omnibook
68
69
Ri-Trait battente a tirare
con stipiti a 45° in alluminio
anodizzato naturale.
Specchiatura in vetro acidato
risulta perfettamente
complanare con la struttura
dello stipite.
Swing door Ri-Trait to pull
with jambs cut 45° in natural
aluminium. The frosted glass
is perfectly fl ush con the jamb
structure.
Ri-Trait à tirer avec montants
à 45 ° en aluminium anodisé
naturel. Le miroir verre dépoli
est parfaitement coplanaire
aux montants.
Ri-trait Drehtür zum
Ziehen mit Pfosten 45° in
anodisiertem Aluminium. Die
Türfüllung in Glas satiniert ist
mit den Pfosten bündig.
Puerta batiente Ri-Trait para
tirar con montantes a 45° en
aluminio natural. El vidrio
al ácido está perfectamente
a ras con la estructura del
montante.
ri-trait
Ri-Trait battente a spingere
con coprifi li e pannello
porta in vetro ardesia. Profi li
e maniglia in alluminio
anodizzato nero.
Swing door Ri-Trait to push
with customized fi nishing
lists and door panel in ardesia
glass. Profi les and handle in
black anodized aluminium.
Ri-Trait à pousser avec
montants et panneau porte
en verre ardesia. Profi ls et
poignée en aluminium anodisé
noir.
Ri-Trait Drehtür zum
Drucken mit Verkleidung
und Türpaneel in Glas
Ardesia.Rahmen und Griff
in Aluminium Schwarz
anodisiert.
Puerta batiente Ri-Trait para
empujar con cubre-perfi les
y panel puerta en cristal
ardesia. Perfi l y maneta en
aluminio anodizado negro.
