50
51
Mobili con casseforti | Armoires with safes | ШКАФЫ С СЕЙФАМИ | 带保险箱的珠宝柜
Cassettone portagioielli blindato in Erable bianco lucido, ac-
cessori in ottone placcato oro 24 carati. All’ interno cassetti
per gioielli con frontali in Erable bianco.
Armored jewelry cabinet in polished white maple, accessories
in 24 karats gold plated brass. Inside drawers for jewelry, with
fronts in polished white maple.
Сейф из полированного белого клена, аксессуары из
латуни, покрытой 24-каратным золотом. Внутри ящики
для хранения драгоценностей в отделке из белого
клена “птичий глаз”.
抛光雀眼枫木保险柜，黄铜镀金金属配件，
内置抽屉存放各类珠宝。
Numeric opening
Polished white bird’s eye maple
Gold plated accessories
Scheda tecnica | Data sheet | техническое описание | 技术表 at page 254
Gioia Rutenio art. 9313
Cassettone portagioielli blindato in Ebano lucido, accessori rute-
nio. All’ interno cassetti per gioielli con frontale in pelle bianca.
Armored jewelry cabinet in polished Ebony, ruthenium accessories.
Inside drawers for jewelry, with fronts covered in white leather.
Сейф из полированного эбенового дерева, аксессуары
из рутения. Внутри ящики для хранения драгоценностей, в
отделке из белой кожи.
抛光黑檀木保险柜，金属配件，
内置抽屉存放各类珠宝，前面白色皮装饰。
Numeric opening
Polished ebony
Ruthenium accessories
