Una nuova idea di casa con i sistemi ADL
Le architetture fluide costituite dai sistemi evoluti ADL, oltre
a favorire la vivibilità dello spazio abitativo aumentando
il comfort delle diverse aree della casa, sono elementi
capaci di dialogare sia con l’architettura strutturale che
con la galassia di sistemi e oggetti di interior design di
Boffi|DePadova di cui ADL è parte integrante. Il risultato è
la percezione di un “unicum superiore” dove ogni elemento
della scena è interconnesso in modo da favorire il senso di
unità, armonia e bellezza della casa stessa.
In addition to increasing usable living space by making
the different areas of the house more comfortable, fluid
architectures made up of advanced ADL systems are
able to dialogue both with the structural architecture
and the universe of interior design systems and objects
by Boffi|DePadova, of which ADL is an integral part. This
creates the impression of a "superior unicum", where each
element of the scene is interconnected to give the house a
sense of unity, harmony and beauty.
Las arquitecturas fluidas constituidas por los sistemas
avanzados ADL, aparte de favorecer la habitabilidad
del espacio residencial aumentando el confort de las
distintas zonas de la casa, son elementos capaces de
dialogar tanto con la arquitectura estructural como con
la galaxia de sistemas y objetos de diseño de interiores
de Boffi|DePadova de la que ADL es parte integrante. El
resultado es la percepción de un “todo superior” donde
cada elemento está interconectado para favorecer el
sentido de unidad, armonía y belleza de la casa en sí.
Les architectures fluides composées des systèmes
ADL avancés favorisent l'habitabilité de l'espace de
vie en améliorant le confort des différentes zones
de la maison, mais elles sont aussi des éléments
capables de communiquer à la fois avec l'architecture
structurelle et avec la galaxie de systèmes et d’objets
du design d'intérieur de Boffi|DePadova dont ADL fait
partie intégrante. Il en résulte la perception d'un «
unicum supérieur » où chaque élément de la scène est
interconnecté afin de favoriser le sentiment d'unité,
d'harmonie et de beauté de la maison elle-même.
Die fließenden Architekturen der Hightech-Systeme ADL
verbessern nicht nur die Wohnqualität durch eine höheren
Wohnkomfort in den verschiedenen Bereichen des Hauses,
sondern sind auch Elemente, die in der Lage sind, sowohl
mit der Gebäudearchitektur als auch mit dem Universum
der Systeme und Objekte für das Innendesign von
Boffi|DePadova in Dialog zu treten, von dem auch ADL ein
Teil ist. Das Ergebnis ist die Wahrnehmung einer "höheren
Einheit", bei der alle Elements des Szenarios verbunden
sind, um das Gefühl der Einheit, Harmonie und Schönheit
des Hauses zu verstärken.
/ ARCHITECTURAL / Open Projects
26
