[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-sylcom-collection-2020":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":2291},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":2286,"matched_pages":2287,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},22948,"Collection 2020","sylcom-collection-2020","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002Fa0630c587baaca855f9da13b958cc1-28e810165e.pdf","Sylcom",241,"sylcom","59.6 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,692,696,700,704,708,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752,756,760,764,768,772,776,780,784,788,792,796,800,804,808,812,816,820,824,828,832,836,840,844,848,852,856,860,864,868,872,876,880,884,888,892,896,900,904,908,912,916,920,924,928,932,936,940,944,948,952,956,960,964,968,972,975,979,983,987,991,995,999,1003,1007,1011,1015,1019,1023,1027,1031,1035,1039,1043,1047,1051,1055,1059,1063,1067,1071,1075,1079,1083,1087,1091,1095,1099,1103,1107,1111,1115,1119,1123,1127,1131,1135,1139,1143,1147,1151,1155,1159,1163,1167,1171,1175,1179,1183,1187,1191,1195,1199,1203,1207,1211,1215,1219,1223,1227,1231,1235,1239,1243,1247,1251,1255,1259,1263,1267,1271,1275,1279,1283,1287,1291,1295,1299,1303,1307,1311,1315,1319,1323,1327,1331,1335,1339,1343,1347,1351,1355,1359,1363,1367,1371,1375,1379,1383,1387,1391,1395,1399,1403,1407,1411,1415,1419,1423,1427,1431,1435,1439,1443,1447,1451,1455,1459,1463,1467,1471,1475,1479,1483,1487,1491,1495,1499,1503,1507,1511,1515,1519,1523,1527,1531,1535,1539,1543,1547,1551,1555,1559,1563,1567,1571,1575,1579,1583,1587,1591,1595,1599,1603,1607,1611,1615,1619,1623,1627,1631,1635,1639,1643,1647,1651,1655,1659,1663,1667,1671,1675,1679,1683,1687,1691,1695,1699,1703,1707,1711,1715,1719,1723,1727,1731,1735,1739,1743,1747,1751,1755,1759,1763,1767,1771,1775,1779,1783,1787,1791,1795,1799,1803,1807,1811,1815,1819,1823,1827,1831,1835,1839,1843,1847,1851,1855,1859,1863,1867,1871,1875,1879,1883,1887,1891,1895,1899,1903,1907,1911,1915,1919,1923,1927,1931,1935,1939,1943,1947,1951,1955,1959,1963,1967,1971,1975,1979,1983,1987,1991,1995,1999,2003,2007,2011,2015,2019,2023,2027,2031,2035,2039,2043,2047,2051,2055,2059,2063,2067,2071,2075,2079,2083,2087,2091,2095,2099,2103,2107,2111,2115,2119,2123,2127,2131,2135,2139,2143,2147,2151,2155,2159,2163,2167,2171,2175,2179,2183,2187,2191,2195,2199,2203,2207,2211,2215,2219,2223,2227,2231,2235,2239,2243,2247,2251,2255,2259,2263,2267,2271,2275,2279,2283],{"image":7,"text":15,"number":16},"A T T R A V E R S O  L A  L U C E\n",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.3.png","002\nAMT\nDEN\nOCE\nFU\nTOP\nAMB\nGRY\nBL\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.4.png","Forte di una storia decennale che affonda le sue radici nella più autentica tradizione \nvetraia veneziana, SYLCOM interpreta il presente e si proietta al futuro con un linguaggio \ninternazionale che attraverso la luce descrive i suoi valori di esperienza, innovazione e \npropensione alla bellezza.\nLuce intesa come energia che illumina ogni tipo di ambiente, impulso creativo che genera \nlampadari di alto valore artistico, entità viva che avvalora la qualità del vetro, ne accende i \ncolori, ne definisce le forme e consente di guardare attraverso. \nIn SYLCOM l’alto artigianato incontra il design, la tradizione incontra la tecnologia divenendo \nparte di quell’atto primordiale che consente il miracolo del vetro inteso come assemblaggio \nalchemico di elementi naturali.\nIl fuoco, la sabbia, i pigmenti, l’acqua grazie all’intervento umano, si trasformano in materia \nplasmabile per evolvere in forme ardite, armoniche geometrie che echeggiano i profili della \nlaguna veneziana.\nVenezia, città onirica ma viva e pulsante, si conferma l’inesauribile fonte di ispirazione per i \ncreativi di oggi come fu per i maestri del passato in tutti i settori artistici.\nNei profili sinuosi delle collezioni SYLCOM si rivedono i capolavori di chiese e palazzi: bifore, \nsculture, stucchi, modanature.\nWith a ten-year history and roots imbedded in the most authentic Venetian glassmaking tradition, \nSYLCOM interprets present-day tastes and anticipates the future with a global language which - via \nthe radiance of light - defines its values in terms of expertise, innovation and passion for beauty.\nLight is thus intended as energy that illuminates all types of interiors via creative dynamism giving \nrise to highly artistic lighting fixtures that enhance the quality of the glass, its transparency and \nits colours and shapes.\nIn SYLCOM, skillful craftsmanship is combined with refined design, tradition and technology, \nbecoming part of an age-old process or miracle of glass making intended as an alchemical \nassemblage of natural elements.\nExpert artisans transform fire, sand, pigments and water into a supple matter which enables them \nto model creative shapes that evoke the contours of the Venetian lagoon.\nA dreamlike yet vibrant city, Venice is still an endless source of inspiration in all fields of art for \ntoday's artists as it was for those of the past. \nThe graceful contours of the SYLCOM collections reflect the artworks of churches and palazzi, \nsuch as mullioned windows, sculptures, stuccos and molded cornices. \n003\n_Attraverso la luce The radiance of light\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.5.png","004\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.6.png","L’essenza stessa del vetro, finemente lavorato da mani esperte, racconta di una città sospesa \ntra acqua e luce. Le collezioni portano il nome dei dogi, raccontano storie nuove, descrivono \nemozioni eterne.\nLa palette cromatica attinge alla natura stessa della città: il rosso rosato del cocciopesto, il verde \ndell’acqua, il blu dei cieli affrescati, il giallo dei mosaici dorati, delle sabbie e dei tramonti.\nLe regole della lavorazione del vetro tramandate fino ad oggi si dotano della tecnologia LED \ngarantendo ai lampadari autenticità e efficienza, sia nella riproposizione dei classici che nelle \nproposte dei designer contemporanei.\nLampadari che sembrano forgiati dalla luce che si materializza per ornare gli spazi di oggi con \nl’eleganza e la classe con cui illuminava i saloni degli antichi palazzi della Serenissima.\nAttualizzandosi in una veste che esalta i caratteri del suo dna, SYLCOM si conferma protagonista \nnel settore dell’illuminazione decorativa affiancando i progettisti della luce con prodotti custom \ne un’ampia collezione di piccoli e grandi capolavori.\nThe very essence of glass - finely fashioned by expert hands - narrates the history of a city \nsuspended between water and light. The collections are named after Venetian Doges, new or \nageless passions.\nThe colour palette draws on the very nature of the city: the pinkish red of the cocciopesto \nfacades, the green of the water, the blue of the frescoed skies, the yellow of the golden mosaics, \nthe sand and the sunsets.\nThe glass-making rules handed down through the centuries have been extended to include LED \ntechnology in order to ensure lighting efficiency, both in the reinterpretation of classic versions \nand in those created by contemporary designers.\nThe lighting fixtures seem forged by the light to illuminate present-day interiors with the same class \nand elegance as the rooms of the palazzi during the times of the Serenissima Republic of Venice.\nSYLCOM’s updating agenda enhances the qualities of its traditional heritage, confirming its role \nas a major player in the decorative lighting industry with collections that include custom-designed \nproducts as well as a wide range of artistic creations.\n005\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.7.png","006\n_Indice Index \nMargot — \npag. 022\nTeodato —\npag. 036\nVenier —\npag. 054\nGrimani —\npag. 066\nPisani — \npag. 080\nFoscari —\npag. 098\nGiustinian — \npag. 118\nRezzonico —\npag. 130\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.8.png","007\nBucintoro —  \npag. 148\nDandolo —  \npag. 164\nMichiel —\npag. 182\nDolfin — \npag. 195\nCandiano — \npag. 212\nCorner —  \npag. 224\nCandel — \npag. 236\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.9.png","008\n_Indice Index \nGritti — \npag. 248\nModà — \npag. 260\nFesta — \npag. 270\nStreet — \npag. 280\nSahara — \npag. 292\nCan Can —  \npag. 308\nPhoenix —  \npag. 322\nLulù — \npag. 336\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.10.png","009\nBon Bon — \npag. 344\nIgloo —\npag. 354\nDiva —  \npag. 367\nAphros —\npag. 372\nKorinthos —  \npag. 383\nMask — \npag. 394\nSphera —\npag. 404\nSweet — \npag. 412\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.11.png","010\n_Indice Index \nCasa Blanca —  \npag. 422\nChaotic — \npag. 430\nEmisphera —  \npag. 440\nTiepolo — \npag. 458\nBitta — \npag. 450\nMocenigo — \npag. 468\nManin — \npag. 478\nGabbiano —  \npag. 488\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.12.png","011\nLumi — \npag. 546\nTribuno —  \npag. 494\nLoredan —  \npag. 504\nBembo — \npag. 516\nMolin — \npag. 526\nOrseolo —  \npag. 532\nMemmo — \npag. 540\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.13.png","012\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.14.png","013\nOgni fase della produzione Sylcom si basa sul valore del saper fare inteso come un susseguirsi di \nazioni umane nel rispetto di un motto condiviso: bellezza che illumina il quotidiano. Ogni pezzo \ndella collezione viene realizzato singolarmente ed è frutto di una profonda conoscenza della \ntradizione veneziana nella lavorazione del vetro.\nTutte le materie prime provengono dal territorio italiano e l'intero processo produttivo avviene \nall'interno dell'azienda, luogo in cui viene posta grande attenzione al singolo dettaglio e da \ndove ogni prodotto viene immesso nel mercato sotto forma di pezzo unico, dotato di numero \nprogressivo e opportunamente siglato e certificato.\nEach stage of the Sylcom production is based on the expertise of its artisans who apply their skills \nwith the aim of creating exquisite beauty that will brighten daily living and routines.\nEach piece of the collection is made individually and is the result of in-depth expertise in the art of \ntraditional Venetian glass-making.\nAll the raw materials required come from Italian regions and the entire production process is carried \nout within the company with strict care paid to every detail in order to place only unique pieces on \nthe market, each supplied with a progressive number and duly signed and certified.\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.15.png","014\nLavorazioni Tecniques\nUn metodo di decorazione in rilievo che permette di aggiungere vetro alla superficie del prodotto \nmentre il pezzo lavorato è ancora caldo.\nMethod of decorating in relief that consists in adding glass to the surface of an item while it is \nstill hot.\n \nLa lavorazione consiste nell’inglobare, a distanze regolari, alcune bolle d’aria che, con la \nsuccessiva posa di un secondo strato di vetro, vengono imprigionate nella materia rimanendo \nben visibili senza modificare le caratteristiche tecniche del prodotto.\nTechnique that consists in trapping minute air bubbles at regular distances between two layers of \nglass. The bubbles remain clearly visible without changing the features of the product.\nSi tratta di una decorazione che consiste nell’applicazione a caldo di un filo di vetro sul bordo \nsuperiore di una forma in vetro. Può avere diversi spessori, colori (opachi e trasparenti). Se è \nondulato viene chiamato morise.\nDecoration that consists in applying a hot glass thread on the upper edge of a glass item. Diverse \nthickness and colours (opaque and clear) are used. When the decoration is wavy it’s called morise.\nCome indica il nome sono sottilissimi fogli di 8 cm x 8 cm che vengono applicati sul vetro nella fase \niniziale della lavorazione. Una volta applicata la foglia può essere ricoperta da uno strato vitreo \ntrasparente. Se il vetro viene soffiato la foglia si frantuma creando effetti molto suggestivi. \nPer quanto riguarda la foglia d’argento è necessario ricoprirla con uno strato vitreo per evitare \nl’ossidazione dell’argento. Inventata nei centri vetrari del vicino Oriente mediterraneo ebbe \nlarghissima applicazione nelle vetrerie romane, islamiche e veneziane.\nLa soffiatura avviene oggi non solo manualmente, come per il vetro d’arte, ma anche con macchine \nautomatiche.\nThe name means gold leaf. Very thin gold leaves or sheets 8 cm x 8 cm, are applied to the glass during \nthe initial production stage. Once applied, the leaf can be coated with a clear glass layer. If the glass \nis blown the leaf breaks into small fragments, creating exquisite effects. As to silver leaf, it must be \ncovered with a glass layer to prevent oxidation.\nInvented in the Eastern Mediterranean glass-making centres, gold leaf was widely used in Roman, \nIslamic and Venetian glass-making factories. Today, the proces s is not solely carried out by hand (as \nwith all artistic glass objects), but also with automatic machines.\nMetodo di lavorazione che permette di unire diversi colori di vetro a caldo creando un singolo \nprodotto multicolore soffiato in un’unica soluzione. Dato che ogni colore ha caratteristiche di \nraffreddamento specifiche, solo alcuni di essi possono essere saldati insieme in quanto le diverse \ntensioni scaturite durante il raffreddamento porterebbero alla rottura del prodotto.\nProcess of fusing together many different pieces of coloured glass while the glass is hot and pliable \nthen modelling them into a single, multi-coloured blown-glass object. Every colour pigment has its \nown specific cooling features thus only some of them can be fused together because the different \nstress generated while cooling would lead to product breakage.\nQuesta lavorazione consiste nel ricoprire un vetro con un sottile strato vitreo di diverso colore.\nTechnique that consists in coating the glass with a thin layer of a different colour. \nIl nome deriva da “macia” che significa macchia. Le macie sono frammenti di vetro solitamente \ncolorati che vengono avvolti attorno ad un vetro bianco conferendogli il colore dei frammenti. \nCon il termine diminutivo maciette si indicano frammenti molto più fini.\nThe name derives from “macia” which literally means stain. The macie are usually coloured glass \nfragments that are arranged on glass to stain it with the colour of the fragments. The diminutive \nterm maciette indicates much finer fragments.\nTipica lavorazione muranese, consiste in un cordoncino di vetro dal caratteristico andamento \nondulato appoggiato e sagomato sul pezzo durante la lavorazione. Questo filo di vetro caldo \nviene applicato sulla superficie e pizzicato con le borselle.\nTypical Murano decoration technique. It consists of a glass thread with a characteristic wavy pattern \napplied and modelled on the glass. The hot thread is applied onto a surface and nipped with borselle \n(special pliers).\nA CALDO\nBALOTON\nFILO\nFOGLIA D’ORO\nINCALMO\nINCAMICIATO\nMACIE\nMORRISE\n_Glossario Glossary\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.16.png","015\nDerivante dal termine gergale pùlega cioè bollicina, il pulegòso è un vetro dalla superficie scabra, \nsemi opaca o traslucida. Si ottiene includendo molte bollicine d’aria che conferiscono all’oggetto \nun aspetto butterato simile ad una buccia d’arancia.\nThe name comes from the slang term pùlega, which means bubble. Pulegòso glass has a rough, semi-\nopaque or translucent surface and is achieved through the inclusion of innumerable air bubbles in the \nglass which give it a texture similar to an orange peel.\nUtilizzata per appendere fiocchi, pendagli ed in generale elementi decorativi, la racèla è costituita \nda un’asola in vetro.\nThe racèla is glass loop used to hang bows, pendants and decorative elements in general.