174
175
Bar, giochi, sigari, collezioni | Bar, games, cigars, collectables | БАРЫ, ИГРЫ, СИГАРЫ, КОЛЛЕКЦИИ | 酒柜、游戏、雪茄、收藏品
Scatola da 100 sigari in radica e mogano, finitura lu-
cida. Interno in cedro. Due umidificatori e igrometro
made in Germany. Vassoio removibile inciso con tex-
ture. Chiusura con chiave in finitura oro chiaro.
Humidor for 100 cigars in polished elm briar and
mahogany. Inside premium cedar. Two humidification
units and hygrometer German made. Removable tray
with engraved texture. Closing with lock with gold
plated finish.
Хьюмидор на 100 сигар из полированной
радики и красного дерева. Внутри кедр
премиум класса. Два увлажнителя и гигрометр
немецкого производства. Съемный поднос с
гравированной текстурой. Закрывается замком
с позолоченным покрытием.
可容纳100支雪茄的雪茄盒。材质为抛光的石
楠榆木和桃花芯木，内部采用优质雪松木。德
国制造的加湿装置和湿度计。可拆卸托盘，带
有雕刻纹理。配有镀金饰面的锁。
Scatola da 100 sigari rivestita in vera fibra di carbo-
nio, stesa a mano con finitura lucida. Interno in ce-
dro. Due umidificatori e igrometro made in Germany.
Vassoio removibile inciso con texture. Chiusura con
chiave in finitura rutenio.
Humidor for 100 cigars covered in real polished car-
bon fiber hand-laid. Inside premium cedar. Two humi-
dification units and hygrometer German made. Remo-
vable tray with engraved texture. Closing with lock
with ruthenium finish.
Хьюмидор
на
100
сигар,
покрытый
натуральным
полированным
углеродным
волокном,
отделка
вручную.
Внутри
кедр
премиум класса. Два увлажнителя и гигрометр
немецкого производства. Съемный поднос с
гравированной текстурой. Закрывается замком
с рутениевым
покрытием.
可容纳100支雪茄的雪茄盒。表面覆盖手工铺
设的真正抛光碳纤维，内部采用优质雪松木。
配有德国制造的加湿装置和湿度计。可拆卸托
盘，带有雕刻纹理。配有镀钌饰面的锁。
Avana Radica art 0594
Avana Carbon art 0595
Scheda tecnica | Data sheet | техническое описание | 技术表 at page 290
