omnibook
20
21
ring
Designed by: Karim Rashid
Typology: Porta battente |
Hinged door | Porte battante |
Drehtü r | Puerta batiente
Spingersi oltre al limite
dell’immaginazione: RING è
l’INNOVAZIONE in grado di
stupirci ancora una volta; la
maniglia è un foro circolare
che nasconde la SOFISTICATA
tecnologia di apertura.
Venturing beyond the limits of
imagination: RING is INNOVATION
capable of surprising us once
again; the handle is a circular
hole hiding a SOPHISTICATED
opening technology.
Aller au-delà des limites
de l’imagination: RING est
l’INNOVATION capable de nous
étonner encore une fois; la
poignée est un trou circulaire
qui cache une technologie
d’ouverture SOPHISTIQUÉE.
Jenseits der Vorstellungskraft:
RING ist eine INNOVATION,
die in Staunen versetzt;
der Griff befi ndet sich in
einem runden Loch, das
einen AUSGEKLÜGELTEN
Öffnungsmechanismus enthält.
Ir más allá del límite de
la imaginación: RING es
la INNOVACIÓN capaz de
sorprendernos una vez más; el
tirador es un agujero circular
que esconde la SOFISTICADA
tecnología de apertura.
Ring
