165
164
[EN]
Its glass body, bell-shaped with a softly undulating
inner cavity, defines its character. From within, a diffused
light emerges, revealing the volume of the glass and casting a
subtle, weightless halo—like a firefly enclosed in a glass vessel.
[ES]
Su cuerpo de cristal, con forma acampanada y una
cavidad inferior ondulada, define su carácter. Desde el interior
emana una luz atenuada que revela el volumen del vidrio y
proyecta un halo sutil, ligero, como si albergara una luciérnaga
dentro de un recipiente de cristal.
