The Green
Inside
\ Cloroflla
Il verde è uno dei colori più capaci di entrare in
connessione profonda con la nostra natura umana. È
un colore che trasmette un senso di calma e sicurezza,
la sua voce è come se fosse molto affine alla nostra.
Tra tutti i colori è quello di cui l'occhio umano ha la
sorprendente capacità di leggere più tonalità, l'ipote-
si è che ciò derivi dalla nostra natura primoridale che
ci vedeva in quotidiana immersione nella �ora. Alberi,
cespugli, felci, erba... dovevano essere letti ed inter-
pretati perché costituivano in origine il nostro habitat.
Il colore è inoltre uno degli elementi che parlano di-
rettamente al nostro inconscio emotivo, in quanto non
ha bisogno di interpretazione, la sua lettura istantanea
lascia spazio all'emozione che genera in noi. Consape-
voli di ciò e spinti dall'obiettivo di generare nella casa
il senso di unità, ADL ha studiato e realizzato una nuova
cangiante finitura di alluminio anodizzato ispirandosi
proprio all'energia vitale della natura così che possa
creare un contrappunto cromatico capace di mettere
in relazione l'ambiente interno con la natura esterna.
Green is one of the colors most capable of entering
into a deep connection with our human nature. This
color evokes feelings of calmness and safety, its voice
is very similar to ours. Of all the colors, green is the
one for which the human eye has the surprising abili-
ty to distinguish more shades; likely that derives from
our primordial nature when we were surrounded by
�ora on a daily basis. We had to recognize different
trees, bushes, ferns and grass because they originally
formed our habitat.
The colors also communicate directly to our emo-
tions as don’t need any interpretation; their instan-
taneous comprehension leaves room for the emotion
they generate in us. Being aware of that and driven
by the goal of generating a sense of wholeness in the
house, ADL has studied and created a new iridescent
anodized aluminum �nish inspired by the vital energy
of nature. This new �nish is able to create a chroma-
tic contrast capable of relating the domestic environ-
ment with the external nature.
88
About Spaces
2025
