hotel
Hotel Gasthof Post
Lech, Austria
/2010
→ architecture ⁄ interiors: cp-architektur
Agape portfolio
68
contract ⁄ hotel
photography: Egbert Krupp
Nella località di Lech, sulle montagne austriache,
il Gasthof Post è un esclusivo hotel Relais & Châteaux
5 stelle che appartiene alla famiglia Moosbrugger da
75 anni. L’edificio è stato recentemente ampliato dallo
studio cp-architektur con una lussuosa Spa e 11
nuove suite disposte su due piani.
L’hotel ha mantenuto una connessione stilistica
forte con la tradizione locale, tipicamente alpina, che è
evidente nella scelta degli arredi, nell’abbondanza dei
tessili, nella ricchezza del legno, nei decori e nei quadri
di Günther Wasmeier collocati sopra ai letti intagliati
a mano. In stimolante contrasto con questo stile,
la Spa con piscina sceglie un gusto più contenuto,
di modernità scandinava, e usa il rovere e la pietra.
Rilevanti le scelte cromatiche: la nuova area delle
suite si divide perfettamente tra il verde del piano terra,
come negli interni più vecchi, e il bianco e rosso del
piano superiore. I bagni si colorano in continuità con
le stanze, e si affacciano su di esse attraverso le
grandi porte a doppia anta.
Nelle lussuose suite, accostate alle pareti rivestite
di preziose piastrelle sono posizionate la vasca
Spoon XL, con il suo invaso profondo e accogliente,
e la vasca Ottocento, reinterpretazione contemporanea
delle antiche vasche in ghisa, entrambe in Cristalplant®
biobased, materiale all’avanguardia nell’estetica e
nella funzionalità, morbido e setoso al tatto. Il perfetto
completamento di un’esperienza di comfort eccellente.
In the resort of Lech am Alberg in the Austrian
mountains, the Gasthof Post is an exclusive 5-star
Relais & Châteaux hotel that has been in the hands
of the Moosbrugger family for 75 years. The building
has recently been extended by the studio cp-architektur
to include a luxury spa and 11 new suites on two floors.
The style of the hotel has remained faithful to
the local, typically alpine tradition, evident in the choice
of furniture, abundance of textiles and fine wood, décor,
and the paintings by Günther Wasmeier placed above
the hand-carved beds. In stark contrast to this style,
the décor of the spa and swimming pool featuring oak,
stone and wood is more Scandinavian in its modernity.
The colour scheme: the new suites are divided
perfectly between green on the ground floor, as in the
older interiors, and red and white on the second floor.
The bathrooms are painted to match the rooms and
connect to them through large double doors.
Set against mosaics in the luxury suites are the
deep and welcoming Spoon XL and Ottocento bathtub,
modern interpretation of the old cast iron baths.
Both made in Cristalplant® biobased, a durable and
technologically advanced compound, soft and velvety
to the touch, they are a perfect complement to the
ultimate experience in comfort.
69
Spoon XL
vasca bathtub
— Cristalplant® biobased
L 180,9 × P 97,2 × H 49 cm
Flat D
docce showers
— cristallo crystal glass
L 120 - 180 × P 80
- 100 × H 200 cm
