[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-true-design-material-finishes-and-color-swatches-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":453},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":448,"matched_pages":449,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},23015,"Material Finishes & Color Swatches 2023","true-design-material-finishes-and-color-swatches-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002F772145a33c7875e62bc8c82dc02c16-28e86ab99f.pdf","True Design",2096,"true-design","11.6 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445],{"image":7,"text":15,"number":16},"MATERIAL FINISHES\nAND COLOR SWATCHES\n2023\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.2.png","The colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \nMATERIAL FINISHES\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.3.png","STANDARD STEEL RAL COLORS\nCOLORI RAL STANDARD PER ACCIAIO - COULEURS RAL STANDARD POUR L’ACIER\nRAL 1002\nSand yellow\nRAL 2001\nRed orange\nRAL 3016\nCoral red\nRAL 5008\nGrey blue\nRAL 6000\nPatina green\nRAL 6013\nReed green\nRAL 6021\nPale green\nRAL 6028\nPine green\nRAL 7000\nSquirrel grey\nRAL 7033\nCement grey\nRAL 7044\nSilk grey\nRAL 8001\nOchre brown\nRAL 8012\nRed brown\nRAL 8014\nSepia brown\nRAL 9005\nJet black\nRAL 9010\nPure white\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.4.png","White laminate\nLaminato bianco\nStratifié blanc\nHPL 0048 cognac oak\nHPL 0048 rovere cognac\nHPL 0048 chêne cognac\nHPL 00125 natural oakwood\nHPL 00125 rovere\nHPL 00125 chêne\nArpa 4520 oakwood laminate\nLaminato Arpa 4520 rovere\nStratifié Arpa 4520 chêne\nBeechwood\nFaggio\nHêtre\nDark\u002Fsmoked oakwood\nRovere scuro\u002Faffumicato\nChêne foncé\u002Ffumé\nAmerican walnut\nNoce americano\nNoyer américain\nNatural ashwood\nFrassino naturale\nFrêne naturel\nNatural oakwood\nRovere naturale\nChêne naturel\nSTANDARD WOOD FINISHES\nFINITURE IN LEGNO STANDARD - FINITIONS STANDARD DU BOIS\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.5.png","Red Jasper\nCarrara Statuarietto\nVerde Alpi\nTravertino Grigio\nSTANDARD MARBLE FINISHES\nFINITURE IN MARMO STANDARD - FINITIONS STANDARD EN MARBRE\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.6.png","Boca\nBercy\nTrocadero\nPortobello\nSTANDARD QUARELLA FINISHES\nFINITURE IN QUARELLA STANDARD - FINITIONS STANDARD EN QUARELLA\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.7.png","STANDARD FENIX FINISHES\nFINITURE IN FENIX STANDARD - FINITIONS STANDARD EN FENIX\nFenix 0032\nBianco Kos\nFenix 5000\nAcciaio Hamilton\nFenix 0720\nNero ingo\nFenix 0749\nCacao Orinoco\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.8.png","STANDARD HPL FINISHES\nFINITURE IN HPL STANDARD - FINITIONS STANDARD EN HPL\nRal 9010\nPure white\nRal 9005\nJet black\nIndoor\nOutdoor\n0077\nAntracite\n0627\nBeige\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.9.png","The colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \nCOLOR SWATCHES\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.10.png","INDEX\nswatches\nand tech info\ncategory\ncollection\nmanufacturer\nS\nERA\nGRAVITY\nLASER N\nONE\nMAYA\nT\nSEALIFE\nLASER J & LASER J FLASH\nVALENCIA\nMAIN LINE FLAX\nMAIN LINE TWIST\nCORTE\nL\nCRAGGAN FLAX\nTONUS 4\nP\nPANAMA GENUINE LEATHER\nPX\nBALTIQUE FULL GRAIN LEATHER\nM\nFIELD 2\nFOCUS\nFOCUS MELANGE\nGRAIN\nF\nREMIX 3\nSYNERGY\nFOCUS ROYAL\nMONTREAL\nGORGEOUS\nRICCIOLONE\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.11.png","INDEX OUTDOOR\nswatches\nand tech info\ncategory\ncollection\nmanufacturer\nM\nMAGLIA\nL\nFABTHIRTY\nDIECIELODE\nFIFTYSHADES\nF\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.12.png","INDOOR\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.13.png","GRAVITY\nCPC14\nMUSTARD\nCPC21\nWHEAT\nCPC32\nFROST\nCPC10\nALMOND\nS\ntech\ninfo\nCPC20\nSUNNI\nCPC25\nTULIP\nCPC13\nROSE\nCPC11\nTIGERLILY\nCPC26\nMILITARY\nCPC08\nEVERGREEN\nCPC12\nNUTMEG\nCPC07\nGOOSEBERRY\nCPC23\nFRESH\nCPC01\nPETAL\nCPC02\nLAVENDER\nCPC03\nBERRY\nCPC30\nNAVY BLUE\nCPC04\nBROOK\nCPC15\nICE\nCPC05\nDEWDROP\nCPC27\nFROZEN\nCPC28\nAQUA\nCPC06\nBOTANIC\nCPC29\nLAGOON\nCPC09\nLAKE\nCPC17\nDOVE\nCPC16\nSLATE\nCPC31\nBLACK\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.14.png","ERA\nS\nCSE30\nTRANSITION\nCSE03\nLIFETIME\nCSE32\nOCCASION\nCSE31\nSPLITSECOND\nCSE25\nSEQUENCE\nCSE19\nCALENDAR\nCSE38\nALLOWANCE\nCSE36\nNOTATION\nCSE07\nPERIOD\nCSE26\nTURN\nCSE06\nCYCLE\nCSE12\nPERENNIAL\nCSE20\nAEON\nCSE16\nTIMELAPSE\nCSE29\nEXPERIENCE\nCSE17\nPHASE\nCSE42\nRANGE\nCSE10\nEVERLASTING\nCSE18\nEVENT\nCSE05\nSPAN\nCSE24\nDATE\nCSE08\nCHAPTER\nCSE37\nREST\nCSE34\nENDURANCE\nCSE27\nMEASURE\nCSE28\nEXTENT\nCSE09\nPRIME\nCSE40\nMATURITY\nCSE15\nSTAGE\nCSE35\nSIGNATURE\ntech\ninfo\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.15.png","ERA\nS\nCSE33\nANALOGUE\nCSE01\nFUTURIST\nCSE45\nPROMPT\nCSE46\nMEMO\nCSE39\nYOUTH\nCSE23\nOCCURENCE\nCSE11\nFORECAST\nCSE44\nELAPSE\nCSE21\nHISTORY\nCSE13\nPRESENT\nCSE14\nFORWARD\nCSE02\nGENERATION\nCSE41\nQUOTA\nCSE43\nLATE\ntech\ninfo\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.16.png","3920\n2017\n1025\n1030\n4927\n9316\n4527\n4017\nLASER N\n1041\n1530\n2517\n4630\n4030\n3520\n3090\n3020\n5015\n8007\n2012\n5504\n5004\n2912\n4027\n4004\n5915\n8048\n2512\n8504\nS\ntech\ninfo\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.17.png","6056\n6031\n7934\n7036\n7041\n7020\n6043\n6517\n6579\n6071\n6971\n9261\nLASER N\n7553\n7536\n7034\n6543\n6017\n6079\n6070\n6037\n6531\n6537\n7520\n8532\n8033\n8010\n9338\n8004\n8904\n9301\nS\ntech\ninfo\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.18.png","4066\n4528\n4028\n4503\nONE\n4566\n4030\n4079\n4067\n4021\n1001\n1006\n2007\n3530\n1506\n2519\n3007\n3008\n4037\nS\ntech\ninfo\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.19.png","5503\nONE\nS\ntech\ninfo\n0001\n7521\n7504\n6515\n6555\n6512\n6024\n7022\n7029\n8004\n6591\n6017\n7033\n6091\n7026\n7526\n8504\n8033\n8532\n8017\n8032\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.20.png","9228\n9222\n2006\n9212\n9211\n1006\n9501\n9503\n9502\n9106\nMAYA\n9302\n9309\n9217\n3008\n3019\n1029\n6006\n4030\n9404\n9405\n4027\n4017\n6075\n6080\n9603\n9604\ntech\ninfo\nS\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.21.png","9803\n9805\n8009\n9703\n9702\n7009\n9705\n9601\nMAYA\n9804\n9107\n6014\n6091\n9602\n9704\n7020\n8033\n8001\ntech\ninfo\nS\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.22.png","SEALIFE\nT\n1006\n2007\n2519\n3509\n1506\n3030\n4030\n3008\n4566\n4528\n4522\n4037\n4503\ntech\ninfo\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.23.png","SEALIFE\nT\n8517\n8033\n8532\n7521\n7029\n7525\n8032\n7033\n7530\n7504\n5592\n6075\n6591\n6546\n6080\n6512\n6524\ntech\ninfo\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.24.png","9515\n9412\n9225\n9216\n9212\nCORTE\n9304\n9443\n9407\n9343\n9312\n9390\n9210\n9104\n9217\ntech\ninfo\nT\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.25.png","9743\n9712\n9604\n9612\n9615\n9607\n9625\n9742\n9617\n9731\n9717\n9816\n9825\n9806\n9715\n9807\nCORTE\ntech\ninfo\nT\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.26.png","VALENCIA\ntech\ninfo\n107-8032\nWEISS\n107-9607\nPURE WHITE\n107-8020\nPEARLESSENCE\n107-2113\nLOTUS\n107-1048\nSISAL\n107-2112\nTOMATO\n107-2075\nROT\n107-2074\nKIRSCHE\n107-2062\nPORT\n107-4040\nAUSTER\n107-0033\nBUCHE\n107-0001\nPRALINÉ\n107-0020\nMOCCA\n107-4041\nMETEOR\n107-2001\nMERLOT\n107-2116\nCAMEL\n107-2115\nCHESTNUT\n107-9001\nSUMATRA\n107-4001\nMUSHROOM\n107-5002\nMOSS\n107-0034\nTAUPE\n107-0035\nTERRACOTTA\n107-0002\nCOGNAC\n107-2117\nCASHMERE\n107-4044\nWARM GREY\n107-1001\nCHAMPAGNE\n107-6020\nGOLD\n107-1049\nLEINEN\n107-1020\nIVORY\n107-1050\nBEIGE\nT\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.27.png","VALENCIA\ntech\ninfo\n107-4003\nGRAPHITE\n107-4052\nLICHTGRAU\n107-4002\nLAUREL\n107-4045\nPERLE\n107-9035\nSCHWARZ\n107-2106\nCORAL\n107-6013\nMELONE\n107-6012\nSAFRAN\n107-2020\nSONNE\n107-2109\nCITRUS\n107-2110\nAVOCADO\n107-5041\nAPFEL\n107-5001\nOLIVE\n107-2119\nTEAL\n107-3068\nMARINE\n107-2108\nNIGHT\n107-3067\nDELFT\n107-2002\nBERRY\n107-2118\nULTRA VIOLET\n107-3001\nLAVENDEL\n107-3069\nBALTIC\n107-5056\nJADE\n107-4042\nTITAN\n107-5065\nPETROL\n107-4043\nPLATIN\n107-2111\nSQUASH\n107-5069\nGRÜN\n107-7001\nAMETHYST\n107-5057\nTÜRKIS\n107-4020\nSILVER\nT\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.28.png","tech\ninfo\nVALENCIA\n107-6019\nORANGE\n107-6003\nNECTARINE\n107-2021\nPINK\n107-2107\nROSÉ\n107-2107\nSKYLIGHT\nT\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.29.png","MAIN LINE FLAX\nMLF44\nBALHAM\nMLF13\nLEYTON\nMLF08\nLAMBETH\nMLF43\nALPERTON\nMLF45\nBARKING\nMLF25\nBETHNAL\nMLF52\nGREENWICH\nMLF09\nMONUMENT\nMLF10\nNEWBURY\nMLF54\nHARROW\nMLF34\nPIMLICO\nMLF37\nSTANMORE\nMLF24\nBAYSWATER\nMLF22\nWESTMINSTER\nMLF05\nHOLBORN\nMLF35\nBROMPTON\nMLF49\nCLAPHAM\nMLF51\nEPPING\nMLF21\nWATERLOO\nMLF19\nVICTORIA\nMLF50\nEMBANKMENT\nMLF48\nCHIGWELL\nMLF47\nBRIXTON\nMLF03\nBARBICAN\nMLF36\nTOWER\nMLF46\nBLACKWALL\nMLF14\nPARSONS\nMLF06\nKILBURN\nMLF01\nALDGATE\nMLF40\nNORTHFIELDS\ntech\ninfo\nT\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.30.png","MAIN LINE FLAX\ntech\ninfo\nMLF32\nGREENFORD\nMLF53\nHAMPSTEAD\nMLF55\nHORNCHURCH\nMLF57\nMOORGATE\nMLF66\nWHITECHAPEL\nMLF65\nWATFORD\nMLF64\nSTRATFORD\nMLF63\nSHADWELL\nMLF28\nEDGWARE\nMLF62\nRICHMOND\nMLF26\nCAMDEN\nMLF61\nREDBRIDGE\nMLF02\nARCHWAY\nMLF16\nTEMPLE\nMLF60\nPINNER\nMLF12\nMORDEN\nMLF20\nUPMINSTER\nMLF07\nKENSINGTON\nMLF23\nBANK\nMLF59\nPERIVALE\nMLF17\nTOOTING\nMLF31\nGOLDHAWK\nMLF67\nWOODFORD\nMLF15\nSTOCKWELL\nMLF56\nKENTISH\nMLF29\nFARRINGDON\nMLF18\nTUFFNELL\nT\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.31.png","MAIN LINE TWIST\nMLT01\nFold\nMLT07\nScour\nMLT15\nSlub\nMLT10\nPly\nMLT12\nSpin\nMLT14\nMicron\nMLT02\nCone\nMLT08\nCard\nMLT13\nHank\nMLT03\nSpool\nMLT09\nCreel\nMLT04\nYarn\nMLT11\nBlend\nMLT05\nFibre\nMLT06\nCrimp\nT\ntech\ninfo\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.32.png","3094\n2036\n9106\n9114\n8006\n1014\n1003\n9417\n9421\n4021\n4017\n4011\n1049\nLASER J & LASER J FLASH\n3004\n3081\n3082\n2048\n3012\n3009\n9207\n9309\n9302\n9382\n9416\nT\ntech\ninfo\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.33.png","6071\n9671\n9707\n7014\n7021\n7025\n6020\n5096\n9596\n9515\n5003\n4024\n4073\n4079\nLASER J & LASER J FLASH\n9721\n9725\n9691\n9606\n9729\n9605\n9503\n9614\n9698\n6098\n6083\n6075\nT\ntech\ninfo\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.34.png","8015\n8017\n9809\n8015\n8017\nLASER J & LASER J FLASH\n8078\n8078\n9843\n8033\n8033\n9804\n0001\n8027\nT\ntech\ninfo\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.35.png","173\n373\n242\n343\n643\n623\n443\n463\nFIELD 2\n132\n663\n182\n843\n673\n662\n693\nM\ntech\ninfo\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.36.png","782\n983\n963\n943\n123\n222\n733\nFIELD 2\n933\n142\n233\n773\n723\n192\n793\n763\nM\ntech\ninfo\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.37.png","FOCUS\nM\n60211\n63133\n60210\n61035\n61036\n65032\n61039\n60200\n61244\n65033\n61037\n60999\n64045\n64044\n60209\n61248\n64043\n62018\n64041\n60212\ntech\ninfo\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.38.png","68047\n68250\n66010\n66023\n61042\n68048\n68049\n60008\n66011\n61043\n66021\n66020\n66022\n61040\nFOCUS\nM\ntech\ninfo\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.39.png","FOCUS MELANGE\nM\n60311\n62118\n63112\n60310\n64242\n61236\n64243\n61237\n60900\n61235\n64244\n61242\n60999\n64245\n65132\n60309\n62117\n61239\n65133\n61238\n64241\n60312\ntech\ninfo\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.40.png","66219\n66209\nFOCUS MELANGE\nM\n66222\n68234\n68249\n68246\n61240\n66210\n66224\n68248\n68247\n61241\n60308\n66211\n68235\n61243\n66221\n68244\n68245\n66220\n66223\ntech\ninfo\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.41.png","GRAIN\nM\n60322\n60301\n60321\n60300\n61253\n61252\n61247\n61229\n61251\n61250\n60302\n60320\n61230\n61248\n61249\n61146\ntech\ninfo\ntech\ninfo\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.42.png","GRAIN\nM\n62121\n63117\n63118\n61256\n64250\n64249\n60325\n60328\n60324\n60999\n60323\n60303\n62016\n61254\n64251\n64041\ntech\ninfo\ntech\ninfo\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.43.png","GRAIN\nM\n66231\n66232\n66233\n66234\n66216\n66235\n66237\n66236\ntech\ninfo\ntech\ninfo\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.44.png","SYNERGY\nF\ntech\ninfo\nLDS43\nMARRY\nLDS44\nRELATE\nLDS28\nLATERAL\nLDS45\nSUMMON\nLDS18\nLOOP\nLDS88\nPROCESS\nLDS70\nTOGETHER\nLDS36\nMEDLEY\nLDS72\nCOMPOSE\nLDS79\nAMIABLE\nLDS87\nVALUES\nLDS85\nSHARE\nLDS80\nAPT\nLDS86\nGLOBAL\nLDS84\nMUTUAL\nLDS81\nSIMILAR\nLDS82\nLIKENESS\nLDS78\nCORDIAL\nLDS77\nCOMBO\nLDS73\nWORK\nLDS75\nCONTRIBUTION\nLDS39\nCOLLECTIVE\nLDS37\nLINEA\nLDS76\nSUCCESS\nLDS22\nFRAME\nLDS07\nFATE\nLDS71\nOPEN\nLDS83\nCONGREGATE\nLDS74\nAFFINITY\nLDS23\nBRACKET\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.45.png","SYNERGY\nF\ntech\ninfo\nLDS61\nASSEMBLE\nLDS68\nCOLLABORATE\nLDS67\nWARMTH\nLDS66\nFELLOWSHIP\nLDS65\nHUDDLE\nLDS40\nCO-OPERATE\nLDS42\nINTERTWINE\nLDS48\nINTERFUSE\nLDS49\nAPPEND\nLDS26\nBRIDGE\nLDS41\nCOUPLE\nLDS47\nINTEGRATE\nLDS53\nPACT\nLDS60\nACCORD\nLDS59\nGROUP\nLDS50\nLEAGUE\nLDS51\nKINDNESS\nLDS38\nUNITY\nLDS58\nFAMILY\nLDS57\nENGAGE\nLDS56\nKINSHIP\nLDS69\nSYNC\nLDS62\nALIKE\nLDS63\nGUILD\nLDS64\nORDER\nLDS46\nGATHER\nLDS54\nREGARD\nLDS52\nCOMPLY\nLDS55\nSUPPORT\nLDS05\nVENTURE\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.46.png","SYNERGY\nF\ntech\ninfo\nLDS08\nSERENDIPITY\nLDS32\nAFFIX\nLDS34\nWED\nLDS33\nTAG\nLDS16\nPARTNER\nLDS27\nSEEK\nLDS25\nCOMPOUND\nLDS24\nBOND\nLDS21\nTEAM\nLDS35\nCHEMISTRY\nLDS31\nPAIR\nLDS20\nLEVEL\nLDS17\nMIX\nLDS29\nHOOK\nLDS19\nCHAIN\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.47.png","tech\ninfo\nRICCIOLONE\nF\n09-1\n98-1\n98-3\n98-2\n05-2\n02\n05-1\n02-3\n02-1\n1-23\n01\n01-2\n01-1\n39-1\n09\n98-4\n98-5\n98\n07\n05\n39\n20-1\n02-2\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.48.png","61542\n61543\n61537\n61538\n60500\nFOCUS ROYAL\nF\n60512\n61539\n60510\n60509\n61540\n61541\n61639\n60511\n60999\ntech\ninfo\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.49.png","FOCUS ROYAL\nF\n63612\n64542\n61635\n61536\n62518\n62517\n64545\n63512\n61535\n62618\ntech\ninfo\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.50.png","FOCUS ROYAL\nF\n66610\n68635\n68509\n60508\n66509\n68545\n66519\n66520\n68535\n66511\ntech\ninfo\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.51.png","842\n412\n362\n143\n133\n276\n163\n152\nREMIX 3\n183\n173\n123\n286\n954\n962\n942\n672\n912\n982\n996\n923\n933\n973\n196\n906\n113\nF\ntech\ninfo\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.52.png","393\n406\n252\n452\n422\n433\n383\n606\n686\n692\n783\n136\n296\n126\n266\n356\n233\n346\n326\nREMIX 3\n242\n223\n682\nF\ntech\ninfo\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.53.png","762\n716\n773\n632\n653\n743\n612\n566\n733\n796\n816\n373\n662\n836\n866\nREMIX 3\n536\n543\n643\n443\n722\n823\n873\n852\n516\n753\nF\ntech\ninfo\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.54.png","GORGEOUS\nF\n2152\n2143\n2144\n2107\n2109\n2102\n2148\n2151\n2146\n2147\n2101\n2110\n2149\n2150\n2103\n2141\n2153\n2108\n2142\n2145\ntech\ninfo\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.55.png","GORGEOUS\nF\n2137\n2126\n2132\n2128\n2127\n2138\n2135\n2140\n2155\n2131\n2105\n2130\n2133\n2134\n2106\n2154\n2139\n2129\n2125\n2136\ntech\ninfo\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.56.png","GORGEOUS\nF\n2157\n2160\n2119\n2111\n2104\n2120\n2113\n2158\n2118\n2159\n2122\n2116\n2123\n2124\n2121\n2117\n2156\n2112\n2115\n2114\ntech\ninfo\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.57.png","MONTREAL\nF\ntech\ninfo\n90\n91\n01\n06\n02\n03\n04\n71\n75\n89\n80\n70\n16\n20\n15\n17\n31\n45\n69\n42\n40\n51\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.58.png","TONUS 4\nL\n240\n364\n132\n754\n631\n129\n613\n764\n216\n210\n128\n615\n854\n690\n508\n954\n118\n914\n619\n974\n131\n934\n964\n394\ntech\ninfo\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.59.png","TONUS 4\nL\n608\n654\n207\n454\n464\n440\n424\n130\n605\n554\n100\n135\n244\n224\n125\n684\n634\n374\n664\n609\n610\n474\n636\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.60.png","CRAGGAN FLAX\nL\nCRA15\nWOLD\nCRA14\nTALUS\nCRA20\nBRAE\nCRA09\nSWALE\nCRA12\nDRUMLIN\nCRA21\nESKER\nCRA08\nGRAVEL\nCRA07\nMILLSTONE\nCRA06\nCAVE\nCRA18\nTREK\nCRA19\nLOCH\nCRA10\nSCREE\nCRA03\nBRACKEN\nCRA04\nMARSH\nCRA11\nKNOLL\ntech\ninfo\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.61.png","tech\ninfo\nP\nPANAMA GENUINE LEATHER\n5160\n5150\n5310\n5290\n5418\n5340\n5350\n5504\n5524\n5400\n5000\n5030\n5518\n5506\n5480\n5240\n5250\n5230\n5526\n5410\n5050\n5060\n5020\n5070\n5500\n5210\n5220\n5200\n5370\n5460\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.62.png","5130\n5140\n5120\n5502\n5522\n5080\n5100\n5090\n5110\n5414\n5260\n5300\n5270\n5431\n5406\nPANAMA GENUINE LEATHER\n5320\n5010\n5508\n5528\n5426\n5280\n5428\n5420\n5416\n5402\n5450\n5390\n5360\n5430\n5470\nP\ntech\ninfo\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.63.png","98001\n99011\n55053\n93347\n95052\n91035\n33037\n44038\n33280\n02001\n88042\n43001\n93002\n97055\n53001\n88054\n43003\n12036\n33441\n97056\n97001\n95442\nPX\ntech\ninfo\nELMOBALTIQUE FULL GRAIN LEATHER\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.64.png","OUTDOOR\nThe colour samples are indicative and are representative only; not intended as an exact replica of the actual colour of the product.