9010novantadieci
Wall recessed lighting
192
CAVE
Designed by Gianfranco Cinel
EN This line, whose indoor version is already very popular, is
characterised by 9010novantadieci’s unmistakable design
style. The recessed model for exteriors comes in different
sizes, and offers a range of possibilities in terms of how it
interacts with the environment, organically adapting its
shapes to the context into which it is inserted.
IT La linea, già molto apprezzata nella versione da interno, è
caratterizzata dal design riconoscibile di 9010. Il modello da
incasso per esterni presenta differenti misure ed offre molteplici
possibilità di interazione con l’ambiente, adattando in maniera
organica le sue forme al contesto nel quale si inserisce.
DE Die bereits in der Version für den Innenbereich besonders
geschätzte Linie zeichnet sich durch das erkenntliche Design
von 9010novantadieci aus. Das Einbaumodell für den Außenbereich
hat verschiedene Abmessungen und bietet zahlreiche Möglichkeiten
der Interaktion mit der Umgebung, da es sich auf organische Weise
an ihre Formen und den Kontext, in den es eingefügt wird, anpasst.
FR La ligne, déjà très appréciée dans la version intérieure, se
distingue par le design reconnaissable de 9010novantadieci. Le
modèle encastré pour l’extérieur se décline en différentes tailles et
offre de multiples possibilités d’interaction avec l’environnement,
en adaptant organiquement ses formes au contexte dans lequel il
s’insère
1301A
CAVE SMALL
1301B
CAVE
1301C
CAVE BIG
1301D
CAVE X
1301E
CAVE S
Family / Famiglia / Familie / Famille
