31
30
Baleira
[EN]
Baleira —meaning “empty” in Galician— is a steel
mesh reinterpretation of the geometric and timeless form
of the classic dome, radically transforming its character and
turning it into something ethereal, almost intangible. The
perimeter LED light source enhances the sense of emptiness
and visual lightness, creating a subtle and delicate presence.
This light manifests both as direct illumination over the table
and as a generous ambient glow, which, together with the
clever adjustment of the dome’s angle, significantly influences
the distribution of light in the space.
[ES]
Baleira —vacía en gallego— es una reinterpretación
en malla de acero de la forma geométrica y atemporal de
la cúpula clásica, lo que cambia radicalmente su carácter
convirtiéndola en algo etéreo, casi intangible. La fuente de luz
LED perimetral refuerza la sensación de vacío y ligereza visual,
creando una presencia sutil y delicada. Esta luz se materializa
tanto en una iluminación directa sobre la mesa como en una
iluminación ambiental generosa, lo que, junto a una ingeniosa
regulación del ángulo de la cúpula, influye notablemente en la
distribución de la luz en el espacio.
Design
Tomás Alonso, 2025
Typology
Pendant
Material
Stainless steel mesh
Diseño
Tomás Alonso, 2025
Tipología
Suspensión
Material
Malla de acero inoxidable
New collection
BI04
Ø45x18 cm
Ø17.7x7.1 in
