[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-xal-collection-2020":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":3336},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":3331,"matched_pages":3332,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},8276,"Collection 2020","xal-collection-2020","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002F0c1f181519f5ca75865bc77201912b.pdf","XAL",745,"xal","249.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129,1133,1137,1141,1145,1149,1153,1157,1161,1165,1169,1173,1177,1181,1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1273,1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1321,1325,1329,1333,1337,1341,1345,1349,1353,1357,1361,1365,1369,1373,1377,1381,1385,1389,1393,1397,1401,1405,1409,1413,1417,1421,1425,1429,1433,1437,1441,1445,1449,1453,1457,1461,1465,1469,1473,1477,1481,1485,1489,1493,1497,1501,1505,1509,1513,1517,1521,1525,1529,1533,1537,1541,1545,1549,1553,1557,1561,1565,1569,1573,1577,1581,1585,1589,1593,1597,1601,1605,1609,1613,1617,1621,1625,1629,1633,1637,1641,1645,1649,1653,1657,1661,1665,1669,1673,1677,1681,1685,1689,1693,1697,1701,1705,1709,1713,1717,1721,1725,1729,1733,1737,1741,1745,1749,1753,1757,1761,1765,1769,1773,1777,1781,1785,1789,1793,1797,1801,1805,1809,1813,1817,1821,1825,1829,1833,1837,1841,1845,1849,1853,1857,1861,1865,1869,1873,1877,1881,1885,1889,1893,1897,1901,1905,1909,1913,1917,1921,1925,1929,1933,1937,1941,1945,1949,1953,1957,1961,1965,1969,1973,1977,1981,1985,1989,1993,1997,2001,2005,2009,2013,2017,2021,2025,2029,2033,2037,2041,2045,2049,2053,2057,2061,2065,2069,2073,2077,2081,2085,2089,2093,2097,2101,2105,2109,2113,2117,2121,2125,2129,2133,2137,2141,2145,2149,2153,2157,2161,2165,2169,2173,2177,2181,2185,2189,2193,2197,2201,2205,2209,2213,2217,2221,2225,2229,2233,2237,2241,2245,2249,2253,2257,2261,2265,2269,2273,2277,2281,2285,2289,2293,2297,2301,2305,2309,2313,2317,2321,2325,2329,2333,2337,2341,2345,2349,2353,2357,2361,2365,2369,2373,2377,2381,2385,2389,2393,2397,2401,2405,2409,2413,2417,2421,2425,2429,2433,2437,2441,2445,2449,2453,2457,2461,2465,2469,2473,2477,2481,2485,2489,2493,2497,2501,2505,2509,2513,2517,2521,2525,2529,2533,2537,2541,2545,2549,2553,2557,2561,2565,2569,2573,2577,2581,2585,2589,2593,2597,2601,2605,2609,2613,2617,2621,2625,2629,2633,2637,2641,2645,2649,2653,2657,2661,2665,2669,2673,2677,2681,2685,2689,2693,2697,2701,2705,2709,2713,2717,2721,2725,2729,2733,2737,2741,2745,2749,2753,2757,2761,2765,2769,2773,2777,2781,2785,2789,2793,2797,2801,2805,2809,2813,2817,2821,2825,2829,2833,2837,2841,2845,2849,2853,2857,2861,2865,2869,2873,2877,2881,2885,2889,2893,2897,2901,2905,2909,2913,2917,2921,2925,2929,2933,2937,2941,2945,2949,2953,2957,2961,2965,2969,2973,2977,2981,2985,2989,2992,2996,3000,3004,3008,3012,3016,3020,3024,3028,3032,3036,3040,3044,3048,3052,3056,3060,3064,3068,3072,3076,3080,3084,3088,3092,3096,3100,3104,3108,3112,3116,3120,3124,3128,3132,3136,3140,3144,3148,3152,3156,3160,3164,3168,3172,3176,3180,3184,3188,3192,3196,3200,3204,3208,3212,3216,3220,3224,3228,3232,3236,3240,3244,3248,3252,3256,3260,3264,3268,3272,3276,3280,3284,3288,3292,3296,3300,3304,3308,3312,3316,3320,3324,3328],{"image":7,"text":15,"number":16},"EN\n20\nRU\nRU\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.2.png","2\nXAL 20\n60 round base\nNEW\n 112\n60 square base\nNEW\n 112\n60 square\n∞ 98\n100 square\nNEW\n 98\n∞ 84\n∞ 114\n∞ 168\n∞ 156\nbubble\n∞ 152\nSpotlights & Downlights\nsquare\n∞ 54\nsquare\n∞ 72\nrecessed\nUNICO\nceiling\n∞ 40\n∞ 174\n∞ 68\nrecessed\nCAVO\nrecessed\nSASSO\nsemi-recessed\nrecessed\nSASSO \nPRO\nsurface\nrecessed\nMOVE IT\nSPADO\nrecessed\nsuspended\nrecessed\nSQUADRO\ntrack\nlinear\n∞ 46\nlinear\nNEW\n 76\nsquare \nNEW\n 66\nround\n∞ 72\nlinear \nNEW\n 60\nsystem\n∞ 78\nwallwasher\n∞ 178\nwallwasher\n∞ 180\n60 round\n∞ 88\n100 round\nNEW\n 88\n45 round\n∞ 158\n100 \u002F 150 round\n∞ 170\n85 round\n∞ 158\n150 square\n∞ 172\n45 round flex\n∞ 162\n45 square\n∞ 164\n85 square\n∞ 164\n80 downlight\n∞ 122\n100 downlight\n∞ 122\n60 \u002F 100 round\nNEW\n 100\n60 \u002F 100 round\nNEW\n 100\n60 \u002F 100 square\nNEW\n 106\n60 \u002F 100 square\nNEW\n 106\n60 \u002F 100 round\nNEW\n 108\n80 flush\n∞ 118\n80 o� set\n∞ 118\n100 o� set\n∞ 118\n100 flush\n∞ 118\n∞ 128\nrecessed\nKARO\n80\n∞ 130\n100\n∞ 130\n∞ 138\nrecessed\nINVISIBLE \u002F \nBUBBLE\nround\n∞ 142\nsquare\n∞ 148\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.3.png","xal.com\n3\n∞ 184\n∞ 220\n∞ 224\n∞ 248\n∞ 254\n∞ 262\n∞ 204\n∞ 212\nsemi-recessed\nrecessed\nTWIST\nsurface\nsurface\nrecessed\nARGO\ntrack\n32\nNEW\n 186\n45\nNEW\n 186\n55\nNEW\n 186\nrecessed\n∞ 222\n32\nNEW\n 186\n45 base\nNEW\n 188\n45\nNEW\n 186\n45 base\nNEW\n 188\n55\nNEW\n 186\nrecessed\n∞ 226\ntrack\n∞ 230\nsuspended\nTULA\nsuspended\nNOD\nsuspended\nARY\nnano\n∞ 250\nmicro\n∞ 250\nsuspended \n∞ 264\ncable\nNEW\n 258\nrod\nNEW\n 256\nshade\nNEW\n 258\nTIMO\n80 free\n∞ 214\ntrack\ntrack\nVARO\n80 \u002F 110\n∞ 206\n∞ 206\n∞ 270\nTRACK\n3-phase\n∞ 238\n∞ 234\ntrack\nSTRAIGHT\nwallwasher\n∞ 236\ntrack\nPABLO\nbasic \u002F focus\n∞ 242\ncolour tune\nNEW\n 246\ntunable white\nNEW\n 246\nshutter \u002F iris \u002F gobo\n∞ 242\nrecessed\n∞ 274\nsuspended\n∞ 274\nsurface\n∞ 274\nindirect\nsuspended\n∞ 274\ntrack\n45\nNEW\n 190\n32\nNEW\n 190\n70\nNEW\n 198\n55\nNEW\n 190 \u002F 198\nBO\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.4.png","4\nLuminaires\ntrimless\n∞ 282\nfree standing\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nacoustic\nwall\ntrim\n∞ 290\nsurface\n∞ 296\nsuspended\n∞ 302\nrecessed\n∞ 312\nsurface\n∞ 314\nsuspended\n∞ 316\nround\n∞ 322\nsquare\n∞ 332\nceiling\n∞ 338\nround\n∞ 326\nsuspended\n∞ 388\nsurface\n∞ 380\nsuspended\n∞ 376\nsuspended\n∞ 382\nfree standing\n∞ 362\nround\nNEW\n 358\nwall\n∞ 360\nS suspended\n∞ 344\nS suspended \nsystem ∞ 346\nsquare\n∞ 336\nsquare\n∞ 366\ntable\n∞ 370\nsquare\nNEW\n 358\ncircle inlay\nNEW\n 358\nangular inlay\nNEW\n 358\nsystem inlay\nNEW\n 358\nsuspended\n∞ 340\nXAL 20\nMENO\nSONO\nTASK\nVILO\nFLOW\nCOMBO\nVELA\n∞ 374\n∞ 386\n∞ 378\ncircle \n∞ 350\nangular \n∞ 354\nGEAR 3\nrecessed\nrecessed\nsurface\nrecessed\nsurface\nsurface\nsurface\nsuspended\nsuspended\nsuspended\n∞ 288\n∞ 280\n∞ 294\n∞ 310\n∞ 318\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.5.png","xal.com\n5\nsurface\n∞ 424\nfree standing\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nfree standing\nfree standing\nsurface\nsurface\nsurface\nsurface\nwall\nacoustic\nsuspended\nacoustic\ntable\nmounted\nsurface\nsuspended\nsuspended\n∞ 426\nsuspended\n∞ 430\nfree standing\n∞ 434\nba�\ne\n∞ 484\ndesk low\n∞ 488\ndesk high\n∞ 488\nsuspended\n∞ 414\nfree standing\n∞ 420\nacoustic\n∞ 414\nacoustic\n∞ 420\ncircle\nNEW\n 396\nsuspended\n∞ 402\nsurface\n∞ 402\nsquare\nNEW\n 398\nsurface\nNEW\n 492\nwall\n∞ 498\n40 suspended\n∞ 440\nsurface\nNEW\n 464\nsurface\nNEW\n 470\nsuspended\nNEW\n 466\nsuspended\nNEW\n 474\nacoustic\nNEW\n 464\nacoustic\nNEW\n 470\nlight\n∞ 484\nacoustic\nNEW\n 466\nacoustic\nNEW\n 474\ndouble light\n∞ 480\n60 suspended\n∞ 444\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nNEW\n 454\nfree standing \nNEW\n 456\nCIRO\nLITO\nHEX-O\nTRIG-O\nMUSE\nSTRETTA\nRECOVER\nBETO\nHELIOS\n∞ 460\n∞ 460\n∞ 490\n∞ 494\n∞ 476\n∞ 452\n∞ 438\nINO\nMINO \nCIRCLE\nSONIC\n∞ 394\n∞ 412\n∞ 422\n∞ 428\n∞ 400\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.6.png","6\nProfiles\nStandard Profile Systems\nFlat Profile Systems\n100 trimless \n∞ 592\nwall\n∞ 584\n40 \ntrim \u002F trimless\nNEW\n 620\n40\nNEW\n 636\n40\nNEW\n 644\n60\nNEW\n 636\n60\nNEW\n 644\n60 \ntrim\u002F trimless\nNEW\n 620\n100 trim\n∞ 592\n100\n∞ 596\n100\n∞ 602\n100\n∞ 602\n100\n∞ 610\n150\n∞ 610\nMagnetic Profile Systems\n25 S recessed\n25 S surface\n25 S suspended\n25 recessed\n25 surface\n25 suspended\n45 recessed\n45 surface\n45 suspended\ntracks\ntracks\nwall\nrecessed\nrecessed\nrecessed\nsurface\nsuspended\nsurface\nsurface\nsuspended\nsuspended\nsemi-recessed\nXAL 20\nStandard Profile Systems\nsurface\nNEW\n 614\nsuspended\nNEW\n 614\nMOVE IT 25\nMOVE IT 45\nLINEA\nLENO\nLENO\nGRID\nBETO\nBASO\n∞ 506\nNEW\n 570\n∞ 582\n∞ 588\n∞ 616\n∞ 612\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.7.png","xal.com\n7\n60\n100\n60 curve\n60 curve\n100\n100\n65\n60\n100\nAdvanced Profile Systems\nsurface\nsurface\nsurface\nsuspended\nsuspended\n∞ 676\n∞ 704\n∞ 694\n60 trimless\n100 trimless\n60 curve \ntrimless\nrecessed\n∞ 668\nMINIMAL\nMINO\nTUBO\n60 trimless\nrecessed\n∞ 690\nEDGE\nCORNER\n60 trim\n100 trim\n60 curve \ntrim\nrecessed\nrecessed\n60 trim o� set\n∞ 654\n∞ 660\nCANYON\nFRAME\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.8.png","8\nOutdoor\nShowcase Lighting\nsurface\n∞ 728\nturn\n∞ 748\nline\n∞ 748\njust\n∞ 762\nsurface\n∞ 772\nstanding\n∞ 776\nrecessed\n∞ 784\nwall recessed\n∞ 730\nbollard\n∞ 732\nsurface\n∞ 738\n60\nNEW\n 720\n60 trim\nNEW\n 720\nNANO+\nINEO\nPICO\nSUPPORT\nPICO \nMICRO\nround\n∞ 780\nsquare\n∞ 780\nXAL 20\nSTREAM- \nCUT\nDOC\nBASO IP 54\n∞ 748\nsurface\nrecessed\nstanding\nstanding\nsurface\nrecessed\nrecessed\nwall recessed\nbollard\nsurface\nsurface\n∞ 736\n∞ 718\n∞ 726\nsurface\n∞ 712\nsurface\n∞ 714\nSONO IP 54\nSONO \nLOOP \nIP 54\nsurface\nsurface\n∞ 710\n∞ 710\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.9.png","xal.com\n9\nTechnical Information\nProduct\nData\nSmart\nLighting\nKnow-\nHow\n∞ 798\n∞ 790\n∞ 792\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.10.png","10\nACOUSTIC elements accessory 25\n568\nACOUSTIC elements accessory 25 S\n568\nARGO recessed\n226\nARGO track \n230\nARY cable decorative inset 25\n544\nARY cable decorative inset 25 S\n544\nARY cable suspended\n258\nARY rod decorative inset 25\n542\nARY rod decorative inset 25 S\n542\nARY rod suspended\n256\nPAGE\nA\nCANYON 60 trim o� set\n654\nCAVO linear\n76\nCAVO round \n72\nCAVO square \n72\nCAVO system \n78\nCIRO surface\n424\nCIRO suspended\n426\nCOMBO trim\n290\nCORNER surface\n704\nPAGE\nC\nPAGE\nD\nDOC wall\n738\nPAGE\nE\nEDGE system recessed\n690\nPAGE\nL\nPAGE\nF\nFLEXTRACK system extension 25\n540\nFLEXTRACK system extension 25 S\n540\nFLOW surface\n380\nFLOW suspended\n382\nFRAME 60 trim\n660\nFRAME 100  trim\n660\nPAGE\nG\nGEAR 3 suspended\n388\nPAGE\nH\nHELIOS free standing\n434\nHELIOS suspended\n430\nHEX-O surface\n464\nHEX-O suspended\n466\nPAGE\nI\nINEO surface\n772\nINO circle suspended\n396\nINO square suspended\n398\nINVISIBLE round recessed\n142\nINVISIBLE square recessed\n148\nPAGE\nK\nKARO 80 trim recessed\n130\nKARO 80 trimless recessed\n130\nKARO 100  trim recessed\n130\nKARO 100  trimless recessed\n130\nL1  – 6 linear inset 45\n576\nL10 o�\nce linear inset 45\n576\nL24 o�\nce linear inset 45\n576\nLENO GRID 100\n610\nLENO GRID 150\n610\nLENO semi-recessed\n596\nLENO surface\n602\nLENO suspended\n602\nLENO trim\n592\nLENO trimless\n592\nLINEA wall\n584\nLITO 40 suspended\n440\nLITO 60 suspended\n444\nPAGE\nJ\nJUST 32 spotlight inset 25\n512\nJUST 32 spotlight inset 25 S\n512\nJUST 45 \u002F 55 spotlight inset 45\n580\nJUST 45 spotlight inset 25\n512\nJUST 45 spotlight inset 25 S\n512\nJUST 55 spotlight inset 25\n512\nJUST 55 spotlight inset 25 S\n512\nPAGE\nPAGE\nM\nN\nMENO trimless \n282\nMICRO recessed\n784\nMINIMAL 60 trimless\n668\nMINIMAL 100  trimless\n668\nMINO 60 surface\n676\nMINO 60 suspended\n676\nMINO 100  surface\n676\nMINO 100  suspended\n676\nMINO CIRCLE surface\n402\nMINO CIRCLE suspended\n402\nMOVE IT 25 system\n506\nMOVE IT 45 system\n570\nMOVE IT 45 round flex recessed\n162\nMOVE IT 45 round recessed\n158\nMOVE IT 45 square recessed\n164\nMOVE IT 85 round recessed\n158\nMOVE IT 85 square recessed\n164\nMUSE desk high\n488\nMUSE desk low\n488\nMUSE double light suspended\n480\nMUSE light \u002F ba�\ne suspended\n484\nNANO+ just 16  recessed\n762\nNANO+ just 26 recessed\n762\nNANO+ just 32 recessed\n762\nNANO+ line recessed\n748\nNANO+ line surface\n748\nNANO+ turn recessed\n748\nNANO+ turn surface\n748\nNOD suspended\n264\nProduct Index\nXAL 20\nBASO 40 surface\n636\nBASO 40 suspended\n644\nBASO 40 trim\n620\nBASO 40 trimless\n620\nBASO 60 surface\n636\nBASO 60 suspended\n644\nBASO 60 trim\n620\nBASO 60 trimless\n620\nBASO IP 54 surface\n720\nBASO IP 54 trim\n720\nBATWING linear inset 25\n566\nBATWING linear inset 25 S\n566\nBETO free standing\n456\nBETO suspended\n454\nBETO system surface\n614\nBETO system suspended\n614\nBO 32 semi-recessed\n186\nBO 32 surface\n186\nBO 32 track\n190\nBO 45 base surface\n188\nBO 45 semi-recessed\n186\nBO 45 surface\n186\nBO 45 track\n190\nBO 55 semi-recessed\n186\nBO 55 surface\n186\nBO 55 track\n190\nBO 55 track\n198\nBO 70 track\n198\nBUBBLE recessed\n152\nPAGE\nB\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.11.png","xal.com\n11\nPAGE\nPAGE\nPAGE\nPAGE\nPAGE\nS\nT\nV\nW\nU\nSASSO 60 base surface\n112\nSASSO 60 round recessed \n88\nSASSO 60 round semi-recessed\n100\nSASSO 60 round surface\n100\nSASSO 60 round suspended\n108\nSASSO 60 square recessed\n98\nSASSO 60 square semi-recessed\n106\nSASSO 60 square surface\n106\nSASSO 100  round recessed \n88\nSASSO 100  round semi-recessed\n100\nSASSO 100  round surface\n100\nSASSO 100  round suspended\n108\nSASSO 100  square recessed\n98\nSASSO 100  square semi-recessed\n106\nSASSO 100  square surface\n106\nSASSO PRO 80 downlight recessed\n122\nSASSO PRO 80 flush recessed\n118\nSASSO PRO 80 o� set recessed\n118\nSASSO PRO 100  downlight recessed\n122\nSASSO PRO 100  flush recessed\n118\nSASSO PRO 100  o� set recessed\n118\nSONIC free standing \n420\nSONIC suspended\n414\nSONO flex trim\n312\nSONO IP 54 surface\n712\nSONO LOOP IP 54 surface\n714\nSONO surface\n314\nSONO suspended\n316\nSPADO 100  round recessed\n170\nSPADO 150  round recessed\n170\nSPADO 150  square recessed\n172\nSPOT LINE \u002F OPAL linear inset 25\n556\nSQUADRO wallwasher recessed\n178\nSQUADRO wallwasher track\n180\nSTRAIGHT wallwasher track\n236\nSTREAMCUT bollard\n732\nSTREAMCUT surface\n728\nSTREAMCUT wall\n730\nSTRETTA surface\n492\nUNICO linear recessed\n46\nUNICO linear ceiling\n60\nUNICO square ceiling \n66\nUNICO square recessed \n54\nPAGE\nPAGE\nP\nR\nPABLO basic track\n242\nPABLO colour tune \u002F tunable white track\n246\nPICO standing\n776\nPICO SUPPORT round standing\n780\nPICO SUPPORT square standing\n780\nPIVOT graphic light inset 25\n532\nPIVOT graphic light inset 25 S\n532\nRECOVER wall\n498\nTASK acoustic elements surface\n358\nTASK acoustic elements suspended\n358\nTASK acoustic elements system inlay\n358\nTASK ceiling\n338\nTASK free standing\n362\nTASK round surface\n322\nTASK round suspended\n326\nTASK angular suspended\n354\nTASK circle suspended\n350\nTASK S suspended\n344\nTASK S system suspended\n346\nTASK square free standing \n366\nTASK square surface\n332\nTASK square suspended\n336\nTASK suspended\n340\nTASK table\n370\nTASK wall\n360\nTIMO 80 free track\n214\nTRACK 3-phase recessed\n274\nTRACK 3-phase surface\n274\nTRACK 3-phase suspended\n274\nTRIG-O surface\n470\nTRIG-O suspended\n474\nTUBO 100  surface\n694\nTUBO 100  suspended\n694\nTULA nano \u002F micro decorative inset 25\n550\nTULA nano \u002F micro decorative inset 25 S\n550\nTULA suspended\n250\nTWIST recessed\n222\nVARO 80 track\n206\nVARO 110  track\n206\nVELA surface\n296\nVELA suspended\n302\nVILO suspended\n376\nWALL GRAZER linear inset 25\n566\nWALL GRAZER linear inset 25 S\n566\nWALLWASHER flush linear inset 25\n566\nWALLWASHER flush linear inset 25 S\n566\nWALLWASHER linear inset 25\n564\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.12.png","Lighting \nwithout \nlimits\nXAL 20\n12\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.13.png","WIKUS Spangenberg \np. 18\nNationalmuseum Stockholm \np. 24\nGivaudan Zurich \np. 30\nxal.com\n13\nRU Все начинается со страсти к свету. В течение 30 лет XAL совместно с \nдизайнерами и архитекторами по свету разрабатывает индивидуальные \nсветильники высочайшего технического уровня, которые впечатляют \nстилем и эстетикой. Мы делаем это с единственной целью: выйти за \nрамки технически осуществимого и, таким образом, сделать возможным \nдальновидное проектирование. Это требование возможно благодаря \nтому, что наши сотрудники в собственных конструкторских лабораториях, \nна производстве и в торговых представительствах по всему миру по \nмаксимуму исполняют свои обязанности. Быть рядом с нашими \nклиентами - залог взаимного успеха. Благодаря организационной \nэффективности и высочайшей эффективности собственного \nпроизводства мы можем индивидуально реагировать на потребности \nнаших клиентов и постоянно расширять имеющийся ассортимент \nпродукции. Встреча с казалось бы невозможными вызовами - наша \nповседневная мотивация и вдохновение. Результат одного из этих \nноваторских проектов мы представляем на обложке. От новой концепции \nк инновациям в светильниках: путь, который создается путем \nпересечения границ. SEE THE LIGHT.\nEN It all begins with a passion for light. For 30 years, XAL has been \nworking with lighting designers and architects to develop custom\nluminaires of the highest technical standard, which impress with \ntheir style and aesthetics. There is always one goal: to push the \nboundaries of the technically feasible, enabling visionary designs. \nWe can meet this challenge because our employees in our design \nlabs as well as production and sales locations around the world de-\nliver top performance. Being on-site for our customers is essential \nfor mutual success. Thanks to organisational e�\nciency and high in-\nhouse production depth, we can tailor our response to the needs of \nour customers and continuously expand our existing product portfo-\nlio. Meeting seemingly impossible challenges is our daily motivation \nand inspiration. We present the result of one of these pioneering \nprojects on our cover. From novel concept to luminaire innovation:\na path created by crossing borders. SEE THE LIGHT.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.14.png","Research &\nEngineering\nDesign Lab\nXAL 20\n14\nRU В нашей дизайнерской лаборатории XAL в \nБарселоне объединены осветительные \nтехнологии и передовой дизайн. Это \nпредставительство тесно взаимодействует с \nцентром компетенции в головном офисе XAL в \nГраце – два разных мира, которые вдохновляют \nи дополняют друг друга. Наши сотрудники \nисследуют новейшие тенденции, \nсовершенствуют их и разрабатывают концепции \nв полном соответствии с новейшими стандартами \nосветительных технологий. Для достижения этой \nцели упорно трудятся мировые дизайнеры \nосвещения и архитекторы, постоянно анализируя \nпределы возможного и реализуя самые сложные \nпроекты. Решительность и открытость – вот \nценности нашей дизайнерской лаборатории, \nпомогающие разрабатывать передовые \nинновации.\nRU Наш научно-исследовательский центр \nрасполагает всем необходимым лаборатор-\nным оборудованием для превращения сме-\nлых идей в революционные продукты. В XAL \nHQ опытные образцы дизайна постепенно \nсовершенствуются в технологическом, эко-\nномическом и архитектурно-планировочном \nаспектах вплоть до проведения тестового \nмонтажа. Выполняя все необходимые про-\nцессы по разработке, испытанию и произ-\nводству продукции на на собственном пред-\nприятии, мы можем быстро и гибко \nвыполнить специальные заказы и индивиду-\nальные требования клиентов. Результаты \nговорят сами за себя: более 70 патентных \nзаявок по всему миру и постоянно расширя-\nющийся ассортимент исключительной про-\nдукции.\nEN Our Competence Center provides the \nlaboratory infrastructure needed to turn \nbold ideas into revolutionary products. \nDesign prototypes are gradually per-\nfected up to the assembly test at XAL \nHQ in terms of technology, economy, \nand design. As all relevant development, \ntesting, and manufacturing process-\nes are carried out in-house, we can \nimplement custom designs and meet \nunique customer requirements quick-\nly and flexibly. The results speak for \nthemselves. We have over 70 registered \npatents worldwide and a continuously \ngrowing product portfolio that delivers \nexceptional performance. \nEN Light and design merge in our Barcelona \nCreative Lab (BCL). The location is in close \ncontact with the XAL Competence Center \n(XALcc) in Graz – two worlds that inspire \nand complement each other. Our employees \nresearch and extrapolate trends and develop \nconcepts at the highest level of lighting tech-\nnology. We work with international lighting \ndesigners and architects, continually striving \nto explore boundaries and make challenging \ndesigns possible. Courage and openness \nare our Design Lab’s values that generate \nground-breaking innovations.\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.15.png","Quality Labs \nIn-house Manufacturing\nxal.com\n15\nRU Мы убеждены, что высочайшее качество и \nгибкость достижимы только благодаря компе-\nтентности на всех этапах цепочки создания сто-\nимости. Поэтому мы производим продукцию \nпрактически полностью собственными силами с \nприменением самого современного производ-\nственного оборудования на своих предприятиях \nв Австрии, Словении, Индии и США. Все опера-\nции – от изготовления электроники, токарной и \nфрезерной обработки, лазерной гравировки и \nлитья под давлением до окончательного нанесе-\nния порошкового покрытия и финишной обработ-\nки – выполняются на наших современных произ-\nводственных мощностях. Это позволяет нам \nполностью контролировать качество изделий \nдаже при штучном и индивидуальном производ-\nстве, гибко реагируя на пожелания заказчика.\nRU Наш многолетний опыт в сфере произ-\nводства светодиодов обеспечивает высо-\nчайшее качество обработки на всех этапах \nпроизводственного процесса. Уже при при-\nемке товаров СИД проходят точный спек-\nтрометрический анализ. Комплексная про-\nверка качества проводится на всех \nучастках: от изготовления плат на опти-\nмальной производственной линии, в специ-\nальных сборочных цехах, до готовой про-\nдукции. В лаборатории осветительного \nоборудования XAL специалисты определя-\nют с помощью гониофотометра ближнего \nполя, соответствуют ли световой поток и \nраспределение света поставленным требо-\nваниям. В камере ЭМС все светильники \nпроверяются на электромагнитную совме-\nстимость. Точное измерение цветовой тем-\nпературы и КПД светильника также очень \nважно. Поэтому мы оптимизируем каждое \nизделие в соответствии с его индивидуаль-\nным применением.\nEN Our many years of LED know-how \nensures top workmanship throughout \nthe entire production process. LEDs are \nsubjected to a precise, spectrometric \nanalysis on delivery. Extensive quality \ntests are carried out in all areas, from \nPCB production on the optimum produc-\ntion line, in the high-end ESD assembly \nareas, to the finished product. XAL’s light \nlaboratory uses near-field goniophotom-\neters to measure whether luminous flux \nand light distribution meet the require-\nments. All luminaires are tested for their \nelectromagnetic compatibility in the \nEMC chamber. The exact measurement \nof the colour temperature and e�\nciency \nof the luminaire is also essential. This \nis how we optimise each product for its \nspecific application.\nEN We are certain that the highest quality \nand flexibility can only be achieved through \nin-house expertise along the value chain. \nThat is why we manufacture almost exclu-\nsively in-house with state-of-the-art produc-\ntion technologies, at our own locations in \nAustria, Slovenia, India, and the USA. Every \nstep is carried out in our modern production \nfacilities – from electronics production, turn-\ning, milling, laser engraving, and die-casting \nto the final powder coating and finishing. \nThis grants us maximum quality control, even \nfor one-o�  and bespoke products and allows \nus to react with agility to customer require-\nments.\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.16.png","Around the world\nXAL GmbH\nAUSTRIA, Graz\nXAL Finland Oy\nFINLAND, Helsinki\nXAL Sarl\nFRANCE, Paris\nXAL GmbH\nGERMANY, Munich\nXAL India Pvt. Ltd.\nINDIA, Pune\nXAL Srl\nITALY, Bolzano\nXAL B.V.\nNETHERLANDS, Amsterdam\nXAL AS\nNORWAY, Oslo\nXAL Sp. z.o.o.\nPOLAND, Warsaw\nXAL Eastern Europe k.s.\nSLOVAKIA, Bratislava\nXAL Iluminación S.L.\nSPAIN, Barcelona\nXAL AB\nSWEDEN, Stockholm\nXAL Schweiz GmbH\nSWITZERLAND, Zurich\nXAL Middle East DMCC\nUNITED ARAB EMIRATES, Dubai\nXAL Ltd.\nUNITED KINGDOM, London\nXAL Inc.\nUSA, New York\nAll contacts xal.com\u002Flocation\nXAL 20\n16\nRU Мы готовы помочь вам в любой ситуации. \nБлагодаря мировой сети офисов продаж мы \nможем сотрудничать с проектировщиками \nосветительных систем и архитекторами по \nвсему миру. Международный обмен и единая \nстрасть к системам освещения – это \nсоставляющие той открытости, которой так \nславится XAL. На сегодняшний день мы \nразрабатываем и производим инновационные \nсветильники на трех континентах и поставляем \nпродукцию во все уголки планеты.\nEN We are always near you. Our international \nsales o�\nces enable us to work with lighting \ndesigners and architects all over the world. \nThe international exchange and shared \npassion for light have shaped the cosmopol-\nitanism that characterises XAL. Today we \ndevelop and produce innovative luminaires \non three continents and supply our custom-\ners worldwide.\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.17.png","Customised\nSolutions \nSmart Services\nxal.com\n17\nRU Современные системы освещения – это \nнастоящие универсалы. Тем важнее \nправильное управление освещением. Какой \nбы ни была ваша цель - уменьшить расход \nэлектроэнергии или создать здоровую \nатмосферу в помещении: эксперты XAL \nSmart Services помогут вам целенаправленно \nи стабильно использовать весь потенциал \nуправляемой системы освещения. Будучи \nкомплексным поставщиком осветительных \nрешений, мы помогаем заказчику выбрать \nсветильники, подобрать правильную систему \nуправления, ввести их в эксплуатацию и \nпровести техобслуживание. Вы можете \nположиться на нас.\nRU Некоторые идеи занимают место, \nдругие – создают его. Даже самый широкий \nассортимент продукции иногда может не \nудовлетворять требованиям конкретного \nпроекта. Поэтому мы вместе с вами \nразрабатываем индивидуальные решения в \nобласти освещения, которые будут точно \nсоответствовать всем архитектурным и \nэстетическим критериям вашего проекта. В \nзависимости от размера проекта мы готовы \nкак вносить небольшие изменения в \nизделия XAL, так и разрабатывать \nполностью новые решения.\nEN Modern lighting systems are \nall-rounders. Proper lighting manage-\nment is all the more critical. Whether you \nwant to reduce your energy consump-\ntion or create a healthy room atmos-\nphere, XAL Smart Services help you use \nthe potential of a controllable lighting \nsystem e� ectively and sustainably. As a \ncomplete lighting supplier, we accom-\npany customers from the selection of \nluminaires and the appropriate control \nsystem to commissioning and mainte-\nnance. You can count on us.\nEN Some visions fill space, others cre-\nate it. Even the most extensive product \nportfolio cannot always meet a design‘s \nspecific requirements. That is why we \nwork with you to develop bespoke light-\ning solutions that are precisely tailored \nto the architectural and aesthetic needs \nof your project. Depending on the size of \nthe project, we implement both minor ad-\naptations to existing XAL products and \ndesigns of completely new innovations. \n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.18.png","WIKUS Spangenberg \nlighting scenes with sensor\ninstallation & remote maintenance\ncustomised profile system\nWIKUS\nSpangenberg, DE\nArchitecture by\nBieling Architekten\nLighting Design by\nPeter Andres Lichtplanung\nSASSO\nCustomised MINO circle\nCustomised profile system\nOf sawblades\nand light lines\nXAL 20\n18\nRU Лезвие пилы  как источник \nвдохновения: здание компании WIKUS \nбыло спроектировано в соответствии с \nформой этого предмета. Специалисты \nXAL разработали подходящее \nиндивидуальное световое решение, \nвыполненное с использованием системы \nнесущих шин. В бетонном перекрытии \nбыло всего несколько точек для подвода \nэлектропитания. Поэтому и конвертер, \nи все кабели были размещены в шине, \nобеспечившей сплошное освещение. \nОт освещения рабочего места до \nнепрямой потолочной подсветки: \nкаждый из 800 вставных осветительных \nэлементов регулируется отдельно. \nДатчики, установленные на шине с \nмалым интервалом, измеряют движение \nи яркость дневного света. Исходя из \nэтих данных, освещение диммируется, \nвключается или выключается, включение \nи выключение ламп, что позволяет \nснизить энергопотребление. Благодаря \nиспользованию опции Tunable White с \nцветовой температурой от 2700 K до 6500 K \nосвещение регулируется в соответствии \nс биоритмом человеческого организма. \nXAL осуществляет не только разработку \nи производство светильников: наш \nширокий спектр услуг в рамках этого \nмногообразного и комплексного проекта \nтакже включает в себя программирование, \nввод в эксплуатацию и удаленное \nтехобслуживание. Это достаточное \nоснование, чтобы разместить объект WIK-\nUS на обложке.\nEN The WIKUS corporate building was \ninspired by a saw blade. XAL devel-\noped a customised and highly e�\ncient \nprofile system for this purpose. There \nwere only a few points available in the \nconcrete ceiling for the power supply. \nBoth the converter and the entire cable \nrouting were therefore accommodated \nin the track, ensuring general lighting. \nEach of the 800 lighting insets, from \nworkplace lighting to indirect ceiling \nillumination, is individually controlled. \nSensors mounted in a fine mesh on \nthe track measure movement and \ndaylight. This means that dimming and \nswitching on\u002Fo�  are automated and \nenergy-e�\ncient. Tunable White in the \n2700 K to 6500 K spectrum changes its \nlight in step with the human biorhythm. \nXAL takes care of much more than the \ndevelopment and production of the lu-\nminaires. Programming, commissioning, \nand remote maintenance complete the \ncomprehensive service for this diverse \nand complex project. Reason enough to \ndedicate the cover to WIKUS.\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.19.png","xal.com\u002Fwikus\n19\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.20.png","XAL 20\n20\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.21.png","Prof. Peter Andres, Peter Andres Lichtplanung\n“ Since the concept could not be realised \nwith any standard product, we designed a \ncompletely customised system. Its profiles \nand curve connectors follow exactly the \narchitectural idea of the building.”\n21\nxal.com\u002Fwikus\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.22.png","XAL 20\n22\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.23.png","23\nxal.com\u002Fwikus\nWIKUS Sägenfabrik\nSpangenberg, DE – \nby Bieling Architekten AG with lighting design \nby Peter Andres Unabhängige Lichtplanung \nund -beratung GbR\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.24.png","Nationalmuseum Stockholm \ncustomised spotlights\nPABLO\nNationalmuseum\nStockholm, SE\nArchitecture by\nWingårdhs\n \nLighting Design by\nKardorff Ingenieure Lichtplanung\nPABLO \nNANO \nCustomised spotlight\nNew light for\nSwedish art treasures\nXAL 20\n24\nRU Архитектор Фридрих Август \nШтюлер спроектировал здание музея \nдневного света в 1866 году. В рамках \nреконструкции задача инженеров \nWingårdhs и Kardorff Ingenieure Licht-\nplanung состояла в том, чтобы пробудить \nогромный потенциал, скрытый в \nэтом комплексе. «Изюминкой музея \nдневного света является не только \nсам свет, – говорит Габриеле фон \nКардорфф, управляющий директор \nKardorff Ingenieure. – Здесь, в \nокружении национальных сокровищ, \nвы погружаетесь в мир истории». \nСпециалистам Wingårdhs удалось \nспроектировать феноменальную \nстеклянную крышу и атриум для \nдемонстрации экспонатов и проведения \nмероприятий. Основная трудность \nсостояла в оптимальном освещении \nэтого пропускающего естественный \nсвет и очень высокого атриума. Проект \nKardorff Ingenieure предусматривал \nмонтаж специальных светильников, не \nтолько оснащенных гибкими световыми \nточками и сменной оптикой, но и \nспособных освещать атриум высотой 11 \nм. Команде XAL удалось разработать \nс такие светильники. Каждый из этих \nсветильников включает шесть головок \nи защищен порошковым покрытием \nиндивидуального цветового исполнения, \nблагодаря которому его геометрия \nи форма сочетаются с окружающей \nархитектурой. В результате было \nсоздано мифическое пространство, \nобогащенное преимуществами \nсовременных технологий.\nEN Friedrich August Stüler designed the \nbuilding in 1866 to be a museum flooded \nwith natural light. As part of the renova-\ntion, Wingårdhs Architects and Kardor�  \nIngenieure Lichtplanung set about re-\nkindling this potential. “The special thing \nabout a naturally lit museum is not just \nthe light”, says Gabriele von Kardor� , \nManaging Director of Kardor�  Inge-\nnieure. “It is the revelation of the view \nof the historic environment while one \nis in a room full of national treasures.” \nWingårdhs designed a spectacular \nglass roof and created an atrium as an \nexhibition or event space. The challenge \nwas to optimally illuminate this naturally \nlit and particularly high atrium. Kardor�  \nIngenieure designed custom luminaires \nwith flexible spots and exchangeable \noptics, which can illuminate the atrium \nfrom a height of eleven meters. The XAL \nteam succeeded in developing and pro-\nducing these luminaires. The luminaires \neach have six spotlights and were pow-\nder-coated with a distinctive hue so that \nthe geometry and colour are in harmony \nwith the surrounding architecture. The \nresult is a mythical ambience that does \nnot have to forgo modern technology‘s \nadvantages.\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.25.png","25\nxal.com\u002Fmuseumsweden\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.26.png","XAL 20\n26\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.27.png","xal.com\u002Fmuseumsweden\n27\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.28.png","28\nXAL 20\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.29.png","Gabriele von Kardor� , Kardor�  Ingenieure Lichtplanung\n“ Kardor�  Ingenieure have developed \nspecial luminaires that not only have \nflexible spots and interchangeable optics, \nbut also illuminate the atrium from a \nheight of almost eleven meters. In this \ncase, perfection is in the detail.”\n29\nxal.com\u002Fmuseumsweden\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.30.png","Givaudan Zurich \ncustomised MINO\nAtrium set\nto perfection\nlighting scenes\nGivaudan\nZurich, CH \nArchitecture by\nBauart Architekten und Planer AG\nLighting Design by\nlightsphere GmbH\nCustomised Solution with MINO\nXAL 20\n30\nRU Спроектировать систему для освещения \nсложнейшей архитектуры невероятно \nтрудно. Должны ли источники света \nнаходиться в центре композиции или \nосвещать архитектурные элементы? \nЦюрихскому центру инноваций компании \nGivaudan, международного производителя \nароматизаторов и ароматов, нужно было \nи то, и другое. В результате объединения \nдвух немного смещенных относительно \nдруг друга строительных сооружений \nи имеющегося здания сформировался \nтрехэтажный атриум, одновременно \nявляющийся открытой зоной и элементом, \nкоторый воплощает фирменный стиль \nкомпании. Это центральное пространство \nявляется местом встречи и отдыха \nсотрудников. Проектировщики систем \nосвещения хотели выделить наиболее \nэффектные архитектурные элементы \nатриума. После тщательного изучения \nархитектуры выяснилось, что для \nвыполнения специфических требований \nпроекта идеальным станет индивидуальное \nисполнение MINO, которое оптимальным \nобразом будет соответствовать параметрам \nздания и концепции. Использование \nданной профильной системы позволило \nнаряду с четкими линиями лабораторных \nпомещений подчеркнуть плавные и \nорганичные контуры атриума. Для создания \nоптимального светового настроения была \nвыбрана модель Tunable White. Кроме \nимитации дневного света, в системе были \nзапрограммированы различные режимы \nосвещения. Это позволяет использовать \nпространство атриума как в роли зоны \nотдыха, так и в качестве зала для выставок \nи мероприятий. \nEN Illuminating challenging architec-\nture is highly exciting. Should the \nlighting take centre stage or support \nthe architecture? Both happened for \nGivaudan‘s Zurich Innovation Centre, a \nglobal player in fragrances and flavours. \nA three-storey atrium was created with \ntwo new, slightly o� set buildings and \nthe existing building. This atrium is both \na development zone and a carrier of \nidentity. This core serves as a meeting \nplace and regeneration space for the \nemployees. The lighting designers‘ wish \nwas to trace the striking architectural \nelements of the atrium. After an inten-\nsive examination of the architecture, it \nquickly became apparent that a custom-\nised version of MINO was ideal for the \nspecific requirements of the project, \nboth for this construction and for the \nconcept implementation. Because in \naddition to stringent line management in \nthe laboratory areas, organic light lines \nin the atrium were required. The Tuna-\nble White version was used to set the \noptimum lighting mood. Various lighting \nscenes were programmed in addition to \na daylight simulation. This best covers \nthe versatile use as a place of recre-\nation and meeting, and for exhibitions \nand events.\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.31.png","31\nxal.com\u002Fgivaudan\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.32.png","XAL 20\n32\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.33.png","33\nxal.com\u002Fgivaudan\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.34.png","XAL 20\n34\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.35.png","Julia Hartmann, lightsphere GmbH\n“ The course of the organic light lines \nwith their transitions from round to angular \nwas very special. These architectural \nrequirements were met with a custom- \nmade MINO 60 and MINO 60 Curve and \nthe Tunable White version provides the \noptimum lighting atmosphere in the atrium.”\n35\nxal.com\u002Fgivaudan\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.36.png","LOOKBOOK 20\n36\nSpotlights  \nDownlights\n36\nXAL 20\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.37.png","xal.com\n37\nxal.com\n37\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.38.png","38\nXAL 20\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.39.png","xal.com\n39\nSpotlights & Downlights\nUNICO\nrecessed\nrecessed\nrecessed\nrecessed\nrecessed\ntrack\nrecessed\ntrack\ntrack\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nrecessed\nsemi-recessed\nsurface\ntrack\ntrack\nbase surface\nrecessed\nrecessed\ntrack\ntrack\nrecessed\nrecessed\nrecessed\nsemi-recessed\nsurface\nsurface\nsuspended\nceiling \nCAVO\nSASSO\nKARO\nSASSO\nPRO\n∞ 40\n∞ 84\n∞ 128\n∞ 138\n∞ 156\n∞ 168\n∞ 212\n∞ 224\n∞ 238\n∞ 248\n∞ 270\n∞ 254\n∞ 262\n∞ 184\n∞ 204\n∞ 174\n∞ 220\n∞ 234\n∞ 68\n∞ 114\nINVISIBLE \u002F\nBUBBLE\nMOVE IT\nSPADO\nTIMO\nARGO\nPABLO\nTULA\nARY\nNOD\nBO\nVARO\nSQUADRO\nTWIST\nSTRAIGHT\nTRACK\n3-phase\nsuspended\nsurface\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.40.png","40\nUNICO\nShape\nthe light\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.41.png","41\nxal.com\u002Funico\nUNICO\nMountings\nLight optics\nSensors\nTypes\nL2\nlinear\nL3\nlinear\nQ1\nsquare\nL6\nlinear\nQ9\nsquare\nC5\ncorner\nL4\nlinear\nQ4\nsquare\nceiling\ntrimless \nrecessed\nwith trim \nrecessed\nflood\nround\nflood\nsquare\nspot  \nround\nmedium\nrectangular\nnarrow\nrectangular\nwide flood\nround\nwide flood\nsquare\nnarrow \nmedium \nround\nmedium \nround\nmedium\nsquare\nwallwasher\nfloor\nwallwasher \nsensor\nbasic\nsensor\npro\nRU Разрабатывая UNICO, XAL создал уникальный светильник  гибкого \nприменения. Этот светильник предлагает решение на любое требование \nи пожелание. Светильник можно индивидуально скомбинировать из трех \nспособов монтажа, восьми форм двенадцати видов отражателей, четы-\nрех цветовых температур и трех возможностей управления. Интуитив-\nный конфигуратор UNICO помогает составить нужную модель и выбрать \nразличные характеристики луча света. Профессиональные дизайнеры \nеще никогда так свободно не проектировали освещение при использова-\nнии всего одного светильника.\nEN With UNICO, XAL crafted a unique product built for flexibility. \nThe luminaire o� ers a solution for every requirement and need. The \nluminaire can be shaped from three mounting options, eight shapes, \ntwelve optics, two sensors, four colour temperatures and three con-\ntrol options. The intuitive UNICO configurator helps guide the flexi-\nble composition and selection of the di� erent beam characteristics. \nThere has never been more planning freedom in professional light-\ning design o� ered by a single luminaire.\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.42.png","42\nUNICO\nCreate your own UNICO\n1. Define your shape\n3. Control\n2. Choose your light optic and colour\n4. Info\nunico.xal.com\nRU UNICO – это уникальный светильник XAL гибкого \nприменения. Он является универсальным решением \nдля любой задачи. UNICO можно гибко комбинировать \nиз двенадцати видов рефлекторов, двух датчиков, а \nтакже широкого спектра цветов света наряду с опцией \nTunable White. Для обеспечения еще большей свободы \nпроектирования XAL предлагает воспользоваться инту-\nитивным онлайн-конфигуратором. Реализуйте конкрет-\nные концепции освещения, создав ваш уникальный \nсветильник. unico.xal.com\nRU Выберите подходящий вид монтажа и одну из восьми \nформ.\nRU Скомбинируйте двенадцать осветительных вставок \nи два датчика, выбрав подходящую цветовую темпера-\nтуру 3000 K, 4000 K или Tunable White, в полном соот-\nветствии с вашими требованиями.\nRU С помощью конфигуратора вы сможете наладить до \nчетырех каналов управления, которые в последствии \nможно регулировать в приложении XAL X-TALK.\nRU Просмотрите основные характеристики вашего \nнастроенного UNICO. Вы можете загрузить все данные \nв виде технического паспорта.\nEN XAL’s UNICO is uniquely flexible. The luminaire o� ers \na solution for every requirement. A UNICO can be flexibly \nassembled with twelve optics, two sensors and a selec-\ntion of di� erent light colours as well as Tunable White. \nXAL delivers this planning freedom with an intuitive online \nconfigurator. Solve concrete lighting concepts by creating \na bespoke luminaire. unico.xal.com\nEN Combine the twelve light insets and two sensors. \nThen select the desired light temperature 2700 K, \n3000 K, 4000 K or Tunable White.\nEN Get an overview of your configured UNICO. You can \ndownload all the specifications as a datasheet.\nEN The configurator helps you set up a maximum of four \ncontrol channels, which can later be controlled via XAL’s \nstraightforward X-TALK app.\nEN Select your preferred mounting type and then one \nof the eight shapes.\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.43.png","xal.com\u002Funico\n43\nX-TALK\nOne luminaire – \nfour channels – \none DALI address\n3 × wallwasher\n2 × UNICO Q9\n2 × UNICO Q9\n2 × UNICO Q9\n2 × UNICO Q9\n3 × wallwasher\n5 × flood square \n5 × flood square\n1 × spot round \nLight channel 1\nwall\nLight channel 2\nwall + floor\nLight channel 3 \nfloor\nLight channel 4\nspots\nRU С помощью всего одного светиль-\nника вы можете реализовать индиви-\nдуальные сценарии освещения. Для \nэтого воспользуйтесь онлайн-конфигу-\nратором и присвойте каждой вставке \nв UNICO до четырех каналов управле-\nния. Затем каждый из четырех каналов \nможно по отдельности затемнять и \nвключать. Управление осуществляется \nпо DALI-2 или Zigbee 3.0. Приложение \nXAL X-TALK упрощает процессы на-\nладки и управления, делая их более \nудобными. UNICO обеспечивает оп-\nтимальное удобство в эксплуатации, \nтак как все четыре канала присвоены \nодному UNICO и всего одному адресу \nDALI. Профессиональные дизайнеры \nеще никогда так свободно не проекти-\nровали освещение при использовании \nвсего одного светильника.\nEN Just one luminaire can create custom \nlighting scenarios for every application. \nUse the online configurator and assign up \nto four control channels to each optic in \na UNICO. Each of the four channels can \nthen be dimmed and controlled sepa-\nrately. Control is via DALI-2 or Zigbee \n3.0. XAL's X-TALK app makes set-up and \noperation user-friendly and straightfor-\nward. Since all four channels are already \nassigned to a UNICO and only one DALI \naddress, UNICO o� ers optimum usability \nthroughout. There has never been more \nfreedom in professional lighting design \ndelivered by a single luminaire.\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.44.png","UNICO\n44\n92.2 quadrillion\npossibilities\nL3  trimless\ntunable white\n8\n4\nQ1  trimless \n7\n5\n1\n9\n11\n13\n12\n2\n10\nQ9  with trim\n6\n3\nRU Данный светильник можно индивидуально \nскомбинировать, выбрав один из трех спосо-\nбов монтажа, одну из восьми форм, один из \nдвенадцати видов отражателей, один из двух \nдатчиков, одну из трех цветовых температур и \nодну из трех возможностей управления. Реф-\nлекторы даунлайт, направляющие свет сверху \nвниз для создания круглых и угловых световых \nпроекций, доступны с различными характери-\nстиками выходящего луча света. Дополнитель-\nно можно приобрести два четырехугольных \nдаунлайта и рефлекторы типа Wallwasher для \nнастенного или настенного\u002Fнапольного освеще-\nния. Модели с высоким ограничением слепяще-\nго эффекта (UGR \u003C 19) идеально подходят для \nрабочих мест с компьютерными мониторами. \nСпециальные датчики позволяют адаптировать \nосвещение к параметрам дневного света и \nактивности  в помещении, а также регистриро-\nвать такие значения как температура, качество \nсвета и уровень шума. С их помощью можно \nполучать важные данные об условиях в поме-\nщениях.\nEN The luminaire can be customised from \nthree mounting options, eight shapes, twelve \nlight insets, two sensors, four colour temper-\natures, and three control options. The down-\nlight optics for generating round or angular \nlight projections are available with di� erent \nbeam characteristics. There are also two \nrectangular downlights and wallwasher \noptics for wall or wall \u002F floor lighting. Highly \nglare-free versions (UGR \u003C 19) are ideal for \nuse at computer workstations. Dedicated \nsensors help adjust the lighting according \nto daylight and room activity. Values such as \ntemperature, air quality, and noise levels can \nbe recorded. This delivers valuable know-\nledge about the conditions of your premises.\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.45.png","xal.com\u002Funico\n45\nconventional downlight\nXAL Light optics\nPrecision cut-off\n12 light optics and 2 sensors\nspot\nround\n1\nmedium\nsquare\n6\nwallwasher\n11\nnarrow \nmedium round\n2\nflood\nsquare\n7\nwallwasher\nfloor\n12\nmedium\nround\n3\nwide flood\nsquare\n8\nflood\nround\n4\nrectangular\nnarrow\n9\nwide flood\nround\n5\nrectangular\nmedium\n10\n13\nsensor \nbasic\ndaylight and movement\ndaylight, movement, \ntemperature\u002Fhumidity,\nair quality and sound\n14\nsensor \npro\nSensors\nRU XAL Light Optics – это новейшая разра-\nботка XAL в сфере микрофасетной реф-\nлекторной технологии. Благодаря четким \nконтрастам и максимальной эффективности \nэто решение обеспечивает совершенно \nновый уровень свободы планирования для \nархитекторов и проектировщиков систем \nосвещения. По сравнению со стандартной \nоптикой с тем же углом излучения XAL Light \nOptics создает более четкие контуры свето-\nвого конуса с незначительным рассеиванием \nсвета по краям.\nEN XAL Light optics delivers the latest devel-\nopment in the field of micro-facetted reflector \ntechnology. Architects and lighting planners \nhave entirely new design options thanks to \nclearly defined contrasts and maximised \ne�\nciency. Compared with conventional optics, \nXAL Light optics o� er, with the same beam \nangle, a clearly defined light cone break with \nminimal stray light at the edges.\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.46.png","46\nQuickinfo\nUNICO\none luminaire multiple scenes\nTW 2700 – 5000 K\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nL2 up to 842 lm\nL3 up to 1260 lm\nL4 up to 1680 lm\nL6 up to 2520 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F DT8, Zigbee 3.0\ntrim\ntrimless\nTypes\nColours\n48\n48\n101x63\n138x63\n176x63\n251x63\n235x47\n160x47\n122x47\n85x47\nUNICO linear \nrecessed\nLight optics \u002F sensors\nspot\nrect.\nnarrow\nrect.\nmed.\nwall\nflood\nflood\nwall\nfloor\nsensor\nbasic\nsensor\npro\nwide\nflood\nwide \nflood\nnarrow\nmed.\nmed.\nmed.\n∞\nback\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.47.png","West Tower\nManchester, UK  – by SimpsonHaugh with\nlighting design by Troup, Bywaters & Anders\nxal.com\u002Funico\n47\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.48.png","48\nUNICO\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.49.png","49\nxal.com\u002Funico\nWest Tower\nManchester, UK  – by SimpsonHaugh with\nlighting design by Troup, Bywaters & Anders\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.50.png","anker & co\nCopenhagen, DK\nUNICO\n50\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.51.png","xal.com\u002Funico\n51\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.52.png","52\nEndress + Hauser GmbH\nVienna, AT – by FOKURA Luxury Interior \u002F  \nReinhard Strempfl with lighting design by \nTB Heil & Schafzahl GmbH \u002F Ing. Gerhard Heil\nUNICO\nRetusche + RZ\nTür zu\nDecke weiß glatt\nAußen abdunkeln (Blaue \nStunde) \nNoch kein  \nhighres da!\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.53.png","53\nxal.com\u002Funico\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.54.png","54\nQuickinfo\nUNICO\nTW 2700 – 5000 K\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nQ1 up to 588 lm\nQ4 up to 1680 lm\nQ9 up to 3790 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F DT8, Zigbee 3.0\nTypes\nColours\ntrim\ntrimless\n80\n80\n    138\n    101\n    63\n    122\n    85\n    47\none luminaire multiple scenes\nUNICO square \nrecessed\nLight optics \u002F sensors\nrect.\nnarrow\nrect.\nmed.\nwall\nwall\nfloor\nsensor\nbasic\nsensor\npro\nspot\nflood\nflood\nwide\nflood\nwide \nflood\nnarrow\nmed.\nmed.\nmed.\n∞\nback\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.55.png","xal.com\u002Funico\n55\nFortuna Financial Group Antwerp, BE  – \nby Kris Rymenants Architectenbureau\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.56.png","UNICO\n56\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.57.png","xal.com\u002Funico\n57\nFortuna Financial Group\nAntwerp, BE  – by Kris Rymenants \nArchitectenbureau\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.58.png","UNICO\n58\nMagazin auf EF  \nOer-Erkenschwick, DE\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.59.png","xal.com\u002Funico\n59\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.60.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nL2 up to 1230 lm\nL3 up to 1840 lm\nL4 up to 2050 lm\nL6 up to 2980 lm\nC5 up to 2100 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F DT8, Zigbee 3.0\nTypes\nUNICO\n60\nColours\n90\n90\n239x51\n164x51\n126x51\n88x51\n126x126\nlinear\ncorner\none luminaire multiple scenes\nTW 2700 – 5000 K\nUNICO linear \nceiling\nLight optics \u002F sensors\nrect.\nnarrow\nrect.\nmed.\nwall\nwall\nfloor\nsensor\nbasic\nsensor\npro\nspot\nflood\nflood\nwide\nflood\nwide \nflood\nnarrow\nmed.\nmed.\nmed.\n∞\nback\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.61.png","John&Audrey Group\nWiesbaden, DE  – by VONKLIPSTEIN \nwith lighting design by ORB. Atelier \nfür Lichtgestaltung\nxal.com\u002Funico\n61\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.62.png","62\nBabylon \nDen Haag, NL – by Studio Linse\nUNICO\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.63.png","xal.com\u002Funico\n63\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.64.png","64\nUNICO\nJohn&Audrey Group\nDusseldorf, DE  – by VONKLIPSTEIN \nwith lighting design by ORB. Atelier \nfür Lichtgestaltung\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.65.png","65\nxal.com\u002Funico\n65\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.66.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nQ1 up to 580 lm\nQ4 up to 2050 lm\nQ9 up to 3790 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F DT8, Zigbee 3.0\nTypes\nUNICO\n66\nColours\n90\n    126\n    88\n    51\none luminaire multiple scenes\nTW 2700 – 5000 K\nUNICO square \nceiling\nLight optics \u002F sensors\nrect.\nnarrow\nrect.\nmed.\nwall\nwall\nfloor\nsensor\nbasic\nsensor\npro\nspot\nflood\nflood\nwide\nflood\nwide \nflood\nnarrow\nmed.\nmed.\nmed.\n∞\nback\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.67.png","xal.com\u002Funico\n67\nGranitlab Coworking  \nSt. Martin im Mühlkreis, AT –\nby GHT-Plan GmbH with lighting design  \nby GHT-Plan GmbH, AREA C.I. Design GmbH\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.68.png","CAVO\n68\nSpotlights behind \nthe scene\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.69.png","xal.com\u002Fcavo\n69\nCAVO\nMountings\nTypes\nLight distributions\nround\n110\ntrimless\nrecessed\nsquare\n110\nlinear\n300 \u002F 600\nsystem\ncustom cut\nspotlight\nindirect\nglowing light\nlinear\ncorner\nConfigurations\ntrim\nrecessed\nRU CAVO – это осветительная система нового типа. Круглый, квадрат-\nный, прямоугольный или гибко регулируемый корпус монтируется в под-\nвесные потолки заподлицо. С помощью запатентованной магнитной си-\nстемы светильник можно незаметно разместить и подключить в корпусе \nв любом положении. Каждый точечный светильник по отдельности вра-\nщается и наклоняется, а модель Glowing дополнительно обеспечивает \nдекоративное непрямое освещение встроенного корпуса, создавая фо-\nновую подсветку и эффективно смещая световые точки.\nEN CAVO embodies a new type of lighting system. The round, \nsquare, rectangular, or flexible installation system can be integrated \nflush in suspended ceilings. The spotlights can be positioned and \nconnected almost anywhere using a patented magnet system while \nremaining discreetly in the background. The spots can be rotated \nand swivelled individually. The glowing variant o� ers decorative indi-\nrect lighting of the recessed housing, which backlights the spots \nand e� ectively de-locates the light points.\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.70.png","CAVO\n70\nGlowing effect\nWorks invisibly\n110 mm\n0\nRU Светильники CAVO устанавливаются без \nинструментов и крепятся магнитами, благодаря \nчему источник света незаметно скрывается в \nкорпусе. Кроме того, утопленная поверхность \nсветовой точки эффективно предотвращает \nслепящий эффект.\nRU CAVO Glowing – это модель с эффек-\nтным непрямым освещением. Осветитель-\nные вставки в корпусе или профильной \nсистеме освещают их изнутри. Благодаря \nэтому обеспечивается мягкий декоратив-\nный непрямой свет, дополняющий направ-\nленное освещение.\nEN CAVO Glowing is a variant with \npowerful indirect lighting. Light insets, \nwhich are placed inside the box and the \nhousing channel, illuminate from within. \nThis creates subtle, decorative indirect \nlight in the channel, complementing the \ndirectional light.\nEN CAVO spotlights are mounted without tools \nand magnetically fixed, discreetly concealing \nthe light source in the housing. The recessed \nlight point plane also provides ample glare \ncontrol.\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.71.png","xal.com\u002Fcavo\n71\nMagnetic \nattachment \nVariety\nRU Как встраиваемый корпус, так и про-\nфильная система CAVO закрепляются не-\nпосредственно  на несущем перекрытии. В \nотдельном исполнении CAVO имеет четыре \nразличных встраиваемых корпуса (круглый, \nквадратный или прямоугольный с двумя \nразными длинами), в которых можно раз-\nместить до шести светильников. Система \nCAVO обеспечивает высочайшую гибкость \nи свободу проектирования, особенно при \nпроходном расположении на потолке.\nRU Максимальная подвижность светильни-\nка и направление света туда, где он нужен: \nсветильники CAVO просто поворачиваются \nи наклоняются, а при необходимости их \nможно позиционировать и расположить \nпо-новому. Магнитное крепление позволя-\nет в мгновение ока изменить положение \nкаждого светильника в корпусе.\nEN CAVO spotlights are easy to rotate \nand swivel and can be repositioned and \nrearranged according to requirements, \nproviding maximum mobility and light \nexactly where it is needed. The magnet \nsystem repositions each spotlight within \nthe housing with just one touch.\nEN The individual housing and the CAVO \nSystem channel are both attached direct-\nly to the bare ceiling. As a single lumi-\nnaire, CAVO has four di� erent recessed \nhousings (round, square, or rectangular \nin two lengths), which can be arranged \nwith up to six spotlights. As a system \nvariant, CAVO o� ers flexibility and design \nfreedom, especially for continuous ceiling \narrangements.