Agapecasa: The Mangiarotti Collection 2023, 56 59

108

109
108
Programma formato da elementi portanti cilindrici e sovrapponibili
e da ripiani che si fissano negli appositi incastri per realizzare librerie con
misure modulari sia in altezza che in larghezza. Realizzato in marmo bianco
di Carrara, marmo grigio Carnico, marmo nero Marquina, marmo verde Alpi o
marmo Emperador dark.
A scheme consisting of cylindrical, stackable weight-bearing elements and
shelves which can be slotted in to create modular bookcases in adjustable
height and length. In white Carrara marble, black Marquina marble, grey
Carnico marble, green Alpi marble and Emperador dark marble.
LOICO – Libreria Bookshelf
1987
H 75
Elemento portante cilindrico / Cylindrical weight-bearing
Centrale / Central
Esterno / External
Ø 25
Ø 25
Ripiano / Shelf
35×200
213,7
H 75
200
238,7
213,7
213,7
H 150
200
200
Modulo / Module
Schede tecniche Technical informations
The Mangiarotti Collection by Agapecasa
Programma componibile costituito da elementi verticali impilabili, ripiani e contenitori;
realizzato in multistrati di betulla con finitura rovere naturale, bruno, scuro o mogano.
Completano il sistema tavolini e daybed. Sono possibili composizioni a parete o ad
isola. I contenitori, realizzati in multistrato di betulla, sono disponibili con anta a ribalta
o con cassetti nella stessa finitura della cassa. Il daybed è completo di materasso e
cuscino in tessuto. La panca è disponibile in due dimensioni ed è accessoriabile
con cuscino in pelle nera composto da due parti simmetriche.
Sviluppato e re-ingegnerizzato da Benedini Associati.
Modular program consisting of stackable vertical elements, shelves, and containers;
made of birch plywood with a natural oak, brown, dark, or mahogany finish. Tables and
daybed complete the system. Wall-mounted or island compositions are possible The
containers, made of birch plywood, are available with either a flap door or drawers; both
feature front panels in the same finish as the body. The daybed comes complete with a
mattress and fabric. The bench is available in two dimensions with optional black leather
cushions made of two symmetrical parts.
Developed and re-engineered by Benedini Associati.
CAVALLETTO – Sistema Systems
1953/55
Contenitore con cassetti /
Drawer container
40×103
H 47
30
Elemento verticale /
Vertical element
40×103
Ripiano / Shelf
H 37,6
Panca / Bench
H 47
106×40
209×40
Accessorio per daybed /
Accessory for daybed
40×103
Piano per tavolino /
Tabletop for coffee table
Contenitore con ribalta /
Flip-top door container
40×103
Daybed
88,6×209
130
94
58
22
103
206
309
166
H 201 max
43
36
Daybed
Ripiano per
daybed / Shelf
for daybed
Piano per
tavolino / Coffe
table top
103
80