GIOIA METAL
03.
CASSEFORTI DA INCASSO
SAFES FOR RECESSED PLACEMENT
ВСТРАИВАЕМЫЕ СЕЙФЫ
嵌入式保险箱/内置保险箱
Gioia Metal
Tutte le dimensioni sono espresse: larghezza x profondità x altezza ed in cm. All dimensions are indicated: width x depth x height and cm.
Данные размеры выражают: ширина х глубина х высота в см. 所有显示的尺寸：宽度*厚度*高度 厘米
ASPETTO INTERNO FRONTALE | INSIDE FRONT VIEW | ФРОНТАЛЬНЫЙ ВИД ВНУТРЕННЕЙ НАПОЛНЯЕМОСТИ | 内置正面图
CASSETTE INTERNE DALL'ALTO IN BASSO | INSIDE DRAWERS FROM TOP TO BOTTOM | ЯЩИЧКИ ВНУТРИ СВЕРХУ ВНИЗ | 内置抽屉 从上到下
Misure cassettone
cm. 46x33,5x108
kg. 70,5
Cassaforte in acciaio verniciata solo frontalmente
per inserimento in mobili esistenti.
Apertura con tastiera digitale numerica e chiave
di emergenza.
Possibilità di inserire rotori per orologi automatici,
interamente fabbricati in Svizzera.
Размеры шкафа
cm. 46x33,5x108
kg. 70,5
Металлический сейф, окрашен только фронтально,
для встраивания в уже существующую мебель.
Цифровой замок и система аварийного открытия.
Сейф крепится к стене стальными шурупами.
Возможно вставить механизмы
швейцарского производства для подзарядки
автоматических часов.
Chest measures
cm. 46x33,5x108
kg. 70,5
Metal safe varnished only in front for recessed
placement in existing furniture.
(supplied). Opening with digital Touch Keypad
and emergency key system.
Available with watch winders, entirely made in
Switzerland.
珠宝箱尺寸:
cm. 46x33,5x108
kg. 70,5
箱体金属前部分安全漆装饰（供应）。触摸数码键
盘开启和紧急解锁系统。可定制转表器，瑞士制造
生产。
BASIC
BASIC
OPTIONAL
OPTIONAL
186
187
