72
73
Lo Scrigno art. 637
Il Grande Scrigno art. 880
Cassettone portagioielli finitura radica e mogano opaco, interni ultrasuede. Accessori
ottone placcato oro 24 carati. Ante laterali chiudibili con chiave e contenenti portacollane.
I sei cassetti superiori si possono chiudere a chiave e sono foderati per ogni tipo di gioiello.
La parte superiore accoglie uno specchio regolabile, mentre i 5 ampi cassetti della parte
inferiore del mobile possono essere utilizzati per sciarpe, biancheria, effetti personali.
Jewelry armoire in briar and mahogany matte finish, ultrasuede lining. 24 karats gold
plated brass accessories. Side lockable doors with necklace bars. The 6 top drawers can
be locked and are lined for different jewels. Adjustable mirror in top part, and five large
bottom drawers for scarves / lingerie / personal objects.
Cassettone radica e mogano opaco. Venti cassetti sono chiudibili a chiave e foderati per
ogni tipo di gioiello. Gli ultimi tre grandi in basso non hanno serratura. Ai lati della parte
superiore ci sono due portacollane estraibili e due pieghevoli nel coperchio. Specchio rego-
labile e scomparto segreto. Scatola per viaggio in misura cassetta di sicurezza hotels.
Armoire in briar and mahogany, matte finish. Twenty lockable drawers are lined for all
kinds of jewelry. The three large bottom ones do not have lock. The upper part has two
pull out necklace bars and two folding ones, adjustable mirror and secret compartment.
Travel box, safety deposit box size.
Chest measures:
cm W46 x D34,4 x H120
kg 41
Chest measures:
cm W57,2 x D39,7 x H128,2
kg 65
Cassettoni porta gioielli | Jewelry chests