\nI campioni di colori sono indicativi e si intendono a solo scopo rappresentativo, non devono essere intesi quali riproduzioni esatte del colore effettivo del prodotto.\nLes vignettes de couleurs ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne sauraient reproduire fidèlement la couleur véritable du produit. \n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.65.png","MAG-5001\nUYUNI\nM\nMAGLIA\ntech\ninfo\nMAG-0031\nARMORY\nMAG-6443\nGREENLAND\nMAG-6021\nFJORD\nMAG-2000\nPRIMROSE\nMAG-6020\nMAUI\nMAG-6019\nGRIZZLY\nMAG-4537\nTRUFFLE\nMAG-6025\nGINGER\nMAG-7026\nGRANITE\nMAG-6018\nOAK\nMAG-6024\nMONOCHROME\nMAG-6016\nTHUNDER\nMAG-6031\nASH\nMAG-6032\nBLACKCAVE\nMAG-3616\nEARTH\nMAG-0406\nSAGE\nMAG-6017\nARCTIC\nMAG-8022\nSAFARI\nMAG-2003\nSKY\nMAG-2420\nSERENITY\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.66.png","MAGLIA\nM\nMAG-6027\nTAHOE\nMAG-1702\nDOVETAIL\nMAG-0003\nBREEZE\nMAG-4008\nALASKA\nMAG-5450\nMIDNIGHT\nMAG-5559\nINDIGO\nMAG-6029\nHIVE\nMAG-6026\nMAPLE\nMAG-4203\nBLOSSOM\nMAG-8056\nURBAN\nMAG-6028\nMINUIT\nMAG-6022\nSVALBARD\nMAG-6023\nKYANITE\nMAG-4227\nMARS\nMAG-6030\nAÇAI\ntech\ninfo\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.67.png","F\nFIFTYSHADES\ntech\ninfo\n30320-010\nMARRONE\n30320-015\nGRIGIO\n30320-016\nARGENTO\n30320-021\nROSA\n30320-026\nORO\n30320-013\nFUMO\n30320-003\nPIETRA\n30320-008\nTALPA\n30320-004\nARGILLA\n30320-001\nBIANCO\n30320-011\nNERO\n30320-006\nBEIGE\n30320-014\nANTRACITE\n30320-019\nRUGGINE\n30320-024\nLIMONE\n30320-029\nLAGUNA\n30320-009\nLEGNO\n30320-012\nSALE-PEPE\n30320-007\nVISONE\n30320-002\nMADREPERLA\n30320-005\nSABBIA\n30320-020\nCORALLO\n30320-025\nGIALLO\n30320-030\nACQUA\n30320-018\nARANCIO\n30320-023\nGLICINE\n30320-028\nACQUAMARINA\n30320-017\nPERLA\n30320-022\nPESCO\n30320-027\nCIELO\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.68.png","F\nFIFTYSHADES\n30320-040\nBILIARDO\n30320-045\nLACCA\n30320-046\nPETUNIA\n30320-043\nCHARTREUSE\n30320-033\nOTTANIO\n30320-038\nNOTTE\n30320-034\nOLTREMARE\n30320-031\nTURCHESE\n30320-041\nMENTA\n30320-036\nCOPIATIVO\n30320-044\nROSSO\n30320-049\nRUBINO\n30320-039\nSMERALDO\n30320-042\nALGA\n30320-037\nBLU\n30320-032\nTEAL BLU\n30320-035\nBLUETTE\n30320-050\nBORDEAUX\n30320-048\nAMETISTA\n30320-047\nFUXIA\ntech\ninfo\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.69.png","L\nDIECIELODE\ntech\ninfo\n30316-010\nROSSO\n30316-003\nGRIGIO\n30316-008\nGIALLO\n30316-004\nNERO\n30316-001\nAVORIO\n30316-006\nPERVINCA\n30316-009\nCORALLO\n30316-007\nACQUA\n30316-002\nCORDA\n30316-005\nBLU\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.70.png","L\nFABTHIRTY \ntech\ninfo\n30319-010\nSALE-PEPE\n30319-015\nROSA\n30319-016\nPESCO\n30319-021\nTIFFANY\n30319-026\nGLICINE\n30319-013\nRUGGINE\n30319-003\nSABBIA\n30319-008\nARGENTO\n30319-004\nPIETRA\n30319-001\nBIANCO\n30319-011\nANTRACITE\n30319-006\nCIPRIA\n30319-014\nCORNIOLA\n30319-019\nVERDE\n30319-024\nBLU\n30319-029\nROSSO\n30319-009\nGRIGIO\n30319-012\nARANCIO\n30319-007\nNUVOLA\n30319-002\nAVORIO\n30319-005\nARGILLA\n30319-020\nPRATO\n30319-025\nNOTTE\n30319-030\nBORDEAUX\n30319-018\nALGA\n30319-023\nTEAL BLU\n30319-028\nPETUNIA\n30319-017\nGIALLO\n30319-022\nACQUA\n30319-027\nGENOA\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.71.png","INDOOR\nTECHNICAL FEATURES\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.72.png","Gravity - Product information\nCPC (TSR6) 0123 CP\nTechnical information\nUK\nD\nF\nES\nComposition \n76% Polyester, 24% Post Consumer \nRecycled Polyester\nZusammensetzung \n76% Polyester, 24% post-consumer \nrecycelten Polyester\nComposition \n76% Polyester, 24% polyester recyclé \npost-consommation\nComposición \n76% Poliéster, Polyester reciclado 24% \npost consumido\nEnvironment \nCertified to STANDARD 100 By  \nOEKO-TEX® \nCertified to Indoor Advantage™ Gold \nNon metallic dyestuffs\nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat STANDARD 100 By \nOEKO-TEX® \nNach Zertifikat Indoor Advantage™ Gold \nNicht schwermetallhaltige Farbstoffe\nÉcologique \nCertifié à STANDARD 100 By OEKO-TEX® \nCertifié à Indoor Advantage™ Gold \nTeintures non métalliques\nAmbiental \nCertificado de STANDARD 100 By  \nOEKO-TEX® \nCertificado de Indoor Advantage™ Gold \nTintes no metálicos\nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n295 g\u002Fm2 ±5% (413 g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n295 g\u002Fm2 ±5% (413 g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n295 g\u002Fm2 ±5% (413 g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n295 g\u002Fm2 ±5% (413 g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty \u002F 10 year guarantee \nIndependently certified to ≥80,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz \u002F 10 Jahre \nGarantie \nExtern zertifiziert mit ≥80,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense \u002F garantie 10 ans. Certificat \nindépendant ≥80,000 cycles Martindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de \n≥80,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have \nbeen used in our tests. For composite \ntests customers must ensure their \ncomplete furniture meets the necessary \nstandards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet \nwurden. Bei Verbundtests muss \nsichergestellt sein, daß das komplette \nMöbel den entsprechenden \nStandards entspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen \nla normativa al uso.\nLight Fastness \n6 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n6 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n6 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n6 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 4, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 4, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 4, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nBleach Cleanable \nISO 105 E03 colour change 4 for dilution \nfactor 1:4 chlorine solution\nChlorbleiche-Beständig \nISO 105 E03 Farbänderung 4 bei einer 1:4 \nverdünnten Chlor-Lösung\nNettoyable au javel \nISO 105 E03 changement de couleur 4 \npour le facteur de dilution 1: 4 solution \nde chlore\nPosibilidad lavado con Lejía \nISO 105 E03 cambio color 4 para un factor \nde disolución 1:4 solución cloro\nCleaning \nVacuum regularly. Wipe with a damp cloth \nusing a proprietary upholstery shampoo\u002F\nsoap. For deeper cleaning use steam, \nbleach, alcohol or professionally dry \nclean. Can be washed at 60°C. Full details \ncan be found in our cleaning and \ndisinfection guide.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Mit einem \nfeuchten Tuch abwischen oder mit einem \ngeeigneten Polstershampoo behandeln. \nFür eine Grundreinigung bitte Dampf, \nChlorbleiche, Alkohol oder professionelle \nTrockenreinigung verwenden. Kann bei \n60°C gewaschen werden. Weitere \nInformationen finden Sie in unserem \nLeitfaden zur Reinigung und Desinfektion.\nNettoyage \nPassez l’aspirateur régulièrement. \nEssuyez avec un chiffon humide en \nutilisant un shampooing\u002Fsavon pour tissus \nd’ameublement exclusif. Pour un \nnettoyage en profondeur, utilisez la \nvapeur, javel, alcool ou un nettoyage à \nsec professionnel. Peût être laver à la \nmachine, programme maximum 60°c. \nVous trouverez tous les détails dans notre \nguide de nettoyage et de désinfection.\nLimpieza \nUso aspirador regularmente. Limpiar con \nun trapo usando jabón y agua o producto \nlimpieza para tapicerías. Para una \nlimpieza más profunda usen vapor, lejía, \nalcohol o limpieza en seco. Se puede \nlavar a 60ºC. Los detalles completos se \nencuentran en nuestra guía de limpieza y \ndesinfección.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥80,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we specify this product \nat >50,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products \nthat we provide a robust 10 year guarantee \n(full details available). Please note that seam \nperformance is dependent on seam construction \nand needle and thread type. We recommend that \nappropriate sewing advice be taken. Batch to batch \nvariations in shade may occur within commercial \ntolerances. We reserve the right to alter technical \nspecifications without notice. The Unregistered \nDesign Rights and the Copyright in all designs are \nthe exclusive property of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥80,000 Scheuertouren erhalten \nSie von unserem Vertriebsinnendienst oder auf \nunserer Webseite. Intern spezifizieren wir dieses \nProdukt mit >50,000 Scheuertouren, die in der \nSerienfertigung als realistisch angenommen \nwerden. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass \ndie Scheuerfestigkeitsprüfung allein keine \nAussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher 10 \nJahre Garantie (Details auf Anfrage). Eine optimale \nNahtausreissfestigkeit hängt von der Nahtfahne, \nder verwendeten Nadel und dem Näh-Garn ab. \nWir empfehlen daher Nähversuche durchzuführen.  \nHandelsübliche Farbabweichungen können \nauftreten und berechtigen nicht zur Reklamation. \nWir behalten uns die Änderung technischer \nSpezifikationen vor. Die registrierten und \nnicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited.\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent \nune large variété de résultat final, parfois sur \nle même échantillon de tissu. Le certificat \nindépendant de ≥80,000 cycles est disponible \nsur notre site internet; vous pouvez également \ncontacter notre Service Clients. Nous validons \nce produit – en interne – à >50,000 cycles; ce \nqui est, d’après nous, plus réaliste dans le but \nd’obtenir une continuité égale des resultats de \ntests. Merci de noter que l’abrasion seule ne \nconstitue pas un indicateur de confiance dans \nla performance du tissu à long terme. Nous \navons une confiance absolue en nos produits \net leur durabilité, c’est pour cela que nous vous \noffrons une garantie robuste de 10 ans. Veuillez \nnoter que la performance du joint dépend de sa \nconstruction ainsi que de l’aiguille et du type de \nfil utilisés. Une variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. \nEl certificado de ≥80,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir \nal Departamento Comercial. Internamente \ncertificamos este producto >50,000 ciclos, que \npensamos que es lo más realista posible en \neste caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre \nel desgaste de un tejido. De hecho, estamos \ntan convencidos en la durabilidad de nuestros \ntejidos, que ofrecemos una garantía de 10 \naños (detalles completos disponibles). Tenga \nen cuenta que el rendimiento de la costura \ndepende de la construcción de la costura, \nademás de la aguja y del tipo de rosca. Le \nrecomendamos que se aconsejen para coser \nla costura. Las variaciones de lote a lote en la \nsombra se puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nGravity adds weight to seating through its attractive, geometric \nlightly textured patterning. The fabric is a blend of virgin and \npost-consumer recycled polyester which is dobby woven and \npiece dyed. The end result is an intriguing, two-tone upholstery \nfabric with subtle surface interest, style and beautiful simplicity.\nwww.camirafabrics.com\nGRAVITY\nS\ncolor\nswatches\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.73.png","Technical information\nUK\nD\nF\nES\nComposition \n100% Polyester \nZusammensetzung \n100% Polyester \nComposition \n100% Polyester\nComposición \n100% Poliéster\nEnvironment \nCertified to STANDARD 100 By  \nOEKO-TEX® \nCertified to Indoor Advantage™ Gold \nNon metallic dyestuffs\nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat STANDARD 100 By \nOEKO-TEX® \nNach Zertifikat Indoor Advantage™ Gold \nNicht schwermetallhaltige Farbstoffe\nÉcologique \nCertifié à STANDARD 100 By OEKO-TEX® \nCertifié à Indoor Advantage™ Gold \nTeintures non métalliques\nAmbiental \nCertificado de STANDARD 100 By  \nOEKO-TEX® \nCertificado de Indoor Advantage™ Gold \nTintes no metálicos\nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n320 g\u002Fm2 ±5% (448 g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n320 g\u002Fm2 ±5% (448 g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n320 g\u002Fm2 ±5% (448 g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n320 g\u002Fm2 ±5% (448 g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty \u002F 10 year guarantee \nIndependently certified to ≥100,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz \u002F 10 Jahre Garantie \nExtern zertifiziert mit ≥100,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense \u002F garantie 10 ans  \nCertificat indépendant ≥100,000 cycles \nMartindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de \n≥100,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 \nEN 13501-1 Un-adhered Class C, s1, d0 \nOptional: Please specify when \nordering: \nBS 5852 Ignition Source 5 with \nEnviroFlam5 \nBS 7176 Medium Hazard with \nEnviroFlam5 \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domestic cigarette \nand match) with EnviroFlam5 \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have \nbeen used in our tests. For composite \ntests customers must ensure their \ncomplete furniture meets the necessary \nstandards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 \nEN 13501-1 Un-adhered Class C, s1, d0 \nBitte bei Auftragserteilung angeben: \nBS 5852 Ignition Source 5 mit \nEnviroFlam5 \nBS 7176 Medium Hazard mit EnviroFlam5 \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK Wohnmöbel \nZigarettentest und Streichholztest) mit \nEnviroFlam5 \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet \nwurden. Bei Verbundtests muss \nsichergestellt sein, daß das komplette \nMöbel den entsprechenden \nStandards entspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 \nEN 13501-1 Un-adhered Class C, s1, d0 \nPrière de le mentionner lors de la \ncommande: \nBS 5852 Ignition Source 5 avec \nEnviroFlam5 \nBS 7176 Medium Hazard avec \nEnviroFlam5 \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domicile cigarette \net allumette) avec EnviroFlam5 \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 \nEN 13501-1 Un-adhered Class C, s1, d0 \nPor favor especificar cuando se \nrequiere en el pedido: \nBS 5852 Ignition Source 5 con \nEnviroFlam5 \nBS 7176 Medium Hazard con EnviroFlam5 \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK doméstico cigarillo \ny cerilla) con EnviroFlam5 \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen \nla normativa al uso.\nLight Fastness \n5 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n5 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 4, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 4, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 4, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nAcoustic Properties \nAcoustically transparent, acoustic graphs \navailable upon request.\nAkustische Eigenschaften \nAkustisch durchlässig, akustische \nMesswerte auf Anfrage.\nPropriétés Accoustiques \nAcoustiquement transparent, graphiques \nacoustiques disponibles sur demande.\nAcústico Propiedades \nAcústicamente transparente, gráficos \ndisponibles bajo petición.\nBleach Cleanable \nISO 105 E03 colour change 4 for dilution \nfactor 1:4 chlorine solution\nChlorbleiche-Beständig \nISO 105 E03 Farbänderung 4 bei einer 1:4 \nverdünnten Chlor-Lösung\nNettoyable au javel \nISO 105 E03 changement de couleur 4 \npour le facteur de dilution 1: 4 solution \nde chlore\nPosibilidad lavado con Lejía \nISO 105 E03 cambio color 4 para un factor \nde disolución 1:4 solución cloro\nCleaning \nVacuum regularly. Wipe with a damp cloth \nusing a proprietary upholstery shampoo\u002F\nsoap. For deeper cleaning use steam, \nbleach, alcohol or professionally dry \nclean. Can be washed at 60°C. Full details \ncan be found in our cleaning and \ndisinfection guide.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Mit einem \nfeuchten Tuch abwischen oder mit einem \ngeeigneten Polstershampoo behandeln. \nFür eine Grundreinigung bitte Dampf, \nChlorbleiche, Alkohol oder professionelle \nTrockenreinigung verwenden. Kann bei \n60°C gewaschen werden. Weitere \nInformationen finden Sie in unserem \nLeitfaden zur Reinigung und Desinfektion.\nNettoyage \nPassez l’aspirateur régulièrement. \nEssuyez avec un chiffon humide en \nutilisant un shampooing\u002Fsavon pour tissus \nd’ameublement exclusif. Pour un \nnettoyage en profondeur, utilisez la \nvapeur, javel, alcool ou un nettoyage à \nsec professionnel. Peût être laver à la \nmachine, programme maximum 60°c.\nVous trouverez tous les détails dans notre \nguide de nettoyage et de désinfection.