Design
Lella & Massimo Vignelli
Year
1988
1989, Honourable Mention at the ADI Compasso d’Oro
1
Base e top: marmo Travertino opaco MR08.
2
Top Ø160: marmo arabescato bianco opaco MR02;
Base: acciao lucido ottonato MT03.
3
Top Ø160: marmo nero Marquinia MR05;
Base: verniciato opaco canna di fucile MT13.
1
Base and top: matt Travertine marble MR08.
2
Top Ø160: white arabesque marble matt MR02;
Base: Satin polished steel - brass effect MT03.
3
Top Ø160: Marquinia black marble MR05;
Base: matt painted gunmetal MT13.
2
1
3
54
Tavoli
Creso
55
55
Acerbis
Remasters
Tables
Con la sua forma singolare dalla silhouette monolitica, Creso fa
ricorso al supporto di un solo piedistallo per trasformare un tavolo
nel tipo di geometria vigorosa che era alla base della visione di
Lella e Massimo Vignelli.
Valorizzato da un’interpretazione più fedele delle idee di Vignelli, il
nuovo Creso sperimenta un uso dei materiali capace di evidenziare
la potenza del suo design, grazie a un piano rotondo e a una base a
colonna, realizzati in travertino, o a una superficie in vetro o marmo,
sostenuta da una base in varie finiture metalliche.
A singular form with a monolith’s silhouette, the Creso experiments
with a sole pedestal of support to transform a table into the kind
of vigorous geometry that defined the eye of Lella and Massimo
Vignelli.
Returned to a more faithful rendering of Vignelli’s ideas, the new
Creso explores a use of materials that underlines the potency of
the design, with its round top and pillar base crafted formidably in
travertine, or topped by glass or marble, braced by a with various
metallic finishes.
Creso