\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.72.png","CAVO\n72\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, CWD\nCRI ≥ 90\nJUST 32 focus up to 3×250  lm\nJUST 45 up to 3×672 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\noptical accessories\nmagnetic holders for \ntool-free mounting\nColours\nLight distributions\nmed. flood focus\nCAVO  round \u002F square\nCWD 1800 – 3000 K\nrecessed\nø 110\n110x110\n120\n120\ntrimless\nround\nsquare\n∞\nback\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.73.png","73\nxal.com\u002Fcavo\nFreigeist Brauquartier\nGraz, AT – by FIPE ARCHITECTURE\nwith lighting design by Eugen Schöberl\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.74.png","CAVO\n74\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.75.png","xal.com\u002Fcavo\n75\nArt Gallery\nVisualisation\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.76.png","CAVO\n76\nCAVO  linear\nTypes\nColours\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, CWD\nCRI ≥ 90\nJUST 32 focus up to 6×250  lm\nJUST 45 up to 6×672 lm\nnon DIM, DALI-2\nLight distributions\n120\n144\n344\n644\n100\n120\n300\n600\ntrimless\ntrim\nCWD 1800 – 3000 K\noptical accessories\nmed. flood focus\nmagnetic holders for \ntool-free mounting\nrecessed\n∞\nback\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.77.png","Boutique Frame \nMoscow, RU –\nby Architectural Group Method\nwith lighting design by KA2 Light Architecture\n77\nxal.com\u002Fcavo\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.78.png","78\nCAVO system\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nJUST 32 focus up to 550 lm\nJUST 45 up to 1150 lm\nJUST 55 up to 2090 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColours\nCAVO\nLight distributions\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 2700 – 6500 K\n500\n110\n1500\n2500 \u002F custom\n110\n393\n818x818\n500\u002F1500\u002F2500\u002Fcorner\n120\noptical accessories\nmagnetic holders for \ntool-free mounting\nspot\nmed. flood focus\nrecessed\n∞\nback\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.79.png","79\nAnima Mentis\nVienna, AT –\nby ROOMS GmbH\nxal.com\u002Fcavo\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.80.png","80\nCAVO\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.81.png","81\nBoutique Frame \nMoscow, RU –\nby Architectural Group Method\nwith lighting design by KA2 Light Architecture\nxal.com\u002Fcavo\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.82.png","82\nJohn&Audrey Group Wiesbaden, DE – \nby VONKLIPSTEIN with lighting design \nby ORB. Atelier für Lichtgestaltung\nCAVO\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.83.png","83\nxal.com\u002Fcavo\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.84.png","SASSO\n84\nCombine with \nyour design\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.85.png","SASSO\nxal.com\u002Fsasso\nTypes\nLight distributions\nsurface\nfloor\nwallwasher\nsuspended\nMountings\ntrimless\nrecessed\ndownlight\nwith trim\nrecessed\nspotlight\nsemi-\nrecessed\nwallwasher\nsquare\n60\nround\n60\nround\n100\nsquare\n100\n85\nRU SASSO – это привлекательное осветительное решение для экстра-\nвагантных концепций интерьера. Универсальная серия светильников \nпредставлена в широком спектре вариантов: в виде встроенной, полув-\nстроенной или надстраиваемой, а также подвесной модели. Вы также \nможете выбрать круглое или квадратное исполнение. Для гармоничного \nвстраивания светильника в любой интерьер предусмотрен широкий вы-\nбор цветов – к тому же, вы можете оптимально скомбинировать белый, \nчерный и золотой корпус с рефлекторами разных оттенков. Высококаче-\nственная линзовая оптика SASSO точно направляет свет в вариантах \nSpotlight, Downlight, Wallwasher или Wallwasher Floor. Кроме того, светиль-\nники этой серии с любой цветовой температурой – 2700 K, 3000 K, 4000 K  \nили CWD – отличаются великолепной цветопередачей CRI ≥ 90.\nEN Although, SASSO is a glamorous lighting solution for extravagant \ninterior concepts. The versatile spotlight series is available as a re-\ncessed, semi-recessed, surface-mounted, or suspended version. You \ncan choose between round or square versions. To ensure that the \nspotlight fits harmoniously into the overall design, it is available in \nmany colours. The housing colours white, black, and gold can be opti-\nmally combined with a selection of di� erent coloured reflectors. \nThanks to its high-quality lens optics, SASSO provides precisely di-\nrected light either as a spotlight, downlight, wallwasher or wallwasher \nfloor luminaire. The series is characterised in all light colours (2700 K, \n3000 K, 4 000 K or Colour Warm Dimming) by an excellent colour ren-\ndering up to CRI ≥ 95 (2-SDCM).\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.86.png","SASSO\n86\nVariety\nPrecise light \nadjustment\nLow recess \ndepth\nBall catch\nsystem\nRU SASSO 60 и 100 легко интегрируются в \nлюбой дизайн освещения. Эти светильники \nдоступны во встроенном, полувстроен-\nном, надстраиваемом, а также подвесном \nисполнении. В зависимости от параметров \nпомещения вы можете выбрать комплект \nкруглых или квадратных осветительных \nэлементов, с рамкой или без нее.\nRU Точечные светильники SASSO легко \nзаменять. Установка проходит быстро и \nбез инструментов благодаря шариковой \nзащёлке. Таким образом, освещение гибко \nподстраивается к новым требованиям и \nобстоятельствам. \nRU Патентованный поворотный механизм \nобеспечивает максимальную гибкость. Све-\nтильник можно вращать на 360°, а также \nповорачивать на 30° в горизонтальной пло-\nскости. Это позволяет точно направлять \nсвет туда, где он необходим.\nRU SASSO 60 дополняет продуктовую ли-\nнейку SASSO от XAL и представляет собой \nмаленький гибкий светильник, в первую \nочередь поражающий своей небольшой \nвысотой. Это оптимальное осветительное \nрешение для потолочных конструкций с \nочень низкой монтажной глубиной.\nEN SASSO 60 und 100 can be integrated \ninto any lighting design concept. The \nspotlights are available as recessed, \nsemi-recessed and surface-mounted \nvariants, as single or dual-lamp spot-\nlights in an elegant base, or as suspend-\ned versions. Depending on the interior \ndesign, choose between round or square \nluminaires and the recessed set with or \nwithout trim.\nEN SASSO 60 complements XAL’s \nSASSO product family with a small, \nflexible spotlight that is particularly \nimpressive due to its low height. This \nmakes it an ideal lighting solution for \nceiling constructions, with an unusually \nlow installation depth.\nEN A patented swivel mechanism o� ers \nthe highest possible flexibility. The spot-\nlight can be rotated through 360° and \nswivelled up to 30° around the horizontal \naxis. This enables light to be directed \nprecisely where it is needed.\nEN SASSO spots are easy to replace. \nThe assembly is quick and entirely with-\nout tools, thanks to a ball catch system \nsystem. The lighting thus always adapts \nflexibly to new requirements and circum-\nstances.\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.87.png","87\nxal.com\u002Fsasso\nColour variety\nLight distributions\nHousing colours\nInset colours\nSASSO 60 downlight\nSASSO 60 adjustable\nSASSO 60 wallwasher\nSASSO 60 wallwasher floor\nRU В SASSO предусмотрено множество \nцветовых исполнений, чтобы вы могли \nподобрать подходящее решение исходя из \nиндивидуальных требований проектов и ва-\nших цветовых предпочтений. Специальные \nцвета корпуса (белый, черный и золотой) \nотлично сочетаются с серебристым, белым, \nчерным, золотым и медным оттенками \nвставных элементов:  создавая совершен-\nный гармоничный дизайн.\nRU SASSO имеет четыре оптики светового \nлуча, тем самым выполняя все основные \nфункции вашей концепции освещения. \nВертикальное освещение выполняют даун-\nлайты с разными углами излучения, оптики \nWallwasher и Wall Floor обеспечивают \nобширное освещение стен и пола, а све-\nтильник направленного излучения создает \nакценты. При изменении функционального \nспектра оптику светового луча в корпусе \nсветильника можно легко заменить без \nпомощи инструментов.\nEN SASSO is available in many di� erent \ncolour variations to complement custom \ndesigns and colour concepts. The select \nhousing colours (white, black, and gold) \ncombine beautifully with silver, white, \nblack, gold, or copper insets, delivering a \nharmonious, high-quality overall design.\nEN SASSO has four optics and thus \nfulfils all the fundamental functions of \nyour lighting concept. Vertical lighting \nis provided by downlights with di� erent \nbeam angles, wallwasher and wall-floor \noptics provide extensive wall and floor \nillumination, the directional spotlight sets \naccents. If the functional area changes, \nthe optics in the luminaire housing can \nbe simply replaced without tools.\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.88.png","2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO 60 up to 1150 lm\nSASSO 100 up to 2500 lm\nnon DIM, DIM 1 – 10 V, DALI-2\nSASSO\n88\nQuickinfo\nSASSO 60 \u002F 100 round \nTypes\nglare control (UGR \u003C 16)\nrotatable 360°, tiltable 30°\n60 mm recess depth \nLight distributions\nmed.\nmed.\nspot\nflood\nflood wide\nflood\nwall\nwall \nfloor\nSASSO 60\nSASSO 100\nø 80\nø 118\n48\n75\n95\n(adj.)\nø 63\nø 97\n48\n75\n95\n(adj.)\ntrim\ntrimless\nSASSO 60\nSASSO 100\nrecessed\nHousing colours\nInset colours\n∞\nback\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.89.png","xal.com\u002Fsasso\n89\nAddendum Vienna, AT – \nby Berger+Parkkinen Architekten\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.90.png","Private Residence \nZurich, CH\nby Think Architecture AG\nSASSO\n90\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.91.png","xal.com\u002Fsasso\n91\nAddendum Vienna, AT – \nby Berger+Parkkinen Architekten\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.92.png","SASSO\n92\nHotel Schwanen\nMetzingen, DE –\nby HEIKAUS Architektur GmbH\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.93.png","xal.com\u002Fsasso\n93\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.94.png","SASSO\n94\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.95.png","Private Residence \nGraz, AT – by FIPE ARCHITECTURE \nxal.com\u002Fsasso\n95\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.96.png","SASSO\n96\nPrivate Residence\nCopenhagen, DK –\nby COBE Architects with\nlighting design by anker & co\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.97.png","xal.com\u002Fsasso\n97\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.98.png","SASSO\n98\n60 mm recess depth \nTypes\nSASSO\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO 60 up to 1180 lm\nSASSO 100 up to 2500 lm\nnon DIM, DIM 1 – 10 V, DALI-2\nglare control (UGR \u003C 16)\nLight distributions\nmed.\nmed.\nflood\nflood wide\nflood\nwall\nwall \nfloor\nSASSO 60\nSASSO 100\n    80\n    118\n48\n75\n95\n(adj.)\n    63\n    97\n48\n75\n95\n(adj.)\ntrim\ntrimless\nSASSO 60 \u002F 100 square \nrecessed\nspot\nFrame colours\nInset colours\nSASSO 60\nSASSO 100\nCRI ≥ 95 2-SDCM\n∞\nback\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.99.png","xal.com\u002Fsasso\n99\nPrivate Residence Kreta, GR – by ROOMS GmbH\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.100.png","SASSO 60 \u002F 100 round \nsemi-recessed \u002F surface\nSASSO\n10 0\nglare control (UGR \u003C 16)\neasy mounting; no visible screws\nHousing colours\nInset colours\nLight distributions\nmed. flood\nwall\nwall \nfloor\nSASSO 60\nSASSO 100\n105\nø 100\n75\nø 72\n108\nø 72\n163\nø 100\nsemi-recessed\nsurface\nSASSO 60\nSASSO 100\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO 60 up to 980 lm\nSASSO 100 up to 2000 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nmed. flood wide\nflood\nspot\n∞\nback\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.101.png","xal.com\u002Fsasso\n10 1\nWIKUS Sägenfabrik Spangenberg, DE –\nby Bieling Architekten AG with lighting design \nby Peter Andres Unabhängige Lichtplanung und -beratung GbR\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.102.png","SASSO\n10 2\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.103.png","xal.com\u002Fsasso\n10 3\nWIKUS Sägenfabrik\nSpangenberg, DE –\nby Bieling Architekten AG with lighting design by Peter\nAndres Unabhängige Lichtplanung und -beratung GbR\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.104.png","SASSO\n10 4\nPrivate Residence\nCopenhagen, DK –\nby COBE Architects with\nlighting design by anker & co\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.105.png","xal.com\u002Fsasso\n10 5\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.106.png","Quickinfo\nSASSO\n10 6\nHousing colours\nInset colours\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO 60 up to 1010 lm\nSASSO 100 up to 2000 lm\nnon DIM, DALI-2\nLight distributions\nmed. flood\nwall\nwall \nfloor\nSASSO 60\nSASSO 100\n105\n    100\n75\n    72\n108\n163\n    100\n    72\nsemi-recessed\nsurface\nSASSO 60\nSASSO 100\nTypes\neasy mounting; no visible screws\nSASSO 60 \u002F 100 square \nsemi-recessed \u002F surface\nglare control (UGR \u003C 16)\nmed. flood wide\nflood\nspot\n∞\nback\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.107.png","xal.com\u002Fsasso\n10 7\nRelesys Office Copenhagen, DK –\nby Lobo-Lab Architects \nwith lighting design by anker & co\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.108.png","Quickinfo\nTypes\nSASSO\n10 8\nglare control (UGR \u003C 16)\nHousing colours\nInset colours\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO 60 up to 980 lm\nSASSO 100 up to 2000 lm\nnon DIM, DALI-2\nLight distributions\nmed.\nmed.\nflood\nflood wide\nflood\nSASSO 60\nSASSO 100\n75\nø 72\n105\nø 100\n75\nø 72\n105\nø 100\nsuspended\nSASSO 60 \u002F 100 round \nsuspended\nspot\neasy mounting; no visible screws\n∞\nback\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.109.png","xal.com\u002Fsasso\n10 9\nPrivate Residence\nZell am See, AT –  \nby Architekt Watzek ZT GmbH\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.110.png","SASSO\n11 0\nJames Good Coiffeur Lounge\nFlums, CH –\nby Daniel Huber Architektur GmbH\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.111.png","xal.com\u002Fsasso\n111\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.112.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nSASSO round up to 2 x 980 lm\nSASSO square up to 1010 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nHousing colours\nInset colours\nSASSO\n11 2\nglare control (UGR \u003C 16)\n81\n80\n80\n81\nø 70\n180\n260\n2x ø 70\n81\n80\n    70\n180\nround\nsquare\nLight distributions\nSASSO 60 base \nsurface\nmed. flood\neasy mounting; no visible screws\nCRI ≥ 95 2-SDCM\n∞\nback\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.113.png","xal.com\u002Fsasso\n11 3\nPrivate Residence Graz, AT – by STUDIO WG3\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.114.png","The exquisite \nchoice\nSASSO PRO\n11 4\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.115.png","SASSO PRO\nxal.com\u002Fsasso\nTypes\nLight distribution\nMountings\ntrimless \nrecessed\nwith trim\n recessed\n100\n80\n11 5\nspotlight\nRU Высококачественный рефлектор обеспечивает исключительно равно-\nмерное освещение и профессионально предотвращает ослепление. Благо-\nдаря эксклюзивному дизайну и высококачественному внешнему виду \nSASSO является идеальным светильником для торговых помещений. Все \nисполнения SASSO вращаются на 360°, а модель Adjustable дополнитель-\nно наклоняется на 35° вокруг горизонтальной центральной оси. Это позво-\nляет пользователю легко поворачивать источник света даже после монта-\nжа – в зависимости от концепции магазина. Сменные вставные \nосветительные элементы позволяют быстро устанавливать точечный све-\nтильник в любой корпус и заменять его без инструмента с помощью шари-\nковых защелок. SASSO доступен в различных исполнениях по размеру и \nцвету, к нему можно также заказать различные оптические принадлежно-\nсти. Вы можете выбрать цветовые температуры 2700 K, 3000 K, 4000 K или \nопции с возможностью динамического регулирования – Colour Warm \nDimming и Tunable White.\nEN The high-quality reflector ensures a particularly even light pat-\ntern and professional glare control. Its exclusive design and \nhigh-quality appearance make SASSO the ideal spotlight on the \nshop floor. All versions of SASSO can be rotated through 360°, the \nadjustable version can also be swivelled by up to 35° around the \nhorizontal central axis. This means light can be flexibly redirected \neven after installation, according to the shop concept. Thanks to its \nexchangeable light insets, the spotlight can be installed or ex-\nchanged quickly and without tools in di� erent housings using a ball \ncatch system. SASSO is available in various sizes, colours, and with \noptical accessories. For the light colours, you can choose between \n2700 K, 3000 K, 4000 K, or the dynamic gradient Colour Warm Dim-\nming and Tunable White variants.\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.116.png","SASSO PRO\n11 6\nPrecise light \nadjustment\nBall catch\nsystem\nReflector inset\nExchangeable \nlight engine\nRU Помимо вращения на 360° всех моделей \nSASSO Round 80 \u002F 100, версия Adjustable \nнаклоняется на 35° вокруг горизонталь-\nной центральной оси. Это позволяет \nеще точнее направлять свет туда, где он \nнеобходим.\nRU Точечные светильники SASSO легко \nзаменять. Установка проходит быстро и \nбез инструментов благодаря шариковой \nзащёлке. Таким образом, освещение гибко \nподстраивается к новым требованиям и \nобстоятельствам. \nRU Высококачественный рефлектор со \nсферической ограненной оптикой обеспе-\nчивает равномерное освещение и отлично \nпредотвращает ослепление. Благодаря \nсвоему превосходному дизайну SASSO \nтакже является привлекательным освети-\nтельным решением для магазинов преми-\nум-сегмента.\nRU С помощью сменного источника света \nточечный светильник можно монтировать \nв разные корпуса. Благодаря этому вы \nможете без проблем изменять характери-\nстику светового луча светильника даже \nпосле монтажа.\nEN In addition to the 360° rotatability of \nall SASSO Round 80 \u002F 100 variants, the \nadjustable version can be swivelled up \nto 35° around the horizontal central axis. \nThis enables light to be directed pre-\ncisely where it is needed.\nEN SASSO spots are easy to replace. \nThe assembly is quick and entirely with-\nout tools, thanks to a ball catch system \nsystem. The lighting thus always adapts \nflexibly to new requirements and circum-\nstances.\nEN The high-quality reflector with spher-\nical facetted optics ensures a uniform \nlight pattern with significant glare con-\ntrol. SASSO is an attractive lighting solu-\ntion in the premium shop area, thanks to \nits high-quality appearance.\nEN The spot can be installed in di� erent \nhousings with the Exchangeable Light \nEngine. This allows you to easily change \nthe beam characteristics of the down-\nlight, even after installation.\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.117.png","xal.com\u002Fsasso\n11 7\nTW – Tunable White\nCWD – Colour Warm Dimming\nOptical \naccessories\nRU Мы предлагаем разнообразные оптиче-\nские принадлежности для адаптации ва-\nших светильников к специальным сферам \nприменения. Вы сможете за считанные се-\nкунды установить и снять наши оптические \nосветительные принадлежности, обеспечи-\nвающие приятный неослепляющий свет из \nлюбой точки помещения.\nRU Изменения цвета освещения существенно \nвлияют на ваше настроение. Tunable White по-\nзволяет плавно регулировать цветовую темпера-\nтуру от 2700 K (теплый свет) до 6500 K (холодный \nсвет) для динамической адаптации освещения \nко времени дня или окружающему свету.\nRU Теплый свет при сниженной силе освещения: \nColour Warm Dimming уменьшает интенсивность \nсвета и плавно регулирует цветовую темпе-\nратуру от 3000 K до 1800 K. Данная функция \nв течение целого дня переключает режимы в \nдиапазоне от уютного ресторанного до рассла-\nбляющего вечернего освещения.\nEN Use a wide range of optical acces-\nsories to adapt spotlights for special \napplications. The optical light accesso-\nries can be attached or removed in one \neasy step and provide glare-free light at \nany point.\nEN Changes in the colour of light have a sub-\nstantial e� ect on our mood. Tunable White \nallows the colour temperature to be contin-\nuously adjusted from 2700 K (warm light) \nto 6500 K (cool light) to dynamically adapt \nthe lighting to the time of day or ambient \nbrightness.\nEN Warm light quality with reduced illumi-\nnance. Colour Warm Dimming reduces the \nlight intensity while continuously changing \nthe colour temperature between 3000 K and \n1800 K. The function supports, for example, \nthe change between cosy restaurant lighting \nduring the day and a relaxing lighting mood \nin the evening.\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.118.png","2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW \nCRI ≥ 90\nSASSO 80 up to 1300 lm\nSASSO 100 up to 3000 lm\nnon DIM, DALI-2\nSASSO PRO\nColours\n11 8\nQuickinfo\nSASSO 80 \u002F 100 flush \u002F o� set\nTypes\nrotatable 360°, tiltable 35°\nrecessed\nø 98\nø 112\n83\n106\nø 80\nø 98\n83\n106\nLight distributions\ntrim\ntrimless\nSASSO 80\nSASSO 100\nmed.\nsuper \nspot\nmed.\nflood\nflood wide\nflood\nSASSO 80\nSASSO 100\nspot\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\n∞\nback\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.119.png","xal.com\u002Fsasso\n11 9\nOberpollinger | The KaDeWe Group\nMunich, DE\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.120.png","Private Residence\nVienna, AT – \nby ad2 architekten\nSASSO PRO\n12 0\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.121.png","xal.com\u002Fsasso\n12 1\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.122.png","2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nSASSO 80 up to 1350 lm\nSASSO 100 up to 3100 lm\nnon DIM, DALI-2\nSASSO PRO\nColours\n12 2\nQuickinfo\nSASSO 80 \u002F 100 downlight\nfor trimless installation \nin plasterboard\nexchangeable light engine\nTypes\nø 98\nø 112\n93\n114\nø 80\nø 98\n93\n114\ntrim\ntrimless\nSASSO 80\nSASSO 100\nLight distributions\nmed.\nmed.\nflood\nflood\nSASSO 80\nSASSO 100\nspot\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\nrecessed\n∞\nback\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.123.png","xal.com\u002Fsasso\n12 3\nPrivate Residence Zurich, CH –\nby Think Architecture AG\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.124.png","Private Residence\nZurich, CH –\nby Think Architecture AG\nSASSO PRO\n12 4\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.125.png","xal.com\u002Fsasso\n12 5\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.126.png","Hotel Lanser Hof\nTegernsee, DE –\nby ingenhoven architects with \nlighting design by TROPP Lighting\nSASSO PRO\n12 6\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.127.png","xal.com\u002Fsasso\n12 7\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.128.png","12 8\nKARO\nSquare \nefficiency\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.129.png","12 9\nxal.com\u002Fkaro\nKARO\nTypes\nMountings\ntrimless\nrecessed\nwith trim\nrecessed\n2 lamps\n80\n1 lamp\n80\n1 lamp\n100\n2 lamps\n100\nLight distribution\nspotlight\nRU Настоящий универсал для множества концепций интерьера: KARO \nотличается простотой в установке и широким спектром характеристик \nсветового луча. В зависимости от требуемой интенсивности света, вы \nможете выбрать одинарный или двойной рефлекторный элемент. Это из-\nделие можно встраивать без рамки в потолок с покрытием из фактурно-\nго бетона. Светильники с превосходной цветопередачей (CRI ≥ 90) легко \nустанавливать без инструментов с помощью шариковой защелки и, соот-\nветственно, очень быстро заменять. Они поворачиваются на 360° и на-\nклоняются на 35°, гибко вливаясь в любую планировку помещения. До-\nполнительные возможности оформления обеспечивает возможность \nвыбора цветовой температуры 2700 K, 3000 K или 4000 K, а также функ-\nции Colour Warm Dimming и Tunable White.\nEN KARO is an all-rounder for versatile interior design and boasts \nstraightforward mounting and a range of beam characteristics. The \nspotlight element is available with one or two light elements, de-\npending on the desired light intensity, and can be installed without \ntrim in an exposed concrete ceiling. The spotlights have excellent \ncolour rendering (CRI ≥ 90), are easily mounted without tools using \na ball catch system, and can be replaced quickly. They adapt flexi-\nbly to di� erent room layouts since they can be rotated 360° and \nswivelled 35°. Additional design options are o� ered by the 2700 K, \n3000 K, and 4000 K light colours, as well as Colour Warm Dimming \nand Tunable White.\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.130.png","13 0\nQuickinfo\nrotatable 360°, tiltable 35°\ntrim \u002F trimless\nKARO\nKARO 80 \u002F 100\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nKARO 80 up to 2 × 1300 lm\nKARO 100 up to 2 × 3000 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColours\ntrimless\ntrim\nKARO 80\nKARO 100\n1 lamp\n2 lamps\n    126\n221x126\n135\n155\n261x146\n    146\n155\n243x128\n    128\n    95\n190x95\n135\ntrimless\ntrim\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\nLight distributions\nmed.\nsuper \nspot\nmed.\nflood\nflood wide\nflood\nKARO 80\nKARO 100\nspot\n∞\nback\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.131.png","xal.com\u002Fkaro\n13 1\nDallmayr Academy \nMunich, DE –\nby Arnold \u002F Werner\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.132.png","13 2\nKARO\nJosef Rädlinger Bauunternehmen GmbH \nCham, DE – \nby Berschneider + Berschneider \n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.133.png","13 3\nxal.com\u002Fkaro\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.134.png","KARO\n13 4\nPrivate Residence \nCarinthia, AT –\nby STUDIO WG3\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.135.png","xal.com\u002Fkaro\n13 5\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.136.png","13 6\nKARO\nPrivate Residence \nGraz, AT –\nby STUDIO WG3\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.137.png","xal.com\u002Fkaro\n13 7\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.138.png","Secret in \nthe ceiling\n13 8\nINVISIBLE \u002F BUBBLE\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.139.png","INVISIBLE \u002F BUBBLE\nTypes\nLight distribution\nMounting\ntrimless\nrecessed\nINVISIBLE\nround \n1 lamp\nINVISIBLE\nsquare \n1 lamp\nINVISIBLE\nround \n2 lamps\nINVISIBLE\nsquare \n2 lamps\nBUBBLE\n1 lamp\nspotlight\n13 9\nxal.com\nRU INVISIBLE и BUBBLE визуально сливаются с потолком. Такое ощуще-\nние возникает благодаря гипсовому корпусу под покраску и утопленной \nповерхности. Эти светильники, доступные с цветовой температурой \n2700 K, 3000 K, 4000 K, а также с опциями Colour Warm Dimming или \nTunable White, вращаются на 360° и наклоняются на 35°. Это гарантирует \nналичие широкого спектра возможностей создания атмосферного осве-\nщения при проектировании интерьера. Великолепная цветопередача \nCRI ≥ 90 и удобство монтажа с помощью шариковых защелок без инстру-\nментов обуславливают высокую универсальность точечных светильни-\nков BUBBLE и INVISIBLE.\nEN INVISIBLE and BUBBLE visually fuse with the ceiling. This im-\npression is created by a paintable plaster housing and the recessed \nluminaire level. The spotlights, available in the light colours 2700 K, \n3000 K, 4000 K, and with optional Colour Warm Dimming or Tunable \nWhite, can be rotated 360° and tilted 35°. This delivers di� erent \nmood lighting options for interior design. Their excellent colour ren-\ndering of CRI ≥ 90 and the tool-free installation via a ball catch sys-\ntem make BUBBLE and INVISIBLE spots versatile.\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.140.png","Exchangeable \nlight engine\nSmooth and\nunseen\nOptical \naccessories\nfor plasterboards 10 – 25 mm\nINVISIBLE \u002F BUBBLE\n14 0\nRU INVISIBLE или BUBBLE встраиваются в \nгипсокартон без какой-либо рамки. За-\nтем встроенный корпус можно покрасить \nвместе с потолком. Таким образом точеч-\nные светильники незаметно прячутся, что \nсоздает единое впечатление однородного \nосвещения.\nRU С помощью сменного источника света \nкаждый точечный светильник можно встро-\nить в различные корпуса. Благодаря этому \nвы можете легко менять характеристику \nсветового луча даже после монтажа.\nRU Мы предлагаем разнообразные оптиче-\nские принадлежности для адаптации ва-\nших светильников к специальным сферам \nприменения. Вы сможете за считанные се-\nкунды установить и снять наши оптические \nосветительные принадлежности, обеспечи-\nвающие приятный неослепляющий свет из \nлюбой точки помещения.\nEN The spot can be installed in di� erent \nhousings using the Exchangeable Light \nEngine. This makes it possible to change \nthe beam characteristics simply and \neasily, even after installation.\nEN INVISIBLE and BUBBLE are installed \ncompletely trimlessly in plasterboard.\nAfterwards, the built-in housing can be \npainted over together with the ceiling. \nThe spots thus appear invisible, and a \nhomogeneous, e� ective overall impres-\nsion is created.\nEN Use a wide range of optical acces-\nsories to adapt spotlights for special \napplications. The optical light accesso-\nries can be attached or removed in one \neasy step and provide glare-free light at \nany point.\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.141.png","Ball catch \nsystem\nReflector inset\nTW – Tunable White\nCWD – Colour Warm Dimming\nxal.com\n14 1\nRU Точечные светильники SASSO легко \nзаменять. Установка проходит быстро и \nбез инструментов благодаря шариковой \nзащёлке. Таким образом, освещение гибко \nподстраивается к новым требованиям и \nобстоятельствам. \nRU Теплый свет при сниженной силе освещения: \nColour Warm Dimming уменьшает интенсивность \nсвета и плавно регулирует цветовую темпе-\nратуру от 3000 K до 1800 K. Данная функция \nв течение целого дня переключает режимы в \nдиапазоне от уютного ресторанного до рассла-\nбляющего вечернего освещения.\nRU Изменения цвета света существенно влияют \nна наше настроение. Tunable White позволяет \nплавно регулировать цветовую температуру \nот 2700 K (теплый свет) до 6500 K (прохладный \nсвет), динамично адаптируя освещение к ярко-\nсти окружающей среды.\nRU Высококачественный рефлектор со сфе-\nрической ограненной оптикой обеспечивает \nравномерное освещение без ослепления.\nEN The high-quality reflector with sphe-\nrical facetted optics ensures a uniform \nlight pattern and excellent glare control.\nEN The spots are easy to replace. They \ncan be mounted quickly and entirely \nwithout tools using a ball catch system. \nThis means that the lighting always \nadapts flexibly to new requirements and \ncircumstances.\nEN Changes in the colour of light have a sub-\nstantial e� ect on our mood. Tunable White \nallows the colour temperature to be contin-\nuously adjusted from 2700 K (warm light) to \n6500 K (cool light). This dynamically adapts \nthe lighting to the time of day or ambient \nbrightness.\nEN Warm light quality with reduced illumi-\nnance. Colour Warm Dimming reduces the \nlight intensity while continuously changing \nthe colour temperature between 3000 K and \n1800 K. The function supports, for example, \nthe change between cosy restaurant lighting \nduring the day and a relaxing lighting mood \nin the evening.\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.142.png","Quickinfo\nINVISIBLE round\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nup to 2 × 1300 lm \nnon DIM, DALI-2\nTypes\nInset colours\nglare control through offset\nrecessed\ngypsum housing for trimless \nmounting in plasterboard\nLight distributions\nsuper\nspot\nmed. flood\n    114\n205x114\n115\n2x ø 80\nø 80\n1 lamp\n2 lamps\ntrimless\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\n14 2\nINVISIBLE\n∞\nback\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.143.png","Spreedreieck Berlin, DE –\nby Ankett + Heese\n14 3\nxal.com\u002Finvisible\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.144.png","Private Residence \nHerschbach, DE –  \nby Kra� t Architekten\n14 4\nINVISIBLE\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.145.png","xal.com\u002Finvisible\n14 5\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.146.png","Community Centre\nInnertkirchen, CH  –  \nby Gschwind Architekten \n14 6\nINVISIBLE\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.147.png","14 7\nxal.com\u002Finvisible\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.148.png","INVISIBLE square\nrecessed\nQuickinfo\nTypes\ngypsum housing for trimless \nmounting in plasterboard\nglare control through offset\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nup to 2 × 1300 lm \nnon DIM, DALI-2\n    114\n205x114\n115\n2x ø 80\nø 80\n1 lamp\n2 lamps\ntrimless\nInset colours\nLight distributions\nsuper\nspot\nmed. flood\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\n14 8\nINVISIBLE\n∞\nback\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.149.png","Doctor‘s Practice, Dr. Chaker \nGeldern, DE – by Göke Praxiskonzepte\nxal.com\u002Finvisible\n14 9\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.150.png","Doctor‘s Practice, Dr. Chaker \nDüsseldorf, DE – by Göke Praxiskonzepte\nDoctor‘s Practice, Dr. Chaker \nGeldern, DE – by Göke Praxiskonzepte\n15 0\nINVISIBLE\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.151.png","15 1\nxal.com\u002Finvisible\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.152.png","VW\nLeuchte reinzeichnen und \neinspachteln. Muss eines mit der \nDecke werden.\nBUBBLE\nType\ngypsum housing for trimless \nmounting in plasterboard\nø 80\nø 178\n120\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90\nup to 1300 lm \nnon DIM, DALI-2\ntrimless\nInset colours\nLight distributions\nsuper\nspot\nmed. flood\nglare control through offset\nrecessed\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 1800 – 3000 K & 2700 – 6500 K\n15 2\nBUBBLE\n∞\nback\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.153.png","Eggersmann Showroom \nHiddenhausen, DE –\nby BKS Architekten\n15 3\nxal.com\u002Fbubble\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.154.png","Wiener Wiesenthal Institut\nVienna, AT – by Wertheimer Interiors \n15 4\nBUBBLE\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.155.png","15 5\nxal.com\u002Fbubble\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.156.png","Presence \nas desired\n15 6\nMOVE IT\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.157.png","MOVE IT\nTypes\nMounting\ntrimless\nrecessed\nsquare\n45 \nround\n45 \nround\n85 \nsquare\n85 \nLight distributions\ndownlight\nspotlight\nwallwasher\n15 7\nxal.com\u002Fmoveit\nRU Подвижность  – настоящее преимущество этого светильника. Вы \nвсегда можете изменить внешний вид MOVE IT, поскольку точечные све-\nтильники на шине плавно регулируются по высоте – просто и без инстру-\nментов. Комбинирование круглых и квадратных, плоских и выступающих \nточечных светильников позволяет создавать всегда новую удивитель-\nную структуру потолка. Благодаря утопленной конструкции эти точеч-\nные светильники всегда оптимально защищают от слепящего эффекта. \nГоловка светильника MOVE IT Flex вращается на 355° и наклоняется на \n90°. Кроме того, все точечные светильники отличаются превосходной  \nцветопередачей (CRI ≥ 90) и оснащены отменной линзовой оптикой. Цве-\nтовая температура 3000 K с опциональной функцией Colour Warm \nDimming применяется для создания атмосферного освещения.\nEN This luminaire’s trump card is mobility. MOVE IT’s appearance \ncan be easily adapted without tools at any time because the spots \nare infinitely height-adjustable. New and exciting ceiling pictures are \ncreated by combining round or square with flush or protruding \nspots. The spots are optimally glare-free thanks to the recessed \nlight point plane. MOVE IT Flex’s spotlight head can be rotated 355° \nand swivelled 90°. All spots are characterised by an excellent colour \nrendering value (CRI ≥ 90) and high-quality lens optics. The 3000 K \nlight colour is supplemented by optional Colour Warm Dimming for \nan atmospheric lighting e� ect.\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.158.png","Quickinfo\nMOVE IT 45 \u002F 85 round \nTypes\n3000 K, CWD\nCRI ≥ 90\nMOVE IT 45 up to 732 lm\nMOVE IT 85 up to 1520 lm\nnon DIM, DALI-2\ntool-free height adjustment\nfor trimless installation \nin plasterboard\nCWD 1800 – 3000 K\nrecessed\nColours\nLight distributions\nasym.\n130\n200\nø 45\nø 85\n45\n85\ntrimless\nmed. flood\nflood\nMOVE IT 45\nMOVE IT 85\n15 8\nMOVE IT\n∞\nback\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.159.png","Pro Medico Graz, AT –\nby INNOCAD Architektur ZT\n15 9\nxal.com\u002Fmoveit\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.160.png","Private Residence\nGraz, AT –\nby GSarchitects\n16 0\nMOVE IT\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.161.png","16 1\nxal.com\u002Fmoveit\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.162.png","Quickinfo\nMOVE IT 45 round flex\nType\n3000 K, CWD\nCRI ≥ 90\nup to 728 lm\nnon DIM, DALI-2\ntool-free height adjustment,\nrotatable and tiltable\nfor trimless installation \nin plasterboard\nCWD 1800 – 3000 K\nLight distributions\nColours\n130\nø 45\ntrimless\nsuper \nspot\nmed.\nrecessed\n16 2\nMOVE IT\n∞\nback\n",162,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.163.png","Hargassner Energy World Linz, AT –\nby architekten berger.hofmann og & tech3 Projektentwicklung GmbH\nwith lighting design by AREA C.I.DESIGN GmbH\n16 3\nxal.com\u002Fmoveit\n",163,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.164.png","Quickinfo\nMOVE IT 45 \u002F 85 square \nTypes\n3000 K, CWD\nCRI ≥ 90\nMOVE IT 45 up to 732 lm\nMOVE IT 85 up to 1520 lm\nnon DIM, DALI-2\nfor trimless installation \nin plasterboard\ntool-free height adjustment\nCWD 1800 – 3000 K\nLight distributions\nColours\n130\n200\n    45\n    85\n45\n85\ntrimless\nasym.\nmed. flood\nflood\nMOVE IT 45\nMOVE IT 85\nrecessed\n16 4\nMOVE IT\n∞\nback\n",164,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.165.png","Hotel Stoiser\nLoipersdorf, AT –\nby EDERARCH ZT GmbH with \nlighting design by Eugen Schöberl\n16 5\nxal.com\u002Fmoveit\n",165,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.166.png","Private Residence \nNew York City, US –  \nby INNOCAD Architektur ZT \n16 6\nMOVE IT\n",166,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.167.png","16 7\nxal.com\u002Fmoveit\n",167,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.168.png","Always and \nanywhere\n16 8\nSPADO\n",168,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.169.png","SPADO\nTypes\nLight distributions\nMounting\ntrim\nrecessed\nround\n100\nround\n150\nsquare\n150\ndownlight\nasymmetric\n16 9\nxal.com\u002Fspado\nRU Один дизайн, два преимущества. SPADO с симметричным излучени-\nем используется как даунлайт, а модель с асимметричной характеристи-\nкой излучения применяется в качестве светильника типа wallwasher. \nУтопленная поверхность светильника создает общее впечатление сдер-\nжанности, а хромированный полированный рефлектор, несмотря на вы-\nсокую интенсивность освещения и прекрасную цветопередачу (CRI ≥ 80), \nзащищает от слепящего эффекта и поэтому подходит для рабочих мест \nс дисплеем. Светильники SPADO легко устанавливаются без инструмен-\nтов и в соответствии со степенью защиты IP 44 подходят даже для влаж-\nных помещений. Вы можете выбрать цветовую температуру 3000 K или \n4000 K либо регулируемую модель Tunable White.\nEN One design, two strengths. SPADO’s version with a symmetrical \nbeam is used as a downlight. The version with an asymmetrical beam \nshines as a wallwasher. The recessed light plane creates a discreet \noverall impression. It makes the chrome-polished reflector, despite its \nintense illumination and good colour rendering (CRI ≥ 80), outstand-\ningly glare-free and screen-friendly. SPADO spotlights are simply \nmounted without tools and are also suitable for wet rooms with its \nIP 44 protection class. For the light colours, you can choose between \n3000 K, 4000 K, or a controllable Tunable White version.\n",169,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.170.png","Quickinfo\nSPADO 100 \u002F 150 round \nsplash water protection (IP 44)\nglare control by \ncone-shape (UGR \u003C 19)\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nSPADO 100 up to 990 lm\nSPADO 150 up to 3130 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColour\nTW 3000 – 4000 K\nLight distributions\nwide\nflood\nwall\nSPADO 100\nSPADO 150\nasymmetric\nø 130\n90\nø 179\n100\nø 179\n110\ntrim\ntrim\nrecessed\n17 0\nSPADO\n∞\nback\n",170,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.171.png","moovel group \nStuttgart, DE –\nby FURCH GESTALTUNG  \n+ PRODUKTION GMBH\n17 1\nxal.com\u002Fspado\n",171,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.172.png","Quickinfo\nsplash water protection (IP 44)\nglare control by \ncone-shape (UGR \u003C 19)\nSPADO 150 square\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nup to 3170 lm\nnon DIM, DALI-2\nType\nColour\nTW 3000 – 4000 K\nrecessed\nLight distribution\nSPADO 150\n    179\n110\ntrim\nwide\nflood\n17 2\nSPADO\n∞\nback\n",172,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.173.png","Sparkasse \nRüsselsheim, DE –\nby Zaeske und Partner Architekten BDA\n17 3\nxal.com\u002Fspado\n",173,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.174.png","17 4\nHigh-precision \nshelf lighting\nSQUADRO\n",174,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.175.png","17 5\nxal.com\u002Fsquadro\nSQUADRO\nTypes\nMountings\nsingle-sided \n1 × 2\nsingle-sided \n1 × 4\ndouble-sided \n2 × 4\ntrack\nrecessed\nsingle-sided \n1 × 4\ndouble-sided \n2 × 4\nLight distributions\nwall floor\nshelf floor\nwall \u002F shelf \nfloor\nRU SQUADRO – это светильник на шинах или во встроенном варианте \nдля розничной торговли, соответствующий шести важным требованиям к \nисточникам света, применяемым в этой сфере. Отменная демонстрация \nтоваров благодаря рефлекторам произвольной формы с ограненной опти-\nкой: они с идеальной точностью направляют свет на стеллажах и в прохо-\nдах торгового зала. Направленный свет создает моделирующий эффект и \nподаёт товар в привлекательной форме. Поворотные световые модули \nцеленаправленно освещают полки стеллажей или рекламные щиты, одно-\nвременно обеспечивая базовое освещение достаточной интенсивности. \nПоперечное и продольное освещение светильников SQUADRO полностью \nзащищено от бликов при энергоэффективности более 90 %.\nEN SQUADRO is a track-mounted and recessed spotlight for the re-\ntail sector that bundles six essential retail requirements in one lumi-\nnaire. Free-form reflectors with facetted optics make a polished \npresentation of goods possible. These reflectors direct the light \nprecisely into shelves or aisle zones. Directed light creates a model-\nling e� ect on the products and delivers attractive staging. Swivelling \nlight modules illuminate specific shelf levels or billboards while pro-\nviding plenty of basic lighting. SQUADRO spotlights are completely \nglare-free, both transversely and longitudinally. They are highly e�\n-\ncient in their energy balance with an e�\nciency of over 90%.\n",175,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.176.png","17 6\nSQUADRO\n6-in-1 Lighting solution\n5\n6\n3\n2\n4\n1\n1\n4\n5\n6\n2\n3\nRU SQUADRO сочетает в себе все преи-\nмущества классических осветительных \nрешений для розничной торговли в одном \nсветильнике. Светильник обеспечивает \nточное освещение товара по высоте и глу-\nбине стеллажей без бликов в поперечном и \nпродольном направлениях. Это позволяет \nповысить эффективность демонстрации \nтоваров. Благодаря отличному распределе-\nнию света достаточно базового освещения \nбез дополнительных светильников.\nRU Максимальная интенсивность \nосвещения обеспечивается на двух \nверхних уровнях демонстрации товара.\nRU Эксклюзивный товар предстаёт в особенно \nвыгодном свете благодаря эффекту блеска. \nRU Благодаря продольной защите от бликов \nосветительнаяя система едва заметна поку-\nпателям во время движения вдоль прохода. \nRU Поперечная защита от ослепления \nдополнительно предотвращает блики \nпри любом направлении взгляда.\nRU Направленное освещение создает \nнужные акценты на рекламных щитах и \nдемонстрируемых объектах.\nRU Значительная глубина подчеркивает цве-\nтовые контрасты продуктов питания, тем \nсамым делая их более привлекательными \nдля покупателя. \nEN SQUADRO combines all the advan-\ntages of traditional retail lighting solu-\ntions in one luminaire. The spotlights are \ntransversely and longitudinally glare-free \nand direct the light precisely onto the \ngoods – into the heights and depths of \nthe shelves. This achieves a strong prod-\nuct presentation. Thanks to proper light \ndistribution, no additional light source is \nrequired for basic lighting.\nEN The highest illuminance is on the upper \ntwo presentation levels.\nEN The high depth e� ect gives food high \ncolour contrasts and attractiveness.\nEN Due to longitudinal glare control, the \nlighting system is barely perceptible to the \ncustomer in the direction of the aisle.\nEN Transverse glare control additionally \nprevents glare from any viewing direction.\nEN Highlights on premium goods create\na brilliant staging.\nEN Directed light creates accents on \nbillboards and subjects.\n",176,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.177.png","17 7\nEffective lighting\nxal.com\u002Fsquadro\nFive versions\nWall Floor (single-side)\nShelf Floor (double-side)\nShelf \u002F Wall Floor\nShelf Floor (single-side)\nWall Floor (double-side)\nUnique reflector \ntechnology\nRU SQUADRO предлагает пять моделей с \nразличными характеристиками луча света \nсоответствующими различным требовани-\nям и архитектурным решениям торговых по-\nмещений. Для максимальной освещенности \nтовара при небольшом количестве светиль-\nников необходимо обеспечить идеальное \nнаправление света. SQUADRO адаптирует-\nся к имеющимся условиям, точно освещая \nнеобходимый объект без потерь от потоков \nрассеяния света. Благодаря этому вы \nсможете выгодно продемонстрировать все \nтовары, независимо от размера и внутрен-\nней архитектуры магазина.\nRU Специальные рефлекторы произвольной \nформы с идеальной точностью направляют \nосвещение, при этом каждый светильник \nSQUADRO достигает КПД более 90 %. \nКриволинейная форма и вспомогательные \nрефлекторы светильников обеспечивают \nоптимальную защиту от ослепления.\nRU Филиалы одной торговой сети нередко \nотличаются от друга от друга архитектурой ма-\nгазинов. Высота стеллажей и ширина проходов \nмогут быть различными в зависимости от места \nрасположения. Решение: световые модули \nсо ступенчатым регулированием. Элементы \nповорачиваются в диапазоне от -15° до +20°. \nКаждый модуль можно наклонять асимметрич-\nно, точно направляя его на нужный объект для \nоптимального регулирования освещения.\nEN SQUADRO’s five variants with diverse \nbeam characteristics respond to dif-\nferent shop layouts and requirements. \nPerfect alignment ensures that minimal \nluminaires radiate as much light as pos-\nsible onto the merchandise. SQUADRO \nadapts to the conditions and illuminates \nselectively and without scatter loss. All \ngoods are thus attractively presented \nregardless of the size or interior design \nof the shop.\nEN Branches of the same chain often di� er \nin their shop architecture. Shelf heights and \naisle widths may vary from one location to \nanother. The solution is step-adjustable \nlight modules. The elements can be tilted \nfrom -15° to +20°. Each module can be tilted \nasymmetrically, allowing precise alignment \nand thus optimum light control.\nEN Custom free-form reflectors en-\nsure high-precision light control; each \nSQUADRO achieves an e�\nciency of \nover 90 percent. The spotlights enjoy \noptimum glare control through the \ncurved shape and secondary reflector \ntechnology.\n",177,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.178.png","17 8\nQuickinfo\nSQUADRO\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\n1 × 2 up to 3560 lm\n1 × 4 up to 7120 lm\n2× 4 up to 14240 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\n1 × 2\n1 × 4\n2 × 4\nglare-free reflector – \nlongitudinally and transversely\n+20° up to -15° tiltable\nLight distributions\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n290\n290\n85\n85\n85\n171\n171\n171\n171\nSQUADRO wallwasher \nrecessed\nwall\nfloor\nshelf\nfloor\nshelf\nwall\nfloor\n∞\nback\n",178,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.179.png","xal.com\u002Fsquadro\n17 9\nCasagrande Luxury Lifestyle\nLucerne, CH –\nby Obrist interior AG\n",179,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.180.png","18 0\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\n1 × 4 up to 6300 lm\n2 × 4 up to 14240 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nglare-free reflector – \nlongitudinally and transversely\n+20° up to -15° tiltable\nSQUADRO\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n1 × 4\n2× 4\n258\n76\n76\n258\n204\n104\nLight distributions\nwall\nfloor\nshelf\nfloor\nshelf\nwall\nfloor\nSQUADRO wallwasher \ntrack\n∞\nback\n",180,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.181.png","Oasis Store Melbourne, AU – \nby Sync Design\n18 1\nxal.com\u002Fsquadro\n",181,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.182.png","18 2\nPARA AG\nMunich, DE – by raumbüro GmbH & Co. KG\nSQUADRO\nPARA AG Munich, DE –  \nby raumbüro GmbH & Co. KG  \n",182,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.183.png","xal.com\u002Fsquadro\n18 3\n",183,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.184.png","In the \nspotlight\n18 4\nBO\n",184,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.185.png","BO\nTypes\nMountings\nrecessed\nsemi-\nrecessed\nsurface \non track\n45\n32\n55\n70\nLight distribution\nspotlight\n18 5\nxal.com\u002Fbo\nRU Привлекательная форма и высокая гибкость: именно эти свойства от-\nличают серию потолочных светильников и светильников на шинах питания \n– BO. Благодаря возможности выбора нескольких размеров и различных \nуглов излучения вы располагаете большой свободой проектирования. От-\nдельные светильники можно приобрети в полувстроенном или надстраива-\nемом исполнении в качестве одинарного или двойного светильника с эле-\nгантным основанием и встроенным трансформатором, а также \nсветильника на шинах питания. Различные цвета корпуса и света (2700 K, \n3000 K или 4000 K) обеспечивают высокую гибкость в выборе архитектур-\nных концепций, при этом любая из моделей имеет прекрасную цветопере-\nдачу CRI ≥ 95 (2-SDCM). Точечные светильники вращаются на 360° и на-\nклоняются на 90°, что делает BO идеальным источником света для \nторговых и выставочных помещений.\nEN Beautiful design and flexibility distinguishes the BO series of \nceiling and track-mounted spotlights. Multiple sizes and di� erent \nbeam angles deliver great freedom in staging. The individual spot-\nlights are available as semi-recessed or surface-mounted variants \nor as single or dual-lamp spotlights in an elegant base with an inte-\ngrated driver, as well as track-mounted spotlights. Di� erent housing \nand light colours (2700 K, 3000 K, or 4000 K) o� er flexibility in dif-\nferent architectural concepts, and di� erent versions promises excel-\nlent colour rendering with up to CRI ≥ 95 (2-SDCM). The spots can \nbe rotated up to 360° and swivelled 90°, making BO an ideal spot-\nlight for shops and display areas.\n",185,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.186.png","Colours\nxal.com\u002Fcolours\n(base always white)\nstandard\nTypes\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 32 up to 1000 lm\nBO 45 up to 1500 lm\nBO 55 up to 2000 lm\nnon DIM, DALI-2\nBO 32\nsemi-recessed\nsurface\nBO 45\nBO 55\nLight distributions\nmed. flood\n360° rotatable, 90° tiltable\n100\n120\n140\nø 32\nø 45\nø 55\n100\n120\n140\nø 32\nø 45\nø 55\nBO 32 \u002F 45 \u002F 55\nsemi-recessed \u002F surface\nCRI ≥ 95 2-SDCM\nglare control via \nhoneycomb louver\n18 6\nBO\nBO\n∞\nback\n",186,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.187.png","Private Residence \nCarinthia, AT –\nby STUDIO WG3\n18 7\nxal.com\u002Fbo\nxal.com\u002Fbo\n",187,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.188.png","Types\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 45 up to 2 × 1500 lm\nnon DIM, DALI-2\nColours\nxal.com\u002Fcolours\n(base always white)\nstandard\n120\n76\n76\n120\nø 45\n2x ø 45\n245\n180\nLight distributions\nmed. flood\n360° rotatable, 90° tiltable\nsurface\nBO 45 base\nCRI ≥ 95 2-SDCM\nglare control via \nhoneycomb louver\n18 8\nBO\nBO\n∞\nback\n",188,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.189.png","möbelbau breitenthaler gmbh \nLeibnitz, AT – by möbelbau breitenthaler gmbh\n18 9\nxal.com\u002Fbo\nxal.com\u002Fbo\n",189,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.190.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 32 up to 1000 lm\nBO 45 up to 1500 lm\nBO 55 up to 2000 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColours\n360° rotatable, 90° tiltable\nCRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 32\nBO 45\nBO 55\nLight distributions\nmed. flood\n100\n120\n140\nø 32\nø 45\nø 55\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nBO 32 \u002F 45 \u002F 55\ntrack\nglare control via \nhoneycomb louver\n19 0\nBO\n∞\nback\n",190,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.191.png","Oberpollinger | The KaDeWe Group\nMunich, DE\n19 1\nxal.com\u002Fbo\n",191,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.192.png","Oberpollinger | The KaDeWe Group\nMunich, DE\nBO\n19 2\n",192,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.193.png","xal.com\u002Fbo\n19 3\n",193,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.194.png","Combine Consulting\nMunich, DE –\nby combine design GmbH \u002F Norman Romeike\nBO\n19 4\n",194,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.195.png","xal.com\u002Fbo\n19 5\n",195,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.196.png","Office Nelissen Steenfabrieken \nLanaken, BE –\nby UAU ARCHITECTS\nBO\n19 6\n",196,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.197.png","xal.com\u002Fbo\n19 7\n",197,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.198.png","Quickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 55 up to 2400 lm\nBO 70 up to 3500 lm\nnon DIM, DALI-2\nType\nColours\n355° rotatable, 90° tiltable\nLight distributions\nflood\nmed.\nCRI ≥ 95 2-SDCM\nBO 55 \u002F 70\ntrack\n160\nø 70\n140\nø 55\nBO 70\nBO 55\nspot\nmed. flood wide\nflood\nBO 55\nBO 70\n19 8\nBO\n∞\nback\n",198,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.199.png","Taschen Store Berlin, DE – by SPIESS Interior Design \nwith lighting design by Salvatore Licitra, Alberto Stampanoni \nxal.com\u002Fbo\n19 9\n",199,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.200.png","BO\n200\n",200,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.201.png","BANG & OLUFSEN \nHerning, DK – \nby Johannes Torpe Studio with \nlighting design by SENSA\nby Thomas Skovby\nxal.com\u002Fbo\n201\n",201,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.202.png","Shop SVNTY  \nAntwerp, BE – \nby Verhamme de vel Architecten \nwith lighting design by Electro Goaverts\nBO\n202\n",202,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.203.png","xal.com\u002Fbo\n203\n",203,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.204.png","204\nVARO\nUniversal \nexpert\n",204,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.205.png","205\nxal.com\u002Fvaro\nVARO\nMounting\ntrack\n80\n110\nTypes\nLight distribution\nspotlight\nRU Светильник на токовой шине VARO фокусируется на самом важном  \nи имеет универсальное применение. Он доступен в двух размерах и \nчрезвычайно подвижен, поскольку вращается на 355° и наклоняется на \n90°. Его высокая гибкость также обусловлена удобством монтажа на то-\nковой шине, осуществляемого без инструментов: идеальное решение \nдля магазинов, интерьер которых постоянно меняется. Высококаче-\nственный рефлектор VARO обеспечивает очень точный луч света с тре-\nмя различными углами, а также великолепную цветопередачу CRI ≥ 90. В \nзависимости от необходимого пространственно-светового решения вы \nможете выбрать цветовую температуру 3000 K или 4000 K.\nEN As a track-mounted spotlight, VARO focuses on the essentials \nand can be used universally. It is available in two di� erent sizes and \nthanks to its 355° rotation and 90° swivelling capability, is extremely \nflexible in use. This flexibility is supported by the fact that the spot-\nlights can be inserted and moved along the track without tools. It is \nideal for use in shops whose interior design is continually evolving. \nThe high-quality reflector from VARO ensures a particularly precise \nbeam characteristic at four di� erent angles, all with an excellent col-\nour rendering of CRI ≥ 90. Depending on the desired spatial e� ect, \nyou can choose between the 3000 K and 4000 K light colours.