SENATOR
elementi/elements/éléments/Elemente
poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax
designed by Metrica Milano Design
111
44
80
64
76
80
114
44
62
65
EVOLUTION
elementi/elements/éléments/Elemente
poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax
74
82
82
117
3657
103
51
51
36
POLTRONA RELAX
Struttura portante: gabbia metallica.
Imbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinato.
Meccanica: Schienale reclinabile con comando manuale inserito all’interno del bracciolo. Meccanismo girevole con return memory.
Basamento: 4 razze in metallo finitura cromo nero.
RELAX ARMCHAIR
Main structure: metal cage.
Upholstery: cold polyurethane foam covered with resinate.
Mechanics: reclining backrest with manual mechanism placed inside the armrest. Swivel mechanism – return memory.
Base: 4 legged metal frame in glossy black chrome
FAUTEUIL RELAX
Structure de support: cage métallique.
Rembourrage: mousse de polyuréthane à froid.
Mécanique: Dossier réglable, avec commande manuelle disposé a l’intérieur de l’accoudoir. Mécanisme pivotant avec le retour.
Base: 4 branches en metal finition chrome noir.
SESSEL RELAX
Hauptstruktur: Metallkäfig.
Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt.
Mechanik: verstellbare Rückenlehne, mit manueller Steuerung im Innern der Armlehne eingefügt, Drehmechanismus mit “Return Memory”.
Basis: Vierspeiche aus Metall, Feinbearbeitung Chromschwarz.
POUFF
Struttura portante: multistrato.
Imbottitura: poliuretano espanso.
Basamento: 4 razze in metallo finitura cromo nero.
POUF
Main structure: solid wood.
Upholstery: polyurethane foam.
Base: 4 legged metal frame in glossy black chrome
POUF
Structure de support: mulitplis et bois massif.
Rembourrage: mousse de polyuréthane.
Base: 4 branches en metal finition chrome noir.
HOCKER
Hauptstruktur: Massivholz.
Polsterung: Polyurethanschaum.
Basis: Vierspeiche aus Metall, Feinbearbeitung Chromschwarz
designed by Alberta Style Department
POLTRONA RELAX
Struttura portante: gabbia metallica
Imbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinato
Struttura esterna rivestita in multistrato impiallacciato a scelta: noce (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) o rovere naturale (Cod. 2EVLPAGRN)
Meccanica: Schienale reclinabile, poggiatesta regolabile. Meccanismo girevole con return memory
Basamento per poltrona relax noce: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciato
Basamento per poltrona relax rovere naturale: 4 razze in alluminio lucido
RELAX ARMCHAIR
Main structure: metal cage
Upholstery: cold polyurethane foam covered with resinate
Surface covered in veneer-options: walnut (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) or natural oak (Cod. 2EVLPAGRN)
Mechanics: reclining backrest, adjustable headrest. Swivel mechanism – return memory
Base for relax armchair-walnut: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished black
Base for relax armchair-natural oak: 4 legged metal frame in glossy aluminum
FAUTEUIL RELAX
Structure de support: cage métallique
Rembourrage: mousse de polyuréthane à froid
Structure extérieure revêtu de placage de contreplaqué à choix: noyer (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV), ou chêne naturel (Cod. 2EVLPAGRN)
Mécanique: Dossier réglable, appui-tête réglable. Mécanisme pivotant avec le retour.
Base pour fauteuil relax-noyer: 4 branches en aluminium poli ou noir verni.
Base pour fauteuil relax- chêne naturel: 4 branches en aluminium poli.
SESSEL RELAX
Hauptstruktur: Metallkäfig.
Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt.
Aussenstruktur aus Schichtholz furniert-Auswahl: Nussbaum (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) oder Eiche (Cod. 2EVLPAGRN).
Mechanik: verstellbare Rückenlehne, verstellbare Kopfstütze. Drehmechanismus mit “Return Memory”.
Basis für Sessel relax -Nussbaum: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert.
Basis für Sessel relax -Eiche: vierspeiche aus glänzendem Aluminium.
POUFF
Struttura portante: multistrato.
Imbottitura: poliuretano espanso.
Basamento: 4 razze in alluminio lucido (Cod. 2EVLPOUFFAL) o nero verniciato (Cod. 2EVLPOUFFNV).
POUF
Main structure: solid wood.
Upholstery: polyurethane foam.
Base: 4 legged metal frame in glossy aluminum (Cod. 2EVLPOUFFAL) or varnished black (Cod. 2EVLPOUFFNV).
POUF
Structure de support: mulitplis et bois massif.
Rembourrage: mousse de polyuréthane.
Base: 4 branches en aluminium poli (Cod. 2EVLPOUFFAL) ou noir verni (Cod. 2EVLPOUFFNV).
HOCKER
Hauptstruktur: Massivholz.
Polsterung: Polyurethanschaum.
Basis: vierspeiche aus glänzendem Aluminium (Cod. 2EVLPOUFFAL) oder Schwarz lackiert (Cod. 2EVLPOUFFNV).
2SENPAG
2SENPAGSG
2SENPAGPT
2SENPOUFF
2EVLPAGNO
2EVLPAGNONV
2EVLPAGRN
2EVLPOUFFAL
2EVLPOUFFNV
2EVLPAGNO
2EVLPOUFFAL
2EVLPAGRN
2EVLPOUFFAL
164 • BLACK
BLACK • 165