\nLimpieza \nUso aspirador regularmente. Limpiar con \nun trapo usando jabón y agua o producto \nlimpieza para tapicerías. Para una \nlimpieza más profunda usen vapor, lejía, \nalcohol o limpieza en seco. Se puede \nlavar a 60ºC. Los detalles completos se \nencuentran en nuestra guía de limpieza y \ndesinfección.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥100,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we also specify this product \nat >100,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products \nthat we provide a robust 10 year guarantee \n(full details available). Please note that seam \nperformance is dependent on seam construction \nand needle and thread type. We recommend that \nappropriate sewing advice be taken. Batch to batch \nvariations in shade may occur within commercial \ntolerances. We reserve the right to alter technical \nspecifications without notice. The Unregistered \nDesign Rights and the Copyright in all designs are \nthe exclusive property of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥100,000 Scheuertouren \nerhalten Sie von unserem Vertriebsinnendienst \noder auf unserer Webseite. Intern spezifizieren wir \nauch dieses Produkt mit >100,000 Scheuertouren, \ndie in der Serienfertigung als realistisch \nangenommen werden. Bitte nehmen Sie zur \nKenntnis, dass die Scheuerfestigkeitsprüfung allein \nkeine Aussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher 10 \nJahre Garantie (Details auf Anfrage). Eine optimale \nNahtausreissfestigkeit hängt von der Nahtfahne, \nder verwendeten Nadel und dem Näh-Garn ab. \nWir empfehlen daher Nähversuche durchzuführen.  \nHandelsübliche Farbabweichungen können \nauftreten und berechtigen nicht zur Reklamation. \nWir behalten uns die Änderung technischer \nSpezifikationen vor. Die registrierten und \nnicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited.\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent une \nlarge variété de résultat final, parfois sur le même \néchantillon de tissu. Le certificat indépendant \nde ≥100,000 cycles est disponible sur notre \nsite internet; vous pouvez également contacter \nnotre Service Clients. Nous validons également \nce produit – en interne – à >100,000 cycles; ce \nqui est, d’après nous, plus réaliste dans le but \nd’obtenir une continuité égale des resultats de \ntests. Merci de noter que l’abrasion seule ne \nconstitue pas un indicateur de confiance dans \nla performance du tissu à long terme. Nous \navons une confiance absolue en nos produits \net leur durabilité, c’est pour cela que nous vous \noffrons une garantie robuste de 10 ans. Veuillez \nnoter que la performance du joint dépend de sa \nconstruction ainsi que de l’aiguille et du type de \nfil utilisés. Une variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. El \ncertificado de ≥100,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir al \nDepartamento Comercial. Internamente también \ncertificamos este producto >100,000 ciclos, \nque pensamos que es lo más realista posible \nen este caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre \nel desgaste de un tejido. De hecho, estamos \ntan convencidos en la durabilidad de nuestros \ntejidos, que ofrecemos una garantía de 10 \naños (detalles completos disponibles). Tenga \nen cuenta que el rendimiento de la costura \ndepende de la construcción de la costura, \nademás de la aguja y del tipo de rosca. Le \nrecomendamos que se aconsejen para coser \nla costura. Las variaciones de lote a lote en la \nsombra se puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nEra - Product information\nEra is a subtle, two tone polyester fabric containing stretch in \nboth directions for ease of upholstery. The baby herringbone \nweave offers an understated contemporary texture while its \ncolouring technique provides close up intrigue. The palette \nincorporates playful brights and sophisticated muted tones.\nCSE (TSR12) 0522 CP\nwww.camirafabrics.com\nWith Treatment\nERA\nS\ncolor\nswatches\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.74.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate  14\u002F01\u002F2015 \nEdition 04 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nLASER N \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n480 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n340 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n \n± 2 % \n \n140 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n \n \n± 10 % \n \n \n100000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \n \n \nda 5 a 8 \n \n \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter) \n \n \nda 4 a 5 \n \n \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \n \nda 4 a 5 \n \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n100% POLIESTERE TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n \n \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nUNI 9174 - 8456 Class C1 \nUNI 9175 Class 1 IM \nDIN 4102 Class B1 \nNF 92501-7 Class M1  \nNF D 60013 Class AM18 \nEN 1021-1 & 2 \nBS Crib 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nEN 13773 Class 1 \nOENORM 3800-1 Class B1,Q1,TR1 \nCalifornia TB117 \nUSA NFPA 701 \nUSA NFPA 260 \nIMO Part 8 Upholstery \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \ncolor\nswatches\nLASER N\nS\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.75.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate 10\u002F06\u002F2019 \nEdition 04 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nONE \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n± 5 % \n525 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n± 5 % \n350 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n± 2 % \n150 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n± 10 % \n100.000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \nda 5 a 8 \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter) \nda 4 a 5 \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \nda 4 a 5 \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n \n100% POLIESTERE RICICLATO \n100% RECYCLED POLYESTER \n100% RECICLED POLYESTER \n100% RECYCELT POLYESTER \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nCan meet \n \nUNI 9175 Class 1 IM \nEN 1021-1 & 2 \nCRIB 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nCalifornia TB 117-2013 \n \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \nONE\nS\ncolor\nswatches\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.76.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate  14\u002F01\u002F2015 \nEdition 01 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nMAYA \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n590 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n420 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n \n± 2 % \n \n140 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n \n \n± 10 % \n \n \n100000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \n \n \nda 5 a 8 \n \n \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter) \n \n \nda 4 a 5 \n \n \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \n \nda 4 a 5 \n \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n100% POLIESTERE TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n \n \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nUNI 9174 - 8456 Class C1 \nUNI 9175 Class 1 IM \nDIN 4102 Class B1 \nNF 92501-7 Class M1  \nNF D 60013 Class AM18 \nEN 1021-1 & 2 \nBS Crib 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nEN 13773 Class 1 \nOENORM 3800-1 Class B1,Q1,TR1 \nCalifornia TB117 \nUSA NFPA 701 \nUSA NFPA 260 \nIMO Part 8 Upholstery \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \ncolor\nswatches\nMAYA\nS\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.77.png","CARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS\nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN\nDate 10\u002F11\u002F2020\nEdition 01\nCaratteristica\nCharacteristic\nCaractéristique \nCharakterdarsteller\nNorma \nNorm\nNorme\nNorm\nTolleranza\nTolerance\nTolérance\nToleranz\nDichiarato\nDeclared \nDéclaré \nDeklariert\nSEALIFE\nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)\nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm)\nEN 12127\n± 5 %\n460\nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2)\nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2)\nEN 12127\n± 5 %\n330\nAltezza (cm) - Width (cm) \nLargeur (cm) - Breite (cm)\n--------\n± 2 %\n140\nResistenza all’abrasione (cicli)\nAbrasion resistance (rubs) \nRésistance à l’abrasion (tours)\nScheuerfestigkeit (Scheuertouren)\nISO 12947-2\n(Martindale)\n± 10 %\n100.000\nSolidità del colore alla luce (scala dei blu)\nLight fastness (blue scale)\nSolidité à la lumière (échelle des bleu)\nLichtechtheit (Blaumaßstabe)\nISO 105-B02\n(Xenotest)\nda 5 a 8\n6\nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi) \nFastness to rubbing (grey scale)\nSolidité au frottement (échelle des gris)\nReibechtheit (Graumaßstabe)\nISO 105-X12 \n(Crockmeter)\nda 4 a 5\n4\u002F5\nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)\nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren)\nISO 12945-2\nda 4 a 5\n5\nComposizione\nComposition \nComposition\nZusammensetzung\n100% POLIESTERE RICICLATO - Certificato SEAQUAL \n100% RECYCLED POLYESTER - SEAQUAL Certified\n100% POLYESTER RECYCLÉ - Certifié SEAQUAL \n100% RECYCELTES POLYESTER - SEAQUAL Zertifiziert \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali\nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance\nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales\nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten\nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung\nCan meet\nUNI 9175 Class 1 IM\nEN 1021-1 & 2\nBS 7176 Class Low Hazard\nCalifornia TB 117-2013\nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata\nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used\nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée\nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum\nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen\nM0406 rev 02 del 07-01-2015\nSEALIFE\ncolor\nswatches\nT\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.78.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate 15\u002F04\u002F2019 \nEdition 00 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nCORTE \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n± 5 % \n520 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n± 5 % \n370 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n± 2 % \n140 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n± 10 % \n50.000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \nda 5 a 8 \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter wet-dry) \nda 4 a 5 \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \nda 4 a 5 \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n100% POLIESTERE TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nCan meet \nUNI 9174 - 8456 Class C1 \nUNI 9175 Class 1 IM \nDIN 4102 Class B1 \nNF 92501-7 Class M1  \nNF D 60013 Class AM18 \nEN 1021-1 & 2 \nBS Crib 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nEN 13773 Class 1 \nOENORM 3800-1 Class B1, Q1, TR1 \nCalifornia TB117 \nUSA NFPA 701 \nUSA NFPA 260 \nIMO Part 8 Upholstery \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \nCORTE\nT\ncolor\nswatches\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.79.png","29\u002F4\u002F2019\nVALENCIA™ | Spradling\nwww.spradling.eu\u002Fit\u002Fcollezioni\u002Fvalencia\n4\u002F6\nSPECIFICHE TECNICHE\nSETTORE\nAUTOMOTIVE\nMoto\nCONTRACT\nOutdoor\nNAUTICA\nNautica (Esterni)\nDESIGN: \nPelli\nCOMPOSIZIONE: \nVinilo \u002F Uretano\nLARGHEZZA: \n137.00 cm\nLUNGHEZZA DEL RULLO: \n30.00 m\nPESO: \n650.00 gr\u002Fm2\nScala: 1:3\nDETTAGLI DELLA TEXTURE: \nCaravan & Camper\n\nAutomotive in generale\n\nTrasporti Pubblici\n\nHealthcare\n\nHospitality\n\nUfficio\n\nSpazi Pubblici\n\nResidenziale\n\nNautica (Interni)\n\nSUPPORTO\nFINITURE PROTETTIVE\ncolor\nswatches\nVALENCIA\nT\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.80.png","29\u002F4\u002F2019\nVALENCIA™ | Spradling\nwww.spradling.eu\u002Fit\u002Fcollezioni\u002Fvalencia\n5\u002F6\nTelefono: +34 938 655 719\nFax: +34 938 627 960\nE-mail: info.es@spradling.eu\nEURO SPRADLING S.L.U.\nCarrer Garbí 3 \nPolígono industrial de Llevant | Sector C\n08213 Polinyà\nBarcellona, Spagna\nTelefono: +44 01235 812329\nFax: +44 01235 815051\nE-mail: info.uk@spradling.eu\nSPRADLING UK LTD\nUnit 5, Moorbrook Park\nDidcot, Oxfordshire, OX11 7HP\nRegno Unito\nTelefono: +49 (0)4131 7098 4000\nFax: +49 (0)4131 7098 4010\nE-mail: info.de@spradling.eu\nSPRADLING INTERNATIONAL GmbH\nStadtkoppel 34\nD-21337\nLüneburg, Germania\nSPRADLING®  SPAGNA\nSPRADLING®  �EGNO �N�TO\nSPRADLING®  GE��AN�A\n1\nCERTIFICAZIONE ANTIFIAMMA 1\nFINITURE E TRATTAMENTI \nQuesto termine e i dati corrispondenti si riferiscono alle prestazioni tipiche nei test specifici indicati e non devono essere intesi per determinare un comportamento di\nquesto o altri materiali in condizioni reali di incendio.\nCONDIZIONI DI VENDITA DEI PRODOTTI\nCONDIZIONI DI VENDITA DEI PRODOTTI \nUnione Europea: EN 1021 Part 1 & 2\nSpagna: UNE 23.727-90 1R\u002FM.2\nFrancia: NF P 92-503\u002FM2\nGermania: DIN 4102 B2\nItalia: UNI 9175 (1987) \u002F UNI 9175\u002FFA1 (1994) Classe 1.IM (UNO I EMME)\nAustria: ÖNORM B 3825, Gruppe 1 - Schwerbrennbares Verhalten\nAustria: ÖNORM B 3800 Teil 1, Qualmbildungsklasse Q1 – schwachqualmend\nIMO Res. MSC.307 (88) (FTP 2010 Code) Annex 1 Part 8\nStati Uniti: FMVSS 302\nStati Uniti: FAR 25\u002F853\n(MED) Direttiva sull’equipaggiamento marittimo (nella versione di volta in volta valida)\nECE R118.02 (replaces Directive 95\u002F28\u002FCE) Annexes 6, 7 & 8\nEN 71-2:2006+A1:2007 - Sicurezza dei giocattoli - Parte 2: Infiammabilità\nPERMABLOK3®\nFinitura antimacchia\n>300.000 cicli Martindale (EN ISO 12947:1999 Part 2)\nCrepatura dovuta al freddo -23ºC\nSupporto e rivestimento resistenti alla muffa\nResistenza UV XENOTEST DIN 54004\u002F NTC 1479 - SCALA BLUE WOOL\nEN 71-3 Sicurezza dei giocattoli (Migrazione di determinati elementi)\nResistente alle macchie di solfuro\nFinitura antistatica\ncolor\nswatches\nVALENCIA\nT\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.81.png","Technical information\nUK\nD\nF\nES\nIndustry Application \nWorkplace, Education, Hospitality & \nLeisure\nEinsatzbereich \nBüro, Bildung, Hotellerie & Gastronomie\nApplication industrielle \nLieu de travail, Education, Hôtellerie et \nloisirs\nAplicación Industrial \nPuesto de Trabajo, Educación, Sector \nHotelero & Placer\nComposition \n70% Virgin Wool, 30% Flax\nZusammensetzung \n70% Schurwolle, 30% Flachs\nComposition \n70% Laine Vierge, 30% Lin\nComposición \n70% Lana Virgen, 30% Lino\nEnvironment \nCertified to the EU Ecolabel \nRapidly renewable and compostable \nMade from wool and bast fibre \nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat EU Ecolabel \nSchnell erneuerbar und kompostierbar \nMit Wolle und Bastfasern gefertigt\nÉcologique \nAvec le certificat EU Ecolabel \nRapidement renouvelable et compostable \nFabriqué avec de la Laine et des fibres \noriginaire de Tiges\nAmbiental \nCertificado con EU Ecolabel \nRapidamente renovable y compostable \nProducido con lana y fibras naturales\nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n437 g\u002Fm2 ±5% (612 g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n437 g\u002Fm2 ±5% (612 g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n437 g\u002Fm2 ±5% (612 g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n437 g\u002Fm2 ±5% (612 g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty\u002F10 year guarantee \nIndependently certified to ≥50,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz\u002F10 Jahre Garantie \nExtern zertifiziert mit ≥50,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense\u002Fgarantie 10 ans. Certificat \nindépendant ≥50,000 cycles Martindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de \n≥50,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg\u002Fm3 \nCMHR Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have \nbeen used in our tests. For composite \ntests customers must ensure their \ncomplete furniture meets the necessary \nstandards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg\u002Fm3 \nCMHR Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet \nwurden. Bei Verbundtests muss \nsichergestellt sein, daß das komplette \nMöbel den entsprechenden \nStandards entspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg\u002Fm3 \nCMHR Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg\u002Fm3 \nCMHR Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen \nla normativa al uso.\nLight Fastness \n5 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n5 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 3, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 3, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 3, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nCleaning \nVacuum regularly. Professionally dry \nclean or wipe clean with a damp cloth.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Professionelle \nTrockenreinigung. Alternativ dazu mit \neinem feuchten Tuch abwischen.\nNettoyage \nAspirer régulièrement. Nettoyage à sec \nprofessionel. Autrement, essuyer avec un \ntissu humide.