\n",205,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.206.png","206\nVARO 80 \u002F 110 \nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nVARO 80 up to 2750 lm\nVARO 110 up to 4210 lm\nnon DIM\nTypes\noptical accessories\n355° rotatable, 90° tiltable\ntrack\nColours\nLight distributions\nVARO\n145\nø 87\n185\nø 110\nspot\nmed. flood wide\nflood\n80\n110\n∞\nback\n",206,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.207.png","207\nxal.com\u002Fvaro\nOrea AG \nRoot, CH\n",207,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.208.png","208\nVARO\n",208,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.209.png","209\nOrea AG \nRoot, CH\nxal.com\u002Fvaro\n",209,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.210.png","21 0\nVARO\nGigasport  \nMödling, AT\n",210,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.211.png","21 1\nxal.com\u002Fvaro\n",211,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.212.png","21 2\nTIMO\nThe \noutperformer\n",212,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.213.png","21 3\nxal.com\u002Ftimo\nTIMO\nMounting\n80\nType\nLight distribution\nspotlight\ntrack\nRU Если вы ищете небольшой строгий светильник с максимальной све-\nтоотдачей, TIMO – то, что вам нужно. Этот эксклюзивный светильник \nдля трековых систем оснащен высококачественным рефлектором, кото-\nрый обеспечивает точный направленный луч света с тремя различными \nуглами. Дополнительные варианты позиционирования достигаются с по-\nмощью головки светильника, которая вращается на 355° и наклоняется \nна 90°. TIMO устанавливается, перемещается и заменяется вдоль шины \nпитания без инструментов. В зависимости от требований к цветопереда-\nче и световому настроению этот светильник доступен в исполнениях \nCRI ≥ 80 и CRI ≥ 90, с цветовой температурой 3000 K или 4000 K.\nEN TIMO is the right choice wherever a small, discreet spotlight \nwith maximum light output is required. The exclusive track-mounted \nspotlight has a high-quality reflector, which delivers a precise beam \npattern in three di� erent angles. Additional variance in positioning is \nachieved by the 355° rotatable and 90° tiltable spotlight head. TIMO \nis inserted, moved, or exchanged along the track without tools. De-\npending on the requirements for colour rendering and lighting mood, \nthe spotlight is available in CRI ≥ 80 and CRI ≥ 90 versions, or in the \nlight colours 3000 K and 4000 K.\n",213,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.214.png","21 4\nTIMO 80 free \nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 3790 lm\nnon DIM, DALI-2\nType\nColours\noptical accessories\n355° rotatable, 90° tiltable\ntrack\nTIMO\nLight distributions\nø 79\n125\nspot\nmed. flood\n∞\nback\n",214,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.215.png","21 5\nxal.com\u002Ftimo\nMy Duty Free Munich Airport \nMunich, DE – by Gruschwitz GmbH\n",215,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.216.png","21 6\nMy Duty Free Munich Airport \nMunich, DE –\nby Gruschwitz GmbH\nTIMO\n",216,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.217.png","21 7\nxal.com\u002Ftimo\n",217,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.218.png","21 8\nTIMO\n",218,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.219.png","21 9\nEggersmann Küchen \nHiddenhausen, DE –\nby BKS Architekten\nxal.com\u002Ftimo\n",219,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.220.png","Add a \nlittle twist\n220\nTWIST\n",220,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.221.png","TWIST\nType\nMounting\ntrim\nrecessed\n175\nLight distribution\nspotlight\n221\nxal.com\u002Ftwist\nRU Этот круглый встроенный светильник идеален для розничной тор-\nговли. TWIST выставляет себя на показ или скромно прячется в корпус: \nПо желанию этот светильник можно полностью утопить в потолок или \nвыдвинуть и направить на нужный объект. Благодаря возможности вра-\nщения на 355° и наклона на 45°, это невероятно гибкое решение легко \nадаптируется к новым условиям в торговом зале. Точную характеристи-\nку луча света с четырьмя разными углами обеспечивает его высококаче-\nственный рефлектор. С помощью пружинной защелки вы легко устано-\nвите TWIST без инструментов. Высокая цветопередача (CRI ≥ 90) при \nцветовой температуре 3000 K гарантирует отличное качество демонстра-\nции товаров.\nEN A round recessed spotlight, ideal for retail. TWIST can be com-\npletely recessed into the ceiling or swivelled out and aligned, either \nbringing it to the fore or making it take a step back. Thanks to its \n355° rotation and 45° tilt, it is highly flexible and adapts to evolving \nconditions in shops. The high-quality reflector produces precise \nbeam characteristics with four di� erent beam angles. TWIST is sim-\nply mounted without tools using a snap-spring fastener. Excellent \ncolour rendering value (CRI ≥ 90) at 3000 K ensures outstanding \nproduct presentation.\n",221,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.222.png","Quickinfo\nø 175\n120\nø 108\nType\n3000 K\nCRI ≥ 90\nup to 4420 lm\nnon DIM\nColour\n355° rotatable, 45° tiltable\nLight distributions\nspot\nmed. flood wide \nflood\ntrim\nTWIST \nrecessed\nexchangeable reflector\n222\nTWIST\n∞\nback\n",222,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.223.png","Humanic Premium Store Linz, AT –\nby KRIZH \u002F DI Heidemarie Kriz and Bauabteilung \nLeder & Schuh AG with lighting design by Wolfgang Berger\n223\nxal.com\u002Ftwist\n",223,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.224.png","Perfectly\nstaged\nARGO\n224\n",224,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.225.png","ARGO\nMountings\ntrim\nrecessed\ntrack\nLight distribution\nspotlight\n225\nxal.com\u002Fargo\nRU ARGO был разработан как светильник уникальной конструкции для \nрозничной торговли. Как встроенный потолочный светильник и точечный \nсветильник на токовой шине он выделяется своей элегантной округлой \nформой. Его головка вращается на 365° и наклоняется на 90° для гибко-\nго регулирования в соответствии с различным оформлением торгового \nзала. Для образцовой демонстрации товаров используются светодиоды \nс цветовой температурой света 3000 K или 4000 K и отменной цветопере-\nдачей (CRI ≥ 90). Благодаря отменным характеристикам излучения и опти-\nческими аксессуарами ARGO является идеальным светильником для ма-\nгазинов премиум-сегмента.\nEN ARGO is a retail spotlight that was designed to stand out from \nthe crowd. As a recessed ceiling or track-mounted spotlight, its ele-\ngant, rounded shape is striking. The spotlight head can be rotated \n365° and swivelled 90° to respond e� ortlessly to evolving shop lay-\nouts. Highly e�\ncient LEDs in the light colours 3000 K or 4000 K with \nexcellent colour rendering (CRI ≥ 90) promise perfect product pres-\nentation. ARGO, with its precise radiation characteristics and option-\nal optical attachments, is the ideal spotlight for premium stores.\n",225,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.226.png","Quickinfo\nType\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 3630 lm\nnon DIM, DALI-2\nColour\nLight distributions\n365° rotatable, 90° tiltable\noptical accessories\nspot\nmed. flood\nARGO \n170\nø 225\nø 143\ntrim\nrecessed\n226\nARGO\n∞\nback\n",226,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.227.png","Fashion Store Leffers\nOldenburg, DE – \nby blocher partners with lighting  \ndesign by VEDDER.LICHTMANAGEMENT\n227\nxal.com\u002Fargo\n",227,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.228.png","Fashion Store Leffers\nOldenburg, DE – \nby blocher partners with lighting  \ndesign by VEDDER.LICHTMANAGEMENT\nARGO\n228\n",228,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.229.png","229\nxal.com\u002Fargo\n",229,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.230.png","Type\nColours\noptical accessories\n365° rotatable, 90° tiltable\nLight distributions\nø 143\n132\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 4170 lm\nnon DIM, DALI-2\nspot\nmed. flood\nARGO \ntrack\nARGO\n230\n∞\nback\n",230,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.231.png","Kastner & Öhler\nRied im Innkreis, AT – \nby blocher partners with lighting design  \nby VEDDER.LICHTMANAGEMENT\nxal.com\u002Fargo\n231\n",231,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.232.png","ARGO\n232\n",232,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.233.png","Humanic Premium Store\nLinz, AT – by KRIZH \u002F DI Heidemarie Kriz and \nBauabteilung Leder & Schuh AG with lighting \ndesign by Wolfgang Berger\n233\nxal.com\u002Fargo\n",233,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.234.png","234\nSmooth wall \nillumination\nSTRAIGHT WALLWASHER\n",234,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.235.png","235\nxal.com\u002Fstraight\nSTRAIGHT wallwasher\nMounting\nLight distribution\ntrack\nwallwasher\nRU Магазин, музей или офисное здание: этот светильник типа \nwallwasher является идеальным решением для равномерного освещения \nстен. Специально спроектированный изогнутый рефлектор обеспечива-\nет однородное и сбалансированное вертикальное освещение стен. Об-\nласть освещения свободно выбирается благодаря возможности враще-\nния светильника на 365°. Цветопередача CRI ≥ 80 делает его отличным \nсветильником даже для демонстрации фотографий и произведений ис-\nкусства. Монтаж светильника wallwasher очень прост и осуществляется \nбез инструментов. Этот светильник с минималистическим дизайном не-\nзаметно вписывается в общий интерьер.\nEN Whether for a store, museum, or corporate building, this wall-\nwasher is the ideal solution for evenly illuminating walls. A specially \ncalculated, curved reflector ensures homogeneous, vertical illumina-\ntion, resulting in balanced wall lighting. The illuminated area can be \nflexibly defined by a radius that can be rotated up to 365°. It is also \nvery well suited for displaying photos or works of art thanks to its \ncolour rendering value CRI ≥ 80. The wallwasher can be installed \neasily without tools. With its minimalist design, the luminaire itself \nblends unobtrusively into the overall scene.\n",235,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.236.png","236\npure aluminium reflector\n365° rotatable\ntrack\nSTRAIGHT wallwasher\nQuickinfo\n3000 K\nCRI ≥ 80\nup to 1790 lm\nnon DIM, DALI-2\nType\nColours\nSTRAIGHT WALLWASHER\nLight distribution\n456\n24\n110\nwall\n∞\nback\n",236,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.237.png","Private Gallery\nVisualisation\n237\nxal.com\u002Fstraight\n",237,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.238.png","238\nKnown for his \nexpressive \ncolours\nPABLO\n",238,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.239.png","239\nxal.com\u002Fpablo\nPABLO\nMounting\nTypes\ntrack\nbasic\nfocus\nshutter\niris\ngobo\ncolour tune  tunable white\nLight distribution\nspotlight\nRU Светильник на токовых шинах PABLO был разработан специально \nдля музеев. Его цветопередача до CRI ≥ 95 обеспечивает практически \nсовершенную реалистичность цвета демонстрируемых произведений. \nКроме того, в исполнении Colour Tune обусловленное временем обесцве-\nчивание картин компенсируется повышенным, индивидуально регулиру-\nемым насыщением красной и синей составляющей излучения. PABLO за-\nкрепляется на шинах без инструментов, а его головка вращается, \nнаклоняется и устанавливается практически в любое положение. В мо-\nдели PABLO Focus можно дополнительно изменять угол луча света. Ис-\nполнения Iris, Shutter и Gobo создают четкие силуэты света различных \nформ для еще более эффектной демонстрации произведений искусства. \nА возможность изменения цвета освещения при выборе опции Tunable \nWhite дополнительно влияет на атмосферу в помещении.\nEN The PABLO track-mounted spotlight was developed especially \nfor museums. With a colour rendering index of up to CRI ≥ 95, it illu-\nminates works of art with near perfect colour reproduction. The \nColour Tune variant compensates for age-related colour changes in \npaintings with increased and customisable red-blue saturation. \nPABLO is fixed in the tracks without tools, the spotlight heads can \nbe rotated, swivelled, and repositioned almost at will. PABLO Fo-\ncus’s beam angle is also adjustable. The Iris, Shutter, and Gobo ver-\nsions create sharp-edged light cut-outs in various shapes to stage \nworks of art even more excitingly. The mood of the room can be in-\nfluenced by using the Tunable White version to change light colours.\n",239,{"image":970,"text":971,"number":972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.240.png","240\nPABLO\nTW – Tunable White\nRestored by light\nAuthentic  \ncolours\nRU Цветовая температура существенно влияет \nна восприятие экспонатов. Для PABLO Tunable \nWhite можно выбрать цветовую температуру \nот 2700 K до 5000 K, динамически адаптируя ее \nко времени дня: это полезная функция прежде \nвсего для музеев, в которых естественное осве-\nщение сочетается с искусственным.\nRU Музейное освещение предназначено \nдля аутентичной демонстрации экспонатов. \nИндекс цветопередачи PABLO до CRI ≥ 95 и \nR9 > 90 обеспечивает практически полную \nреалистичность цвета демонстрируемых \nпроизведений. Цвет и интенсивность света \nрегулируются, поэтому освещение можно \nадаптировать к любым новым параметрам \nпространства.\nRU Решение PABLO Colour Tune было разра-\nботано для того, чтобы вы смогли «ожи-\nвить» исторически важные произведения \nискусства, нуждающиеся в нашей защите, \nобеспечив их полную аутентичность. Ин-\nдивидуальная настройка красной и синей \nсоставляющих излучения компенсирует \nобусловленное временем обесцвечивание. \nВсе, что вам нужно – правильное осве-\nщение. Таким образом, можно вернуть к \nжизни оригинальную форму произведений \nискусства без малейшего вмешательства.\nEN The colour temperature decisively deter-\nmines how exhibitions are perceived. PABLO \nTunable White features an adjustable colour \ntemperature from 2700 K to 5000 K that can \nbe dynamically adapted to the time of day. \nThis control is useful, especially in museums \nwhere natural and artificial light interact.\nEN Museum lighting must present ex-\nhibits authentically. PABLO illuminates \nworks of art with near perfect colour re-\nproduction thanks to a colour rendering \nindex of up to CRI ≥ 95 and R9 > 90. Light \ncolour and intensity can be controlled, \nallowing the lighting to be adapted to any \nnew spatial setting.\nEN PABLO Colour Tune was developed \nto faithfully revive historical art worthy \nof protection. A customisable red-blue \nsaturation compensates, purely thanks \nto the lighting, for time-related colour \ndamage. This gently reawakens a work \nof art’s original colours.\n",240,{"image":974,"text":975,"number":976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.241.png","241\nxal.com\u002Fpablo\nPrecise and\nvariable\nEasy dimming\nShutter\nIris\nGobo\nLight in form\nRU Точечные светильники PABLO монтируются \nи перемещаются без инструментов вдоль шин \nпитания. Благодаря специальному адаптерному \nкреплению, головку светильника можно легко \nзакрепить в любом положениибез инструментов. \nВот почему PABLO не только точен, но и гибок – \nдаже после монтажа.\nRU В исполнении DIM Poti светильник \nPABLO оснащен функцией ручного димми-\nрования. С ее помощью вы очень просто на \nместе сможете адаптировать яркость света \nна головке светильника, создав требуемое \nсветовое настроение.\nRU Исполнения PABLO Shutter, Iris и Gobo соз-\nдают четкие силуэты прямоугольных, круглых \nи индивидуальных форм - например, надписи. \nЭто позволяет осветить экспонаты в точности \nпо форме, чтобы произвести максимальный \nэффект на посетителей.\nEN PABLO spots can be mounted and moved \nalong the track without tools. The spotlight \nhead can be fixed in any position without \ntools thanks to the special adapter fixing. \nThis makes PABLO as precise as it is flexi-\nble, even after installation.\nEN PABLO’s DIM Poti variant has a manu-\nal dimming function. The brightness can \nbe easily adjusted directly on-site at the \nspotlight head to suit the surroundings \nand the desired lighting mood.\nEN PABLO‘s Shutter, Iris and Gobo variants \ncreate sharp-edged silhouettes in a square, \nround, or custom shape such as lettering. \nThis means exhibits can be precisely cus-\ntom-illuminated for maximum e� ect.\n",241,{"image":978,"text":979,"number":980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.242.png","242\nø 70\nø 70\nø 70\n156\n360° rotatable, 310° tiltable\ntrack\nPABLO basic \u002F focus\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, CRI ≥ 95 (R9 > 90)\nPABLO basic up to 1800 lm\nPABLO focus up to 1430 lm\nnon DIM, POTI, DALI, Zigbee 3.0\nTypes\nbasic\nshutter\niris\ngobo\nfocus\nColours\nDIM POTI \u002F rotation lock\nPABLO\nLight distributions\nsuper\nspot\nmed.\nspot\nflood wide\nflood\nwall\nshutter \u002F iris \u002F gobo\nadjust-\nable\nø 70\n98\nø 70\n98\n∞\nback\n",242,{"image":982,"text":983,"number":984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.243.png","Nationalmuseum\nStockholm, SE – \nby Wingårdhs with lighting design\nby Gabriele von Kardor�\n243\nxal.com\u002Fpablo\n",243,{"image":986,"text":987,"number":988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.244.png","244\nNational Museum\nStockholm, SE – by Wingårdhs\nPABLO\nNationalmuseum\nStockholm, SE –\nby Wingårdhs with lighting design \nby Gabriele von Kardor�\n",244,{"image":990,"text":991,"number":992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.245.png","245\nxal.com\u002Fpablo\n",245,{"image":994,"text":995,"number":996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.246.png","246\nPABLO colour tune \u002F \ntunable white\n360° rotatable, 245° \u002F 65° tiltable\ncolour tune (3500 K red \u002F blue)\nTW 2700 – 5000 K\nPABLO\nQuickinfo\n3500 K red \u002F blue, TW 2700 – 5000 K\nCRI ≥ 90\nPABLO colour tune up to 1020 lm\nPABLO tunable white up to 1200 lm\nDALI-2 (TW), Zigbee 3.0\nType\nColours\nLight distributions\nø 70\n98\nmed. flood\ntrack\n∞\nback\n",246,{"image":998,"text":999,"number":1000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.247.png","247\nxal.com\u002Fpablo\nNationalmuseum\nStockholm, SE – \nby Wingårdhs with lighting design \nby Gabriele von Kardor�\n",247,{"image":1002,"text":1003,"number":1004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.248.png","Free to \narrange \n248\nTULA\n",248,{"image":1006,"text":1007,"number":1008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.249.png","TULA\nMounting\nsuspended\nLight distribution\ndownlight\n45\nMICRO\n25\nNANO\nTypes\n249\nxal.com\u002Ftula\nRU Подвесной светильник, который не просто является источником све-\nта. Вы не можете не заметить TULA с его декоративным изящным дизай-\nном. Этот светильник доступен в белом, черном, золотом и хромирован-\nном, а также в индивидуальных цветовых исполнениях. В зависимости \nот дизайна вы можете выбрать разную длину и цветовую температуру \n2700 K, 3000 K или 4000 K. С помощью дополнительных крючков на про-\nводе и  колец на потолке вы легко отрегулируете положение светильни-\nков, адаптировав его к новым архитектурным условиям или создав изы-\nсканный рисунок. TULA также доступен в виде вставки в трековую \nсистему MOVE IT.\nEN A suspended luminaire that gives more than “just” light. TULA \nimmediately catches the eye with its decorative, slim shape. The \nluminaire is available in white, black, gold, and chrome, as well as \nin numerous custom colours. Depending on your interior design, \nchoose between three lengths and the light colours 2700 K, 3000 K, \nor 4000 K. The position of the luminaires can be easily changed \nwith additional hooks on the cable and rings on the ceiling, thus \nTULA always adapts itself to evolving conditions in the space or \ncreates artistic patterns. TULA is also available as a lighting inset \nfor the MOVE IT track system.\n",249,{"image":1010,"text":1011,"number":1012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.250.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nTULA nano up to 320 lm\nTULA micro up to 530 lm\nnon DIM\nTypes\nColours\ntrack version available p. 550\nfree positioning by ring and hook\nrecessed canopy\nø 26\n500\nø 45\nø 45\n330\n530\nLight distribution\nmed.\nTULA micro\nTULA nano\nTULA\nsuspended\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n250\nTULA\n∞\nback\n",250,{"image":1014,"text":1015,"number":1016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.251.png","Kucera legal practice\nDarmstadt, DE –\nby ruby3 architekten BDA\n251\nxal.com\u002Ftula\n",251,{"image":1018,"text":1019,"number":1020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.252.png","Casino Dusseldorf, DE – \nby ttsp hwp seidel Planungsgesellschaft mbH \nwith lighting design by Licht Kunst Licht AG\nTULA\n252\n",252,{"image":1022,"text":1023,"number":1024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.253.png","xal.com\u002Ftula\n253\n",253,{"image":1026,"text":1027,"number":1028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.254.png","254\nARY\nArrange \nthe mood\n",254,{"image":1030,"text":1031,"number":1032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.255.png","255\nxal.com\u002Fary\nARY\nMounting\nsuspended\nrod\nadjustable\nrod\n300\nshade \n400\nshade \n500\nshade \nLight distributions\nspotlight\ndownlight\nTypes\ncable\nRU ARY – это одновременно светильник и декоративный элемент интерье-\nра. Он поражает возможностью выбора различных характеристик луча \nсвета и высокой цветопередачей (CRI ≥ 90). В исполнении adjustable rod све-\nтильник ARY отличается максимальной подвижностью: его головка враща-\nется на 320° и наклоняется на 90°. Для варианта на подвесном кабеле вы \nможете подобрать разные оттенки для идеального согласования цвета и \nразмера с дизайном интерьера. Специальные кольца для потолка обеспе-\nчивают дополнительную свободу проектирования: с их помощью вы може-\nте изменять положение светильников, закрепляя их посредством крючков, \nдля получения удивительных конструкций. ARY также доступен в виде \nвставки в элегантную трековую систему MOVE IT.\nEN ARY simultaneously serves lighting and decor. The suspended \nspotlight luminaire amazes with various selectable beam character-\nistics and excellent colour rendering (CRI ≥ 90). ARY’s adjustable rod \nvariant is maximally mobile. The spotlight head can be turned by \n320° and tilted by 90°. The cable variant o� ers a choice of di� erent \nshades to match the colour and size perfectly to your interior de-\nsign. Separate ceiling rings create even more design freedom. The \nlights can be repositioned at will and grouped into exciting arrange-\nments using the hooks. ARY is also available as a light inset for the \nelegant MOVE IT track system.\n",255,{"image":1034,"text":1035,"number":1036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.256.png","256\nARY rod\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 1180 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColours\nfree positioning by ring and hook\ntrack version available p. 542\nsuspended\n320° rotatable, 90° tiltable\nARY\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n110\n110\nø 47\nø 47\nLight distributions\nmed. flood\nrod\nrod adjustable\n∞\nback\n",256,{"image":1038,"text":1039,"number":1040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.257.png","257\nxal.com\u002Fary\nRestaurant_Byttebier \nKortrijk, BE – by Maxine Stock\n",257,{"image":1042,"text":1043,"number":1044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.258.png","258\nARY cable\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 1180 lm\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nColours\nfree positioning by ring and hook\ntrack version available p. 544\nARY\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nshades\ncable\nshades\nLight distributions\nmed. flood\nø 300\nø 400\nø 500\n110\nø 47\nsuspended\n∞\nback\n",258,{"image":1046,"text":1047,"number":1048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.259.png","259\nxal.com\u002Fary\nPrivate Residence\nKiev, UA – \nby YODEZEEN Architects\nwith lighting design \nby Svetlana Osadcha \n",259,{"image":1050,"text":1051,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.260.png","260\nARY\n",260,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.261.png","261\nxal.com\u002Fary\nKaffeekranz Lucerne, CH – \nby Atelier Zweigestalten GmbH\nwith lighting design by LICHTTEAM AG\n",261,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.262.png","Touched by \ndesign\n262\nNOD\n",262,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.263.png","NOD\nMounting\n250\nType\nrod\nsuspended\nLight distribution\nspotlight\n263\nxal.com\u002Fnod\nRU Классика и изысканность: конусный светильник NOD имеет визуаль-\nно привлекательную и приятную на ощупь поверхность Soft Touch, до ко-\nторой так и хочется дотронуться. Благодаря возможности вращения на \n330° и наклона на 180° светильник NOD гибок в дизайне и демонстрации \nпредметов. Его опаловый рассеиватель гарантирует однородность осве-\nщения. Высокоэффективные светодиоды с цветовой температурой \n2700 K или 3000 K и отменной цветопередачей (CRI ≥ 90) используются \nдля создания приятной световой атмосферы.\nEN Classic yet sophisticated. The NOD cone luminaire has a soft-\ntouch surface that is both visually and haptically appealing and invites \nmanual interaction. NOD, with its 330° rotation and 180° tilt, o� ers \nflexibility in design and staging. The opal cover ensures homogeneous \nillumination. The highly e�\ncient LEDs in the light colours 2700 K and \n3000 K with excellent colour rendering (CRI ≥ 90) create a pleasant \nlighting atmosphere.\n",263,{"image":1066,"text":1067,"number":1068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.264.png","330° rotatable, 180° tiltable\nsuspended\nsoft touch surface\nNOD \nQuickinfo\n2700 K, 3000 K\nCRI ≥ 90\nup to 956 lm \nnon DIM\nopal cover\nType\nColour\n125\nø 250\nLight distribution\ndirect\nNOD\n264\n∞\nback\n",264,{"image":1070,"text":1071,"number":1072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.265.png","Kastner & Öhler \nGraz, AT\nxal.com\u002Fnod\n265\n",265,{"image":1074,"text":1075,"number":1076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.266.png","266\nNOD\n",266,{"image":1078,"text":1079,"number":1080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.267.png","De Steenoven\nRoeselare, BE –\nby ARQ ARCHITECTEN\n267\nxal.com\u002Fnod\n",267,{"image":1082,"text":1083,"number":1084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.268.png","Everton Football Club\nLiverpool UK –\nby AFL Architects\n268\nNOD\n",268,{"image":1086,"text":1087,"number":1088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.269.png","269\nxal.com\u002Fnod\n",269,{"image":1090,"text":1091,"number":1092},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.270.png","270\nGet on\ntrack\nTRACK\n",270,{"image":1094,"text":1095,"number":1096},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.271.png","271\nTRACK 3-phase\nxal.com\u002Ftrack\nMountings\nConfigurations\ntrimless\nrecessed\nsurface\nsuspended\nindirect\nsuspended\nlinear\ncorner\ncurve\nCompatible\nspotlights\nBO 55\nBO 70\nBO 45\nBO 32\nARGO\nTIMO 80\nVARO\nSTRAIGHT WALLWASHER\nTypes\n30x40\n45\n30x80\nRU Особенно элегантная система токопроводных шин, убеждающая сво-\nей разносторонностью. Трехфазная шина доступна в угловой, круглой или \nH-образной профильной форме. В сочетании с закругленными и угловыми \nсоединителями надстраиваемый и подвесной вариант обеспечивают еще \nбольше свободы творчества. Подвесной H-образный профиль делает воз-\nможным интересное подчеркивание потолка с помощью дополнительных \nвставных осветительных элементов на верхней стороне профиля. Во мно-\nгих вариантах адаптер полностью скрывается в профиле и завершает \nсдержанный вид системы. Он дополнительно подчеркивается выбором \nцветового решения на выбор: черного, белого, золотого или хром.\nEN A particularly elegant and versatile track system. The three-\nphase track is available in square, round, or H-shaped profile form. \nThe surface-mounted and suspended versions deliver further design \nfreedom when combined with curved and corner connectors. The \nsuspended H-profile enables exciting ceiling accentuation through \noptional light insets on the top of the profile. In many variants, the \nadapter disappears entirely in the profile and supports the reduced \nlook. The high-quality appearance is enhanced by choosing between \nthe colours black, white, gold, and chrome.\n",271,{"image":1098,"text":1099,"number":1100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.272.png","272\nTRACK\nMounting options\nColour variety\nRU Трехфазные токовые шины доступны в каче-\nстве встраиваемого, надстраиваемого и подвес-\nного вариантов. Встроенный вариант дополни-\nтельно доступен на выбор также без рамки.\nRU Все шины питания доступны в стан-\nдартных цветовых исполнениях: чер-\nном, белом, золотом и хромированном.\nEN The three-phase tracks are available as \nrecessed, surface-mounted, and suspended \nversions. The recessed variant is additionally \navailable with or without trim.\nEN All tracks are available in the standard \ncolours black, white, gold, and chrome.\n",272,{"image":1102,"text":1103,"number":1104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.273.png","xal.com\u002Ftrack\n273\nCurve and corner elements\nTrack variety\nø 45\n32\n52\n92\n32\n40\n43\n38\n38\n83\nRU Благодаря использованию углов и закру-\nгленных элементов получаются дополнитель-\nные возможности для творческого дизайна. \nБлагодаря этому систему освещения можно \nадаптировать к различным контурам соответ-\nствующей архитектуры.\nRU Профиль можно выбрать круглой, \nквадратной и H-образной формы, что дает \nвозможности для индивидуального дизай-\nна. Шины надстраиваемого и подвесного \nисполнений, круглой и квадратной формы, \nвключают скрытые в профиле адаптеры и \nсоздают визуально плавную потолочную \nструктуру. Особенность подвесного H-об-\nразного профиля: осветительные вставки \nможно также установить сверху без инстру-\nментов, обеспечивая  непрямое освещение.\nEN Additional creative design options are \nopened when combined with curve and cor-\nner elements. The lighting system can thus \nbe adapted to the di� erent contours of the \nrespective architecture.\nEN Available in round, square, and \nH-shape, the profile o� ers custom appli-\ncation options. Concealing the adapter in \nthe profile creates a visually calm ceiling \nimage. This concealment is available in \nthe surface-mounted and suspended var-\niants, in both the round and square forms. \nThe unique feature of the suspended \nH-profile is that it can create indirect light \nby mounting, without tools, lighting insets \non the top.\n",273,{"image":1106,"text":1107,"number":1108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.274.png","274\nTRACK\nTRACK 3-phase\nrecessed \u002F surface \u002F suspended\n∞\nback\n",274,{"image":1110,"text":1111,"number":1112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.275.png","275\noptimised adapter integration\ncurve connector\nTypes\nColours\nxal.com\u002Ftrack\nr=500\nfor round profile \n43\n38\n19\n52\n40\n38\nø 45\n32\n40\n38\n83\nø 45\n32\n32\nsurface\nrecessed\nconnectors\ncurve\nsuspended\ntrim\ntrimless\n",275,{"image":1114,"text":1115,"number":1116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.276.png","LOOKBOOK 20\n276\nXAL 20\nLuminaires\n",276,{"image":1118,"text":1119,"number":1120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.277.png","277\nxal.com\n",277,{"image":1122,"text":1123,"number":1124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.278.png","278\n278\nXAL 20\n",278,{"image":1126,"text":1127,"number":1128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.279.png","xal.com\n279\nMENO\nTASK\nFLOW\nSONIC\nHELIOS\nHEX-O\nTRIG-O\nMUSE\nLITO\nSTRETTA\nRECOVER\nVILO\nGEAR 3\nINO\nMINO\nCIRCLE\nCIRO\nBETO\nSONO\nCOMBO\nVELA\nrecessed\nsurface\nsurface\nacoustic\nsurface\nacoustic\nsurface\nsurface\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nsurface\nwall\nsuspended\nsurface \u002F\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nsurface\nrecessed\nrecessed\nsurface\nsuspended\nsuspended\nsuspended\nacoustic\nsuspended\nacoustic\nsuspended\nacoustic\ntable mounted\nacoustic\nsuspended\nacoustic\nsuspended\nfree standing\nfree standing\nsuspended\nacoustic\nfree standing\nacoustic\nwall\nfree standing\nsuspended\n∞ 280\n∞ 318\n∞ 378\n∞ 412\n∞ 428\n∞ 460\n∞ 460\n∞ 476\n∞ 374\n∞ 386\n∞ 438\n∞ 490\n∞ 494\n∞ 394\n∞ 400\n∞ 422\n∞ 452\n∞ 310\n∞ 288\n∞ 294\nLuminaires\n",279,{"image":1130,"text":1131,"number":1132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.280.png","280\nMENO\nTrimless \nharmony\n",280,{"image":1134,"text":1135,"number":1136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.281.png","281\nxal.com\u002Fmeno\nMENO\nTypes\nMounting\ntrimless \nrecessed\n650\n450\n350\nLight distributions\nopal\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nRU Само совершенство: MENO устанавливается без рамки и помогает \nсоздать единую ровную потолочную структуру. Его высокоотражающее \nпокрытие увеличивает КПД светильника. MENO с опаловым рассеивате-\nлем создает однородное освещение вестибюлей, коридоров и обществен-\nных зон, а модель с микропризматическим рассеивателем применяется \nдля освещения рабочих мест с мониторами (UGR \u003C 19) в соответствии с \nнормативными требованиями. Немаловажно, что MENO с цветовой тем-\nпературой 3000 K и 4000 K или динамически регулируемый  Tunable White \n(2700 K – 6500 K) позволяет создать приятное световое настроение.\nEN MENO is a perfect all-rounder. It is installed without a trim and \nthus delivers a calm and even ceiling appearance. The highly reflec-\ntive coating ensures improved e�\nciency. MENO with an opal cover \nprovides homogeneous illumination in lobbies, corridors, and public \nareas. The version with a microprismatic cover is also suitable for \nstandard-compliant lighting of VDU workstations (UGR \u003C 19). Last \nbut not least, MENO creates a pleasant lighting mood, whether in \nthe light colours 3000 K or 4000 K, or dynamically variable in its \nTunable White (2700 K – 6500 K) variant.\n",281,{"image":1138,"text":1139,"number":1140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.282.png","282\nfor trimless installation \nin plasterboard\nQuickinfo\nMENO\nMENO\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 337 up to 1280 lm\nø 435 up to 2340 lm\nø 635 up to 4940 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nColour\nTypes\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTW 2700 – 6500 K\ntrimless\nLight distribution\n120\nø 635\nø 435\nø 337\ntrimless\ndirect\n∞\nback\n",282,{"image":1142,"text":1143,"number":1144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.283.png","283\nxal.com\u002Fmeno\nTaschen Store Berlin, DE – by SPIESS Interior Design \nwith lighting design by Salvatore Licitra, Alberto Stampanoni \n",283,{"image":1146,"text":1147,"number":1148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.284.png","284\nMENO\nRowing Club Naturarena Rotsee\nLucerne, CH –\nby Architekten ETH BSA SIA with lighting\ndesign by B+S Elektro Engineering\n",284,{"image":1150,"text":1151,"number":1152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.285.png","285\nxal.com\u002Fmeno\n",285,{"image":1154,"text":1155,"number":1156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.286.png","286\nMENO\n",286,{"image":1158,"text":1159,"number":1160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.287.png","Hargassner Energy World Linz, AT –\nby architekten berger.hofmann og & tech3 \nProjektentwicklung GmbH with lighting design \nby AREA C.I.DESIGN GmbH\n287\nxal.com\u002Fmeno\n",287,{"image":1162,"text":1163,"number":1164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.288.png","288\nCOMBO\nAll-round\nperformer\n",288,{"image":1166,"text":1167,"number":1168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.289.png","289\nxal.com\u002Fcombo\nCOMBO\nTypes\nMounting\ntrim\nrecessed\n600\n900\n450\n300\n1200\nLight distributions\nopal\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nRU COMBO с узкой рамкой насколько это возможно сливается с потол-\nком и  создает единую плавную потолочную поверхность, освещенную \nравномерным светом. Такой эффект достигается благодаря опаловому \nрассеивателю круглого светильника. В исполнении с микропризматиче-\nским рассеивателем ослепляющее действие COMBO снижается до UGR \n\u003C 19 – это идеальный показатель для рабочего места монитором. В зави-\nсимости от необходимого светового настроения, вы можете выбрать \nCOMBO с цветовой температурой 3000 K или 4000 K, либо модель Tunable \nWhite.\nEN COMBO has a narrow trim and is optionally integrated into the \nceiling. It creates a calm, even ceiling appearance with pleasant and \nuniform room illumination. The circular luminaire owes this to its opal \ncover. COMBO’s microprismatic cover variant reduces the glare val-\nue to UGR \u003C 19; ideal for standard-compliant computer workstations. \nDepending on the desired lighting mood, COMBO is available in the \n3000 K or 4000 K light colours, or as a Tunable White variant.\n",289,{"image":1170,"text":1171,"number":1172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.290.png","290\nQuickinfo\nTypes\nCOMBO\nCOMBO\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 316 up to 1340 lm \nø 466 up to 2190 lm \nø 616 up to 4480 lm\nø 916 up to 8330 lm\nø 1216 up to 14400 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColour\nTW 2700 – 6500 K\ntrim\n72\n(105)\nø 316 ø 466\nø 616\nø 916\nø 1216\ntrim\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",290,{"image":1174,"text":1175,"number":1176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.291.png","Dermatologic Clinic Lisbon, PT –\nby José Martinez Silva Ateliercentral Arquitectos \nwith lighting design by Lightlab and José \nMartinez Silva Ateliercentral Arquitectos\n291\nxal.com\u002Fcombo\n",291,{"image":1178,"text":1179,"number":1180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.292.png","292\nCOMBO\n",292,{"image":1182,"text":1183,"number":1184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.293.png","293\nxal.com\u002Fcombo\nDermatologic Clinic Lisbon, PT –\nby José Martinez Silva Ateliercentral Arquitectos \nwith lighting design by Lightlab and José \nMartinez Silva Ateliercentral Arquitectos\n",293,{"image":1186,"text":1187,"number":1188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.294.png","294\nVELA\nTimeless\nperfection\n",294,{"image":1190,"text":1191,"number":1192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.295.png","295\nxal.com\u002Fvela\nVELA\nTypes\nMountings\nsurface\nsuspended\n450\n600\n900\n1200\n300\nLight distributions\nopal\ndirect\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\ndirect \u002F indirect\nwall\nRU Будучи одним из первых круглых светильников XAL, с годами VELA \nпостоянно совершенствовался. За плоским минималистичным дизайном \nскрываются инновационные технологии. Модель VELA Surface предна-\nзначена для настенного и потолочного монтажа. Подвесная модель \nпредлагается на выбор на классических подвесах или с укорачиваемой \nподвесной хромированной трубкой-маятником. VELA имеет широкий \nспектр цветов корпуса с цветовой температурой 3000 K, 4000 K или с оп-\nцией Tunable White (2700 K – 6500 K), и поэтому легко вписывается в лю-\nбой интерьер. Модель с микропризматическим рассеивателем является \nоптимальным решением для рабочего места, а вариант с опаловым рас-\nсеивателем обеспечивает однородное базовое освещение. Комбиниро-\nванное прямое \u002F непрямое освещение на выбор освещает потолок, созда-\nвая приятную атмосферу.\nEN As one of XAL's first round luminaires, VELA has been per-\nfected over the years. Innovative technology hides behind its flat, \nminimalistic design. VELA surface can be wall or ceiling mounted. \nThe suspended version has either a classic cable suspension or a \nchrome-plated, shortenable pendulum tube suspension. To adapt to \na variety of interior designs, VELA is available in an extensive colour \npalette and in the light colours 3000 K, 4000 K, or Tunable White \n(2700 K – 6500 K). A microprismatic cover is ideal for workstations. \nAn opal cover provides homogeneous basic lighting. An optional  \ndirect \u002F indirect beam characteristic illuminates the ceiling and  \ncreates ambience.\n",295,{"image":1194,"text":1195,"number":1196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.296.png","296\nVELA\nVELA\nQuickinfo\nTypes\neasy mounting by click-mechanism\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTW 2700 – 6500 K\nsurface\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 300 up to  1860 \u002F   659 lm\nø 450 up to  3460 \u002F   1370 lm\nø 600 up to  6320 \u002F   1980 lm\nø 900 up to  10400 \u002F   4670 lm\nø 1200 up to  22200 \u002F   6060 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nLight distributions\nø 300\nø 450\nø 600\nø 900\nø 1200\n65\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",296,{"image":1198,"text":1199,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.297.png","297\nxal.com\u002Fvela\nO.A.S.E Medical Library\nDusseldorf, DE –\nby HPP Architects with lighting \ndesign by a · g Licht Gbr\n",297,{"image":1202,"text":1203,"number":1204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.298.png","298\nVELA\nInternational School\nCopenhagen, DK –\nby CF Moeller architects with \nlighting design by Anders Smith\n",298,{"image":1206,"text":1207,"number":1208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.299.png","299\nxal.com\u002Fvela\n",299,{"image":1210,"text":1211,"number":1212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.300.png","300\nVELA\nOptician and Eyeware Külling\nSt. Gallen, CH –\nby HEIKAUS Concept GmbH \n",300,{"image":1214,"text":1215,"number":1216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.301.png","301\nxal.com\u002Fvela\n",301,{"image":1218,"text":1219,"number":1220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.302.png","302\nVELA\nVELA\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 450 up to  3460 \u002F   1370 lm\nø 600 up to  6320 \u002F   1980 lm\nø 900 up to  10400 \u002F   4670 lm\nø 1200 up to  22200 \u002F   6060 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\ndirect \u002F indirect illumination\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTW 2700 – 6500 K\nxal.com\u002Fcolours\nColours\nTypes\nrod\ncable\n65\nø 450\nø 600\nø 900\nø 1200\nLight distributions\nstandard\nsuspended\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",302,{"image":1222,"text":1223,"number":1224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.303.png","303\nxal.com\u002Fvela\nMASCHAGENCY GmbH & Co. kg\nMunich, DE – by Gruschwitz GmbH\n",303,{"image":1226,"text":1227,"number":1228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.304.png","304\nVELA\nSparkasse Berlin, DE – by blocher partners\n",304,{"image":1230,"text":1231,"number":1232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.305.png","305\nxal.com\u002Fvela\n",305,{"image":1234,"text":1235,"number":1236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.306.png","306\nVELA\nPrice f(x) Meteor Center\nPrague, CZ –\nby COLLABORATIVE COLLECTIVE\n",306,{"image":1238,"text":1239,"number":1240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.307.png","307\nxal.com\u002Fvela\n",307,{"image":1242,"text":1243,"number":1244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.308.png","Hostpoint AG \nRapperswil-Jona, CH – \nby Büronauten AG\n308\nVELA\n",308,{"image":1246,"text":1247,"number":1248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.309.png","309\nxal.com\u002Fvela\n",309,{"image":1250,"text":1251,"number":1252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.310.png","31 0\nSONO\nFor heavy-\nduty use\n",310,{"image":1254,"text":1255,"number":1256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.311.png","direct\ndirect \u002F indirect\n31 1\nxal.com\u002Fsono\nSONO\nTypes\nMountings\nsurface\nflex trim\nrecessed\nsuspended\n600\n450\n350\n260\nLight distributions\nopal\nRU Семейство круглых светильников SONO было разработано специально \nдля жестких требований. Эти источники света имеют повышенную защиту \nот пыли и насекомых степени IP 50 и отличаются очень прочным корпусом \n(IK 07). Встроенный светильник SONO Flex можно встроить или зафиксиро-\nвать в двух выдвинутых положениях с помощью функции Jut Out: это опти-\nмальное решение для минимизации контраста между светильником и по-\nтолком, или изменения дизайна помещения. Благодаря узкой рамке и \nопаловому рассеивателю SONO в надстраиваемом и подвесном исполне-\nниях обеспечивает однородное освещение окружающей среды с цветовой \nтемпературой 3000 K, 4000 K или с Tunable White (2700 K – 6500 K).\nEN The SONO family of circular luminaires was created especially \nfor heavy-duty use. It has increased dust and insect protection \nIP 50, and is characterised by a thoroughly robust housing (IK 07). \nThe SONO Flex recessed luminaire can be recessed or fixed in two \npositions by employing the Jut Out function. This can minimise the \ncontrast between the luminaire and ceiling, or change the appear-\nance in the room. Thanks to its narrow frame and opal cover, SONO \nensures homogeneous ambient illumination in the light colours \n3000 K and 4000 K or Tunable White (2700 K – 6500 K) in both the \nsurface-mounted and the suspended versions.\n",311,{"image":1258,"text":1259,"number":1260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.312.png","31 2\nSONO\ndust and insect protection (IP 50)\nflexible jut out 0 or 25 mm\nSONO flex\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 378 up to 2060 lm\nø 478 up to 3010 lm\nø 628 up to 5730 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nIP 50\nTypes\nColour\nTW 2700 – 6500 K\ntrim\nLight distribution\n100\nø 628\nø 478\nø 378\nflex trim\ndirect\n∞\nback\n",312,{"image":1262,"text":1263,"number":1264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.313.png","Volksbank headquarters\nBolzano, IT – by Christian Rübbert \nArchitekt with lighting design by \nlichtdesign GRATZL\n31 3\nxal.com\u002Fsono\n",313,{"image":1266,"text":1267,"number":1268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.314.png","31 4\nSONO\nSONO\nQuickinfo\nColour\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 255 up to  1010 lm\nø 345 up to  2210 \u002F   900 lm\nø 445 up to  3480 \u002F   1200 lm\nø 595 up to  6170 \u002F   3010 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nIP 50\neasy mounting by click-mechanism\ndust and insect protection (IP 50)\nTW 2700 – 6500 K\nø 595\nø 445\nø 345\nø 255\n46\nLight distributions\nsurface\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",314,{"image":1270,"text":1271,"number":1272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.315.png","KNAPP AG\nHart bei Graz, AT – \nby BRAMBERGER architects\nwith lighting design by Busz GmbH\n31 5\nxal.com\u002Fsono\n",315,{"image":1274,"text":1275,"number":1276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.316.png","31 6\nSONO\nSONO\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 345 up to  2210 \u002F   900 lm\nø 445 up to  3480 \u002F   1200 lm\nø 595 up to  6170 \u002F   3010 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nIP 50\ndust and insect protection (IP 50)\nTypes\nColour\ncable\nrod\n46\nø 595\nø 445\nø 345\nLight distributions\nTW 2700 – 6500 K\nsuspended\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",316,{"image":1278,"text":1279,"number":1280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.317.png","XALcc Graz, AT —\nby INNOCAD Architektur ZT\n31 7\nxal.com\u002Fsono\n",317,{"image":1282,"text":1283,"number":1284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.318.png","31 8\nTASK\nUltra-slim \noffice series\n",318,{"image":1286,"text":1287,"number":1288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.319.png","31 9\nxal.com\u002Ftask\nTASK\nTypes\n320\n450\n600\n300\n450\n600\n900\n1200\n1500\n1200\n1800\n2400\n1200\n1800\n2400\nceiling\nsuspended\nwall\ntable\nfree standing\nMountings\nLight distributions\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\ndirect\ndirect \u002F indirect\nRU Серия необычайно изящных светильников TASK соответствует тре-\nбованиям к современному офисному освещению и обладает удивитель-\nной гибкостью. Эти светильники сочетают в себе инновационную техно-\nлогию и высокоэффективные светодиоды с минималистичным  \nдизайном. Благодаря микропризматическому рассеивателю TASK излу-\nчает яркий, но неослепляющий свет рабочего пространства. Эта обшир-\nная продуктовая линейка включает в себя потолочные, настенные, на-\nстольные светильники и торшеры с единым изящным дизайном. При \nэтом TASK можно заказать в качестве отдельного светильника или со-\nбрать целую систему освещения с помощью защелок. Непрямое освеще-\nние в качестве опции на выбор создает приятное потолочное освещение. \nДополнительно встраиваемые датчики адаптируют свет системы и тор-\nшера TASK S к движению и яркости окружающей среды. Для создания \nоптимальной акустики в помещении вы можете расширить систему аку-\nстическими элементами на выбор.\nEN In addition to impressive flexibility, the ultra-slim TASK series \nmeets all requirements of modern o�\nce lighting. Innovative technol-\nogy and highly e�\ncient LEDs meet minimalistic design. Thanks to its \nmicroprismatic cover, TASK provides bright and glare-minimised \nworking light. The broad product family includes ceiling, wall, floor, \nand table luminaires in a uniformly slim design. TASK is either availa-\nble as an individual luminaire or can be expanded into a system via a \nclick mechanism. The optional indirect light delivers pleasant ceiling \nillumination. Additional built-in sensors allow the TASK S system and \nthe floor luminaire to adapt to movement and ambient brightness. \nThe system can be expanded with optional acoustic elements to op-\ntimise the spatial acoustics.\n",319,{"image":1290,"text":1291,"number":1292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.320.png","320\nTASK\nPleasant room\nacoustics\nUltra-slim and versatile\nAdvanced sensor\ntechnology\n15 mm\nwhite\nanthrazit\nblack\ngrey\nlight blue\ndark blue\nRU TASK – это не только высокая компактность \nконструкции, но и инновационные осветитель-\nные технологии. Речь идет о LGP (направляю-\nщей световой призме), направляющей свет от \nвысокоэффективных светодиодов вверх и вниз. \nОна создает сбалансированное отношение \nмежду прямым и непрямым освещением, кото-\nрое помогает создавать приятную атмосферу в \nпомещении.\nRU Свет решает многое, но далеко не все. \nПриятная акустика в помещении в значи-\nтельной мере влияет на эмоциональное \nсостояние сотрудников на рабочем месте. \nАкустические панели в шести цветовых \nисполнениях, на 60 % выполненные из \nпереработанного ПЭТ, дополняют серию \nTASK, уменьшая уровень посторонних шу-\nмов в офисе. Для более сосредоточенной и \nпродуктивной работы.\nRU Отдельные светильники и системы \nсветильников TASK S, а также TASK Free \nStanding адаптируются к дневному свету \nи движениям в помещении. Встроенные \nдатчики движения автоматически затемня-\nют освещение, если в комнате никого нет. \nИнтеллектуальные датчики дневного света \nрегулируют силу света в зависимости от \nяркости окружающей среды. Это решение \nэкономит электроэнергию и создает дина-\nмичное и естественное освещение\nEN Light is decisive but not solely. Pleas-\nant spatial acoustics have a significant \nimpact on job satisfaction. Acoustic \npanels in six colours and made of \n60 %-recycled PET complement the \nTASK series and reduce background \nnoise in the o�\nce. For concentrated, \nproductive work.\nEN TASK combines an ultra-slim design \nwith innovative lighting technology. These \ninclude, in particular, an LGP (Light Guiding \nPrism), which directs the laterally coupled \nlight from highly e�\ncient LEDs upwards \nand downwards. It creates a pleasant room \natmosphere through a balanced relationship \nbetween direct and indirect light.\nEN The TASK S single and system \nluminaire, and the TASK Free Standing \nadapt to daylight and room activity. \nIntegrated motion sensors automatically \ndim the lighting when no one is in the \nroom. Smart daylight sensors enable \nthe light intensity to be adjusted to the \nambient brightness. This saves energy \nand creates a dynamic, natural lighting \natmosphere.\n",320,{"image":1294,"text":1295,"number":1296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.321.png","321\nxal.com\u002Ftask\nOne design – many options\nScreen-work\nfriendly\nwall, ceiling, suspended, system, free standing, table\nSimple click\nRU Благодаря широкому спектру форм и вари-\nантов монтажа, возможности установки отдель-\nных светильников и их систем, TASK пред-\nставляют собой комплексные осветительные \nрешения для любых проектов. Подвесные или \nнадстраиваемые светильники для настенного \nили потолочного монтажа можно дополнить \nнапольными и настольными лампами. Гибкость \nв применении и единый дизайн.\nRU Гибкий дизайн благодаря вставному \nсоединению: каждый элемент системы \nTASK S можно по-новому расположить, \nскомбинировать или подсоединить к элек-\nтросети без инструментов. Одним щелчком. \nВы расширяете офисное помещение или \nразрабатываете новый дизайн? Наша \nосветительная система приспособится к \nлюбому изменению.\nRU В TASK используются специальные \nантибликовые призмы, поэтому данный \nсветильник подходит для стандартизиро-\nванного освещения рабочих мест. Кроме \nтого, он повышает яркость, сокращая \nотражение света. Идеальный источник \nсвета для двойных рабочих мест в больших \nофисах, а также для одинарных рабочих \nмест в небольших офисных помещениях.\nEN TASK creates uniform lighting solutions \nfor a wide variety of projects thanks to a \nrange of shapes and mounting options, \navailable individually or as a system variant. \nThe pendant or surface-mounted luminaires \nfor walls or ceilings can be supplemented by \nmobile floor and table luminaires. Flexible in \nuse and uniform in design.\nEN TASK guarantees standard-compliant \nillumination of workplaces with custom \nanti-glare prisms. TASK also focuses on \nbrightness and reduces reflections. An \nideal light source for double worksta-\ntions in open-plan o�\nces and also for \nsingle workstations in smaller o�\nces.\nEN Design freedom thanks to the plug-in \nconnection. Each TASK S system ele-\nment can be rearranged, combined, and \nelectrically connected with just one click \nand without tools. Whether o�\nce ex-\ntension or spatial redesign, the lighting \nsystem can handle any change.