\nI rigadin sono costolature a righe verticali di un vetro ottenute a soffiatura in uno stampo aperto. \nIl vetro può essere sottoposto, a caldo, ad una torsione (ritorto). Da qui la differenza tra rigadin \ndritto o ritorto.\nRigadin is the vertical ribbing on the glass achieved by blowing into an open mould with grooves. The \nglass can also be twisted while hot during the moulding. Hence the difference between rigadin dritto \n(straight) and rigadin ritorto (twisted).\nIl termine deriva dalle piccole schegge di vetro simili a piccole gocce di rugiada che vengono fuse \nin ricottura ricoprendo così la superficie.\nThe term derives from small glass shards similar to small dewdrops (rugiada). During production \nthe shards are applied over the surface then the glass is reheated to make them partially melt and \nadhere, creating a dewdrops effect.\nLavorazione in cui il vetro, durante la lavorazione, viene immerso in crogioli con diversi colori. \nIn questo modo il pezzo sarà composto da più strati trasparenti diversamente colorati anche di \ngrosso spessore.\ntechnique in which the glass is submerged (sommerso) into various crucibles with different colours to \ncreate a layered effect. The object will thus be composed of several multi-hued clear layers, including \nvery thick layers.\nProcedure Procedures \nIndica la ricetta per le composizioni vetrarie con indicati i quantitativi dei vari componenti, le \nmodalità d’uso e di fusione.  Partia è un termine muranese che deriva dalla parola partita (divisa) e \nstoricamente consisteva in un “libretto delle ricette” tramandato di padre in figlio e gelosamente \nconservato per impedire ai concorrenti di copiare procedimenti e colori.\nIndicates the recipe for glass compositions with the quantities of the various components, methods \nof use and fusion. Partia is a Muranese term that derives from the word partita (batch) and historically \nconsisted of a “recipe book” handed down from father to son and jealously guarded to prevent \ncompetitors from copying procedures and colours.\nIndica un vetro colorato in fusione mediante ossidi o sali minerali. La locuzione colori in fogo è \nancora oggi in uso a Murano.\nIndicates colored glass in fusion with oxides or mineral salts. The expression “colori in fogo” is still \ncurrently used in Murano.\nLavorazione di rifinitura eseguita a freddo dopo che i prodotti sono usciti dalle muffole che \nconsiste nell’eliminazione dei punti di attacco alle canne da soffio dagli oggetti.\nCold finishing process carried out after the objects have come out of the kiln. It consists in eliminating \nsharp edges left when the glass was detached from the blowing pipe.\nClassica tecnica di lavorazione del vetro per ottenere oggetti cavi. Nata probabilmente in Siria \nebbe poi grande diffusione nelle vetrerie romane, islamiche, veneziane. La modellazione di un \noggetto cavo viene effettuata dal maestro coadiuvato dai suoi aiutanti con l’uso della canna da \nsoffio, di borselle e tagianti. La soffiatura costituisce una delle invenzioni più rivoluzionarie nella \ntecnica vetraria e la sua scoperta si fa risalire tra il I secolo a.C. e il I secolo d.C. La soffiatura \ndel vetro attinto dal crogiolo, viene avviluppato intorno all’estremità inferiore. La soffiatura \nPULEGÒSO\nRECÈLA\nRIGADIN DRITTO\nE RITORTO\nRUGIADA\nVETRO SOMMERSO\nPARTIA\n \nCOLORI IN FOGO\nMOLATURA\n \nSOFFIATURA\nA BOCCA\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.17.png","016\nconsente di ottenere oggetti dotati di cavità interna come vasi e bottiglie bracci ecc.\nTraditional glass-blowing technique that produces hollowed objects. It probably originated in Syria \nand then spread to the Roman, Islamic, and Venetian glass factories where it was widely employed. \nThe process is carried out by the master (maestro) assisted by his helpers with the use of a canna da \nsoffio (blowing pipe), borselle (tongs) and tagianti (shears). Blowing is one of the most revolutionary \ninventions in glassmaking and dates back to around l century BC and l century AD. The blowing \nprocess begins by gathering from the crucible a layer of molten glass on the end of the blowing pipe \nand then rolling it out on a table. Blowing allows the blower to create hollowed objects such as vases, \nbottles, chandelier branches etc.\nPersone Personnel\nPersonale indispensabile per eseguire la lavorazione del vetro. La piazza è formata da un \nmaestro, un servente, un serventin e un garzonetto.\nPersonnel who are indispensable in order to carry out the art of the glass making. The piazza \nincludes a maestro, a servente, a serventin, and a garzonetto.\nFigura leggendaria nell’ambito dell’arte vetraria muranese, individuabile nella persona dotata di \nmaggiore esperienza all’interno di una vetreria. Rappresenta il vertice gerarchico della piazza, \noccupandosi del generale funzionamento della stessa.\nLegendary figure in the field of Murano glass-making, the person with the most experience in a glass \nfactory. The Maestro is at the top of the piazza hierarchy and oversees its operations. \nRappresenta la seconda figura nella gerarchia della piazza. Si tratta del primo aiutante del \nmaestro, suo diretto e fidato collaboratore in tutte le mansioni di elevato contenuto tecnico \ne artistico.\nSecond in the piazza hierarchy. The servente is the Maestro’s first assistant and his direct and \ntrusted collaborator in all the tasks requiring highly technical and artistic experience.\nRappresenta la terza figura nella gerarchia della piazza, ed esegue le opere dopo il maestro e il \nservente.\nThird in the piazza hierarchy. The serventin performs his tasks after the maestro and the servente.\nRappresenta la figura di apprendista nella gerarchia della piazza, al quale vengono affidate le \nmansioni più semplici e umili.\nThe apprentice within the piazza hierarchy. The garzonetto is entrusted to carry out the \nsimplest tasks.\nProduzione Production \nElemento in vetro simile ad un tubo e cavo all’interno per il passaggio del cavo elettrico. Viene \nfissato da un lato al centro del lampadario e dall’altro lato viene montato il passacavo e la tazzina \ne\u002Fo paralume per l’inserimento della lampadina.\nThe braccio (arm or branch) is a hollow glass element, similar to a pipe, where the electric cable pas-\nses through. One end of the branch is fixed onto the centre of the chandelier; on the other end are \nmounted the cable gland and cup and\u002For lamp shade where the light bulb is fitted.\nĖ la penultima decorazione inferiore dei classici lampadari veneziani. Può avere svariate forme e \ndi norma è munito di una rondella metallica filettata per poterlo avvitare alla montatura metallica \ndel lampadario. Attaccato con filo d’argento al finale è spesso il “fiocco”.\nIt is the second-last decoration found on the bottom of a traditional Venetian chandelier. It can have \nvarious shapes and is normally equipped with a threaded metal washer to fix it onto the metal frame \nof the chandelier. Normally, a fiocco with a silver cord is attached to the finale.\nCover in vetro a forma di coppa che racchiude la parte metallica forata sulla quale vengono \ninseriti i bracci, i fiori, le foglie e le decorazioni.\nCup-shaped glass element that covers the perforated metal part onto which the branches, flowers, \nleaves and decorations are fitted.\nSOFFIATURA\nA BOCCA\nPIAZZA\nMAESTRO\nSERVENTE\nSERVENTIN\nGARZONETTO\nBRACCIO\nFINALE\nFONDINO\n_Glossario Glossary\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.18.png","Simile ad un “distanziatore” tra il fondino e il finale del lampadario classico veneziano, il \npassasòrze, letteralmente “passatopo”, è un cilindro in vetro, leggermente più stretto nel centro \ne a forma di rocchetto.\nType of spacer between the fondino and finale of a traditional Venetian chandelier. The passasòrze, \nliterally “ mouse pass “, is a glass cylinder, slightly narrower at the centre and shaped like a spool.\nTipologia di lampadario composto da centinaia di pezzi che, grazie alle sue parti modulari, può \narrivare a dimensioni molto importanti, fino a sette metri di altezza e quasi tre metri di diametro. \nIl nome Rezzonico deriva da una delle più importanti famiglie nobili veneziane e dal fatto che il \nprimo esemplare fu installato nel salone principale di Ca’ Rezzonico a Venezia.\nType of chandelier made up of hundreds of pieces which, thanks to its modular parts, can reach very \nimpressive sizes, up to seven metres high and almost three metres in diameter. The name Rezzonico \nderives from one of the most important Venetian noble families and from the fact that the first of \nits type was installed in the main hall of the palazzo Ca’ Rezzonico in Venice.\nStrumenti Tools \nĖ costituita da una pinza elastica a forma di molla da caminetto. Rappresenta uno degli strumenti \ndi lavoro fondamentali dell’arte vetraia adempiendo alla funzione di strozzare, modellare e dare \nforma agli oggetti. Rappresenta una vera e propria prosecuzione della mano del vetraio. Esistono \nborselle differenti destinata a specifiche operazioni di modellatura: da siègar (per segare, stroz-\nzare), da pissegàr (per pizzicare), a gelosia (terminate con platte piccole incise da segni incrocia-\nti), a scuelòto (a forma di cucchiaio), a coppo (a forma di tegola), a gàtolo (con incavo trasversale), \na do gitoli (con due incavi trasversali), a sguataròn (con molti incavi trasversali), a spin de pesse \n(a spina di pesce), lissie (piatte larghe senza modellatura).\nFlexible fire-type tongs. It is one of the most essential tools of the glass-making art and is used \nfor pressing, modelling and shaping the objects. It can be considered as a real extension of the \nglass-maker’s hand. There are different types of borselle for specific modelling processes: siègar \n(cutting, pressing),da pissegàr (for pinching), a gelosia (with small flat ends with criss-crossed marks), \na scuelòto (spoon-shaped), a coppo (roof-tile shaped), a gàtolo (with traverse groove), do gitoli (with \ntwo traverse grooves), a sguataròn (with many traverse grooves), a spin de pesse (herringbone), \nlissie (wide, smooth and flat).\nNecessario per premere la forma voluta dal maestro, il bronzin è un piano di appoggio sul quale \nil bolo appena estratto dal forno viene compresso e lavorato.\nFlat surface or marver. The bronzin is the where the maestro rolls and presses the molten glass \nextracted from the kiln to the shape required\nQuesto utensile consente di arrotondare la pea per migliorare la precisione della forma. \nĖ costituito da una mezza sfera concava dotata di manico, interamente realizzata in legno. \nUtensile L’etimologia si fa risalire al termine francese mailloche da cui il verbo dialettale veneto \nmaggiossaàr.\nThe tool with which the pea molten glass is rounded in order to improve the precision of the shape. \nThe magiòsso is bowl-shaped and equipped with a handle and entirely made of wood. The etymology \ncan be traced back to the French term mailloche from which the Venetian verb maggiossaàr derives.\nUna spatola in legno che viene utilizzata dal vetraio nella fase di modellazione formale dell’oggetto.\nWooden spatula that the glassmaker uses to form and model an object.\nSi tratta della seduta sulla quale il maestro vetraio trascorre la maggior parte del suo tempo. \nUn semplice scanno munito di due prolunghe parallele in legno rivestito di un piatto in ferro su \ncui l’operatore mediante un rotolamento di va e vieni della canna esegue una sorta di movimento\ndi “tornio orizzontale” che gli consente una lavorazione omogenea del pezzo da eseguire.\nThe seat where the maestro glassmaker spends most of his time. A simple wooden stool, \nwith two parallel wooden extensions on each side covered with an iron plate on which he rolls \nthe blow-pipe back and forth, performing a sort of “horizontal lathe” movement that lets him \nuniformly shape the glass.\nPASSASÒRZE\n \nREZZONICO \nBORSÈLLA\nBRONZIN\nMAGIÒSSO\nPALETTA\nSCAGNO\n017\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.19.png","018\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.20.png","019\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.21.png","_Designers\n020\nDebonademeo\nAndrea Lazzari\nPaolo Francesco Piva\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.22.png","021\nDomenico Rinaldi\nOriano Favaretto\nMassimo Tonetto\nStudio Teardo\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.23.png","022\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.24.png","023\n— The Margot collection offers a highly \nrefined, linear and essential contemporary \ndesign whose stylistic value is guaranteed to \nmaintain its charm and appeal over time.\nThis Murano glass collection is adorned with \nhandmade lamp shades and was designed for \nthe tourist-hotel-hospitality industry or for \ncontract design of large prestigious buildings. \nThe range offers a wide choice of catalogue \nsolutions and guarantees aesthetically \npleasing results.\n— Un design lineare e pulito, ma al contempo \nricercato, è un lampadario contemporaneo \ndotato di una cifra stilistica destinata a \nconservare il suo fascino nel tempo.\nUn lampadario in vetro di Murano rifinito con \nparalumi fatti a mano, il modello ottimale per \nsoluzioni di arredo alberghiero o contract \nper grandi strutture di pregio, in cui serve \nun alto risultato estetico e, al contempo, una \ngrande gamma di soluzioni a catalogo.\n_Margot\nDesign Andrea Lazzari\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.25.png","SYLCOM\n024\n—Margot\nSuspension 2900\u002F6 D FU\n+ TOP 2900 AVO\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.26.png","MARGOT\n025\n—Margot\nSuspension 2900\u002F12 K CR\n+ TOP 2900 BIA\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.27.png","SYLCOM\n026\n—Margot\nSuspension 2900\u002F8 K DEN\n+ TOP 2900 BIA\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.28.png","—Margot\nSuspension 2900\u002F8 K BL\n+ TOP 2900 GRY\nMARGOT\n027\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.29.png","SYLCOM\n028\n—Margot\nWall lamp 2900\u002FA2 K AMT\n+ TOP 2900 GRY\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.30.png","MARGOT\n029\n—Margot\nSuspension 2950\u002F8 K BL\n+ TOP 2900 GRY\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.31.png","—Margot\nSuspension 2950\u002F8 K GRY\n+ TOP 2900 AVO \nSYLCOM\n030\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.32.png","MARGOT\n031\n—Margot\nSuspension 2950\u002F12 K OCE\n+ TOP 2900 BIA\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.33.png","032\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.34.png","MARGOT\n033\nMargot\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nAvorio\nIvory\nBianco\nWhite\nGrigio\nGray\nAVO\nBIA\nGRY\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.35.png","H 64\nH 64\nH 75\nH 75\n110\n110\n110\n110\nØ 16\nØ 16\nØ 16\n2900\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n2900\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n2900\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n2900\u002F10\n10 x MAX 42W E14\nØ 80\nØ 98\nØ 78\nØ 98\nSYLCOM\n034\n2900\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\n2900\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\n 29\nH 54\nL 21\n 27\nH 54\nL 42\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.36.png","MARGOT\n035\nH 55\nH 55\nH 58\nH 58\n110\n110\n110\n110\nØ 16\nØ 16\nØ 16\n2950\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n2950\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n2950\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n2950\u002F10\n10 x MAX 42W E14\nØ 72\nØ 74\nØ 67\nØ 74\n2950\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\n 27\nH 47\nL 42\n2950\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\n 29\nH 47\nL 14\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.37.png","036\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.38.png","— A new formulation of classic beauty that \nenhances and incorporates the light into \nstylish glass configurations.