ACERBIS / COLLECTION 2017
PRODUCTS / WALL UNITS & SHELVINGS
— 317
316
N.C. GROUND CASE
2007
N.C. Ground Case
Mobili da terra di
particolare profondità
con ampi piani d’appoggio
per collocare impianti
Hi.Fi. ed altri apparecchi
elettronici connessi
al televisore, celandoli
alla vista senza impedirne
la telecomandabilità
grazie ad ante scorrevoli
in cristallo trasparente
riflettente Stopsol Silver.
Deep ground units with wide support-
surfaces where to place Hi.Fi. systems and different
electronic devices connected to the TV, hiding
them without preventing the action of the remote
control, thanks to the sliding door in transparent
reflecting crystal Stopsol Super Silver.
Meubles au sol de grande profondeur avec
larges plans d’appui, pour y placer des systèmes
Hi-Fi et plusieurs appareils électroniques connectés
à la TV. Ceux-ci sont cachés par des portes en cristal
transparent réfléchissant Stopsol Super Silver coulissantes
qui n’interférent pas avec la télécommande.
Groundmöbel mit großer Tiefe, und Boden für die
Aufstellung von Hi.Fi. Systeme und elektronische Geräte
zum Fernseher verbunden. Die Geräte sind versteckt
und das Fernsteuern wird nicht vermeidet, danke der
verschiebbaren Türen aus transparentem Stopsol
Supersilver Kristall.
Muebles de pie profundos con amplios planos
de apoyo para colocar instalaciones Hi.Fi. y los diversos
equipos electrónicos conectados al televisor, ocultándolos
a la vista pero sin impedir su control a distancia gracias
a puertas de cristal transparente reflectante Stopsol
Super Silver.
eng
fr
de
es
Massimo Castagna