\n",321,{"image":1298,"text":1299,"number":1300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.322.png","322\nTASK\nTASK round\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90 \nø 300 up to 1260 lm\nø 450 up to 2870 lm\nø 600 up to 5080 lm\nø 900 up to 6520 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\neasy mounting by click-mechanism\nsurface\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n45\nø 900\nø 600\nø 450\nø 300\nLight distribution\nTW 2700 – 6500 K\ndirect\n∞\nback\n",322,{"image":1302,"text":1303,"number":1304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.323.png","Triplex Universitätsbibliothek und Ausleihe\nHeidelberg, DE –  by ap88 Architekten \nPartnerschaft mbB with lighting design by \nLDE BELZNER HOLMES\n323\nxal.com\u002Ftask\n",323,{"image":1306,"text":1307,"number":1308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.324.png","324\nXUND Bildungszentrum \nLucerne, CH –\nby Metron AG with lighting design by  \nBühlmann Engineering AG\nTASK\n",324,{"image":1310,"text":1311,"number":1312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.325.png","325\nxal.com\u002Ftask\n",325,{"image":1314,"text":1315,"number":1316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.326.png","326\nTASK\nTASK round\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nø 450 up to  3250 \u002F   1700 lm\nø 600 up to  4060 \u002F   2070 lm\nø 900 up to  9460 \u002F   5430 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\ndirect \u002F indirect illumination\nTypes\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\ncable\nrod\n15\nø 900\nø 600\nø 450\nLight distributions\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nsuspended\nTW 2700 – 6500 K\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",326,{"image":1318,"text":1319,"number":1320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.327.png","Creative Lab \nBarcelona, ES – \nby M2ARQUITECTURA SCP  \nTables designed by James Burleigh\n327\nxal.com\u002Ftask\n",327,{"image":1322,"text":1323,"number":1324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.328.png","328\nTASK\nMicrosoft Office\nBrussels, BE –\nby PROCOS Group \n",328,{"image":1326,"text":1327,"number":1328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.329.png","329\nxal.com\u002Ftask\n",329,{"image":1330,"text":1331,"number":1332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.330.png","330\nTASK\nOffice Gütersloh, DE –\nby Haverkamp Interior Design\n",330,{"image":1334,"text":1335,"number":1336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.331.png","331\nxal.com\u002Ftask\n",331,{"image":1338,"text":1339,"number":1340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.332.png","TASK square\nsurface\n332\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90 \n 320 up to 1470 lm\n 450 up to 2400 lm\n 600 up to 4430 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\neasy mounting by click-mechanism\nColours\nTypes\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\n320x320\n450x450\n600x600\n45\nTW 2700 – 6500 K\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",332,{"image":1342,"text":1343,"number":1344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.333.png","Art Invest headquarters Cologne, DE –\nby Lepel & Lepel Architektur with \nlighting design by Volker von Kardorff\n333\nxal.com\u002Ftask\n",333,{"image":1346,"text":1347,"number":1348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.334.png","334\nTASK\nArt Invest headquarters Cologne, DE –\nby Lepel & Lepel Architektur with \nlighting design by Volker von Kardorff\n",334,{"image":1350,"text":1351,"number":1352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.335.png","335\nxal.com\u002Ftask\n",335,{"image":1354,"text":1355,"number":1356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.336.png","TASK square\nsuspended\n336\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\n 450 up to  3280 \u002F   1730 lm\n 600 up to  6210 \u002F   1840 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n15\n450x450\n600x600\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nLight distributions\nTW 2700 – 6500 K\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",336,{"image":1358,"text":1359,"number":1360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.337.png","XAL headquarters Graz, AT –\nby INNOCAD Architektur ZT\n337\nxal.com\u002Ftask\n",337,{"image":1362,"text":1363,"number":1364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.338.png","338\nTASK\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nL 1220 up to 4140 lm\nL 1520 up to 5180 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\n38\n320\n320\n1220\n1520\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nceiling\nTW 2700 – 6500 K\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",338,{"image":1366,"text":1367,"number":1368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.339.png","Münchner Rückversicherung\nMunich, DE – by Scholz - \nSorgerArchitekten Partnerschaft mbB \nwith lighting design by Lumen3 GbR\n339\nxal.com\u002Ftask\n",339,{"image":1370,"text":1371,"number":1372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.340.png","340\nTASK\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nL 1220 up to  4230 \u002F   2740 lm\nL 1520 up to  5280 \u002F   3420 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\n40\n320\n320\n1220\n1520\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nLight distribution\nsuspended\nTW 2700 – 6500 K\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",340,{"image":1374,"text":1375,"number":1376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.341.png","Highlight Towers Munich, DE – lighting design by Lumen3 GbR\n341\nxal.com\u002Ftask\n",341,{"image":1378,"text":1379,"number":1380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.342.png","Highlight Towers \nMunich, DE –\nlighting design  \nby Lumen3 GbR\n342\nTASK\n",342,{"image":1382,"text":1383,"number":1384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.343.png","343\nxal.com\u002Ftask\n",343,{"image":1386,"text":1387,"number":1388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.344.png","344\nTASK\nTASK S\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nL 1180 up to  3920 \u002F   2110 lm\nL 1748 up to  5880 \u002F   3170 lm\nL 2315 up to  7850 \u002F   4220 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\n34\n180\n180\n180\n2315\n1180\n1748\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nLight distribution\nsuspended\nTW 2700 – 6500 K\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",344,{"image":1390,"text":1391,"number":1392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.345.png","345\nxal.com\u002Ftask\nDr. Schaer Burgstall, IT –\nby monovolume architecture+design \nwith lighting design by VON LUTZ - \nelectrical and lighting projects \u002F Alexa \nvon Lutz\n",345,{"image":1394,"text":1395,"number":1396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.346.png","346\nTASK\nTASK S system\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nL 1190 up to  3920 \u002F   2110 lm\nL 1790 up to  5880 \u002F   3170 lm\nL 2390 up to  7850 \u002F   4220 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nclick-system\nlong linear system connector\ndirect \u002F indirect illumination\nTypes\n1190x180\n1790x180\n2390x180\n765x765\n765x765\n15\nColours\nLight distribution\nsuspended\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",346,{"image":1398,"text":1399,"number":1400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.347.png","Creative Lab Barcelona, ES – \nby M2ARQUITECTURA SCP  \nTables designed by James Burleigh\n347\nxal.com\u002Ftask\n",347,{"image":1402,"text":1403,"number":1404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.348.png","348\nL’Oréal Vienna, AT – by Philipp Grem \nTASK\n",348,{"image":1406,"text":1407,"number":1408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.349.png","349\nxal.com\u002Ftask\n",349,{"image":1410,"text":1411,"number":1412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.350.png","350\nTASK\nTASK circle\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\ncircle up to  15300 \u002F   8120 lm\nlong cir. up to  22900 \u002F   12200 lm\nDALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\nclick-system\ndirect \u002F indirect illumination\nacoustic elements\n1535x2725\nø 1535\nColours\nLight distribution\nsuspended\ndirect\nindirect\ncircle\nlong circle\n∞\nback\n",350,{"image":1414,"text":1415,"number":1416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.351.png","Art Invest Millenium Tower\nVienna, AT –\nby LOVE architecture and urbanism\n351\nxal.com\u002Ftask\n",351,{"image":1418,"text":1419,"number":1420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.352.png","TASK\n352\n",352,{"image":1422,"text":1423,"number":1424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.353.png","353\nCompound Semiconductor Applications Catapult\nWales, UK –\nby Monteith Scott\nxal.com\u002Ftask\n",353,{"image":1426,"text":1427,"number":1428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.354.png","354\nTASK\nTASK angular\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nangular up to  17900 \u002F   9510 lm\nlong ang. up to  25600 \u002F   13600 lm\nDALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\nclick-system\n2753x1353\n        1353\nColours\nLight distribution\nacoustic elements\nsuspended\ndirect\nindirect\nangular\nlong angular\n∞\nback\n",354,{"image":1430,"text":1431,"number":1432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.355.png","355\nxal.com\u002Ftask\nL’Oréal\nVienna, AT – \nby Philipp Grem\n",355,{"image":1434,"text":1435,"number":1436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.356.png","TASK\n356\nCommunity Windpower \nCheshire, UK\n",356,{"image":1438,"text":1439,"number":1440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.357.png","357\nxal.com\u002Ftask\n",357,{"image":1442,"text":1443,"number":1444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.358.png","system inlay \u002F surface \u002F suspended\n358\nTASK\nTASK acoustic elements\nTypes\neasy mounting\n60% recycled PET\nsingle installation \nwith mounting accessories\nColours\nø 1155\nø 900\nø 600\n1155 × 573\n1155 × 1155\n900 × 900\n600 × 600\n1155 × 573\nPET felt\n from recycled material\nup to absorber class A\nQuickinfo\n∞\nback\n",358,{"image":1446,"text":1447,"number":1448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.359.png","Andritz AG headquarters\nGraz, AT – by Nussmüller Architekten ZT GmbH  \nwith lighting design by TBH Ingenieur GmbH\n359\nxal.com\u002Ftask\n",359,{"image":1450,"text":1451,"number":1452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.360.png","360\nTASK\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to  2150 \u002F   4100 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nType\nasymmetrical ceiling illumination\nColours\n620\n200\n36\n15\nLight distribution\nwall\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",360,{"image":1454,"text":1455,"number":1456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.361.png","Lobby\nVisualisation\n361\nxal.com\u002Ftask\n",361,{"image":1458,"text":1459,"number":1460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.362.png","362\nTASK\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nup to  2250 \u002F   9960 lm\ntouch DIM \ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nType\nsuitable for double workstation\nindividual lighting control \nby touch DIM on pole\ndirect \u002F indirect illumination\n1920\n800x320\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nLight distribution\nfree standing\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",362,{"image":1462,"text":1463,"number":1464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.363.png","Business-Quartier Sparkasse Salzburg, AT –\nby OM\u002FARGE Neutor, Schabelreiter Architektur\n363\nxal.com\u002Ftask\n",363,{"image":1466,"text":1467,"number":1468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.364.png","TASK\nSparkasse Zeven, DE – by bkp GmbH\n364\n",364,{"image":1470,"text":1471,"number":1472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.365.png","xal.com\u002Ftask\n365\n",365,{"image":1474,"text":1475,"number":1476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.366.png","366\n2000\n    600\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  2720 \u002F   11700 lm\ntouch DIM\ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nType\nindividual lighting control \nby touch DIM on pole\nsuitable for fourfold workstation\ndirect \u002F indirect illumination\nTASK square\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nLight distribution\nfree standing\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",366,{"image":1478,"text":1479,"number":1480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.367.png","Fricke Verwaltung Heeslingen, DE –\nlighting design by LUV Interior Hamburg\n367\nxal.com\u002Ftask\n",367,{"image":1482,"text":1483,"number":1484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.368.png","TASK\n368\n",368,{"image":1486,"text":1487,"number":1488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.369.png","xal.com\u002Ftask\nOffice MyHammer\nBerlin, DE –\nby designfunktion Gesellschaft für\nmoderne Einrichtung Berlin mbH\n369\n",369,{"image":1490,"text":1491,"number":1492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.370.png","370\nTASK\nTASK\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 1090 lm\nDIM via optical sensor (10 – 100 %)\nmovement sensor\nopal\nType\nUSB charging socket\nmovement sensor\nColours\n360° rotatable, +\u002F- 15° tiltable\n500\n230\n350\nLight distribution\ntable\ndirect\n∞\nback\n",370,{"image":1494,"text":1495,"number":1496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.371.png","KNAPP AG\nHart bei Graz, AT – \nby BRAMBERGER architects\nwith lighting design by Busz GmbH\n371\nxal.com\u002Ftask\n",371,{"image":1498,"text":1499,"number":1500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.372.png","TASK\nXAL headquarters Graz, AT\n372\n",372,{"image":1502,"text":1503,"number":1504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.373.png","xal.com\u002Ftask\n373\n",373,{"image":1506,"text":1507,"number":1508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.374.png","374\nVILO\nEffectiveness\nat work\n",374,{"image":1510,"text":1511,"number":1512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.375.png","375\nxal.com\u002Fvilo\nVILO\nLight distributions\nMounting\nsuspended\n1200\n1200\nsoft\n1500\n1500\nsoft\n2400\n2400\nsoft\nTypes\ndirect \u002F indirect\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nRU Этот скромный классический офисный светильник ненавязчиво соот-\nветствует всем требованиям. VILO имеет простую, прямоугольную форму с \nзаостренными или закругленными углами. Благодаря использованию ми-\nкропризматического рассеивателя, он опти мально предотвращает блики с \nпоказателем UGR \u003C 19. Пригоден для одинарных или двойных рабочих \nмест. Дополнительно сдер жанное, непрямое излучение создает приятное \nоднородное потолочное освещение. С помощью доступного (в качестве оп-\nции) датчика движения и дневного света, освещение автоматически \nадаптируется к окружающей освещенности в офисном помещении. \nEN A classic office luminaire that meets all requirements without \nbeing obtrusive. VILO convinces through its fantastic simple, rectan-\ngular shape. It can come with rounded corners or angular design. \nThanks to its microprismatic cover, it provides excellent workplace \nlighting, delivers optimum glare control of UGR \u003C 19, and is suitable for \nsingle and double workstations. The discreet indirect light distribution \ncreates a pleasant, homogeneous ceiling illumination. An optional \ndaylight and movement sensor automatically adjusts the lighting to the \nambient brightness in the office.\n",375,{"image":1514,"text":1515,"number":1516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.376.png","376\nVILO\nVILO\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nL 1222 up to  2500 \u002F   3180 lm\nL 1507 up to  3120 \u002F   3970 lm\nL 2360 up to  5020 \u002F   6380 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColour\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\ndaylight & movement sensor\nsuspended\n25\n200\n200\n1222\n1222\n1507\n1507\n2360\n2360\n25\n200\n200\n1222\n1222\n1507\n1507\n2360\n2360\n25\n200\n200\n1222\n1222\n1507\n1507\n2360\n2360\nLight distribution\nVILO\nVILO soft\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",376,{"image":1518,"text":1519,"number":1520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.377.png","377\nxal.com\u002Fvilo\nWideshot Design GmbH \nVienna, AT \n",377,{"image":1522,"text":1523,"number":1524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.378.png","378\nFLOW\nThe square \ndifference\n",378,{"image":1526,"text":1527,"number":1528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.379.png","379\nxal.com\u002Fflow\nFLOW\nTypes\nMountings\nsurface\nsuspended\n600\n450\n320\nLight distributions\nopal\ndirect\ndirect \u002F indirect\nRU Если вы хотите добиться максимальной чистоты света, – выбирайте \nFLOW. Светильник FLOW для настенного, потолочного или подвесного \nмонтажа – это лаконичное решение плоской конструкции с простым ди-\nзайном. В зависимости от требуемого светового настроения, этот све-\nтильник со степенью защиты IP 40 можно приобрести с цветовой темпе-\nратурой 3000 K или 4000 K. Его опаловый рассеиватель создает приятное, \nравномерное освещение. Благодаря дополнительному непрямому свету, \nFLOW в подвесном исполнении эффектно освещает потолок. Подвесной \nсветильник очень просто устанавливается с помощью монтажной плиты.  \nочень просто устанавливается с помощью монтажной плиты. При этом \nдля монтажа вам даже не придется доставать инструменты.\nEN FLOW is ideal for providing light in its pure form. FLOW, whether \nmounted on the wall or ceiling, or in its suspended variant, has a \nclean design and flat dimensions. Depending on the desired lighting \nmood, the IP 40-protected luminaire is available at 3000 K or \n4000 K. An opal cover creates a uniform and pleasant light. FLOW’s \nsuspended version delivers great ceiling lighting thanks to the addi-\ntional indirect light component. The surface-mounted luminaire is in-\nstalled quickly and without tools via a mounting plate.\n",379,{"image":1530,"text":1531,"number":1532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.380.png","380\nFLOW\nFLOW\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\n 311 up to 2120 lm\n 441 up to 3440 lm\n 591 up to 6420 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal high performance\nIP 40\neasy mounting by click-mechanism\nsurface\ninsect protection (IP 40)\nColours\nLight distribution\n441x441\n311x311\n591x591\n35\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\ndirect\n∞\nback\n",380,{"image":1534,"text":1535,"number":1536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.381.png","381\nxal.com\u002Fflow\nBusinesscenter \nWels, AT –\nby Riepl \u002F Riepl\n",381,{"image":1538,"text":1539,"number":1540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.382.png","382\nFLOW\nFLOW\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\n 441 up to  3440 \u002F   1690 lm\n 591 up to  6420 \u002F   1810 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal high performance\nIP 40\nColours\ndirect \u002F indirect illumination\nsuspended\ninsect protection (IP 40)\n441x441\n591x591\n35\nLight distributions\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",382,{"image":1542,"text":1543,"number":1544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.383.png","383\nxal.com\u002Fflow\nCommunity Windpower\nCheshire, UK\n",383,{"image":1546,"text":1547,"number":1548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.384.png","384\nFLOW\n \n \nRetusche & RZ + alle Bilder \nweg + Dämmerung \n",384,{"image":1550,"text":1551,"number":1552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.385.png","385\nxal.com\u002Fflow\nCommunity Windpower\nCheshire, UK\n",385,{"image":1554,"text":1555,"number":1556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.386.png","Excellence \nin shape\n386\nGEAR 3\n",386,{"image":1558,"text":1559,"number":1560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.387.png","387\nGEAR 3\nxal.com\u002Fgear3\nMounting\nsuspended\nLight distributions\nopal\nType\n1185\ndirect\ndirect \u002F indirect\nRU «Y-образ ный светильник» GEAR 3- «приманка для глаз». Имеет мно-\nжество возможностей и подходит для декоративного применения. Благо-\nдаря опаловому рассеивателю, обеспечивает прекрасное однородное \nосвещение. Вариант с прямым и непрямым излучением создает дополни-\nтельную подсветку потолка. В зависимости от ваших индиви дуальных \nдизайнерских предпочтений, вы можете выбрать GEAR 3 на классиче-\nских подвесах или с трубкой-маятником . Выберите вариант с цвето вой \nтемпературой 3000 K или 4000 K.\nEN GEAR 3’s Y-shape design is a versatile eye-catcher. It is ideal for \ndecorative use with excellent, homogeneous illumination thanks to \nits opal cover. The variant with direct and indirect beam characteris-\ntics creates further ceiling illumination. Depending on your design \npreferences, GEAR 3 is available with cable or pendulum tube sus-\npension. Choose between 3000 K or 4000 K light colours.\n",387,{"image":1562,"text":1563,"number":1564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.388.png","388\nQuickinfo\nGEAR 3\nGEAR 3\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  5000 \u002F   2480 lm\nDALI-2\nopal high performance\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\nsuspended\ny-baldachin (cable version)\nColours\nLight distributions\nrod\ncable\n90\nø 1185\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",388,{"image":1566,"text":1567,"number":1568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.389.png","389\nxal.com\u002Fgear3\nRWE Exhibition\nNurburgring, DE –\nby D’art Design Gruppe\n",389,{"image":1570,"text":1571,"number":1572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.390.png","390\nGEAR 3\nKinderbetreuungszentrum Tarrenz, AT – \nby ARGE TABERNIG UND ZIERL ARCHITEKTEN\n",390,{"image":1574,"text":1575,"number":1576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.391.png","391\nxal.com\u002Fgear3\n",391,{"image":1578,"text":1579,"number":1580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.392.png","GEAR 3\n392\nthi investments\nStuttgart DE –\nby Süd.Com GmbH\nBitte veknüpfen\n",392,{"image":1582,"text":1583,"number":1584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.393.png","393\nxal.com\u002Fgear3\n",393,{"image":1586,"text":1587,"number":1588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.394.png","394\nINO\nCreate light \nsculptures\n",394,{"image":1590,"text":1591,"number":1592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.395.png","395\nINO\nxal.com\u002Fino\nTypes\nMounting\nsuspended\nLight distributions\n1500\n1500\n1200\n1250\n900\n1000\n700\n750\ndirect\n indirect\nopal\nRU Классика проектирования освещения в новой интерпретации. Ком-\nбинируя разные геометрические формы INO, вы создаете удивительные \nмногомерные световые «скульптуры». При этом INO обладает уникаль-\nной характеристикой излучения. Благодаря эммитирующей поверхности, \nсвет излучается изнутри, вверх и внизх, «обволакивая» светильник, \nсловно аура. Вы можете выбрать, квадратные, или круглые светильники \nдля горизонтального или вертикального монтажа. INO доступен в белом, \nчерном, сером и золотом исполнениях, с цветовой температурой 3000 K и \n4000 K, а также в модели Tunable White (2700 K – 6500 K).\nEN A classic in lighting design redefined. Exciting, multidimensional \nlight sculptures are created by combining di� erent geometric INO \nshapes. Another distinct feature of INO is its beam characteristics. \nWith only one exit surface on the inside, light radiates upwards and \ndownwards, surrounding the luminaire like an aura. The square or \ncircular luminaires are available in white, black, grey or gold and can \nbe selected in the light colours 3000 K, 4000 K, or Tunable White \n(2700 K – 6500 K).\n",395,{"image":1594,"text":1595,"number":1596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.396.png","INO circle\n396\nQuickinfo\ndirect \u002F indirect illumination\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 730 up to 4540 lm\nø 875 up to 5450 lm\nø 1165 up to 7260 lm\nø 1455 up to 9080 lm\nnon DIM, DALI-2\nopal cover\nTypes\nINO\nTW 2700 – 6500 K\nsuspended\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\neasy installation\n60\nø 1455\nø 1165\nø 875\nø 730\nLight distribution\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",396,{"image":1598,"text":1599,"number":1600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.397.png","397\nxal.com\u002Fino\nPsychiatrische Klinik Königshof Krefeld, DE –  \na|sh sander.hofrichter architekten GmbH\n",397,{"image":1602,"text":1603,"number":1604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.398.png","398\nQuickinfo\nINO\ndirect \u002F indirect illumination\neasy installation\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\n 765 up to 5880 lm\n 1010 up to 7800 lm\n 1255 up to 9760 lm\n 1500 up to 11700 lm\nnon DIM, DALI-2\nopal cover\nTypes\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n60\n    765\n    1010\n    1255\n    1500\nTW 2700 – 6500 K\nINO square\nsuspended\nLight distribution\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",398,{"image":1606,"text":1607,"number":1608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.399.png","Granitlab Coworking \nSt. Martin im Mühlkreis, AT –\nby GHT-Plan GmbH with lighting design \nby GHT-Plan GmbH, AREA C.I. Design GmbH\n399\nxal.com\u002Fino\n",399,{"image":1610,"text":1611,"number":1612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.400.png","400\nLight in \nperfect circles\nMINO CIRCLE\n",400,{"image":1614,"text":1615,"number":1616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.401.png","401\nMINO CIRCLE\nxal.com\u002Fmino-circle\nMountings\nsurface\nsuspended\nLight distributions\nopal\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nTypes\n1000\n1500\n3000\n6000\ndirect\ndirect \u002F indirect\nRU Эстетические круговые структуры: располагая светильники MINO \nCIRCLE различных размеров и цветов, вы можете создавать интересные \nи всегда разные потолочные узоры и фигуры. Для более разнообразного \nдизайна вы сможете комбинировать  надстроенные и подвесные модели \nсветильника, а также цветовую температуру 3000 К и 4000 К. MINO \nCIRCLE с непрямым излучением применяется для дополнительной пото-\nлочной подсветки. Для однородного освещения вам следует выбрать \nсветильники с опаловым рассеивателем, а для оптимального рабочего \nсвета – вариант с микропризматическим рассеивателем.\nEN Beautiful circle arrangements. The grouping of MINO CIRCLE \nvariants in di� erent sizes and colours creates interesting and fresh \nceiling patterns and figures. Combine the surface-mounted and sus-\npended versions, as well as the light colours 3000 K and 4000 K, for \nmore design variety. MINO CIRCLE with indirect beam characteris-\ntics provides plenty of light where additional ceiling illumination is \nrequired. For homogeneous illumination, choose luminaires with opal \ncovers. The microprismatic cover ensures an ideal working light.\n",401,{"image":1618,"text":1619,"number":1620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.402.png","402\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nø 1060 up to  7120 \u002F   3190 lm\nø 1560 up to  11400 \u002F   5100 lm\nø 3060 up to 24300 lm\nø 6060 up to 45900 lm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nMINO CIRCLE\ndirect \u002F indirect illumination\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nsurface \u002F suspended\nMINO CIRCLE\nColours\nxal.com\u002Fcolours\n80\n80\nø 6060\nø 3060\nø 1560\nø 1060\nstandard\nsuspended\nsurface\nLight distributions\nTW 2700 – 6500 K\ndirect direct\nindirect\ndirect\n∞\nback\n",402,{"image":1622,"text":1623,"number":1624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.403.png","403\nxal.com\u002Fmino-circle\nBürolandschaft\nZurich, CH\n",403,{"image":1626,"text":1627,"number":1628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.404.png","404\nMINO CIRCLE\n",404,{"image":1630,"text":1631,"number":1632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.405.png","405\nBürolandschaft\nZurich, CH\nxal.com\u002Fmino-circle\n",405,{"image":1634,"text":1635,"number":1636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.406.png","406\nMINO CIRCLE\n3M\nLangenthal, CH –\nby Marazzi + Paul Architekten AG \n",406,{"image":1638,"text":1639,"number":1640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.407.png","xal.com\u002Fmino-circle\n407\n",407,{"image":1642,"text":1643,"number":1644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.408.png","408\nMINO CIRCLE\nJosef Rädlinger Bauunternehmen GmbH \nCham, DE – by Berschneider + Berschneider\n",408,{"image":1646,"text":1647,"number":1648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.409.png","409\nxal.com\u002Fmino-circle\n",409,{"image":1650,"text":1651,"number":1652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.410.png","41 0\nWIKUS Sägenfabrik Spangenberg, DE – \nby Bieling Architekten AG with lighting design \nby Peter Andres Unabhängige Lichtplanung \nund -beratung GbR\nMINO CIRCLE\n",410,{"image":1654,"text":1655,"number":1656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.411.png","41 1\nxal.com\u002Fmino-circle\n",411,{"image":1658,"text":1659,"number":1660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.412.png","41 2\nSONIC\nEnlightened \nby acoustics\n",412,{"image":1662,"text":1663,"number":1664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.413.png","41 3\nSONIC\nxal.com\u002Fsonic\nTypes\nMountings\n500\nluminaire\n1280\nabsorber\nsuspended\nLight distributions\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nfree standing\ndirect \nindirect\nRU SONIC оптимизирует освещение и акустику помещения. Дополни-\nтельный акустический элемент подчеркивает современный дизайн све-\nтильника и имеет звукопоглощающую поверхность. Рассеиватель с ре-\nльефными микропризмами обеспечивает очень высокое качество света, \nсоответствующего нормативным требованиям для рабочих мест. Вы мо-\nжете выбрать SONIC с цветовой температурой 3000 K или 4000 K, а так-\nже в виде торшера, с датчиком яркости и движения, регулирующим ин-\nтенсивность освещения, в зависимости от условий окружающей среды и \nтем самым снижающим энергопотребление.\nEN SONIC optimises lighting and spatial acoustics in one. The option-\nal acoustic element underlines the modern design of the luminaire \nand has a sound-absorbing surface. The cover with embossed micro-\nprisms promises outstanding lighting quality and workplace-friendly \nlight. SONIC is available in the light colours 3000 K or 4000 K and \ncan be selected as a free-standing luminaire with a daylight and \nmovement sensor. This way, the luminaire reacts actively and energy- \ne�\nciently to its environment.\n",413,{"image":1666,"text":1667,"number":1668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.414.png","41 4\nQuickinfo\nSONIC \nSONIC\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  3850 \u002F   1650 lm\nDALI-2\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\ndirect \u002F indirect illumination\nacoustic absorber\nLuminaire colours\nAcoustic colours\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\ncable\nrod\nLight distribution\n50\nø 500\nabsorber ø 1280\nø 500\nabsorber ø 1280\nsuspended\ndirect\nindirect\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\n∞\nback\n",414,{"image":1670,"text":1671,"number":1672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.415.png","41 5\nxal.com\u002Fsonic\nMERCEDES BENZ Lounge Geneva, CH –\nby Kau� mann Theilig & Partner with lighting \ndesign by TLD Planungsgruppe GmbH\n",415,{"image":1674,"text":1675,"number":1676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.416.png","41 6\nSONIC\n",416,{"image":1678,"text":1679,"number":1680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.417.png","41 7\nIMP Research Insititute Vienna, AT – \nby ATP architekten ingenieure \nxal.com\u002Fsonic\n",417,{"image":1682,"text":1683,"number":1684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.418.png","41 8\nSONIC\nC&P Immobilien AG headquarters\nGraz, AT – by INNOCAD Architektur ZT\n",418,{"image":1686,"text":1687,"number":1688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.419.png","41 9\nxal.com\u002Fsonic\n",419,{"image":1690,"text":1691,"number":1692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.420.png","420\nQuickinfo\nSONIC\nSONIC\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  3850 \u002F   1650 lm\nnon DIM, touch DIM\ndaylight & movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\nacoustic absorber\ndirect \u002F indirect illumination\nfree standing\nLuminaire colours\nAcoustic colours\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nLight distribution\nø 500\nabsorber ø 1280\n50\n2050\nø 500\nabsorber ø 1280\n2050\ncentric\nexcentric\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",420,{"image":1694,"text":1695,"number":1696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.421.png","421\nxal.com\u002Fsonic\nDocSander - Dentist Practice Room Munich, DE –\nby architopia_christine detering gramming Architekten\n",421,{"image":1698,"text":1699,"number":1700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.422.png","422\nCIRO\nLofty\ncircle \n",422,{"image":1702,"text":1703,"number":1704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.423.png","423\nxal.com\u002Fciro\nCIRO\nTypes\nMountings\n600\n900\n1200\nsurface\nsuspended\nLight distributions\nopal\ndirect \u002F indirect\nRU Это уникальный экземпляр среди кольцевых светильников CIRO. Его \nособая двухконтурная форма и характерная плоская конструкция привле-\nкают к себе внимание, особенно в высоких помещениях. Вы можете приоб-\nрести CIRO различных размеров и цветов. Благодаря опаловому рассеива-\nтелю светильник с цветовой температурой 3000 K или 4000 K обеспечивает \nоднородное освещение. Непрямой световой поток (опция на выбор)  допол-\nнительно освещает потолок. CIRO можно выбрать в подвесном варианте \nили для установки в потолочное покрытие, в зависимости от дизайна ин-\nтрерьера.\nEN CIRO is an exceptional talent among ring luminaires. Its distinc-\ntive dual-circle shape and strikingly flat design make the luminaire \na powerful eye-catcher, especially for high-ceilinged rooms. It is \navailable in a range of sizes and colours. Thanks to its opal cover, it \nprovides homogeneous illumination (3000 K or 4000 K). An optional \nindirect beam pattern brings additional light to the ceiling. Depend-\ning on the interior design, CIRO can be suspended or directly \nmounted to the ceiling.\n",423,{"image":1706,"text":1707,"number":1708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.424.png","424\nCIRO\nCIRO\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nø 600 up to  5710 \u002F   1600 lm\nø 900 up to  11400 \u002F   3620 lm\nø 1200 up to  15200 \u002F   4440 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\ndirect \u002F indirect illumination\nsurface\nlight guiding prism (LGP)\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n45\nø 1200\nø 900\nø 600\nLight distributions\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",424,{"image":1710,"text":1711,"number":1712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.425.png","425\nBank of Ireland Dublin, IE –\nby Henry J Lyons Architects with lighting design \nby O’Connor Sutton Cronin\nxal.com\u002Fciro\n",425,{"image":1714,"text":1715,"number":1716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.426.png","426\nCIRO\nCIRO\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nø 600 up to  5710 \u002F   2260 lm\nø 900 up to  11400 \u002F   3610 lm\nø 1200 up to  15200 \u002F   4650 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nLight distributions\ndirect \u002F indirect illumination\nsuspended\nlight guiding prism (LGP)\nø 1200\nø 900\nø 600\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",426,{"image":1718,"text":1719,"number":1720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.427.png","427\nRLB headquarters Graz, AT – \nby Strohecker ZT GmbH with lighting \ndesign by Klauss Elektro-Anlagen\nxal.com\u002Fciro\n",427,{"image":1722,"text":1723,"number":1724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.428.png","428\nHELIOS\nInspired by \nthe sun\n",428,{"image":1726,"text":1727,"number":1728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.429.png","429\nHELIOS\nxal.com\u002Fhelios\nMountings\nfree standing\nsuspended\nLight distributions\ncircular \nprismatic \n(UGR \u003C 16)\ndirect\nindirect\nRU Разработчик данного изделия Кай Стания был вдохновлен самым \nестественных из всех источников света – солнцем. HELIOS – это чрезвы-\nчайно тонкий светильник круглой формы универсального применения. \nВы можете настраивать световые потоки вручную, в зависимости от на-\nстроения, используя вращающийся отражатель. Эти подвесные светиль-\nники и торшеры с характерным дизайном станут «изюминкой» любого \nинтерьера. Циркуляционный призматический рассеиватель HELIOS соз-\nдает приятную фоновую подсветку и оптимальное освещение для рабо-\nчего места: с цветовой температурой 3000 K или 4000 K. HELIOS, осна-\nщенный дополнительными датчиками движения и освещенности, \nявляется интеллектуальным ответом на требования современного строи-\nтельства зданий.\nEN Product designer Kai Stania was inspired by the sun, the most \nnatural of all light sources. HELIOS is an extremely slim circular lu-\nminaire with variable applications. Use a rotor reflector to switch \nmanually between direct light or direct \u002F indirect light to set the light-\ning mood you want. The suspended and floor luminaires have an \niconic design and round o�  any interior concept. HELIOS’s circular \nprismatic cover creates both pleasant basic illumination and lighting \nsuitable for the workplace at either 3000 K or 4000 K. HELIOS re-\nsponds smartly to the requirements of modern buildings with an ad-\nditional daylight and movement sensor.\n",429,{"image":1730,"text":1731,"number":1732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.430.png","430\nQuickinfo\nHELIOS \nHELIOS\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  3100 \u002F   4410 lm\nDALI-2\ncircular prismatic (UGR \u003C 16)\nColours\nType\ncircular de-glaring \nprismatic (UGR \u003C 16)\nsuspended\nø 524\n17\nLight distribution\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",430,{"image":1734,"text":1735,"number":1736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.431.png","431\nxal.com\u002Fhelios\nDentist KONZEPT32 Cologne, DE – by pd raumplan\n",431,{"image":1738,"text":1739,"number":1740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.432.png","432\nHELIOS\nmoovel group Stuttgart, DE –\nby FURCH GESTALTUNG + PRODUKTION GMBH\n",432,{"image":1742,"text":1743,"number":1744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.433.png","433\nxal.com\u002Fhelios\n",433,{"image":1746,"text":1747,"number":1748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.434.png","434\nQuickinfo\nHELIOS\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to  3640 \u002F   5190 lm\ntouch DIM\ndaylight & movement sensor\ncircular prismatic (UGR \u003C 16)\nColours\nType\ncircular de-glaring \nprism (UGR \u003C 16)\nlight distribution controlled \nby rotor reflector\nindividual lighting control \nby touch DIM on pole\nø 524\n2000\nLight distribution\nHELIOS\nfree standing\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",434,{"image":1750,"text":1751,"number":1752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.435.png","435\nxal.com\u002Fhelios\nDentist KONZEPT32 Cologne, DE – by pd raumplan\n",435,{"image":1754,"text":1755,"number":1756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.436.png","436\nHELIOS\nPraxis am Bahnhof Bremgarten, CH – \nby Outlog Architektur + Planung AG\n",436,{"image":1758,"text":1759,"number":1760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.437.png","437\nxal.com\u002Fhelios\n",437,{"image":1762,"text":1763,"number":1764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.438.png","438\nLITO\nElegance \nat work\n",438,{"image":1766,"text":1767,"number":1768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.439.png","439\nxal.com\u002Flito\nLITO\nTypes\nMounting\n40\nreflector\n60\nmicroprismatic\nsuspended\nLight distributions\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nreflector\n(UGR \u003C 19)\ndirect\nindirect\nRU LITO доступен в двух вариантах по ширине, трех стандартных (белый, \nчерный, серый) и нескольких специальных цветовых исполнениях, пред-\nставляет собой универсальный – элегантный и невероятно узкий – офис-\nный светильник. Обе модели соответствуют нормативным требованиям к \nрабочему месту: LITO с микропризматическим рассеивателем обеспечива-\nет однородный свет, а рефлекторный вариант с ограненной оптикой – на-\nправленный свет без бликов для освещения рабочего пространства. LITO \nимеет непрямой световой поток 170°, для приятного потолочного освеще-\nния. При желании LITO оснащается датчиком движения и освещенности, \nдинамично реагируя на наличие людей в офисном помещении, а также на \nизменение дневного света. Тем самым он создает приятную рабочую ат-\nмосферу и экономит электроэнергию.\nEN LITO is a versatile, elegant, and strikingly slim o�\nce luminaire. It \nis available in two widths, three standard colours (white, black and \ngrey) and other custom colours. Both available versions comply with \nthe standard specifications for workstations. LITO with a micropris-\nmatic cover ensures homogeneous illumination, while the reflector \nversion with facetted optics casts directed, glare-free light onto the \nwork surface. LITO comes with a 170° wide beam indirect light to \nprovide pleasant ceiling illumination. Optionally equipped with a day-\nlight and movement sensor, LITO reacts dynamically to people in \nthe o�\nce and changing daylight. This generates a friendly working \nenvironment and saves energy.\n",439,{"image":1770,"text":1771,"number":1772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.440.png","LITO\n440\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80 \nL 1210 up to  4410 \u002F   1400 lm\nL 1810 up to  6610 \u002F   2100 lm\nL 2410 up to  8820 \u002F   2800 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight and movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nreflector (UGR \u003C 19)\nLITO 40\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\n170° indirect illumination\nsuspended\n76\n42\n1210\n1285\n1810\n2352\n1885\n2486\n76\n42\n1210\n1285\n1810\n2352\n1885\n2486\n76\n42\n1210\n1285\n1810\n2352\n1885\n2486\nLight distribution\ndirect\nindirect\nwith sensor\nwithout sensor\n∞\nback\n",440,{"image":1774,"text":1775,"number":1776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.441.png","xal.com\u002Flito\n441\nXYZ building floor\nManchester, UK – \nby Cartwright Pickard\nxal.com\u002Flito\n",441,{"image":1778,"text":1779,"number":1780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.442.png","LITO\n442\n",442,{"image":1782,"text":1783,"number":1784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.443.png","443\nxal.com\u002Flito\nXYZ Building floor\nManchester, UK – \nby Cartwright Pickard\n",443,{"image":1786,"text":1787,"number":1788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.444.png","LITO\n444\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80 \nL 1180 up to  2760 \u002F   1990 lm\nL 1480 up to  3450 \u002F   2480 lm\nL 2352 up to  5520 \u002F   3980 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight and movement sensor\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nLITO 60\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\n170° indirect illumination\nsuspended\n80\n60\n1180\n1480\n2352\nLight distribution\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",444,{"image":1790,"text":1791,"number":1792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.445.png","xal.com\u002Flito\n445\nDeutsche Wohnwerte GmbH & Co. KG\nHeidelberg, DE – by brandherm + krumrey \nwith lighting design by notholt lighting design\n",445,{"image":1794,"text":1795,"number":1796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.446.png","LITO\n446\nDEUTSCHE WOHNWERTE GmbH & Co. KG\nHeidelberg, DE – by brandherm + krumrey \nwith lighting design by notholt lighting design\n",446,{"image":1798,"text":1799,"number":1800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.447.png","xal.com\u002Flito\n447\n",447,{"image":1802,"text":1803,"number":1804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.448.png","448\nLITO\n",448,{"image":1806,"text":1807,"number":1808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.449.png","449\nxal.com\u002Flito\nHostpoint AG\nRapperswil-Jona, CH –\nby Büronauten AG\n",449,{"image":1810,"text":1811,"number":1812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.450.png","LITO\n450\nOffice \nBrussels, BE –\nby Conix Architects\n",450,{"image":1814,"text":1815,"number":1816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.451.png","xal.com\u002Flito\n451\n",451,{"image":1818,"text":1819,"number":1820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.452.png","452\nBETO\nSlim and smart\nin the office\n",452,{"image":1822,"text":1823,"number":1824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.453.png","453\nxal.com\u002Fbeto\nBETO\nMountings\nTypes\nsuspended\nLight distributions\nreflector\n(UGR \u003C 19)\nfree standing\n1800\n3000\nsystem (p. 614)\ndirect\nindirect\nRU Очень узкая конструкция и мощность – BETO объединяет техниче-\nское совершенство с изысканным, минималистским дизайном во многих \nцветовых вариантах. Во всех исполнениях светильник располагает \nспециальными отражателями для лучшего рабочего освещения, подхо-\nдящего для рабочих мест с мониторами. В качество торшера он идеаль-\nно подходит для одинарного или двойного рабочего места, а в качестве \nподвесного варианта – для двойных или четверных рабочих мест. Во \nвсех версиях продукта присутствует часть непрямого освещения потол-\nка. Высокая цветопередача CRI ≥ 80 дополнительно создает приятную \nатмосферу в помещении. BETO можно приобрести с цветовыми темпера-\nтурами 3000 K, 4000 K или с возможностью регулировки белого. Светиль-\nник также может оснащаться датчиком присутствия и яркости. Благода-\nря этому освещение можно адаптировать в зависимости от процессов в \nпомещении, одновременно снижаются затраты на электроэнергию.\nEN Remarkably slim and powerful. BETO combines technical excel-\nlence with subtle, minimalist design in many colour variations. All \nversions of the luminaire have special reflectors to optimise the \nwork light around computer screens; as a free-standing luminaire \nideally suited for single or double workstations, and in a matching \nsuspended version for double or quadruple workstations. All ver-\nsions have an indirect component for ceiling illumination. A colour \nrendering value of CRI ≥ 80 creates a pleasant room atmosphere. \nBETO is available in the 3000 K or 4000 K light colours, or with Tun-\nable White option. The luminaire can be equipped with a daylight \nand movement sensor. This allows the lighting to be adapted to the \nprocesses in the o�\nce while reducing energy costs.\n",453,{"image":1826,"text":1827,"number":1828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.454.png","454\nQuickinfo\nBETO\nBETO\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nL 1860 up to  3180 \u002F   3430 lm\nL 3000 up to  4770 \u002F   6870 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight & movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nColours\nTypes\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n42\n42\n1860\n3000\nTW 2700 – 6500 K\nLight distribution\nsuspended \n170° indirect illumination\nreflector (UGR \u003C 19)\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",454,{"image":1830,"text":1831,"number":1832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.455.png","Granitlab Coworking St. Martin im Mühlkreis, AT –\nby GHT-Plan GmbH with lighting design \nby GHT-Plan GmbH, AREA C.I. Design GmbH\nxal.com\u002Fbeto\n455\n",455,{"image":1834,"text":1835,"number":1836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.456.png","456\nQuickinfo\nasymmetric illumination\nBETO \nBETO\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nup to  2200 \u002F   7330 lm\ntouch DIM\ndaylight & movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nColours\nType\n2100\n42\n1155x42\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nTW 2700 – 6500 K\nfree standing \nindividual lighting control \nby touch DIM on pole\nLight distribution\ndirect\nindirect\n∞\nback\n",456,{"image":1838,"text":1839,"number":1840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.457.png","xal.com\u002Fbeto\n457\nmöbelbau breitenthaler gmbh \nLeibnitz, AT –  by möbelbau breitenthaler gmbh\n",457,{"image":1842,"text":1843,"number":1844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.458.png","BETO\n458\nKNAPP AG Hart bei Graz, AT – \nby BRAMBERGER architects \nwith lighting design by Busz GmbH\n",458,{"image":1846,"text":1847,"number":1848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.459.png","459\nxal.com\u002Fbeto\n",459,{"image":1850,"text":1851,"number":1852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.460.png","460\nHEX-O \u002F TRIG-O\nShaping the \noffice\nenvironment\n",460,{"image":1854,"text":1855,"number":1856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.461.png","461\nxal.com\nHEX-O \u002F TRIG-O\nTypes\nMountings\n1000\nHEX-O\n750\nHEX-O\n500\nHEX-O\nLight distributions\nsurface\nsingle\nsuspended\ngroup\nsuspended\nopal\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\n500\nTRIG-O\n750\nTRIG-O\n1000\nTRIG-O\nRU HEX-O и TRIG-O – это скульптурные свето-акустические решения, не \nтолько поражающие своим отличным современным дизайном, но и выпол-\nняющие две важные функции: освещения и акустики в помещении. Пере-\nдовая светодиодная технология сочетается с высокоэффективными аку-\nстическими элементами для создания оптимальной рабочей среды. \nМикропризматический рассеиватель обеспечивает неослепляющий свет с \nпоказателем UGR \u003C 19. HEX-O и TRIG-O с опаловым рассеивателем одно-\nродно освещают комнату. Комбинируемые треугольные и многоугольные \nакустические элементы, на 60 % выполненные из переработанного \nПЭТ-волокна, поглощают, смягчают и равномерно распределяют звук для \nабсолютно сбалансированной акустики.\nEN HEX-O and TRIG-O are sculptural acoustic-light solutions that \nfeature a modern design and fulfil the two essential functions of light-\ning and spatial acoustics. State-of-the-art LED technology meets \nhighly e�\ncient acoustic elements to create an optimal working envi-\nronment. The microprismatic cover provides glare-free light with \nUGR \u003C 19. HEX-O and TRIG-O with an opal cover create a pleasent \nand homogeneous room illumination. The combinable triangular and \npolygonal acoustic elements are made of 60%-recycled PET fleece. \nThe elements have multiple e� ects through absorption, attenuation, \nand even di� usion for all-round balanced spatial acoustics.\n",461,{"image":1858,"text":1859,"number":1860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.462.png","462\nHEX-O \u002F TRIG-O\nSculpturing \nroom acoustics\nRecycled PET\nRU Звукопоглотители HEX-O и TRIG-O \nвыполнены из ПЭТ-волокна высокого каче-\nства Этот бархатистый, структурированный \nматериал из 60 % переработанного ПЭТ \nобладает оптимальными акустическими \nсвойствами. Технология укладки, специ-\nально разработанная XAL, предназначена \nдля получения полностью гладких кромок, \nоптимизирующих внешний вид и повышаю-\nщих эффективность звукопоглощения этих \nакустических решений.\nRU HEX-O и TRIG-O – это органическое \nединство звукопоглощения и освещения. \nГибкие геометрические элементы компону-\nются в интересные структуры декоративных \nпотолков и могут быть расширены в любое \nвремя по желанию пользователя. Форма и \nповерхность трех комбинируемых акусти-\nческих элементов – Module, Flat и Absorber \n– имеют тройной эффект: они поглощают и \nрассеивают звук, что делает акустику поме-\nщения намного более сбалансированной.\nEN HEX-O and TRIG-O e� ortlessly \nharmonise sound absorption and illumi-\nnation. The flexible, geometric elements \ncan be arranged into decorative ceiling \npatterns and expanded at any time. The \nshape and surface of the three combina-\nble acoustic components – Module, Flat, \nand Absorber – have multiple e� ects. \nThe elements absorb, attenuate and \ndi� use sound, resulting in noticeably \nbalanced spatial acoustics.\nEN HEX-O and TRIG-O sound absorbers \nare made of optically high-quality PET \nfleece. The velvety, structured material \nis 60% recycled PET and has optimal \nspatial acoustic properties. A folding \ntechnique specially developed by XAL \nachieves completely smooth edges, \nwhich round o�  the acoustic bodies \nvisually and in their acoustic e�\nciency.\n",462,{"image":1862,"text":1863,"number":1864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.463.png","463\nxal.com\nLight and sound \nfor office\nAcoustic planning\nby XAL\nRU При акустическом проектировании по-\nмещения мы производим расчет, изме рение \nили моделирование характеристик звука \nв помещении: прежде всего время ревер-\nберации и разборчивость речи. Исходя из \nполученных результатов, разра батывается \nиндивидуальная концепция. В тесном взаи-\nмодействии с проектировщика ми и кли-\nентами мы стараемся найти оптимальный \nбаланс освещения и акустических параме-\nтров помещения.\nRU HEX-O и TRIG-O были специально \nразработаны для офисных помещений. Ан-\nтибликовые призмы, встроенные в рассеи-\nватель, обеспечивают равномерное осве-\nщение без ослепления на рабочем месте. \nСтандартизированное офисное освещение \nи оптимальная акустика в помещении, объ-\nединенные в одно решение с превосходным \nдизайном.\nEN HEX-O and TRIG-O were developed \nexplicitly for o�\nce environments. Anti- \nglare prisms embossed into the cover \ncreate a uniform and glare-free light at \nthe workplace. A striking design lan-\nguage combines standard-compliant of-\nfice lighting and optimal room acoustics.\nEN Acoustic spatial planning calculates, \nmeasures, or simulates the behaviour of \nsound in a room. This planning includes, \nin particular, reverberation time and \nspeech intelligibility. We create a be-\nspoke concept from the results. Through \nclose coordination with contracting plan-\nners and customers, we can achieve the \noptimum balance between light, ambi-\nence, and spatial acoustic conditions.\n",463,{"image":1866,"text":1867,"number":1868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.464.png","464\nHEX-O\nHEX-O\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80 \n500 up to 2290 lm\n750 up to 4960 lm\n1000 up to 9640 lm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nup to absorber class A\ncombination with TRIG-O\nTypes\nluminaires\n100\nø 500\nø 750\nø 1000\nø 500\nø 750\nø 1000\n100\nø 750\nø 1000\n40\nø 750\nø 1000\n237\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nsurface\nacoustic module\nacoustic module flat\nacoustic absorber\nLight distribution\ndirect\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nLuminaire colours\nAcoustic colours\n∞\nback\n",464,{"image":1870,"text":1871,"number":1872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.465.png","465\nxal.com\u002Fhex-o\nMedicover Clinic\nBudapest, HU –\nby Plusdesign Studio\n",465,{"image":1874,"text":1875,"number":1876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.466.png","466\nHEX-O\nHEX-O\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80 \n500 up to 2290 lm\n750 up to 4960 lm\n1000 up to 9640 lm\nnon DIM, DALI-2 \nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nup to absorber class A\nTypes\nluminaires\nø 500\nø 750\nø 1000\n100\nø 750\nø 1000\n40\nø 500\nø 750\nø 1000\n100\nø 750\nø 1000\n237\ncombination with TRIG-O\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nacoustic module\nacoustic module flat\nacoustic absorber\nsuspended\nLight distribution\ndirect\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nLuminaire colours\nAcoustic colours\n∞\nback\n",466,{"image":1878,"text":1879,"number":1880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.467.png","Practice Dr. Kohm & Kollegen\nKarlsruhe, DE – by herzog, kassel + partner\n467\nxal.com\u002Fhex-o\n",467,{"image":1882,"text":1883,"number":1884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.468.png","468\nHEX-O\n",468,{"image":1886,"text":1887,"number":1888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.469.png","469\nxal.com\u002Fhex-o\nOffice ALJ Jeddah, SA –\nby INNOCAD Architektur ZT\n",469,{"image":1890,"text":1891,"number":1892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.470.png","470\nTRIG-O\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\n500 up to 1500 lm\n750 up to 3310 lm\n1000 up to 6430 lm\nnon DIM, DALI-2 \nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nup to absorber class A\nTypes\n100\n500\n750\n1000\n750\n1000\n40\n500\n750\n1000\n100\n1000\n237\nTRIG-O\ncombination with HEX-O\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nLight distribution\nacoustic module\nacoustic module flat\nacoustic absorber\nsurface\nluminaires\ndirect\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nLuminaire colours\nAcoustic colours\n∞\nback\n",470,{"image":1894,"text":1895,"number":1896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.471.png","471\nxal.com\u002Ftrig-o\nKNAPP AG\nHart bei Graz, AT – \nby BRAMBERGER architects with\nlighting design by Busz GmbH\n",471,{"image":1898,"text":1899,"number":1900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.472.png","472\nKNAPP AG\nHart bei Graz, AT – \nby BRAMBERGER architects with\nlighting design by Busz GmbH\nTRIG-O\n",472,{"image":1902,"text":1903,"number":1904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.473.png","473\nxal.com\u002Ftrig-o\n",473,{"image":1906,"text":1907,"number":1908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.474.png","474\nTRIG-O\nTRIG-O\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\n500 up to 1500 lm\n750 up to 3310 lm\n1000 up to 6430 lm\nnon DIM, DALI-2 \nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nup to absorber class A\nstandard\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nTypes\nluminaires\n100\n500\n750\n1000\n750\n1000\n40\n500\n750\n1000\n100\n1000\n237\ncombination with HEX-O\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nacoustic module\nacoustic module flat\nacoustic absorber\nsuspended\nLight distribution\ndirect\nLuminaire colours\nAcoustic colours\n∞\nback\n",474,{"image":1910,"text":1911,"number":1912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.475.png","Meeting Room  \nVisualisation\nxal.com\u002Ftrig-o\n475\n",475,{"image":1914,"text":1915,"number":1916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.476.png","476\nMUSE\nThe sound of \nstress-free work\n",476,{"image":1918,"text":1919,"number":1920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.477.png","477\nMUSE\nxal.com\u002Fmuse\nTypes\nMUSE double light\nacoustic suspended\nMUSE desk low\nacoustic table \nmounted\nMUSE light\nacoustic suspended\nMUSE desk high\nacoustic table \nmounted\nMUSE baffle\nacoustic suspended\nRU MUSE – это решение для комплексных, свето-акустических систем \nдля офисных помещений. Все элементы данной продуктовой линейки \nэффективно оптимизируют акустические характеристики помещения, а \nсветильники в двух разных исполнениях обеспечивают освещение, соот-\nветствующее нормативным требованиям для рабочих мест с монитора-\nми, с показателем UGR \u003C 19, благодаря использованию высококаче-\nственных рефлекторов с ограненной оптикой. Кроме того, характерные \nформы, различные цвета и приятная на ощупь поверхность делают \nMUSE самостоятельным элементом офисного интерьера.\nEN We developed MUSE for holistic o�\nce lighting and acoustic con-\ncepts. All of the five-part product family’s elements optimise room \nacoustics. The two luminous versions create standard-compliant, \nscreen-friendly workplace lighting per UGR \u003C 19 thanks to high-quali-\nty reflectors with facetted optics. Its characteristic design language, \ndi� erent colours, and the haptically appealing surface make MUSE a \nconfident design element in the o�\nce.