\nTeodato offers an essential, sinuous design \nthat redefines traditional outlines in order \nto create a chandelier whose style is both \nelegant and modern.\nThe components - entirely made of blown \nglass in a wide range of tones - feature \na smooth surface that emphasizes \ntransparencies and vibrant light effects. The \nTeodoro range includes an extra-refined \nversion whose contours are enhanced with \ncurvilinear pastorale decorative elements.\n— Una nuova formula di bellezza classica \nche esalta la luce inglobandola nelle nobili \nforme del vetro. Linee semplici e sinuose \nridefiniscono le sagome tradizionali per \nproporre un lampadario al tempo stesso \nelegante e moderno. Le componenti, \ninteramente realizzate in vetro soffiato e \nproposte in numerose varianti cromatiche, \npresentano una superficie liscia che \nenfatizza i giochi di trasparenza e gli effetti \nvibranti della luce. La gamma si completa con \nuna versione più raffinata che arricchisce \nle linee di Teodato con l'integrazione degli \nelementi decorativi a pastorale.\n_Teodato\nDesign Sylcom LAB\n037\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.39.png","—Teodato\nChandelier 1020\u002F12+6 K FU\nSYLCOM\n038\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.40.png","—Teodato\nChandelier 1020\u002F12 K CR\n—Teodato\nWall lamp 1022\u002FA2 K CR\nTEODATO\n039\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.41.png","SYLCOM\n040\n—Teodato\nChandelier 1020\u002F8 K FU\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.42.png","—Teodato\nChandelier 1020\u002F5  D D.A\nTEODATO\n041\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.43.png","SYLCOM\n042\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.44.png","—Teodato\nChandelier 1020\u002F12+6 K BL\nTEODATO\n043\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.45.png","SYLCOM\n044\n—Teodato\nChandelier 1020\u002F12+6 K BL\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.46.png","TEODATO\n045\n—Teodato\nChandelier 1022\u002F8 K BL\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.47.png","SYLCOM\n046\n—Teodato\nWall lamp 1020\u002FA3 D D.A\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.48.png","TEODATO\n047\n—Teodato\nChandelier 1022\u002F10 D D.A\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.49.png","—Teodato\nChandelier 1022\u002F8+4 K FU\nSYLCOM\n048\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.50.png","Teodato\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte\nMilk White\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nBL\nD.A\nCR\nFU\nTEODATO\n049\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.51.png","60\nH 66\nØ 82\nØ 14,5\n1020\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \n60\nH 69\nØ 14,5\nØ 104\n1020\u002F10\n10 x MAX 42W E14 \n60\nH 69\nØ 14,5\nØ 104\n1020\u002F12\n12 x MAX 42W E14 \n60\nH 60\nØ 12,5\n60\nH 60\nØ 12,5\n60\nH 65\nØ 12,5\nØ 79\n1020\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nØ 57\n1020\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \nØ 49\n1020\u002F3\n3 x MAX 42W E14 \nSYLCOM\n050\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.52.png","L 13\nH 40\n 25\n1020\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \nL 41\nH 40\n 28\n1020\u002FA3\n3 x MAX 42W E14 \nL 33\nH 40\n 24\n1020\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \n60\nH 96\nØ 104\nØ 14,5\n1020\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14 \nØ 79\n60\nH 90\nØ 14,5\n1020\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14 \nØ 82\n60\nH 92\nØ 14,5\n1020\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14 \nØ 104\n60\nH 96\nØ 14,5\n1020\u002F10+5\n15 x MAX 42W E14 \nMisure in cm \u002F Measures in cm\nTEODATO\n051\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.53.png","60\nH 66\nØ 82\nØ 14,5\n1022\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \n60\nH 69\nØ 14,5\nØ 104\n1022\u002F10\n10 x MAX 42W E14 \n60\nH 69\nØ 14,5\nØ 104\n1022\u002F12\n12 x MAX 42W E14 \n60\nH 60\nØ 12,5\n60\nH 60\nØ 12,5\n60\nH 65\nØ 12,5\nØ 79\n1022\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nØ 57\n1022\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \nØ 49\n1022\u002F3\n3 x MAX 42W E14 \nSYLCOM\n052\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.54.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nL 13\nh 40\n 25\n1022\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \nL 41\nh 40\n 28\n1022\u002FA3\n3 x MAX 42W E14 \nL 33\nh 40\n 24\n1022\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \n60\nH 96\nØ 104\nØ 14,5\n1022\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14 \nØ 79\n60\nH 90\nØ 14,5\n1022\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14 \nØ 82\n60\nH 92\nØ 14,5\n1022\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14 \nØ 104\n60\nH 96\nØ 14,5\n1022\u002F10+5\n15 x MAX 42W E14 \nTEODATO\n053\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.55.png","054\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.56.png","— An eye-catching design characterizes the \nelegance of this collection entirely made \nof blown glass and distinguished by curled \ndecorative elements and lovely shaped bells \nthat hold and direct the source of light.\n The Venier range includes hanging and wall \nversions with sizes that allow them to be \ninstalled in rooms with low ceilings.\nThe range also includes a precious version \ncreated with 24 carat gold, applied while the \nglass is hot.\n— Un disegno rigoroso e deciso caratterizza \nl'eleganza di questa collezione interamente \nrealizzata in vetro soffiato e caratterizzata \nda elementi decorativi a ricciolo e da \ncampane sagomate che contengono \ne orientano la sorgente luminosa. La \nfamiglia comprende lampade a sospensione \ne plafoniere, il cui ingombro consente \nl'installazione in ambienti di altezza ridotta. \nLa gamma si completa con una preziosa \nversione realizzata in oro 24 carati applicato \na caldo durante la lavorazione.\n_Venier\nDesign Sylcom LAB\n055\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.57.png","SYLCOM\n056\n—Venier\nCeiling lamp 1421\u002F8 D CR.ORO\n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.58.png","VENIER\n057\n—Venier\nChandelier 1420\u002F5 D D.A\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.59.png","SYLCOM\n058\n—Vernier\nWall lamp 1420\u002FA2 K OCE\n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.60.png","VENIER\n059\n—Vernier\nChandelier  1420\u002F8 K DEN\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.61.png","SYLCOM\n060\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.62.png","VENIER\n061\n—Vernier\nChandelier 1420\u002F8+4 K BL.CR\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.63.png","SYLCOM\n062\n—Vernier\nChandelier 1420\u002F8 K FU\n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.64.png","Venier\nVENIER\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Catena su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Kit of chain only on demand (see page 567)\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nBL.CR\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nD.A\nCristallo\nClear\nCR\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCR.ORO\nFumé\nSmoked \nFU\nOceano\nOcean\nGrigio\nGray\nDenim\nBlue Denim\nOCE\nGRY\nDEN\n063\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.65.png","Ø 68\n1420\u002F3\n3 x MAX 42W E14 \nH 66\nH 66\nØ 17,5\nØ 17,5\nØ 72\n1420\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \nH 72\nØ 17,5\nØ 86\n1420\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nØ 72\n1421\u002F3\n3 x MAX 42W E14\nØ 72\nH 34\nH 34\nØ 17,5\nØ 17,5\n1421\u002F5\n5 x MAX 42W E14\nØ 86\nH 34\nØ 17,5\n1421\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n064\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.66.png","H 96\nH 96\nØ 86\nØ 92\n1420\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14 \n1420\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14 \nØ 17,5\nØ 17,5\nØ 17,5\nH 72\nØ 92\n1420\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nØ 104\nH 38\nØ 17,5\n1421\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \nL 16\nH 28\n 35\n1420\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nL 52\nH 28\n 32\n1420\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nKIT 1420\n\u002F3 \u002F5 \u002F6 \u002F8\nh 60\nØ 17,5\nKIT 1420\n\u002F6+3 \u002F8+4\nh 60\nØ 21\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nVENIER\n065\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.67.png","066\n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.68.png","_Grimani\nDesign Sylcom LAB\n067\n— The floral-inspired lines and care to detail \ngive Grimani a refined style that makes it \nperfect for all types of interiors.\nA collection offering superior artisan value \nwith components entirely hand-blown \naccording to Venetian tradition.\nThe sinuous shape of the central piece and \nflared edges of the cups are cut and modelled \nwith shears while the glass is hot.\nThe range also includes a precious version \ncreated with 24 carat gold, applied while the \nglass is hot.\n— Ispirazione floreale  e cura nei dettagli \ndonano a Grimani una raffinata eleganza \nadatta ad ogni tipo di ambiente.\nUn collezione dall'alto valore artigianale, \nle cui componenti sono interamente \nrealizzate a mano con l'antica tecnica del \nvetro soffiato. La forma sinuosa della \nmazza centrale e l'apertura delle tazze  \nsono ottenute tramite un un taglio a forbice \npraticato sulla massa vitrea ancora calda.\nLa gamma si completa con una preziosa \nversione realizzata in oro 24 carati \napplicato a caldo durante la lavorazione.\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.69.png","—Grimani\nWall lamp 1479\u002FA2 D CR.ORO\nSYLCOM\n068\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.70.png","—Grimani\nChandelier 1479\u002F8 D D.A\nGRIMANI\n069\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.71.png","SYLCOM\n070\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.72.png","GRIMANI\n—Grimani\nChandelier 1479\u002F6 K FU \n071\n",72,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.73.png","SYLCOM\n—Grimani\nChandelier 1479\u002F6 K FU \n072\n",73,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.74.png","GRIMANI\n—Grimani\nChandelier 1479\u002F8+4 D CR.ORO \n073\n",74,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.75.png","—Grimani\nChandelier 1479\u002F5 K BL.CR\nSYLCOM\n074\n",75,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.76.png","—Grimani\nCeiling lamp 1480\u002F8 K CR\nGRIMANI\n075\n",76,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.77.png","SYLCOM\n076\n",77,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.78.png","Grimani \nGRIMANI\n077\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nCristallo\nClear\nBL.CR\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nD.A\nCR\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCR.ORO\nFumé\nSmoked \nFU\n",78,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.79.png","60\nH 56\nØ 12,5\nØ 63\n1479\u002F3\n3 x MAX 42W E14\n60\nH 56\nØ 12,5\nØ 84\n1479\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \n60\nH 58\nØ 12,5\nØ 100\n1479\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nØ 74\nh 36\nØ 17,5\n1480\u002F3\n3 x MAX 42W E14 \nØ 81\nh 36\nØ 17,5\n1480\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \nØ 85\nh 36\nØ 17,5\n1480\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nSYLCOM\n078\n",79,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.80.png","60\nH 64\nØ 14,5\nØ 104\n1479\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \n60\nH 102\nØ 14,5\nØ 109\n1479\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14 \n60\nH 102\nØ 14,5\nØ 109\n1479\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14 \nh 42\nØ 17,5\nØ 106\n1480\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \nL 22\nh 42\n 24\n1479\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \nL 30\nh 42\n 24\n1479\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \nMisure in cm \u002F Measures in cm\nGRIMANI\n079\n",80,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.81.png","080\n",81,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.82.png","— The sinuous lines of this chandelier are \ndefined in a vertical and enveloping silhouette, \nsuitable for both classic and contemporary \ninteriors. A dazzling cascade of graceful glass \nthat provides utter refinement to any setting. \nThe collection offers a wide selection of \nvariants and colours.\nThe range also includes a precious version \ncreated with 24 carat gold, applied while the \nglass is hot.\n— Le linee sinuose di questo lampadario \nsi definiscono in una silhouette verticale e \navvolgente, adattandolo agli interni classici \ne agli ambienti contemporanei.\nUna cascata dinamica di vetro fluente\nche dona eleganza ad ogni contesto.\nLa collezione è disponibile in molteplici \nvarianti e colorazioni. \nLa gamma si completa con una preziosa \nversione realizzata in oro 24 carati \napplicato a caldo durante la lavorazione.\n_Pisani\nDesign Sylcom LAB\n081\n",82,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.83.png","—Pisani\nChandelier 1431\u002F10+5 D BLAV.ORO\nSYLCOM\n082\n",83,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.84.png","083\nPISANI\n",84,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.85.png","—Pisani\nChandelier 1430\u002F8 K FU\nSYLCOM\n084\n",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.86.png","085\nPISANI\n—Pisani\nChandelier 1431\u002F6 D FU.ORO\n",86,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.87.png","—Pisani\nChandelier 1431\u002F16+8 D AS\nSYLCOM\n086\n",87,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.88.png","—Pisani\nChandelier 1431\u002F12 K BL.CR\n087\nPISANI\n",88,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.89.png","—Pisani\nChandelier 1431\u002F16 D CR.ORO\nSYLCOM\n088\n",89,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.90.png","PISANI\n089\n",90,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.91.png","SYLCOM\n090\n—Pisani\nWall lamp 1432\u002FA3 D CR\n",91,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.92.png","—Pisani\nChandelier 1430\u002F6 K FU\nPISANI\n091\n",92,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.93.png","SYLCOM\n092\n",93,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.94.png","Cristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold \nFumé\nSmoked\nFumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24 Kt Gold\nAvorio e Oro 24 Kt\nIvory and 24 Kt Gold\nCR.ORO\nFU\nFU.ORO\nBLAV.ORO\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber \nAS\nAvorio\nIvory \nBLAV\nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nBL.CR\nCristallo\nClear \nCR\nPisani \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nPISANI\n093\n",94,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.95.png","60\n60\nH 70\nh 80\nØ 72\nØ 92\nØ 12,5\nØ 12,5\n1430\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \n1430\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nØ 72\n60\nH 70\nØ 12,5\n1430\u002F3\n3 x MAX 42W E14\n60\n60\nH 104\nH 104\nØ 14,5\nØ 14,5\nØ 107\nØ 107\n1431\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n1431\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n60\nH 80\nØ 92\nØ 14,5\n1430\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n094\n",95,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.96.png","60\nH 110\nØ 14,5\nØ 112\n1431\u002F10\n10 x MAX 42W E14\n60\nH 160\nØ 16\nØ 148\n1431\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n60\nH 164\nØ 16\nØ 152\n1431\u002F16\n16 x MAX 42W E14\n60\n60\n60\nH 128\nH 134\nH 128\nØ 14,5\nØ 14,5\nØ 14,5\nØ 107\nØ 112\nØ 107\n1431\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\n1431\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\n1431\u002F10+5\n15 x MAX 42W E14\nPISANI\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n095\n",96,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.97.png","Ø 148\nØ 152\n60\n60\nH 188\nH 192\nØ 16\nØ 16\n1431\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14 \n1431\u002F16+8\n24 x MAX 42W E14 \nL 50\nh 60\n 44\nL 38\nh 60\n 40\nL 26\nh 60\n 44\n1432\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n1432\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \n1432\u002FA3\n3 x MAX 42W E14 \nSYLCOM\n096\n",97,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.98.png","PISANI\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n097\n",98,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.99.png","098\n",99,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.100.png","— Great care to detail and chromatic variation \nare expressed through transparencies and \narrays of tones created with the age-old \nincamiciatura technique.