hotel
Le Lapin Blanc
Paris, France
→ architecture ⁄ interiors: Rémi Chevrillon,
Quantic Studio e Anaïs Albar
Agape portfolio
112
contract ⁄ hotel
Al 41 di Boulevard Saint-Michel a Parigi, stretto tra
le ampie vetrine di due negozi, c’è un portone alto: da qui
si entra nel mondo stregato e fantastico del Lapin Blanc,
un delizioso boutique hotel situato nel cuore del Quartiere
Latino, a pochi passi dai Giardini di Lussemburgo e dalla
Cattedrale di Notre-Dame. Il riferimento al capolavoro
di Lewis Carroll è dichiarato subito grazie a un passo
de Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
che campeggia sul muro della reception.
Il progetto architettonico da cui nasce questo hotel,
membro di Chateaux & Hotels Collection, prende vita dalla
collaborazione tra l’architetto e fotografo Rémi Chevrillon
e l’artista Anaïs Albar per Quantic Studio. La richiesta a
cui gli interior designer hanno dovuto rispondere era
quella di creare un luogo intimo e dalla forte personalità,
che mantenesse però le prerogative di un hotel quattro
stelle. Ispirati dalle atmosfere del libro di Carroll,
Chevrillon e Albar hanno deciso di vestire questo
classico interno parigino di dettagli e artifici architettonici
psichedelici: come nel bureau, in cui le piccole dimensioni
dell’ambiente vengono raddoppiate dalla parete specchio
estesa per undici metri lungo il corridoio che porta alla
graziosa lobby e alla sala della colazione.
Sui pavimenti sono state posate ceramiche
rettangolari dalle nuance pastello, che preannunciano
la delicata e armoniosa palette di colori di tutti gli altri
ambienti. Ai cinque piani superiori si trovano 27 camere,
suddivise in sei diverse tipologie. In tutte, in continuità
con gli arredi compaiono diversi elementi della stanza
da bagno: una scelta dettata da esigenze di spazio che
si rivela però particolarmente coerente rispetto al cuore
tematico del progetto. Così l’unico confine esistente
è quello segnalato sul pavimento dall’incontro tra le
ceramiche pastello e la moquette. L’arredo dei bagni
è essenziale, e tutti gli elementi, lavandini, docce
e vasi, sono completamente bianchi.
Anche nella suite dell’albergo, situata all’ultimo
piano, in un ambiente di quaranta metri quadrati
la vasca in Exmar bianco In-Out disegnata da
Benedini Associati è posta accanto al letto, sotto
all’ampia finestra, e vive in sintonia con gli altri
arredi grazie al suo invaso rotondo e impeccabile.
The entrance to 41 Boulevard Saint-Michel in
Paris is squeezed between the large windows of two
shops. A tall door leads you in to the fantastic and
magical world of Le Lapin Blanc, a charming boutique
hotel located in the heart of the Latin Quarter, just a
short walk from the Luxembourg Gardens and Notre-
Dame Cathedral. The reference to the masterpiece of
Lewis Carroll is declared immediately in the extract
from Alice’s Adventures in Wonderland visible in the lobby.
The design for the hotel, member of the Chateaux
& Hotels Collection, is the result of a collaboration
between architect and photographer Rémi Chevrillon
and artist Anaïs Albar for Quantic Studio. The brief was
to create an intimate place with a strong personality
which would keep the prerogatives of a four star hotel.
Inspired by the mood of Carroll’s novel, Chevrillon and
Albar decided to dress up this classic Parisian interior
with psychedelic architectural details and devices: one
such example being the reception, where the small
space is doubled by the eleven metre mirrored wall
in the corridor leading to the charming lobby
and the breakfast room.
The floors are laid with rectangular ceramic
pastel tiles that announce the delicate and harmonious
colour palette of all the other rooms. The five upper
floors house 27 rooms, divided into six different types.
The bathroom elements echo and complement the
rooms: a choice dictated by the limited space but
which is cleverly used to link up with the key theme
of the design. The only existing division is on the
floor where the pastel ceramics meet the carpet. The
bathroom furnishings are essential, with washbasins,
showers and sanitary ware all completely white.
In the 40 square metre suite on the top floor,
a white Exmar In-Out bathtub designed by Benedini
Associati sits under a large window beside the bed.
Flawless and perfectly rounded, it fits in nonchalantly
with the rest of the furnishings.
photography: LLB Hotel
and Quantic studio
113
In-Out
vasca bathtub
— Exmar
Ø 152,5 × H 64 cm
