38
“La biomimesi è innovazione ispirata dalla natura”. Janine M. Benyus
Ser è un prodotto archetipico, un ibrido che coniuga i principi di tecnologia e natura. Un prodotto flessibile e
dinamico nell’uso, dotato di un’estetica essenziale e mimetica.
SER
EN “Biomimicry is innovation inspired by
nature". Janine M. Benyus
Ser is an archetypal product, a hybrid that
combines the principles of technology
and nature. A product that's flexible and
dynamic in use, with a minimalist, mimetic
aesthetic.
DE “Die Biomimetik ist eine von der Natur
inspirierte Innovation”. Janine M. Benyus
Ser ist ein archetypisches Produkt, ein
Hybrid, der die Prinzipien von Technologie
und Natur kombiniert. Ein beim Gebrauch
flexibles und dynamisches Produkt mit
essentieller und mimetischer Ästhetik.
FR "Le biomimétisme est l’innovation
inspirée de la nature". Janine M. Benyus
Ser est un produit archétypique, un hybride
qui associe les principes de technologie
et de la nature. Un produit d'utilisation
flexible et dynamique, avec une esthétique
essentielle et mimétique.