\nLimpieza \nLimpiar con aspirador con regularidad. \nLimpiar en seco, o bien lavar con un paño \nhúmedo.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥50,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we specify this product \nat >35,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products that \nwe provide a robust 10 year guarantee (full details \navailable). \n \nPlease note that seam performance is dependent \non seam construction and needle and thread type. \nWe recommend that appropriate sewing advice \nbe taken.  \n \nBatch to batch variations in shade may occur \nwithin commercial tolerances. We reserve the \nright to alter technical specifications without \nnotice. The Unregistered Design Rights and \nthe Copyright in all designs are the exclusive \nproperty of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥50,000 Scheuertouren erhalten \nSie von unserem Vertriebsinnendienst oder auf \nunserer Webseite. Intern spezifizieren wir dieses \nProdukt mit >35,000 Scheuertouren, die in der \nSerienfertigung als realistisch angenommen \nwerden. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass \ndie Scheuerfestigkeitsprüfung allein keine \nAussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher 10 \nJahre Garantie (Details auf Anfrage). \n \nEine optimale Nahtausreissfestigkeit hängt von \nder Nahtfahne, der verwendeten Nadel und dem \nNäh-Garn ab. Wir empfehlen daher Nähversuche \ndurchzuführen.  \n \nHandelsübliche Farbabweichungen können \nauftreten und berechtigen nicht zur Reklamation. \nWir behalten uns die Änderung technischer \nSpezifikationen vor. Die registrierten und \nnicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited.\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent une \nlarge variété de résultat final, parfois sur le même \néchantillon de tissu. Le certificat indépendant \nde ≥50,000 cycles est disponible sur notre site \ninternet; vous pouvez également contacter notre \nService Clients. Nous validons ce produit – en \ninterne – à >35,000 cycles; ce qui est, d’après \nnous, plus réaliste dans le but d’obtenir une \ncontinuité égale des resultats de tests. Merci de \nnoter que l’abrasion seule ne constitue pas un \nindicateur de confiance dans la performance du \ntissu à long terme. Nous avons une confiance \nabsolue en nos produits et leur durabilité, c’est \npour cela que nous vous offrons une garantie \nrobuste de 10 ans. \n \nVeuillez noter que la performance du joint dépend \nde sa construction ainsi que de l’aiguille et du type \nde fil utilisés. \n \nUne variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. \nEl certificado de ≥50,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir \nal Departamento Comercial. Internamente \ncertificamos este producto >35,000 ciclos, que \npensamos que es lo más realista posible en \neste caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre el \ndesgaste de un tejido. De hecho, estamos tan \nconvencidos en la durabilidad de nuestros tejidos, \nque ofrecemos una garantía de 10 años (detalles \ncompletos disponibles). \n \nTenga en cuenta que el rendimiento de la costura \ndepende de la construcción de la costura, además \nde la aguja y del tipo de rosca. Le recomendamos \nque se aconsejen para coser la costura. \n \nLas variaciones de lote a lote en la sombra \nse puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nMain Line Flax - Product information\nMain Line Flax is the natural progression of our all-time favourite Main Line Plus fabric, building \non our industry-leading bast fibre expertise to create a new inherently flame retardant fabric \nfrom sustainable sources. A symbol of purity, wild flax has been used in textiles for thousands of \nyears thanks to its strong, long and smooth fibres found inside the stem of the plant. The fibre \nis spun into a 70-30 wool flax blend, then fibre-dyed to create beautiful mixture yarns which are \nwoven into interesting solids and cross-colours inspired by the rich tones of rare jewels.\nEU Ecolabel : UK\u002F16\u002F005\nMLF (TSR2) 0319 CD\nwww.camirafabrics.com\nMAIN LINE FLAX\nT\ncolor\nswatches\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.82.png","MAIN LINE TWIST\nT\nMain Line Twist - Product information\nWoven from a blend of wool and flax, Main Line Twist is a tweed effect \ntextile with a beautiful, handwoven appearance. Multi-tonal yarns create a \nfabric with impossible-to-define colour detail, rich in warmth and texture. \nMade to pair with Main Line Flax, these two textiles are natural partners. \nMLT (TSR1) 0123 \nwww.camirafabrics.com\nTechnical information\nUK\nD\nF\nES\nComposition \n75% Virgin Wool, 25% Flax\nZusammensetzung \n75% Schurwolle, 25% Flachs\nComposition \n75% Laine Vierge, 25% Lin\nComposición \n75% Lana Virgen, 25% Lino\nEnvironment \nCertified to the EU Ecolabel \nCertified to Indoor Advantage™ Gold \nRapidly renewable and compostable \nMade from wool and plant fibre\nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat EU Ecolabel \nNach Zertifikat Indoor Advantage™ Gold \nSchnell erneuerbar und kompostierbar \nMit Wolle und Pflanzfasern gefertigt\nÉcologique \nAvec le certificat EU Ecolabel \nCertifié à Indoor Advantage™ Gold \nRapidement renouvelable et compostable \nFabriqué avec de la Laine et des fibres \noriginaire de Tiges\nAmbiental \nCertificado con EU Ecolabel \nCertificado de Indoor Advantage™ Gold \nRapidamente renovable y compostable \nProducido con lana y fibras naturales\nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n437g\u002Fm2 ±5% (612g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n437g\u002Fm2 ±5% (612g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n437g\u002Fm2 ±5% (612g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n437g\u002Fm2 ±5% (612g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty \u002F 10 year guarantee \nIndependently certified to ≥50,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz \u002F 10 Jahre \nGarantie. Extern zertifiziert mit ≥50,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense \u002F garantie 10 ans. Certificat \nindépendant ≥50,000 cycles Martindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de  \n≥50,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 \n(58kg\u002Fm3 CMHR Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domestic cigarette \nand match) \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have been \nused in our tests. For composite tests \ncustomers must ensure their complete \nfurniture meets the necessary standards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 \n(mit 58kg\u002Fm3 CMHR Schaum) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK Wohnmöbel \nZigarettentest und Streichholztest) \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet wurden. \nBei Verbundtests muss sichergestellt \nsein, daß das komplette Möbel den \nentsprechenden Standards entspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 \n(sur 58kg\u002Fm3 CMHR mousse) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domicile cigarette \net allumette) \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 \n(con CMHR 58kg\u002Fm3 de espuma) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nBS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK doméstico cigarillo \ny cerilla) \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen la \nnormativa al uso.\nLight Fastness \n4-5 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n4-5 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n4-5 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n4-5 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 3, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 3, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 3, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 3, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nAcoustic Properties \nAcoustically transparent. Acoustic graphs \navailable upon request\nAkustische Eigenschaften \nAkustisch durchlässig. Akustische \nMesswerte auf Anfrage\nPropriétés Accoustiques \nAcoustiquement transparent. Graphiques \nacoustiques disponibles sur demande\nAcústico Propiedades \nAcústicamente transparente. Gráficos \ndisponibles bajo petición\nCleaning \nVacuum regularly. Wipe with a damp cloth \nusing a proprietary upholstery shampoo\u002F\nsoap. For deeper cleaning use steam or \nprofessionally dry clean. Full details can be \nfound in our cleaning and disinfection \nguide.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Mit einem \nfeuchten Tuch abwischen oder mit einem \ngeeigneten Polstershampoo behandeln. \nFür eine Grundreinigung bitte Dampf oder \nprofessionelle Trockenreinigung \nverwenden. Weitere Informationen finden \nSie in unserem Leitfaden zur Reinigung \nund Pflege.\nNettoyage \nPassez l’aspirateur régulièrement. Essuyez \navec un chiffon humide en utilisant un \nshampooing\u002Fsavon pour tissus \nd’ameublement exclusif. Pour un nettoyage \nen profondeur, utilisez la vapeur ou un \nnettoyage à sec professionnel. Vous \ntrouverez tous les détails dans notre guide \nde nettoyage et de désinfection.\nLimpieza \nUso aspirador regularmente. Limpiar con \nun trapo usando jabón y agua o producto \nlimpieza para tapicerías. Para una limpieza \nmás profunda usen vapor o limpieza en \nseco profesional. Los detalles completos \nse encuentran en nuestra guía de limpieza \ny desinfección.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥50,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we specify this product \nat >35,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products \nthat we provide a robust 10 year guarantee \n(full details available). Please note that seam \nperformance is dependent on seam construction \nand needle and thread type. We recommend that \nappropriate sewing advice be taken. Batch to batch \nvariations in shade may occur within commercial \ntolerances. We reserve the right to alter technical \nspecifications without notice. The Unregistered \nDesign Rights and the Copyright in all designs are \nthe exclusive property of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥50,000 Scheuertouren erhalten \nSie von unserem Vertriebsinnendienst oder auf \nunserer Webseite. Intern spezifizieren wir dieses \nProdukt mit >35,000 Scheuertouren, die in der \nSerienfertigung als realistisch angenommen \nwerden. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass \ndie Scheuerfestigkeitsprüfung allein keine \nAussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher \n10 Jahre Garantie ( Details auf Anfrage). Eine \noptimale Nahtausreissfestigkeit hängt von der \nNahtfahne, der verwendeten Nadel und dem \nNäh-Garn ab. Wir empfehlen daher Nähversuche \ndurchzuführen. Handelsübliche Farbabweichungen \nkönnen auftreten und berechtigen nicht zur \nReklamation. Wir behalten uns die Änderung \ntechnischer Spezifikationen vor. Die registrierten \nund nicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited..\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent \nune large variété de résultat final, parfois sur \nle même échantillon de tissu. Le certificat \nindépendant de ≥50,000 cycles est disponible \nsur notre site internet; vous pouvez également \ncontacter notre Service Clients. Nous validons \nce produit – en interne – à >35,000 cycles; ce \nqui est, d’après nous, plus réaliste dans le but \nd’obtenir une continuité égale des resultats de \ntests. Merci de noter que l’abrasion seule ne \nconstitue pas un indicateur de confiance dans \nla performance du tissu à long terme. Nous \navons une confiance absolue en nos produits \net leur durabilité, c’est pour cela que nous vous \noffrons une garantie robuste de 10 ans. Veuillez \nnoter que la performance du joint dépend de sa \nconstruction ainsi que de l’aiguille et du type de \nfil utilisés. Une variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. \nEl certificado de ≥50,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir \nal Departamento Comercial. Internamente \ncertificamos este producto >35,000 ciclos, que \npensamos que es lo más realista posible en \neste caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre \nel desgaste de un tejido. De hecho, estamos \ntan convencidos en la durabilidad de nuestros \ntejidos, que ofrecemos una garantía de 10 \naños (detalles completos disponibles). Tenga \nen cuenta que el rendimiento de la costura \ndepende de la construcción de la costura, \nademás de la aguja y del tipo de rosca. Le \nrecomendamos que se aconsejen para coser \nla costura. Las variaciones de lote a lote en la \nsombra se puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nEU Ecolabel : AT\u002F016\u002F007\ncolor\nswatches\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.83.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate  14\u002F01\u002F2015 \nEdition 04 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nLASER J \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n735 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n525 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n \n± 2 % \n \n140 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n \n \n± 10 % \n \n \n150000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \n \n \nda 5 a 8 \n \n \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter) \n \n \nda 4 a 5 \n \n \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \n \nda 4 a 5 \n \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n100% POLIESTERE TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n \n \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nUNI 9174 - 8456 Class C1 \nUNI 9175 Class 1 IM \nDIN 4102 Class B1 \nNF 92501-7 Class M1  \nNF D 60013 Class AM18 \nEN 1021-1 & 2 \nBS Crib 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nEN 13773 Class 1 \nOENORM 3800-1 Class B1,Q1,TR1 \nCalifornia TB117 \nUSA NFPA 701 \nUSA NFPA 260 \nIMO Part 8 Upholstery \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \ncolor\nswatches\nLASER J\nT\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.84.png"," \n \nCARATTERISTICHE PRINCIPALI - PRINCIPAL CHARACTERISTICS \nCARACTERISTIQUES PRINCIPALES - HAUPT EIGENSCHAFTEN \n \nDate  14\u002F01\u002F2015 \nEdition 03 \n \nCaratteristica  \nCharacteristic  \nCaractéristique  \nCharakterdarsteller \nNorma  \nNorm  \nNorme  \nNorm \nTolleranza \nTolerance \nTolérance \nToleranz \nDichiarato  \nDeclared  \nDéclaré  \nDeklariert \n \n \nLASER J flash \n \nPeso (g\u002Fml) – Weight (g\u002Flm)  \nPoids (g\u002Fml) - Gewicht (g\u002Flm) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n770 \n \nPeso (g\u002Fm2) - Weight (g\u002Fm2) \nPoids (g\u002Fm2) - Gewicht (g\u002Fm2) \n \nEN 12127 \n \n± 5 % \n \n550 \n \nAltezza (cm) - Width (cm)  \nLargeur (cm) - Breite (cm) \n \n-------- \n \n± 2 % \n \n140 \n \nResistenza all’abrasione (cicli) \nAbrasion resistance (rubs)  \nRésistance à l’abrasion (tours) \nScheuerfestigkeit (Scheuertouren) \n \n \nISO 12947-2 \n(Martindale) \n \n \n± 10 % \n \n \n150000 \n \nSolidità del colore alla luce (scala dei blu) \nLight fastness (blue scale) \nSolidité à la lumière (échelle des bleu) \nLichtechtheit (Blaumaßstabe) \n \n \nISO 105-B02 (Xenotest) \n \n \nda 5 a 8 \n \n \n6 \n \nSolidità del colore allo sfregamento (scala dei grigi)  \nFastness to rubbing (grey scale) \nSolidité au frottement (échelle des gris) \nReibechtheit (Graumaßstabe) \n \n \nISO 105-X12 \n(Crockmeter) \n \n \nda 4 a 5 \n \n \n4\u002F5 \n \nPilling (2000 cicli) - Pilling (2000 rubs)  \nPilling (2000 tours) - Pilling (2000 scheuertouren) \n \nISO 12945-2 \n \nda 4 a 5 \n \n5 \n \nComposizione  \nComposition  \nComposition  \nZusammensetzung \n \n100% POLIESTERE TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n100% POLYESTER TREVIRA CS \n \n \n \nLeggere differenze di colore tra un lotto e l’altro sono da considerarsi normali \n \nSlight colour differences between one lot and another have to be considered within commercial tolerance  \n \nLégères différences de couleur entre un lot et l’autre doivent être considérés comme étant normales \n \nLeichte Farbunterschiede sind zwischen zwei Partien als normal zu betrachten \n \n \nReazione al fuoco – Flammability - Classement au feu – Feuersicherung \n \n \nUNI 9174 - 8456 Class C1 \nUNI 9175 Class 1 IM \nDIN 4102 Class B1 \nNF 92501-7 Class M1  \nNF D 60013 Class AM18 \nEN 1021-1 & 2 \nBS Crib 5 \nBS 7176 Class Medium Hazard \nEN 13773 Class 1 \nOENORM 3800-1 Class B1,Q1,TR1 \nCalifornia TB117 \nUSA NFPA 701 \nUSA NFPA 260 \nIMO Part 8 Upholstery \n \n \nAltri test fuoco possono essere superati, il superamento di \nalcuni test fuoco può dipendere dalla schiuma utilizzata \n \nWill also pass other flammability standards. Flame retardant \nperformance is dependent upon the foam used \n \nAutres tests feu peuvent être passés. La performance au feu \ndépend de la mousse utilisée \n \nWird auch andere Brandschutzstandards erfüllen. Die \nflammhemmende Leistung ist anhängig von dem verwendeten \nSchaum \n \nManutenzione e lavaggio – Cleaning and washing – Nettoyage et lavage – Reinigung und waschen \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nM0406 rev 02 del 07-01-2015 \ncolor\nswatches\nLASER J FLASH\nT\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.85.png"," \n \nField 2  \nDesign: Alfredo Häberli \n \nType: Upholstery \nIn accordance with California Bill AB 2998 and similar \nlegislation within the United States, this product may not be \nused as upholstery. It can be used for vertical applications. \nComposition: 100% Trevira CS \nYarn type: Filament \nBinding: Panama \nWidth: Approx. 