\nThe graceful branches are embellished with \npendant bells crafted entirely by hand with \nthe aid of pliers and rods.\nThe range also includes a precious version \ncreated with 24 carat gold, applied while the \nglass is hot.\n— La cura dei dettagli e la varietà cromatica \nsi esprimono attraverso trasparenze \ne campiture di colore realizzate grazie \nall'antica tecnica dell'incamiciatura.\nI bracci affusolati sono impreziositi da \npendenti campanelle sagomate interamente a \nmano con l'ausilio di pinze e tiranti.\nLa gamma si completa con una preziosa \nversione realizzata in oro 24 carati applicato \na caldo durante la lavorazione.\n_Foscari\nDesign Sylcom LAB\n099\n",100,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.101.png","SYLCOM\n0100\n—Foscari\nChandelier 1523\u002F9x3 K BLCR\n",101,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.102.png","FOSCARI\n0101\n",102,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.103.png","SYLCOM\n0102\n—Foscari\nWall lamp 1524\u002FA3 K CR\n—Foscari\nChandelier 1521\u002F12 K CR\n",103,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.104.png","FOSCARI\n0103\n—Foscari\nChandelier 1521\u002F12+6 D FU.ORO\n",104,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.105.png","SYLCOM\n0104\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.106.png","FOSCARI\n0105\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.107.png","—Foscari\nChandelier 1522\u002F16+8+4 D ORO\nSYLCOM\n0106\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.108.png","FOSCARI\n0107\n—Foscari\nWall lamp 1524\u002F3+2 D FU.ORO\n",108,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.109.png","SYLCOM\n108\n—Foscari\nChandelier 1521\u002F16 D ORO\n",109,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.110.png","FOSCARI\n109\n",110,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.111.png","—Foscari\nChandelier 1521\u002F6 K FU\nSYLCOM\n110\n",111,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.112.png","FOSCARI\n—Foscari\nWall lamp 1024\u002FA2 D BLAV.AV\n111\n",112,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.113.png","SYLCOM\n112\n",113,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.114.png","Biancolatte-avorio, Avorio\nMilky White Ivory\nFumé\nSmoked\nFumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24Kt Gold\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nBiancolatte Oceano\nMilky White Ocean\nBiancolatte-avorio Oro 24 Kt\nMilky Ivory 24 Kt Gold\nBiancolatte-cristallo, Cristallo\nMilky White Clear\nCristallo\nClear\nBLAV.AV\nFU\nFU.ORO\nORO\nBL.OCE\nBLAV.ORO\nBL.CR\nCR\nFoscari\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFOSCARI\n113\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",114,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.115.png","60\nh 52\nØ 13\nØ 56\n1520\u002F3\n3 x MAX 42W E14\n60\nh 52\nØ 13\nØ 56\n1520\u002F5\n5 x MAX 42W E14\n60\nh 60\nØ 13\nØ 60\n1520\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n1521\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nØ 75\n60\nh 67\nØ 13\n1521\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nØ 88\n60\nh 67\nØ 13\n60\nh 90\nØ 15\nØ 116\n1521\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n114\n",115,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.116.png","60\nH 95\nØ 15\nØ 146\n1521\u002F16\n16 x MAX 42W E14 \nØ 88\n1521\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\nH 92\nØ 15\n60\nØ 75\n1521\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\nØ 15\n60\nH 92\n1524\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nH 28\n 16,5\nL 46\n1524\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nH 28\n 30\nL 20\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nFOSCARI\n115\n60\nH 105\nØ 15\nØ 146\n1521\u002F16+8\n24 x MAX 42W E14 \n60\nH 100\nØ 15\nØ 116\n1521\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\n",116,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.117.png","1524\u002FA3\n3 x MAX 42W E14 \nH 52\n 32\nL 52\n1524\u002FA3+2\n5 x MAX 42W E14 \nH 80\n 32\nL 52\nH 220\n60\nØ 146\nØ 15\n1522\u002F16+8+4\n28 x MAX 42W E14 \n60\n H 125\nØ 19\n1523\u002F9x3\n27 x MAX 42W E14 \nØ 170\nH 200\n60\nØ 19\nØ 196\n1523\u002F12x5\n60 x MAX 42W E14 \nSYLCOM\n116\n",117,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.118.png","FOSCARI\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n117\n",118,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.119.png","118\n",119,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.120.png","— Elegant shapes, hand-fashioned \ndecorations and precious materials are \ncombined in a timeless collection. Giustinian \nrepresents the quintessence of the classic \nchandelier, the result of expert craftsmanship \nwhose value can be perceived in the care to \ndetail, the refined decorations, and the in \ntraditional morise end pieces, cups, leaves \nand flowers.\nTransparencies and paste colour contrasts \ncreate a play of silhouettes and chiaroscuro \neffects. The range also includes a precious \nversion created with 24 carat gold, applied \nwhile the glass is hot.\n— Forme eleganti, decorazioni manuali, \nmateriali preziosi si incontrano in una \ncollezione senza tempo.\nGiustinian rappresenta la quintessenza del \nlampadario classico, frutto di un artigianato \nautentico il cui valore si percepisce nella \ncura dei dettagli, nei raffinati decori e nella  \ntradizionale lavorazione a morise di fondi, \ntazzine, foglie e fiori. Un gioco armonico di \ngeometrie e chiaroscuri enfatizzato\ndalle trasparenze e dai colori in pasta.\nLa gamma si completa con una preziosa \nversione realizzata in oro 24 carati \napplicato a caldo durante la lavorazione.\n_Giustinian\nDesign Sylcom LAB\n119\n",120,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.121.png","SYLCOM\n—Giustinian\nChandelier 1377\u002F5 MINI K CR\n120\n",121,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.122.png","GIUSTINIAN\n—Giustinian\nWall lamp 1377\u002FA2 K BL.CR\n121\n",122,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.123.png","SYLCOM\n—Giustinian\nChandelier 1377\u002F12 D CR.ORO\n122\n",123,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.124.png","GIUSTINIAN\n—Giustinian\nChandelier 1377\u002F12+6 D FU.ORO\n123\n",124,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.125.png","SYLCOM\n124\n",125,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.126.png","Bianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24Kt Gold\nFumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24Kt Gold\nBL.CR\nCR.ORO\nFU.ORO\nCristallo\nClear\nCR\nGiustinian\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nPISANI\n125\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",126,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.127.png","Ø 70\n60\nH 67\nØ 12,5\n1377\u002F3 MINI\n3 x MAX 42W E14\n60\nh 67\nØ 70\nØ 12,5\n1377\u002F5 MINI\n5 x MAX 42W E14\n60\nh 69\nØ 72\nØ 12,5\n1377\u002F8 MINI\n8 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n1377\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n60\nH 90\nØ 118\nØ 14,5\n1377\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\n60\nH 114\nØ 92\nØ 14,5\n1377\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\n60\nH 116\nØ 92\nØ 14,5\n126\n",127,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.128.png","60\nh 80\nØ 87\nØ 12,5\n1377\u002F5\n5 x MAX 42W E14 \n60\nh 80\nØ 12,5\nØ 87\n1377\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \n1377\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n60\nh 81\nØ 14,5\nØ 92\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nPISANI\n1377\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\n60\nH 119\nØ 118\nØ 14,5\n1377\u002FA3\n3 x MAX 42W E14\nL 48\nh 45\n 35\n1377\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nL 41\nh 42\n 33\n1377\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nL 22\nh 42\n 33\n127\n",128,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.129.png","Ø 150\nØ 150\n60\n60\nH 220\nH 220\nØ 19\nØ 19\n1377\u002F12+6+3\n21 x MAX 42W E14\n1377\u002F16+8+4\n28 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n128\n",129,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.130.png","GIUSTINIAN\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n—Giustinian\nChandelier 1377\u002F16+8+4 K BL.CR\n129\n",130,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.131.png","130\n",131,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.132.png","— Diverse contours, colours and artisan \ncreativity underline the ultimate in glass-\nmaking skills, making Rezzonico a lighting \nfixture that symbolizes Venice throughout \nthe world. \nAlzatine elements, pyramids, flowers, leaves, \ncups, bases and end pieces are all true works \nof art created by master glassmakers using \nshears, pliers and rods.\nThe source of light is housed in cups that \nare and crafted by hand with the morise \ntechnique. The collection is composed of \nlighting fixtures coming in a variety of sizes \nwhich in the larger versions include over 800 \nglass components.\n— Un alternarsi di forme, colori e arditezze \nartigianali che celebrano i livelli più alti \ndella lavorazione del vetro e danno vita \na un lampadario simbolo di Venezia nel \nmondo. Alzatine, piramidi, fiori, foglie, \ntazzine, fondini e finali rappresentano \npiccoli capolavori di artigianalità realizzati \ndai mastri vetrai per mezzo di pinze forbici \ne tiranti. La sorgente luminosa è contenuta \nall'interno di tazze aperte a mano e lavorate \nnelle morise grazie alla tecnica della \nlavorazione a caldo.\nLa collezione è composta da lampadari \ndi varie dimensioni che, nelle versioni \npiù grandi, sono costituiti da oltre 800 \ncomponenti in vetro.\n_Rezzonico\nDesign Sylcom LAB\n131\n",132,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.133.png","—Rezzonico\nChandelier 1472\u002F8 PO FU.ORO\nSYLCOM\n132\n",133,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.134.png","REZZONICO\n133\n",134,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.135.png","—Rezzonico\nChandelier 1471\u002F9 PA BLU.ORO\nSYLCOM\n134\n",135,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.136.png","—Rezzonico\nChandelier 1471\u002F12+6+6 PO FU.ORO\nREZZONICO\n135\nSu concessione del MiBAC (Ministero per i Beni e le Attività Culturali)\nCourtesy of the MiBAC (Ministry of Cultural Heritage and Activities)\n",136,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.137.png","136\n—Rezzonico\nChandelier 1471\u002F12 PA BL.CR\nSYLCOM\n",137,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.138.png","REZZONICO\n137\n",138,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.139.png","SYLCOM\n138\n—Rezzonico\nWall lamp 1474\u002FA3 PO AMT.ORO\n",139,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.140.png","REZZONICO\n139\n—Rezzonico\nChandelier 1471\u002F6 PA CR\n",140,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.141.png","1470\u002F8 PO VE.ORO\nSYLCOM\n140\n—Rezzonico\nChandelier 1470\u002F8 PO VE.ORO\n",141,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.142.png","REZZONICO\n141\n—Rezzonico\nChandelier 1472\u002F12 PO AMT.ORO\nMuseo Gipsoteca CANOVA di Possagno\nCANOVA Gipsoteca Museum in Possagno\n",142,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.143.png","SYLCOM\n142\n—Rezzonico\nSuspension 1473 PO CR.ORO\nSu concessione del MiBAC (Ministero per i Beni e le Attività Culturali)\nCourtesy of the MiBAC (Ministry of Cultural Heritage and Activities)\n",143,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.144.png","REZZONICO\n143\n—Rezzonico\nSuspension 1473 PA BL.CR\n",144,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.145.png","SYLCOM\n144\n",145,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.146.png","Cristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nFumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24 Kt Gold\nCristallo\nClear\nCR.ORO\nFU.ORO\nCR\nAmetista e Oro 24 Kt\nAmethyst and 24Kt Gold \nAMT.ORO\nVerde e Oro 24 Kt\nGreen and 24Kt Gold\nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nBlu e Oro 24 Kt\nBlue and 24Kt Gold \nVE.ORO\nBL.CR\nBLU.ORO\nRezzonico\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nPorporina Argento\nSilver bronzing\nPorporina Oro\nGold bronzing\nPA\nPO\nREZZONICO\n145\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",146,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.147.png","Ø 94\nH 85\n60\nØ 16\n1471\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nØ 120\nH 130\nØ 20\n1471\u002F9\n9 x MAX 42W E14\nØ 150\nH 165\n60\n60\nØ 20\n1471\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nØ 100\nØ 126\nH 85\nH 92\nH 105\n60\n60\n60\nØ 16\nØ 16\nØ 20\nØ 94\n1470\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n1470\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n1470\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nL 27\nH 60\n 40\n1474\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nL 42\nh 60\n 37\n1474\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nL 60\nH 60\n 40\n1474\u002FA3\n3 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n146\n",147,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.148.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nREZZONICO\n147\nH 112\n60\nØ 16\nØ 136x86\n1472\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \nØ 30\nh 66\n60\nØ 16\n1473\n3 x MAX 42W E14 \nH 150\n60\nØ 20\nØ 160x110\n1472\u002F12\n12 x MAX 42W E14 \nØ 230\nH 200\n60\nØ 24\n1471\u002F12+6+6\n24 x MAX 42W E14 \n",148,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.149.png","148\n",149,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.150.png","— A grandiose name for a collection linked \nto the history of Venice and designed to \nperpetrate the Venetian glass-making \ntradition throughout the centuries.\nThe contours, finishes and details are \ninspired by the lanterns that adorned the \nDoges' magnificent ship named Bucintoro. \nThe chandelier is composed of over four-\nhundred glass components. \nBossole, cup bases, passasorse spacers, \ncornucopias, end pieces and curvilinear \npastorale elements are entirely made by hand \nin order to provide a collection of lighting \nfixtures with a gorgeous decorative effect in \na wide range colours and sizes. \n— Un nome altisonante per una collezione \nlegata alla storia di Venezia e destinata a \nperpetuare nei secoli la tradizione vetraia \ndella città lagunare. \nForme, finiture e dettagli si ispirano alle \nlanterne che ornavano il Bucintoro, la \nnave dei dogi, per moltiplicarsi in più di \nquattrocento componenti in vetro. Bossole, \nsottotazza, passasorse, cornucopie, puntali \ne pastorali vengono interamente realizzati \na mano per essere  assemblati in una \ncollezione di lampadari  dal forte impatto \ndecorativo proposti in varie misure e \ncolorazioni.