Il Passatempo
05.
ROTORI E MOBILI PER OROLOGI
WINDERS AND WATCH CABINETS
МЕХАНИЗМЫ И МЕБЕЛЬ ДЛЯ ЧАСОВ
手表转表器
ASPETTO INTERNO FRONTALE | INSIDE FRONT VIEW | ФРОНТАЛЬНЫЙ ВИД ВНУТРЕННЕЙ НАПОЛНЯЕМОСТИ | 内置正面图
Misure | Measures
Размеры | 尺寸
cm. 28,6x28x36,5
kg. 7,8
Tutte le dimensioni sono espresse: larghezza x profondità x altezza ed in cm. All dimensions are indicated: width x depth x height and cm.
Данные размеры выражают: ширина х глубина х высота в см. 所有显示的尺寸：宽度*厚度*高度 厘米
3904
IL PASSATEMPO
Cassettoncino in ebano nero finitura lucida, con 4 rotori di fabbricazione
Svizzera, foderati in pelle, interruttore a sfioramento, anta in vetro.
Ottone finitura rutenio.
Polished ebony chest with 4 watch winders entirely made in Switzerland,
lined in leather, touch switch, glass door.
Ruthenium finish brass accessories.
Комод из чёрного полированного эбенового дерева с четырьмя механизмами
для подзарядки автоматических часов швейцарского производства,
отделанные кожей. Сенсорный переключатель. Дверца стеклянная.
Латунь, отделка рутением.
抛光的黑檀木表盒，瑞士造转表器4只，牛皮内衬，电子触摸开关，玻璃门框。
Cassettoncino in acero occhiolinato bianco lucido, con 4 rotori di
fabbricazione Svizzera, foderati in pelle, interruttore a sfioramento,
anta in vetro. Ottone finitura rutenio.
Polished white bird’s eye maple chest.
Contents 4 high tech winders made in Switzerland for automatic watches.
Leather lined, touch switch. Ruthenium finish brass accessories.
Шкафчик из белого полированного клена птичий глаз
Имеет 4 заводных механизма для автоматических часов швейцарского
призводства. Сенсорный переключатель, белая кожа. Латунь, отделка рутением.
亮面鸟眼枫木腕表收藏柜
内置4支瑞士生产的转表器。手触开关，白色真皮，黄铜镀钌五金件。
3404
IL PASSATEMPO ARTICO
抛光的黑檀木表盒
Комод из чёрного полированного эбенового дерева.
Polished ebony chest.
Cassettoncino in ebano nero finitura lucida.
3904
IL PASSATEMPO
NEW
PROGRAMMABLE APP
254
255