140 cm, 55 inches \nWeight: Approx. 450 g\u002Flin.m, 14.5 oz\u002Fly  \nRepeat: None \n \nColour difference may occur \n \nCleaning: Vacuum clean frequently, ideally every week  \nif fixed covers. Remove stains as soon as they occur, with \nclean warm water or sparkling water. Extraction clean when \nnecessary. Extraction cleaning might dissolve water-based \nglue. Pay attention to temperature and amount of cleaning \nfluid. \nAlso washable at 60-80°C, half wash load. Drip drying. \nMount in moist condition. Shrinkage app. 2% at 60°C. \nBe aware of increased shrinking and creasing the higher the \ntemperature. \nDisinfection, see kvadrat.dk \n \nMore info: Care and maintenance kvadrat.dk \n \nFBCID  \n \nt \nu – l j \n€¶¿¡¦ \n \n \nField 2 \nAbrasion \nApprox. 80.000 Martindale rubs, EN ISO 12947 \n \nAbrasion test results exceeding ACT performance guidelines \nare not an indicator of product lifespan. Multiple factors \naffect fabric durability and appearance retention \n \nPPilling \nNote 4-5, EN ISO 12945 \n \nSSeam slippage \nSeam parallel to warp: 4.0 mm parallel to weft: 3.5 m \nEN ISO 13 936-2 180 Newton \n  \nLightfastness \nNote 6-7 ISO 105-B02 \n \nFFastness to rubbing \nDry note 4-5 ISO 105-X12 \nWet note 4-5 ISO 105-X12 \n \nAAbsorption \n0.55\u002FClass D (flat), 0.85\u002FClass B (waved) EN ISO 354 \n \nAAirflow \n431 Pa s\u002Fm EN 29053 \n \nFFlame resistance         \nAS\u002FNZS 3837 class 1  \nASTM E84 Class A Unadhered  \nBS 5852 Crib 5  \nCAN ULC S102 \nCAN ULC S109 \nDIN 4102 B1  \nEN 1021-1\u002F2 \nEN 13501-1 B-s1, d0 \nFAR 25.853  \nGB 8624 B1 \nIMO FTP Code 2010 Part 5 \nIMO FTP Code 2010 Part 8  \nNF D 60 013  \nNF P 92 507 M1   \nNFPA 701  \nÖNORM B1\u002FQ1 \nSN 198 898 5.2  \nUNI 9175 1IM   \nUNI 9177 Classe 1  \nUS Cal. Bull. 117-2013   \n \n \n  \ncolor\nswatches\nFIELD 2\nM\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.86.png","color\nswatches\n \nACT Guidelines Woven fabrics  \n \nFFlammability \nUS Cal. Bull. 117-2013 \n \nDDry & Wet Crocking \nDry Crocking: Grade 5.0 \nWet Crocking: Grade 5.0 \n \nC\nColour Fastness to Light \nGrade 4.5 minimum 40 hours \n \nPPhysical properties \nPilling Class 4-5     \nBreaking Strength warp 274 \u002F weft 282 lbs. \nSeam Slippage warp 98.5 \u002F weft 93.5 lbs.  \n \nAAbrasion \n80.000 cycles Martindale – High Traffic \u002F Public Spaces \n \nQ\nQuality benefits \nComplies with Möbelfakta \nVery good abrasion \nVery good lightfastness \nPermanent flame retardant \nWashable \n \n  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nEnvironmental benefits \nEU Ecolabel compliant  \nand heavy metal restrictions \nNo use of halogen-based flame retardants (incl. brominated \nand chlorinated) \nNo content of PFCs or ‘PFAS’ \nREACH compliant \nCalifornian Proposition 65 list compliant  \nLBC Red list compliant  \nMono material designed for circularity \nRecyclable  \n \nG\nGreen building certificates \nGreenguard Gold: Low chemical emission \nEnvironmental Product Declaration (EPD): Based on a LCA \nfollowing EN 15804 and follow the standard of ISO 14040 \nHealth Product Declaration (HPD): Declaring textile content \nand substance \n \nC\nCountry of origin \nHolland  \n \nLLaunch \n2008 \n \nW\nWarranty \n10 years. See terms and conditions on kvadrat.dk \n \nKvadrat packaging and cardboard is recyclable. Cardboard \nmaterial is FSC certified and \u002F or contains recycled content. \n \nFor further information \nkvadrat.dk \nFIELD 2\nM\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.87.png","FOCUS\nM\n24\u002F07\u002F23, 12:35\nFocus | Gabriel.dk\nhttps:\u002F\u002Fwww.gabriel.dk\u002Fen\u002Ffabrics\u002Ftextile\u002FFocus\u002F63433\n1\u002F2\nFOCUS SPECIFICATIONS\nDesign no.\n2536\nApplica�on\ncontract\nso� sea�ng\nComposi�on\n100% New Zealand wool\nWeight\ng\u002Flm\noz\u002Flin.yd\n660\n21.29\nWidth\ncm\ninches\n140\n55\nAbrasion\nrubs mar�ndale (EN ISO 12947-2)\n100,000\nrubs mar�ndale (ASTM D4966-02)\n(heavy duty upholstery)\n60,000\nPilling\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2\n4\nLight fastness\nscale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02\n5-7\nRubbing fastness\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12\n(wet\u002Fdry)\n4-5\u002F4-5\nMaintenance\ndry cleaning P(S) \nUS ACT\nASTM D4966 Mar�ndale (heavy duty) pass\nASTM D3511 Pilling\npass\nAATCC 16 Light fastness\npass\nAATCC 8 or 116 Wet\u002Fdry crocking\npass\nCA TB 117-2013\npass\n \nAbrasion test results exceeding ACT\nPerformance Guidelines are not an indicator of\nproduct lifespan\nAcous�c test air flow\nresistance\nEN 29053 & ISO 9053-1 (airflow\nresistance)\nFlammability\nBS EN 1021 1&2 Cigare�e and Match\nBS 5852 Part 1 0,1 Cigare�e & Match,\nThe Furniture and Furnishing\nRegula�ons 1988\nCA TB 117-2013\nClass Uno UNI 9175 Class 1 I EMME\nAM 18 - NF D 60-013-(only for fabric)\nÖNORM A3800-B1-B3825-Q1 UK\nWill also pass other flammability\nstandards. Flame retardant\nperformance is dependent upon the\nfoam used.\nContains no flame retardant chemicals.\nCer�ficates\nComplete list\nEnvironment\nOEKO-TEX® STANDARD 100\nEU Ecolabel\n24\u002F07\u002F23, 12:35\nFocus | Gabriel.dk\nhttps:\u002F\u002Fwww.gabriel.dk\u002Fen\u002Ffabrics\u002Ftextile\u002FFocus\u002F63433\n2\u002F2\nDesign\nInger Mosholt Nielsen\nColours\nCenk Kivrikoglu\ncolor\nswatches\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.88.png","FOCUS MELANGE\nM\n14\u002F01\u002F22, 16:23\nFocus Melange | Gabriel.dk\nhttps:\u002F\u002Fwww.gabriel.dk\u002Fen\u002Ffabrics\u002Ftextile\u002FFocus-Melange\u002F63480\n1\u002F2\nFOCUS MELANGE SPECIFICATIONS\nDesign no.\n2530\u002F2531\u002F2532\u002F2533\u002F2534\u002F2535\nApplica�on\ncontract\nso� sea�ng\nComposi�on\n100% New Zealand wool\nWeight\ng\u002Flm\noz\u002Flin.yd\n660\n21.29\nWidth\ncm\ninches\n140\n55\nAbrasion\nrubs mar�ndale (EN ISO 12947-2)\n100,000\nrubs mar�ndale (ASTM D4966-02)\n(heavy duty upholstery)\n60,000\nPilling\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2\n4\nLight fastness\nscale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02\n5-7\nRubbing fastness\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12\n(wet\u002Fdry)\n4-5\u002F4-5\nMaintenance\ndry cleaning P(S) \nUS ACT\nASTM D4966 Mar�ndale (heavy duty)\npass\nASTM D3511 Pilling\npass\nAATCC 16 Light fastness\npass\nAATCC 8 or 116 Wet\u002Fdry crocking\npass\nCA TB 117-2013\npass\n \nAbrasion test results exceeding ACT\nPerformance Guidelines are not an indicator of\nproduct lifespan\nAcous�c test air flow\nresistance\nEN 29053 & ISO 9053-1 (airflow\nresistance)\nFlammability\nBS EN 1021 1&2 Cigare�e and Match\nBS 5852 Part 1 0,1 Cigare�e & match\nCA TB 117-2013\nClass Uno UNI 9175 Class 1 I EMME\nAM 18 - NF D 60-013-(only for fabric)\nÖNORM A3800-B1-B3825-Q1 UK\nWill also pass other flammability\nstandards. Flame retardant\nperformance is dependent upon the\nfoam used.\nContains no flame retardant chemicals.\nCer�ficates\nComplete list\nEnvironment\nSTANDARD 100 by OEKO-TEX®\nEU Ecolabel\nDesign\nInger Mosholt Nielsen\ncolor\nswatches\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.89.png","GRAIN\nM\n�\u0001\u0002\u0003\u0004\u0002\u0001\u0005\u0006��\u0001\b\u0005\u0004\n\t\n\u000b\f\r�\u000e�\t\u000b\u000f\n\f\u0010\u0011\u0012\u0013\u0014\n\u0015\u0016\u0016\u0017\u0018\b\u0002\u0002\u0019\u0019\u0019\u0012\u001a\u000b\u000f\n\f\u0010\u0011\u0012\u0013\u0014\u0002\u0010\r\u0002\u001b\u000b\u000f\n\f\u001c\u0018\u0002\u0016\u0010\u001d\u0016\f\u0011\u0010\u0002\t\n\u000b\f\r\u0002\u001e\u0001\u001f \u0003\n�\u0002\u0001\n!\"#$%�'()*$+$*#,$-%'\n.\u002F0123�356\n7789:7788\n;\u003C\u003C=1>?@53\nABCDEFAD\nGBH�GIFJCK\nL5M\u003C501@53\n7789N�O7P�QBGDRABCGSTIE�EIAUAVIW�QBVUIGDIE�:\n8P�QBVUIGDIE\n7788N�8XP�QBGDRABCGSTIE�EIAUAVIW�QBVUIGDIE�:\n7XP�QBVUIGDIE\nY\u002F12Z[\nK:VT\nB\\:V]C^UW\n_`a\n`O^8b\nY1c[Z\nAT\n]CAdIG\n`bX\naa\n;ef?0153\nESgG�TFEJCWFVI�h)%�$'-�`7Ob9R7i\n`XXjXXX\nWBSgVI�ESgG�kU\\ICgIIl�h#',m�nb`a9R\nX9i�hdIFoU�WSDU�SQdBVGDIEUi\n`XXjXXX\np1==132\nGAFVI�`Raj�TFq^�a�R�)%�$'-�`7ObaR7\na\nr12Z[�s?0[3\u002F00\nGAFVI�`R8j�TFq^�8�R�)%�$'-�`XaRtX7\naR9\nuvee132�s?0[3\u002F00\nGAFVI�`Raj�TFq^�a�R�)%�$'-�`Xaq`7\nhkID:WEUi\nbRa:bRa\nw?13[\u002F3?3>\u002F\nkFGd�BE�WEU�AVIFC]CK�(hxi�\n!EF]C�]G�TFWI�By�QBVUIGDIE�kd]Ad�]G\nF�TFDIE]FV�GS]DIW�yBE�ICo]EBCTICDG�k]Dd�GQIA]FV\nEIzS]EITICDG�yBE�AVIFC]CK^�\n_X{*�GdE]ClFKI�TFq^�`jaP^\n|}�;L~\n*#�,t�``9R7X`\nQFGG\n#',m�nb`a9RX9�xU\\�FgEFG]BC�hdIFoU\nWSDUi�`XXl\nQFGG\n#',m�na``�(]VV]CK\nQFGG\n##,**�`_�€]KdD�yFGDCIGG\nQFGG\n##,**�8�BE�``_�xID:WEU�AEBAl]CK\nQFGG\n�\n#gEFG]BC�DIGD�EIGSVDG�IqAIIW]CK�#*,\n(IEyBETFCAI�!S]WIV]CIG�FEI�CBD�FC�]CW]AFDBE�By\nQEBWSAD�V]yIGQFC\n=?MM?e1=1[‚\nt'�)%�`X7`�`ƒ7�*]KFEI„I�FCW�mFDAd\nt'�)%�`X7`R`�*]KFEI„I\n*#�,t�``9R7X`\n*BCDF]CG�CB�…FTI�EIDFEWFCD�AdIT]AFVG^\nx]VV�FVGB�QFGG�BDdIE�…FTTFg]V]DU\nGDFCWFEWG^�+VFTI�EIDFEWFCD\nQIEyBETFCAI�]G�WIQICWICD�SQBC�DdI\nyBFT�SGIW^\nL\u002Ff@†>?[\u002F0\nL5M\u003C=\u002F[\u002F�=10[\n‡3ˆ1f53M\u002F3[\n',#%n#\"n�`XX�gU�-)‰-R,)Š‹\ncolor\nswatches\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.90.png","Technical information\nUK\nD\nF\nES\nComposition \n95% Virgin Wool, 5% Polyamide\nZusammensetzung \n95% Schurwolle, 5% Polyamid\nComposition \n95% Laine Vierge, 5% Polyamid \nComposición \n95% Lana Virgen, 5% Polyamid\nEnvironment \nCertified to the EU Ecolabel \nCertified to Indoor Advantage™ Gold\nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat EU Ecolabel \nNach Zertifikat Indoor Advantage™ Gold\nÉcologique \nAvec le certificat EU Ecolabel \nCertifié à Indoor Advantage™ Gold\nAmbiental \nCertificado con EU Ecolabel \nCertificado de Indoor Advantage™ Gold \nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n400 g\u002Fm2 ±5% (560 g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n400 g\u002Fm2 ±5% (560 g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n400 g\u002Fm2 ±5% (560 g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n400 g\u002Fm2 ±5% (560 g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty\u002F10 year guarantee \nIndependently certified to ≥100,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz\u002F10 Jahre \nGarantie. Extern zertifiziert mit ≥100,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense\u002FGarantie 10 ans \nCertificat indépendant ≥100,000 cycles \nMartindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de \n≥100,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1  \n(over CMHR 58kg\u002Fm3 Foam) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nEN 13501-1 Adhered Class D, s1, d0 \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domestic cigarette \nand match) \nOptional: Please specify when \nordering: \nBS 5852 Ignition Source 5 when FR \ntreated \nBS 7176 Medium Hazard when FR treated \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 when \nFR treated \nEN 13501-1 Un-adhered Class D, s2, d0 \nwhen FR treated \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nwhen FR treated \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have \nbeen used in our tests. For composite \ntests customers must ensure their \ncomplete furniture meets the necessary \nstandards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1  \n(mit CMHR 58kg\u002Fm3 Schaum) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nEN 13501-1 Adhered Class D, s1, d0 \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK Wohnmöbel \nZigarettentest und Streichholztest) \nBitte bei Auftragserteilung angeben: \nBS 5852 Ignition Source 5 wenn mit FR \nausgerüstet \nBS 7176 Medium Hazard wenn mit FR \nausgerüstet \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 wenn \nmit FR ausgerüstet \nEN 13501-1 Un-adhered Class D, s2, d0 \nwenn mit FR ausgerüstet \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nwenn mit FR ausgerüstet \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet \nwurden. Bei Verbundtests muss \nsichergestellt sein, daß das komplette \nMöbel den entsprechenden \nStandards entspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1  \n(avec CMHR 58kg\u002Fm3 Mousse) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nEN 13501-1 Adhered Class D, s1, d0 \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domicile cigarette \net allumette) \nPrière de le mentionner lors de la \ncommande: \nBS 5852 Ignition Source 5 si traitement FR \nBS 7176 Medium Hazard si traitement FR \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 si \ntraitement FR \nEN 13501-1 Un-adhered Class D, s2, d0 si \ntraitement FR \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes si \ntraitement FR \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nNF D 60-013 \nÖNORM B 3825 & A 3800-1  \n(sobre 58kg\u002Fm3 Foam CMHR) \nUNI 9175 Classe 1 IM \nEN 13501-1 Adhered Class D, s1, d0 \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK doméstico cigarillo \ny cerilla) \nPor favor especificar cuando se \nrequiere en el pedido: \nBS 5852 Ignition Source 5 estando con \ntratamiento FR \nBS 7176 Medium Hazard estando con \ntratamiento FR \nEN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 \nestando con tratamiento FR \nEN 13501-1 Un-adhered Class D, s2, d0 \nestando con tratamiento FR \nBS 5867-2: Type B Curtains & Drapes \nestando con tratamiento FR \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen \nla normativa al uso.\nLight Fastness \n5 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n5 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 4, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 4, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 4, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nAcoustic Properties \nAcoustically transparent. Acoustic graphs \navailable upon request.\nAkustische Eigenschaften \nAkustisch durchlässig. Akustische \nMesswerte auf Anfrage.\nPropriétés Accoustiques \nAcoustiquement transparent. Graphiques \nacoustiques disponibles sur demande.\nAcústico Propiedades \nAcústicamente transparente. Gráficos \ndisponibles bajo petición.\nCleaning \nVacuum regularly. Wipe with a damp cloth \nusing a proprietary upholstery shampoo\u002F\nsoap. For deeper cleaning use steam or \nprofessionally dry clean. Full details can \nbe found in our cleaning and disinfection \nguide.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Mit einem \nfeuchten Tuch abwischen oder mit einem \ngeeigneten Polstershampoo behandeln. \nFür eine Grundreinigung bitte Dampf oder \nprofessionelle Trockenreinigung \nverwenden. Weitere Informationen finden \nSie in unserem Leitfaden zur Reinigung \nund Pflege.\nNettoyage \nPassez l’aspirateur régulièrement. \nEssuyez avec un chiffon humide en \nutilisant un shampooing\u002Fsavon pour tissus \nd’ameublement exclusif. Pour un \nnettoyage en profondeur, utilisez la \nvapeur ou un nettoyage à sec \nprofessionnel. Vous trouverez tous les \ndétails dans notre guide de nettoyage et \nde désinfection.\nLimpieza \nUso aspirador regularmente. Limpiar con \nun trapo usando jabón y agua o producto \nlimpieza para tapicerías. Para una \nlimpieza más profunda usen vapor o \nlimpieza en seco profesional. Los detalles \ncompletos se encuentran en nuestra guía \nde limpieza y desinfección.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥100,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we also specify this product \nat >100,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products that \nwe provide a robust 10 year guarantee (full details \navailable). \nPlease note that seam performance is dependent \non seam construction and needle and thread type. \nWe recommend that appropriate sewing advice \nbe taken. \nBatch to batch variations in shade may occur \nwithin commercial tolerances. We reserve the \nright to alter technical specifications without \nnotice. The Unregistered Design Rights and \nthe Copyright in all designs are the exclusive \nproperty of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥100,000 Scheuertouren \nerhalten Sie von unserem Vertriebsinnendienst \noder auf unserer Webseite. Intern spezifizieren wir \nauch dieses Produkt mit >100,000 Scheuertouren, \ndie in der Serienfertigung als realistisch \nangenommen werden. Bitte nehmen Sie zur \nKenntnis, dass die Scheuerfestigkeitsprüfung allein \nkeine Aussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher 10 \nJahre Garantie (Details auf Anfrage). \nEine optimale Nahtausreissfestigkeit hängt von \nder Nahtfahne, der verwendeten Nadel und dem \nNäh-Garn ab. Wir empfehlen daher Nähversuche \ndurchzuführen.  \nHandelsübliche Farbabweichungen können \nauftreten und berechtigen nicht zur Reklamation. \nWir behalten uns die Änderung technischer \nSpezifikationen vor. Die registrierten und \nnicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited.\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent une \nlarge variété de résultat final, parfois sur le même \néchantillon de tissu. Le certificat indépendant \nde ≥100,000 cycles est disponible sur notre site \ninternet; vous pouvez également contacter notre \nService Clients. Nous validons également – en \ninterne – à >100,000 cycles; ce qui est, d’après \nnous, plus réaliste dans le but d’obtenir une \ncontinuité égale des resultats de tests. Merci de \nnoter que l’abrasion seule ne constitue pas un \nindicateur de confiance dans la performance du \ntissu à long terme. Nous avons une confiance \nabsolue en nos produits et leur durabilité, c’est \npour cela que nous vous offrons une garantie \nrobuste de 10 ans. \nVeuillez noter que la performance du joint dépend \nde sa construction ainsi que de l’aiguille et du type \nde fil utilisés. \nUne variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. El \ncertificado de ≥100,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir al \nDepartamento Comercial. Internamente también \ncertificamos este producto >100,000 ciclos, \nque pensamos que es lo más realista posible \nen este caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre \nel desgaste de un tejido. De hecho, estamos \ntan convencidos en la durabilidad de nuestros \ntejidos, que ofrecemos una garantía de 10 años \n(detalles completos disponibles). Tenga en \ncuenta que el rendimiento de la costura depende \nde la construcción de la costura, además de la \naguja y del tipo de rosca. Le recomendamos \nque se aconsejen para coser la costura.\nLas variaciones de lote a lote en la sombra \nse puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nSynergy - Product information\nEpitomising natural simplicity, Synergy is a wool rich fabric which is at once \nboth irresistibly soft and ultra-high performing. Delicately felted, with a \nbeautifully relaxed drape, the understated aesthetics showcase the intriguing \ncolouration of this considered textile. Featuring exquisite fibre dyed shades \nand sumptuous piece dyed solids within its palette of 75 colourways, there \ntruly is a tone for every scheme.\nLDS (TSR12) 1122\nwww.camirafabrics.com\nWith Treatment\nEU Ecolabel : AT\u002F016\u002F007\nSYNERGY\nF\ncolor\nswatches\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.91.png","�\u0001\u0002�\u0003\u0002\u0004\u0001\u0005��\u0007\b\t\u0007\n\n\u000b\f\f\u000b\r\u000e\r\u000f\u0010�\u0011�\u0012\u0013\u0014�\u0015\u0016\u0017\u000b\r�\u0018\u000b\u0017\u0019\r\u0017\u000b\n\u001a\u0019\u0019\u001b\u001c\b\u0002\u0002\u001d\u001d\u001d\u001e\r\u000f\u0010\u001f\u0016\u0017\u000b\r\u001c\u000b\u0017\u0019\r\u0017\u000b\u001e\f\r\u001f\u0002\u0017\u000b\f\f\u000b\r\u000e\r\u000f\u0010\n\t\u0002\u0004\n !\"\"!#$#%&\n &'!(&%)!*$\n+,,�.+\u002F 012\n1#34#'!)!#%�\n678�:;\u003C=>?;\n@68�AB>=CDEC\u003C\n@F8�G?D;BDC\n@@8�HBEEBI\n78�J?ICI\nK!()L�\n:NNO�@PQR@ST�;U\nK&!VL)�\n77T�WRUX�YZR[�68\\\n.$*33*]!$!)^\n_`@@a[FT@P\nHbc�`d6Q6FO@O@eae\nHbc�fg@TF@O@OF\nghA:�F7TiFT@e\n,!VL)�j*')%&''�\n6�Yfg�kdl�@T6[`TF\\\n.*')%&''�)#�mn]]!%V\noCE�S�p�q\u003C=�6�Yfg�kdl�@T6r@F\\\n+]m*'!#%�m&'!')*%\"&�\nPTTTT�cs\u003CE?Its>C�;=;>CD�Yfg�kdl�@FeSa[F\\\nu!$$!%V�\nS�Yfg�kdl�@FeS6[F\\\n1$&*%!%V\nq\u003C=[;>CsI?IW\nA>CsDC�DCC�EvC�kdl�D=UwB>D\nx#)&\n_v?D�ysw\u003C?;�?D�=s\u003CI[t=CtO\nABDD?w>C�?\u003C\u003CCWz>s\u003C?E?CD�By�EvC\n=s\u003CI�UzDE�wC�;BID?tC\u003CCt�sD�s\nyCsEz\u003CC�By�EvC�N\u003CBtz;E�wC;szDC\n?E{D�s�IsEz\u003Cs>�=s\u003CIO�`sE;v�EB\nwsE;v�;v\u003CBUsE?;�|s\u003C?sE?BID�UzDE\nwC�;BID?tC\u003CCt�sD�IB\u003CUs>�sIt\ns\u003CC�EB�wC�C|s>zsECt�}?Ev�EvC\nzDzs>�EB>C\u003CsI;C�By�Ev?D�E=NC�By\nysw\u003C?;O�oB\u003C~�DCNs\u003CsEC>=\nt?yyC\u003CCIE�tC>?|C\u003C=�>BEDO\n#€%$#*(�\"&m)!j!\"*)!#%'\nK+1‚�+,,�‚ƒ�1„,„ 2\n1„…u+x†\n.+\u002F 012\n.0 …+\n1,0ƒx2\n02 0\u002F‡0„x\n+2ˆ�.„ �+�2+…u,ƒ\n1„x+1�‡2\nRICCIOLONE\nF\ncolor\nswatches\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.92.png","FOCUS ROYAL\nF\n24\u002F07\u002F23, 14:50\nFocus Royal | Gabriel.dk\nhttps:\u002F\u002Fwww.gabriel.dk\u002Fen\u002Ffabrics\u002Ftextile\u002FFocus-Royal\u002F66253\n1\u002F2\nFOCUS ROYAL SPECIFICATIONS\nDesign no.\n2561\u002F2562\u002F2563\u002F2564\nApplica�on\ncontract\nso� sea�ng\nComposi�on\n100% New Zealand Wool\nWeight\ng\u002Flm\noz\u002Flin.yd\n630\n20.32\nWidth\ncm\ninches\n140\n55\nAbrasion\nrubs mar�ndale (EN ISO 12947-2)\n100,000\nrubs mar�ndale (ASTM D4966-02)\n(heavy duty upholstery)\n50,000\nPilling\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2\n4-5\nLight fastness\nscale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02\n5-8\nRubbing fastness\nscale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12\n(wet\u002Fdry)\n4-5\u002F4-5\nMaintenance\ndry cleaning P(S) \nUS ACT\nCA TB 117-2013\npass\nASTM D4966 Mar�ndale (heavy duty) pass\nASTM D4970 Pilling\npass\nAATCC 16 Light fastness\npass\nAATCC 8 or 116 Wet\u002Fdry crocking\npass\n \nAbrasion test results exceeding ACT\nPerformance Guidelines are not an indicator of\nproduct lifespan\nAcous�c test air flow\nresistance\nEN 29053 & ISO 9053-1 (airflow\nresistance)\nFlammability\nBS EN 1021 1&2 Cigare�e and Match\nBS 5852 Part 1 0,1 Cigare�e & Match,\nThe Furniture and Furnishing\nRegula�ons 1988\nClass Uno UNI 9175 Class 1 I EMME\nCA TB 117-2013\nWill also pass other flammability\nstandards. Flame retardant\nperformance is dependent upon the\nfoam used.\nContains no flame retardant chemicals.\nCer�ficates\nComplete list\nEnvironment\nOEKO-TEX® STANDARD 100\nEU Ecolabel\nDesign\nGabriel Design Team\n24\u002F07\u002F23, 14:50\nFocus Royal | Gabriel.dk\nhttps:\u002F\u002Fwww.gabriel.dk\u002Fen\u002Ffabrics\u002Ftextile\u002FFocus-Royal\u002F66253\n2\u002F2\nColours\nGabriel Design Team\ncolor\nswatches\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.93.png","color\nswatches\nREMIX 3\nF\n \n \nRemix 3  \nDesign: Giulio Ridolfo \n \nType: Upholstery \nComposition: 90% new wool, 10% nylon \nYarn type: Worsted \nBinding: Plain \nWidth: Approx. 140 cm, 55 inches \nWeight: Approx. 420 g\u002Flin.m, 13.6 oz\u002Fly  \n \nColour difference may occur \n \nCleaning: Vacuum clean frequently, ideally every week.  \nRemove stains as soon as they occur, with clean warm \nwater or sparkling water. Extraction clean when necessary. \nExtraction cleaning might dissolve water-based glue. Pay \nattention to temperature and amount of cleaning fluid. \nDisinfection, see kvadrat.dk \n \nMore info: Care and maintenance kvadrat.dk \n \ngBCID  \n \nt \nu & l j \n€¶¿¡¦ \nRRemix 3 \nAbrasion \nApprox. 100.000 Martindale rubs, EN ISO 12947 \n \nAbrasion test results exceeding ACT performance \nguidelines are not an indicator of product lifespan. Multiple \nfactors affect fabric durability and appearance retention \n \nPilling \nNote 4, EN ISO 12945 \n  \nSeam slippage \nSeam parallel to warp: 5.0 mm parallel to weft: 3.0 mm  \nEN ISO 13 936-2 180 Newton \n \nLLightfastness \nNote 5-7 ISO 105-B02 \n \nFFastness to rubbing \nDry note 4-5 ISO 105-X12 \nWet note 3-5 ISO 105-X12 \n \nAAbsorption \n0.55\u002FClass D (flat), 0.80\u002FClass B (waved) EN ISO 354 \n \nAAirflow \n465 Pa s\u002Fm EN 29053 \n \nFFlame resistance         \nAS\u002FNZS 1530.3  \nAS\u002FNZS 3837 class 2  \nASTM E84 Class A Unadhered  \nASTM E84 Class A Adhered  \nBS 5852 crib 5 with treatment * \nBS 5852 part 1  \nEN 1021-1\u002F2  \nEN 13501 B-s2, d0 wrapped, with treatment *��  \nGB 50222 B1 with treatment (Chinese) * \nIMO FTP Code 2010 Part 7 with treatment * \nIMO FTP Code 2010 Part 8  \nNF D 60 013  \nNFPA 260  \nÖNORM B1\u002FQ1  \nSN 198 898 5.3 with treatment * \nUNI 9175 1IM  \nUS Cal. Bull. 117-2013  \n \nFree from added flame retardant chemicals as standard  \n \n* To pass this test flame retardant treatment is necessary. \nWe are looking into more environmentally friendly \nalternatives but for now, the external finisher may use a \ntreatment containing halogen-based flame retardants \n \n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.94.png","color\nswatches\nREMIX 3\nF\n \nACT Guidelines Woven fabrics \n \nFlammability \nUS Cal. Bull. 117-2013 \n \nDDry & Wet Crocking \nDry Crocking: Grade 4.5 \nWet Crocking: Grade 4.5 \n \nC\nColour Fastness to Light \nGrade 4.0 minimum 40 hours \n \nPPhysical properties \nPilling Class 4    \nBreaking Strength warp 132 \u002F weft 138 lbs. \nSeam Slippage warp 126.5 \u002F weft 130 lbs.  \n \nAAbrasion \n100.000 cycles Martindale – High Traffic \u002F Public Spaces \n \nBBenefits of wool \nWool is a renewable resource \nWool is very comfortable because of its ability to absorb\u002F \ngive off humidity \nWool is flame retardant \nWool is biodegradable \nWool is naturally soil resistant \nWool ages with grace \n \nQ\nQuality benefits \nComplies with Möbelfakta \nVery good abrasion  \nGood lightfastness \nFlame retardant  \n \n  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nEnvironmental benefits \nEU Ecolabel compliant \nNo content of PFCs or ‘PFAS’ \nREACH compliant \nCalifornian Proposition 65 list compliant  \nLBC Red list compliant \nHealthier Hospitals compliant  \n \nG\nGreen building certificates \nGreenguard Gold: Low chemical emission \nEnvironmental Product Declaration (EPD): Based on a LCA \nfollowing EN 15804 and follow the standard of ISO 14040 \nHealth Product Declaration (HPD): Declaring textile content \nand substance \n \nC\nCountry of origin \nUnited Kingdom \n \nLLaunch  \n2007 \n \nW\nWarranty \n10 years. See terms and conditions on kvadrat.dk \n \nKvadrat packaging and cardboard is recyclable. Cardboard \nmaterial is FSC certified and \u002F or contains recycled content. \n \nFor further information \nkvadrat.dk \n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.95.png","color\nswatches\nGORGEOUS\nF\nSCHEDA TECNICA \u002F TECHNICAL DETAILS\nUNITÀ \u002F UNIT\nNORMA \u002F TEST METHOD\nVALORI \u002F LIMIT VALUE\nPeso \u002F Weight\ng\u002Fm2\n-\n450\nAltezza \u002F Width\ncm\n-\n140\nComposizione velluto \u002F Piled surface composition\n-\n-\n100% TREVIRA® CS\nComposizione retrostruttura \u002F Back fabric composition\n-\n-\n100% PES FR\nPelosità superficiale e pilling \u002F Fuzzing and pilling test \n-\nUNI EN ISO 12945-2\n5\nResistenza all’abrasione \u002F Abrasion resistance (Martindale)\ncicli\u002Fcycles\nUNI EN ISO 12947-2\n100.000\nResistenza alla trazione \u002F Tensile strenght\nN\nEN ISO 13934-1\nordito\u002Fwarp 400 \ntrama\u002Fweft 400\nResistenza alla lacerazione \u002F Tear strength\nN\nUNI EN ISO 13937-3\nordito\u002Fwarp 48 \ntrama\u002Fweft 32\nSolidità colori allo sfregamento a secco \u002F Colour fastness to dry rubbing\ngrey scale\nUNI EN ISO 105-X12\n4\nSolidità colori allo sfregamento a umido \u002F Colour fastness to wet rubbing\ngrey scale\nUNI EN ISO 105-X12\n4\nSolidità colori alla luce \u002F Colour fastness to light (Xenotest)\nblue scale\nUNI EN ISO 105-B02\n≥5\nSETTORI \u002F SECTORS\nCARATTERISTICHE \u002F FEATURES \nAPPLICAZIONI \u002F USES\nUNI 8456 – 9174 classe 1\nUNI 9175 classe 1IM \nEN 1021-1\nEN 1021-2\nBS 5852 crib 5\nDIN 4102 B1\nNF P 92 503-507 M1\nIMO FTP CODE 2010\nRESISTENZA AL FUOCO\nFIRE RESISTANCE\nON REQUEST\nON REQUEST\nON REQUEST\nON REQUEST\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.96.png","GORGEOUS\nF\nUn velluto ignifugo di altissima qualità e bellezza realizzato da Flukso in 60 \nvarianti colore tutte disponibili a magazzino.\nGorgeous ha una superficie caratterizzata da un pelo molto folto, pieno e \nmorbido in poliestere Trevira®. L’aspetto leggermente opaco è adatto ad ogni \nstile, classico e contemporaneo.\nIl velluto di Flukso è adatto per realizzare e omologare poltrone, divani, \nsedie, letti, mobili imbottiti e tendaggi ignifughi per le diverse normative \nrichieste nel mondo.\nGorgeous fa parte della Linea Demitec che introduce una nuova idea di \ntessuto, nata dalla solida esperienza Flukso e destinata a rivoluzionare il \nmondo dell’arredamento.\nDemitec fonde l’eleganza, le trame avvolgenti e il prestigio dei tessuti \ntradizionalmente riservati all’ambito residenziale con le elevate performance \ntecniche tipiche dei tessuti contract.\nFire resistant velvet of highest quality and beauty made by Flukso in 60 \ndifferent colours, all available on stock.\nGorgeous has a surface made by a very thick full and soft coat, in Trevira® \npolyester. The slightly matt look is suitable for any style, whether classic or \ncontemporary.\nFlukso velvet can be used for fireproof armchairs, sofas, chairs, beds, \nupholstered furniture and curtains, to meet a variety of standards required in \nthe world.\nGorgeous is part of the Demitec range that introduces a new fabric concept, \nborn of Flukso’s solid experience and bound to revolutionize the word of \ninterior design.\nDemitec combines the elegance, enveloping textures and prestige of fabrics \ntraditionally reserved for the residential sector together with the high \ntechnical performances of contract fabrics.\nCampione gratuito di modico valore non destinato alla vendita, esente IVA punto D-Art. 2 DPR 26.10.1972 n°633. Esente DDT punto 6-Art. 4 DPR \n06.10.1978 n°627.\nQuesti valori sono dati a titolo indicativo ed in buona fede e non possono essere considerati in alcun caso vincolanti. L’impiego del prodotto deve essere valutato in base a ciò che si deve realizzare. Non si risponde \ndel suo utilizzo per impieghi impropri. Sono ammesse leggere differenze di colori tra lotti diversi.\nThe overmentioned data correspond to average values communicated in good faith, but they cannot be considered as a contract document. The product use has to be considered in term of what has to be realized. \nThe product cannot be held up responsible when it is improperly used. Slight colour differences among several lots are admitted.\nNORME DI PULIZIA — Per le istruzioni dettagliate di lavaggio e manutenzione del tessuto e per conoscere i prodotti più adatti alla sua \npulizia, consultare il sito www.flukso.it.\nCLEANING INSTRUCTIONS — Check our website www.flukso.it for detailed washing and maintenance instructions related to the fabric \nand to know the most suitable cleaning products.\ncolor\nswatches\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.97.png","F\nMONTREAL\ncolor\nswatches\n30\u002F08\u002F23, 09:22\nMontreal | ONE Mario Sirtori\nhttps:\u002F\u002Fwww.onemariosirtori.com\u002Fmontreal\n1\u002F2\nMontreal\nRes i d en ti a l +  C o n tra c t\nALL FABRICS\nComposition \n6 5 %  Wo o l  \n24 %  C o t t o n\n6 %  Ot her  F i b ers\n5 %  Po l y es t er\nWidth \nA p p .  13 8 \u002F 14 0  c m\nWeight \n6 9 0  g \u002F m ²  ( + \u002F - 5 % )\nFlammability\nU N I  9175  1. I M\nN F PA  2 6 0 : 2 019\nC a l i f o r n i a  T B  117: 2 013\nE N  10 21 - 1 & 2\nB S  5 8 52 - P a r t  0 - 1  ( C & M )\nLight fastness \n5  ( E N  I S O 10 5 -B 0 2 )\nFastness to rubbing\nWet  4 \u002F 5 ;  D r y  4 \u002F 5  ( E N  I S O 10 5 X 12 )\nAbrasion resistance \n> 5 0 0 0 0  M a r t i n d a l e c y c l es  ( E N  I S O 12947 - 2 )\nPilling \n4  ( E N  I S O 1294 5 -2 )\nCleaning\nD r y -c l ea n i n g\nPl ea s e s ee t he I S O  s y m b o l s\nNote\nTh i s f a b r i c  i s y a r n - d y e d .\nPossi b l e  i r re g u l a r i t i e s o f  t he\ny a r n  m u st  b e  c o n si d e re d  a s a\nf e a t u re  o f  t he  p rod u c t  b e c a u se\ni t ’s a  n a t u ra l  y a r n .  B a t c h  t o\nb a t c h  c h ro m a t i c  va r i a t i on s m u st\nb e  c o n si d e re d  a s n or m a l  a n d\na re  t o  b e  e va l u a t e d  w i t h  t he\nu su a l  t ol e ra n c e  o f  t h i s t y p e  o f\nf a b r i c .  Wo r k  se p a ra t e l y\ndi f f e re n t  d e l i ve r y  l o t s.\nDownload certifications\nWATCH ALL THE COLORS\nCOMPANY\nFABRICS\nFIRMA\nCLIENTS\nDISTRIBUTION\nASK FOR A SAMPLE\nCONTACT US\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.98.png"," \n \nTonus 4 – Item 1110 \nDesign: Nina Koppel \n \nType: Upholstery \nComposition: 90% new wool, 10% helanca  \nYarn type: Woolen  \nBinding: Plain \nWidth: Approx. 140 cm, 55 inches \nWeight: Approx. 665 g\u002Flin.m, 21.5 oz\u002Fly  \nForeign fibers may occur in light colours \n \nColour difference may occur \n \nCleaning: Vacuum clean frequently, ideally every week.  \nRemove stains as soon as they occur, with clean warm \nwater or sparkling water. Extraction clean when necessary. \nExtraction cleaning might dissolve water-based glue. Pay \nattention to temperature and amount of cleaning fluid. \nDisinfection, see kvadrat.dk \n \n \nMore info: Care and maintenance kvadrat.dk \n \ngBCID  \n \nt \nu & l j \n€¶¿¡¦ \nTonus 4 \nAbrasion \nApprox. 