76
77
Mobili con casseforti | Armoires with safes | ШКАФЫ С СЕЙФАМИ | 带保险箱的珠宝柜
Armadio blindato in rovere grigio opaco, sportelli rivesti-
ti con tessuto filato, accessori in acciaio satinato. Base in
acciaio satinato. Maniglia tonda in rutenio con apertura
biometrica e chiave d’emergenza. Cassaforte interna verni-
ciata in grigio opaco. All’interno cassetti per gioielli rivestiti
con tessuto filato.
Armored jewelry chest in matte gray oak, front doors cove-
red with premium yarn fabric , brushed steel accessories.
Base in brushed steel. Round handle in ruthenium finish
with biometric opening and emergency key. Interior safe
color matte grey. Inside drawers for jewelry with fronts co-
vered with premium yarn fabric.
Шкаф из дымчато-серого дуба в матовой отделке,
дверки
обтянуты
текстурированной
тканью.
Аксессуары
и
основание
из
сатинированной
стали. Круглая ручка в отделке из рутения со
встроенным биометрическим замком и ключом для
чрезвычайных ситуаций. Внутри сейф дымчато-
серый в матовой отделке. Ящики для хранения
драгоценностей обтянуты текстурированной тканью.
哑光灰色橡木珠宝保险箱，门板覆盖
着优质纱线织物，拉丝钢制配件。底
座采用拉丝钢。镀
钌饰面圆形手柄， 带有生物识别开启
系统和紧急备用钥匙。内部保险柜为
哑光灰色。内置表
面覆盖有优质纱线织物的抽屉用于存
放珠宝。
Scheda tecnica | Data sheet | техническое описание | 技术表 at page 260
Biometric opening
Yarn fabric
Ruthenium accessories
