The stainless steel mesh is a cold
industrial material that through manual
techniques is converted into lamps. The
physical characteristics of these materi-
als allows through methods developed by
our team, they can be folded, molded and
cut resulting in creative freedom designs.
The paint finish adds to this resistant
and compact material a greater durabil-
ity and facilitates its maintenance and
cleaning.
Colors & codes: White (BL), beige (BE),
grey (G), taupe (T).
NCS Code: White (S 0500-N),
beige (S 3020-Y30R), grey (S 2500-N),
taupe (S 3005-Y80R).
Collections: Africa, Agasallo, Ballet, Coral,
Cors, Gea, Hipatia, Inn, Kala, Kite, Lea,
Luisa, Nevo, Onn, Planum, Tati, Tempo,
Ura, Virginia, Venus.
Clara and Mytilus only available in white.
Cambo only available in black or white.
La malla de acero inoxidable es un
material frío de carácter industrial que a
través de técnicas manuales se convierte
en lámparas. Las características físicas
de este material permite que a través
de métodos desarrollados por nuestro
equipo, se pueda plegar, moldear y cortar
consiguiendo libertad creativa en los
diseños. El acabado de pintura suma a
este material resistente y compacto una
mayor durabilidad y facilita su manten-
imiento y limpieza.
Colores y códigos: Blanco (BL), beige
(BE), gris (G), topo (T).
Código NCS: Blanco (S 0500-N),
beige (S 3020-Y30R), gris (S 2500-N),
topo (S 3005-Y80R).
Colecciones: Africa, Agasallo, Ballet,
Coral, Cors, Gea, Hipatia, Inn, Kala, Kite,
Lea, Luisa, Nevo, Onn, Planum, Tati,
Tempo, Ura, Virginia, Venus.
Clara y Mytilus solo disponibles
en blanco.
Cambo solo disponible en negro o blanco.
1 Painted stainless steel
mesh Malla de acero
inoxidable pintada
The pressed cellulose cord is a pleasant
texture material and has a wide range
of colors. This medium flammability
component is obtained from pressed
cellulose and is molded using its own
techniques. Due to its physical charac-
teristics it is not recommended to wet
the material for cleaning.
Colors & codes: White (42), grey (43),
red (46), brown (47), gold yellow (48),
medium brown (49), beige (50),
green (51), blue (52).
Collection: Caos.
Arc only available in white.
El cordón de celulosa prensada es un
material de agradable textura y que
presenta una amplia gama de colores.
Este componente de flamabilidad media
se obtiene de celulosa prensada y a
través de técnicas propias, se moldea.
Debido a sus características físicas no
se recomienda mojar el material para su
limpieza.
Colores y códigos: Blanco (42), gris (43),
rojo (46), marrón (47), amarillo oro (48),
marrón medio (49), beige (50),
verde (51), azul (52).
Colección: Caos.
Arc solo disponible en blanco.
3 Cellulose cord
Cordón de celulosa
The stainless steel thread interlaced and
embroidered on itself, creates random,
light, seemingly fragile volumes, but du-
rable thanks to the sturdiness that paint
finish brings.
Colors & codes: White (B).
Collections: Blum, Pili.
El hilo de acero inoxidable entrela-
zado y embrollado sobre sí mismo, crea
volúmenes aleatorios, ligeros, aparente-
mente frágiles, pero resistentes gracias
a la dureza que le aporta la pintura.
Colores y códigos: Blanco (B).
Colecciones: Blum, Pili.
4 Painted stainless steel
thread Hilo de acero
inoxidable
Available in yellow, white and wenge the
plywood is used in a different way. Show-
ing the internal face of this material, we
create designs where the light is stained
by the laminate of the wood. Its char-
acteristics make maintenance easy and
present a long durability.
Colors & codes: White (B), yellow (AM),
wengue (WE).
Collections: Shio.
Disponible en amarillo, blanco y wengué
el tablero marino se utiliza de una mane-
ra diferente. Mostrando la cara interna de
este material, creamos diseños donde la
luz queda teñida por el propio laminado
de la madera. Sus características hacen
que su mantenimiento sea sencillo y
presente una larga durabilidad.
Colores y códigos: Blanco (B),
amarillo (AM), wengué (WE).
Colecciones: Shio.
2 Plywood
Tablero marino
The application of galvanized steel mesh
is another example of a different use
of the material. The malleability of this
material and its hollow light allows it,
through painting processes, to become a
material with a delicate appearance but
of high quality and durability.
Color & code: White (B).
Collection: Fluo.
La utilización de la malla de acero gal-
vanizado es otro ejemplo de descontex-
tualización de un material. La maleabi-
lidad de este material y su hueco de luz
permite que, a través de procesos de
pintado, se convierta en un material con
apariencia delicada pero de alta calidad y
durabilidad.
Color y código: Blanco (B).
Colección: Fluo.
5 Galvanized steel mesh
Malla de acero galvanizado