100.000 Martindale rubs, EN ISO 12947 \n \nAbrasion test results exceeding ACT performance guidelines \nare not an indicator of product lifespan. Multiple factors \naffect fabric durability and appearance retention \n \nPilling \nNote 3, EN ISO 12945 \n \nSeam slippage \nSeam parallel to warp: 4.0 mm parallel to weft: 4.5 mm \nEN ISO 13 936-2 180 Newton \n \nLightfastness \nNote 5-7 ISO 105-B02 \n \nFastness to rubbing \nDry note 3-5 ISO 105-X12 \nWet note 3-5 ISO 105-X12 \n \nAbsorption \n0.45\u002FClass D (flat), 0.60\u002FClass B (waved) EN ISO 354 \n \nAirflow \n233 Pa s\u002Fm EN 29053 \n \nFlame resistance         \nAS\u002FNZS 1530.3  \nAS\u002FNZS 3837 class 3  \nASTM E84 Class A Unadhered  \nASTM E84 Class B Adhered \nBS 5852 crib 5 with treatment * \nBS 5852 part 1  \nEN 1021-1\u002F2  \nIMO FTP Code 2010 Part 8  \nNF D 60 013  \nNFPA 260  \nÖNORM B1\u002FQ1  \nSN 198 898 5.3 with treatment *  \nUNI 9175 1IM  \nUS Cal. Bull. 117-2013  \n \nFree from added flame retardant chemicals as standard  \n \n* To pass this test flame retardant treatment is necessary. \nWe are looking into more environmentally friendly \nalternatives but for now, the external finisher may use a \ntreatment containing halogen-based flame retardants \n \n \n \nTONUS 4\nL\ncolor\nswatches\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.99.png","TONUS 4\nL\n \nACT Guidelines Woven fabrics \n \nFlammability \nUS Cal. Bull. 117-2013 \n \nDry & Wet Crocking \nDry Crocking: Grade 4.5 \nWet Crocking: Grade 5.0 \n \nColour Fastness to Light \nGrade 4.0 minimum 40 hours \n \nPhysical properties \nPilling Class 3    \nBreaking Strength warp 160 \u002F weft 135 lbs. \nSeam Slippage warp 105.5 \u002F weft 39 lbs.  \n \nAbrasion \n100.000 cycles Martindale – High Traffic \u002F Public Spaces \n \nBenefits of wool \nWool is a renewable resource \nWool is very comfortable because of its ability to absorb\u002F \ngive off humidity \nWool is flame retardant \nWool is biodegradable \nWool is naturally soil resistant \nWool ages with grace \n \nQuality benefits \nComplies with Möbelfakta \nVery good abrasion  \nGood lightfastness \nFlame retardant  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nEnvironmental benefits \nEU Ecolabel compliant \nNo content of PFCs or ‘PFAS’ \nREACH compliant \nCalifornian Proposition 65 list compliant  \nLBC Red list compliant \nHealthier Hospitals compliant  \n \nGreen building certificates \nGreenguard Gold: Low chemical emission \nEnvironmental Product Declaration (EPD): Based on a LCA \nfollowing EN 15804 and follow the standard of ISO 14040 \nHealth Product Declaration (HPD): Declaring textile content \nand substance \n \nCountry of origin \nUnited Kingdom \n \nLaunch \n1974 \n \nWarranty \n10 years. See terms and conditions on kvadrat.dk \n \nKvadrat packaging and cardboard is recyclable. Cardboard \nmaterial is FSC certified and \u002F or contains recycled content. \n \nFor further information \nkvadrat.dk \ncolor\nswatches\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.100.png","CRAGGAN FLAX\nL\nCraggan Flax - Product information\nwww.camirafabrics.com\nTechnical information\nUK\nD\nF\nES\nComposition \n85% Wool, 10% Flax, 5% Polyamide\nZusammensetzung \n85% Wolle, 10% Flachs, 5% Polyamid\nComposition \n85% Laine, 10% Flax, 5% Polyamide\nComposición \n85% Lana, 10% Lino, 5% Polyamida\nEnvironment \nCertified to Indoor Advantage™ Gold \nContains wool and bast fibre\nUmweltfreundlich \nNach Zertifikat Indoor Advantage™ Gold \nEnthält Wolle und Bastfasern\nÉcologique \nCertifié à Indoor Advantage™ Gold \nContient de la Laine et des fibres \noriginaire de Tiges\nAmbiental \nCertificado de Indoor Advantage™ Gold \nContiene lana y fibras naturales\nWidth \n140 cm minimum\nBreite \n140 cm nutzbare Breite\nLargeur \n140 cm minimum\nAncho \n140 cm mínimo\nWeight \n630g\u002Fm2 ±5% (882g\u002Flin.m ±5%)\nGewicht \n630g\u002Fm2 ±5% (882g\u002Flfd.m ±5%)\nPoids \n630g\u002Fm2 ±5% (882g\u002Fm.l ±5%)\nPeso \n630g\u002Fm2 ±5% (882g\u002Flin.m ±5%)\nAbrasion Resistance* \nHeavy duty \u002F 10 year guarantee \nIndependently certified to ≥50,000 \nMartindale cycles\nScheuerfestigkeit* \nSchwerer Objekteinsatz \u002F 10 Jahre \nGarantie \nExtern zertifiziert mit ≥50,000 \nScheuertouren Martindale\nRésistance à l’abrasion* \nUsage intense \u002F garantie 10 ans. Certificat \nindépendant ≥50,000 cycles Martindale\nResistencia a la abrasión* \nGarantía de 10 años con uso intenso \nindependientemente del certificado de  \n≥50,000 Ciclos Martindale\nFlammability \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (match) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nUNI 9175 Classe 1 IM \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (over CMHR \n58kg\u002Fm3 foam) \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domestic cigarette \nand match) \nNote: Flammability performance is \ndependent on components used. Our \ncertificates show what substrates have \nbeen used in our tests. For composite \ntests customers must ensure their \ncomplete furniture meets the necessary \nstandards.\nFeuersicherung \nEN 1021 - 1 (Zigarettentest) \nEN 1021 - 2 (Streichholztest) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nUNI 9175 Classe 1 IM \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (mit CMHR \n58kg\u002Fm3 Schaum) \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK Wohnmöbel \nZigarettentest und Streichholztest) \nBemerkung: Die Schwerentflammbarkeit \nhängt von den verwendeten Komponenten \nab. Unsere Zertifikate zeigen auf, welche \nSubstrate bei den Tests verwendet \nwurden. Bei Verbundtests muss \nsichergestellt sein, daß das komplette \nMöbel den entsprechenden Standards \nentspricht.\nFlammabilité \nEN 1021 - 1 (cigarette) \nEN 1021 - 2 (allumette) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nUNI 9175 Classe 1 IM \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (avec CMHR \n58kg\u002Fm3 mousse) \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK domicile cigarette \net allumette) \nNotez: La performance de flammabilité \ndépend des composantes utilisées. Nos \ncertificats indiquent les substrats utilisés \ndans nos tests. Pour les tests composites, \nles clients doivent s’assurer que leurs \nmeubles complets satisfont aux normes \nnécessaires.\nInflamabilidad \nEN 1021 - 1 (cigarillo) \nEN 1021 - 2 (cerilla) \nBS 7176 Low Hazard \nBS 5852 Ignition Source 5 \nBS 7176 Medium Hazard \nUNI 9175 Classe 1 IM \nÖNORM B 3825 & A 3800-1 (sobre  \n58kg\u002Fm3 foam CMHR) \nIMO FTP Code (Part 8) \nThe Furniture and Furnishing (Fire Safety) \nRegulations 1988 (UK doméstico cigarillo \ny cerilla) \nNota: El rendimiento de la inflamabilidad  \ndepende de los componentes usados. \nNuestros certificados muestran qué \nsubstratos se han usado en nuestros tests. \nPara tests compuestos nuestros clientes \ndeben asegurar si sus muebles cumplen \nla normativa al uso.\nLight Fastness \n5 (ISO 105 - B02)\nLichtechtheit \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidité à la lumière \n5 (ISO 105 - B02)\nSolidez a la luz \n5 (ISO 105 - B02)\nFastness to Rubbing \nWet: 3\u002F4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)\nReibechtheit \nNass: 3\u002F4, Trocken: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidité au Frottement \nMouillé: 3\u002F4, Sec: 4 (ISO 105 - X12)\nSolidez al rozamiento \nHúmedo: 3\u002F4, Seco: 4 (ISO 105 - X12)\nCleaning \nVacuum regularly. Wipe with a damp cloth \nusing a proprietary upholstery shampoo\u002F\nsoap. For deeper cleaning use steam or \nprofessionally dry clean. Full details can \nbe found in our cleaning and disinfection \nguide.\nReinigung \nRegelmässig absaugen. Mit einem \nfeuchten Tuch abwischen oder mit einem \ngeeigneten Polstershampoo behandeln. \nFür eine Grundreinigung bitte Dampf oder \nprofessionelle Trockenreinigung \nverwenden. Weitere Informationen finden \nSie in unserem Leitfaden zur Reinigung \nund Pflege.\nNettoyage \nPassez l’aspirateur régulièrement. \nEssuyez avec un chiffon humide en \nutilisant un shampooing\u002Fsavon pour tissus \nd’ameublement exclusif. Pour un \nnettoyage en profondeur, utilisez la \nvapeur ou un nettoyage à sec \nprofessionnel. Vous trouverez tous les \ndétails dans notre guide de nettoyage et \nde désinfection.\nLimpieza \nUso aspirador regularmente. Limpiar con \nun trapo usando jabón y agua o producto \nlimpieza para tapicerías. Para una \nlimpieza más profunda usen vapor o \nlimpieza en seco profesional. Los detalles \ncompletos se encuentran en nuestra guía \nde limpieza y desinfección.\n*Abrasion testing produces a wide variability \nof results even from the same test sample. The \nindependent certificate of ≥50,000 cycles is \navailable on our website or from our customer \nservice team. Internally we specify this product \nat >40,000 cycles which we believe is realistic \nfor repeatability of testing. Please be aware that \nabrasion testing alone is not a reliable indicator \nof the actual wear performance of fabrics. We’re \nso confident in the durability of our products that \nwe provide a robust 10 year guarantee (full details \navailable). \n \nPlease note that seam performance is dependent \non seam construction and needle and thread type. \nWe recommend that appropriate sewing advice \nbe taken.  \n \nBatch to batch variations in shade may occur \nwithin commercial tolerances. We reserve the \nright to alter technical specifications without \nnotice. The Unregistered Design Rights and \nthe Copyright in all designs are the exclusive \nproperty of Camira Fabrics Limited.\n*Die Scheuerfestigkeitsprüfung ergibt selbst \nbei gleichen Testmustern stark abweichende \nErgebnisse. Das Zertifikat eines unabhängigen \nPrüfinstitutes über ≥50,000 Scheuertouren erhalten \nSie von unserem Vertriebsinnendienst oder auf \nunserer Webseite. Intern spezifizieren wir dieses \nProdukt mit >40,000 Scheuertouren, die in der \nSerienfertigung als realistisch angenommen \nwerden. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass \ndie Scheuerfestigkeitsprüfung allein keine \nAussagekraft über die Langlebigkeit eines \nBezugsstoffes hat. Wir sind von der Langlebigkeit \nunserer Produkte überzeugt und bieten daher 10 \nJahre Garantie ( Details auf Anfrage). \n \nEine optimale Nahtausreissfestigkeit hängt von \nder Nahtfahne, der verwendeten Nadel und dem \nNäh-Garn ab. Wir empfehlen daher Nähversuche \ndurchzuführen.  \n \nHandelsübliche Farbabweichungen können \nauftreten und berechtigen nicht zur Reklamation. \nWir behalten uns die Änderung technischer \nSpezifikationen vor. Die registrierten und \nnicht registrierten Urheberrechte der \nDessinierungen sind ausschliessliches \nEigentum der Camira Fabrics Limited.\n*Les tests de résistance à l’abrasion proposent une \nlarge variété de résultat final, parfois sur le même \néchantillon de tissu.  Le certificat indépendant \nde ≥50,000 cycles est disponible sur notre site \ninternet; vous pouvez également contacter notre \nService Clients. Nous validons ce produit – en \ninterne – à >40,000 cycles; ce qui est, d’après \nnous, plus réaliste dans le but d’obtenir une \ncontinuité égale des resultats de tests. Merci de \nnoter que l’abrasion seule ne constitue pas un \nindicateur de confiance dans la performance du \ntissu à long terme. Nous avons une confiance \nabsolue en nos produits et leur durabilité, c’est \npour cela que nous vous offrons une garantie \nrobuste de 10 ans. \n \nVeuillez noter que la performance du joint dépend \nde sa construction ainsi que de l’aiguille et du type \nde fil utilisés. \n \nune variation de couleurs peut provenir \n(commercialement tolérable). Nous réservons le \ndroit de changer les spécifications techniques sans \npréavis. Les Droits de Conception non-enregistrés  \net les droits d’auteur de tous les motifs sont la \npropriétés exclusives de Camira Fabrics Limited.\n*Los Test de Abrasión producen unos resultados \nmuy variables incluso con la misma muestra. \nEl certificado de ≥50,000 ciclos Martindal está \ndisponible en nuestra web o se puede pedir \nal Departamento Comercial. Internamente \ncertificamos este producto >40,000 ciclos, que \npensamos que es lo más realista posible en \neste caso, con una repetición de resultados \ntan dispares. Tengan en cuenta que el Test de \nAbrasión solo no es un indicador fiable sobre el \ndesgaste de un tejido. De hecho, estamos tan \nconvencidos en la durabilidad de nuestros tejidos, \nque ofrecemos una garantía de 10 años (detalles \ncompletos disponibles). \n \nTenga en cuenta que el rendimiento de la costura \ndepende de la construcción de la costura, además \nde la  aguja y del tipo de rosca. Le recomendamos \nque se aconsejen para coser la costura. \n \nlas variaciones de lote a lote en la sombra \nse puede producir dentro de tolerancias \ncomerciales. Nos reservamos el derecho a \nefectuar modificaciones técnicas sin previo aviso. \nLos derechos sobre los diseños no registrados y \nlos derechos de autor en todos los diseños son \npropiedad exclusiva de Camira Fabrics Limited.\nCRA (TSR4) 1222 IJ\nWarmly welcoming, Craggan Flax is a textile to make any interior feel like \nhome. Deeply textured and thickly woven, it effortlessly blends comfort with \nstyle to bring irresistible tactility and visual detail to both task and soft seating. \nCrafted from a blend of wool and flax, this sustainable fabric retains the \nraw appeal of its natural composition, whilst possessing the contemporary \naesthetic of a chunky weave to provide an element of stylised texture.\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.101.png","PANAMA GENUINE LEATHER\nP\ncolor\nswatches\ninstant service\ninstant service\nCARTELLA COLORE\nCOLOR SHEET\nPANAMA\nED. 01 REV 02 03-2023\nPanama\nTEST SOLIDITÀ DEL COLORE  COLOR FASTNESS\nPROPRIETÀ   PROPERTY\nRIF. NORMATIVO   TEST METHOD\nPRESTAZIONI   PERFORMANCE\nSolidità del colore allo strofinio a secco, 500 cicli\nDry rub fastness, 500 cycles\nEN ISO 11640\n≥ 4 Scala dei Grigi\n      Grey Scale\nSolidità del colore allo strofinio a umido, 250 cicli\nWet rub fastness, 250 cycles\nEN ISO 11640\n≥ 3\u002F4 Scala dei Grigi\n          Grey Scale\nSolidità del colore allo strofinio con sudore artificiale, 80 cicli\nArtificial solution rub fastness, 80 cycles\nEN ISO 11640 \u002F EN ISO 11641\n≥ 3\u002F4 Scala dei Grigi\n          Grey Scale\nSolidità del colore alla luce artificiale*\nFastness to light*\nEN ISO 105-B02 (Met. 3)\n≥ 5 Scala dei Blu\n      Blue Scale\nTEST FISICI  PHYSICAL CHARACTERISTICS\nPROPRIETÀ   PROPERTY\nRIF. NORMATIVO   TEST METHOD\nPRESTAZIONI   PERFORMANCE\nAdesione della rifinizione a secco\nAdhesion of finish dry\nEN ISO 11644\n≥ 2 N\u002F10mm\nCarico di strappo\nTear strength\nEN ISO 3377-1\n≥ 20 N\nResistenza alla flessione, 50.000 cicli\nFlex resistance, 50.000 cycles\nEN ISO 5402-1\nNessuna rottura\nNo cracks\nDANI S.p.A. \nZ.I. Via della Concia, 186\n36071 Arzignano (VI) Italy\nTel. +39 0444 454111\nwww.gruppodani.com\nCONSIGLI PER LA PULIZIA E MANUTENZIONE  \nADVICES FOR CLEANING AND MAINTENANCE\nL’ARTICOLO È REALIZZATO NEL RISPETTO DELLA \nDIRETTIVA REACH ED È CONFORME ALL’ULTIMA \nVERSIONE AGGIORNATA DELLA RSL_DANI \nTHE ARTICLE IS MANUFACTURED IN COMPLIANCE \nWITH THE REACH DIRECTIVE AND COMPLIES WITH \nTHE LATEST VERSION OF THE RSL_DANI \n* Test eseguiti periodicamente sui campioni di pellame secondo \nil piano di audit annuale. Il processo di produzione standard \ngarantisce la conformità al requisito The tests are performed \nperiodically on the leather samples in accordance to the annual \naudit plan. The standardized production process ensures the \nconformance to the requirement\n* Conforme alla Direttiva sull’equipaggiamento marino (MED) \nModulo B \u002F Compliance to Marine Equipment Diretive (MED) Module B\n* Test di infiammabilità \u002F Flammability test: EN 1021-1, EN 1021-2, \nB55852:Source 0, B55852:Source 1, Cal TB117, NFPA 260\u002FUFAC\nEventuali macchie si possono eliminare usando \nun panno inumidito con acqua e sapone neutro\nSpots can be cleaned with a lightly damp cloth \nand mild soap \nAsciugare immediatamente dopo il trattamento\nDry immediately after the treatment \nNon strofinare, ma tamponare delicatamente dai \nbordi al centro della macchia\nDo not rub. Use a circular motion working toward \nthe centre of the stain\nEvitare la luce diretta al sole\nAvoid any direct exposure to the sun\nEvitare l’esposizione a fonti di calore\nKeep the leather away from direct heat\nSpolverare regolarmente la pelle con un panno \nmorbido ed asciutto\nDust regularly with a soft and dry cloth\nI TEST SONO ESEGUITI NEL RISPETTO DELLE \nPIÙ RECENTI DISPOSIZIONI. PER VISIONARE \nL’ULTIMA VERSIONE INQUADRA QUI. TESTS ARE \nPERFORMED PERIODICALLY IN ACCORDANCE \nWITH THE MOST RECENT PROVISIONS. TO \nVIEW THE LATEST VERSION: CLICK HERE.\nI COLORI DEL PRODOTTO SONO SOGGETTI A VARIAZIONE, LA \nLORO DISPONIBILITÀ SARÀ CONFERMATA IN SEDE DI ORDINE. \nPRODUCT COLORS ARE SUBJECT TO CHANGE, THEIR AVAILABILITY \nWILL BE CONFIRMED AT THE MOMENT OF THE ORDER. \n* PER LE CARATTERISTICHE NELLA VERSIONE\nFIRE \nCONSULTARE \nI \nTEST \nONLINE \nINQUADRANDO CON LA FOTOCAMERA IL \nQR CODE. FOR THE TECHNICAL FEATURES \nIN FIRE VERSION,  PLEASE CHECK THE \nONLINE TESTS BY FRAMING THIS QR CODE \nWITH THE CAMERA.