\n_Bucintoro\nDesign Sylcom LAB\n149\n",150,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.151.png","SYLCOM\n150\n—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F10 PO FU.ORO\n",151,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.152.png","BUCINTORO\n151\n",152,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.153.png","—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F10 PO AMT.ORO\nSYLCOM\n152\n",153,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.154.png","—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F6 PO CR.ORO\nBUCINTORO\n153\n",154,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.155.png","SYLCOM\n154\n—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F3 PO BLAV.ORO\n",155,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.156.png","BUCINTORO\n155\n—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F8 PA CR\n",156,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.157.png","—Bucintoro\nWall lamp 1798\u002FA1 PO FU.ORO\nSYLCOM\n156\n",157,{"image":641,"text":642,"number":643},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.158.png","BUCINTORO\n157\n",158,{"image":645,"text":646,"number":647},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.159.png","SYLCOM\n158\n—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F6 PA BL.CR\n",159,{"image":649,"text":650,"number":651},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.160.png","BUCINTORO\n159\n",160,{"image":653,"text":654,"number":655},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.161.png","SYLCOM\n160\n",161,{"image":657,"text":658,"number":659},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.162.png","Fumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24 Kt Gold\nAvorio e Oro\nIvory and Gold \nAmetista e Oro 24 Kt\nAmethyst and 24Kt Gold\nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nFU.ORO\nBLAV.ORO\nAMT.ORO\nBL.CR\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCristallo\nClear\nCR.ORO\nCR\nBucintoro\nBUCINTORO\n161\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nPorporina Argento\nSilver bronzing\nPorporina Oro\nGold bronzing\nPA\nPO\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",162,{"image":661,"text":662,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.163.png","Ø 147\nH 198\n60\nØ 22\n1798\u002F10\n10 x MAX 42W E14\n1798\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\n1798\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nØ 10\nL 13\nH 52\n 18\nL 45\nØ 12\nH 90\n 28\nØ 97\nØ 120\nH 98\nH 126\nH 126\n60\n60\n60\nØ 14\nØ 18\nØ 22\nØ 57\n1798\u002F3\n3 x MAX 42W E14\n1798\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n1798\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n162\n",163,{"image":665,"text":666,"number":667},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.164.png","BUCINTORO\n163\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n—Bucintoro\nChandelier 1798\u002F10 PO AMT.ORO\n",164,{"image":669,"text":670,"number":671},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.165.png","164\n",165,{"image":673,"text":674,"number":675},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.166.png","— A cascade of light floods the lighting \nfixture and extends to the surrounding area \nvia the magical effect of the spangles.\nThe refraction of light on the surfaces of \nthe bobeches and highly polished crystal \npendants create a dreamlike spectrum of \ngorgeous colours.\nManual glass-making skills enhance the \ncollection with handmade branches and \ncurvilinear pastoriale elements achieved via \nthe torciglione technique that recalls the \ninterlacing of cords.\n— Una pioggia di luce invade l'intero \nlampadario e si propaga nell'ambiente \ncircostante grazie alla magia dei lustrini.\nPer mezzo della rifrazione, le facce delle \nbobeches e dei pendagli in cristallo di \nalta finitura, creano uno vero e proprio \nspettro colorato dall'effetto suggestivo e \nonirico. La lavorazione artigianale del vetro \nimpreziosisce la collezione per mezzo di \nbracci e pastorali lavorati a mano secondo la \ntecnica del torciglione che ricorda l'intreccio \ndi una corda.\n_Dandolo\nDesign Sylcom LAB\n165\n",166,{"image":677,"text":678,"number":679},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.167.png","—Dandolo\nChandelier 947\u002F12+6+6+3 D D.A\nSYLCOM\n166\n",167,{"image":681,"text":682,"number":683},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.168.png","DANDOLO\n167\n",168,{"image":685,"text":686,"number":687},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.169.png","SYLCOM\n168\n—Dandolo\nChandelier 949\u002F5 K BL\n",169,{"image":689,"text":690,"number":691},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.170.png","—Dandolo\nChandelier 947\u002F16+8+8+4 K CR.PB\nDANDOLO\n169\nSu concessione del MiBAC (Ministero per i Beni e le Attività Culturali)\nCourtesy of the MiBAC (Ministry of Cultural Heritage and Activities)\n",170,{"image":693,"text":694,"number":695},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.171.png","SYLCOM\n170\n—Dandolo\nChandelier 947\u002F12 K AMT\nMuseo Gipsoteca CANOVA di Possagno\nCANOVA Gipsoteca Museum in Possagno\n",171,{"image":697,"text":698,"number":699},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.172.png","—Dandolo\nChandelier 947\u002F8 K BL\nDANDOLO\n171\n",172,{"image":701,"text":702,"number":703},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.173.png","SYLCOM\n172\n—Dandolo\nChandelier 949\u002F12 D D.A\n",173,{"image":705,"text":706,"number":707},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.174.png","DANDOLO\n173\n—Dandolo\nChandelier 949\u002F8 D CR.PB\n",174,{"image":709,"text":710,"number":711},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.175.png","—Dandolo\nWall lamp 947\u002FA3 K DEN\nSYLCOM\n174\n",175,{"image":713,"text":714,"number":715},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.176.png","DANDOLO\n175\n—Dandolo\nChandelier 949\u002F12+6 K DEN\n",176,{"image":717,"text":718,"number":719},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.177.png","SYLCOM\n176\n",177,{"image":721,"text":722,"number":723},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.178.png","DANDOLO\n177\nDandolo\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nAmetista con pendaglieria al piombo\nAmethyst with lead pendants\nBianco Latte con pendaglieria\nal piombo \u002F Milk White with\nlead pendants\nDecoro Ambra con pendaglieria \nnazionale \u002F Amber Detailing with \nnational pendants\nOceano con pendaglieria al piombo\nOcean with lead pendants\nFumé con pendaglieria al piombo\nSmoked with lead pendants\nGrigio con pendaglieria al piombo\nGray with lead pendants\nDenim con pendaglieria al piombo \nDenim with lead pendants\nCristallo con pendaglieria nazionale \nCrystal with national pendants\nCristallo con pendaglieria al piombo\nCrystal with lead pendants\nAMT\nBL\nD.A\nOCE\nFU\nGRY\nDEN\nCR.NAZ\nCR.PB\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",178,{"image":725,"text":726,"number":727},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.179.png","SYLCOM\n178\nL 35\nH 43\n 26\n947\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \nL 36\nH 43\n 30\n947\u002FA3\n3 x MAX 42W E14 \nH 105\n60\nØ 18\nØ 135\n947\u002F16\n16 x MAX 42W E14 \nØ 94\n947\u002F8\n8 x MAX 42W E14 \nH 85\n60\nØ 14,5\nØ 110\n947\u002F12\n12 x MAX 42W E14 \nH 90\n60\nØ 14,5\nH 140\n60\nØ 18\nH 165\n60\nØ 18\nØ 110\n947\u002F12+6+6+3\n27 x MAX 42W E14 \nØ 135\n947\u002F16+8+8+4\n36 x MAX 42W E14 \n",179,{"image":729,"text":730,"number":731},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.180.png","Ø 80\nH 75\n60\nØ 14,5\n949\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nØ 87\n60\nH 78\nØ 14,5\n949\u002F10\n10 x MAX 42W E14\nH 78\nØ 14,5\nØ 87\n60\n949\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nØ 57\nH 58\n60\nØ 12,5\n949\u002F3\n3 x MAX 42W E14\nH 58\nØ 12,5\nØ 66\n60\n949\u002F5\n5 x MAX 42W E14\nØ 70\n60\nH 75\nØ 12,5\n949\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nL 17\nH 28\n 25\n949\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nL 33\nH 28\n 23\n949\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nL 39\nH 28\n 26\n949\u002FA3\n3 x MAX 42W E14\nDANDOLO\n179\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",180,{"image":733,"text":734,"number":735},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.181.png","Ø 70\nH 103\n60\nØ 14,5\n949\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\nH 103\nØ 14,5\nØ 80\n60\n949\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\nH 105\n60\nØ 14,5\nØ 87\n949\u002F10+5\n15 x MAX 42W E14\n60\nH 105\nØ 14,5\nØ 87\n949\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\n949\u002FL2\n2 x MAX 42W E14\nL 24\nH 33\n949\u002FL1\n1 x MAX 42W E14\nL 12\nH 28\nSYLCOM\n180\n",181,{"image":737,"text":738,"number":739},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.182.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nDANDOLO\n181\n—Dandolo\nChandelier 947\u002F16 K GRY\n",182,{"image":741,"text":742,"number":743},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.183.png","182\n",183,{"image":745,"text":746,"number":747},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.184.png","— Brilliant pendants and elegant lamp shades \nare the hallmarks of this timeless romantic \ncollection created to provide interiors with\nan exquisite atmosphere.\nIn Michiel the elegant, subdued light is \nalternated by the brilliant radiance of the \nspangles that create countless flashes of \ncolour with a highly scenic effect.\n— Brillanti pendagli ed eleganti paralumi \nsono i tratti distintivi di una collezione \ndal carattere romantico che riempie di \natmosfera gli ambienti con un design senza \ntempo. In Michiel la luce elegante e soffusa \nsi combina con il dinamismo degli effetti \nluminosi derivanti dalla presenza dei lustrini \nche, per mezzo della rifrazione, creano \nmolteplici bagliori colorati dal grande \nimpatto scenografico.\n_Michiel\nDesign Sylcom LAB\n183\n",184,{"image":749,"text":750,"number":751},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.185.png","SYLCOM\n184\n—Michiel\nWall lamp 672\u002FA3+2 K CR\n",185,{"image":753,"text":754,"number":755},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.186.png","—Michiel\nChandelier 670\u002F6+6 K GRY\nMICHIEL\n185\n",186,{"image":757,"text":758,"number":759},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.187.png","SYLCOM\n186\n",187,{"image":761,"text":762,"number":763},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.188.png","MICHIEL\n187\n—Michiel\nChandelier 670\u002F8+8 D DA\n",188,{"image":765,"text":766,"number":767},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.189.png","SYLCOM\n188\n—Michiel\nChandelier 670\u002F12+12 K BL\n",189,{"image":769,"text":770,"number":771},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.190.png","MICHIEL\n189\n—Michiel\nChandelier 670\u002F4+4 K DEN\n",190,{"image":773,"text":774,"number":775},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.191.png","190\nSYLCOM\n",191,{"image":777,"text":778,"number":779},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.192.png","Ametista con pendaglieria piombo\nAmethyst with lead pendants\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nBianco Latte con pendaglieria piombo\nMilk White with lead pendants\nCristallo con pendaglieria al piombo\nClear with lead pendants\nAMT\nD.A \nBL\nCR\nMichiel \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nGRY\nDenim con pendaglieria piombo\nDenim with lead pendants\nDEN\nGrigio con pendaglieria al piombo\nGray with lead pendants\nFumé con pendaglieria al piombo\nSmoked with lead pendants\nFU\nOceano con pendaglieria al piombo\nOcean with lead pendants\nOCE\nMICHIEL\n191\n",192,{"image":781,"text":782,"number":783},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.193.png","Ø 68\n672\u002FA3+2\n5 x MAX 42W E14\nH 100\n60\n60\nØ 14\nØ 124\n670\u002F8+8\n16 x MAX 42W E14\nH 122\nØ 18\nØ 148\n670\u002F12+12\n24 x MAX 42W E14\n58\n 38\nØ 38\n672\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\n33\n 22\nH 84\nH 74\nH 86\n60\n60\n60\nØ 14\nØ 12,5\nØ 14\nØ 88\nØ 76\nØ 103\n670\u002F4+4\n8 x MAX 42W E14\n670\u002F3+3\n6 x MAX 42W E14\n670\u002F6+6\n12 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n192\n",193,{"image":785,"text":786,"number":787},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.194.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nMICHIEL\n193\n",194,{"image":789,"text":790,"number":791},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.195.png","194\n",195,{"image":793,"text":794,"number":795},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.196.png","— Balance and symmetry define the rigorous \nelegance of this collection, whose traditional \nlines evolve in a style suitable for all types\nof interiors.\nThe composition is characterized by the \ninnovative shape of the branches that are \ncoiled and lined during the glass blowing \nprocess. The range is proposed in diverse \nconfigurations and sizes for application in \neither standard or spacious interiors and also \nincludes a precious version created with 24 \ncarat gold, applied while the glass is hot.\n— Equilibrio e simmetria definiscono la \nrigorosa eleganza di questa collezione,\nle cui linee tradizionali si evolvono in uno \nstile adatto a ogni tipo di ambiente.\nLa composizione è caratterizzata dalla forma \ninedita dei bracci che vengono annodati e \nrigati durante la lavorazione\ndel vetro soffiato. La famiglia si compone di \ndiversi formati e dimensioni adatte anche \nai grandi ambienti, completandosi con una \npreziosa versione realizzata in oro 24 carati \napplicato a caldo durante la lavorazione.