Il pensiero architettonico
All’interno del proprio spazio abitativo l’uomo è in costante
ricerca di armonia, comfort, protezione. L’architettura
continua a rinnovare la risposta a questi bisogni grazie al
suo pensiero illuminato dall’evoluzione tecnologica. Oggi
l’idea visionaria degli “spazi fluenti” di Mies Van Der Rhoe,
grazie agli avanzati sistemi ADL diventa realtà. Le tradizionali
strutture architettoniche vengono così reinterpretate
secondo una nuova divisione in parti solide e parti fluide. Le
prime definiscono la struttura portante fissa, le seconde la
compartimentazione dinamica.
Within their own living space, people are in constant
search for harmony, comfort and protection. Thanks to
new technologically enlightened ideas, architecture is
continuously finding new solutions to meet these needs.
Today, Mies Van Der Rhoe’s visionary idea of "flowing
spaces" has been brought to life, thanks to advanced
ADL systems. Traditional architectural structures are
reinterpreted by dividing them into solid and fluid parts.
The solid parts define the fixed load-bearing structure,
while the fluid ones create the dynamic subdivision.
Dentro de su espacio habitable el ser humano busca
constantemente armonía, confort y protección. La
arquitectura sigue renovando la respuesta a estas
necesidades gracias a su pensamiento iluminado por la
evolución tecnológica. Actualmente la idea visionaria de los
“espacios que fluyen” de Mies Van Der Rhoe, gracias a los
avanzados sistemas ADL se vuelve real. De esta forma las
tradicionales estructuras arquitectónicas se reinterpretan
según una nueva división en partes sólidas y partes fluidas.
Las primeras definen la estructura portante fija y las
segundas la compartimentación dinámica.
A l’intérieur de son propre espace habitable, l'homme est
constamment à la recherche d'harmonie, de confort et
de protection. L'architecture continue de renouveler la
réponse à ces besoins grâce à l’application de l’innovation
technologique. Aujourd'hui, l'idée visionnaire des « espaces
fluides » de Mies Van Der Rhoe, grâce aux systèmes ADL
avancés, devient réalité. Les structures architecturales
traditionnelles sont ainsi réinterprétées selon une nouvelle
division en parties solides et parties fluides. Les premières
définissent la structure porteuse fixe, les autres la
subdivision dynamique.
Innerhalb seiner eigenen vier Wände ist der Mensch
konstant auf der Suche nach Harmonie, Komfort und
Schutz. Mit ihrem Ansatz, der von der technologischen
Weiterentwicklung inspiriert wird, schafft die Architektur
immer neue Antworten auf diese Bedürfnisse. Heute ist
die visionäre Vorstellung der "fließenden Räume" von Mies
Van Der Rhoe dank der hochmodernen Systeme von ADL
Wirklichkeit geworden. Die traditionellen architektonischen
Strukturen werden nach einer neuen Unterteilung in feste
und fließende Teile neu interpretiert. Die festen Teile
definieren die feststehende tragende Konstruktion, die
fließenden Teile die dynamische Aufteilung.
solid parts
fuid parts
/ ARCHITECTURAL / Open Projects
16