\n",477,{"image":1922,"text":1923,"number":1924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.478.png","MUSE\n478\nLight and sound \nfor offices\nAcoustic planning\nby XAL\nRU Свет и акустика являются важными фак-\nторами, влияющими на комфорт на рабочем \nместе. Спокойная рабочая среда повышает \nуровень концентрации и удовлетворения \nработой, а также производительность тру-\nда. Поэтому специалисты XAL разработали \nпятиэлементную систему MUSE в качестве \nрешения многих важных проблем современ-\nных офисных пространств.\nRU При акустическом проектировании \nпомещения мы производим расчет, изме-\nрение или моделирование характеристик \nзвука в помещении, это прежде всего \nвремя реверберации и разборчивость речи. \nИсходя из полученных результатов, разра-\nбатывается индивидуальная концепция. В \nтесном взаимодействии с проектировщика-\nми и клиентами мы стараемся найти опти-\nмальный баланс освещения, окружающего \nпространства и акустических параметров \nпомещения.\nEN Light and acoustics are the most \ncritical factors influencing well-being \nat work. A quiet working environment \nboosts concentration and enhances \nthe enjoyment of work and productivity. \nThat is why XAL developed the five-part \nMUSE system in response to the most \nsignificant challenges of modern o�\nce \nenvironments.\nEN Acoustic spatial planning calculates, \nmeasures, or simulates the behaviour of \nsound in a room. This planning includes, \nin particular, reverberation time and \nspeech intelligibility. We create a be-\nspoke concept from the results. Through \nclose coordination with contracting plan-\nners and customers, we can achieve the \noptimum balance between light, ambi-\nence, and spatial acoustic conditions.\n",478,{"image":1926,"text":1927,"number":1928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.479.png","479\nxal.com\u002Fmuse\nSecond life for\nPET bottles\nColour variety\nScreen-work friendly\nfelt grey\nindigo blue\nanthracite\nbright blue\nRU Войлокоподобный материал акусти-\nческих элементов MUSE на 50 % изготав-\nливается из вторичного ПЭТ. Он прессу-\nется точно по форме и обеспечивает три \nпреимущества: собственная устойчивость, \nвысокая акустическая эффективность, а \nтакже визуальная и тактильная привле-\nкательность поверхности. Таким образом, \nMUSE создает приятную атмосферу при \nбережном отношении к окружающей среде.\nRU Решение MUSE было оптимизировано специ-\nально для рабочих мест с мониторами. Благо-\nдаря использованию безбликовых рефлекторов \nэти светильники достигают значения UGR \u003C 19, \nсоздавая оптимально яркое освещение рабоче-\nго места без слепящего эффекта.\nRU Какой офис следует оснащать светиль-\nниками MUSE? Классический сдержанный \nофис или продвинутое неформальное рабо-\nчее пространство? Имея два нейтральных и \nдва оригинальных оттенка, MUSE прекрас-\nно вписывается в любой дизайн.\nEN The MUSE acoustic elements’ felt-like \nmaterial is made of 50% recycled PET. \nPressed precisely into shape, it com-\nbines three advantages. It is inherently \nstable, acoustically highly e� ective, and \nhas a visually and haptically inspiring \nsurface. This is how MUSE creates a \npleasant atmosphere while taking its \nenvironmental responsibility seriously.\nEN What kind of o�\nce should be \nequipped with MUSE? With two neutral \nshades and two accent colours, MUSE \ncan be integrated into any furnishing \nconcept whether classically understated \nor hip and unconventional.\nEN MUSE has been optimised for computer \nworkstations. Thanks to glare-free reflec-\ntors, the luminaires achieve a UGR \u003C 19 value, \ncreating a pleasantly bright working environ-\nment without glare.\n",479,{"image":1930,"text":1931,"number":1932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.480.png","480\nQuickinfo\nMUSE double light \nMUSE\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 4400 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight and movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nPET felt\n from recycled material\nup to absorber class A\nColours\nType\nsound absorption by recycled PET\nacoustic suspended\nreflector (UGR \u003C 19)\nsuitable for double workstation\n1600\n700\n650\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",480,{"image":1934,"text":1935,"number":1936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.481.png","481\nxal.com\u002Fmuse\nXAL Office Vienna, AT\n",481,{"image":1938,"text":1939,"number":1940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.482.png","482\nMUSE\n",482,{"image":1942,"text":1943,"number":1944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.483.png","483\nMagazin auf EF  \nOer-Erkenschwick, DE\nxal.com\u002Fmuse\n",483,{"image":1946,"text":1947,"number":1948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.484.png","484\nQuickinfo\nMUSE light \u002F ba�\ne\nMUSE\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 2200 lm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight and movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nPET felt\n from recycled material\nup to absorber class A\nType\nColours\n1600\n380\n46\nLight distribution\nsound absorption by recycled PET\nacoustic suspended\nreflector (UGR \u003C 19)\ndirect\nreflector (UGR \u003C 19)\n∞\nback\n",484,{"image":1950,"text":1951,"number":1952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.485.png","485\nxal.com\u002Fmuse\nKreatif Office\nBolzano, IT –\nby Christian Vitroler\n",485,{"image":1954,"text":1955,"number":1956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.486.png","486\nMUSE\n",486,{"image":1958,"text":1959,"number":1960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.487.png","487\nXAL Office\nVienna, AT\nxal.com\u002Fmuse\n",487,{"image":1962,"text":1963,"number":1964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.488.png","488\nQuickinfo\neasy mounting by table clamp\nMUSE desk high\nMUSE desk low\nMUSE\nPET felt\n from recycled material\nup to absorber class A\nColours\nTypes\nsound absorption by recycled PET\n380\n46\n1600\n760\n46\n1600\nacoustic table mounted\nacoustic table mounted\n∞\nback\n",488,{"image":1966,"text":1967,"number":1968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.489.png","XAL Showroom \nWarsaw, PL\n489\nxal.com\u002Fmuse\n",489,{"image":1970,"text":1971,"number":1972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.490.png","490\nSTRETTA\nFor the right kind \nof reflection\n",490,{"image":1974,"text":1975,"number":1976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.491.png","491\nxal.com\u002Fstretta\nSTRETTA\nMountings\nwall\nceiling\nLight distribution\nopal\nRU В ванной комнате или в примерочной, STRETTA станет исключитель-\nным решением для зеркального освещения.  Благодаря отменной цвето-\nпередаче CRI ≥ 90 его используют там, где цвет, форма и дизайн должны \nбыть переданы наилучшим образом. STRETTA излучает свет в трёх на-\nправлениях и оснащен опаловым рассеивателем для однородного осве-\nщения стен. Степень защиты IP 44 гарантирует безопасную эксплуата-\nцию во влажных помещениях.  \nEN Whether in the bathroom or in the fitting room, STRETTA is a \nfantastic exclusive mirror luminaire. Thanks to its excellent colour \nrendering of CRI ≥ 90, it is used wherever colours, shapes, and de-\nsigns are to be shown in their best and authentic light. STRETTA \nemits light on three sides and has been equipped with an opal cover \nto guarantee particularly homogeneous wall illumination. The IP 44 \nprotection class ensures safe use in wet rooms.\n",491,{"image":1978,"text":1979,"number":1980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.492.png","STRETTA\n492\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nL 600 up to 1460 lm\nL 900 up to 2190 lm\nL 1200 up to 2920 lm\nnon DIM, DALI-2\nopal cover\nIP 44\nSTRETTA\nsplash water protection (IP 44)\nsurface\nwall illumination\nLuminaire colours\nEnd cap colours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n40\n80\n600\n900\n1200\nLight distribution\ndirect\n3-sided\n∞\nback\n",492,{"image":1982,"text":1983,"number":1984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.493.png","xal.com\u002Fstretta\n493\nPrivate Residence\nVisualisation\n",493,{"image":1986,"text":1987,"number":1988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.494.png","494\nRECOVER\nGetting well \nwith light\n",494,{"image":1990,"text":1991,"number":1992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.495.png","495\nxal.com\u002Frecover\nRECOVER\nMounting\nwall\nLight distributions\nambient \nlight\nreading \nlight\nnurse night \nlight\nexamination\nlight\nRU Следующее поколение новейшей системы освещения для здравоох-\nранения: светильник RECOVER был разработан специально для воссоз-\nдания цикла натурального освещения. Цветовая температура динамиче-\nски регулируется: от бодрящего утреннего света до сонливой вечерней \nзари. Стимулируя биоритм человеческого организма, свет этого светиль-\nника способствует естественному восстановлению пациентов. Система \n«4 в 1» включает в себя освещение помещения, светильник для чтения, \nночной светильник для медперсонала и свет для врачебного осмотра с \nвысоким значением CRI для идеального отображения бесформенных по-\nверхностей, таких как кожа. RECOVER очень удобен в управлении, а ре-\nжимы освещения настраиваются просто и гибко.\nEN The next generation of contemporary healthcare lighting, \nRECOVER has been developed to simulate a natural light pattern. \nThis is achieved by the dynamically changing colour temperature. \nIt varies from activating morning light to a sleep-promoting evening \nglow. The luminaire supports the natural regeneration of the patient \nby supporting the human biorhythm. The 4-in-1 system includes am-\nbient light, a reading light, a nurse’s night light, and an examination \nlight with a high CRI value which displays amorphous three-dimen-\nsional surfaces such as the skin correctly. RECOVER is designed to \nbe particularly user-friendly. Lighting programmes can be quickly \nand flexibly adapted.\n",495,{"image":1994,"text":1995,"number":1996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.496.png","496\nMELATONIN\nRECOVER\nDay-night rhythm\n02:00\n00:00\n04:00\n06:00\n08:00\n10:00\nCORTISOL\nSchedule light moods\n24 h\nRU Свет влияет на комфорт и состояние здо-\nровья. «Прохладное» утреннее освещение \nстимулирует активизирующий гормон кортизол, \nа вечером, при отсутствии синей составляющей \nизлучения, выделяется «гормон сна» – мелато-\nнин. При высоком уровне мелатонина вечером \nчеловек спит крепче и начинает новый день \nбодрее благодаря повышенному содержанию \n«гормона счастья» – серотонина. В светильнике \nRECOVER учтены эти знания – он поддержи-\nвает естественное восстановление пациентов, \nпоскольку высокая интенсивность его непря-\nмого освещения обеспечивает четкую работу \n«внутренних часов» организма.\nRU При разработке мы старались сделать \nRECOVER особенно удобным в эксплуатации. \nБлагодаря простому программному обеспече-\nнию пользователь сможет запрограммировать \nразличные световые настроения и уровни \nинтенсивности. Поэтому вы можете создать \nпоследовательность из нескольких программ, \nсоответствующих даже времени года. Интен-\nсивность освещения и цветовая температура \nавтоматически изменяется по мере смены \nсезона. В заводских настройках уже сохранен \nразличные распорядки дня, которые вам просто \nнужно адаптировать к собственным требовани-\nям по времени.\nEN Light a� ects well-being and health. Cool \nmorning light promotes cortisol, the activat-\ning hormone. In the evening, when the blue \ncomponent is missing, the sleep hormone \nmelatonin is formed. High melatonin levels \nat night lead to more restful sleep, and we \nenjoy a positive start to the day through an \nincreased release of the happiness hormone \nserotonin. The RECOVER luminaire taps \nthis knowledge and supports the natural \nregeneration of patients, as the high indirect \nilluminance provides clear impulses to the \ninner clock.\nEN The aim was to make RECOVER par-\nticularly user-friendly. Lighting moods and \nintensity levels can be programmed with \nsimple software. You can even string togeth-\ner several di� erent programmes to form an \nannual schedule. The intensity and colour \ntemperature changes automatically with the \nseason. The factory settings already store \ndi� erent daily sequences, which you can \nquickly adapt to your time requirements.\n",496,{"image":1998,"text":1999,"number":2000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.497.png","497\nCRI ≥ 95\ntypical CRI ≥ 95\nCRI > 80\nxal.com\u002Frecover\nFour lights in one\nAmbient light\nReading light\nExamination light\nNurse night light\n12:00\n14:00\n16:00\n18:00\n20:00\n22:00\nRU RECOVER объединяет в себе четыре све-\nтильника: непрямое однородное потолочное \nосвещение бодрит пациента днем, а специаль-\nный свет для обследования помогает врачу \nосматривать больного. Светильник для чтения \nпредназначен для освещения книги без бликов. \nБоковое ночное освещение для медперсонала \nвстроено в боковой части светильника, что по-\nзволяет избежать ослепление пациентов ночью.\nRU Освещение для обследования и чтения \nRECOVER достигает невероятных показа-\nтелей Ra и Re ≥ 95. Благодаря чрезвычайно \nмаленькой осветительной поверхности све-\nтодиода и значительной яркости свечения \nданное решение четко освещает аморфные \nтрехмерные поверхности, такие как кожа.\nEN The RECOVER examination and \nreading light achieve excellent Ra and \nRe values of ≥ 95. The unusually small \nluminous surface of the LED and the \nhigh luminance displays amorphous \nthree-dimensional surfaces such as the \nskin correctly.\nEN RECOVER combines four luminaires. Indi-\nrect, homogeneous ceiling lighting provides \ndaytime brightness for the patient, while the \nexamination light is used for doctor’s visits. \nA reading light ensures reflection-free illumi-\nnation of the reading area. The nurse night \nlight mounted on the side of the luminaire \nwas integrated to avoid dazzling the patient \nat night.\n",497,{"image":2002,"text":2003,"number":2004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.498.png","Light distributions\nambient\nlight\nexamination \nlight\nreading\nlight\nnurse night\nlight\nRECOVER\n498\nQuickinfo\nColour\nTypes\n2200 – 31000 K, TW\nCRI ≥ 95\nL 1350 up to 14600 lm\nL 1650 up to 18300 lm\nglass cover\nnon DIM\nmaster unit\nwall\ncircadian light 2200 – 31000 K\nfour in one light distribution\nRECOVER\n40\n223\n1350\n1650\n∞\nback\n",498,{"image":2006,"text":2007,"number":2008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.499.png","LKH Leoben Leoben, AT –\nby Ernst Giselbrecht + Partner architektur zt gmbh \nwith lighting design by pi-plan, Franz Pischler\nxal.com\u002Frecover\n499\n",499,{"image":2010,"text":2011,"number":2012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.500.png","RECOVER\n500\nEMCO private clinic\nBad Dürrnberg\u002FSalzburg, AT – \nby FLEOS architektur with  \nlighting design by Das Licht\n",500,{"image":2014,"text":2015,"number":2016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.501.png","xal.com\u002Frecover\n501\n",501,{"image":2018,"text":2019,"number":2020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.502.png","502\nProfiles\nXAL 20\n",502,{"image":2022,"text":2023,"number":2024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.503.png","503\nxal.com\n",503,{"image":2026,"text":2027,"number":2028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.504.png","504\nXAL 20\n",504,{"image":2030,"text":2031,"number":2032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.505.png","xal.com\n505\nMOVE IT 25\nLENO\nLINEA\nBETO\nMINIMAL\nCORNER\nMINO\nCANYON\nFRAME\nBASO\nMOVE IT 45\nrecessed\nrecessed\nwall\nsurface\nrecessed\nsurface\nsurface\nsuspended\noffset\nrecessed\nrecessed\nrecessed\nsuspended\nsurface\nsuspended\nrecessed\nsurface\nsemi-recessed\nsurface\nsuspended\nsuspended\ngrid recessed\nsurface\nsuspended\n∞ 506\n∞ 588\n∞ 582\n∞ 612\n∞ 668\n∞ 704\n∞ 676\n∞ 654\n∞ 660\n∞ 616\n∞ 570\nProfiles\nTUBO\nsurface\nsuspended\n∞ 694\nEDGE\nrecessed\n∞ 690\nMagnetic Profile Systems\nFlat Profile Systems\nStandard Profile Systems\nAdvanced Profile Systems\n",505,{"image":2034,"text":2035,"number":2036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.506.png","Everything\non track\nMOVE IT 25 SYSTEM\n506\n∞\nback\n",506,{"image":2038,"text":2039,"number":2040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.507.png","MOVE IT 25\nMountings\nConfigurations\nTypes\ntrimless\nrecessed\nsurface\nsuspended\n25 S\n25\nindirect\nsuspended\nlinear\ncorner\nflextrack\nnode\nLight distributions\nopal\nspot line\nspotlight\nwallwasher\nbatwing\npivot\ndecorative\nwall grazer\nxal.com\u002Fmoveit25\n507\nRU В сдержанной и утончённой трековой системе  MOVE IT 25 по-новому \nиспользуются системы низковольтных шин: магнитное крепление вставок \nбез инструментов - светильников, декоративных или линейных вставок - \nпозволяет создавать разнообразные и всегда новые конструкции. Дизай-\nнер получает еще больше свободы благодаря наличию разных вариантов \nмонтажа: два исполнения светильников по высоте, без рамки для встро-\nенного и надстроенного настенного или потолочного монтажа, а также \nподвесная модель прямого или комбинированного освещения. Отдельные \nпрофили соединяются друг с другом элементами CORNER или соедините-\nлями NODE. Это позволяет создавать множество уникальных потолочных \nструктур. Доступные в качестве опции заказа на выбор  встраиваемые \nакустические элементы квадратной или треугольной формы дополнитель-\nно обеспечивают оптимальную акустику в помещении.\nEN The sleek, elegant MOVE IT 25 system has revolutionised \nlow-voltage track systems. The tool-free magnetic mounting of spot-\nlights, decorative, or linear insets allows flexible, ever-new combina-\ntions. The various mounting options o� er even more freedom. At two \nheights each, as trimless recessed and surface-mounted for wall or \nceiling mounting, and suspended with a direct or direct \u002F indirect \nlight component. The individual profiles can be interconnected with \neach other, or linked via the CORNER or NODE Connector ele-\nments. This allows for a variety of creative ceiling patterns. Square \nor triangular acoustic elements that can be optionally integrated ad-\nditionally create balanced spatial acoustics.\n",507,{"image":2042,"text":2043,"number":2044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.508.png","Mounting options\nColour variety\nMOVE IT 25 S\nxal.com\u002Fcolours\nMOVE IT 25\n31\n31\n60\n31\n508\nMOVE IT 25 SYSTEM\nRU Все профили MOVE IT доступны в раз-\nличных стандартных цветовых исполнени-\nях. Кроме того, вы можете выбрать другие \nцвета, что гарантирует вам максимальную \nсвободу в реализации проекта. Узнайте \nбольше о нашей цветовой палитре на xal.\ncom\u002Fcolours.\nRU Элегантная узкая система MOVE IT 25 \nобеспечивает широкий выбор возможно-\nстей монтажа: встраиваемое и надстра-\nиваемое исполнение для настенного или \nпотолочного монтажа, а также подвесное \nисполнение двух разных глубин. Модель \nс прямым \u002F непрямым освещениемсоздает \nдополнительную однородную подсветку \nпотолка. \nEN The slim, elegant MOVE IT 25 sys-\ntem o� ers a wide variety of installation \noptions: as a trimless recessed or sur-\nface-mounted variant for wall or ceiling \nmounting and suspended at two depths. \nThe direct \u002F indirect variant provides addi-\ntional homogeneous ceiling illumination.\nEN MOVE IT profiles are available in the \nstandard colours black, white and gold. \nFurther colour variations are also availa-\nble, granting your project maximum de-\nsign freedom. You can learn more about \nour colour palette at xal.com\u002Fcolours.\n",508,{"image":2046,"text":2047,"number":2048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.509.png","Individual grids & \nroom acoustics\nMagnetic \nattachment\n509\nxal.com\u002Fmoveit25\nRU С помощью NODE Connector вы сможете \nсоздать различные потолочные структуры, \nсоединив до шести профилей MOVE IT 25 \nна каждый узел. Для соединения профилей \nпод углом 60° или 90° создаются соответ-\nствующие геометрические формы. Бес-\nшовные углы 90° можно выполнить посред-\nством специальных угловых соединителей. \nДля дополнительной оптимизации акустики \nпомещения вы можете без проблем расши-\nрить систему MOVE IT Suspended треу-\nгольными и квадратными акустическими \nэлементами.\nRU Вставные элементы MOVE IT устанавли-\nваются без инструментов и закрепляются \nмагнитами внутри профиля. Таким обра-\nзом, вы сможете за считанные секунды \nотрегулировать или поменять их местами в \nзависимости от требований к освещению.\nEN The NODE Connector lets you create \ndi� erent ceiling patterns from up to six \nMOVE IT 25 profiles per node. Attrac-\ntive geometric shapes are created by \nconnecting the profiles at a 60° or 90° \nangle. You can create seamless 90° \ncorners with a special corner connector. \nSimply extend the MOVE IT Suspend-\ned System with triangular and square \nacoustic elements for further spatial \nacoustics optimisation.\nEN MOVE IT insets are mounted without \ntools and magnetically fixed within the \nprofile. They can, therefore, be adjusted \nand adapted according to the lighting \nrequirements with just one movement.\n",509,{"image":2050,"text":2051,"number":2052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.510.png","Optical \naccessories\nTW – Tunable \nWhite\n51 0\nMOVE IT 25 SYSTEM\nRU Смена цвета освещения существенно \nвлияет на ваше настроение. Tunable White \nпозволяет плавно регулировать цветовую \nтемпературу от 1800 K (теплый свет) до \n6500 K (холодный свет) для динамической \nадаптации освещения ко времени дня или \nяркости окружающей среды. Поэтому мы \nпредлагаем широкий выбор вставок для си-\nстемы MOVE IT с функцией  Tunable White.\nRU Мы предлагаем разнообразные оптиче-\nские принадлежности для адаптации ва-\nших светильников к специальным сферам \nприменения. Вы сможете за считанные се-\nкунды установить и снять наши оптические \nосветительные принадлежности, обеспечи-\nвающие приятный неослепляющий свет из \nлюбой точки помещения.\nEN Use a wide range of optical acces-\nsories to adapt spotlights for special \napplications. The optical light accesso-\nries can be attached or removed in one \neasy step and provide glare-free light at \nany point.\nEN Changes in the colour of light have a \nsubstantial e� ect on our mood. Tunable \nWhite allows the colour temperature to \nbe continuously adjusted from 1800 K \n(warm light) to 6500 K (cool light) to dy-\nnamically adapt the lighting to the time \nof day or ambient brightness. A wide \nrange of MOVE IT insets is therefore \navailable as Tunable White variants.\n",510,{"image":2054,"text":2055,"number":2056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.511.png","Control options\nIoT ready\ns\ne\nn\ns\no\nr\n51 1\nxal.com\u002Fmoveit25\nRU Вставные элементы MOVE IT доступны \nна выбор с Zigbee 3.0 или DALI-2 и, таким \nобразом, регулируются по отдельности. \nДля конфигурации и управления просто \nвоспользуйтесь системой XAL X-TALK. \nПоскольку X-TALK полностью поддержи-\nвает открытые стандарты связи Zigbee и \nDALI, то все совместимые светильники без \nпроблем интегрируются в систему. Управ-\nление системой MOVE IT осуществляется \nпросто и наглядно с помощью приложения \nXAL X-TALK для iOS или Android.\nRU IoT представляет собой возможность \nоборудовать светильники интеллектуальными \nдатчиками и интегрировать их посредством \nсистемы XAL X-TALK. С её помощью вы полу-\nчаете ценную информацию, такую как энер-\nгопотребление ваших осветительных систем, \nили использование комнат в течение дня. С \nпомощью интуитивного интерфейса вы можете \nустановить время реакции, уровень яркости или \nзапланировать включение света по времени. \nСенсор крепится в систему на магните как и \nвсе остальные вставки и может быть настроен \nиндивидуально, без ограничений существую-\nщими стандартами. Узнайте больше о IoT на \nстранице 790.\nEN MOVE IT insets are available with \neither Zigbee 3.0 or DALI-2 and can, \ntherefore, be controlled individually. \nXAL’s X-TALK system easily configures \nand controls the lighting. As X-TALK \nfully supports the open communication \nstandards Zigbee and DALI, all compat-\nible luminaires can be easily integrated \ninto the system. Use the straightforward \niOS or Android XAL X-TALK app to con-\ntrol your MOVE IT system.\nEN IoT-ready refers to the possibility of \nequipping luminaires with smart sensor \ntechnology and networking them using the \nXAL X-TALK system. You receive valuable \ninformation this way, such as your lighting \nsystem‘s energy consumption or your rooms‘ \nutilisation over the day. You can set shut-o�  \ndelay times and brightness values or plan \ntime-controlled light sequences in the intui-\ntive user interface. The sensor is magnetical-\nly inserted into the rail system like a spotlight \nand can be individually configured without \nrestriction by existing standards. You can \nread more about IoT-ready on page 790.\n",511,{"image":2058,"text":2059,"number":2060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.512.png","optical accessories\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90 \nJUST 32 focus up to 550 lm\nJUST 45 up to 1150 lm\nJUST 55 up to 2090 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nJUST 45\nJUST 55\nJUST 32 \nfocus\nLight distributions\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nTW 1800 – 3500 K or 2700 – 6500 K\nmed.\nsuper \nspot\nflood\nspot\n73\n67\n67\n100\nø 32\nø 45\nø 55\nø 55\nJUST 32 focus \u002F 45 \u002F 55\nspotlight inset 25 \u002F 25 S\nfocus\nMOVE IT 25 SYSTEM\n512\n∞\nback\n",512,{"image":2062,"text":2063,"number":2064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.513.png","51 3\nxal.com\u002Fmoveit25\nPetersen Tegl\nCopenhagen, DK –\nby Annette Petersen & Peter Zinck \nwith lighting design by anker & co\n",513,{"image":2066,"text":2067,"number":2068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.514.png","51 4\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",514,{"image":2070,"text":2071,"number":2072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.515.png","Petersen Tegl\nCopenhagen, DK –\nby Annette Petersen & Peter Zinck \nwith lighting design by anker & co\n51 5\nxal.com\u002Fmoveit25\n",515,{"image":2074,"text":2075,"number":2076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.516.png","51 6\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",516,{"image":2078,"text":2079,"number":2080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.517.png","The Krane\nCopenhagen, DK –\nby ARCGENCY Architects \nwith lighting design by anker & co\n51 7\nxal.com\u002Fmoveit25\n",517,{"image":2082,"text":2083,"number":2084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.518.png","51 8\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",518,{"image":2086,"text":2087,"number":2088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.519.png","Minimalistic apartment\nKiev, UA –\nby YODEZEEN Architects\n51 9\nxal.com\u002Fmoveit25\n",519,{"image":2090,"text":2091,"number":2092},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.520.png","Blique by Nobis\nStockholm, SE –\nby Wingårdhs\n520\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",520,{"image":2094,"text":2095,"number":2096},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.521.png","521\nxal.com\u002Fmoveit25\n",521,{"image":2098,"text":2099,"number":2100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.522.png","522\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",522,{"image":2102,"text":2103,"number":2104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.523.png","Restaurant Felix  \nAmsterdam, NL – \nby i29 with lighting design \nby Lichtconsult\n523\nxal.com\u002Fmoveit25\n",523,{"image":2106,"text":2107,"number":2108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.524.png","Private Residence\nÅrhus, DK –\nby Friis Moltke Architects\nwith lighting design by anker & co\n524\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",524,{"image":2110,"text":2111,"number":2112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.525.png","525\nxal.com\u002Fmoveit25\n",525,{"image":2114,"text":2115,"number":2116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.526.png","526\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",526,{"image":2118,"text":2119,"number":2120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.527.png","Casagrande Luxury Lifestyle \nLucerne, CH –\nby Obrist interior AG\n527\nxal.com\u002Fmoveit25\n",527,{"image":2122,"text":2123,"number":2124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.528.png","Restaurant De Koolputten  \nWaasmunster, BE –\nby GMF Architecten\n528\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",528,{"image":2126,"text":2127,"number":2128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.529.png","529\nxal.com\u002Fmoveit25\n",529,{"image":2130,"text":2131,"number":2132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.530.png","Office of ENTASIS Architects  \nCopenhagen, DK –\nby Christian Cold including lighting\ndesign by Christian Cold \u002F anker & co\n530\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",530,{"image":2134,"text":2135,"number":2136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.531.png","531\nxal.com\u002Fmoveit25\n",531,{"image":2138,"text":2139,"number":2140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.532.png","freely movable\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nL 610 up to 1260 lm \nL 910 up to 1890 lm\nL 1210 up to 2530 lm\nL 1510 up to 3160 lm\nL 1810 up to 3790 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nLight distribution\nopal\nColour\nø 33\n610\n910\n1210\n1510\n1810\nPIVOT\ngraphic light inset 25 \u002F 25 S\nTW 1800 – 4000 K\n532\nMOVE IT 25 SYSTEM\n∞\nback\n",532,{"image":2142,"text":2143,"number":2144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.533.png","533\nxal.com\u002Fmoveit25\nXAL Euroluce 2019\nMilan, IT –\nby XAL corporate \narchitect with lighting\ndesign by Dwayne Waggoner\n",533,{"image":2146,"text":2147,"number":2148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.534.png","534\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",534,{"image":2150,"text":2151,"number":2152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.535.png","Office  \nGütersloh, DE –\nby Haverkamp Interior Design\n535\nxal.com\u002Fmoveit25\n",535,{"image":2154,"text":2155,"number":2156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.536.png","Conduit Street London, GB – \nLighting design by Silver & Co\nOffice CONCREET. GmbH \nVienna, AT –\nby CONCREET. GmbH \n536\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",536,{"image":2158,"text":2159,"number":2160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.537.png","537\nxal.com\u002Fmoveit25\n",537,{"image":2162,"text":2163,"number":2164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.538.png","538\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",538,{"image":2166,"text":2167,"number":2168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.539.png","Open Ride  \nZurich, CH –\nby OOS AG\n539\nxal.com\u002Fmoveit25\n",539,{"image":2170,"text":2171,"number":2172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.540.png","endless possibilities\ndesign creative grids\ncompatible with MOVE IT insets\nTypes\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n31\n31\n610\n910\n1210\n1510\n1810\nFLEXTRACK\nsystem extension 25 \u002F 25 S\nMOVE IT 25 SYSTEM\n540\n∞\nback\n",540,{"image":2174,"text":2175,"number":2176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.541.png","541\nxal.com\u002Fmoveit25\nJewelery + Optical Store\nLudwigsburg, DE –\nby Ippolito Fleitz Group – Identity Architects\n",541,{"image":2178,"text":2179,"number":2180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.542.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90\nup to 1180 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nLight distributions\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nmed. flood\n110\n110\nø 47\nø 47\nrod\nrod adjustable\nARY rod\ndecorative inset 25 \u002F 25 S\nTW 2200 – 4000 K\nfree positioning by ring and hook\nMOVE IT 25 SYSTEM\n542\n∞\nback\n",542,{"image":2182,"text":2183,"number":2184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.543.png","Noma 2.0\nCopenhagen, DK –\nby BIG with interior design  \nby Studio David Thulstrup\n543\nxal.com\u002Fmoveit25\n",543,{"image":2186,"text":2187,"number":2188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.544.png","free positioning by ring and hook\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90 \nup to 1180 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nLight distributions\nColours\nstandard\nshades\nxal.com\u002Fcolours\nmed. flood\nshades\ncable\nø 300\nø 400\nø 500\n110\nø 47\nARY cable\ndecorative inset 25 \u002F 25 S\nTW 2200 – 4000 K\nMOVE IT 25 SYSTEM\n544\n∞\nback\n",544,{"image":2190,"text":2191,"number":2192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.545.png","Noma 2.0\nCopenhagen, DK –\nby BIG with interior design  \nby Studio David Thulstrup\n545\nxal.com\u002Fmoveit25\n",545,{"image":2194,"text":2195,"number":2196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.546.png","Noma 2.0\nCopenhagen, DK –\nby BIG with interior design  \nby Studio David Thulstrup\n546\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",546,{"image":2198,"text":2199,"number":2200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.547.png","547\nxal.com\u002Fmoveit25\n",547,{"image":2202,"text":2203,"number":2204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.548.png","möbelbau breitenthaler gmbh \nLeibnitz, AT – by möbelbau breitenthaler gmbh\n548\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",548,{"image":2206,"text":2207,"number":2208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.549.png","549\nxal.com\u002Fmoveit25\n",549,{"image":2210,"text":2211,"number":2212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.550.png","free positioning by ring and hook\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nTULA nano up to 320 lm\nTULA micro up to 530 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nLight distribution\nmed.\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nø 26\n500\nø 45\nø 45\n330\n530\nTULA micro\nTULA nano\nTULA\ndecorative inset 25 \u002F 25 S\nMOVE IT 25 SYSTEM\n550\n∞\nback\n",550,{"image":2214,"text":2215,"number":2216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.551.png","Private Residence\nÅrhus, DK –\nby Friis Moltke Architects with\nlighting design by anker & co\nxal.com\u002Fmoveit25\n551\n",551,{"image":2218,"text":2219,"number":2220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.552.png","Private Residence\nSteenoven, BE\n552\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",552,{"image":2222,"text":2223,"number":2224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.553.png","553\nxal.com\u002Fmoveit25\n",553,{"image":2226,"text":2227,"number":2228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.554.png","Private Residence\nÅrhus, DK –\nby LINK Architecture with\nlighting design by anker & co\n554\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",554,{"image":2230,"text":2231,"number":2232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.555.png","555\nxal.com\u002Fmoveit25\n",555,{"image":2234,"text":2235,"number":2236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.556.png","Quickinfo\n3000 K, TW (opal)\nCRI ≥ 90\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nSPOT LINE 155 up to 325 lm\nSPOT LINE 305 up to 672 lm\nSPOT LINE 605 up to 1340 lm\nOPAL 305 up to 441 lm\nOPAL 605 up to 883 lm\nOPAL 1205 up to 1770 lm\nOPAL 2405 up to 3530 lm\nTypes\nSPOT LINE\nOPAL\nLight distributions\nopal\nspot line\n155\n60\n305\n605\n305\n605\n1205\n2405\n60\nMOVE IT 25\nSPOT LINE \u002F OPAL\nlinear inset 25\nMOVE IT 25 SYSTEM\n556\n∞\nback\n",556,{"image":2238,"text":2239,"number":2240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.557.png","Masculine Interior\nKiev, UA –\nby YODEZEEN Architects with lighting\ndesign by Svetlana Osadcha\n557\nxal.com\u002Fmoveit25\n",557,{"image":2242,"text":2243,"number":2244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.558.png","ReFuture Clinic Kiev, UA –\nby YODEZEEN Architects with lighting\ndesign by Svetlana Osadcha\n558\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",558,{"image":2246,"text":2247,"number":2248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.559.png","559\nxal.com\u002Fmoveit25\n",559,{"image":2250,"text":2251,"number":2252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.560.png","Microsoft Office\nBrussels, BE –\nby PROCOS Group \n560\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",560,{"image":2254,"text":2255,"number":2256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.561.png","561\nxal.com\u002Fmoveit25\n",561,{"image":2258,"text":2259,"number":2260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.562.png","562\nMOVE IT 25 SYSTEM\n",562,{"image":2262,"text":2263,"number":2264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.563.png","Raiffeisenbank\nOberentfelden, CH –  \nby Brem & Zehnder AG\n563\nxal.com\u002Fmoveit25\n",563,{"image":2266,"text":2267,"number":2268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.564.png","WALLWASHER\nQuickinfo\n3000 K\nCRI ≥ 90 \nup to 986 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nType\nWALLWASHER\nLight distribution\nwall\nwasher\nlinear inset 25\n450\n25\n112\n60\nMOVE IT 25\nMOVE IT 25 SYSTEM\n564\n∞\nback\n",564,{"image":2270,"text":2271,"number":2272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.565.png","Jewelery + Optical Store\nLudwigsburg, DE –\nby Ippolito FleitzGroup – Identity Architects\n565\nxal.com\u002Fmoveit25\n",565,{"image":2274,"text":2275,"number":2276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.566.png","WALLWASHER flush \u002F WALL GRAZER \u002F BATWING\nQuickinfo\n3000 K\nCRI ≥ 90\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0 \nWALLWASHER 305 up to 329 lm\nWALLWASHER 605 up to 658 lm\nWALLWASHER 1205 up to 1320 lm\nWALLWASHER 2405 up to 2630 lm\nWALL GRAZER 305 up to 514 lm\nWALL GRAZER 605 up to 1030 lm\nWALL GRAZER 1205 up to 2060 lm\nWALL GRAZER 2405 up to 4110 lm\nBATWING 305 to 500 lm\nBATWING 605 up to 1000 lm\nBATWING 1205 up to 2000 lm\nBATWING 2405 up to 4010 lm\nTypes\nWALLWASHER flush \u002F WALL GRAZER \u002F BATWING\nWALLWASHER flush\nMOVE IT 25 S\nMOVE IT 25\nLight distributions\nwall\nwasher\nwall \ngrazer\nbat\nwing\n305\n605\n1205\n2405\n60\n305\n605\n1205\n2405\nlinear insets 25 \u002F 25 S\nMOVE IT 25 SYSTEM\n566\n∞\nback\n",566,{"image":2278,"text":2279,"number":2280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.567.png","Dental Practice Coornaert - \nTandartscendrum Atlas \nKortrijk, BE – by Maison Jane \n567\nxal.com\u002Fmoveit25\n",567,{"image":2282,"text":2283,"number":2284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.568.png","no tools required\nAcoustic examples\nTypes\n1225\n1176\n1118\n1225\n60% recycled PET \nclass A absorber\nColours\nACOUSTIC elements\naccessory 25 \u002F 25 S\nPET felt\n from recycled material\nup to absorber class A\nQuickinfo\nMOVE IT 25 SYSTEM\n568\n∞\nback\n",568,{"image":2286,"text":2287,"number":2288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.569.png","XAL Office\nNew York City, US –\nby INNOCAD Architektur ZT, Bettina Zerza \nArchitecture with lighting design by \nINNOCAD Architektur ZT\n569\nxal.com\u002Fmoveit25\n",569,{"image":2290,"text":2291,"number":2292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.570.png","Office\non track\n570\nMOVE IT 45 SYSTEM\n∞\nback\n",570,{"image":2294,"text":2295,"number":2296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.571.png","MOVE IT 45\nMountings\nConfigurations\nType\ntrimless\nrecessed\nceiling\nsuspended\n45\nindirect \nsuspended \nlinear\ncorner\nnode\nLight distributions\nopal\nspotlight\nreflector\n(UGR \u003C 19)\n571\nxal.com\u002Fmoveit45\nRU MOVE IT 45 предлагает неослепляющее офисное освещение в сочетании \nс подвижностью трековой системы. Она доступна во встраиваемом и над-\nстраиваемом вариантах для настенного или потолочного монтажа, а также в \nподвесном исполнении с возможностью непрямого освещения для однород-\nной подсветки потолка.Профили соединяются угловыми соединителями или \nсоединителями NODE. Точечные светильники, линейные офисные вставки и \nдекоративные светильники легко монтируются в одну систему без инструмен-\nтов и гибко адаптируются к изменениям  структуры пространства. Благодаря \nиспользованию всего одной системы шин с подходящими вставными элемен-\nтами вы можете выполнить индивидуальное регулируемое освещение различ-\nных офисных зон, таких как рабочие места, конференц-залы и коридоры. До-\nступные в качестве опции по выбору квадратные акустические элементы \nдополнительно обеспечивают сбалансированную акустику в помещении.\nEN MOVE IT 45 o� ers glare-free o�\nce lighting with the flexibility of \na track system. It is available as a suspended version, or as a re-\ncessed or surface-mounted variant for wall or ceiling mounting. Indi-\nrect light for homogeneous ceiling illumination is available as an op-\ntion. The profiles are connected using corner elements or NODE \nconnectors. Spotlights, linear o�\nce insets, and decorative lumi-\nnaires are installed in the system without tools and can be flexibly \nadapted to changes in the room. With just one track system and the \nappropriate insets, completely di� erent areas in the o�\nce – such as \nworkstations, meeting rooms, and corridors – can be individually illu-\nminated and controlled. Square acoustic elements that can be op-\ntionally integrated additionally create balanced spatial acoustics.\n",571,{"image":2298,"text":2299,"number":2300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.572.png","Mounting options\n45\n60\nColour variety\nxal.com\u002Fcolours\n572\nMOVE IT 45 SYSTEM\nRU Все профили MOVE IT доступны в раз-\nличных стандартных цветовых исполнени-\nях. Кроме того, вы можете выбрать другие \nцвета, что гарантирует вам максимальную \nсвободу в реализации проекта. Узнайте \nбольше о нашей цветовой палитре на xal.\ncom\u002Fcolours.\nRU Элегантная узкая система MOVE IT 25 \nобеспечивает широкий выбор возможностей \nмонтажа: встраиваемое и надстраиваемое \nисполнение для настенного или потолочного \nмонтажа, а также подвесное исполнение \nдвух разных глубин. Модель с прямым \u002F не-\nпрямым освещением создает дополнитель-\nную однородную подсветку потолка. \nEN The elegant MOVE IT 45 system \no� ers a wide variety of installation \noptions: as a trimless recessed or sur-\nface-mounted variant for wall or ceiling \nmounting and suspended. The suspend-\ned direct\u002Findirect variant provides addi-\ntional homogeneous ceiling illumination.\nEN MOVE IT profiles are available in \nvarious standard colours. Further colour \nvariations are also available, granting \nyour project maximum design freedom. \nYou can learn more about our colour \npalette at xal.com\u002Fcolours.\n",572,{"image":2302,"text":2303,"number":2304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.573.png","Individual grids & \nroom acoustics\nMagnetic \nattachment\n573\nxal.com\u002Fmoveit45\nRU Вставные элементы MOVE IT устанавли-\nваются без инструментов и закрепляются \nмагнитами внутри профиля. Таким обра-\nзом, вы сможете за считанные секунды \nотрегулировать или поменять их местами в \nзависимости от требований к освещению.\nRU С помощью NODE Connector вы сможете \nсоздать различные потолочные структуры, \nсоединив до четырех профилей MOVE IT 45 \nна каждый узел. Для соединения профилей \nпод углом 90° создаются соответствующие \nгеометрические формы. Бесшовные углы \n90° можно выполнить посредством специ-\nальных угловых соединителей. Для допол-\nнительной оптимизации акустики поме-\nщения вы можете без проблем расширить \nсистему MOVE IT Suspended квадратными \nакустическими элементами.\nEN The NODE Connector lets you create \ndi� erent ceiling patterns from up to four \nMOVE IT 45 profiles per node. Create \nattractive geometric shapes by con-\nnecting the profiles at a 90° angle. You \ncan create seamless 90° corners with a \nspecial corner connector. Simply extend \nthe MOVE IT Suspended System with \nsquare acoustic elements for further \nspatial acoustics optimisation.\nEN MOVE IT insets are mounted without \ntools and magnetically fixed within the \nprofile. They can, therefore, be adjusted \nand adapted according to the lighting \nrequirements with just one movement.\n",573,{"image":2306,"text":2307,"number":2308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.574.png","Variety of office \nreflector insets\nLight optics\nmedium\nsquare\nwallwasher\nrectangular\nmedium\nflood\nsquare\nwallwasher\nfloor\nInset variety\nL1 Applications\nL2 Applications\nL4 Applications\nL6 Applications\nL10 OFFICE UGR \u003C 19\nOPAL  \nL24 OFFICE UGR \u003C 19\n574\nMOVE IT 45 SYSTEM\nRU К офисному освещению применяются \nразличные требования: от стандарти-\nзированного освещения рабочего места \n(UGR \u003C 19) и однородного базового до \nакцентированного точечного освещения. \nИзменение интерьера или цели использо-\nвания офисных помещений также требует \nгибких осветительных решений. Таким \nрешением является широкий спектр встав-\nных осветительных элементов MOVE IT \n45, которые легко вставляются в систему \nнаправляющих и без проблем заменяются \nпри необходимости.\nEN O�\nce lighting faces various require-\nments, ranging from standards for work-\nplace lighting (UGR \u003C 19), homogeneous \nbasic illumination, to spot accentuation. \nChanging the design or use of o�\nce \nspace also requires a flexible lighting \nsolution. MOVE IT 45 responds to this \nwith a wide range of lighting insets that \nare easily installed and replaced in the \nrail system.\n",574,{"image":2310,"text":2311,"number":2312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.575.png","Control options\nIoT ready\ns\ne\nn\ns\no\nr\n575\nxal.com\u002Fmoveit45\nRU Вставные элементы MOVE IT доступны \nна выбор с Zigbee 3.0 или DALI-2 и, таким \nобразом, регулируются по отдельности. \nДля конфигурации и управления просто \nвоспользуйтесь системой XAL X-TALK. \nПоскольку X-TALK полностью поддержи-\nвает открытые стандарты связи Zigbee и \nDALI, то все совместимые светильники без \nпроблем интегрируются в систему. Управ-\nление системой MOVE IT осуществляется \nпросто и наглядно с помощью приложения \nXAL X-TALK для iOS или Android.\nRU IoT представляет собой возможность обо-\nрудовать светильники интеллектуальными \nдатчиками и интегрировать их посредством \nсистемы XAL X-TALK. С её помощью вы полу-\nчаете ценную информацию, такую как энер-\nгопотребление ваших осветительных систем, \nили использование комнат в течение дня. С \nпомощью интуитивного интерфейса вы можете \nустановить время реакции, уровень яркости или \nзапланировать включение света по времени. \nСенсор крепится в систему на магните как и \nвсе остальные вставки и может быть настроен \nиндивидуально, без ограничений существую-\nщими стандартами. Узнайте больше о IoT на \nстранице 790.\nEN MOVE IT insets are available with \neither Zigbee 3.0 or DALI-2 and can, \ntherefore, be controlled individually. \nXAL’s X-TALK system easily configures \nand controls the lighting. As X-TALK \nfully supports the open communication \nstandards Zigbee and DALI, all compat-\nible luminaires can be easily integrated \ninto the system. Use the straightforward \niOS or Android XAL X-TALK app to con-\ntrol your MOVE IT system.\nEN IoT-ready refers to the possibility of \nequipping luminaires with smart sensor \ntechnology and networking them using the \nXAL X-TALK system. You receive valuable \ninformation this way, such as your lighting \nsystem‘s energy consumption or your rooms‘ \nutilisation over the day. You can set shut-o�  \ndelay times and brightness values or plan \ntime-controlled light sequences in the intui-\ntive user interface. The sensor is magnetical-\nly inserted into the rail system like a spotlight \nand can be individually configured without \nrestriction by existing standards. You can \nread more about IoT-ready on page 790.\n",575,{"image":2314,"text":2315,"number":2316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.576.png","605\n1205\n43\noffice glare control (UGR \u003C 19)\nprecision cut-off (L1 – L10)\nL1 – 6 \u002F L10 o�\nce \u002F L24 o�\nce \u002F OPAL\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 90 \nL1 up to 360 lm\nL2 up to 670 lm\nL4 up to 1450 lm\nL6 up to 1900 lm\nL10 o�\nce up to 3060 lm\nL24 o�\nce up to 2700 lm\nopal up to 3530 lm\nnon DIM, DALI-2, Zigbee 3.0\nTW 2700 – 5000 K\nTypes\nColour\nLight distributions\nmed.\nwall\nflood\nrect.\nmed.\nwall\nfloor\nopal\n231x43\n381\n43\n48\nL1\nopal\n231\n43\nL6\nL10 o�\nce\nL24 o�\nce\n81\nL2\n156\nL4\n231x43\n900\n43\nlinear inset 45\n576\nMOVE IT 45 SYSTEM\n∞\nback\n",576,{"image":2318,"text":2319,"number":2320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.577.png","Creative Lab \nBarcelona, ES – by M2ARQUITECTURA SCP  \nTables designed by James Burleigh\n577\nxal.com\u002Fmoveit45\n",577,{"image":2322,"text":2323,"number":2324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.578.png","SENAB \nStockholm, SE – \nby SENAB\n578\nMOVE IT 45 SYSTEM\n",578,{"image":2326,"text":2327,"number":2328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.579.png","579\nxal.com\u002Fmoveit45\n",579,{"image":2330,"text":2331,"number":2332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.580.png","Quickinfo\n2700 K, 3000 K, 4000 K, CWD, TW\nCRI ≥ 90 \nJUST 45 up to 1150 lm\nJUST 55 up to 2090 lm\nDALI-2, Zigbee 3.0\nTypes\nLight distributions\nJUST 45\nJUST 55\nJUST 55\noptical accessories\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nspot\nmed. flood\n73\n67\n67\n100\nø 45\nø 55\nø 55\nJUST 45 \u002F 55\nspotlight inset 45\nCWD 1800 – 3000 K or \nTW 2700 – 6500 K\n580\nMOVE IT 45 SYSTEM\n∞\nback\n",580,{"image":2334,"text":2335,"number":2336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.581.png","Creative Lab \nBarcelona, ES – \nby M2ARQUITECTURA SCP  \nTables designed by James Burleigh\n581\nxal.com\u002Fmoveit45\n",581,{"image":2338,"text":2339,"number":2340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.582.png","582\nLINEA\nDefine the\nhorizon\n",582,{"image":2342,"text":2343,"number":2344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.583.png","583\nxal.com\u002Flinea\nLINEA\nMounting\nwall\nLight distributions\nopal\nasymmetric\nwall grazer\nConfigurations\nlinear\ncorner\nRU Элегантное акцентирование пространства, высочайшая эффектив-\nность: LINEA – это компактный регулируемый светильник для стильного \nнастенного, напольного и потолочного освещения. Чрезвычайно узкий \nстеновой профиль дополняется различными вставными осветительными \nэлементами. Благодаря магнитному креплению на верхней и нижней сто-\nронах профиля вставки без проблем заменяются. Разные характеристи-\nки луча света легко комбинируются друг с другом: например, опаловый \nрассеиватель для однородного освещения и Wall Grazer для акцентного \nподсвечивания стен, либо асимметричное освещение пола или потолка. \nLINEA можно приобрести в качестве отдельного светильника в трех ва-\nриантах по длине или системы прямоугольных угловых элементов. К \nтому же, вы можете выбрать различные цвета профиля: серый, белый \nили черный. Вставные осветительные элементы также имеют разную \nцветовую температуру – 3000 K или 4000 K – и при необходимости могут \nбыть заменены в любой момент.\nEN Elegant room accentuation, highest performance. LINEA is a re-\nduced yet convertible luminaire for stylish wall, floor and ceiling illu-\nmination. The extraordinarily narrow wall profile is completed by var-\nious lighting insets. LINEA is magnetically fixed on the upper and\u002For \nlower side of the profile, meaning insets can be exchanged flexibly. \nDi� erent beam characteristics can be easily combined. For example, \nOpal Cover for homogeneous illumination and Wall Grazer for wall \naccentuation or asymmetrical illumination for floor or ceiling illumi-\nnation. LINEA is available as an individual decorative luminaire in \nthree lengths or as a system variant including right-angled corner \nelements. Choose between grey, white, and black for the profile. \nThe insets themselves can be selected in 3000 K or 4000 K light \ncolours and can be replaced at any time.\n",583,{"image":2346,"text":2347,"number":2348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.584.png","584\nLINEA\nQuickinfo\nLight distributions\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 2200 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nLINEA\nasym.\u002F\nopal\nopal\u002F\nopal\nwall\ngrazer\nsystem solution\nmagnetic attachment\nwall\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n100\n44\n610\n1210\ncorner\n2410\nsystem\n∞\nback\n",584,{"image":2350,"text":2351,"number":2352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.585.png","SNS Headquarters \nMoscow, RU – \nby ABD Architects with lighting  \ndesign by Light & Design\nxal.com\u002Flinea\n585\n",585,{"image":2354,"text":2355,"number":2356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.586.png","586\nLINEA\n",586,{"image":2358,"text":2359,"number":2360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.587.png","587\nHargassner Energy World Linz, AT –\nby architekten berger.hofmann og & tech3 Projektentwicklung GmbH\nwith lighting design by AREA C.I.DESIGN GmbH\nxal.com\u002Flinea\n",587,{"image":2362,"text":2363,"number":2364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.588.png","588\nLENO\nQuality \nalong \nthe line\n",588,{"image":2366,"text":2367,"number":2368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.589.png","589\nxal.com\u002Fleno\nLENO\nMountings\nConfiguration\ntrimless\nrecessed\ntrim\nrecessed\nsurface\nsuspended\nsemi- \nrecessed\nlinear\nType\n90\nLight distributions\nopal\njut-out\nwallwasher\nmicroprismatic\n(UGR \u003C 19)\nRU Сверхплоский профильный светильник LENO поражает своей уни-\nверсальностью. Он доступен во встроенном, полувстроенном и надстраи-\nваемом исполнении для настенного или потолочного монтажа, в подвес-\nном исполнении, в качестве специальной встроенной модели для \nрешетчатых потолков Armstrong, а также в виде отдельного светильника \nили осветительной системы. LENO с микропризматическим рассеивате-\nлем идеально подходит для рабочего освещения, а вариант с опаловым \nрассеивателем – это оптимальное решение для однородного освещения \nпомещений. Светильник с асимметричным излучением равномерно под-\nсвечивает стены, а LENO Jut Out обеспечивает дополнительную потолоч-\nную подсветку лаконичным боковым светом. Вставные осветительные \nэлементы крепятся на магнитах, поэтому их монтаж производится бы-\nстро и легко.\nEN The extremely flat LENO profile luminaire is surprisingly versa-\ntile. It is available as a recessed, semi-recessed or surface-mounted \nversion for wall or ceiling mounting, in a suspended version, as a \nspecial recessed version for Armstrong grid ceilings, and as a sys-\ntem or individual luminaire. LENO and its microprismatic cover cre-\nate ideal work light. The version with an opal cover is best suited for \nhomogeneous room lighting. The variant with asymmetrical beam \ndistribution illuminates walls homogeneously. LENO Jut Out adds \nfurther ceiling illumination by employing discreet lateral radiation. By \nsimply fixing the insets magnetically, assembly is quick and flexible.\n",589,{"image":2370,"text":2371,"number":2372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.590.png","LENO\n590\nVariety\nMagnetic \nattachment\nRU Простой монтаж без инструментов: \nвстроенные светильники LENO фиксируют-\nся в профиле магнитами. Эта запатентован-\nная система сократит временные и денеж-\nные затраты при монтаже светильника.\nRU Монтаж в гипсокартонные потолки, \nнавесной монтаж или надстраивание – этот \nневероятно плоский профильный светиль-\nник с точными, однородно освещенными \nкраями, имеет универсальное примене-\nние. Выберите свой вариант рассеивате-\nля:  высокоэффективный опаловый для \nоднородного или микропризматический \nрассеиватель для освещения рабочего \nместа (UGR \u003C 19), а также модель Jut Out с \nопаловым рассеивателем для оптимизиро-\nванного освещения помещений и потолков. \nРазнообразные длины и ассиметричное \nраспределение света на выбор завершают \nассортимент этой линейки. \nEN Available for installation in plas-\nterboard ceilings, suspended, or as a \nsurface-mounted variant, this excep-\ntionally flat profile luminaire has precise, \nhomogeneously illuminated edges \nand can be used in a variety of ways. \nChoose between the high-performance \nOpal Cover inset for homogeneous \nillumination, the workplace-compatible \nmicro-prismatic cover (UGR \u003C 19) or the \nopal Jut Out version for improved room \nand ceiling illumination. Di� erent lengths \nand optional asymmetrical light distribu-\ntion complete the range.\nEN Simple and utterly tool-free installa-\ntion: LENO luminaire insets are magnet-\nically fixed in the profile. The patented \nsystem saves time and money when \ninstalling the luminaire.