\n_Dolfin\nDesign Sylcom LAB\n195\n",196,{"image":797,"text":798,"number":799},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.197.png","—Dolfin\nChandelier 1380\u002F12+6 K OCE\n—Dolfin\nWall lamp 1380\u002FA2 K OCE\nSYLCOM\n196\n",197,{"image":801,"text":802,"number":803},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.198.png","DOLFIN\n197\n",198,{"image":805,"text":806,"number":807},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.199.png","SYLCOM\n—Dolfin\nChandelier 1380\u002F6 D CR.A\n198\n",199,{"image":809,"text":810,"number":811},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.200.png","—Dolfin\nChandelier 1380\u002F8 K BL.CR\nDOLFIN\n199\n",200,{"image":813,"text":814,"number":815},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.201.png","—Dolfin\nChandelier 1382\u002F12+6 K BL.CR\nSYLCOM\n200\n",201,{"image":817,"text":818,"number":819},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.202.png","—Dolfin\nChandelier 1382\u002F12+6 K FU\nDOLFIN\n201\n",202,{"image":821,"text":822,"number":823},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.203.png","—Dolfin\nChandelier 1382\u002F5 K DEN\nSYLCOM\n202\n",203,{"image":825,"text":826,"number":827},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.204.png","—Dolfin\nChandelier 1382\u002F12 D D.A\nDOLFIN\n203\n",204,{"image":829,"text":830,"number":831},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.205.png","SYLCOM\n—Dolfin\nChandelier 1380\u002F5 D CR.ORO\n204\n",205,{"image":833,"text":834,"number":835},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.206.png","Dolfin \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Catena su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Kit of chain only on demand (see page 567)\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nOceano\nOcean\nCristallo e Ambra\nClear and Amber\nBL.CR\nOCE\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nD.A\nCR.A\nCristallo e Cristallo\nClear and Clear\nGrigio\nGray\nDenim\nBlue Denim\nCR\nGRY\nDEN\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCR.ORO\nFumé\nSmoked \nFU\nDOLFIN\n205\n",206,{"image":837,"text":838,"number":839},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.207.png","H 72\nØ 17,5\nØ 102\n1380\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nH 74\nØ 17,5\nØ 106\n1380\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nH 110\nØ 21\nØ 135\n1380\u002F16\n16 x MAX 42W E14\nSYLCOM\nH 66\nØ 17,5\nØ 76\n1380\u002F3\n3 x MAX 42W E14\nH 66\nØ 17,5\nØ 76\n1380\u002F5\n5 x MAX 42W E14\nH 72\nØ 17,5\nØ 102\n1380\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n206\n",207,{"image":841,"text":842,"number":843},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.208.png","H 94\nØ 17,5\nØ 102\n1380\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\nH 94\nØ 17,5\nØ 102\n1380\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\nH 99\nØ 17,5\nØ 106\n1380\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\nØ 21\nØ 135\n1380\u002F16+8\n24 x MAX 42W E14\nH 140\nKIT 1380\n\u002F3 \u002F5 \u002F6 \u002F8 \u002F6+3 \u002F8+4\nH 60\nØ 17,5\nKIT 1380\n\u002F12 \u002F16 \u002F12+6 \u002F16+8\nH 60\nØ 21\nL 17\nH 28\n 42\n1380\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nH 28\nL 45\n 36\n1380\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nDOLFIN\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n207\n",208,{"image":845,"text":846,"number":847},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.209.png","SYLCOM\n208\n",209,{"image":849,"text":850,"number":851},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.210.png","Cristallo e Cristallo\nClear and Clear\nCR\nDolfin \nDOLFIN\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nBL.CR\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nD.A\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCR.ORO\nFumé\nSmoked \nFU\nOceano\nOcean\nOCE\nGrigio\nGray\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\n209\nKit Catena su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Kit of chain only on demand (see page 567)\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\n",210,{"image":853,"text":854,"number":855},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.211.png","SYLCOM\nH 66\nØ 17,5\nØ 76\n1382\u002F3\n3 x MAX 42W E14\nH 66\nØ 17,5\nØ 76\n1382\u002F5\n5 x MAX 42W E14\nH 72\nØ 17,5\nØ 102\n1380\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nH 72\nØ 17,5\nØ 102\n1382\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nH 74\nØ 17,5\nØ 106\n1382\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nH 110\nØ 21\nØ 135\n1382\u002F16\n16 x MAX 42W E14\n210\n",211,{"image":857,"text":858,"number":859},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.212.png","DOLFIN\nH 94\nØ 17,5\nØ 102\n1382\u002F6+3\n9 x MAX 42W E14\nH 94\nØ 17,5\nØ 102\n1382\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\nH 99\nØ 17,5\nØ 106\n1382\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\nØ 21\nØ 135\n1382\u002F16+8\n24 x MAX 42W E14\nH 140\nKIT 1382\n\u002F3 \u002F5 \u002F6 \u002F8 \u002F6+3 \u002F8+4\nH 60\nØ 17,5\nKIT 1382\n\u002F12 \u002F16 \u002F12+6 \u002F16+8\nH 60\nØ 21\nL 17\nH 28\n 42\n1382\u002FA1\n1 x MAX 42W E14\nH 28\nL 45\n 36\n1382\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n211\n",212,{"image":861,"text":862,"number":863},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.213.png","212\n",213,{"image":865,"text":866,"number":867},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.214.png","— An iconic model characterized by a stylish \ndesign with elegant curves that made it ideal \nfor classic and contemporary interiors alike.\nThe tradition of fully handmade blown-glass \ncomponents is skillfully modernized by the \ntrendy hues.\nThanks to its enveloping curves Candiano is \nguaranteed to provide class and dynamism to \nall types of interiors.\n— Una presenza iconica contraddistinta da \nun tratto delicato e da curve eleganti che si \nadattano perfettamente agli ambienti classici \ne agli spazi contemporanei.\nLa tradizione delle sue componenti in vetro \nsoffiato interamente lavorato a mano si \ntrasforma attualizzandosi nei colori\ndi tendenza. Grazie alle sue curve avvolgenti \nCandiano occupa con classe e dinamismo ogni \ntipo di spazio.\n_Candiano\nDesign Sylcom LAB\n213\n",214,{"image":869,"text":870,"number":871},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.215.png","SYLCOM\n214\n—Candiano\nChandelier 1533\u002F16+8+4 K DEN\n",215,{"image":873,"text":874,"number":875},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.216.png","CANDIANO\n215\n",216,{"image":877,"text":878,"number":879},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.217.png","SYLCOM\n216\n—Candiano\nChandelier 1531\u002F8 K GRY\n",217,{"image":881,"text":882,"number":883},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.218.png","CANDIANO\n217\n—Candiano\nChandelier 1531\u002F12 K BLCR\n",218,{"image":885,"text":886,"number":887},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.219.png","SYLCOM\n218\n—Candiano\nChandelier 1531\u002F8 K FU\n",219,{"image":889,"text":890,"number":891},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.220.png","CANDIANO\n219\n—Candiano\nChandelier 1532\u002F8+4 K TOP\n",220,{"image":893,"text":894,"number":895},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.221.png","SYLCOM\n220\n",221,{"image":897,"text":898,"number":899},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.222.png","Topazio\nTopaz\nCristallo\nClear\nTOP\nCR\nBiancolatte cristallo\nMilky White Clear\nBLCR\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nCandiano\nCANDIANO\n221\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nOceano\nOcean\nFumé\nSmoked\nGrigio\nGray\nDenim\nBlue Denim\nOCE\nFU\nGRY\nDEN\n",222,{"image":901,"text":902,"number":903},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.223.png","60\n60\nH 52\nH 56\nØ 12,5\nØ 73\n1530\u002F5\n5 x MAX 42W E14\nØ 12,5\nØ 78\n1530\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n60\nH 63\nØ 14\nØ 90\n1531\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n222\nH 74\nØ 108\n1531\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n60\nØ 14\nØ 108\nH 82\n1532\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\n60\nØ 14\nØ 142\n1531\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nH 78\n60\nØ 14\n",223,{"image":905,"text":906,"number":907},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.224.png","Ø 142\nh 88\n1532\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14 \n60\nØ 14\nØ 155\nH 145\n1533\u002F16+8+4\n28 x MAX 42W E14 \n60\nØ 18\nL 42\nh 20\n 25\n1534\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \nMisure in cm \u002F Measures in cm\nCANDIANO\n223\n",224,{"image":909,"text":910,"number":911},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.225.png","224\n",225,{"image":913,"text":914,"number":915},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.226.png","— Historical lines combined with \ncontemporary design give the Corner \ncollection a timeless charm and elegance.\nAn essential design whose lines are \nboth vigorous and graceful thanks to \nthe radiance of the smooth blown-glass \nsurfaces that alternate transparent \nbranches with cups crafted with the \nincamiciatura technique.\nThe care to detail is highlighted by the \nchrome or gold-plated metal components \nthat adapt with ease to specific tastes \nand intended use.\n— Le linee storiche incontrano il design \ncontemporaneo per proporre una \ncollezione dal fascino\ne dall'eleganza intramontabili.\nUn volume articolato che si fa dinamico \ne leggero grazie alla vibrazione \nluminosa delle superfici lisce in \nvetro soffiato che alternano i bracci \ntrasparenti alle tazzine realizzate con\nla tecnica dell'incamiciatura.\nLa cura nei dettagli è sottolineata \ndalle componenti in metallo cromato o \ndorato che si adattano ai gusti e alle \ndestinazioni d'uso.\n_Corner\nDesign Sylcom LAB\n225\n",226,{"image":917,"text":918,"number":919},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.227.png","SYLCOM\n226\n—Corner\nChandelier 1542\u002F8 BLGRY.GRY\n",227,{"image":921,"text":922,"number":923},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.228.png","CORNER\n227\n—Corner\nWall lamp 1545\u002FA2 K BLCR\n",228,{"image":925,"text":926,"number":927},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.229.png","SYLCOM\n228\n",229,{"image":929,"text":930,"number":931},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.230.png","CORNER\n229\n—Corner\nChandelier 1542\u002F12 K BLCR\n",230,{"image":933,"text":934,"number":935},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.231.png","SYLCOM\n230\n—Corner\nChandelier 1543\u002F8+4 K BLDEN.DEN\n",231,{"image":937,"text":938,"number":939},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.232.png","CORNER\n231\n",232,{"image":941,"text":942,"number":943},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.233.png","SYLCOM\n232\n",233,{"image":945,"text":946,"number":947},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.234.png","Biancolatte-avorio, Avorio\nMilky Ivory and Ivory\nBiancolatte-cristallo\nMilky White Clear\nBiancolatte-denim, Denim\nMilky Denim and Denim\nBiancolatte-grigio, Grigio\nMilky White Gray and Gray\nBLAV.AV\nBLCR\nBLDEN.DEN\nBLGRY.GRY\nCorner \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Catena su richiesta (vedi pagina 367) \u002F Kit of chain only on demand (see page 367)\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 367) \u002F Stocking only on demand (see page 367)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nCORNER\n233\n",234,{"image":949,"text":950,"number":951},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.235.png","H 72\nØ 12,5\nØ 92\n1542\u002F8\n8 x MAX 42W E14\nH 68\nØ 12,5\nØ 80\n1542\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nH 80\nØ 17,5\nØ 120\n1542\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n1545\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nL 40\nH 30\n 20\nKIT 1542\nKIT 1543\nh 60\nØ 17,5\nKIT 1544\nh 60\nØ 21\nSYLCOM\n234\nH 92\nØ 17,5\n1543\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\nH 83\nØ 12,5\n1543\u002F8+4\n12 x MAX 42W E14\nØ 92\nØ 120\nH 125\nØ 17,5\n1544\u002F12+6+3\n21 x MAX 42W E14\nØ 126\n",235,{"image":953,"text":954,"number":955},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.236.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nCORNER\n235\n—Corner\nChandelier 1544\u002F12+6+3 D BLAV.AV\n",236,{"image":957,"text":958,"number":959},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.237.png","236\n",237,{"image":961,"text":962,"number":963},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.238.png","237\n— A collection of chandeliers and wall \nlamps with essential, rigorous lines whose \ncomponents are all perfectly proportioned.\nThe source of light at the end of each branch \nis enclosed in a blown glass globe, rigorously \nhandmade by skilled glass-making masters.\nThe essential yet decorative design makes \nCandel easy to customize and thus perfect for \nthe home as well as for all types of interiors, \nincluding contract areas. \n— Candel è una collezione di lampadari e \napplique dalle linee semplici e rigorose i cui \ncomponenti sono in perfetta proporzione \nl’uno con l’altro. Al termine di ogni braccio, \nla sorgente luminosa è stata racchiusa \nin una sfera in vetro soffiato, realizzata \nrigorosamente a mano da esperti maestri \nvetrai. Il disegno essenziale e al tempo \nstesso decorativo si inserisce perfettamente \nin qualsiasi ambiente non solo dedicato \nalla casa, ma anche agli spazi contract, con \nmassima libertà di personalizzazione.‎ \n_Candel\nDesign Andrea Lazzari\n",238,{"image":965,"text":966,"number":967},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.239.png","SYLCOM\n238\n",239,{"image":969,"text":970,"number":971},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.240.png","CANDEL\n—Candel\nSuspension 2700\u002F12 NNS GRY\n239\n",240,{"image":973,"text":974,"number":10},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.241.png","SYLCOM\n—Candel\nSuspension 2700\u002F6 NNS FU\n240\n",{"image":976,"text":977,"number":978},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.242.png","CANDEL\n—Candel\nSuspension 2700\u002F9 OS BL\n241\n",242,{"image":980,"text":981,"number":982},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.243.png","SYLCOM\n—Candel\nSuspension 2700\u002F6 NNS DEN\n242\n",243,{"image":984,"text":985,"number":986},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.244.png","CANDEL\n—Candel\nWall lamp 2700\u002FA2 NNS TOP\n243\n",244,{"image":988,"text":989,"number":990},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.245.png","244\n",245,{"image":992,"text":993,"number":994},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.246.png","CANDEL\nCandel\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nTopazio\nTopaz\nBLCR\nCR\nFU\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\nOro spazzolato\nBrushed gold\nNNS\nOS\n245\n",246,{"image":996,"text":997,"number":998},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.247.png","H 50\nH 50\nH 50\n100\n100\n100\nØ 12\nØ 12\nØ 12\n2700\u002F6\n6 x MAX 40W G9\n2700\u002F9\n9 x MAX 40W G9\n2700\u002F12\n12 x MAX 40W G9\nØ 100\nØ 120\nØ 90\nSYLCOM\n2700\u002FA2\n2 x MAX 40W G9\n 29,5\nH 48,5\nL 53,5\n246\n",247,{"image":1000,"text":1001,"number":1002},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.248.png","CANDEL\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n247\n",248,{"image":1004,"text":1005,"number":1006},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.249.png","248\n",249,{"image":1008,"text":1009,"number":1010},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.250.png","— Gritti offers a reinterpretation of a classic \nthat transfers the art of Venetian glass-\nmaking to contemporary interiors where its \nappealing rounded design creates a warm\nand welcoming atmosphere.\nThe central part of the chandelier is \ncomposed of clear blown-glass elements \nalternated with elliptical incamiciato blown \nglass globes. The smooth surfaces of the \nglobes of the cups create a lovely contrast \nwith the branches and elements crafted with \nthe rigadin technique.\nGritti is proposed in Denim blue and Grey \ncombined with chrome-plated metal details.\nThe range also includes a precious version \ncreated with 24 carat gold, applied while the \nglass is hot, and gold-plated metal details.\n— La reinterpretazione di un classico per \ntrasferire l'arte vetraria veneziana negli \nambienti contemporanei laddove Gritti \ndiventa protagonista con le sue forme \ntondeggianti che evocano atmosfere intime e \naccoglienti. La parte centrale del lampadario \nè composta da un alternarsi di mazzette \nin vetro soffiato trasparente e sfere \nschiacciate in vetro soffiato incamiciato. \nLe superfici lisce delle sfere delle tazze\nsi alternano ai bracci e alle mazzette lavorate \ncon la tecnica del rigadin. Gritti è proposto \nnei colori Denim e Grey abbinati a dettagli \nin metallo a finitura cromo. La gamma è \nimpreziosita da una versione in oro 24 carati \napplicato a caldo durante la lavorazione e \ndettagli in metallo dorato.