40
41
Cassettone portagioielli blindato in Ebano lucido, acces-
sori rutenio. All’ interno cassetti per gioielli con frontale
in pelle bianca.
Armored jewelry cabinet in polished Ebony, ruthenium
accessories. Inside drawers for jewelry, with fronts cove-
red in white leather.
Сейф из полированного эбенового дерева,
аксессуары из рутения. Внутри ящики для хранения
драгоценностей, в отделке из белой кожи.
抛光黑檀木保险柜，金属配件，
内置抽屉存放各类珠宝，前面白色皮装饰。
Gioia Rutenio art. 9313
Mobili con casseforti | Armoires with safes | ШКАФЫ С СЕЙФАМИ | 带保险箱的珠宝柜
Armoire measures:
cm W52 x D40 x H135
kg 123
Safe measures:
cm W46 x D33,5 x H108
Scheda tecnica | Data sheet
техническое описание | 技术表 at
page 232