\n",590,{"image":2374,"text":2375,"number":2376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.591.png","xal.com\u002Fleno\n591\nSingle or system\nSlim and efficient\n13 mm\n13 mm\n0\n0\nLENO trimless\nLENO semi-recessed \u002F surface \u002F suspended\nLENO trim\n28 mm\n13 mm\n0\nRU LENO – это гибкое решение, доступ-\nное в качестве отдельного светильника \nчетырех различных длин или системы \nсветильников любой длины. В зависимости \nот требований заказчика, элементы очень \nлегко механически соединяются друг с дру-\nгом, индивидуально адаптируясь к дизайну \nпомещения. Выбрав LENO, вы соберете \nчрезвычайно эффективную сплошную осве-\nтительную систему для предельной свобо-\nды проектирования.\nRU Инновационная осветительная технология, \nминимальная высота профиля. Чрезвычайно \nплоские встроенные исполнения с кромкой и \nбез нее имеют такую же высоту, как и лист \nгипсокартона. Поэтому их можно без проблем \nустановить на любой потолок, независимо от \nоснования. Максимальная свобода проектирова-\nния при высокой компактности и колоссальной \nэффективности.\nEN LENO is flexible and available as an \nindividual luminaire in four lengths, and \nas a system luminaire in any length. De-\npending on requirements, the elements \nare simply mechanically connected – tai-\nlored to match the design of the interior. \nLENO can create a particularly powerful, \ncontinuous lighting system, granting \nmaximum freedom of design.\nEN Innovative lighting technology, min-\nimal profile heights. The extremely flat \nflush-mounted variants, both with and with-\nout a trim, match the height of plasterboard. \nThey are therefore easily mounted on any \nceiling, regardless of its substructure. This \ngrants maximum design freedom with a slim \nappearance and impressive e�\nciency.\n",591,{"image":2378,"text":2379,"number":2380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.592.png","LENO\n592\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80 \nup to 2730 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19),\njut-out, asymmetric wallwasher\nLENO trim \u002F trimless\nColour\nsystem solution\nquick installation\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nLight distributions\n102\n616\n1224\n1833\n2441\n13\n92\n13\nsystem\ntrim\ntrimless\nasym.\nrecessed\ndirect direct\n3-sided\n∞\nback\n",592,{"image":2382,"text":2383,"number":2384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.593.png","xal.com\u002Fleno\n593\nOffice Gemüsekiste\nKramsach, AT –\nby Lifestyle Foundation\n",593,{"image":2386,"text":2387,"number":2388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.594.png","LENO\n594\nOffice Gemüsekiste\nKramsach, AT –\nby Lifestyle Foundation\n",594,{"image":2390,"text":2391,"number":2392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.595.png","xal.com\u002Fleno\n595\n",595,{"image":2394,"text":2395,"number":2396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.596.png","LENO\n596\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 2130 lm\u002Fm\nDALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19),\njut-out\nLENO\nsystem solution\nquick installation\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\n89\n15 13\n618\n1226\n1835\n2443\nsystem\nsemi-recessed\nsemi-recessed\nLight distributions\ndirect direct\n3-sided\n∞\nback\n",596,{"image":2398,"text":2399,"number":2400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.597.png","xal.com\u002Fleno\n597\nModel home Scheibbs, AT – by ecoconcept\n",597,{"image":2402,"text":2403,"number":2404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.598.png","LENO\n598\n",598,{"image":2406,"text":2407,"number":2408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.599.png","Maunulan työväenopisto \nHelsinki, FI –\nby KS2 Architects\nxal.com\u002Fleno\n599\n",599,{"image":2410,"text":2411,"number":2412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.600.png","LENO\n600\n",600,{"image":2414,"text":2415,"number":2416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.601.png","xal.com\u002Fleno\n601\nJungheinrich Hauptverwaltung \nHamburg, DE – \nby reichardt+partner architekten\n",601,{"image":2418,"text":2419,"number":2420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.602.png","LENO\n602\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 2130 lm\u002Fm\nDALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19),\njut-out\nsystem solution\nquick installation\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\n89\n28\n89\n28\n618\n1226\n1835\n2443\nsystem\nsurface\nsuspended\nLENO\nsurface \u002F suspended\nLight distributions\ndirect direct\n3-sided\n∞\nback\n",602,{"image":2422,"text":2423,"number":2424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.603.png","xal.com\u002Fleno\n603\nOffice Munich, DE\n",603,{"image":2426,"text":2427,"number":2428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.604.png","LENO\n604\nAmvest headquarters\nAmsterdam, NL —\nby Firm Architects with lighting\ndesign by Maichel Kusters\n",604,{"image":2430,"text":2431,"number":2432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.605.png","xal.com\u002Fleno\n605\n",605,{"image":2434,"text":2435,"number":2436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.606.png","LENO\n606\nPrivate Residence\nHausmannstätten, AT – \nby DI Thomas Schwed\n",606,{"image":2438,"text":2439,"number":2440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.607.png","xal.com\u002Fleno\n607\n",607,{"image":2442,"text":2443,"number":2444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.608.png","LENO\n608\nOffice EY\nVienna, AT –\nby Andreas Burghardt\n",608,{"image":2446,"text":2447,"number":2448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.609.png","xal.com\u002Fleno\n609\n",609,{"image":2450,"text":2451,"number":2452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.610.png","LENO GRID\n61 0\nQuickinfo\nColour\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 2740 lm\u002Fm\nDALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nquick installation \nby snap in system\nplug & play\nLENO GRID 100 \u002F 150\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nrecessed\n600\n1200\n1800\n2400\n85\n39\n39\n135\nsystem\n100\n150\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",610,{"image":2454,"text":2455,"number":2456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.611.png","xal.com\u002Fleno-grid\n61 1\nOffice USA\nArmstrong® Ceiling Solutions\n",611,{"image":2458,"text":2459,"number":2460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.612.png","61 2\nBETO SYSTEM\nSlim and smart\noffice system\n",612,{"image":2462,"text":2463,"number":2464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.613.png","61 3\nxal.com\u002Fbeto\nBETO system\nMountings\nceiling\nsuspended\nLight distributions\nreflector\n(UGR \u003C 19)\nTypes\n1650\n3000\ndirect\nindirect\nRU Чрезвычайно узкая конструкция, мощная и оптимизированная для \nиспользования в офисе. В качестве системы BETO убеждает своей гиб-\nкостью. Как потолочный, так и подвесной вариант отличаются техниче-\nским совершенством и изысканным, минималистическим дизайном в не-\nскольких цветах. BETO был создан для офисных помещений и оснащен \nспециальными рефлекторами для лучшего в нескольких освещения, под-\nходящего для рабочих мест с мониторами. Светильник может оснащать-\nся датчиком присутствия и яркости. Освещение адаптируется к динами-\nке в офисе, одновременно с этим снижаются затраты на \nэлектроэнергию. BETO System обеспечивает дополнительный непрямой \nсвет для подсветки потолка. Все вставки доступны с цветовыми темпе-\nратурами 3000 K, 4000 K или с функцией Tunable White.\nEN Extremely slim, powerful, and optimised for use in the o�\nce.\nThe ceiling-mounted and suspended system variants combine \ntechnical excellence with subtle, minimalist design in many colours. \nBETO was designed for o�\nces and has special reflectors for the \nbest possible screen-friendly working light. The luminaire can be \nequipped with a daylight and movement sensor. This adapts the \nlighting to the processes in the o�\nce while reducing energy costs. \nThe BETO system has optional indirect light for additional ceiling \nillumination. All versions are available in the 3000 K or 4000 K light \ncolours, or with the Tunable White option.\n",613,{"image":2466,"text":2467,"number":2468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.614.png","61 4\nQuickinfo\nBETO system\nBETO SYSTEM\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\ndirect up to  1950 lm\u002Fm\ndir. \u002F indir. up to  1950 \u002F   2730 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\ndaylight & movement sensor\nreflector (UGR \u003C 19)\nColours\nTypes\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\n42\n42\n42\n42\n42\n1650\ndirect\ndirect\u002Findirect\n3000\n42\nTW 2700 – 6500 K\nsurface \u002F suspended\nLight distributions\nsystem solution\nsurface\nsuspended\n170° indirect illumination\ndirect direct\nindirect\n∞\nback\n",614,{"image":2470,"text":2471,"number":2472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.615.png","gobli GmbH Graz, AT – by gobli GmbH\nxal.com\u002Fbeto\n61 5\n",615,{"image":2474,"text":2475,"number":2476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.616.png","61 6\nBASO\nAdjust your \nprofile system\n",616,{"image":2478,"text":2479,"number":2480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.617.png","61 7\nxal.com\u002Fbaso\nBASO\nMountings\nsuspended\nsurface\ntrimless\nrecessed\ntrim\nrecessed\nlinear\ncorner\nTypes\nConfigurations\n60\n40\nLight distributions\nopal\nmicroprismatic\nreflector\n(UGR \u003C 19)\nwallwasher\nRU Офисное освещение или базовое освещение на профиле – профиль-\nная система  BASO зарекомендовала себя как настоящий универсал. От-\nдельные светильники и системы освещения доступны в двух исполнени-\nях по ширине для встроенного, надстроенного или подвесного монтажа, \nс рамкой или без нее. Внутри системы вы можете очень просто соеди-\nнять светильники различной длины в сплошную световую полосу. Допол-\nнительный угловой соединитель предоставляет дополнительные творче-\nские возможности. Вставные осветительные элементы устанавливаются \nбез инструментов и соответствуют всем стандартным требованиям: вы \nможете выбрать модель Wallwasher для однородного освещения стен, \nрефлекторные вставки с показателем UGR \u003C 19 для освещения рабочего \nместа, а также вставные элементы с опаловым или микропризматиче-\nским рассеивателем.\nEN Whether for o�\nce lighting or profile-based basic lighting, the \nBASO profile system has proven itself in a variety of ways. The indi-\nvidual and system luminaires are available in two widths and can be \ninstalled with or without a trim, as well as surface-mounted or sus-\npended. The system variant easily connects up to four di� erent \nlengths to form a continuous row of light. The additional corner con-\nnector opens further design options. The lighting insets are mount-\ned without tools and meet all current requirements. Wallwashers for \nhomogeneous wall illumination, reflector insets with UGR \u003C 19 for \nworkplace-suitable light and insets with opal or microprismatic cov-\ners are available.\n",617,{"image":2482,"text":2483,"number":2484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.618.png","61 8\nInset variety\nMounting options\nBASO\nBASO reflector\nBASO microprismatic\nBASO asymmetric\nBASO opal high performance\nRU На стене или потолке, с кромкой и без \nнее. Стандартные профили XAL доступ-\nны во встраиваемом, надстраиваемом и \nподвесном исполнениях – в зависимости от \nприменения и дизайна. Все осветительные \nвставки устанавливаются без инструмента.\nRU Профиль представляет собой основу \nсистемы, а дополняют ее вставные элементы \nи оптика. В зависимости от применения, \nзаказчик может выбрать безбликовые встав-\nные элементы с рефлекторами UGR \u003C 19, \nкоторые идеально подходят для освещения \nрабочего места с дисплеем, микропризма-\nтические и высокоэффективные матовые \nвставки, обеспечивающие однородное \nбазовое освещение, или вставные элементы \nWallwasher для равномерного настенного \nосвещения.\nEN While the profile is the basis, light \ninsets and optics complete the system. \nDepending on the application, choose \nbetween UGR \u003C 19 glare-free reflector \ninsets (ideal for workplace lighting \nsuitable for computer screens), micro-\nprismatic and high-performance opal \ninsets to create homogeneous basic \nillumination, and asymmetric wallwasher \ninsets for uniform wall illumination.\nEN Whether on the wall or ceiling, with \nor without trim, XAL standard profiles \nare available as recessed and sur-\nface-mounted variants, or suspended, \ndepending on the application and design \nideas. All light insets are mounted with-\nout tools.\n",618,{"image":2486,"text":2487,"number":2488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.619.png","61 9\nModular system\nSystem elements\n600\n600\n1200\n1800\n2400\nxal.com\u002Fbaso\nRU Надежные и вариативные осветительные \nсистемы: наши стандартные профили различной \nдлины идеально соединяются друг с другом. \nМеханические соединители или уголки просто \nвкручиваются в профили. При установке встав-\nных элементов вы ничем не скованы – свет \nпадает именно туда, где он необходим.\nEN Lighting systems as reliable as they are \nvariable. Our standard profiles in di� erent \nlengths can be connected individually. The \nmechanical connectors for straight lines or \ncorners are simply screwed into the profiles. \nYou are entirely flexible in the placement \nof the insets; light falls precisely where it is \nneeded.\n",619,{"image":2490,"text":2491,"number":2492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.620.png","BASO\n620\nBASO 40 \u002F 60 trim \u002F trimless\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 3660 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic,\nreflector (UGR \u003C 19), \nasymmetric lens (wallwasher)\nTypes\nColour\nreflector (UGR \u003C 19)\nmodular system\nquick installation\n600\n600x600\n(system)\n1200\n1800\n2400\nsystem\n57\n76\n75\n75\n40\n60\n75\n75\nBASO 40\nBASO 60\ntrim\ntrimless\nrecessed\nLight distributions\nasym.\ndirect\n∞\nback\n",620,{"image":2494,"text":2495,"number":2496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.621.png","621\nGymnasium\nBuchloe, DE –\nby LRO Architekten with lighting  \ndesign by ratec licht\nxal.com\u002Fbaso\n",621,{"image":2498,"text":2499,"number":2500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.622.png","Gymnasium\nBuchloe, DE –\nby LRO Architekten with lighting  \ndesign by ratec licht\n622\nBASO\n",622,{"image":2502,"text":2503,"number":2504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.623.png","623\nxal.com\u002Fbaso\n",623,{"image":2506,"text":2507,"number":2508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.624.png","624\nSparkasse\nLienz, AT –\nby DI Matthias Viehhauser\nBASO\n",624,{"image":2510,"text":2511,"number":2512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.625.png","625\nxal.com\u002Fbaso\n",625,{"image":2514,"text":2515,"number":2516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.626.png","626\nBASO\n",626,{"image":2518,"text":2519,"number":2520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.627.png","627\nxal.com\u002Fbaso\nSparkasse, Bank\nNuremberg, DE –\nby baum-kappler architekten\n",627,{"image":2522,"text":2523,"number":2524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.628.png","BASO\n628\n",628,{"image":2526,"text":2527,"number":2528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.629.png","Psychiatrische Klinik Königshof\nKrefeld, DE – \nby a|sh sander.hofrichter architekten GmbH\n629\nxal.com\u002Fbaso\n",629,{"image":2530,"text":2531,"number":2532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.630.png","630\nBASO\nKaiser-Franz-Josef-Spital\nVienna, AT –\nby Nickl & Partner Architekten AG\n",630,{"image":2534,"text":2535,"number":2536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.631.png","631\nxal.com\u002Fbaso\n",631,{"image":2538,"text":2539,"number":2540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.632.png","SNS Headquarters\nMoscow, RU –\nby ABD Architects with lighting  \ndesign by Light & Design\nBASO\n632\n",632,{"image":2542,"text":2543,"number":2544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.633.png","633\nxal.com\u002Fbaso\n",633,{"image":2546,"text":2547,"number":2548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.634.png","BASO\n634\nmichael pachleitner group\nGraz, AT –\nby GSarchitects\n",634,{"image":2550,"text":2551,"number":2552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.635.png","xal.com\u002Fbaso\n635\n",635,{"image":2554,"text":2555,"number":2556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.636.png","636\nTypes\nColours\nmodular system\nBASO\nreflector (UGR \u003C 19)\nquick installation\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 3660 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic,\nreflector (UGR \u003C 19), \nasymmetric lens (wallwasher)\n600\n600x600\n(system)\n1200\n1800\n2400\nsystem\n42\n61\n76\n76\nBASO 40\nBASO 60\nBASO 40 \u002F 60\nsurface\nLight distributions\nasym.\ndirect\n∞\nback\n",636,{"image":2558,"text":2559,"number":2560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.637.png","MME\nZug, CH –\nby Büronauten AG\n637\nxal.com\u002Fbaso\n",637,{"image":2562,"text":2563,"number":2564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.638.png","638\nMME\nZug, CH –\nby Büronauten AG\nBASO\n",638,{"image":2566,"text":2567,"number":2568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.639.png","639\nxal.com\u002Fbaso\n",639,{"image":2570,"text":2571,"number":2572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.640.png","Microsoft Briefing Center\nWallisellen, CH –\nby COASTo�\nce architecture and RBS Group \nwith lighting design by Schili GmbH  \nLicht-Consult\nBASO\n640\n",640,{"image":2574,"text":2575,"number":2576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.641.png","641\nxal.com\u002Fbaso\n",641,{"image":2578,"text":2579,"number":2580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.642.png","BASO\n642\nBank of Ireland\nDublin, IE –\nby Henry J Lyons Architects with lighting  \ndesign by O’Connor Sutton Cronin \n",642,{"image":2582,"text":2583,"number":2584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.643.png","643\nxal.com\u002Fbaso\n",643,{"image":2586,"text":2587,"number":2588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.644.png","644\nTypes\nBASO\nColours\nTypes\nmodular system\nreflector (UGR \u003C 19)\nquick installation\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 3660 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic,\nreflector (UGR \u003C 19), \nasymmetric lens (wallwasher)\n600\n600x600\n(system)\n1200\n1800\n2400\nsystem\n42\n61\n76\n76\nBASO 40\nBASO 60\nBASO 40 \u002F 60\nsuspended\nLight distributions\nasym.\ndirect\n∞\nback\n",644,{"image":2590,"text":2591,"number":2592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.645.png","645\nxal.com\u002Fbaso\nBauer Group \nGeretsried, DE –\nby designfunktion\n",645,{"image":2594,"text":2595,"number":2596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.646.png","Office Center Pionierkaserne\nIngolstadt, DE – \nby pbb Planung + Projektsteuerung GmbH\nBASO\n646\n",646,{"image":2598,"text":2599,"number":2600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.647.png","647\nxal.com\u002Fbaso\n",647,{"image":2602,"text":2603,"number":2604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.648.png","BASO\n648\n",648,{"image":2606,"text":2607,"number":2608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.649.png","649\nxal.com\u002Fbaso\nKaiser-Franz-Josef-Spital\nVienna, AT – \nby Nickl & Partner Architekten AG\n",649,{"image":2610,"text":2611,"number":2612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.650.png","650\nBe free \nto sharpen \nyour profile\nADVANCED PROFILE SYSTEMS\n",650,{"image":2614,"text":2615,"number":2616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.651.png","651\nxal.com\nAdvanced Profiles Systems\nMountings\nTypes\nConfigurations\nMINIMAL\ntrimless\nrecessed\nEDGE \ntrimless\nrecessed\n60\nFRAME\ntrim\nrecessed\n100\n100\nCANYON\ntrim o� set\nrecessed\nMINO \nTUBO\nsurface\nMINO \nTUBO\nsuspended\nMINO\nindirect\nsuspended\nCORNER \nsurface\nlinear\ncorner\ncurve\nLight distributions\nopal\nmicroprismatic\nspotlight\nwallwasher\nRU Наши продвинутые кастомизированные системы высококачественных \nпрофилей обеспечивают максимальную свободу проектирования. Благода-\nря применению специально разработанных гибких вставных элементов, ко-\nторые можно укоротить на месте, вы можете использовать профили любой \nдлины. Усовершенствованные профили Advanced Profiles доступны в ис-\nполнениях для встроенного, надстроенного или подвесного монтажа с до-\nполнительным непрямым освещением. Каждый профиль можно применять \nв качестве отдельного светильника разной длины или встраивать его в \nединую систему с помощью элементов CORNER и CURVE. Таким образом, \nосвещение можно адаптировать к конкретному применению или превра-\nтить его в отдельный дизайнерский элемент. Еще больше свободы при \nпроектировании системы освещения обеспечивают различные осветитель-\nные вставки, а также цвета профилей, света или опция Tunable White.\nEN Our customisable high-end profile systems o� er maximum free-\ndom in planning. Any profile length is possible thanks to specially \ndeveloped Flex insets that can be shortened on-site. Advanced Pro-\nfiles can be installed, surface-mounted, or suspended with an addi-\ntional indirect light component. Each profile can be used as an indi-\nvidual luminaire in various lengths or can be connected to form a \nbespoke system using CORNER and CURVE elements. The lighting \nthus adapts to the application or becomes a design element itself. \nVarious lighting insets, profile and light colours, or the Tunable White \nOption, o� er further design freedom in lighting planning.\n",651,{"image":2618,"text":2619,"number":2620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.652.png","652\nMounting options\nTW – Tunable White\nInset variety\nADVANCED PROFILE SYSTEMS\nRU Единый вставной элемент для любой \nсферы применения – при всего одной \nсистеме профилей. Выберите вставные \nсветильники с опаловым рассеивателем \nдля однородного базового освещения или \nрефлектор Wallwasher для равномерного \nосвещения стен. В офисном помещении \nнужно использовать вставные элементы \nс микропризматическим рассеивателем, \nдостигающие показателя UGR \u003C 19 и опти-\nмально соответствующие условиям рабоче-\nго места с монитором.\nRU Профили Advanced доступны во встро-\nенном, надстраиваемом и подвесном испол-\nнениях. Для дополнительных возможностей \nмонтажа предлагается модель Canyon \nOffset, с рамкой и без нее – в зависимости \nот применения и предпочтений в дизайне. \nПодвесной вариант с прямым \u002F непрямым \nосвещением увеличивает общий уровень \nяркости в помещении благодаря непрямому \nсвету. Таким образом создается приятная \nатмосфера при оптимальном освещении \nрабочей зоны.\nRU Смена цвета освещения существенно влия-\nют на ваше настроение. Tunable White позволя-\nет плавно регулировать цветовую температуру \nот 2700 K (теплый свет) до 6500 K (холодный \nсвет) для динамической адаптации освеще-\nния ко времени дня или яркости окружающей \nсреды.\nEN Advanced profiles are available as \nrecessed, surface-mounted, or sus-\npended variants. Additional mounting \noptions are available as Canyon O� set, \nwith and without a trim, depending on \nthe application and optical preference. \nThe suspended direct \u002F indirect version \nincreases the general brightness level \nin the room with additional indirect light. \nThis creates a pleasant ambience with \nideal work lighting.\nEN Changes in the colour of light have a sub-\nstantial e� ect on our mood. Tunable White \nallows the colour temperature to be contin-\nuously adjusted from 2700 K (warm light) \nto 6500 K (cool light) to dynamically adapt \nthe lighting to the time of day or ambient \nbrightness.\nEN Just one profile system provides the \nright inset for every application. For \nhomogeneous basic lighting, choose light \ninsets with an opal cover. A wallwasher \nprovides uniform illumination on wall sur-\nfaces. Insets with a microprismatic cover \nachieving UGR \u003C 19 create ideal condi-\ntions for monitor workstations in o�\nces.\n",652,{"image":2622,"text":2623,"number":2624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.653.png","653\nCurves & edges \nPrecise planning \nwith flex insets\nColour variety\nxal.com\nxal.com\u002Fcolours\nRU Ваша осветительная система просто \nадаптируется к размерам помещения. Для \nпрофилей Advanced можно подобрать ин-\nдивидуальную длину. Специальные гибкие \nвставные элементы точно и гибко устанав-\nливаются по месту при монтаже: пластины \nбез проблем обрезаются в предварительно \nотмеченных местах. Это даёт неограничен-\nную свободу выбора при дизайне освещения.\nRU Дайте волю своей фантазии, соединив \nпрямолинейные профили острыми углами \nили гармоничными кривыми. Вы можете \nприобрести криволинейные профили с \nразличными радиусами для максимальной \nгибкости проектирования. Все элементы \nнаших профилей подходят друг к дру-\nгу, поэтому вы можете создать систему \nиндивидуальной конфигурации в точном \nсоответствии с вашими пожеланиями и \nдоступным местом.\nRU Все профили Advanced доступны в раз-\nличных стандартных цветовых исполнени-\nях. Кроме того, вы можете выбрать другие \nцвета, что гарантирует вам максимальную \nсвободу в реализации проекта. Узнайте \nбольше о нашей цветовой палитре на xal.\ncom\u002Fcolours.\nEN Let your creativity run wild and com-\nbine straight profiles with precise cor-\nners or harmonious curves. The curve \nprofiles are available in di� erent radii \nto generate maximum design freedom. \nSince all profile elements fit together, you \ncan tailor system configurations precise-\nly as you wish and to the space available.\nEN Your lighting system can be easily \nadapted to existing room dimensions. \nYou can determine bespoke lengths \nfor advanced profiles. The special Flex \nInsets are precisely and flexibly adapted \non-site during assembly. Boards are sim-\nply cut o�  at prefabricated breakpoints. \nThis gives you a free hand and minimal \nrestrictions in the lighting design.\nEN All advanced profiles are available in \nvarious standard colours. Further colour \nvariations are also available, granting \nyour project maximum design freedom. \nYou can learn more about our colour \npalette at xal.com\u002Fcolours.\n",653,{"image":2626,"text":2627,"number":2628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.654.png","654\nCANYON\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 2280 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nCANYON 60\nColours\nTW 2700 – 6500 K\ntrim offset\nball-impact-resistant\nglare control (UGR \u003C 19)\nLight distributions\n78\n113\n144x144\n(system)\n1200\n600\n1500\n2400\n900\nsystem\nmicrop. opal\n∞\nback\n",654,{"image":2630,"text":2631,"number":2632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.655.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\nxal.com\u002Fcanyon\n655\nBusiness-Quartier Sparkasse Salzburg, AT –\nby OM\u002FARGE Neutor\u002F Schabelreiter Architektur \n",655,{"image":2634,"text":2635,"number":2636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.656.png","656\nMicrosoft headquarters\nVienna, AT –\nby INNOCAD Architektur ZT\nCANYON\n",656,{"image":2638,"text":2639,"number":2640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.657.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\n657\nxal.com\u002Fcanyon\n",657,{"image":2642,"text":2643,"number":2644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.658.png","ADVANCED PROFILES\n658\nCANYON\n",658,{"image":2646,"text":2647,"number":2648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.659.png","659\nxal.com\u002Fcanyon\nSportpark Lissfeld Linz, AT –\nby sps architekten with lighting design by \nInstaplan Technisches Büro für Elektrotechnik\n",659,{"image":2650,"text":2651,"number":2652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.660.png","FRAME\n660\nQuickinfo\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 3090 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nFRAME 60 \u002F 100\nColours\nTW 2700 – 6500 K\ntrim\nflexible inset\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\n77\n120\n78\n82\nLight distributions\n90°\nr 500\u002F750\u002F1500\n45°\ncustom\ncorner\n600 \u002F 900 \u002F 1200 \u002F 1500 \u002F 2400 \u002F system\nFRAME 60\nFRAME 100\nLight distributions\nmicrop. opal\n∞\nback\n",660,{"image":2654,"text":2655,"number":2656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.661.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\nxal.com\u002Fframe\n661\nCMS Office Paris, FR –\nby Lobjoy & Bouvier & Boisseau\n",661,{"image":2658,"text":2659,"number":2660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.662.png","662\nFRAME\n",662,{"image":2662,"text":2663,"number":2664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.663.png","CMS Office Paris, FR –\nby Lobjoy & Bouvier & Boisseau\n663\nxal.com\u002Fframe\n",663,{"image":2666,"text":2667,"number":2668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.664.png","664\nFRAME\nRLB headquarters Graz, AT – \nby Strohecker ZT GmbH with lighting \ndesign by Klauss Elektro-Anlagen\n",664,{"image":2670,"text":2671,"number":2672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.665.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\n665\nxal.com\u002Fframe\n",665,{"image":2674,"text":2675,"number":2676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.666.png","ADVANCED PROFILES\n666\nFRAME\n",666,{"image":2678,"text":2679,"number":2680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.667.png","667\nDr. Schaer\nBurgstall, IT –\nby monovolume architecture+design \nwith lighting design by VON LUTZ - \nelectrical and lighting projects \u002F Alexa \nvon Lutz\nxal.com\u002Fframe\n",667,{"image":2682,"text":2683,"number":2684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.668.png","MINIMAL\n668\nQuickinfo\nMINIMAL 60 \u002F 100\nColour\nTW 2700 – 6500 K\ntrimless\nflexible inset\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 3090 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nTypes\nLight distributions\n62\n102\n76\n82\n90°\nr 500\u002F750\u002F1500\n45°\ncustom\ncorner\n600 \u002F 900 \u002F 1200 \u002F 1500 \u002F 2400 \u002F system\nMINIMAL 60\nMINIMAL 100\nmicrop. opal\n∞\nback\n",668,{"image":2686,"text":2687,"number":2688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.669.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\nxal.com\u002Fminimal\n669\nLoisium\nEhrenhausen, AT – \nby Architektur-Consult ZT with \nlighting design by Christian Ploderer\n",669,{"image":2690,"text":2691,"number":2692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.670.png","Bank of Ireland Dublin, IE – \nby Henry J Lyons Architects with lighting \ndesign by O’Connor Sutton Cronin\n670\nMINIMAL\n",670,{"image":2694,"text":2695,"number":2696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.671.png","671\nxal.com\u002Fminimal\n",671,{"image":2698,"text":2699,"number":2700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.672.png","Strozzigasse 10\nVienna, AT –\nby Bernd Besenlehner \nMINIMAL\n672\n",672,{"image":2702,"text":2703,"number":2704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.673.png","xal.com\u002Fminimal\n673\n",673,{"image":2706,"text":2707,"number":2708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.674.png","674\nMINIMAL\n",674,{"image":2710,"text":2711,"number":2712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.675.png","Telecable\nGijón, ES –\nby Arquitectos\nPablo Poch Duo Comunicacion with  \nlighting design by Lux Gijón \n675\nxal.com\u002Fminimal\n",675,{"image":2714,"text":2715,"number":2716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.676.png","676\nMINO\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 3040 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nMINO 60 \u002F 100\nColours\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nTypes\n60\n102\n82\n80\n60\n102\n82\n80\nMINO 60\nMINO 100\nTW 2700 – 6500 K\nsurface \u002F suspended\nflexible inset\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nLight distributions\n90°\nr 500\u002F750\u002F1500\n45°\ncustom\ncorner\n900 \u002F 1200 \u002F 1500 \u002F 2400 \u002F system\ndirect direct\nindirect\ndirect\n∞\nback\n",676,{"image":2718,"text":2719,"number":2720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.677.png","Office Center Pionierkaserne  \nIngolstadt DE –\nby pbb Planung + Projektsteuerung GmbH\nxal.com\u002Fmino\n677\n",677,{"image":2722,"text":2723,"number":2724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.678.png","678\nAirport Singapore T4 Terminal\nSingapore, SG –\nby Snøhetta\nMINO\n",678,{"image":2726,"text":2727,"number":2728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.679.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\n679\nxal.com\u002Fmino\n",679,{"image":2730,"text":2731,"number":2732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.680.png","ADVANCED PROFILES\n680\nMINO\n",680,{"image":2734,"text":2735,"number":2736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.681.png","681\nSport + Fashion Store Schwinghammer\nReisbach, DE –\nby Franz Heubl Dipl Ing (FH) BDIA\nxal.com\u002Fmino\n",681,{"image":2738,"text":2739,"number":2740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.682.png","682\nthi investments\nStuttgart, DE – \nby Süd.Com GmbH\nMINO\n",682,{"image":2742,"text":2743,"number":2744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.683.png","683\nxal.com\u002Fmino\n",683,{"image":2746,"text":2747,"number":2748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.684.png","Office Amazon\nPrague, CZ –\nby HLW with lighting design by U1 lighting\n684\nMINO\n",684,{"image":2750,"text":2751,"number":2752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.685.png","685\nxal.com\u002Fmino\n",685,{"image":2754,"text":2755,"number":2756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.686.png","ADVANCED PROFILES\n686\nMicrosoft Office\nBrussels, BE –\nby PROCOS Group \nMINO\n",686,{"image":2758,"text":2759,"number":2760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.687.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\n687\nxal.com\u002Fmino\n",687,{"image":2762,"text":2763,"number":2764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.688.png","688\nITALIANI ma non troppo\nStuttgart, DE –\nby Ippolito Fleitz Group -\nIdentity Architects\nMINO\n",688,{"image":2766,"text":2767,"number":2768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.689.png","xal.com\u002Fadvanced_profiles\n689\nxal.com\u002Fmino\n",689,{"image":2770,"text":2771,"number":2772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.690.png","690\nEDGE\nQuickinfo\nColour\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80, CRI ≥ 90\nup to 2760 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal, microprismatic (UGR \u003C 19)\nEDGE\nTW 2700 – 6500 K\nrecessed\nwall \u002F floor illumination\n78\n1200\ncorner\n1500\n3000\nsystem\n80\nLight distributions\nmicroprismatic (UGR \u003C 19)\nmicrop. opal\n∞\nback\n",690,{"image":2774,"text":2775,"number":2776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.691.png","691\nxal.com\u002Fedge\nSamsung Headquarters\nVienna, AT –\nby INNOCAD Architektur ZT\n",691,{"image":2778,"text":2779,"number":2780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.692.png","692\nSamsung Headquarters\nVienna, AT –\nby INNOCAD Architektur ZT\nEDGE\n",692,{"image":2782,"text":2783,"number":2784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.693.png","693\nxal.com\u002Fedge\n",693,{"image":2786,"text":2787,"number":2788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.694.png","694\nTUBO\nQuickinfo\nColour\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 4350 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal cover\nTUBO 100\nsystem solution\nuniform illumination\nsurface \u002F suspended\nLight distribution\ndirect\nø 100\n877\n1177\n1477\n2347\nsystem\nø 100\nsurface\nsuspended\n∞\nback\n",694,{"image":2790,"text":2791,"number":2792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.695.png","695\nxal.com\u002Ftubo\nUK TV\nLondon, UK –\nby PENSON with lighting  \ndesign by AECOM\n",695,{"image":2794,"text":2795,"number":2796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.696.png","696\nUK TV\nLondon, UK –\nby PENSON with lighting  \ndesign by AECOM\nTUBO\n",696,{"image":2798,"text":2799,"number":2800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.697.png","697\nxal.com\u002Ftubo\n",697,{"image":2802,"text":2803,"number":2804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.698.png","698\nTUBO\n",698,{"image":2806,"text":2807,"number":2808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.699.png","Cafeteria\nSegovia, ES –\nby Serrano Suñer Arquitectos\n699\nxal.com\u002Ftubo\n",699,{"image":2810,"text":2811,"number":2812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.700.png","DR Byen\nCopenhagen, DK –\nby Vilhelm Lauritzen Arkitekter  \nwith lighting design by Willerup&Heinsvig\n700\nTUBO\n",700,{"image":2814,"text":2815,"number":2816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.701.png","701\nxal.com\u002Ftubo\n",701,{"image":2818,"text":2819,"number":2820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.702.png","702\nTUBO\n",702,{"image":2822,"text":2823,"number":2824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.703.png","University Academy 92\nManchester, UK – \nby BDP Architecture\n703\nxal.com\u002Ftubo\n",703,{"image":2826,"text":2827,"number":2828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.704.png","704\nCORNER\nQuickinfo\nColours\nTypes\n3000 K, 4000 K, TW\nCRI ≥ 80\nup to 2445 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nopal cover\nCORNER\nTW 2700 – 6500 K\nsurface\nwall \u002F ceiling illumination\nsystem solution\n65\n65\n588\n888\n1188\nsystem\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",704,{"image":2830,"text":2831,"number":2832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.705.png","705\nxal.com\u002Fcorner\nOffice Stadtsbader\nHarelbeke, BE\n",705,{"image":2834,"text":2835,"number":2836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.706.png","Outdoor\nXAL 20\n706\n",706,{"image":2838,"text":2839,"number":2840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.707.png","xal.com\n707\n",707,{"image":2842,"text":2843,"number":2844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.708.png","XAL 20\n708\n708\n",708,{"image":2846,"text":2847,"number":2848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.709.png","Outdoor\nwall recessed\nbollard\nSTREAM-\nCUT\nDOC\nSONO IP 54\nBASO IP 54\nsurface\nsurface\nsurface\nsurface\nrecessed\n∞ 726\n∞ 736\n∞ 710\n∞ 718\nxal.com\n709\n",709,{"image":2850,"text":2851,"number":2852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.710.png","71 0\nSONO IP 54\nEnhanced \nfor outside\n",710,{"image":2854,"text":2855,"number":2856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.711.png","71 1\nxal.com\u002Fsono-ip54\nSONO IP 54\nTypes\nMountings\nsurface\nwall\nLight distribution\nopal\n600\n450\n350\n260\nopal\nRU SONO IP 54 является продуктом семейства SONO производ-\nства XAL. В исполнении для наружного применения этот светиль-\nник отличается повышенной прочностью (степень защиты IP 54) и \nпрошел испытание на ударопрочность (IK 07). Возможно крепле-\nние на стену или потолок, в зависимости от типа и желаемого ар-\nхитектурного эффекта возможно выбрать вариант с декоратив-\nным ободком или без него. Как другие светильники данного \nсемейства, SONO IP обеспечивает невероятно равномерное при-\nятное базовое освещение благодаря опаловому рассеивателю. \nВы можете выбрать между версиями с цветовой температурой \n3000 K или 4000 K и прекрасной цветопередачей CRI ≥ 80.\nEN SONO IP 54 is part of XAL’s SONO family. The luminaire’s out-\ndoor version is particularly robust (protection class IP 54) and test-\ned for impact resistance (IK 07). Wall or ceiling mounting is possible. \nThe luminaires have an optional decorative ring, depending on the \ntype and desired architectural e� ect. Like all luminaires in the family, \nSONO IP achieves a uniform, pleasant basic brightness thanks to its \nopal cover. It is available in 3000 K or 4000 K and has a good colour \nrendering of CRI ≥ 80.\n",711,{"image":2858,"text":2859,"number":2860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.712.png","SONO\n71 2\nSONO IP 54\nshock resistant (IK 07)\ndust and splash water \nprotection (IP 54)\nsurface\nSONO IP 54\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nø 255 up to 1010 lm\nø 345 up to 2210 lm\nø 445 up to 3250 lm\nø 595 up to 6170 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nIK 07, IP 54\neasy mounting \nby click-mechanism\nTypes\nColour\n80\nø 595\nø 445\nø 345\nø 255\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",712,{"image":2862,"text":2863,"number":2864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.713.png","Primarschule Basel, CH —by Stähelin Partner Architekten AG\nxal.com\u002Fsono-ip54\n71 3\nxal.com\u002Fsono-ip54\n",713,{"image":2866,"text":2867,"number":2868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.714.png","71 4\nSONO IP 54\nshock resistant (IK 07)\ndust and splash water \nprotection (IP 54)\nSONO LOOP IP 54\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nø 260 up to 933 lm\nø 350 up to 2060 lm\nø 450 up to 3010 lm\nø 600 up to 5730 lm\nnon DIM, DALI-2 \u002F CLO\nopal cover\nIK 07, IP 54\neasy mounting \nby click-mechanism\nTypes\nColours\n80\nø 600\nø 450\nø 350\nø 260\nsurface\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",714,{"image":2870,"text":2871,"number":2872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.715.png","Parking Garage\nVisualisation\n71 5\nxal.com\u002Fsono-ip54\n",715,{"image":2874,"text":2875,"number":2876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.716.png","Private Residence Estoril, PT –\nby FVA – Frederico Valsassina Arquitectos\nwith lighting design by LIGHTLAB Portugal\n71 6\nSONO IP 54\n",716,{"image":2878,"text":2879,"number":2880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.717.png","71 7\nxal.com\u002Fsono-ip54\n",717,{"image":2882,"text":2883,"number":2884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.718.png","71 8\nBASO IP 54\nCreated for \noutside\n",718,{"image":2886,"text":2887,"number":2888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.719.png","71 9\nxal.com\u002Fbaso-ip54\nBASO IP 54\nMountings\nsurface\nlinear\ncorner\nType\nConfigurations\nLight distribution\nopal\n60\ntrim\nrecessed\nwall\nrecessed\nRU Мы расширили наше семейство высоконадёжных профильных све-\nтильников BASO решением для наружного применения – BASO IP 54. \nЭтот светильник невероятно эффективен и предназначен специально  \nдля взыскательных условий окружающей среды: от наружных обще-\nственных зон и спортивных залов до влажных помещений. Кроме того, \nон имеет высокий уровень защиты от пыли и насекомых (IP 54). BASO \nIP 54 доступен в виде отдельного светильника и системы освещения, \nпрост в монтаже и подходит для встраивания и надстраивания, а также \nдля настенной и потолочной установки. Опаловый рассеиватель гаран-\nтирует однородность базового освещения. Кроме того, данных све-\nтильник характеризуется отличной цветопередачей CRI ≥ 80 и может \nбыть приобретен в темно-сером или белом корпусе с двумя цветовыми \nтемпературами (3000 K или 4000 K).\nEN The outdoor BASO IP 54 complements our robust BASO profile \nluminaire product family. The luminaire is highly e�\ncient and adapt-\ned to demanding environmental conditions, from public outdoor ar-\neas to sports halls and wet rooms. It has increased dust and insect \nprotection (IP 54). BASO IP 54 is available as a single luminaire or \nas a system variant. It is easy to install and suitable for recessed or \nsurface fitting as well as for wall or ceiling mounting. An opal cover \ndelivers homogeneous basic illumination. The luminaire has a colour \nrendering of CRI ≥ 80 and can be selected with a dark grey or white \nhousing and in two light colours (3000 K and 4000 K).\n",719,{"image":2890,"text":2891,"number":2892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.720.png","720\ndust and splash water \nprotection (IP 54)\nrecessed \u002F surface\nBASO 60 IP 54\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80\nup to 2340 lm\u002Fm\nDALI-2\nopal cover\nIP 54\nTypes\nColours\nBASO IP 54\nquick installation\n76\n600\n1200\n1600\n2400\n61\n76\n75\nsystem\nLight distribution\ndirect\nrecessed\nsurface\n∞\nback\n",720,{"image":2894,"text":2895,"number":2896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.721.png","721\nxal.com\u002Fbaso-ip54\nÖBB passage Graz, AT –\nby skyline architekten ZT gmbh with lighting design \nby ESC engineering Service & Consulting kg \n",721,{"image":2898,"text":2899,"number":2900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.722.png","BASO IP 54\n722\nUniversity Research Institute \nUlm, DE – by bizer architekten \n",722,{"image":2902,"text":2903,"number":2904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.723.png","723\nxal.com\u002Fbaso-ip54\nUniversity Research Institute \nUlm, DE – by bizer architekten\n",723,{"image":2906,"text":2907,"number":2908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.724.png","BASO IP 54\n724\nPrivate Residence Plane House\nSkiathos, GR – by K-Studio\n",724,{"image":2910,"text":2911,"number":2912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.725.png","725\nxal.com\u002Fbaso-ip54\n",725,{"image":2914,"text":2915,"number":2916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.726.png","726\nSTREAMCUT\nGuides \nyour path\n",726,{"image":2918,"text":2919,"number":2920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.727.png","727\nxal.com\u002Fstreamcut\nSTREAMCUT\nMountings\nwall\nrecessed\nbollard\nLight distribution\nasymmetric\nwall\nceiling\nRU Серия STREAMCUT представляет собой универсальную продуктовую \nлинейку для наружного ориентировочного освещения. Их эффектная \nвнешность скрывает инновационную технологию с широким функциональ-\nным спектром. Головка светильника со встроенными ребрами охлаждения \nнаклоняется на ± 90° и закрепляется в различных положениях с шагом 30°. \nВысококачественная оптика линз делает возможным асимметричное рас-\nпределение света. Корпус STREAMCUT обладает высокой устойчивостью \n(IK 07 \u002F IK 09) и обеспечивает улучшенную защиту от пыли и влаги (IP65). \nПоэтому изделия данной серии оптимально подходят для неблагоприят-\nных условий окружающей среды. Этот наружный светильник можно мон-\nтировать на стену и пол, существует также вариант на стойке. Он поража-\nет своей гибкостью, прочностью и прекрасной цветопередачей CRI ≥ 80 \nпри эксплуатации как на частных, так и на общественных объектах.\nEN The STREAMCUT series is a versatile product family for path \nand orientation lighting in outdoor areas. Innovative technology and \na wide range of functions are concealed behind their striking ap-\npearance. The luminaire head with integrated cooling fins can be \npivoted ± 90° and can be fixed in 30° increments. High-quality lens \noptic allows asymmetrical light distribution. The STREAMCUT hous-\ning has a high resistance (IK 07 \u002F IK 09) as well as increased dust \nand moisture protection (IP 65). This makes the series ideally suited \nfor demanding environmental conditions. The outdoor luminaire is \navailable as wall version or as bollard. The flexibility, robustness, and \nexcellent colour rendering of CRI ≥ 80, is fantastic for both private \nand public applications.\n",727,{"image":2922,"text":2923,"number":2924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.728.png","STREAMCUT\n728\nQuickinfo\n3000 K\nCRI ≥ 80\nup to 1230 lm\nnon DIM\nIK 07, IP 65\n± 90° tiltable, every 30° lockable\nSTREAMCUT\ndust-tight and jet water \nprotection (IP 65)\nsurface\nType\nColour\nLight distribution\n286x135\n40\nrobust coverage (IK 07)\nasym-\nmetric\n∞\nback\n",728,{"image":2926,"text":2927,"number":2928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.729.png","Private Residence\nVisualisation\nxal.com\u002Fstreamcut\n72 9\n",729,{"image":2930,"text":2931,"number":2932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.730.png","STREAMCUT\n730\nQuickinfo\nColours\nType\n3000 K\nCRI ≥ 80\nup to 293 lm\nnon DIM\nIK 09, IP 65\nSTREAMCUT\ndust-tight and jet water \nprotection (IP 65)\nLight distribution\nrobust coverage (IK 09)\n70\n200x150\nasym-\nmetric\nwall recessed\n∞\nback\n",730,{"image":2934,"text":2935,"number":2936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.731.png","xal.com\u002Fstreamcut\n731\nPrivate Residence\nVöcklabruck, AT – \nby Architekturwerkstatt Haderer\n",731,{"image":2938,"text":2939,"number":2940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.732.png","STREAMCUT\n732\nQuickinfo\nColour\nType\n3000 K\nCRI ≥ 80\nup to 1120 lm\nnon DIM\nIK 07, IP 65\nSTREAMCUT\n± 90° tiltable, every 30° lockable\ndust-tight and jet water \nprotection (IP 65)\nLight distribution\nasym-\nmetric\n850\n40\n230x135\nrobust coverage (IK 07)\nbollard\n∞\nback\n",732,{"image":2942,"text":2943,"number":2944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.733.png","xal.com\u002Fstreamcut\n733\nKogel 3\nLeibnitz, AT – \nby planconsort ztgmbh \narchitekten + ingenieure\n",733,{"image":2946,"text":2947,"number":2948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.734.png","734\nSTREAMCUT\nKogel 3\nLeibnitz, AT – \nby planconsort ztgmbh \narchitekten + ingenieure\n",734,{"image":2950,"text":2951,"number":2952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.735.png","735\nxal.com\u002Fstreamcut\n",735,{"image":2954,"text":2955,"number":2956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.736.png","736\nDOC\nDiscreet \nwall light\n",736,{"image":2958,"text":2959,"number":2960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.737.png","737\nxal.com\u002Fdoc\nDOC\n180\nwall\nceiling\n360\nTypes\nMountings\nLight distribution\nopal\nRU DOC – это высокопрочный светильник для наружного монтажа. Его \nвысококачественный опаловый рассеиватель обеспечивает однородное \nраспределение света и делает DOC оптимальным решением для ориен-\nтирования в пространстве. Устойчивый корпус (IK 09) также подходит для \nохраняемых наружных территорий и экстремальных погодных условий. \nDOC подходит как для настенного, так и для потолочного монтажа. Для \nобоих размеров можно выбрать белую, черную или темно-серую декора-\nтивную пластину: таким образом, DOC является не только отличным \nисточником света для территории возле зданий, но и декоративным ди-\nзайнерским элементом для наружных фасадов.\nEN DOC is a robust luminaire for outdoor use. Its high-quality opal \ndi� user ensures homogeneous light distribution and makes DOC \nideal for orientation lighting. The rugged housing (IK 09) is also suit-\nable for protected outdoor areas and extreme weather. DOC can be \nmounted both on the wall and on the ceiling. A white, black, or dark \ngrey decorative panel is available for both sizes. DOC is both a \nsource of light close to the building and a decorative design element \non the outer facade.\n",737,{"image":2962,"text":2963,"number":2964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.738.png","DOC\n738\nQuickinfo\n3000 K\nCRI ≥ 80\nø 180 up to 1340 lm \nø 360 up to 2890 lm\nnon DIM\nopal cover\nIK 09, IP 54\nrobust coverage (IK 09)\ndecorative plate, magnetic catch\nDOC\ndust and splash water \nprotection (IP 54)\nsurface\nTypes\nColours\n40\nø 180\nø 360\nLight distribution\ndirect\n∞\nback\n",738,{"image":2966,"text":2967,"number":2968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.739.png","Private Residence\nVisualisation\nxal.com\u002Fdoc\n739\n",739,{"image":2970,"text":2971,"number":2972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.740.png","Showcase Lighting\nXAL 20\n740\n",740,{"image":2974,"text":2975,"number":2976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.741.png","xal.com\n741\n",741,{"image":2978,"text":2979,"number":2980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.742.png","XAL 20\n742\n",742,{"image":2982,"text":2983,"number":2984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.743.png","Showcase Lighting\nturn\n∞ 748\nline\n∞ 748\njust\n∞ 762\n∞ 772\n∞ 776\n∞ 784\nNANO+\nINEO\nPICO\nSUPPORT\nPICO \nMICRO\nround\n∞ 780\nsquare\n∞ 780\n∞ 748\nrecessed\nstanding\nstanding\nsurface\nrecessed\nxal.com\n743\n",743,{"image":2986,"text":2987,"number":2988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.744.png","744\nSHOWCASE LIGHTING\nDown to the \nsmallest detail\n",744,{"image":2990,"text":2991,"number":10},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.745.png","745\nxal.com\u002Fnano\nShowcase Lighting\nshelf\nrecessed\nNANO+ turn \u002F line\nPICO\nMICRO\nPICO SUPPORT\nNANO+ just 16 \u002F 26 \u002F 32\nINEO\nshelf\nsurface\nTypes\nMountings\nLight distributions\nflood\nspot\nwide flood\nmedium\nopal\nstanding\nRU Оптимальная демонстрация товаров и экспонатов привлекает вни-\nмание покупателя или посетителя, выделяя наиболее интересные дета-\nли. При этом одним из самых важных факторов является свет. NANO+ и \nродственные товарные линейки INEO, PICO, PICO SUPPORT и MICRO \nбыли разработаны специально для освещения стеллажей и витрин без \nбликов, поэтому они выполняют следующие задачи: акцентируют самые \nважные и интересные элементы экспоната, показывая все многообразие \nего деталей и притягивая к нему взгляды посетителей. Огромный пере-\nчень требований влечет за собой применение широкого спектра инстру-\nментов и ведущих осветительных технологий.\nEN Optimal presentation of goods and exhibits deliberately directs \nthe attention of the viewer and highlights the distinctive features of \nthe object. Light is one of the most important influencing factors. \nNANO+ and the related product families INEO, PICO, PICO SUPPORT \nand MICRO were developed for glare-free use on shelves and in dis-\nplay cases. They make the desirable and admirable qualities of the \nexhibit visible, show it in its richness of detail and draw attention to it. \nThe variety of requirements demands a wide range of instruments \nand the relevance of the task requires the best lighting technology.\n",{"image":2993,"text":2994,"number":2995},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.746.png","746\nSHOWCASE LIGHTING\nAuthentic colours\nTiny lighting – outstanding e� ect\nRU Светильники серии Showcase Lighting \nспециально разработаны для стеллажей и \nвитрин, – чтобы подчеркнуть все особенности. \nВсе продукты линейки (NANO+, INEO, PICO, \nPICO SUPPORT и MICRO) отличаются высокой \nточностью освещения без бликов: это идеаль-\nное решение для того, чтобы продемонстриро-\nвать ваши объекты и экспонаты в мельчайших \nдеталях. Кроме того, благодаря максимальной \nкомпактности точечные светильники NANO \nочень вариативны и имеют универсальное \nприменение.\nRU Качество товара или музейного экспона-\nта становится заметнее, если покупатель\u002F\nпосетитель видит все тонкости оригиналь-\nной текстуры, цвета и материала. Обладая \nиндексом цветопередачи CRI ≥ 95 и R9 > \n90, решения данной продуктовой линейки с \nмаксимальной реалистичностью освещают \nвыставочные экспонаты и дорогостоящие \nтовары на витринах в полном соответствии \nс оригинальным замыслом.\nEN The quality of a sales or art object \nbecomes all the more apparent the more \nauthentic the haptics, colour, and mate-\nrial are. With a colour rendering index of \nCRI ≥ 95 and R9 > 90, the product family \nilluminates exhibits and premium items \nin showcases with near perfect colour \nreproduction and true to their original \nconcept.\nEN The Showcase Lighting products were \ndeveloped primarily for use in shelves and \nshowcases, to highlight the extraordinary. \nAll products (NANO+, INEO, PICO, PICO \nSUPPORT and MICRO) are characterised \nby glare-free, punctual lighting quality which \nis ideal for showing objects or exhibits in \nall their detail. Thanks to their minimal size, \nNANO Spots are also variable and versatile.\n",746,{"image":2997,"text":2998,"number":2999},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.747.png","747\nxal.com\u002Fnano\nRotate and focus\nOptical \naccessories\nRU Мы предлагаем разнообразные опти-\nческие аксессуары для адаптации ваших \nсветильников к специальным сферам \nприменения. Вы сможете за считанные се-\nкунды установить и снять наши оптические \nосветительные принадлежности, обеспечи-\nвающие приятный неослепляющий свет в \nлюбом месте.\nRU Демонстрация предметов в магазинах и \nвыставочных помещениях постоянно меня-\nется. Наша товарная линейка отличается \nвысокой гибкостью, позволяющей реаги-\nровать на эти изменяющиеся требования. \nМногие точечные светильники можно легко \nповорачивать и по-разному фокусировать \nсвет. Направление освещения также регу-\nлируется. Наши патентованные вставные \nэлементы NANO+ поворачиваются на ± 15°: \nпросто, быстро и удобно, в соответствии с \nрасположением и параметрами освещаемо-\nго объекта.