20
EN I was immediately enthusiastic about collaborating
with 9010, because of the concrete nature and the formal
potential of the ceramic materials used in their products.
Seeking to develop solutions for outdoor lighting, we
focused on different design approaches, ranging from
innovation in style and function to formal design elements.
Taking inspiration from the natural world, which acted as
our muse, we came up with three very different proposals,
archetypal and recognisable, which could meet a wide range
of outdoor lighting needs and also suggest alternative
solutions.
La collaborazione con 9010 mi ha subito appassionato
per la natura materica e le potenzialità formali dei
materiali ceramici utilizzati per la produzione.
Volendo sviluppare la proposta di illuminazione
per esterni ci siamo concentrati su diversi approcci
progettuali, dall’ innovazione tipologica e funzionale
a quella formale. Ispirandoci alle cose della natura,
musa del nostro percorso progettuale, sono nate
tre proposte eterogenee fra loro, archetipiche e
riconoscibili, per soddisfare un ampio ventaglio di
necessità dell’illuminazione outdoor e suggerire
soluzioni alternative.