\nEPD & PROCESS EPD\nISO 14025\nLEATHER FROM ITALY\nFULL CYCLE\nUNI EN 16484:2015\nTRACEABILITY\nTRC_SC_410\nLEATHER CLAIM\nUNI ISO\u002FTS\n17033:2020\n5 ANIMAL\nWELFARE\nFREEDOMS\nVALID FOR IT\nDEPARTMENT\nSUSTAINABILITY\nCERTIFICATION\nCARBON FOOTPRINT\nOF PRODUCT\nDER BLAUER\nENGEL\nSOCIAL\nACCOUNTABILITY\n*\nLEATHER WORKING\nGROUP\nCERTIFICAZIONI DI SISTEMA  SYSTEM CERTIFICATIONS\nCERTIFICAZIONI DI PRODOTTO  PRODUCT CERTIFICATIONS\nRICONOSCIMENTI  AWARDS\nADERENTE A   JOIN IN\n*SU RICHIESTA  ON REQUEST\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.102.png","BALTIQUE FULL GRAIN LEATHER\nPX\n \nPRODUCT SPECIFICATION \nELMOBALTIQUE \nELMOBALTIQUE is a sturdy aniline leather with a slight batique-effect. Is possesses the characteristic \nfeatures of the natural hide such as visible insect-bites and scars from healed wounds. The grain of the \nleather varies in structure and it offers extraordinary comfort. \n \n \nRaw material: \nScandinavian cattle \nHide size: \nApprox 5,0 m² \nType of Tanning: \nChrome tanning \nType of Dyeing: \nDyed through \nType of Finish: \nSoil and water resistant treatment \n \n \nA hide is selected at random from every batch of finished leather and tested at Elmo´s laboratory in \naccordance with the following: \n \nProperty \nTarget value \nMethod \nEvaluation \nThickness \n1,3 – 1,5 mm \n \n \nLightfastness \n3 \nISO 105-B02 \n \nDry-rubbing \n50 cycles\u002F4  \nISO 11640 \nISO 105 – A03 \nWet-rubbing \n20 cycles\u002F4 \nISO 11640 \nISO 105 – A03 \nSweat-rubbing \n20 cycles\u002F4 \nISO 11640 \nISO 105 – A03 \nTear strength \n20 N \nSS-EN ISO 3377-1 \n \n \n \nFlame approved, Furniture \nAccording to certificate \nEN 1021 – 1&2 \nFlame approved, Furniture \nAccording to certificate \nISO 8191 – 1&2 \nFlame approved, Furniture \nAccording to certificate \nCA TB 117-2013 \nFlame approved, Ship\u002FOff-shore \nAccording to certificate \nIMO 2010 FTP Code part 8 \nFlame approved, Aircraft \nIndividual batch certificate upon \ncustomers request \nFAR 25,853 (a) \n \n \nColour assessment: Daylight source D 65, closely corresponding to CIE, Standard light D 65 \n \nDate: January 2018 \n                             Replaces: April 2017 \n \ncolor\nswatches\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.103.png","OUTDOOR\nTECHNICAL FEATURES\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.104.png","28\u002F5\u002F2021\nMAGLIA™ | Spradling\nhttps:\u002F\u002Fwww.spradling.eu\u002Fit\u002Fcollezioni\u002Fmaglia\n3\u002F5\nSPECIFICHE TECNICHE\nSETTORE\nAUTOMOTIVE\nCONTRACT\nNAUTICA\nDESIGN: \nTessuti\nCOMPOSIZIONE: \nVinilo \u002F Uretano\nLARGHEZZA: \n137.00 cm\nLUNGHEZZA DEL RULLO: \n30.00 m\nPESO: \n680.00 gr\u002Fm2\nCERTIFICAZIONE ANTIFIAMMA 1\nCaravan & Camper\n\nAutomotive in generale\n\nTrasporti Pubblici\n\nMoto\n\nHealthcare\n\nHospitality\n\nUfficio\n\nOutdoor\n\nSpazi Pubblici\n\nResidenziale\n\nNautica (Esterni)\n\nNautica (Interni)\n\nBACKING\nPROTECTIVE FINISHES\nUS: CAL TB 117-2013, Section E\nUnione Europea: EN 1021 Part 1 & 2\nECE Regulation No.118:03 (R118.02 Annexes 6, 7 & 8)\nSpagna: UNE 23.727-90 1R\u002FM.2\nFrancia: NF P 92-503\u002FM2\nGermania: DIN 4102 B2\nItalia: UNI 9175 (1987) \u002F UNI 9175\u002FFA1 (1994) Classe 1.IM (UNO I EMME)\nAustria: ÖNORM B 3825, Gruppe 1 - Schwerbrennbares Verhalten\ncolor\nswatches\nMAGLIA\nM\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.105.png","28\u002F5\u002F2021\nMAGLIA™ | Spradling\nhttps:\u002F\u002Fwww.spradling.eu\u002Fit\u002Fcollezioni\u002Fmaglia\n4\u002F5\nTelefono: +34 938 655 719\nFax: +34 938 627 960\nE-mail: info.es@spradling.group\nEURO SPRADLING S.L.U.\nCarrer Garbí 3 \nPolígono industrial de Llevant | Sector C\n08213 Polinyà\nBarcellona, Spagna\nTelefono: +44 01235 812329\nFax: +44 01235 815051\nE-mail: info.uk@spradling.group\nSPRADLING UK LTD\nUnit 5, Moorbrook Park\nDidcot, Oxfordshire, OX11 7HP\nRegno Unito\nTelefono: +49 (0)4131 7098 4000\nFax: +49 (0)4131 7098 4010\nE-mail: info.de@spradling.group\nSPRADLING INTERNATIONAL GmbH\nStadtkoppel 34\nD-21337\nLüneburg, Germania\nSPRADLING® USA\n Want to know more about our products in USA?\nVISIT SPRADLING USA \nSPRADLING®  S�AGNA\nSPRADLING®  �EGNO UN�TO\nSPRADLING®  GE��AN�A\n1\nFINITURE E TRATTAMENTI \nGARANZIA \nQuesto termine e i dati corrispondenti si riferiscono alle prestazioni tipiche nei test specifici indicati e non devono essere intesi per determinare un comportamento di\nquesto o altri materiali in condizioni reali di incendio.\nCONDIZIONI DI VENDITA DEI PRODOTTI\nAustria: ÖNORM B 3800 Teil 1, Qualmbildungsklasse Q1 – schwachqualmend\nIMO Res. MSC.307 (88) (FTP 2010 Code) Annex 1 Part 8\nStati Uniti: FMVSS 302\nStati Uniti: FAR 25\u002F853\n(MED) Direttiva sull’equipaggiamento marittimo (nella versione di volta in volta valida)\nEN 71-2:2006+A1:2007 - Sicurezza dei giocattoli - Parte 2: Infiammabilità\nCold Crack -29ºC\nAntibacterial Protection\nPERMABLOK3®\nFinitura antimacchia\n>100.000 cicli Martindale (EN ISO 12947:1999 Part 2)\nSupporto e rivestimento resistenti alla muffa\nResistenza UV XENOTEST DIN 54004\u002F NTC 1479 - SCALA BLUE WOOL\nEN 71-3 Sicurezza dei giocattoli (Migrazione di determinati elementi)\n2005\u002F84\u002FCE (ftalati nei giocattoli e negli articoli per la puericultura)\nResistente alle macchie di solfuro\nFinitura antistatica\n5 Anni\ncolor\nswatches\nMAGLIA\nM\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.106.png","F\nFIFTYSHADES\nProduct scan (=~20x20 cm) or picture\n \nFIFTYSHADES - BIANCO\nA30320-1\nThe essential texture: a yarn-dyed weave perfect for upholstery\nand any decoration. Very resistant, it is fit for residential or\nhospitality, indoor or outdoor.\nApparentemente un unito monocolore, è in realtà il risultato\ndell’intreccio di due colori, più o meno contrastanti. Tinto in filo,\nè estremamente resistente ed è ideale per imbottiti e drappeggi.\nUn tissage exceptionnel. Un jacquard teint en fil, ignifuge, idéal\npour sièges ou rideaux avec un tombé parfait. Il est applicable à\nl’hôtellerie et également conçu pour un usage outdoor.\n \nCOMPOSITION:\n100%PL FLAME\nRETARDANT\nWIDTH:\n145 cm\nWEIGHT:\n600 gr\u002Fm\n© Rubelli S.p.a. - Page 1\u002F1 - Last update: 18\u002F07\u002F23\nWeb version: http:\u002F\u002Fqr.rubelli.com\u002FA30320_001\ncolor\nswatches\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.107.png","L\nDIECIELODE\nProduct scan (=~20x20 cm) or picture\n \nDIECIELODE - AVORIO\nA30316-1\nA high-performance macro texture becomes a decoration\nelement with an ethnic taste. The clear ground in all colour\nversions enhances the pattern.\nUna macro texture che diventa decorazione. Uno jacquard\nmaterico dal sapore etnico e dalle alte prestazioni. In tutte le\ndieci varianti il fondo chiaro evidenzia il disegno.\nUne macro-texture qui devient une décoration de goût ethnique.\nDans tous les coloris le fond clair met en évidence le dessin.\n \nCOMPOSITION:\n100%PL FLAME\nRETARDANT\nWIDTH:\n135 cm\nWEIGHT:\n740 gr\u002Fm\n© Rubelli S.p.a. - Page 1\u002F1 - Last update: 18\u002F07\u002F23\nWeb version: http:\u002F\u002Fqr.rubelli.com\u002FA30316_001\ncolor\nswatches\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.108.png","L\nFABTHIRTY \nProduct scan (=~20x20 cm) or picture\n \nFABTHIRTY - BIANCO\nA30319-1\nA contemporary tweed with a natural appearance. Unexpected\ncolour combinations and 5 different technical yarns for a flame-\nretardant, outdoor jacquard. Resistant and sustainable, it is\nideal for upholstery and is guaranteed for 4 years.\nUn tweed contemporaneo dall’aspetto naturale e morbido. Una\nsemplicità sofisticata per uno jacquard flame-retardant e\noutdoor dalla complessa composizione materica e cromatica.\nIdeale per imbottiti e garantito 4 anni.\nCinq fils techniques sont entrelacés pour créer une surface\nraffinée \net \nunique \navec \ndes \nassociations \nde \ncouleur\ninattendues. Une simplicité sophistiquée pour un jacquard\nignifuge et outdoor qui, vu de près, révèle une composition\ncomplexe \ndes \ncouleurs \net \ndes \nmatières. \nUn \ntweed\ncontemporain et souple, à l’aspect naturel. Résistant et éco-\ndurable, il est idéal pour les capitonnés et est garanti quatre\nans.\n \nCOMPOSITION:\n100%PL FLAME\nRETARDANT\nWIDTH:\n140 cm\nWEIGHT:\n670 gr\u002Fm\n© Rubelli S.p.a. - Page 1\u002F1 - Last update: 18\u002F07\u002F23\nWeb version: http:\u002F\u002Fqr.rubelli.com\u002FA30319_001\ncolor\nswatches\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faf\u002F3e3da440f9d078af8d6ab94e020d8c-28e86b2eb3.109.png","True Design s.r.l.\nVia Leonardo Da Vinci 2\n35040 Sant’Elena (PD) Italy\nTel. +39 0429 692483\ninfo@truedesign.it\nwww.truedesign.it\n",109,[],0,false,true,{"success":452,"data":454,"meta":664,"count":665,"next":666,"previous":667,"results":697,"brand_chips":758},[455,468,477,486,495,504,514,524,534,545,557,570,579,592,604,614,624,633,643,655],{"id":456,"title":457,"slug":458,"image":459,"source":460,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":464,"pages":465,"pages_count":466,"matched_pages":467,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":469,"title":470,"slug":471,"image":472,"source":473,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":474,"pages":475,"pages_count":288,"matched_pages":476,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":478,"title":479,"slug":480,"image":481,"source":482,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":483,"pages":484,"pages_count":260,"matched_pages":485,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":492,"pages":493,"pages_count":284,"matched_pages":494,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":496,"title":497,"slug":498,"image":499,"source":500,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":501,"pages":502,"pages_count":144,"matched_pages":503,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":505,"title":506,"slug":507,"image":508,"source":509,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":510,"pages":511,"pages_count":512,"matched_pages":513,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":515,"title":516,"slug":517,"image":518,"source":519,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":520,"pages":521,"pages_count":522,"matched_pages":523,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":525,"title":526,"slug":527,"image":528,"source":529,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":530,"pages":531,"pages_count":532,"matched_pages":533,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":535,"title":488,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":539,"brand":540,"brand_slug":541,"file_size":542,"pages":543,"pages_count":412,"matched_pages":544,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":546,"title":547,"slug":548,"image":549,"source":550,"brand_name":551,"brand":552,"brand_slug":553,"file_size":554,"pages":555,"pages_count":200,"matched_pages":556,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":558,"title":559,"slug":560,"image":561,"source":562,"brand_name":563,"brand":564,"brand_slug":565,"file_size":566,"pages":567,"pages_count":568,"matched_pages":569,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":571,"title":572,"slug":573,"image":574,"source":575,"brand_name":563,"brand":564,"brand_slug":565,"file_size":576,"pages":577,"pages_count":448,"matched_pages":578,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":580,"title":581,"slug":582,"image":583,"source":584,"brand_name":585,"brand":586,"brand_slug":587,"file_size":588,"pages":589,"pages_count":590,"matched_pages":591,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":593,"title":594,"slug":595,"image":596,"source":597,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":601,"pages":602,"pages_count":264,"matched_pages":603,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":605,"title":606,"slug":607,"image":608,"source":609,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":610,"pages":611,"pages_count":612,"matched_pages":613,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":615,"title":616,"slug":617,"image":618,"source":619,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":620,"pages":621,"pages_count":622,"matched_pages":623,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":630,"pages":631,"pages_count":184,"matched_pages":632,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":639,"pages":640,"pages_count":641,"matched_pages":642,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":649,"brand":650,"brand_slug":651,"file_size":652,"pages":653,"pages_count":80,"matched_pages":654,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":656,"title":657,"slug":658,"image":659,"source":660,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":661,"pages":662,"pages_count":416,"matched_pages":663,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":665,"next":666,"previous":667,"brand_chips":668},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[669,672,675,678,681,682,685,688,691,694],{"title":670,"slug":671,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":673,"slug":674,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":676,"slug":677,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":679,"slug":680,"count":320},"Magis","magis",{"title":9,"slug":11,"count":268},{"title":683,"slug":684,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":686,"slug":687,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":689,"slug":690,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":692,"slug":693,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":695,"slug":696,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[698,701,704,707,710,713,716,719,722,725,728,731,734,737,740,743,746,749,752,755],{"id":456,"title":457,"slug":458,"image":459,"source":460,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":464,"pages":699,"pages_count":466,"matched_pages":700,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":469,"title":470,"slug":471,"image":472,"source":473,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":474,"pages":702,"pages_count":288,"matched_pages":703,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":478,"title":479,"slug":480,"image":481,"source":482,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":483,"pages":705,"pages_count":260,"matched_pages":706,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":492,"pages":708,"pages_count":284,"matched_pages":709,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":496,"title":497,"slug":498,"image":499,"source":500,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":501,"pages":711,"pages_count":144,"matched_pages":712,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":505,"title":506,"slug":507,"image":508,"source":509,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":510,"pages":714,"pages_count":512,"matched_pages":715,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":515,"title":516,"slug":517,"image":518,"source":519,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":520,"pages":717,"pages_count":522,"matched_pages":718,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":525,"title":526,"slug":527,"image":528,"source":529,"brand_name":461,"brand":462,"brand_slug":463,"file_size":530,"pages":720,"pages_count":532,"matched_pages":721,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":535,"title":488,"slug":536,"image":537,"source":538,"brand_name":539,"brand":540,"brand_slug":541,"file_size":542,"pages":723,"pages_count":412,"matched_pages":724,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":546,"title":547,"slug":548,"image":549,"source":550,"brand_name":551,"brand":552,"brand_slug":553,"file_size":554,"pages":726,"pages_count":200,"matched_pages":727,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":558,"title":559,"slug":560,"image":561,"source":562,"brand_name":563,"brand":564,"brand_slug":565,"file_size":566,"pages":729,"pages_count":568,"matched_pages":730,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":571,"title":572,"slug":573,"image":574,"source":575,"brand_name":563,"brand":564,"brand_slug":565,"file_size":576,"pages":732,"pages_count":448,"matched_pages":733,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":580,"title":581,"slug":582,"image":583,"source":584,"brand_name":585,"brand":586,"brand_slug":587,"file_size":588,"pages":735,"pages_count":590,"matched_pages":736,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":593,"title":594,"slug":595,"image":596,"source":597,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":601,"pages":738,"pages_count":264,"matched_pages":739,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":605,"title":606,"slug":607,"image":608,"source":609,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":610,"pages":741,"pages_count":612,"matched_pages":742,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":615,"title":616,"slug":617,"image":618,"source":619,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":620,"pages":744,"pages_count":622,"matched_pages":745,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":630,"pages":747,"pages_count":184,"matched_pages":748,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":639,"pages":750,"pages_count":641,"matched_pages":751,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":649,"brand":650,"brand_slug":651,"file_size":652,"pages":753,"pages_count":80,"matched_pages":754,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],{"id":656,"title":657,"slug":658,"image":659,"source":660,"brand_name":598,"brand":599,"brand_slug":600,"file_size":661,"pages":756,"pages_count":416,"matched_pages":757,"match_count":450,"two_pages":451,"show_text":452},[],[],[759,760,761,762,763,764,765,766,767,768],{"title":670,"slug":671,"count":380},{"title":673,"slug":674,"count":320},{"title":676,"slug":677,"count":320},{"title":679,"slug":680,"count":320},{"title":9,"slug":11,"count":268},{"title":683,"slug":684,"count":256},{"title":686,"slug":687,"count":244},{"title":689,"slug":690,"count":244},{"title":692,"slug":693,"count":236},{"title":695,"slug":696,"count":236}]