\nEN Object staging in shops or exhibition \nrooms is continually changing. The prod-\nuct family is flexible to be able to react \nto evolving requirements. The majority \nof the spotlights can be easily rotated or \nvariably focused. The direction of light \nemission can also be adjusted. Our pat-\nented NANO+ insets can be swivelled \nby ± 15°. Simple, fast, and comfortable, \naccording to the respective object.\nEN Use a wide range of optical acces-\nsories to adapt spotlights for special \napplications. The optical light accesso-\nries can be attached or removed in one \neasy step and provide glare-free light at \nany point.\n",747,{"image":3001,"text":3002,"number":3003},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.748.png","748\nNANO+\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nNANO+ turn up to 1130 lm\u002Fm\nNANO+ line up to 2250 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\n± 45° rotatable, ± 90° tiltable,\n mounting connector\n± 15° tiltable (patented mechanism)\nrecessed\nNANO+ turn \u002F line\nNANO+ turn\nNANO+ line\nColours\n100\n150\n300\n600\n15\n300\n600\n900\n1200\n1500\n15\nLight distributions\nmed.\nspot\nflood wide\nflood\nNANO+ turn\nNANO+ line\nopal\n∞\nback\n",748,{"image":3005,"text":3006,"number":3007},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.749.png","xal.com\u002Fnano\nxal.com\u002Fnano\n749\nDEUTSCHE WOHNWERTE GmbH & Co. KG \nHeidelberg, DE –by brandherm + krumrey \nwith lighting design by notholt lighting design\n",749,{"image":3009,"text":3010,"number":3011},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.750.png","75 0\nNANO+\nFreigeist Brauquartier\nGraz, AT –\nby FIPE ARCHITECTURE with\nlighting design by Eugen Schöberl\n",750,{"image":3013,"text":3014,"number":3015},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.751.png","751\nxal.com\u002Fnano\n",751,{"image":3017,"text":3018,"number":3019},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.752.png","752\nNANO+\n",752,{"image":3021,"text":3022,"number":3023},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.753.png","xal.com\u002Fnano\n75 3\nxal.com\u002Fnano\nOffice anker & co\nCopenhagen, DK –\nby anker & co\n",753,{"image":3025,"text":3026,"number":3027},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.754.png","SHOWCASE LIGHTING\n75 4\nJewellery Store Schullin\nGraz, AT –\nby Robert Max Morianz\nNANO+\n",754,{"image":3029,"text":3030,"number":3031},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.755.png","xal.com\u002Fnano\nxal.com\u002Fnano\n75 5\n",755,{"image":3033,"text":3034,"number":3035},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.756.png","75 6\nHessisches Landesmuseum\nDarmstadt, DE –\nby KPW Papay Warnicke und Partner \nArchitekten, Schiel Projektgesellschaft mbH \nwith lighting design by Kardor�  Ingenieure \nLichtplanung\nNANO+\n",756,{"image":3037,"text":3038,"number":3039},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.757.png","xal.com\u002Fnano\n757\nxal.com\u002Fnano\n",757,{"image":3041,"text":3042,"number":3043},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.758.png","75 8\nPachleitner Flagship Store \nSchmuck und Brille & Design\nGraz, AT –\nby GSarchitects ZT GmbH\nNANO+\n",758,{"image":3045,"text":3046,"number":3047},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.759.png","xal.com\u002Fnano\n75 9\nxal.com\u002Fnano\n",759,{"image":3049,"text":3050,"number":3051},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.760.png","760\nAUDI AG\nFrankfurt, DE –\nby Schmidhuber + Partner with lighting\ndesign by FOUR TO ONE: scale design\nNANO+\n",760,{"image":3053,"text":3054,"number":3055},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.761.png","761\nxal.com\u002Fnano\n",761,{"image":3057,"text":3058,"number":3059},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.762.png","762\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nJUST 16 up to 97 lm per spot\nJUST 26 up to 170 lm per spot\nJUST 32 up to 325 lm per spot\nnon DIM, DALI-2\nJUST 16\nNANO+ just 16 \u002F 26 \u002F 32\nColours\noptical accessories\n352° rotatable, 90° tiltable\nTypes\nNANO+\n34\nø 16\nø 16\n150\n53\nø 26\nø 26\n150\n150\nø 26\n60\nø 32\nø 32\n150\nJUST 26\nJUST 32\nrecessed\nLight distributions\nmed.\nspot\nflood\n∞\nback\n",762,{"image":3061,"text":3062,"number":3063},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.763.png","xal.com\u002Fnano\nxal.com\u002Fnano\n763\nAngulus\nCopenhagen, DK –\nby anker & co\n",763,{"image":3065,"text":3066,"number":3067},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.764.png","764\nNANO+\n",764,{"image":3069,"text":3070,"number":3071},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.765.png","765\nxal.com\u002Fnano\nAngulus\nCopenhagen, DK –\nby anker & co \n",765,{"image":3073,"text":3074,"number":3075},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.766.png","766\nHard Rock Hotel\nLondon, UK —\nlighting design by Nulty Lighting\nNANO+\n",766,{"image":3077,"text":3078,"number":3079},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.767.png","767\nxal.com\u002Fnano\n",767,{"image":3081,"text":3082,"number":3083},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.768.png","768\nNANO+\nElfenbeinmuseum\nErbach, DE –\nby Sichau & Walter Architekten BDA with \nlighting design by Licht Kunst Licht AG\n",768,{"image":3085,"text":3086,"number":3087},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.769.png","xal.com\u002Fnano\n769\nxal.com\u002Fnano\n",769,{"image":3089,"text":3090,"number":3091},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.770.png","SHOWCASE LIGHTING\n77 0\nNANO+\n",770,{"image":3093,"text":3094,"number":3095},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.771.png","771\nxal.com\u002Fnano\nFaust Store \nOslo, NO – \nby Snøhetta with lighting design \nby Limelight AS\n",771,{"image":3097,"text":3098,"number":3099},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.772.png","77 2\nINEO\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nup to 1653 lm\u002Fm\nnon DIM, DALI-2\nINEO\nTypes\nColours\n9 mm thinness\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nLight distribution\nopal\n310\n610\n910\n1210\n1510\nø 9\nsurface\n∞\nback\n",772,{"image":3101,"text":3102,"number":3103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.773.png","77 3\nxal.com\u002Fnano\nxal.com\u002Fnano\n77 3\nXAL Showroom\nGraz, AT\n",773,{"image":3105,"text":3106,"number":3107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.774.png","774\nINEO\n",774,{"image":3109,"text":3110,"number":3111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.775.png","77 5\nxal.com\u002Fnano\nXAL Showroom\nGraz, AT\n",775,{"image":3113,"text":3114,"number":3115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.776.png","77 6\nPICO\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K \nCRI ≥ 95, R9 > 90\nup to 240 lm\nnon DIM, DALI-2\ntop screw or bottom \ncounternut mounting\nPICO\nTypes\nColours\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nLight distribution\nmed.\n80-200\n80-300\nø 7\nø 7\n130°\nstanding\n∞\nback\n",776,{"image":3117,"text":3118,"number":3119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.777.png","777\nxal.com\u002Fnano\nJewellery Store Herzog & Loibner\nVaduz, FL – by id connect\n",777,{"image":3121,"text":3122,"number":3123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.778.png","77 8\nPICO\n",778,{"image":3125,"text":3126,"number":3127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.779.png","77 9\nJewellery Store Herzog & Loibner\nVaduz, FL – by id connect\nxal.com\u002Fnano\n",779,{"image":3129,"text":3130,"number":3131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.780.png","780\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nL 290 up to 249 lm\nL 580 up to 498 lm\nL 880 up to 747 lm\nL 1180 up to 996 lm\nnon DIM, DALI-2\n± 10° tiltable\n10 mm thinness\nTypes\nColours\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nPICO SUPPORT\nLight distribution\n132°\nPICO SUPPORT round \u002F square\n180\nø 10\n290\n580\n880\n1180\nstanding\n∞\nback\n",780,{"image":3133,"text":3134,"number":3135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.781.png","Museum Basel, CH  –\nby atelier gillmann + co gmbh \nwith lighting design by atelier deLuxe\n781\nxal.com\u002Fnano\n",781,{"image":3137,"text":3138,"number":3139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.782.png","Stationery Store\nZurich, CH\n782\nPICO SUPPORT\n",782,{"image":3141,"text":3142,"number":3143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.783.png","783\nxal.com\u002Fnano\n",783,{"image":3145,"text":3146,"number":3147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.784.png","784\nMICRO\nQuickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nup to 240 lm\nnon DIM, DALI-2\nhoneycomb louver\n360° rotatable, ± 20° tiltable\nMICRO\nType\nColours\nCRI ≥ 95, R9 > 90\nLight distributions\nflood\n30\nø 56\nrecessed \nspot\n∞\nback\n",784,{"image":3149,"text":3150,"number":3151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.785.png","OMG! Shoe Store Linz, AT – \nby Design und Bauabteilung Leder & Schuh AG\nwith lighting design by VEDDER.LICHTMANAGEMENT\n785\nxal.com\u002Fnano\n",785,{"image":3153,"text":3154,"number":3155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.786.png","Technical\nInformation\nXAL 20\n786\n",786,{"image":3157,"text":3158,"number":3159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.787.png","xal.com\n787\n",787,{"image":3161,"text":3162,"number":3163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.788.png","XAL 20\n788\n",788,{"image":3165,"text":3166,"number":3167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.789.png","xal.com\n789\nTechnical Information\nProduct\nData\nSmart\nLighting\nKnow-\nHow\n∞ 798\n∞ 790\n∞ 792\n",789,{"image":3169,"text":3170,"number":3171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.790.png","s\ne\nn\ns\no\nr\ns\ne\nn\ns\no\nr\nBMS\n(building management system)\nX-TALK gateway\nW-LAN router\nXAL luminaires\nIoT ready\nLighting control\nZigbee\nDALI-2\nWLAN\u002FLAN\nX-TALK system\n790\nX-TALK SYSTEM\nRU Наши светильники оснащены \nстандартными протоколами связи \nDALI и Zigbee, тем самым упрощая \nконфигурацию. Поэтому вы смо-\nжете легко управлять ими, соеди-\nнять их в сеть и адаптировать к \nразличным сферам применения.\nRU «IoT ready» описывает светильники XAL \nс интеллектуальными датчиками. Они вос-\nпринимают  окружающую среду, реагируют \nна нее и передают собранные данные через \nтакие интерфейсы, как DALI или Zigbee. \nПоскольку светильники «IoT ready» также \nизмеряют потребление энергии, вы можете \nиспользовать собранную информацию для \nсокращения расходов и экономии ресурсов. \nСветильники с IoT также могут собирать и \nпередавать другие важные параметры поме-\nщения, такие как температура, качество воз-\nдуха и уровень шума. Датчики присутствия \nавтоматически затемняют освещение при \nотсутствии людей или полностью выключают \nсветильники. Датчик яркости позволяет ре-\nгулировать силу луча света в соответствии с \nяркостью окружающей среды: благодаря это-\nму создается естественное световое настрое-\nние и сокращается потребление энергии.\nRU С помощью интеллектуальных \nсистем управления освещением вы \nможете объединить все светильники \nв одну осветительную систему. Све-\nтильники XAL соединяются не только \nдруг с другом, но и непосредственно с \nвыключателями и переключателями. \nА протоколы управления DALI и Zigbee \nпозволят без проблем интегрировать \nих в систему управления зданием \n(BMS) и оптимальным образом подклю-\nчить их к интернету. С помощью этого \nуниверсального управления вы можете \nосуществлять наладку отдельных по-\nмещений, этажей или целых комплек-\nсов зданий, а также управлять ими с \nлюбого места.\nEN Our luminaires are available with \nthe standard communication pro-\ntocols DALI-2 and Zigbee, making \nconfiguration simple. This allows \nyou to control them easily, network \nthem with each other, and adapt \nthem for di� erent applications.\nEN IoT ready describes XAL luminaires with \nsmart sensors. They perceive their environ-\nment, can react to it, and share the collected \ninformation via interfaces such as DALI-2 or \nZigbee. By measuring your energy consump-\ntion, IoT ready luminaires enable you to use \nthe collected data to save costs and resourc-\nes. It is also possible to record and pass on \nother relevant room properties such as tem-\nperature, air quality, and sound level. Presence \nsensors ensure that luminaires automatically \ndim or switch off completely when people are \nabsent. Sensors allow you to adjust the light \nintensity to the ambient brightness, creating \na natural lighting mood and reducing your \nenergy consumption.\nEN Using smart lighting control systems, \nyou can connect all the luminaires to \nform a lighting system. XAL luminaires \ncan be connected to each other and \nalso directly to push buttons or switch-\nes. Using DALI-2 and Zigbee control pro-\ntocols, they can also be easily integrated \ninto an existing building management \nsystem (BMS) or optionally connected to \nthe internet. With this universal control, \nyou can, for example, set up and control \nindividual rooms, floors, or entire building \ncomplexes from different locations. \n∞\nback\n",790,{"image":3173,"text":3174,"number":3175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.791.png","HALLWAY\nBETO free standing\nGALLERY\nBETO suspended\nXAL\nDIGITAL SOLUTIONS\n(by BOSCH)\nX-TALK system\nDigital services\n791\nxal.com\u002Fsmart-lighting\nRU Светильники «IoT ready» не только излучают опти-\nмальный свет, но и передают дополнительные данные о \nсостоянии вашего освещения или использования площади \nв здании. С помощью системы контроля электроэнергии вы \nсможете точно оценить потребление энергии и оптимизиро-\nвать его в текущем режиме для конкретных задач. Датчики \nосветительной системы также предоставляют ценные све-\nдения об использовании разных помещений. Узнайте о том, \nкакие зоны офисного здания используются часто, а какие \n– регулярно простаивают. Это позволит лучше использо-\nвать доступные ресурсы и эффективно реализовать такие \nконцепции, как Desk Sharing. С этой целью данные всех \nсветильников «IoT ready» передаются со шлюза X-TALK в \nоблачное хранилище XAL Digital Solutions (by BOSCH IoT). \nВы можете в любое время анализировать собранные дан-\nные. И будьте уверены: ваши данные защищены с помощью \nультрасовременной технологии шифрования.\nRU Еще удобнее управлять освещением с помощью системы X-TALK \nразработки XAL. Все, что для этого нужно, – это шлюз X-TALK и \nприложение X-TALK. Вы легко интегрируете светильник в X-TALK, \nесли он оснащен Zigbee или DALI. Приложение X-TALK (для iOS и \nAndroid) поможет интуитивно настроить освещение и управлять им. \nНапример, вы можете использовать светильники с цветовым спек-\nтром Tunable White или Bio Pulse Intelligence (BPI), изменяющими цвет \nи интенсивность освещения в течение дня. Такая динамика создает \nприятную рабочую и бытовую атмосферу, соответствующую биологи-\nческому ритму человеческого организма.\nEN Operating your lighting is even simpler with X-TALK, XAL’s specially \ndeveloped lighting control system. All you need is the X-TALK Gateway \nand the X-TALK app. Luminaires equipped with Zigbee or DALI-2 can \nbe easily integrated into X-TALK. The X-TALK app (available for iOS and \nAndroid) helps you to intuitively configure and control your lighting. For \nexample, use luminaires with the Tunable White colour spectrum or Bio \nPulse Intelligence (BPI), which change their light colour and intensity as \nthe day progresses. This dynamic creates a more pleasant working and \nliving environment, in harmony with the human biorhythm.\nEN IoT ready luminaires provide optimal light and additional \ndata on the state of your lighting or the use of space in the \nbuilding. Energy monitoring lets you precisely evaluate ener-\ngy consumption and optimise it continuously using “task tun-\ning”. The sensors in the lighting system also provide valuable \ninsights into the utilisation of the premises. Find out when \nand which areas of an o�\nce building are frequently used \nand where they are regularly empty. This makes it easier to \nallocate resources wisely and e� ectively implement concepts \nsuch as desk sharing. Data from all IoT ready luminaires \nis transmitted from the X-TALK gateway to the XAL Digital \nSolutions Cloud (by BOSCH IoT). You can evaluate the col-\nlected data at any time. Your data is safe as it is protected by \nstate-of-the-art encryption technology.\n",791,{"image":3177,"text":3178,"number":3179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.792.png","IoT ready\nX-TALK\n792\nXAL 20\nRU В отличие от DALI-2 или Zigbee 3.0, «IoT-ready» \nне является стандартом, а определяет возмож-\nность оснащения светильника разными датчика-\nми (присутствия, яркости, температуры, каче-\nства воздуха, звука и т. д.) и их беспроводного \nвключения с помощью приложения XAL X-TALK. \nПри этом, чтобы не ограничивать наших заказчи-\nков в управлении, мы применяем действующие \nстандарты. Светильник «IoT-ready» может быть \nактивной частью «Интернета вещей» и, помимо \nосновной задачи – освещения, – также переда-\nвать важные данные о помещении и его исполь-\nзовании вместе с информацией о предпочтениях \nпользователя системе управления зданием. \nДанные, собираемые в «Интернете вещей», могут \nиспользоваться непосредственно для управления \nи оптимизации различных устройств, таких как \nосвещение, ОВКВ (отопление, вентиляция, конди-\nционирование воздуха), очистка, безопасность и \nмногое другое.\nRU X-TALK – это комплексная система нашей \nразработки для индивидуального управления \nосвещением. Она состоит из шлюза XAL и удоб-\nного в пользовании мобильного приложения. \nПосколькуX-TALK идеально поддерживает откры-\nтые стандарты связи DALI-2 и Zigbee 3.0, то все \nсовместимыесветильники легко интегрируются \nв систему. Этопозволяет вам централизованно \nуправлять освещением вашего здания с помощью \nX-TALK. Испытайте систему XAL на всех точках \nвзаимодействия.\nEN Unlike DALI-2 or Zigbee 3.0, IoT ready is \nnot a standard, but instead demonstrates \nthe possibility of equipping a luminaire with \nvarious sensors (presence, brightness, \ntemperature, air quality, acoustics, etc.) and \naddressing them wirelessly using XAL’s \nX-TALK app. Existing standards ensure that \nour customers retain full control. An IoT ready \nluminaire can become an active part of the \nInternet of Things. In addition to its primary \ntask of illuminating a room, it can send the \nbuilding management system essential data \nabout the room and its use or user preferenc-\nes. Data collected in the IoT can guide direct \ncontrol and optimise a wide range of functions \nsuch as lighting, HVAC (heating, ventilation, \nand air conditioning), cleaning, security, and \nmuch more.\nEN X-TALK is our specially developed com-\nplete system for custom lighting management. \nIt consists of the XAL Gateway and a user-\nfriendly mobile app. As X-TALK seamlessly \nsupports the DALI-2 and Zigbee 3.0 open \ncommunication standards, all compatible \nluminaires can be easily integrated into the \nsystem. X-TALK lets you manage and control \nthe lighting in your building centrally. Try the \nXAL User Experience at all touchpoints.\n∞\nback\n",792,{"image":3181,"text":3182,"number":3183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.793.png","DALI lighting control\nWireless Zigbee lighting control\n793\nxal.com\u002Fknow-how\nRU Протокол радиосвязи Zigbee стал важным \nстандартом в технологии «умный дом» и системах \nуправления освещением. С момента внедрения \nпоследней версии Zigbee 3.0 отдельные профили \nбыли объединены в один многофункциональный \nстандартизированный профиль. Он позволяет в \nгибкой и простой форме соединять устройства \nразных типов и различных производителей. Бла-\nгодаря этому возможно интуитивное управление, \nнапример, светильниками, датчиками и переклю-\nчателями и настраивать их в мобильном прило-\nжении. Светильники XAL, оснащенные модулем \nZigbee 3.0, сертифицированным альянсом Zigbee, \nсоответствуют высочайшим стандартам безопас-\nности и критериям совместимости:\n- ведущий стандарт радиосвязи в интеллектуаль\nном освещении,\n- отсутствие необходимости в дополнительных\nкабелях,\n- усовершенствованные механизмы безопасности,\n- простое управление и наладка с помощью \nприложения,\n- большая дальность действия благодаря \nиспользованию Mesh-сетей,\n- низкое энергопотребление.\nRU Протокол управления DALI-2 (Digital \nAddressable Lighting Interface) является стандар-\nтом управления светотехническими устройствами \nв системах автоматизации зданий. В новой редак-\nции стандарта DALI – DALI-2 – устройства управ-\nления (например, переключатели, датчики света \nи движения) получили унифицированное опреде-\nление. Поэтому DALI-2, в частности, обеспечивает \nвозможность связи функций управления разных \nпроизводителей. Таким образом, в системе DALI-\n2 на одной линии DALI можно использовать 64 \nисполнительных устройства светильников и 64 \nустройства управления.\nEN The Zigbee wireless protocol has become \nan essential standard in the smart home \nsector, especially in lighting control. Since \nZigbee’s latest version 3.0, the previously \nindividual profiles have been combined into \na multifunctional and uniform protocol. The \nnew protocol enables flexible and straight-\nforward networking of di� erent device types \nfrom di� erent manufacturers. This network \ncapability allows luminaires, sensors, and \nbuttons, for example, to be controlled and set \nintuitively via the mobile app. XAL luminaires \nequipped with a Zigbee 3.0 module certified \nby the Zigbee Alliance meet the highest safety \nstandards and compatibility criteria:\n- leading wireless standard in smart lighting\n- no additional wiring required\n- sophisticated security mechanisms\n- easy control and setup via the app\n- long range thanks to the mesh network\n- low energy consumption\nEN The DALI-2 (Digital Addressable Lighting \nInterface) control protocol is a standard in \nbuilding automation to govern lighting control \ngear. The new version of the DALI standard, \nDALI-2, defines control devices (e.g. push \nbuttons, light and motion sensors) uniformly \nin the standard. DALI-2, therefore, makes it \npossible, inter alia, to share control functions \nacross manufacturers. Up to 64 luminaire con-\ntrol units and 64 control units can be operated \ntogether on one DALI line in a DALI-2 system.\n",793,{"image":3185,"text":3186,"number":3187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.794.png","Colour rendering\n100\n80\n60\n40\n20\n0\nRa\n84\nR4\n83\nR8\n66\nR2\n90\nR6\n87\nR10\n77\nR12\n62\nR1\n82\nR5\n82\nR9\n12\nR3\n97\nR7\n87\nR11\n82\nR13\n84\nR14\n98\nR15\n84\nCRI \u002F Ra ≥ 80 (4000 K)\n100\n80\n60\n40\n20\n0\nRa\n92\nRe\n88\nR4\n92\nR8\n86\nR2\n94\nR6\n90\nR10\n84\nR12\n70\nR1\n91\nR5\n91\nR9\n63\nR3\n94\nR7\n95\nR11\n91\nR13\n92\nR14\n96\nR15\n92\nCRI \u002F Ra ≥ 90 (4000 K)\n100\n80\n60\n40\n20\n0\nRe\n96\nRa\n98\nR4\n96\nR8\n98\nR2\n98\nR6\n99\nR10\n95\nR12\n91\nR1\n98\nR5\n99\nR9\n92\nR3\n94\nR7\n99\nR11\n94\nR13\n98\nR14\n95\nR15\n98\nCRI \u002F Ra ≥ 95, Re > 95 (3000 K)\nEN The internationally recognised colour ren-\ndering index (CRI) Ra was defined to evaluate \nthe colour fidelity of light sources. The test \nlight source is compared with a reference light \nsource using up to 15 selected test colours. \nThe more precisely the test light source re-\nproduces the test colour, the higher the colour \nrendering value.\nThe mean value of the first eight test colours \n(R1 – R8) produces the colour rendering \nindex Ra. This average value is divided into \nmoderately good colour rendering Ra 70 – 80, \ne.g. for street lighting; good colour rendering \nRa 80 – 90, e.g. for workplace lighting; and \nexcellent colour rendering Ra 90 – 100, e.g. for \nmuseums, retail, and medical examinations. \nThe minimum requirement defined in lighting \nstandard EN 12464-1 is Ra > 80. The values of \nthe test colours R9 – R15 provide information \nabout the colour fidelity of the saturated col-\nours (R9 – R12), skin colour (R13), leaf green \n(R14), and Asian skin tone (R15). The average \nvalue of all 15 test colours, which is called Re, \nis used when evaluating colour reproduction \nbeyond the minimum normative requirements. \nConsideration of the Re value is only sensi-\nble if the quality requirements are very high, \nstarting from Ra > 90. If the Re value is > 90 \nwhen Ra is also > 90, this is an excellent light \nsource. An Re of > 95 indicates the highest \nlight quality.\nXAL 20\n794\nRU Для оценки точности цветопередачи источ-\nников света был введен международный индекс \nцветопередачи (англ. CRI). Контрольный источ-\nник света сравнивается с эталонным источником \nсвета. Для этого используется до 15 контрольных \nцветов. Чем точнее контрольный источник света \nпередает контрольный цвет, тем выше цветопе-\nредача.\nСреднее значение первых восьми контрольных \nцветов (R1 – R8) определяет индекс цветопере-\nдачи Ra. Это среднее значение подразделяется \nна: среднюю хорошую цветопередачу Ra 70 – 80, \nнапример, для уличного освещения; хорошую \nцветопередачу Ra 80 – 90, например, для освеще-\nния рабочих мест, и очень хорошую цветопереда-\nчу для Ra 90 – 100, например, в музеях, магазинах \nрозничной торговли и медицинских учреждениях. \nМинимальное требование согласно стандарту для \nосвещения EN 12464-1 составляет Ra > 80. Зна-\nчения контрольных цветов R9 – R15 определяют \nточность цветопередачи насыщенных цветов \n(R9 – R12), телесного цвета (R13), цвета зеле-\nной листвы (R14) и азиатского телесного цвета \n(R15). Для оценки цветопередачи за пределами \nминимального требования можно определить \nсреднее значение всех 15 контрольных цветов, \nобозначаемое Re. Оценка значения Re целесоо-\nбразна только при очень высоких требованиях к \nкачеству, начиная с Ra > 90. Источник света, для \nкоторого при Ra > 90 значение Re также > 90, счи-\nтается очень хорошим. Максимальным качество \nсвета считается при Re > 95.\n",794,{"image":3189,"text":3190,"number":3191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.795.png","CWD – Colour Warm Dimming\nTW – Tunable White\nColour temperature (Kelvin)\nDIM level (%)\n0\n100\n50\n75\n25\n1800\n2000\n2400\n2800\n2200\n2600\n3000\nIlluminance (lux)\nColour temperature (Kelvins)\n50000\n20000\n10000\n5000\n2000\n2000\n2250\n2500\n3000\n4000\n5000\n7000\n1000\n500\n200\n100\n50\n20\n10\n0\nuncomfortable\nuncomfortable\ncomfortable\nKruithof curve\n795\nxal.com\u002Fknow-how\nRU Опция CWD (Colour Warm Dimming) позволя-\nет снизить интенсивность освещения и плавно \nизменять цветовую температуру с 3000 K до \n1800 K – аналогично характеристике затемнения \nлампы накаливания (см. график). Снижение силы \nсвета позволяет создать очень теплый цветовой \nоттенок света. Таким образом, пользователь \nможет выбрать сбалансированное рабочее осве-\nщение в дневное время или расслабляющий свет \nвечером. Кривая цветовой температуры CWD \nпроходит в комфортном диапазоне (см. кривую \nКруитхофа).\nRU Светильники с функцией Tunable White могут \nнезависимо и менять освещённость и цветовую \nтемпературу от 1800 К до 6500 К по вашему жела-\nнию. Любое изменение цветовой температуры и \nосвещённости влияет на самочувствие человека. \nКривая Круитхофа показывает, что высокая \nосвещённость должна сочетаться с прохладной \nцветовой температурой, а низкая освещённость - \nс тёплой. Таким образом, для повышения уровня \nкомфорта в течение рабочего дня рекомендуется \nимитировать прохладный дневной свет высокой \nцветовой температурой, а вечером понижать \nцветовую температуру для достижения тёплой \nатмосферы в помещении.\nEN With the CWD (Colour Warm Dimming) op-\ntion, when the light intensity drops, the colour \ntemperature simultaneously changes smoothly \nfrom 3000 K to 1800 K, in a similar manner to \nthe dimming of a filament bulb (see diagram). \nThe reduction in illuminance grants the light a \nvery warm hue. This variable illuminance de-\nlivers a balanced working light during the day \nand a relaxing lighting mood in the evening. \nThe CWD colour temperature curve runs with-\nin the comfort zone (see Kruithof curve).\nEN Tunable White luminaires can independently, \nand with infinite variability, set the illuminance \nand the colour temperature between 1800 K \nto 6500 K, as desired. Every change in colour \ntemperature and illuminance a� ects human \nwell-being. The Kriuthof comfort curve shows \nthat high illuminance levels should be paired \nwith cool colour temperatures and low illumi-\nnance levels with warm colour temperatures. \nTherefore, to best aid well-being, it is recom-\nmended to imitate daylight during the day with \ncool colour temperatures, and the evening with \nwarm colour temperatures.\n",795,{"image":3193,"text":3194,"number":3195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.796.png","Technical information\nEN Luminous Flux\nLuminous flux, with the unit of one lumen, \ndenotes the total light emission of a luminaire. \nThe information on the luminous flux in this \ncatalogue is subject to a tolerance of +\u002F- 10 %.\nEN Colour temperature\nColour temperature, with the unit of one Kelvin \n(K), describes the appearance given by a light \nsource. The specifications in this catalogue \nare subject to a tolerance of +\u002F- 150 K.\nEN lm (lumen) \nThe lumen is the unit of luminous flux. \nLuminous flux describes the light energy in \nthe visible band radiated from a light source in \nall directions.\nEN lx (lux)\nThe lux is the unit of illuminance. The \nilluminance describes the total luminous flux \nincident on a given surface. Lux is equal to \nLumen per m² (lx=lm\u002Fm²).\nEN cd (candela)\nCandela is the unit of luminous intensity. The \nluminous intensity describes the luminous flux \nper illuminated solid angle (cd = lm\u002Fsr).\nEN UGR (Unified Glare Rating)\nUGR is a procedure for rating glare. \nDepending on the di�\nculty of visual tasks, the \ncorresponding limits should not be exceeded. \nThe UGR limit values are defined in the \nstandard EN 12464 for activities and visual \ntasks. UGR = 19 is permitted as the maximum \nvalue for o�\nce spaces.\nEN LGP (Light Guiding Prism)\nLight-guiding structures in illuminated, \ntransparent material that ensure the desired \ndistribution of light when light is introduced \nfrom the side.\nAbbreviations\nGlossary\nXAL 20\n796\nRU  СВЕТОВОЙ ПОТОК \nСветовой поток измеряется в люменах и \nобозначает общее световое излучение све-\nтильника. Световой поток в этом каталоге \nуказывается с допуском в +\u002F- 10 %. \nRU  ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА\nЦветовая температура измеряется в кельви-\nнах (K) и описывает характеристику хода \nинтенсивности излучения источника света \nкак функцию длины волны в оптическом \nдиапазоне. Данные в этом каталоге указы-\nвается с допуском в +\u002F- 150 К.\nRU lm (Lumen)  \nЛюмен – это единица измерения светового \nпотока. Световой поток описывает излучае-\nмую источником света во всех направлениях \nмощность в видимом диапазоне. \nRU lx (Lux)\nЛюкс – это единица измерения освещенности. \nОсвещенность – это световая величина, рав-\nная отношению светового потока, падающего \nна определенный участок поверхности, к его \nплощади. Люкс– это люмен на м² (лк = лм\u002Fм²).\nRU cd (candela)\nКандела – это единица силы света. Сила \nсвета равна отношению светового потока, \nраспространяющегося внутри элементарно-\nго телесного угла, к этому углу.\nRU  UGR (Unified Glare Rating)\nОбъединённый показатель дискомфорта \nUGR (общеевропейский критерий оценки \nдискомфортной блескости) В зависимости \nот сложности зрительных задач не должны \nпревышаться соответствующие пороговые \nзначения. Пороговые значения определены \nв стандарте EN 12464 для различных видов \nдеятельности и зрительных задач. Для офи-\nсных помещений в качестве максимального \nзначения допускается UGR = 19.\nRU  LGP (Light Guiding Prism)\nЭлемент канализации света из светопрово-\nдящего, прозрачного материала, который \nпри введении света сбоку обеспечиваeт \nнеобходимое светораспределение.\nПояснения\nСокращения\n",796,{"image":3197,"text":3198,"number":3199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.797.png","xal.com\n797\nRU Ingress Protection (IP)\nСтепени защиты (IP Codes) согласно DIN \nEN 60529. IP (Ingress Protection) обозначает \nзащиту от проникновения. Первая цифра \nстепени защиты указывает на защиту от \nпроникновения посторонних предметов и \nпыли. Вторая цифра указывает на защиту от \nводы и влаги.\nRU IK\nКод IK – это международная числовая \nклассификация степеней защиты, обеспе-\nчиваемых корпусами электрооборудования \nот внешних механических воздействий \n(ударной нагрузки), она определяется по \nстандарту МЭК 62262. \nIK 07: до 2 джоулей сопротивления ударной \nнагрузке \nIK 09: до 10 джоулей сопротивления ударной \nнагрузке \nIK 10: до 20 джоулей сопротивления ударной \nнагрузке\nЦифра 1 для защиты от проникновения\nпосторонних предметов\nЗащита от посторонних предметов,\nимеющих диаметр > 12 мм\nЗащита от посторонних предметов, \nимеющих диаметр > 2,5 мм\nЗащита от посторонних предметов,\nимеющих диаметр > 1 мм\nПолная защита от проникновения посторонних \nпредметов, защита от отложений пыли внутри\nПолная защита от проникновения посторонних \nпредметов, пыль не может попасть внутрь\nЦифра 2 для защиты от воды\nЗащита от воды отсутствует\nЗащита от вертикально падающих капель \nводы\nЗащита от капель воды, падающих\nпод углом \nЗащита от брызг сверху\nЗащита от брызг с любого направления\nЗащита от струй воды \n(со всех направлений)\nЗащита от волн или \nсильных струй воды\nЗащита при кратковременном погружении в \nводу не глубже 1 метра\nEN Ingress Protection (IP)\nDegree of protection (IP codes) according \nto DIN EN 60529. IP (Ingress Protection) \nindicates a level of protection against \nintrusion. The first digit of the IP code refers \nto the protection against the penetration of \nsolid particles and dust. The second digit of \nthe IP code refers to the protection against \ningress of water and moisture.\nEN IK\nIK type protection is a measure of the \nresistance of electrical equipment housings \nto mechanical stress (impact loads) and is \ndetermined by the standard test method \naccording to IEC 62262. \nIK 07: up to 2 joules impact strength \nIK 09: up to 10 joules impact strength \nIK 10: up to 20 joules impact strength\nIP\nCode digit 1 for contact protection\n 2\nProtection against foreign objects\nwith a diameter > 12 mm \n 3\nProtection against foreign objects \nwith a diameter > 2.5 mm \n 4\nProtection against foreign objects \nwith a diameter > 1 mm \n 5\nFull contact protection, protection \nagainst dust deposits internally \n 6\nFull contact protection, protection \nagainst ingress of dust\nCode digit 2 for protection\nagainst water\n   0   \nNo water protection \n   1\nProtected against vertical \nfalling water droplets \n   2\nProtected against diagonal falling\nwater droplets \n   3\nProtected against water spray \n   4\nProtected against water splashing \n   5\nProtected against water jets\n(from all directions)\n   6\nProtected against ingress of water\nwith transient flooding \n   7\nProtected against ingress of water\nwith submersion \n",797,{"image":3201,"text":3202,"number":3203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.798.png","798\nQuickinfo\nUNICO Q1 \n recessed\nUNICO Q4\n recessed\nUNICO Q9 \n recessed\nUNICO L2 \n recessed\nUNICO L3\nrecessed\nUNICO L4 \n recessed\nUNICO L6 \n recessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 588 lm\nup to 1680 lm\nup to 3790 lm\nup to 842 lm\nup to 1260 lm\nup to 1680 lm\nup to 2520 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n43\nv81\n119\n81\n119\n156\n231\nwidth (mm)\n43\n81\n119\n43\n43\n43\n43\nheight (mm)\n48\n48\n48\n48\n48\n48\n48\nCut out\nlength (mm)\n50 \n90\n130\n90\n130\n165\n240\nwidth (mm)\n50\n90\n130\n50\n50\n50\n50\nrecess depth (mm)\n155\n110\n90\n140\n110\n100\n100\nOptical\nstatic\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nXAL 20\nQuickinfo\nUNICO Q1\nceiling\nUNICO Q4 \nceiling\nUNICO Q5 \n ceiling\nUNICO L2 \n ceiling\nUNICO L3 \n ceiling\nUNICO L4 \n ceiling\nUNICO L6\nceiling\nUNICO C5 \n ceiling\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 580 lm\nup to 2050 lm\nup to 3790 lm\nup to 1230 lm\nup to 1840 lm\nup to 2050 lm\nup to 2980 lm\nup to 2100 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n50 \n88 \n126 \n88\n126\n164\n239\n125\nwidth \u002F diameter (mm)\n50\n88\n126\n51\n51\n51\n51\n50\nheight (mm)\n90\n90\n90\n90\n90\n90\n90\n90\nOptical\nstatic\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nProduct Data\n∞\nback\n",798,{"image":3205,"text":3206,"number":3207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.799.png","799\nQuickinfo\nUNICO Q1 \n recessed\nUNICO Q4\n recessed\nUNICO Q9 \n recessed\nUNICO L2 \n recessed\nUNICO L3\nrecessed\nUNICO L4 \n recessed\nUNICO L6 \n recessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 588 lm\nup to 1680 lm\nup to 3790 lm\nup to 842 lm\nup to 1260 lm\nup to 1680 lm\nup to 2520 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n43\nv81\n119\n81\n119\n156\n231\nwidth (mm)\n43\n81\n119\n43\n43\n43\n43\nheight (mm)\n48\n48\n48\n48\n48\n48\n48\nCut out\nlength (mm)\n50 \n90\n130\n90\n130\n165\n240\nwidth (mm)\n50\n90\n130\n50\n50\n50\n50\nrecess depth (mm)\n155\n110\n90\n140\n110\n100\n100\nOptical\nstatic\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nUNICO Q1\nceiling\nUNICO Q4 \nceiling\nUNICO Q5 \n ceiling\nUNICO L2 \n ceiling\nUNICO L3 \n ceiling\nUNICO L4 \n ceiling\nUNICO L6\nceiling\nUNICO C5 \n ceiling\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 580 lm\nup to 2050 lm\nup to 3790 lm\nup to 1230 lm\nup to 1840 lm\nup to 2050 lm\nup to 2980 lm\nup to 2100 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n50 \n88 \n126 \n88\n126\n164\n239\n125\nwidth \u002F diameter (mm)\n50\n88\n126\n51\n51\n51\n51\n50\nheight (mm)\n90\n90\n90\n90\n90\n90\n90\n90\nOptical\nstatic\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\n12 di� erent optics\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",799,{"image":3209,"text":3210,"number":3211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.800.png","800\nXAL 20\nQuickinfo\nSASSO 60\nround suspended\nSASSO 100\nround surface\nSASSO 100\nsquare surface\nSASSO 100\nround suspended\nSASSO 60 base\nround surface\nSASSO 60 base\nround surface\nSASSO 60 base\nsquare surface\nSASSO 80 flush \u002F \no� set recessed\nSASSO 80\ndownlight recessed\nSASSO 100 flush \u002F \no� set recessed\nSASSO 100 \ndownlight recessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 20\n   IP 20,  IP 44\nIP 20\n   IP 20,  IP 44\nLED\nLumen (lm)\nup to 980 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 980 lm\nup to 2 × 980 lm\nup to 1010 lm\nup to 1300 lm\nup to 1350 lm\nup to 3000 lm\nup to 3100 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n100\n180\n260\n180\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 72\nø 100\n100\nø 100\n80\n80\n80\nø 80, 98 (trim)\nø 80, 98 (trim)\nø 98, 112 (trim)\nø 98, 112 (trim)\nheight (mm)\n75\n163\n163\n105\n81\n81\n81\n83\n93\n106\n114\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 92 (trim), ø 95\nø 92 (trim), ø 95\nø 108 (trim), ø 116\nø 108 (trim), ø 116\nrecess depth (mm)\nø 110 (trim), ø 130\nø 120\nø 130 (trim), ø 150\nø 150\nOptical\nstatic\nmedium, flood \nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nmedium, flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium, flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nSASSO 60\nround recessed\nSASSO 60\nsquare recessed\nSASSO 100\nround recessed\nSASSO 100\nsquare recessed\nSASSO 60\nround semi-recessed\nSASSO 60\nsquare semi-recessed\nSASSO 100\nround semi-recessed\nSASSO 100\nsquare semi-recessed\nSASSO 60\nround surface\nSASSO 60\nsquare surface\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20, 40, 44\nIP 20, 44\nIP 20, 40, 44\nIP 20, 44\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 1150 lm\nup to 1180 lm\nup to 2500 lm\nup to 2500 lm\nup to 980 lm\nup to 1010 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 980 lm\nup to 1010 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n63, 80 (trim)\n97, 118 (trim)\n72\n100\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 63, ø 80 (trim)\n63, 80 (trim)\n ø 97, ø 118 (trim)\n97, 118 (trim)\nø 72\n72\nø 100\n100\nø 72\n72\nheight (mm)\n48\n48\n75, 95 (adjustable)\n75, 95 (adjustable)\n75\n75\n105\n105\n108\n108\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 74\n74 × 74\nø 110\n110 × 110\nrecess depth (mm)\n601, 852, 903\n601, 852, 903\n80, 100\n80, 100\nOptical\nstatic\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nspot, medium, flood, \nwide flood\nspot, medium, flood, \nwide flood\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nspot, medium, flood, \nwide flood\nspot, medium, flood, \nwide flood\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nControl\nnon DIM1\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDIM 1-10 V3\n•\n•\n•\n•\nDALI-22\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",800,{"image":3213,"text":3214,"number":3215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.801.png","801\nQuickinfo\nSASSO 60\nround suspended\nSASSO 100\nround surface\nSASSO 100\nsquare surface\nSASSO 100\nround suspended\nSASSO 60 base\nround surface\nSASSO 60 base\nround surface\nSASSO 60 base\nsquare surface\nSASSO 80 flush \u002F \no� set recessed\nSASSO 80\ndownlight recessed\nSASSO 100 flush \u002F \no� set recessed\nSASSO 100 \ndownlight recessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 20\n   IP 20,  IP 44\nIP 20\n   IP 20,  IP 44\nLED\nLumen (lm)\nup to 980 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 980 lm\nup to 2 × 980 lm\nup to 1010 lm\nup to 1300 lm\nup to 1350 lm\nup to 3000 lm\nup to 3100 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n100\n180\n260\n180\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 72\nø 100\n100\nø 100\n80\n80\n80\nø 80, 98 (trim)\nø 80, 98 (trim)\nø 98, 112 (trim)\nø 98, 112 (trim)\nheight (mm)\n75\n163\n163\n105\n81\n81\n81\n83\n93\n106\n114\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 92 (trim), ø 95\nø 92 (trim), ø 95\nø 108 (trim), ø 116\nø 108 (trim), ø 116\nrecess depth (mm)\nø 110 (trim), ø 130\nø 120\nø 130 (trim), ø 150\nø 150\nOptical\nstatic\nmedium, flood \nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nmedium, flood\nspot, medium,\nflood, wide flood\nspot, medium, flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nSASSO 60\nround recessed\nSASSO 60\nsquare recessed\nSASSO 100\nround recessed\nSASSO 100\nsquare recessed\nSASSO 60\nround semi-recessed\nSASSO 60\nsquare semi-recessed\nSASSO 100\nround semi-recessed\nSASSO 100\nsquare semi-recessed\nSASSO 60\nround surface\nSASSO 60\nsquare surface\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20, 40, 44\nIP 20, 44\nIP 20, 40, 44\nIP 20, 44\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nIP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 1150 lm\nup to 1180 lm\nup to 2500 lm\nup to 2500 lm\nup to 980 lm\nup to 1010 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 980 lm\nup to 1010 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n63, 80 (trim)\n97, 118 (trim)\n72\n100\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 63, ø 80 (trim)\n63, 80 (trim)\n ø 97, ø 118 (trim)\n97, 118 (trim)\nø 72\n72\nø 100\n100\nø 72\n72\nheight (mm)\n48\n48\n75, 95 (adjustable)\n75, 95 (adjustable)\n75\n75\n105\n105\n108\n108\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 74\n74 × 74\nø 110\n110 × 110\nrecess depth (mm)\n601, 852, 903\n601, 852, 903\n80, 100\n80, 100\nOptical\nstatic\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nspot, medium, flood, \nwide flood\nspot, medium, flood, \nwide flood\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nspot, medium, flood, \nwide flood\nspot, medium, flood, \nwide flood\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nmedium, flood, \nwallwasher, \nwallwasher floor\nControl\nnon DIM1\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDIM 1-10 V3\n•\n•\n•\n•\nDALI-22\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",801,{"image":3217,"text":3218,"number":3219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.802.png","802\nXAL 20\nQuickinfo\nMOVE IT 45 round \nrecessed\nMOVE IT 45 round \nflex recessed\nMOVE IT 85 round \nrecessed\nMOVE IT 45 \nsquare recessed\nMOVE IT 85\nsquare recessed\nSPADO 100 round \nrecessed\nSPADO 150 round \nrecessed\nSPADO 150 square \nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 732 lm\nup to 728 lm\nup to 1520 lm\nup to 732 lm\nup to 1520 lm\nup to 990 lm\nup to 3130 lm\nup to 3170 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\nTW 3000 – 4000 K\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n45\n85\n179\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 45\nø 45\nø 85\n45\n85\nø 130\nø 179\n179\nheight (mm)\n841, 902\n96\n93\n701, 902\n93\n79\n891, 1042\n100\nCut out\nlength (mm)\n100, 191, 282\n100, 195, 285\n141, 272, 403\n100, 195, 285\n141, 272, 403\n150\nwidth \u002F diameter (mm)\n 100\n105\n141\n100\n141\nø 100\nø 150\n150\nrecess depth (mm)\n1301, 2502\n1301, 2502\n2001, 2502\n1301, 2502\n2001, 2502\n90\n1001, 1102\n110\nOptical\nstatic \nmedium2, flood2, \nasymmetric1\nsuper spot, medium \nflood\nmedium2, flood2, \nasymmetric1\nflood \nwide flood \nwide flood2,  \nasymmetric1\nwide flood \nControl\nnon DIM1\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-22\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nKARO 80 1 lamp\nrecessed\nKARO 80 2 lamps\nrecessed\nKARO 100 1 lamp\nrecessed\nKARO 100 2 lamps\nrecessed\nINVISIBLE 1 lamp \nround recessed\nINVISIBLE 2 lamps \nround recessed\nINVISIBLE 1 lamp \nsquare recessed\nINVISIBLE 2 lamps \nsquare recessed\nBUBBLE\nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup to 3000 lm\nup to 2 × 3000 lm\nup to 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup to 1300 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n95, 126 (trim)\n190, 221 (trim)\n128, 146 (trim)\n243, 261 (trim)\n181\n90\n183\nwidth \u002F diameter (mm)\n95\n95, 126 (trim)\n128, 146 (trim)\n128, 146 (trim)\nø 90\n90\n90\n92\nø 178\nheight (mm)\n97\n97\n120\n120\n115\n115\n115\n115\n120\nCut out\nlength (mm)\n114, 116 (trim)\n209, 211 (trim)\n134, 136 (trim)\n249, 251 (trim)\n118\n209\n118\n209\nwidth \u002F diameter (mm)\n114, 116 (trim)\n114, 116 (trim)\n134, 136 (trim)\n134, 136 (trim)\n118\n118\n118\n118\nø 190\nrecess depth (mm)\n135\n135\n155\n155\n135\n135\n135\n135\n135\nOptical\nstatic \nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nspot, medium, \nflood, wide flood\nspot, medium, \nflood, wide flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",802,{"image":3221,"text":3222,"number":3223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.803.png","803\nQuickinfo\nMOVE IT 45 round \nrecessed\nMOVE IT 45 round \nflex recessed\nMOVE IT 85 round \nrecessed\nMOVE IT 45 \nsquare recessed\nMOVE IT 85\nsquare recessed\nSPADO 100 round \nrecessed\nSPADO 150 round \nrecessed\nSPADO 150 square \nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 732 lm\nup to 728 lm\nup to 1520 lm\nup to 732 lm\nup to 1520 lm\nup to 990 lm\nup to 3130 lm\nup to 3170 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\nTW 3000 – 4000 K\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n45\n85\n179\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 45\nø 45\nø 85\n45\n85\nø 130\nø 179\n179\nheight (mm)\n841, 902\n96\n93\n701, 902\n93\n79\n891, 1042\n100\nCut out\nlength (mm)\n100, 191, 282\n100, 195, 285\n141, 272, 403\n100, 195, 285\n141, 272, 403\n150\nwidth \u002F diameter (mm)\n 100\n105\n141\n100\n141\nø 100\nø 150\n150\nrecess depth (mm)\n1301, 2502\n1301, 2502\n2001, 2502\n1301, 2502\n2001, 2502\n90\n1001, 1102\n110\nOptical\nstatic \nmedium2, flood2, \nasymmetric1\nsuper spot, medium \nflood\nmedium2, flood2, \nasymmetric1\nflood \nwide flood \nwide flood2,  \nasymmetric1\nwide flood \nControl\nnon DIM1\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-22\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nKARO 80 1 lamp\nrecessed\nKARO 80 2 lamps\nrecessed\nKARO 100 1 lamp\nrecessed\nKARO 100 2 lamps\nrecessed\nINVISIBLE 1 lamp \nround recessed\nINVISIBLE 2 lamps \nround recessed\nINVISIBLE 1 lamp \nsquare recessed\nINVISIBLE 2 lamps \nsquare recessed\nBUBBLE\nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup to 3000 lm\nup to 2 × 3000 lm\nup to 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup 1300 lm\nup to 2 × 1300 lm\nup to 1300 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n95, 126 (trim)\n190, 221 (trim)\n128, 146 (trim)\n243, 261 (trim)\n181\n90\n183\nwidth \u002F diameter (mm)\n95\n95, 126 (trim)\n128, 146 (trim)\n128, 146 (trim)\nø 90\n90\n90\n92\nø 178\nheight (mm)\n97\n97\n120\n120\n115\n115\n115\n115\n120\nCut out\nlength (mm)\n114, 116 (trim)\n209, 211 (trim)\n134, 136 (trim)\n249, 251 (trim)\n118\n209\n118\n209\nwidth \u002F diameter (mm)\n114, 116 (trim)\n114, 116 (trim)\n134, 136 (trim)\n134, 136 (trim)\n118\n118\n118\n118\nø 190\nrecess depth (mm)\n135\n135\n155\n155\n135\n135\n135\n135\n135\nOptical\nstatic \nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nspot, medium, \nflood, wide flood\nspot, medium, \nflood, wide flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nsuper spot,\nmedium, flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",803,{"image":3225,"text":3226,"number":3227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.804.png","804\nXAL 20\nQuickinfo\nARGO\ntrack\nTIMO 80 free\ntrack\nVARO 80\ntrack\nVARO 110\ntrack\nPABLO basic \ntrack\nPABLO focus \ntrack\nPABLO colour tune \ntrack\nPABLO tunable \nwhite track\nPABLO shutter \u002F \n iris \u002F gobo track\nSTRAIGHT  \nwallwasher track\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 4170 lm\nup to 3790 lm\nup to 2750 lm\nup to 4210 lm\nup to 1800 lm\nup to 1430 lm\nup to 1020 lm\nup to 1200 lm\nup to 383 lm\nup to 1790 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ncolour tune 3500 K\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\nDimensions\nlength\n224\n224\n224\n224\n224\n456\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 138\nø 79\nø 87\nø 110\nø 70\nø 70\nø 70\nø 70\nø 70\n24\nheight (mm)\n132\n125\n145\n185\n98\n106\n98\n98\n156\n110\nOptical\nstatic \n \nspot, medium, flood \n \nspot, medium, flood \n \nspot, medium, \nflood, wide flood \nspot, medium, \nflood, wide flood \nsuper spot, spot,  \nmedium, flood, wide \nflood, wallwasher\nmedium, flood \nmedium, flood \niris, shutter, gobo \nwallwasher \nfocus\n17 – 47°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nPOTI\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nSQUADRO \n2 lamps recessed\nSQUADRO \n4 lamps recessed\nSQUADRO \n2 × 4 lamps recessed\nSQUADRO \n4 lamps track\nSQUADRO  \n2 × 4 lamps track\nCAVO round\nrecessed\nCAVO square\nrecessed\nCAVO linear\nrecessed\nCAVO system\nrecessed\nTWIST \nrecessed\nARGO \nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm) \nup to 3560 lm \nup to 7120 lm \nup to 14240 lm \nup to 6300 lm \nup to 14240 lm \nJUST 45\nup to 3 × 672 lm\nJUST 45\nup to 3 × 672 lm\nJUST 45\nup to 6 × 672 lm \nJUST 55\nup to 2090 lm\nup to 4420 lm \nup to 3630 lm \n2700 K\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\nDimensions\nlength (mm)\n171\n290\n290\n258\n258\n110\n300, 600\nsystem\nwidth \u002F diameter (mm)\n171\n171\n171\n104\n204\nø 110\n110\n100\n110\nø 175\nø 225\nheight (mm)\n85\n85\n85\n76\n76\n120\n120\n140\n120\n119\n120\nCut out\nlength (mm)\n152\n270\n270\n260\n260\nL+35 (trim), L+8\nL+4\nwidth \u002F diameter (mm)\n152\n152\n152\n260\n260\n135 (trim), 136\n175\nø 160\n216\nrecess depth (mm)\n164\n164\n164\n140\n140\n175\n140\n150\n170\nOptical\nstatic \nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nspot, medium, flood \nspot, medium, \nflood, wide flood\nspot, medium, flood \nfocus\n17 – 43°\n17 – 43°\n17 – 43°\n17 – 43°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",804,{"image":3229,"text":3230,"number":3231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.805.png","805\nQuickinfo\nARGO\ntrack\nTIMO 80 free\ntrack\nVARO 80\ntrack\nVARO 110\ntrack\nPABLO basic \ntrack\nPABLO focus \ntrack\nPABLO colour tune \ntrack\nPABLO tunable \nwhite track\nPABLO shutter \u002F \n iris \u002F gobo track\nSTRAIGHT  \nwallwasher track\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 4170 lm\nup to 3790 lm\nup to 2750 lm\nup to 4210 lm\nup to 1800 lm\nup to 1430 lm\nup to 1020 lm\nup to 1200 lm\nup to 383 lm\nup to 1790 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ncolour tune 3500 K\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 5000 K\n•\nDimensions\nlength\n224\n224\n224\n224\n224\n456\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 138\nø 79\nø 87\nø 110\nø 70\nø 70\nø 70\nø 70\nø 70\n24\nheight (mm)\n132\n125\n145\n185\n98\n106\n98\n98\n156\n110\nOptical\nstatic \n \nspot, medium, flood \n \nspot, medium, flood \n \nspot, medium, \nflood, wide flood \nspot, medium, \nflood, wide flood \nsuper spot, spot,  \nmedium, flood, wide \nflood, wallwasher\nmedium, flood \nmedium, flood \niris, shutter, gobo \nwallwasher \nfocus\n17 – 47°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nPOTI\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nSQUADRO \n2 lamps recessed\nSQUADRO \n4 lamps recessed\nSQUADRO \n2 × 4 lamps recessed\nSQUADRO \n4 lamps track\nSQUADRO  \n2 × 4 lamps track\nCAVO round\nrecessed\nCAVO square\nrecessed\nCAVO linear\nrecessed\nCAVO system\nrecessed\nTWIST \nrecessed\nARGO \nrecessed\nGeneral\ntrim\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntrimless\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm) \nup to 3560 lm \nup to 7120 lm \nup to 14240 lm \nup to 6300 lm \nup to 14240 lm \nJUST 45\nup to 3 × 672 lm\nJUST 45\nup to 3 × 672 lm\nJUST 45\nup to 6 × 672 lm \nJUST 55\nup to 2090 lm\nup to 4420 lm \nup to 3630 lm \n2700 K\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\nDimensions\nlength (mm)\n171\n290\n290\n258\n258\n110\n300, 600\nsystem\nwidth \u002F diameter (mm)\n171\n171\n171\n104\n204\nø 110\n110\n100\n110\nø 175\nø 225\nheight (mm)\n85\n85\n85\n76\n76\n120\n120\n140\n120\n119\n120\nCut out\nlength (mm)\n152\n270\n270\n260\n260\nL+35 (trim), L+8\nL+4\nwidth \u002F diameter (mm)\n152\n152\n152\n260\n260\n135 (trim), 136\n175\nø 160\n216\nrecess depth (mm)\n164\n164\n164\n140\n140\n175\n140\n150\n170\nOptical\nstatic \nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nshelf floor washer, \nwall floor washer\nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nspot, medium, flood \nspot, medium, \nflood, wide flood\nspot, medium, flood \nfocus\n17 – 43°\n17 – 43°\n17 – 43°\n17 – 43°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",805,{"image":3233,"text":3234,"number":3235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.806.png","806\nXAL 20\nQuickinfo\nTULA nano\nsuspended\nTULA micro\nsuspended\nARY rod\nsuspended\nARY rod adjustable\nsuspended\nARY cable\nsuspended\nARY shade\nsuspended\nNOD\nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 320 lm\nup to 530 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 956 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 26\nø 45\nø 47\nø 47\nø 47\nø 3001, 4002, 5003\nø 250\nheight (mm)\n496\n330, 530\n110\n110\n110\n1881, 2522, 3183\n125\nOptical\nstatic\nmedium\nmedium\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nopal\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n806\nQuickinfo\nBO 32\nsemi-recessed\nBO 32\nsurface\nBO 45\nsemi-recessed\nBO 45\nsurface\nBO 55\nsemi-recessed\nBO 55\nsurface\nBO 45 base\nsurface\nBO 32\ntrack\nBO 45\ntrack\nBO 55\ntrack\nBO 70 \ntrack\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1000 lm\nup to 1000 lm\nup to 1500 lm\nup to 1500 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 2 × 1500 lm\nup to 1000 lm\nup to 1500 lm\nup to 2400 lm\nup to 3500 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n180\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 32\nø 32\nø 45\nø 45\nø 55\nø 55\n76\nø 32\nø 45\nø 55\nø 70\nheight (mm)\n100\n100\n120\n120\n140\n140\n120\n100\n120\n140\n160\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 46\nø 46\nø 46\nrecess depth (mm)\n100\n100\n100\nOptical\nstatic \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nspot, medium,\nflood, wide flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",806,{"image":3237,"text":3238,"number":3239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.807.png","807\nQuickinfo\nTULA nano\nsuspended\nTULA micro\nsuspended\nARY rod\nsuspended\nARY rod adjustable\nsuspended\nARY cable\nsuspended\nARY shade\nsuspended\nNOD\nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 320 lm\nup to 530 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 956 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 26\nø 45\nø 47\nø 47\nø 47\nø 3001, 4002, 5003\nø 250\nheight (mm)\n496\n330, 530\n110\n110\n110\n1881, 2522, 3183\n125\nOptical\nstatic\nmedium\nmedium\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nmedium, flood\nopal\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n807\nQuickinfo\nBO 