\n_Gritti\nDesign Sylcom LAB\n249\n",250,{"image":1012,"text":1013,"number":1014},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.251.png","—Gritti\nChandelier 1537\u002F12 D BLAV.ORO\nSYLCOM\n250\n",251,{"image":1016,"text":1017,"number":1018},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.252.png","—Gritti\nChandelier 1537\u002F8 K BLCR.GRY\nGRITTI\n251\n",252,{"image":1020,"text":1021,"number":1022},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.253.png","SYLCOM\n252\n—Gritti\nChandelier 1537\u002F6 K BLCR.CR\n",253,{"image":1024,"text":1025,"number":1026},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.254.png","GRITTI\n253\n—Gritti\nChandelier 1537\u002F6 K BLCR.DEN\n",254,{"image":1028,"text":1029,"number":1030},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.255.png","SYLCOM\n254\n—Gritti\nChandelier 1537\u002F8 K BLAV.FU\n",255,{"image":1032,"text":1033,"number":1034},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.256.png","GRITTI\n255\n—Gritti\nWall lamp 1537\u002FA2 K BLCR.OCE\n",256,{"image":1036,"text":1037,"number":1038},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.257.png","SYLCOM\n256\n",257,{"image":1040,"text":1041,"number":1042},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.258.png","Biancolatte-avorio, Oro 24 Kt\nMilky Ivory 24Kt Gold \nBLAV.ORO\nBiancolatte-avorio, Fumé\nMilky Ivory and Smoked\nBiancolatte Denim e Denim\nMilky Denim and Denim\nBiancolatte-cristallo, Grigio\nMilky White Clear and Grey\nBiancolatte-cristallo, Oceano\nMilky White Clear and Ocean\nBLAV.FU\nBLCR.DEN\nBLCR.GRY\nBLCR.OCE\nGritti\nGRITTI\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nKit Catena su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Kit of chain only on demand (see page 567)\nKit Calza su richiesta (vedi pagina 567) \u002F Stocking only on demand (see page 567)\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \n257\nBiancolatte Cristallo e Cristallo\nMilky White Clear and Clear\nBLCR.CR\n",258,{"image":1044,"text":1045,"number":1046},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.259.png","h 66\nh 68\nh 72\nØ 12,5\nØ 12,5\nØ 17,5\nØ 78\nØ 100\nØ 70\n1537\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n1537\u002F8\n8 x MAX 42W E14\n1537\u002F12\n12 x MAX 42W E14\n1537\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nL 30\nh 35\n 22\nKIT 1537\n\u002F6 \u002F8 \u002F12\nh 60\nØ 17,5\nSYLCOM\n258\n",259,{"image":1048,"text":1049,"number":1050},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.260.png","GRITTI\n259\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",260,{"image":1052,"text":1053,"number":1054},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.261.png","260\n",261,{"image":1056,"text":1057,"number":1058},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.262.png","261\n— Modà is the result of a romantic design \nreplicating the contours of the main parts \nthat compose and exemplify a classic \nVenetian chandelier in Murano glass \naccording to a continuous geometric outline.\nThis design is achieved by streamlining \nthe part that joins the elements, ideally \ncreating only one that protrudes upwards \nand downwards like the contour of a leaf and \nbranch respectively.\nThe result is a glass sculpture that narrates \nits past with decision, essentiality and \nrefinement.\n— Modà nasce dal gesto romantico che \nripercorre la sagoma delle parti principali \nche costituiscono e caratterizzano il \nlampadario classico veneziano in vetro di \nMurano secondo un profilo geometrico \ncontinuo. Tale atto è compiuto mediando e \nsemplificando il passaggio tra gli elementi \nottenendone idealmente uno solo che \nsporge in alto ed in basso come traccia \nrispettivamente di foglia e braccio.\nIl risultato è una scultura in vetro che \nracconta il suo passato con decisione, \nsemplicità ed eleganza.\n_Modà\nDesign Domenico Rinaldi\n",262,{"image":1060,"text":1061,"number":1062},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.263.png","SYLCOM\n—Modà\nSuspension 2800\u002F6 OS BL\n262\n",263,{"image":1064,"text":1065,"number":1066},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.264.png","MODÀ\n—Modà\nSuspension 2800\u002F12 NNS CR\n263\n",264,{"image":1068,"text":1069,"number":1070},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.265.png","SYLCOM\n—Modà\nWall lamp 2800\u002FA2 NNS DEN\n264\n",265,{"image":1072,"text":1073,"number":1074},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.266.png","MODÀ\n—Modà\nSuspension 2800\u002F9 NNS AMT\n265\n",266,{"image":1076,"text":1077,"number":1078},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.267.png","266\n",267,{"image":1080,"text":1081,"number":1082},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.268.png","MODÀ\nModà \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\nNNS\nOro spazzolato\nBrushed gold\nOS\n267\n",268,{"image":1084,"text":1085,"number":1086},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.269.png","H 60\nH 63\nH 65\n110\n110\n110\nØ 9\nØ 9\nØ 9\n2800\u002F6\n6 x MAX 40W G9\n2800\u002FA2\n2 x MAX 40W G9\n2800\u002F9\n9 x MAX 40W G9\n2800\u002F12\n12 x MAX 40W G9\nØ 100\nØ 120\nØ 90\n 31\nH 50\nL 38\nSYLCOM\n268\n",269,{"image":1088,"text":1089,"number":1090},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.270.png","MODÀ\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n269\n",270,{"image":1092,"text":1093,"number":1094},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.271.png","270\n—Festa\nSuspension 3001 CRS FU\n—Festa\nSuspension 3000 CRS CR\n",271,{"image":1096,"text":1097,"number":1098},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.272.png","271\n— A collection inspired by the traditional \nempire-style chandeliers that adorned the \ngrand ballrooms of the illustrious nineteenth-\ncentury European courts.\nThe magnificent decorations, the breathtaking \nsize, the brilliance of the crystals and gilding \nare translated into essential symbols. The \nmemories of the splendors of the past are \ncrystallized in artistically curved blown glass \ntubes encircled with elegant metal bands.\nNeoclassic and Industrial styles are combined \nin order to propose an updated hanging \nversion whose size, transparencies and \ncolours comply with contemporary tastes. \n— Una collezione ispirata ai tradizionali \nlampadari in stile impero che ornavano \ni saloni delle feste e i gran balli delle \nprestigiose corti europee del XIX secolo.\nI decori sontuosi, la monumentalità dei \nvolumi, le brillantezza dei cristalli e delle \ndorature si traducono in segni essenziali.\nLe memorie di antichi splendori si \ncristallizzano in tubi di vetro soffiato curvati \nad arte e cinti da eleganti fasce di metallo. \nIl Neoclassicismo incontra l'Industrial \nattualizzandosi in una sospensione \ndalle dimensioni, dalle trasparenze e dai \ncromatismi adatti al gusto contemporaneo.\n_Festa\nDesign De Bona De Meo\n",272,{"image":1100,"text":1101,"number":1102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.273.png","—Festa\nSuspension 3000 OS BL\n272\nSYLCOM\n",273,{"image":1104,"text":1105,"number":1106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.274.png","—Festa\nSuspension 3000 CRS DEN\nFESTA\n273\n",274,{"image":1108,"text":1109,"number":1110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.275.png","274\nSYLCOM\n—Festa\nWall lamp 3000\u002FA OS BL\n",275,{"image":1112,"text":1113,"number":1114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.276.png","FESTA\n275\n—Festa\nCeiling lamp 3002 OS BL\n",276,{"image":1116,"text":1117,"number":1118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.277.png","276\n",277,{"image":1120,"text":1121,"number":1122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.278.png","FESTA\nFesta\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\nCromo spazzolato\nBrushed chrome\nCRS\nOro spazzolato\nBrushed gold\nOS\n277\n",278,{"image":1124,"text":1125,"number":1126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.279.png","278\nSYLCOM\nH 75\nH 48\nH 28\n110\n110\nØ 16\nØ 16\n3000\n2 x MAX 17,5W LED\n3000° K\n3001\n2 x MAX 17,5W LED\n3000° K\n3002\n1 x MAX 17,5W LED\n3000° K\n3000\u002FA\n1 x MAX 10W LED\n3000° K\nØ 50\nØ 50\nØ 50\nH 28\nØ 50\n 25\n",279,{"image":1128,"text":1129,"number":1130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.280.png","FESTA\n279\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",280,{"image":1132,"text":1133,"number":1134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.281.png","280\n",281,{"image":1136,"text":1137,"number":1138},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.282.png","281\n— The superior craftsmanship is expressed in \nthe highly original glass loops and rings.\nA play of curves and transparencies, rigorous \ndecorations and metal details provide \ncharacter and decorative effects that make \nStreet the perfect choice for both classic and \ncontemporary tastes.\nThe collection is composed of linear lighting \nsystems, as well as hanging and wall versions \nin various colours and sizes.\n— La maestria artigiana si manifesta nelle \noriginali evoluzioni del vetro. Un gioco \ndi curve e trasparenze, decori rigorosi e \ndettagli metallici definisce la particolarità di \nuna collezione di forte valore decorativo che \nsi adatta con carattere sia al gusto classico \nche a quello contemporaneo.\nLa collezione è composta da sistemi lineari, \nlampadari a sospensione e parete proposti in \nsvariati colori e dimensioni.\n_Street\nDesign Sylcom LAB\n",282,{"image":1140,"text":1141,"number":1142},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.283.png","282\nSYLCOM\n—Street\nSuspension 2001\u002F9 K DEN\n",283,{"image":1144,"text":1145,"number":1146},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.284.png","283\nSTREET\n",284,{"image":1148,"text":1149,"number":1150},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.285.png","284\nSYLCOM\n—Street\nSuspension 2000\u002F6 K CR\n",285,{"image":1152,"text":1153,"number":1154},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.286.png","285\nSTREET\n—Street\nSuspension 2001\u002F6 D AS\n",286,{"image":1156,"text":1157,"number":1158},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.287.png","286\nSYLCOM\n—Street\nSuspension 2001\u002F9 NNS FU\n",287,{"image":1160,"text":1161,"number":1162},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.288.png","287\nSTREET\n",288,{"image":1164,"text":1165,"number":1166},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.289.png","SYLCOM\n288\n",289,{"image":1168,"text":1169,"number":1170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.290.png","Ambra Sommerso\nSubmerged Amber\nFumé\nSmoked\nBianco Latte\nMilk White\nGrigio\nGrey\nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nAS\nFU\nBL\nGRY\nCR\nDEN\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nNNS\nStreet\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nOceano\nOcean\nOCE\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nSTREET\n289\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\n",290,{"image":1172,"text":1173,"number":1174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.291.png","SYLCOM\n2002\u002F3\n3 x MAX 42W E14 \nL 60\nh 30\n 35\nL 50\nh 30\n 24\n2002\u002F2\n2 x MAX 42W E14 \n2000\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nL 90\nH 140\nH 45\nØ 13\nL 71\n2000\u002F10\n10 x MAX 42W E14 \nL 90\nH 140\nH 45\nØ 13\nL 116\nØ 90\n2001\u002F6\n6 x MAX 42W E14 \nH 100\nH 45\nØ 16\nH 100\nH 45\nØ 16\nØ 110\n2001\u002F9\n9 x MAX 42W E14 \n290\n",291,{"image":1176,"text":1177,"number":1178},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.292.png","STREET\n—Street\nSuspension 2001\u002F9 K FU\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n291\n",292,{"image":1180,"text":1181,"number":1182},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.293.png","292\n",293,{"image":1184,"text":1185,"number":1186},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.294.png","— The subtle references to the creative \ntradition of the past characterize the lines of \nthis collection which is both classic and current.\nA serene elegance alternates transparencies \nwith eye-catching chrome-plated details.\nThe branches can be fitted with unique \nlamp shades whose brilliant metal gives the \nchandelier a modern touch, making it ideal for \ncontemporary interiors.\n— I sottili rimandi formali alla tradizione \nestetica del passato caratterizzano le linee \ndi una collezione al tempo stesso classica e \nmoderna. Una pacata eleganza che alterna \nle trasparenze del vetro alle vibrazioni dei \ndettagli cromati. L'estremità dei bracci può \nessere impreziosita da inediti paralumi i cui \nriflessi metallici attualizzano il lampadario \nrendendolo perfetto per gli ambienti \ncontemporanei.\n_Sahara\nDesign Sylcom LAB\n293\n",294,{"image":1188,"text":1189,"number":1190},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.295.png","SYLCOM\n—Sahara\nSuspension 2010\u002F6 K BL.CR\n+ TOP 2010 ARG\n294\n",295,{"image":1192,"text":1193,"number":1194},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.296.png","—Sahara\nSuspension 2010\u002F9 K FU\n+ TOP 2010 ARG\nSAHARA\n—Sahara\nWall lamp 2010\u002FA2 K FU\n+ TOP 2010 A ARG\n295\n",296,{"image":1196,"text":1197,"number":1198},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.297.png","SYLCOM\n296\n",297,{"image":1200,"text":1201,"number":1202},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.298.png","SAHARA\n—Sahara\nSuspension 2010\u002F9 K FU\n+ TOP 2010 BIA\n297\n",298,{"image":1204,"text":1205,"number":1206},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.299.png","SYLCOM\n298\n",299,{"image":1208,"text":1209,"number":1210},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.300.png","SAHARA\n—Sahara\nSuspension 2011\u002F12 K OCE\n—Sahara\nWall lamp 2011\u002FA2 K OCE\n299\n",300,{"image":1212,"text":1213,"number":1214},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.301.png","—Sahara\nWall lamp 2011\u002FA2 K DEN\nSYLCOM\n300\n",301,{"image":1216,"text":1217,"number":1218},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.302.png","—Sahara\nSuspension 2011\u002F6 K FU\nSAHARA\n301\n",302,{"image":1220,"text":1221,"number":1222},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.303.png","—Sahara\nSuspension 2011\u002F12 K GRY\nSYLCOM\n302\n",303,{"image":1224,"text":1225,"number":1226},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.304.png","SAHARA\n303\n",304,{"image":1228,"text":1229,"number":1230},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.305.png","SYLCOM\n304\n",305,{"image":1232,"text":1233,"number":1234},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.306.png","Ø 92\nH 50\n40\nØ 19\n2010\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nL 48\nH 45\n 33\n2010\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nØ 108\nH 53\n40\nØ 19\n2010\u002F9\n9 x MAX 42W E14\nBianco Latte\nMilk White\nOceano\nOcean\nFumé\nSmoked\nCristallo\nClear\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nBL\nOCE\nFU\nCR\nGRY\nDEN\nBianco\nWhite\nArgento\nSilver\nCromo lucido\nPolish chrome \nBIA\nARG\nK\nSahara\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nTOP 2010 \u002F Finitura Paralume \u002F Lampshade Finishes \nSAHARA\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\n305\nØ 118\n2010\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nH 53\n40\nØ 19\n",306,{"image":1236,"text":1237,"number":1238},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.307.png","306\nSYLCOM\n",307,{"image":1240,"text":1241,"number":1242},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.308.png","307\nBianco Latte\nMilk White\nFumé\nSmoked\nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nBL\nFU\nCR\nDEN\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nSahara\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nSAHARA\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nØ 92\nH 50\n40\nØ 19\n2011\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nL 48\nH 45\n 33\n2011\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nØ 108\nH 53\n40\nØ 19\n2011\u002F9\n9 x MAX 42W E14\nØ 118\n2011\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nH 53\n40\nØ 19\nOceano\nOcean\nGrigio\nGray\nOCE\nGRY\n",308,{"image":1244,"text":1245,"number":1246},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.309.png","308\n",309,{"image":1248,"text":1249,"number":1250},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.310.png","— A striking classic chandelier design whose \nessentiality is ideal for contemporary \ninteriors, providing them with refined \nelegance and character. The tubular glass \nbranches support the textile lampshades \nand convey the light in various directions. \nThe collection is composed of linear lighting \nsystems as well as hanging and wall versions \ncoming in various colours and sizes.