133
132
[EN]
A set composed of three pieces of different
diameters and heights, allowing for multiple compositions and
featuring a formal language that recalls the most primitive
and rudimentary stone carving. Originally crafted in Galician
granite, using quarry offcuts and thus promoting sustainability
through material reuse, the collection now expands its finishes
with a new version in black granite. Additionally, the family
grows with a reinterpretation of the original piece in ceramic,
available in three sizes and three colours, while preserving the
simplicity and honesty of natural materials.
[ES]
Un conjunto formado por tres piezas de diferentes
diámetros y alturas, que permiten una múltiples composiciones
y que emplean un lenguaje formal que remite a la talla lítica
más primigenia y rudimentaria. Originalmente realizada
en granito gallego, aprovechando descartes de cantera y
contribuyendo así a la sostenibilidad desde la materia, la
colección amplía ahora sus acabados incorporando una nueva
versión en granito negro. Además, la familia crece con una
reinterpretación en cerámica de la pieza original, disponible
en tres tamaños y tres colores, manteniendo la sencillez y
honestidad de los materiales naturales.
PA04-3-R
Ø60x250 cm
Ø23.6x98.4 in
