inn collection
15
14
light makers
Light makers son aquellos que están en la
sombra iluminándonos con sus manos, dan-
do forma a las ideas a través de un lenguaje
único: la luz. Son los que mantienen los va-
lores de la marca incorporando técnicas de
trabajo manual, materiales y también emo-
ciones para darle valor a la luz de nuestras
lámparas.
Con ellos, se incorporan al diseño nuevas
formas para entender la luz de las luminarias
que crean con sus manos.
Light makers are those who are in the sha-
dow, illuminating us with their hands, giving
shape to ideas through a unique language:
light. They are the ones who uphold the va-
lues of the brand, incorporating manual te-
chniques, materials and emotions to imbue
our lamps’ light with value.
With them, new shapes are incorporated into
the design to comprehend the light of the
lamps they create with their hands.
