Line
2
3
1
horizontal
vertical
4
1 TELAIO: alluminio anodizzato, laccato
o rivestito in legno
2 VETRO: 6 mm con finitura a scelta
3 TRAVERSINO: alluminio come il telaio
4: apertura totale delle ante scorrevoli
1 FRAME: anodized, lacquered or wood-coated
aluminium
2 GLASS: 6 mm wide with finishings to be chosen
3 CENTRE BAR: aluminium same as the frame
4: complete opening of the sliding doors
TIPOLOGIE DI APERTURA
•
SCORREVOLE
•
SCORREVOLE CON TRASCINAMENTO
•
FISSO TRA MURI
•
SCORREVOLE INTERNOMURO
•
BATTENTE
•
BILICO
TYPES OF OPENING SYSTEMS
•
SLIDING DOOR
•
SLIDING DOOR WITH DRAG
•
FIXED BETWEEN WALLS
•
POCKET DOOR
•
SWING
•
PIVOT
La collezione Line è caratterizzata da un
anta con telaio di alluminio (come quello
della collezione Mitica) con vetro centrale
a cui vengono applicati traversini in
alluminio su entrambe le facce del vetro.
Personalizzabili per posizione, verso e
passo permettono di realizzare diverse
configurazioni estetiche in grado di
rispondere a differenti esigenze stilistiche
e progettuali.
The Line collection is characterised by
a door with an aluminium frame (lthe
same of the Mitica collection) with a
central glass pane to which are applied
aluminium crosspieces on both sides.
These doors, for which the position,
direction and pitch can be customised,
allow you to create three different
aesthetic configurations that are able to
meet different stylistic and design needs.
La colección Line está caracterizada
por una hoja con bastidor de aluminio
(al igual que en la colección Mitica)
con cristal central al que se le aplican
viguetas de aluminio en ambas caras del
cristal. Son personalizables por posición,
orientación y paso y, permiten realizar,
tres configuraciones estéticas distintas
capaces de responder a las diferentes
necesidades estilísticas y proyectuales.
La collection Line est caractérisée par
une porte avec un châssis en aluminium
(comme celui de la collection Mitica) avec
un verre central sur lequel des traverses
en aluminium sont appliquées sur les deux
côtés. Personnalisables pour la position, le
sens et le pas, elles permettent de réaliser
différentes configurations esthétiques
pour répondre aux différentes exigences
de style et de conception.
Коллекция Line (Линия) отличается
полотном, вставляемым в каркас
из алюминия (как в коллекции
Mitica) с центральным стеклом, на
которое нанесены двухсторонние
алюминиевые поперечины.
Изменяемые по положению,
направлению и высоте, они позволяют
создавать три эстетические
конфигурации, отвечающие различным
стилистическим и дизайнерским
требованиям.
Die Kollektion Line zeichnet sich durch
einen Türflügel mit Aluminiumrahmen
(wie bei der Kollektion Mitica) mit mittiger
Glasscheibe aus, auf der Querleisten
aus Aluminium auf beiden Seiten der
Glasscheibe aufgesetzt werden. Die
Position, die Richtung und der Abstand
der Querleisten sind personalisierbar,
sodass sich verschiedene ästhetische
Konfigurationen schaffen lassen,
die die unterschiedlichsten Stil- und
Projektanforderungen erfüllen.
128
