7
6
La inspiración está en lo que nos rodea. Nuestra tie-
rra, nuestro entorno y la naturaleza son lo que provoca
que surjan los diseños. El bosque, la playa, los pájaros
o la propia brisa del mar dan pie a que nazcan las ideas.
Solo es necesaria la sensibilidad para captar todo esto
y abstraerlo en formas que se transformarán en lám-
paras elaboradas artesanalmente. El arte siempre ha
sido una fuente de inspiración de nuestra marca
Inspiration is in
everything that su-
rrounds us. Our land, our
environment and nature
are the causes that allow
designs to emerge. The
forest, the beach, the
birds or the sea breeze give birth to ideas. The sensiti-
vity is only necessary to capture all this and abstract it
in ways that will be transformed into handmade lamps.
Art has always been a source of inspiration for our
brand because it makes us look for sensitive emotions
that can be transmitted through light. It has become
our muse and the basis for the creation of the collections.
porque, nos provoca la
búsqueda de emociones
sensibles que puedan ser
transmitidas a través de
la luz. Se ha convertido
en nuestra musa y en la
base para la creación de
las colecciones.
inspiración
inspiration
