48
Ercole, come un segno materico che coniuga funzionalità ed estetica, punto di incontro tra natura ed
architettura, è caratterizzata da una luce indiretta ma al contempo decisa, ideale per spazi outdoor.
ERCOLE
EN Like a physical sign that combines
aesthetics and function, a meeting point
of nature and architecture, Ercole is
characterised by a light that's indirect yet at
the same time confident, ideal for outdoor
spaces.
DE Ercole, wie ein materielles Zeichen, das
Funktionalität und Ästhetik kombiniert, ein
Treffpunkt zwischen Natur und Architektur,
wird durch indirektes, aber gleichzeitig
starkes Licht gekennzeichnet, das sich ideal
für Außenbereiche eignet.
FR Ercole, comme un signe de matière qui
allie fonctionnalité et esthétique, point
de rencontre entre nature et architecture,
se caractérise par une lumière à la fois
indirecte mais définie, idéale pour les
espaces extérieurs.
