adrenalina catalogue 2023
SWING FAMIGLIE — FAMILIES
1P/1S
2P/2S
3P/3S
79
150
221
81
81
45
Come in una sinestesia nel divano convivono
sensazioni diverse. La rigidezza della struttura si
accompagna alla morbidezza delle imbottiture, la
freddezza dei metalli si veste e si scalda per mezzo
dei tessuti. I tessuti stessi cambiano e si combinano a
seconda dell’utilizzo.
As in synesthesia, Swing combines different
sensations. The rigidity of the frame is tamed by the
softness of the padding; the cold metal wears the
warmth of the fabrics. The fabrics themselves change
and combine to fit the use thy are meant for.
29
28
