208
209
Rotori e mobili per orologi | Winders and watch cabinets | МЕХАНИЗМЫ И МЕБЕЛЬ ДЛЯ ЧАСОВ | 手表转表器
Tempo di Ebano art. 3809
Cassettoncino in ebano lucido, due cassette, per 9 orologi.
Chest in polished ebony for 9 watches.
Коробка из полированного эбенового дерева для хранения 9 часов.
抛光黑檀木表盒，9只。
Chest Measures:
cm W31 x D24,6 x H11,2
kg 2,9
Scheda tecnica | Data sheet
техническое описание | 技术表
at page 279
Tempo di Radica art. 3609
Tempo di Rovere art. 3809R
Cassettoncino in radica e mogano, due cassette, per 9 orologi.
Chest for 9 watches in elm briar.
Коробка из радики и красного дерева, два ящичка для 9 часов.
石楠榆木手表盒，9只。
Cassettoncino con due cassetti per 9 orologi in rovere grigio finitura opaca. Interni rivestiti in camoscio rosso e
maniglie in pelle rossa.
Chest with two drawers for 9 watches in smoke grey oak. Red ultrasuede internal lining and handles in red
leather.
Комод с двумя ящиками для 9 часов из дымчато-серого дуба. Внутренняя отделка из ультразамши красного
цвета и ручки из красной кожи.
烟灰色橡木材质的柜子，有两个抽屉，可以放9块手表。红色麂皮绒和红色皮质把手。