32\nsemi-recessed\nBO 32\nsurface\nBO 45\nsemi-recessed\nBO 45\nsurface\nBO 55\nsemi-recessed\nBO 55\nsurface\nBO 45 base\nsurface\nBO 32\ntrack\nBO 45\ntrack\nBO 55\ntrack\nBO 70 \ntrack\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1000 lm\nup to 1000 lm\nup to 1500 lm\nup to 1500 lm\nup to 2000 lm\nup to 2000 lm\nup to 2 × 1500 lm\nup to 1000 lm\nup to 1500 lm\nup to 2400 lm\nup to 3500 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n180\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 32\nø 32\nø 45\nø 45\nø 55\nø 55\n76\nø 32\nø 45\nø 55\nø 70\nheight (mm)\n100\n100\n120\n120\n140\n140\n120\n100\n120\n140\n160\nCut out\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 46\nø 46\nø 46\nrecess depth (mm)\n100\n100\n100\nOptical\nstatic \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nspot, medium,\nflood, wide flood\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",807,{"image":3241,"text":3242,"number":3243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.808.png","808\nQuickinfo \nTASK square\nsurface\nTASK square\nsuspended\nTASK\nceiling\nTASK\nsuspended\nTASK S\nsuspended\nTASK S system\nsuspended  \nTASK angular\nsuspended\nTASK\nwall \nTASK\nfree standing\nTASK square\nfree standing\nTASK\ntable\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength × width \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n \n \n \n320 × 320:  \nup to 1470 lm\n450 × 450:  \nup to 2400 lm\n600 × 600:  \nup to 4430 lm\n450 × 450:  \nup to 2400 lm \n600 × 600:  \nup to 4430 lm\n \n1220 × 320:\nup to 4140 lm \n1520 × 320:\nup to 5180 lm\n \n1220 × 320:\nup to 6970 lm \n1520 × 320:\nup to 8700 lm\n \n1180 × 180:\nup to 6030 lm\n1748 × 180:\nup to 9050 lm\n2315 × 180:\nup to 12070 lm\nup to 5214 lm\u002Fm \n \n \n \n \n1535 × 1535:\nup to 27410 lm \n2725 × 1535: \nup to 39200 lm\n \n620 × 200:\nup to 6250 lm \n \n \n \n800 × 320:\nup to 12210 lm \n \n \n \n600 × 600:\nup to 14420 lm \n \n \n \n227 × 120:\nup to 1090 lm \n \n \n \nheight (mm)\n46\n41\n38\n38\n34\n34\n36\n36\n1920\n2000\n350-880\nOptical\nopal\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntouch DIM on pole\ntouch DIM on pole\nDIM via opt. sensor\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\n•\n•\n•\nXAL 20\nQuickinfo \nMENO\ntrimless\nCOMBO\ntrim\nVELA\nsurface\nVELA\nsuspended\nSONO flex\ntrim\nSONO \nsurface\nSONO loop\nsurface\nSONO\nsuspended\nTASK round\nsurface\nTASK round\nsuspended\nTASK circle\nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 40\nIP 40\nIP 50, 54\nIP 40, 50, 54\nIP 40, 50\nIP 40, 50\nIP 40\nIP 40\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\ndiameter \u002F Lumen\n(mm \u002F lm) \n \n \n \n3371 up to 1280 lm\n4352 up to 2340 lm \n6353 up to 4940 lm \n \n3161 up to 1340 lm\n466 up to 2190 lm \n616 up to 4480 lm\n916 up to 8330 lm \n1216 up to 14400 lm\n3001 up to 2519 lm\n450 up to 4830 lm \n600 up to 8300 lm\n900 up to 15070 lm \n1200 up to 28260 lm\n450 up to 4830 lm \n600 up to 8300 lm\n900 up to 15070 lm \n1200 up to 28260 lm \n378 up to 2060 lm\n478 up to 3010 lm \n628 up to 5730 lm \n \n2551 up to 1010 lm\n345 up to 3110 lm \n445 up to 4680 lm\n595 up to 9180 lm  \n2601 up to 933 lm\n350 up to 2060 lm\n450 up to 3010 lm\n600 up to 5730 lm \n3451 up to 3110 lm \n445 up to 4680 lm\n595 up to 9180 lm \n \n \n450 up to 2870 lm \n600 up to 5080 lm \n900 up to 6520 lm \n \n450 up to 2870 lm \n600 up to 5080 lm \n900 up to 6520 lm \n \n1535 up to 23420 lm\n2725 × 1535:\nup to 35100 lm \n \nheight (mm)\n1131, 120\n72, 1051\n881, 92\n87\n100\n80, 821\n80, 821\n80\n45\n40\n36\nCut out\ndiameter (mm) \n3551, 4552, 6553 \n3051, 455, 605, \n905, 1205 \n365, 465, 615 \nrecess depth (mm)\n1631, 170\n100, 1051\n150\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",808,{"image":3245,"text":3246,"number":3247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.809.png","809\nQuickinfo \nTASK square\nsurface\nTASK square\nsuspended\nTASK\nceiling\nTASK\nsuspended\nTASK S\nsuspended\nTASK S system\nsuspended  \nTASK angular\nsuspended\nTASK\nwall \nTASK\nfree standing\nTASK square\nfree standing\nTASK\ntable\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength × width \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n \n \n \n320 × 320:  \nup to 1470 lm\n450 × 450:  \nup to 2400 lm\n600 × 600:  \nup to 4430 lm\n450 × 450:  \nup to 2400 lm \n600 × 600:  \nup to 4430 lm\n \n1220 × 320:\nup to 4140 lm \n1520 × 320:\nup to 5180 lm\n \n1220 × 320:\nup to 6970 lm \n1520 × 320:\nup to 8700 lm\n \n1180 × 180:\nup to 6030 lm\n1748 × 180:\nup to 9050 lm\n2315 × 180:\nup to 12070 lm\nup to 5214 lm\u002Fm \n \n \n \n \n1535 × 1535:\nup to 27410 lm \n2725 × 1535: \nup to 39200 lm\n \n620 × 200:\nup to 6250 lm \n \n \n \n800 × 320:\nup to 12210 lm \n \n \n \n600 × 600:\nup to 14420 lm \n \n \n \n227 × 120:\nup to 1090 lm \n \n \n \nheight (mm)\n46\n41\n38\n38\n34\n34\n36\n36\n1920\n2000\n350-880\nOptical\nopal\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ntouch DIM on pole\ntouch DIM on pole\nDIM via opt. sensor\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nMENO\ntrimless\nCOMBO\ntrim\nVELA\nsurface\nVELA\nsuspended\nSONO flex\ntrim\nSONO \nsurface\nSONO loop\nsurface\nSONO\nsuspended\nTASK round\nsurface\nTASK round\nsuspended\nTASK circle\nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 40\nIP 40\nIP 50, 54\nIP 40, 50, 54\nIP 40, 50\nIP 40, 50\nIP 40\nIP 40\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\ndiameter \u002F Lumen\n(mm \u002F lm) \n \n \n \n3371 up to 1280 lm\n4352 up to 2340 lm \n6353 up to 4940 lm \n \n3161 up to 1340 lm\n466 up to 2190 lm \n616 up to 4480 lm\n916 up to 8330 lm \n1216 up to 14400 lm\n3001 up to 2519 lm\n450 up to 4830 lm \n600 up to 8300 lm\n900 up to 15070 lm \n1200 up to 28260 lm\n450 up to 4830 lm \n600 up to 8300 lm\n900 up to 15070 lm \n1200 up to 28260 lm \n378 up to 2060 lm\n478 up to 3010 lm \n628 up to 5730 lm \n \n2551 up to 1010 lm\n345 up to 3110 lm \n445 up to 4680 lm\n595 up to 9180 lm  \n2601 up to 933 lm\n350 up to 2060 lm\n450 up to 3010 lm\n600 up to 5730 lm \n3451 up to 3110 lm \n445 up to 4680 lm\n595 up to 9180 lm \n \n \n450 up to 2870 lm \n600 up to 5080 lm \n900 up to 6520 lm \n \n450 up to 2870 lm \n600 up to 5080 lm \n900 up to 6520 lm \n \n1535 up to 23420 lm\n2725 × 1535:\nup to 35100 lm \n \nheight (mm)\n1131, 120\n72, 1051\n881, 92\n87\n100\n80, 821\n80, 821\n80\n45\n40\n36\nCut out\ndiameter (mm) \n3551, 4552, 6553 \n3051, 455, 605, \n905, 1205 \n365, 465, 615 \nrecess depth (mm)\n1631, 170\n100, 1051\n150\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",809,{"image":3249,"text":3250,"number":3251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.810.png","81 0\nQuickinfo\nHELIOS\nsuspended\nHELIOS\nfree standing\nLITO 40\nsuspended\nLITO 60\nsuspended\nBETO\nsuspended\nBETO\nfree standing\nHEX-O\n surface\nHEX-O\nsuspended\nTRIG-O\nsurface\nTRIG-O\nsuspended\nSTRETTA \nsurface\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 40, 44\nacoustic available\n•\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F diameter \u002F\nLumen (mm \u002F lm) \n \nø 524 up to 7510 lm \n \nø 524 up to 8830 lm\n1210 up to 5810 lm\n1810 up to 8710 lm\n2410 up to 11620 lm\n1180 up to 4750 lm\n1480 up to 5930 lm\n2352 up to 9500 lm\n1860 up to 6610 lm\n3000 up to 11640 lm \n1155 up to 9530 lm \n \n5001 up to 2290 lm\n7502 up to 4960 lm\n10003 up to 9640 lm\n5001 up to 2290 lm\n7502 up to 4960 lm\n10003 up to 9640 lm\n5001 up to 1500 lm\n7502 up to 3310 lm\n10003 up to 6430 lm\n5001 up to 1500 lm\n7502 up to 3310 lm\n10003 up to 6430 lm\n600 up to 1460 lm\n900 up to 2190 lm\n1200 up to 2920 lm\nwidth (mm)\n42\n60\n42\n42\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n80\nheight (mm)\n17\n2000\n76\n80\n42\n2100\n100\n100\n100\n100\n40\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\ncircular prismatic\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\ntouch DIM\n•\n•\n•\ntouch DIM\n•\n•\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nVILO\nsuspended\nFLOW \nsurface\nFLOW \nsuspended\nGEAR 3\nsuspended\nINO circle\n suspended\nINO square\n suspended\nMINO CIRCLE\nsuspended\nSONIC\nsuspended\nSONIC\nfree standing\nCIRO \nsurface\nCIRO \nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 40\nIP 40\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength × width \u002F \ndiameter \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n \n \n \n \n1222 × 200:\nup to 5680 lm \n1507 × 200:\nup to 7090 lm \n2360 × 200:\nup to 11400 lm\n320 × 320:\nup to 2120 lm \n450 × 450:\nup to 3440 lm \n600 × 600:\nup to 6420 lm\n450 × 450:\nup to 5130 lm \n600 × 600:\nup to 8230 lm \n \n \nø 1185 up to 6550 lm \n \n \n \n \n \n \nø 730 up to 4540 lm \nø 875 up to 5450 lm \nø 1165 up to 7260 lm \nø 1455 up to 9080 lm\n765 × 765:\nup to 5880 lm \n1010 × 1010:\nup to 7800 lm\n1255 × 1255:\nup to 9760 lm\n1500 × 1500:\nup to 11700 lm\nø 1060 up to 10310 lm \nø 1560 up to 16500 lm \nø 3060 up to 24300 lm \nø 6060 up to 45900 lm\nø 500 up to 5500 lm \nø 1280 (with absorber) \n \n \n \n \nø 500 up to 5500 lm \n \n \n \n \n \n \nø 600 up to 7310 lm \nø 900 up to 15020 lm \nø 1200 up to 19640 lm \n \n \nø 600 up to 7970 lm \nø 900 up to 15010 lm \nø 1200 up to 19850 lm \n \n \nheight (mm)\n25\n46\n40\n90\n60\n60\n80\n50\n2050\n67\n45\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\nDALI-2\u002FCLO\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\ntouch DIM\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\nXAL 20\n",810,{"image":3253,"text":3254,"number":3255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.811.png","81 1\nQuickinfo\nHELIOS\nsuspended\nHELIOS\nfree standing\nLITO 40\nsuspended\nLITO 60\nsuspended\nBETO\nsuspended\nBETO\nfree standing\nHEX-O\n surface\nHEX-O\nsuspended\nTRIG-O\nsurface\nTRIG-O\nsuspended\nSTRETTA \nsurface\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 40, 44\nacoustic available\n•\n•\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F diameter \u002F\nLumen (mm \u002F lm) \n \nø 524 up to 7510 lm \n \nø 524 up to 8830 lm\n1210 up to 5810 lm\n1810 up to 8710 lm\n2410 up to 11620 lm\n1180 up to 4750 lm\n1480 up to 5930 lm\n2352 up to 9500 lm\n1860 up to 6610 lm\n3000 up to 11640 lm \n1155 up to 9530 lm \n \n5001 up to 2290 lm\n7502 up to 4960 lm\n10003 up to 9640 lm\n5001 up to 2290 lm\n7502 up to 4960 lm\n10003 up to 9640 lm\n5001 up to 1500 lm\n7502 up to 3310 lm\n10003 up to 6430 lm\n5001 up to 1500 lm\n7502 up to 3310 lm\n10003 up to 6430 lm\n600 up to 1460 lm\n900 up to 2190 lm\n1200 up to 2920 lm\nwidth (mm)\n42\n60\n42\n42\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n4331, 6502, 8663\n80\nheight (mm)\n17\n2000\n76\n80\n42\n2100\n100\n100\n100\n100\n40\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\ncircular prismatic\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\ntouch DIM\n•\n•\n•\ntouch DIM\n•\n•\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nVILO\nsuspended\nFLOW \nsurface\nFLOW \nsuspended\nGEAR 3\nsuspended\nINO circle\n suspended\nINO square\n suspended\nMINO CIRCLE\nsuspended\nSONIC\nsuspended\nSONIC\nfree standing\nCIRO \nsurface\nCIRO \nsuspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 40\nIP 40\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nacoustic available\n•\n•\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength × width \u002F \ndiameter \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n \n \n \n \n1222 × 200:\nup to 5680 lm \n1507 × 200:\nup to 7090 lm \n2360 × 200:\nup to 11400 lm\n320 × 320:\nup to 2120 lm \n450 × 450:\nup to 3440 lm \n600 × 600:\nup to 6420 lm\n450 × 450:\nup to 5130 lm \n600 × 600:\nup to 8230 lm \n \n \nø 1185 up to 6550 lm \n \n \n \n \n \n \nø 730 up to 4540 lm \nø 875 up to 5450 lm \nø 1165 up to 7260 lm \nø 1455 up to 9080 lm\n765 × 765:\nup to 5880 lm \n1010 × 1010:\nup to 7800 lm\n1255 × 1255:\nup to 9760 lm\n1500 × 1500:\nup to 11700 lm\nø 1060 up to 10310 lm \nø 1560 up to 16500 lm \nø 3060 up to 24300 lm \nø 6060 up to 45900 lm\nø 500 up to 5500 lm \nø 1280 (with absorber) \n \n \n \n \nø 500 up to 5500 lm \n \n \n \n \n \n \nø 600 up to 7310 lm \nø 900 up to 15020 lm \nø 1200 up to 19640 lm \n \n \nø 600 up to 7970 lm \nø 900 up to 15010 lm \nø 1200 up to 19850 lm \n \n \nheight (mm)\n25\n46\n40\n90\n60\n60\n80\n50\n2050\n67\n45\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\nDALI-2\u002FCLO\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\n•\ntouch DIM\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",811,{"image":3257,"text":3258,"number":3259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.812.png","81 2\nQuickinfo\nMUSE single light\nacoustic suspended\nMUSE doube light\nacoustic suspended\nMUSE ba�\ne\nacoustic suspended\nMUSE desk low\nacoustic table mount.\nMUSE desk high\nacoustic table mount.\nRECOVER \nwall\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 40\nLED\n3000 K\n•\n•\n4000 K\n•\n•\nTW 2200 – 31000 K\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n1600 up to 2200 lm \n1600 up to 4400 lm \n1600 \n1600 \n1600 \n1350 up to 14600 lm\n1650 up to 18300 lm\nwidth (mm)\n46\n646\n46\n46\n46\n223\nheight (mm)\n380\n700\n380\n380\n760\n40\nOptical\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\nasymmetric light\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\nmaster control\nXAL 20\nQuickinfo\nMOVE IT 25 S \ntrimless track\nMOVE IT 25 \ntrimless track\nMOVE IT 45 \ntrimless track\nMOVE IT 25 S \nsurface track\nMOVE IT 25 \nsurface track\nMOVE IT 45 \nsurface track\nMOVE IT 25 S \nsuspended track\nMOVE IT 25\nsuspended track\nMOVE IT 45 \nsuspended track\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1570 lm\u002Fm\nup to 1570 lm\u002Fm\nup to 1570 lm\u002Fm\n3000 K\nindirect\nindirect\nindirect\nDimensions\nlength (mm)\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nwidth (mm)\n28\n28\n45\n31\n31\n48\n31\n31\n48\nheight (mm)\n31\n55\n55\n31\n60\n60\n31\n60\n60\nCut out\nlength (mm)\nL+4\nL+4\nL+4\nwidth (mm)\n62\n62\n82\nrecess depth (mm)\n52\n76\n86\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",812,{"image":3261,"text":3262,"number":3263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.813.png","81 3\nQuickinfo\nMUSE single light\nacoustic suspended\nMUSE doube light\nacoustic suspended\nMUSE ba�\ne\nacoustic suspended\nMUSE desk low\nacoustic table mount.\nMUSE desk high\nacoustic table mount.\nRECOVER \nwall\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 40\nLED\n3000 K\n•\n•\n4000 K\n•\n•\nTW 2200 – 31000 K\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F Lumen \n(mm \u002F lm) \n1600 up to 2200 lm \n1600 up to 4400 lm \n1600 \n1600 \n1600 \n1350 up to 14600 lm\n1650 up to 18300 lm\nwidth (mm)\n46\n646\n46\n46\n46\n223\nheight (mm)\n380\n700\n380\n380\n760\n40\nOptical\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\nasymmetric light\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\nmaster control\nQuickinfo\nMOVE IT 25 S \ntrimless track\nMOVE IT 25 \ntrimless track\nMOVE IT 45 \ntrimless track\nMOVE IT 25 S \nsurface track\nMOVE IT 25 \nsurface track\nMOVE IT 45 \nsurface track\nMOVE IT 25 S \nsuspended track\nMOVE IT 25\nsuspended track\nMOVE IT 45 \nsuspended track\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1570 lm\u002Fm\nup to 1570 lm\u002Fm\nup to 1570 lm\u002Fm\n3000 K\nindirect\nindirect\nindirect\nDimensions\nlength (mm)\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nsystem\nwidth (mm)\n28\n28\n45\n31\n31\n48\n31\n31\n48\nheight (mm)\n31\n55\n55\n31\n60\n60\n31\n60\n60\nCut out\nlength (mm)\nL+4\nL+4\nL+4\nwidth (mm)\n62\n62\n82\nrecess depth (mm)\n52\n76\n86\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",813,{"image":3265,"text":3266,"number":3267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.814.png","81 4\nXAL 20\nQuickinfo\nJUST 32 focus\nJUST 45\nJUST 55\nARY rod\nARY rod adjustable\nARY cable\nARY shade\nTULA nano\nTULA micro\nPIVOT\nFLEXTRACK\nChannel Type\nMOVE IT 25 S\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 25\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 45\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 550 lm\nup to 1150 lm\nup to 2090 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 320 lm\nup to 530 lm\nup to 3790 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 1800 – 4000 K\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n610, 910, 1210,\n1510, 1810\n610, 910, 1210,\n1510, 1810\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 32\nø 45\nø 55\nø 47\nø 47\nø 47\nø 3001, 4002, 5003\nø 26\nø 45\nø 33\n31\nheight (mm)\n73\n67\n67, 100\n110\n110\n110\n1881, 2522, 3183\n496\n330, 530\n31\nOptical\nstatic \nsuper spot, medium \nsuper spot, spot, \nmedium, flood\nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium \nmedium \nopal \nfocus\n17-43°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nSPOT LINE \nWALLWASHER \nWALLWASHER \nflush\nOPAL\nWALL GRAZER \nBATWING\nL1\nL2\nL4\nL6\nL10 \u002F L24 OFFICE\nChannel Type\nMOVE IT 25 S\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 25\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 45\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1340 lm\nup to 986 lm\nup to 2630 lm\nup to 3530 lm\nup to 4110 lm\nup to 4010 lm\nup to 360 lm\nup to 670 lm\nup to 1450 lm\nup to 2920 lm\nL10 up to 2240 lm\nL24 up to 2940 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n1800 – 4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n155, 305, 605\n450\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n48\n81\n156\n231\n381 (L10), 900 (L24)\nwidth \u002F diameter (mm)\n25\n25\n25\n25, 43\n25\n25\n43\n43\n43\n43\n43\nheight (mm)\n45\n112\n20, 45\n20, 48\n20\n20\n48\n48\n48\n48\n48\nOptical\nstatic\nmedium\nwallwasher\nwallwasher\nopal\nwallwasher\nlens profile\nfloor\nwall, floor, corridor\nwallwasher\nwall\nreflector (UGR \u003C 19)\nUGR \u003C 19\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",814,{"image":3269,"text":3270,"number":3271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.815.png","81 5\nQuickinfo\nJUST 32 focus\nJUST 45\nJUST 55\nARY rod\nARY rod adjustable\nARY cable\nARY shade\nTULA nano\nTULA micro\nPIVOT\nFLEXTRACK\nChannel Type\nMOVE IT 25 S\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 25\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 45\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 550 lm\nup to 1150 lm\nup to 2090 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 1180 lm\nup to 320 lm\nup to 530 lm\nup to 3790 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 2200 – 4000 K\n 1800 – 4000 K\nCWD 1800 – 3000 K\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n610, 910, 1210,\n1510, 1810\n610, 910, 1210,\n1510, 1810\nwidth \u002F diameter (mm)\nø 32\nø 45\nø 55\nø 47\nø 47\nø 47\nø 3001, 4002, 5003\nø 26\nø 45\nø 33\n31\nheight (mm)\n73\n67\n67, 100\n110\n110\n110\n1881, 2522, 3183\n496\n330, 530\n31\nOptical\nstatic \nsuper spot, medium \nsuper spot, spot, \nmedium, flood\nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium, flood \nmedium \nmedium \nopal \nfocus\n17-43°\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nSPOT LINE \nWALLWASHER \nWALLWASHER \nflush\nOPAL\nWALL GRAZER \nBATWING\nL1\nL2\nL4\nL6\nL10 \u002F L24 OFFICE\nChannel Type\nMOVE IT 25 S\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 25\n•\n•\n•\n•\nMOVE IT 45\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 1340 lm\nup to 986 lm\nup to 2630 lm\nup to 3530 lm\nup to 4110 lm\nup to 4010 lm\nup to 360 lm\nup to 670 lm\nup to 1450 lm\nup to 2920 lm\nL10 up to 2240 lm\nL24 up to 2940 lm\n2700 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n1800 – 4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm)\n155, 305, 605\n450\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n305, 605, 1205, 2405\n48\n81\n156\n231\n381 (L10), 900 (L24)\nwidth \u002F diameter (mm)\n25\n25\n25\n25, 43\n25\n25\n43\n43\n43\n43\n43\nheight (mm)\n45\n112\n20, 45\n20, 48\n20\n20\n48\n48\n48\n48\n48\nOptical\nstatic\nmedium\nwallwasher\nwallwasher\nopal\nwallwasher\nlens profile\nfloor\nwall, floor, corridor\nwallwasher\nwall\nreflector (UGR \u003C 19)\nUGR \u003C 19\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nZigbee 3.0\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",815,{"image":3273,"text":3274,"number":3275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.816.png","81 6\nXAL 20\nQuickinfo\nBASO 40\ntrimless \u002F system\nBASO 40\ntrim \u002F system\nBASO 40\nsurface \u002F system\nBASO 40\nsuspended \u002F system\nBASO 60\ntrimless \u002F system\nBASO 60\ntrim \u002F system\nBASO 60\nsurface \u002F system\nBASO 60\nsuspended \u002F system\nBETO system\nsurface \u002F suspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 4680 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\nDimensions\nlength (mm) \n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n1650, 3000 \nwidth (mm)\n40\n57\n42\n42\n98\n61\n61\n61\n42\nheight (mm)\n75\n75\n76\n76\n76\n75\n76\n76\n42\nCut out\nlength (mm)\nL-11\nL-11\nL+17\nL+16\nwidth (mm)\n48\n48\n68\n68\nrecess depth (mm)\n76\n100\n76\n100\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\nQuickinfo\nLENO \ntrimless \u002F system\nLENO \ntrim \u002F system\nLENO  \nsemi-recessed \u002F sys.\nLENO\nsurface \u002F system\nLENO\nsuspended \u002F system\nLENO GRID 100 \ntrimless \u002F system\nLENO GRID 150 \ntrimless \u002F system\nGeneral\nIP-rated\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nIP 20\nIP 20\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 2730 lm\u002Fm\nup to 2730 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2740 lm\u002Fm\nup to 2220 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n 629, 1237, 1846, \n2454, system\n613, 1221,\n1830, 2438, system\n618, 1226, 1835, \n2443, system\n618, 1226, 1835, \n2443, system\n618, 1226, 1835,  \n2443, system\n584, 1184, 1784, \n2384, system\n584, 1184, 1784, \n2384, system\nwidth (mm)\n92\n102\n70\n89\n89\n85\n135\nheight (mm)\n13\n14\n28\n28\n28\n39\n39\nCut out\nlength (mm)\nL+6\nL+6\nL+8\nL+1\nL+1\nwidth (mm)\n95\n92\n70\n85\n135\nrecess depth (mm)\n58\n58\n13\n20\n20\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19) \n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\njut-out\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",816,{"image":3277,"text":3278,"number":3279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.817.png","81 7\nQuickinfo\nBASO 40\ntrimless \u002F system\nBASO 40\ntrim \u002F system\nBASO 40\nsurface \u002F system\nBASO 40\nsuspended \u002F system\nBASO 60\ntrimless \u002F system\nBASO 60\ntrim \u002F system\nBASO 60\nsurface \u002F system\nBASO 60\nsuspended \u002F system\nBETO system\nsurface \u002F suspended\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 3660 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 2310 lm\u002Fm\nup to 4680 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\nDimensions\nlength (mm) \n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n600, 1200, 1800, \n2400, system\n1650, 3000 \nwidth (mm)\n40\n57\n42\n42\n98\n61\n61\n61\n42\nheight (mm)\n75\n75\n76\n76\n76\n75\n76\n76\n42\nCut out\nlength (mm)\nL-11\nL-11\nL+17\nL+16\nwidth (mm)\n48\n48\n68\n68\nrecess depth (mm)\n76\n100\n76\n100\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nreflector (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\ndaylight\u002Fmov. sensor\n•\nQuickinfo\nLENO \ntrimless \u002F system\nLENO \ntrim \u002F system\nLENO  \nsemi-recessed \u002F sys.\nLENO\nsurface \u002F system\nLENO\nsuspended \u002F system\nLENO GRID 100 \ntrimless \u002F system\nLENO GRID 150 \ntrimless \u002F system\nGeneral\nIP-rated\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nIP 20\nIP 20\n   IP 20,  IP 40\n   IP 20,  IP 40\nLED\nLumen (lm)\nup to 2730 lm\u002Fm\nup to 2730 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2130 lm\u002Fm\nup to 2740 lm\u002Fm\nup to 2220 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n 629, 1237, 1846, \n2454, system\n613, 1221,\n1830, 2438, system\n618, 1226, 1835, \n2443, system\n618, 1226, 1835, \n2443, system\n618, 1226, 1835,  \n2443, system\n584, 1184, 1784, \n2384, system\n584, 1184, 1784, \n2384, system\nwidth (mm)\n92\n102\n70\n89\n89\n85\n135\nheight (mm)\n13\n14\n28\n28\n28\n39\n39\nCut out\nlength (mm)\nL+6\nL+6\nL+8\nL+1\nL+1\nwidth (mm)\n95\n92\n70\n85\n135\nrecess depth (mm)\n58\n58\n13\n20\n20\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19) \n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\njut-out\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",817,{"image":3281,"text":3282,"number":3283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.818.png","81 8\nXAL 20\nQuickinfo\nMINIMAL 60\ntrimless \u002F system\nMINIMAL 60 curve\ntrimless  system\nMINIMAL 100\ntrimless \u002F system\nFRAME 60\ntrim \u002F system\nFRAME 60 curve\ntrim system\nFRAME 100\ntrim \u002F system\nCANYON 60\ntrim o� set \u002F system\nEDGE\nrecessed system\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 2280 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n576, 876, 1176, 1476, \n2348, custom1\nR 500, 750,\n1500, 3000\n576, 876, 1176, 1476, \n2348, custom1\n593, 893, 1193, 1493, \n2365, custom1\nR 500, 750,\n1500, 3000\n596, 896, 1196, 1496, \n2368, custom1\n593, 893, 1193, 1493, \n2365, custom1\ncustom \nwidth (mm)\n62\n62\n102\n77\n77\n120\n78\n78\nheight (mm)\n76\n76\n82\n76\n76\n82\n113\n113\nCut out\nlength (mm) \n 579, 879, 1179, 1479, \n2351, L+101\nL+10 \n 579, 879, 1179, 1479, \n2351, L+101\n 583, 883, 1183, 1483, \n2355, L+161\n L+16 \n 584, 884, 1184, 1484, \n2356, L+181\n 586, 886, 1186, 1486, \n2358, L+101\nL+10 \nwidth (mm)\n66\n66\n106\n66\n66\n108\n70\n90\nrecess depth (mm)\n110\n110\n110\n108\n108\n108\n138, 1441\n78 × 80\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nMINO 60\nsurface \u002F system\nMINO 60\nsuspended \u002F system\nMINO 60 CURVE\nsurface system\nMINO 60 CURVE\nsuspended system\nMINO 60\nsusp. D \u002F I  system\nMINO 100\nsurface \u002F system\nMINO 100\nsuspended \u002F system\nLINEA\nwall \u002F system\nCORNER\nsurface system\nTUBO\nsurface \u002F system\nTUBO\nsuspended \u002F system\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3870 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 3080 lm\u002Fm\nup to 3590 lm\u002Fm\nup to 4420 lm\u002Fm\nup to 4420 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n900, 1200, 1500, \n2400, custom\nR 500, 750,\n1500, 3000\nR 500, 750,\n1500, 3000\ncustom \n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n610, 1210, 2410, \ncustom\n588, 888, 1188, \ncustom\n 877, 1177, 1477, 2347, \ncustom\n 877, 1177, 1477, 2347, \ncustom\nwidth \u002F diameter (mm)\n60\n60\n60\n60\n60\n102\n102\n40\n65\nø 100\nø 100\nheight (mm)\n80\n80\n80\n80\n80\n82\n82\n100\n65\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwall grazer\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",818,{"image":3285,"text":3286,"number":3287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.819.png","81 9\nQuickinfo\nMINIMAL 60\ntrimless \u002F system\nMINIMAL 60 curve\ntrimless  system\nMINIMAL 100\ntrimless \u002F system\nFRAME 60\ntrim \u002F system\nFRAME 60 curve\ntrim system\nFRAME 100\ntrim \u002F system\nCANYON 60\ntrim o� set \u002F system\nEDGE\nrecessed system\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 2280 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n576, 876, 1176, 1476, \n2348, custom1\nR 500, 750,\n1500, 3000\n576, 876, 1176, 1476, \n2348, custom1\n593, 893, 1193, 1493, \n2365, custom1\nR 500, 750,\n1500, 3000\n596, 896, 1196, 1496, \n2368, custom1\n593, 893, 1193, 1493, \n2365, custom1\ncustom \nwidth (mm)\n62\n62\n102\n77\n77\n120\n78\n78\nheight (mm)\n76\n76\n82\n76\n76\n82\n113\n113\nCut out\nlength (mm) \n 579, 879, 1179, 1479, \n2351, L+101\nL+10 \n 579, 879, 1179, 1479, \n2351, L+101\n 583, 883, 1183, 1483, \n2355, L+161\n L+16 \n 584, 884, 1184, 1484, \n2356, L+181\n 586, 886, 1186, 1486, \n2358, L+101\nL+10 \nwidth (mm)\n66\n66\n106\n66\n66\n108\n70\n90\nrecess depth (mm)\n110\n110\n110\n108\n108\n108\n138, 1441\n78 × 80\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo\nMINO 60\nsurface \u002F system\nMINO 60\nsuspended \u002F system\nMINO 60 CURVE\nsurface system\nMINO 60 CURVE\nsuspended system\nMINO 60\nsusp. D \u002F I  system\nMINO 100\nsurface \u002F system\nMINO 100\nsuspended \u002F system\nLINEA\nwall \u002F system\nCORNER\nsurface system\nTUBO\nsurface \u002F system\nTUBO\nsuspended \u002F system\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nLED\nLumen (lm)\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2760 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 2450 lm\u002Fm\nup to 3870 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 3090 lm\u002Fm\nup to 3080 lm\u002Fm\nup to 3590 lm\u002Fm\nup to 4420 lm\u002Fm\nup to 4420 lm\u002Fm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nTW 2700 – 6500 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n900, 1200, 1500, \n2400, custom\nR 500, 750,\n1500, 3000\nR 500, 750,\n1500, 3000\ncustom \n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n900, 1200, 1500, \n2400, custom\n610, 1210, 2410, \ncustom\n588, 888, 1188, \ncustom\n 877, 1177, 1477, 2347, \ncustom\n 877, 1177, 1477, 2347, \ncustom\nwidth \u002F diameter (mm)\n60\n60\n60\n60\n60\n102\n102\n40\n65\nø 100\nø 100\nheight (mm)\n80\n80\n80\n80\n80\n82\n82\n100\n65\nOptical\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicroprismatic\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nmicropr. (UGR \u003C 19)\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwallwasher\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nwall grazer\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nxal.com\u002Fproducts\n",819,{"image":3289,"text":3290,"number":3291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.820.png","XAL 20\n820\nQuickinfo\nSONO LOOP IP54\nsurface\nSONO FLEX IP54\ntrim\nSTREAMCUT\nsurface\nSTREAMCUT\nwall recessed\nSTREAMCUT\nbollard\nDOC\nsurface\nBASO 60 IP54\nrecessed trim\nBASO 60 IP54\nrecessed trim system\nBASO 60 IP54\nsurface\nBASO 60 IP54\nsurface system\nGeneral\nIP-rated\nIP 54\nIP 54\nIP 65\nIP 65\nIP 65\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F diameter \u002F \nLumen (mm \u002F lm) \n \nø 2601 up to 933 lm\nø 350 up to 2060 lm\nø 450 up to 3010 lm\nø 600 up to 5730 lm\nø 378 up to 2060 lm\nø 478 up to 3010 lm\nø 628 up to 5730 lm \n286 up to 1230 lm \n \n \n150 up to 293 lm \n \n \n135 up to 1120 lm \n \n \n \nø 1801 up to 1340 lm\nø 3602 up to 2890 lm \n \n600, 1200, 1600, 2400 \nup to 2340 lm\u002Fm \n \nup to 2340 lm\u002Fm \n \n \n600, 1200, 1600, 2400 \nup to 2340 lm\u002Fm \n \nup to 2340 lm\u002Fm \n \n \nwidth (mm)\n135\n188\n 230\n76\n76\n61\n61\nheight (mm)\n80, 821\n100\n40\n70\n850\n401, 462\n75\n75\n76\n76\nCut out\nlength \u002F diameter (mm)\nø 365, 465, 615\n140\n609, 1209, 1609, 2409\nL+8\nwidth (mm)\n200\n66\n66\nrecess depth (mm)\n150\n70\n100\n100\nOptical\nstatic\nasymmetric, flood\nasymmetric\nasymmetric\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\nDALI-2\u002FCLO\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nNANO+\nturn recessed\nNANO+\nline recessed\nNANO+ just  \n16 \u002F 26 \u002F 32 recessed\nINEO 9\nsurface\nPICO\nstanding\nPICO SUPPORT \nround standing\nPICO SUPPORT \nsquare standing\nMICRO\nrecessed\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nchannel\n901, 90+2, 603, 454\n901, 90+2, 603, 454\n901, 90+2, 603, 454\nLED\nLumen (lm)\nup to 1130 lm\u002Fm\nup to 2250 lm\u002Fm\nup to 325 lm per spot\nup to 1653 lm\u002Fm\nup to 240 lm\nL 1180 up to 996 lm\nL 1180 up to 996 lm\nup to 240 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n100, 150, 300, 600 \n300, 600, 900, \n1200, 1500\n310, 610, 910,\n1210, 1510\n290, 580, 880, 1180 \n290, 580, 880, 1180 \nwidth \u002F diameter (mm)\n15\n15\nø 161, 262, 323\nø 9\nø 7\nø 10\n8\nø 56\nheight (mm)\n341, 532, 603\n80-200, 80-300\n180\n180\n30\nCut out\nlength (mm) \n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\nwidth \u002F diameter (mm)\n18, 193, 18,54\n18, 193, 18,54\n18, 193, 18,54\nø 12\nø 13,5\nø 13,5\nø 50\nrecess depth (mm)\n131, 182, 17,53, 18,54\n131, 182, 17,53, 18,54\n131, 182, 17,53, 18,54\n32\n32\n30\nOptical\nstatic \nspot, medium, \nflood, wide flood\nopal \nspot, medium, flood \nopal \nmedium \nbeam angle 132°,\n+\u002F- 10° tiltable\nbeam angle 132°,\n+\u002F- 10° tiltable\nmedium, flood \nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",820,{"image":3293,"text":3294,"number":3295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.821.png","821\nxal.com\u002Fproducts\nQuickinfo\nSONO LOOP IP54\nsurface\nSONO FLEX IP54\ntrim\nSTREAMCUT\nsurface\nSTREAMCUT\nwall recessed\nSTREAMCUT\nbollard\nDOC\nsurface\nBASO 60 IP54\nrecessed trim\nBASO 60 IP54\nrecessed trim system\nBASO 60 IP54\nsurface\nBASO 60 IP54\nsurface system\nGeneral\nIP-rated\nIP 54\nIP 54\nIP 65\nIP 65\nIP 65\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nIP 54\nLED\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions \u002F Lumen\nlength \u002F diameter \u002F \nLumen (mm \u002F lm) \n \nø 2601 up to 933 lm\nø 350 up to 2060 lm\nø 450 up to 3010 lm\nø 600 up to 5730 lm\nø 378 up to 2060 lm\nø 478 up to 3010 lm\nø 628 up to 5730 lm \n286 up to 1230 lm \n \n \n150 up to 293 lm \n \n \n135 up to 1120 lm \n \n \n \nø 1801 up to 1340 lm\nø 3602 up to 2890 lm \n \n600, 1200, 1600, 2400 \nup to 2340 lm\u002Fm \n \nup to 2340 lm\u002Fm \n \n \n600, 1200, 1600, 2400 \nup to 2340 lm\u002Fm \n \nup to 2340 lm\u002Fm \n \n \nwidth (mm)\n135\n188\n 230\n76\n76\n61\n61\nheight (mm)\n80, 821\n100\n40\n70\n850\n401, 462\n75\n75\n76\n76\nCut out\nlength \u002F diameter (mm)\nø 365, 465, 615\n140\n609, 1209, 1609, 2409\nL+8\nwidth (mm)\n200\n66\n66\nrecess depth (mm)\n150\n70\n100\n100\nOptical\nstatic\nasymmetric, flood\nasymmetric\nasymmetric\nopal\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\nDALI-2\u002FCLO\nDALI-2\u002FCLO\n•\n•\n•\n•\nQuickinfo \nNANO+\nturn recessed\nNANO+\nline recessed\nNANO+ just  \n16 \u002F 26 \u002F 32 recessed\nINEO 9\nsurface\nPICO\nstanding\nPICO SUPPORT \nround standing\nPICO SUPPORT \nsquare standing\nMICRO\nrecessed\nGeneral\nIP-rated\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nIP 20\nchannel\n901, 90+2, 603, 454\n901, 90+2, 603, 454\n901, 90+2, 603, 454\nLED\nLumen (lm)\nup to 1130 lm\u002Fm\nup to 2250 lm\u002Fm\nup to 325 lm per spot\nup to 1653 lm\u002Fm\nup to 240 lm\nL 1180 up to 996 lm\nL 1180 up to 996 lm\nup to 240 lm\n3000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n4000 K\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDimensions\nlength (mm) \n100, 150, 300, 600 \n300, 600, 900, \n1200, 1500\n310, 610, 910,\n1210, 1510\n290, 580, 880, 1180 \n290, 580, 880, 1180 \nwidth \u002F diameter (mm)\n15\n15\nø 161, 262, 323\nø 9\nø 7\nø 10\n8\nø 56\nheight (mm)\n341, 532, 603\n80-200, 80-300\n180\n180\n30\nCut out\nlength (mm) \n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\n300, 600, 900, 1200, \n3000, custom cut\nwidth \u002F diameter (mm)\n18, 193, 18,54\n18, 193, 18,54\n18, 193, 18,54\nø 12\nø 13,5\nø 13,5\nø 50\nrecess depth (mm)\n131, 182, 17,53, 18,54\n131, 182, 17,53, 18,54\n131, 182, 17,53, 18,54\n32\n32\n30\nOptical\nstatic \nspot, medium, \nflood, wide flood\nopal \nspot, medium, flood \nopal \nmedium \nbeam angle 132°,\n+\u002F- 10° tiltable\nbeam angle 132°,\n+\u002F- 10° tiltable\nmedium, flood \nControl\nnon DIM\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\nDALI-2\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n•\n",821,{"image":3297,"text":3298,"number":3299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.822.png","XAL 20\n822\nNotes\n",822,{"image":3301,"text":3302,"number":3303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.823.png","xal.com\n823\n",823,{"image":3305,"text":3306,"number":3307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.824.png","XAL 20\n824\nNotes\n",824,{"image":3309,"text":3310,"number":3311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.825.png","xal.com\n825\n",825,{"image":3313,"text":3314,"number":3315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.826.png","Photographer overview\nPaul Ott (Cover | p. 15 | 19 | 159 | 313 | 317 | 381 | 418-419 | 427 | 468-469 | 500-501 | 606-607 | 656-657 | 664-665 | 691-693 | \n733-735), Lilly Mörz (p. 12 | 14 | 17-18 | 786), Michael Königshofer (p. 14), Mathias Kniepeiss (p. 15 | 337 | 372-373), Markus Tollhopf \n(p. 18 | 20-23 | 101-103 | 410-411), Linus Linter (p. 25-29 | 36-37 | 243-245 | 247), Studio Filipa Peixeiro (p. 30-35 | 502-503 | 653), \nPaul Karalius (p. 47-49 |  356-357 | 383-385 | 441-443), Kris Dekeijser (p. 50-51 | 55-57 | 62-63 | 96-97 | 104-105 | 107 | 196-197 | \n202-203 | 257 | 266-267 | 298-299 | 513-515 | 516-517 | 520-521 | 524-525 | 528-529 | 551 | 552-553 | 554-555 |  567 | 574 | 578-579 | \n705 | 752-753), Kurt Kuball (p. 52-53 | 67 |  94-95 | 315 | 371 | 399 | 416-417 | 455 | 458-459 | 471-473 | 481 | 486-487 | 536-537 | \n672-673), Alexander Schwarz (p. 58-59 | 482-483), Nathalie Zimmermann Fotografie (p. 61 | 82-83), Bildschön GmbH (p. 64-65), \nPhilipp Schuster (p. 70 | 79), Corinna Unterkofler (p. 73 | 750-751), KA2 Light Architecture (p. 77, 80-81), Wolfgang Thaler (p. 89-91), \nMartin Baitinger (p. 92-93 | 304-305), Martin Steinthaler (p. 99), Architekt Watzek ZT GmbH (p. 109), Bruno Helbling (p. 110-111), \nHeldentheater (p. 113 | 136-137), Oberpollinger | The KaDeWe Group (p. 119 | 191-193), hertha hurnaus (p. 120-121 | 123-125 | 669), \nAlexander Haiden (p. 126-127 | 634-635), Lukas Nikol (p. 131), Fotostudio Petra Kellner (p. 132-133 | 408-409), Lupi Spuma Fine \nPhotography (p. 134-135 | 187), diephotodesigner.de (p. 143), www.heidenreich.biz (p. 144-145), Tom Bisig (p. 146-147), Joachim \nGrothus (149-151 | 227-229 | 330-331 | 445-447 | 534-535 | 749), Ralf Buscher Photography (p. 153 | 218-219), Faruk Pinjo (p. 154-155), \nGerald Liebminger (p. 160-161 | 758-759), raumpixel.at (p. 163 | 286-287 | 586-587), Miriam Raneburger (p. 165), Zooey Braun (p. 171 | \n432-433 | 541 | 565 | 621-623) Adrian Bischo�  Fotografie (p. 173), Obrist interior AG (p. 179, 526-527), Dan Preston Studio (p. 181), \nAmelie Tegtmeyer (p. 182-183), elena egger (p. 189 | 457 | 548-549), Marek & Beier Fotografen (p. 194-195 | 463), Mark Seelen (p. \n199 | 283), Egon Gade Photo (p. 200-201 | 530-531 | 700 | 740-741 | 763-765), André Herger Fotografie GmbH (p. 207-209), Klemens \nKönig (p. 210-211), Roman Thomas (p. 215-217), ATELIER 9\u002FKarim Zaatar (p. 223 | 232-233 | 265), Fabian Aurel Hid (p. 231), Matthias \nWittig (p. 251), Johannes Rolo�  (p. 252-253), Andrii Shurpenkov (p. 259 | 518-519 | 557 | 558-559), sguardo fotografie (p. 260-261), \nStewart Jones (p. 268-269), Jens Kirchner (p. 276-277 | 297), Karin auf der Maur (p. 284-285), FG+SG (p. 291-293 | 716-717), Külling \nOptik (p. 300-301), Gruschwitz GmbH (p. 303), URN (p. 306-307), Z. Gataric Fotografie (p. 308-309 | 448-449 | 538-539 | 637-639), \nteamgnesda (p. 321 | 348-349 | 355), Stephan Baumann (p. 323), Markus Käch (p. 324-325), Miquel Llonch (p. 327 | 347 | 577 | 581), \nSourbron fotografie (p. 328-329 | 560-561 | 686-687), Marcel Kohnen (p. 333-335), Dominik Münich (p. 339 | 341-343 | 421 | 603 | \n646-647 | 677), Meran und Hauser (p. 345 | 666-667), ROOM Communication GmbH (p. 351), Richard Kiely (p. 352-353), Christoph \nSteinbauer (p. 359), Stefan Zauner (p. 363 | 655), Ralph Richter (p. 364-365), Yvonne Schmedemann Fotografie (p. 367), Werner \nHuthmacher (p. 368-369 | 626-627 | 630-631 | 648-649), Mag. Romina Hafner (p. 377), H.E. Esch (p. 389), Christian Flatscher \n(p. 390-391), David Matthiessen (p. 392-393 | 682-683), Markus Bachmann (p. 397 | 628-629), Ben Zurbriggen (p. 406-407), \nAndreas Keller Fotografie (p. 415 | 760-761), Donal Murphy (p. 425 | 642-643 | 670-671), AMX Studio Alex Stiebritz (p. 431 | 435), \nOutlog Architektur+Planung AG (p. 436-437), Wide Shot Photography (p. 450-451), Gosztom Gergo (p. 465), Thomas A. Berger, \nwww-diebergerdesigner.de (p. 467), Karina Castro (p. 485), Fotomohito (p. 489), Croce&Wir (p. 499 | 773-775), Nick Rezendes (p. \n509 | 569), Ewout Huibers (p. 522-523), Samuel Holzner (p. 533), Irina Boersma (p. 543 | 545-547), Marc Frey | Brem & Zehnder AG \n(p. 562-563), Ditz Fejer (p. 573), Sergio (p. 585 | 632-633), Walter Schießwohl (p. 591 | 600-601), Kurt Härting (p. 593-595), Stefan \nSappert (p. 597), Kim Forssén (p. 598-599), Studio De Nooyer (p. 604-605), Reinhard Öhner (p. 608-609), Werner Krug Fotografie \n(p. 615 | 785), Svetoslav Karadjov (p. 619), Martin Lugger (p. 624-625), David Franck (p. 640-641), Martin Kreuzer Photography (p. \n645), Fkontract (p. 653), ARCHIPICTURE (p. 658-659), Baptiste Lobjoy (p. 661-663), Luis Hevia (p. 674-675), Frank Pinckers (p. 678-\n679), Rolf Sturm (p. 680-681), Aleš Jungmann (p. 684-685), Ippolito Fleitz Group (p. 688-689), David Barbour (p. 695-697 | 702-703), \nLennart Søgård-Høyer (p. 701), Angelo Kaunat, Architektur+Fotografie (p. 706-707 | 722-723), Roman Weyeneth (p. 713), Pierer (p. \n721), Konstantinos Karampatakis (p. 724-725), Kurt Hörbst (p. 731), Volker Kreidler (p. 754-755), James French (p. 766-767), Sichau & \nWalter Architekten BDA (p. 768-769), Lasse Fløde (p. 770-771), Sven Germann (p. 781)\nXAL 20\n826\n",826,{"image":3317,"text":3318,"number":3319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.827.png","Imprint\nGraphic Design\nAlbert Exergian\nLukas Hochenwarter\nLaura Gautsch \nValerie Thaller\nJürgen Kurzmann\nNicole Praus \nPrint Production\nRene Zavadilik\nLithography\nVolker Waldhauser\nText\nJohanna Kompacher\nOrganisation\nRene Zavadilik\nHelena Bäuchler \nMelina Fuchs \nKatja Tinacher \nPrinting\nDruck Styria GmbH & Co KG\n© 2020-04\nxal.com\n827\nLegal notes\nEN The details provided in this catalogue were\ncorrect at the time of publication. They do not \nconstitute any kind of obligation on our part and \nare for information only. We shall not be held liable \nfor any discrepancies between the illustrations or \ndescriptions given and the actual product. The\npower input of the LEDs is calculated with driver \nelectronic and control gear. We reserve the right\nto make alterations to our products at any time.\nAll orders will be carried out in accordance with \nthe relevant versions of our General Terms and \nConditions. These can be viewed at www.xal.com.\nRU Все данные соответствуют состоянию на момент \nсдачи каталога в печать, являются необязательными и \nмогут быть использованы только в информационных \nцелях. Мы не несем ответственности за отклонения \nпродукта от иллюстрации или информации о продукте. \nУказанная мощность светодиодов включает мощность \nконвертера. Мы сохраняем за собой право на внесение \nизменений в наших продуктах в любое время. Все заказы \nвыполняются исключительно на основе наших действу-\nющих общих условий заключения сделок и условий \nпоставок, которые Вы найдете на сайте www.xal.com.\n",827,{"image":3321,"text":3322,"number":3323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.828.png","Contacts\nXAL headquarters\nXAL GmbH\nAuer-Welsbach-Gasse 36\n8055 Graz\nAUSTRIA\nT +43.316.3170\noffice@xal.com\nInternational Sales\nT +43.316.3170\noffice.export@xal.com\nXAL GmbH\nMarxergasse 1B \n1030 Vienna \nAUSTRIA\nT +43.1.5264784 \noffice.vienna@xal.com \nXAL GmbH\nDr. Herbert-Sperl-Ring 2,\nTop 4, 2. OG\n4060 Leonding\nAUSTRIA\nT +43.316.3170.8572 \noffice.oberoesterreich@xal.com\nXAL GmbH\nSt. Veiter Straße 146 \n9020 Klagenfurt \nAUSTRIA\nT +43.316.3170.8582 \noffice.kaernten@xal.com \nXAL GmbH\nGewerbestraße 2\n5201 Seekirchen \nAUSTRIA\nT +43.316.3170.8571\noffice.salzburg@xal.com\nXAL GmbH\nRömerstraße 16\n6065 Thaur \nAUSTRIA\nT +43.316.3170.8562\noffice.oewest@xal.com\nXAL Finland Oy\nKaikukatu 4 B\n00530 Helsinki\nFINLAND\nT +358.400.700.975\noffice.fi@xal.com \nXAL SE\nHårdvallsgatan 18\n11546 Stockholm,  \nSWEDEN\nT +4670.844.84.84\noffice.se@xal.com\nXAL Sarl\n36, Rue Juliette Récamier\n69006 Lyon \nFRANCE\nT +33.4.72.81.12.00 \noffice.fr@xal.com\nXAL Sarl\n10, Rue Pecquay\n75004 Paris \nFRANCE\nT +33.1.40299882 \noffice.fr@xal.com\nXAL GmbH\nWilhelm-Wagenfeld-Straße 16\n80807 Munich\nGERMANY\nT +49.89.323738.0 \noffice.de@xal.com\nXAL GmbH\nGSG Hof, Helmholtzstraße 2-9\n10587 Berlin\nGERMANY\nT +49.30.3974329.0\noffice.berlin@xal.com\nXAL GmbH\nEuropa-Allee 33–35\n60327 Frankfurt\nGERMANY\nT +49.69.979.95273\noffice.frankfurt@xal.com\nXAL GmbH\nRuhrstraße 11a\n22761 Hamburg\nGERMANY\nT +49.40.85179283.0\noffice.hamburg@xal.com\nXAL GmbH\nSchanzenstraße 36 Geb. 234a\n51063 Cologne\nGERMANY\nT +49.22112071740\noffice.koeln@xal.com\nXAL GmbH\nHohnerstraße 23\n70469 Stuttgart\nGERMANY\nT +49.71180607590\noffice.stuttgart@xal.com\nXAL India Pvt. Ltd.\nF-II\u002F13, MIDC, Pimpri\nPune 411018\nINDIA \nT +91.20.30065566 \noffice.in@xal.com\nXAL Srl\nVia Enrico Fermi 20\n39100 Bolzano\nITALY\nT +39.3476401293\noffice.it@xal.com \nXAL B.V.\nPedro de Medinalaan 1a \n1086 XK Amsterdam\nNETHERLANDS\nT +31.202.296.001 \noffice.nl@xal.com\nXAL AS\nOslo\nNORWAY \nM +43 664 88695786\noffice.no@xal.com\nXAL Sp. z.o.o.\nUl. Dzialdowska 11\u002F1\n01-184 Warsaw\nPOLAND\nT +48.221194499\noffice.pl@xal.com\nXAL Eastern Europe k.s.\nVarsavská 5\n83103 Bratislava\nSLOVAKIA\nT +421.2.32660.280\noffice.sk@xal.com\nXAL Iluminación S.L.\nPlaça Duc de Medinaceli 5\n08002 Barcelona\nSPAIN\nT +34.935951780\noffice.es@xal.com\nXAL Iluminación S.L.\nAvda. Manoteras 38,  \nBloque D, Of. 109\n28050 Madrid\nSPAIN \nT +34.912.777.577\noffice.es@xal.com\nXAL Schweiz GmbH\nHohlstrasse 517\n8048 Zurich\nSWITZERLAND\nT +41.44.245.80.90\noffice.ch@xal.com\nXAL Schweiz GmbH\nUnterlachenstrasse 19\n6005 Lucerne\nSWITZERLAND\nT +41.41.269.80.90\noffice.luzern@xal.com\nXAL Schweiz GmbH\nZentweg 9\n3006 Bern\nSWITZERLAND\nT +41.31.9388090\noffice.bern@xal.com\nXAL Schweiz GmbH\nMax Kämpf-Platz 2\n4058 Basel\nSWITZERLAND\nT +41.61.206.80.90\noffice.basel@xal.com\nXAL Schweiz GmbH \nAvenue de l’Avant-Poste 7 \n1005 Lausanne  \nSWITZERLAND\nT +41.21.310.11.90\noffice.lausanne@xal.com\nXAL Ltd.\n23 Batemans Row\nLondon EC2A 3HH\nUNITED KINGDOM\nT +44.2031740177\noffice.uk@xal.com\nXAL Middle East DMCC\nHDS Business Center, Office  \nNo. 704, Cluster M,  \nJumeirah Lakes Towers, Dubai\nUNITED ARAB EMIRATES\nT +971.4.4362347\noffice.dubai@xal.com\nXAL Inc.\n133 West, 19th Street, 9th Floor\nNew York, NY 10011\nUSA\nT +1.2123438100\noffice.us@xal.com\nxalusa.com\nXAL branches\nXAL 20\n828\n",828,{"image":3325,"text":3326,"number":3327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.829.png","",829,{"image":3329,"text":3330,"number":3331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F43\u002Faae3bd4e9250020bb5e8c53188d770.830.png","xal.com\n",830,[],0,false,true,{"success":3335,"data":3337,"meta":3537,"count":3538,"next":3539,"previous":3540,"results":3572,"brand_chips":3633},[3338,3351,3360,3369,3378,3387,3396,3405,3414,3424,3435,3447,3456,3468,3480,3489,3498,3507,3516,3528],{"id":3339,"title":3340,"slug":3341,"image":3342,"source":3343,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3347,"pages":3348,"pages_count":3349,"matched_pages":3350,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":3352,"title":3353,"slug":3354,"image":3355,"source":3356,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3357,"pages":3358,"pages_count":288,"matched_pages":3359,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":3361,"title":3362,"slug":3363,"image":3364,"source":3365,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3366,"pages":3367,"pages_count":260,"matched_pages":3368,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":3370,"title":3371,"slug":3372,"image":3373,"source":3374,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3375,"pages":3376,"pages_count":284,"matched_pages":3377,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":3379,"title":3380,"slug":3381,"image":3382,"source":3383,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3384,"pages":3385,"pages_count":144,"matched_pages":3386,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":3388,"title":3389,"slug":3390,"image":3391,"source":3392,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3393,"pages":3394,"pages_count":452,"matched_pages":3395,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":3397,"title":3398,"slug":3399,"image":3400,"source":3401,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3402,"pages":3403,"pages_count":3099,"matched_pages":3404,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],[],{"id":3406,"title":3407,"slug":3408,"image":3409,"source":3410,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3411,"pages":3412,"pages_count":1812,"matched_pages":3413,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],[],{"id":3415,"title":3371,"slug":3416,"image":3417,"source":3418,"brand_name":3419,"brand":1588,"brand_slug":3420,"file_size":3421,"pages":3422,"pages_count":412,"matched_pages":3423,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada","porada","9.3 MB",[],[],{"id":3425,"title":3426,"slug":3427,"image":3428,"source":3429,"brand_name":3430,"brand":1616,"brand_slug":3431,"file_size":3432,"pages":3433,"pages_count":200,"matched_pages":3434,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide","slide","8.0 MB",[],[],{"id":3436,"title":3437,"slug":3438,"image":3439,"source":3440,"brand_name":3441,"brand":3442,"brand_slug":3443,"file_size":3444,"pages":3445,"pages_count":1316,"matched_pages":3446,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],[],{"id":3448,"title":3449,"slug":3450,"image":3451,"source":3452,"brand_name":3441,"brand":3442,"brand_slug":3443,"file_size":3453,"pages":3454,"pages_count":448,"matched_pages":3455,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":3457,"title":3458,"slug":3459,"image":3460,"source":3461,"brand_name":3462,"brand":3463,"brand_slug":3464,"file_size":3465,"pages":3466,"pages_count":1308,"matched_pages":3467,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],[],{"id":3469,"title":3470,"slug":3471,"image":3472,"source":3473,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3477,"pages":3478,"pages_count":264,"matched_pages":3479,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":3481,"title":3482,"slug":3483,"image":3484,"source":3485,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3486,"pages":3487,"pages_count":740,"matched_pages":3488,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":3490,"title":3491,"slug":3492,"image":3493,"source":3494,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3495,"pages":3496,"pages_count":840,"matched_pages":3497,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":3499,"title":3500,"slug":3501,"image":3502,"source":3503,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3504,"pages":3505,"pages_count":184,"matched_pages":3506,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":3508,"title":3509,"slug":3510,"image":3511,"source":3512,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3513,"pages":3514,"pages_count":596,"matched_pages":3515,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":3517,"title":3518,"slug":3519,"image":3520,"source":3521,"brand_name":3522,"brand":3523,"brand_slug":3524,"file_size":3525,"pages":3526,"pages_count":80,"matched_pages":3527,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":3529,"title":3530,"slug":3531,"image":3532,"source":3533,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3534,"pages":3535,"pages_count":416,"matched_pages":3536,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":3538,"next":3539,"previous":3540,"brand_chips":3541},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[3542,3545,3548,3551,3554,3557,3560,3563,3566,3569],{"title":3543,"slug":3544,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":3546,"slug":3547,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":3549,"slug":3550,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":3552,"slug":3553,"count":320},"Magis","magis",{"title":3555,"slug":3556,"count":268},"True Design","true-design",{"title":3558,"slug":3559,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":3561,"slug":3562,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":3564,"slug":3565,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":3567,"slug":3568,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":3570,"slug":3571,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[3573,3576,3579,3582,3585,3588,3591,3594,3597,3600,3603,3606,3609,3612,3615,3618,3621,3624,3627,3630],{"id":3339,"title":3340,"slug":3341,"image":3342,"source":3343,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3347,"pages":3574,"pages_count":3349,"matched_pages":3575,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3352,"title":3353,"slug":3354,"image":3355,"source":3356,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3357,"pages":3577,"pages_count":288,"matched_pages":3578,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3361,"title":3362,"slug":3363,"image":3364,"source":3365,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3366,"pages":3580,"pages_count":260,"matched_pages":3581,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3370,"title":3371,"slug":3372,"image":3373,"source":3374,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3375,"pages":3583,"pages_count":284,"matched_pages":3584,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3379,"title":3380,"slug":3381,"image":3382,"source":3383,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3384,"pages":3586,"pages_count":144,"matched_pages":3587,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3388,"title":3389,"slug":3390,"image":3391,"source":3392,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3393,"pages":3589,"pages_count":452,"matched_pages":3590,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3397,"title":3398,"slug":3399,"image":3400,"source":3401,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3402,"pages":3592,"pages_count":3099,"matched_pages":3593,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3406,"title":3407,"slug":3408,"image":3409,"source":3410,"brand_name":3344,"brand":3345,"brand_slug":3346,"file_size":3411,"pages":3595,"pages_count":1812,"matched_pages":3596,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3415,"title":3371,"slug":3416,"image":3417,"source":3418,"brand_name":3419,"brand":1588,"brand_slug":3420,"file_size":3421,"pages":3598,"pages_count":412,"matched_pages":3599,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3425,"title":3426,"slug":3427,"image":3428,"source":3429,"brand_name":3430,"brand":1616,"brand_slug":3431,"file_size":3432,"pages":3601,"pages_count":200,"matched_pages":3602,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3436,"title":3437,"slug":3438,"image":3439,"source":3440,"brand_name":3441,"brand":3442,"brand_slug":3443,"file_size":3444,"pages":3604,"pages_count":1316,"matched_pages":3605,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3448,"title":3449,"slug":3450,"image":3451,"source":3452,"brand_name":3441,"brand":3442,"brand_slug":3443,"file_size":3453,"pages":3607,"pages_count":448,"matched_pages":3608,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3457,"title":3458,"slug":3459,"image":3460,"source":3461,"brand_name":3462,"brand":3463,"brand_slug":3464,"file_size":3465,"pages":3610,"pages_count":1308,"matched_pages":3611,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3469,"title":3470,"slug":3471,"image":3472,"source":3473,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3477,"pages":3613,"pages_count":264,"matched_pages":3614,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3481,"title":3482,"slug":3483,"image":3484,"source":3485,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3486,"pages":3616,"pages_count":740,"matched_pages":3617,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3490,"title":3491,"slug":3492,"image":3493,"source":3494,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3495,"pages":3619,"pages_count":840,"matched_pages":3620,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3499,"title":3500,"slug":3501,"image":3502,"source":3503,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3504,"pages":3622,"pages_count":184,"matched_pages":3623,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3508,"title":3509,"slug":3510,"image":3511,"source":3512,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3513,"pages":3625,"pages_count":596,"matched_pages":3626,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3517,"title":3518,"slug":3519,"image":3520,"source":3521,"brand_name":3522,"brand":3523,"brand_slug":3524,"file_size":3525,"pages":3628,"pages_count":80,"matched_pages":3629,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],{"id":3529,"title":3530,"slug":3531,"image":3532,"source":3533,"brand_name":3474,"brand":3475,"brand_slug":3476,"file_size":3534,"pages":3631,"pages_count":416,"matched_pages":3632,"match_count":3333,"two_pages":3334,"show_text":3335},[],[],[3634,3635,3636,3637,3638,3639,3640,3641,3642,3643],{"title":3543,"slug":3544,"count":380},{"title":3546,"slug":3547,"count":320},{"title":3549,"slug":3550,"count":320},{"title":3552,"slug":3553,"count":320},{"title":3555,"slug":3556,"count":268},{"title":3558,"slug":3559,"count":256},{"title":3561,"slug":3562,"count":244},{"title":3564,"slug":3565,"count":244},{"title":3567,"slug":3568,"count":236},{"title":3570,"slug":3571,"count":236}]