\n— La presenza scenica del classici \nchandelier si adatta agli ambienti moderni \ntrasformandosi in un design articolato \nma essenziale, capace di donare carattere \nall'ambiente. I bracci in tubolare di vetro \nsupportano i paralumi di tessuto e \ntrasportano la luce nelle varie direzioni.\nLa collezione è composta da sistemi lineari, \nlampadari a sospensione e parete proposti \nin svariati colori e dimensioni.\n_Can Can\nDesign Andrea Lazzari\n309\n",310,{"image":1252,"text":1253,"number":1254},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.311.png","SYLCOM\n—Can Can\nSuspension 2120\u002F9+3 K BL.AV\n—Can Can\nWall lamp 2122\u002FA2 K BL.AV\n310\n",311,{"image":1256,"text":1257,"number":1258},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.312.png","CAN CAN\n311\n",312,{"image":1260,"text":1261,"number":1262},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.313.png","SYLCOM\n312\n",313,{"image":1264,"text":1265,"number":1266},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.314.png","CAN CAN\n—Can Can\nSuspension 2120\u002F12+6 K AMT\n313\n",314,{"image":1268,"text":1269,"number":1270},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.315.png","SYLCOM\n314\n—Can Can\nSuspension 2121\u002F10 K FU\n",315,{"image":1272,"text":1273,"number":1274},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.316.png","CAN CAN\n315\n",316,{"image":1276,"text":1277,"number":1278},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.317.png","—Can Can\nSuspension 2120\u002F6 K OCE\nSYLCOM\n316\n",317,{"image":1280,"text":1281,"number":1282},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.318.png","CAN CAN\n317\n—Can Can\nSuspension 2120\u002F12 K DEN\n",318,{"image":1284,"text":1285,"number":1286},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.319.png","SYLCOM\n—Can Can\nSuspension 2120\u002F9 K BL\n318\n",319,{"image":1288,"text":1289,"number":1290},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.320.png","Bianco Latte Cristallo\nMilk White Clear\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nBianco Latte - Avorio\nMilk White Ivory\nAmetista\nAmethyst\nBL\nCR\nFU\nBL.AV\nAMT\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nCan Can\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nCAN CAN\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nOceano\nOcean\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nOCE\nGRY\nDEN\n319\n",320,{"image":1292,"text":1293,"number":1294},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.321.png","SYLCOM\nH 58\nH 58\nH 58\n110\n110\n110\nØ 16\nØ 16\nØ 16\nØ 70\nØ 85\nØ 118\n2120\u002F6\n6 x MAX 42W E14\n2120\u002F9\n9 x MAX 42W E14\n2120\u002F12\n12 x MAX 42W E14\nL 46\nh 28\n 25\n2122\u002FA2\n2 x MAX 42W E14\nh 77\n110\nØ 16\nØ 118\n2120\u002F12+6\n18 x MAX 42W E14\nh 77\n110\nØ 16\nØ 85\n2120\u002F9+3\n12 x MAX 42W E14\nH 30\n110\nØ 16\nL 118\n2121\u002F10\n10 x MAX 42W E14\nL 77\nH 30\n110\nØ 16\nL 68\n2121\u002F6\n6 x MAX 42W E14\nL 55\n320\n",321,{"image":1296,"text":1297,"number":1298},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.322.png","CAN CAN\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n321\n",322,{"image":1300,"text":1301,"number":1302},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.323.png","322\n",323,{"image":1304,"text":1305,"number":1306},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.324.png","323\n— An appealing, functional design with vibrant \noutlines suited for all types of interiors. The \ncurved, opaque or clear-glass branches extend \nthe from glass-coated metal cups and project \nthe light into various directions, creating an \nenchanting atmosphere in the room.\n— Un design coinvolgente che si inserisce in \ntutti i tipi di ambiente con esuberanza delle \nforme e funzionalità. Come in un'esplosione \ndi vetro opaco o trasparente, i bracci \ncurvilinei si espandono dalla coppa in metallo \nrivestita di vetro per trasportare la luce in \nvarie direzioni e illuminare il contesto con un \nmeraviglioso effetto scenografico.\n_Phoenix\nDesign Sylcom LAB\nRestyling Massimo Tonetto\n",324,{"image":1308,"text":1309,"number":1310},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.325.png","—Phoenix\nChandelier 2031\u002F21 K BL\nSYLCOM\n324\n",325,{"image":1312,"text":1313,"number":1314},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.326.png","PHOENIX\n325\n",326,{"image":1316,"text":1317,"number":1318},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.327.png","326\nSYLCOM\n—Phoenix\nChandelier 2031\u002F21 K DEN\n",327,{"image":1320,"text":1321,"number":1322},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.328.png","327\nPHOENIX\n",328,{"image":1324,"text":1325,"number":1326},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.329.png","328\n—Phoenix\nChandelier 2030\u002F15 K FU\nSYLCOM\n",329,{"image":1328,"text":1329,"number":1330},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.330.png","329\n—Phoenix\nChandelier 2030\u002F21 K CR\nPHOENIX\n",330,{"image":1332,"text":1333,"number":1334},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.331.png","330\nSYLCOM\n—Phoenix\nWall lamp 2033\u002F7 K FU\n",331,{"image":1336,"text":1337,"number":1338},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.332.png","331\n—Phoenix\nCeiling lamp 2032\u002F14 K AS\nPHOENIX\n",332,{"image":1340,"text":1341,"number":1342},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.333.png","—Phoenix\nChandelier 2030\u002F15 K GRY\nSYLCOM\n332\n",333,{"image":1344,"text":1345,"number":1346},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.334.png","Ambra Sommerso\nSubmerged Amber \nFumé\nSmoked\nBianco Latte\nMilk White\nCristallo\nClear\nAS\nFU\nBL\nCR\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nPhoenix\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\nPHOENIX\n333\n",334,{"image":1348,"text":1349,"number":1350},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.335.png","L 37\nH 30\n 23\nL 50\nH 38\n 34\n2033\u002F3\n3 x MAX 25W G9 \n2033\u002F7\n7 x MAX 25W G9 \nH 77\nH 77\nH 77\nØ 14,5\nØ 16,5\nØ 16,5\nØ 54\nØ 90\nØ 96\n2030\u002F9\n9 x MAX 25W G9 \n2030\u002F15\n15 x MAX 25W G9 \n2030\u002F21\n21 x MAX 25W G9 \nH 120\nH 46\nH 46\nØ 16,5\nØ 17\nØ 17\nØ 150\nØ 90\nØ 96\n2031\u002F21\n21 x MAX 25W G9 \n2032\u002F10\n10 x MAX 25W G9 \n2032\u002F14\n14 x MAX 25W G9 \nSYLCOM\n334\n",335,{"image":1352,"text":1353,"number":1354},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.336.png","PHOENIX\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n335\n",336,{"image":1356,"text":1357,"number":1358},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.337.png","336\n—Lulù\nComposizione multipla con art. 0602 - 0603. Vedi pagina 342\nShowing some of the many ways art. 0602 - 0603 can be arranged. See on page 342\n",337,{"image":1360,"text":1361,"number":1362},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.338.png","— Here, the molten glass poured over a \nsurface extends from the centre to the edge \nin concentric circles. The glass stops flowing \nwhen it encounters a ring-shaped element \nthat limits and defines its size.\nLulù results from the desire to translate this \nvery simple creative procedure into a lighting \nelement via a precise renewal of the ring. The \nring in fact becomes the decorative item that \nlightens up the glass it holds, from the edge to \nthe centre in this case.\n— Il vetro fuso versato su un piano tende a \nespandersi dal centro alla periferia in cerchi \nconcentrici. La sua corsa finisce quando \nincontra un elemento anulare che lo argina \ndefinendone la dimensione.\nLulù nasce dalla volontà di tradurre questo \nsemplice gesto creativo e di sintetizzarlo in \nuna lampada attraverso il recupero formale \ndell’anello. Esso infatti diventa l’elemento \ndecorativo che illumina, in questo caso dalla \nperiferia al centro, il vetro che lo contiene.\n_Lulù\nDesign Domenico Rinaldi\n337\n",338,{"image":1364,"text":1365,"number":1366},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.339.png","SYLCOM\n338\n",339,{"image":1368,"text":1369,"number":1370},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.340.png","LULÙ\n339\n—Lulù\nComposizione multipla con art. 0600 - 0601.\nShowing some of the many ways art. 0600 - 0601 can be arranged\n",340,{"image":1372,"text":1373,"number":1374},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.341.png","SYLCOM\n340\n",341,{"image":1376,"text":1377,"number":1378},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.342.png","LULÙ\nLulù\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nDenim\nBlue Denim\nDEN\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\nNNS\nOro spazzolato\nBrushed gold\nOS\n341\n",342,{"image":1380,"text":1381,"number":1382},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.343.png","0603\n1 x MAX 19W LED\n3000° K\n0602\n1 x MAX 10W LED\n3000° K\nSYLCOM\n110\n110\nH 30\nH 20\nØ 30\nØ 20\n0601\n1 x MAX 19W LED\n3000° K\n0600\n1 x MAX 10W LED\n3000° K\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* KIT 0600\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0600 + (n°) 0602\n+ (n°) 0603\nØ 30\nØ 20\nH 250\nH 250\nH 20\nH 30\n342\nØ 16\nØ 16\nØ 16\nØ 16\n",343,{"image":1384,"text":1385,"number":1386},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.344.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nLULÙ\n343\n",344,{"image":1388,"text":1389,"number":1390},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.345.png","SYLCOM\n—Bon Bon\nSuspension 0502 NNS M (A7 C8)\n+ TOP 0500 AVO \n344\n",345,{"image":1392,"text":1393,"number":1394},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.346.png","— Bon Bon is a collection of lighting propo-\nsals inspired by the ancient Venetian art of \ncrafting glass beads. \nTradition is merged with a design that takes \nus back to the childhood game of stringing \nbonbons to create wonderfully coloured \nsweets that look like jewels.\nHere, the final result is not a jewel but a \nfabulous lighting fixture that can be endlessly \ncustomized by selecting sizes, colours and \nvariety of shapes. \n— Bon Bon è una collezione di lampade che \nsi ispira all’antica lavorazione Veneziana \ndelle perle in vetro. Tradizione e gioco \nsi mescolano riportandoci all’infanzia \nad infilare dei “Bon Bon” e creando \ndei fantastici e coloratissimi gioielli di \nzucchero! In questo caso il risultato finale \nnon è un gioiello, ma una fantastica ed \nincredibile lampada.\nPersonalizza la tua lampada, selezionando la \ndimensione, le varie forme e i colori.\nCon Bon Bon le possibilità sono infinite.\n_Bon Bon\nDesign Andrea Lazzari\n345\n",346,{"image":1396,"text":1397,"number":1398},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.347.png","SYLCOM\n—Bon Bon\nSuspension 0500 NNS M (A5 B4)\n+ TOP 0500 AVO\n—Bon Bon\nSuspension 0501 NNS M (A5 B4 C6)\n+ TOP 0500 AVO\n—Bon Bon\nSuspension 0502 NNS M (A5 C6) \n+ TOP 0500 AVO\n346\n",347,{"image":1400,"text":1401,"number":1402},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.348.png","BON BON\n—Bon Bon\nSuspension 0501 OS BL (A2 B2 C2)\n+ TOP 0500 BIA\n347\n",348,{"image":1404,"text":1405,"number":1406},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.349.png","SYLCOM\n—Bon Bon\nSuspension 0500 NNS M (A6 B4)\n+ TOP 0500 GRY\n348\n",349,{"image":1408,"text":1409,"number":1410},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.350.png","BON BON\n—Bon Bon\nComposizione multipla con art. 0503 - 0504 - 0505. Vedi pagina 352\nShowing some of the many ways art. 0503 - 0504 - 0505. can be arranged. See on page 352\n349\n",350,{"image":1412,"text":1413,"number":1414},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.351.png","SYLCOM\n350\n—Bon Bon\nSuspension 0500 NNS M (A5 B4)\n+ TOP 0500 AVO\n—Bon Bon\nSuspension 0501 NNS M (A5 B4 C6)\n+ TOP 0500 AVO\n—Bon Bon\nSuspension 0502 NNS M (A5 C6) \n+ TOP 0500 AVO\n",351,{"image":1416,"text":1417,"number":1418},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.352.png","BON BON\nBon Bon\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nComponenti vetro \u002F Glass components\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\n2\n1\n3\n5\n7\n8\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\n6\n4\nSfera\nB\nUfo\nA\nOsso\nC\nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nAvorio\nIvory\nBianco\nWhite\nGrigio\nGrey\nAVO\nBIA\nGRY\n351\nOro spazzolato\nBrushed gold\nOS\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\nNNS\n",352,{"image":1420,"text":1421,"number":1422},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.353.png","110\n110\n110\nH 65\nH 75\nH 75\nØ 20\nØ 20\nØ 20\n0500\n1 x MAX 42W E14\n0501\n1 x MAX 42W E14\n0502\n1 x MAX 42W E14\nSYLCOM\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* KIT 0500\n0501\n1 x MAX 42W E14 \n0502\n1 x MAX 42W E14 \n0500\n1 x MAX 42W E14 \n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0500 + (n°) 0500\n+ (n°) 0501 + (n°) 0502\nØ 20\nØ 20\nØ 20\nH 250\nH 250\nH 250\nH 65\nH 75\nH 70\n352\n",353,{"image":1424,"text":1425,"number":1426},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.354.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nBON BON\n353\n",354,{"image":1428,"text":1429,"number":1430},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.355.png","354\n—Igloo\nSuspension 2065 K TOP\n",355,{"image":1432,"text":1433,"number":1434},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.356.png","355\n— Igloo was designed to transmit the history \nof the Venetian glassmaking tradition into \npresent-day interiors. The collection is \ncomposed of blown-glass discs and globes \nwhose finely crafted surfaces express their \nvalue through plays of light on surfaces, \nfinishes and colours.\nIgloo’s elegance gives a touch of style to the \nrooms, superbly adapting to design needs \nwhether installed individually or in groups.\n— Pensata per portare nei contesti attuali \nla storia della tradizione vetraia veneziana, \nquesta collezione è composta da dischi \ne sfere in vetro soffiato le cui superfici \nfinemente lavorate esprimono il loro valore \nattraverso la luce che gioca con superfici, \nfiniture e colori. Con la sua eleganza Igloo \nregala un tocco di stile agli ambienti in \ncui si inserisce adattandosi alle esigenze \nprogettuali sia nella versione singola che \nnell'installazione a gruppo.\n_Igloo\nDesign Sylcom LAB\n",356,{"image":1436,"text":1437,"number":1438},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.357.png","SYLCOM\n356\n—Igloo\nTable lamp 2062 K BL\n+ TOP 2062 BIA\n—Igloo\nTable lamp 2061 K BL\n+ TOP 2061 BIA\n—Igloo\nTable lamp 2060 K BL\n+ TOP 2060 BIA\n",357,{"image":1440,"text":1441,"number":1442},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.358.png","IGLOO\n357\n",358,{"image":1444,"text":1445,"number":1446},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.359.png","SYLCOM\n358\n—Igloo\nSuspension 2065 K BL\n",359,{"image":1448,"text":1449,"number":1450},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.360.png","IGLOO\n359\n—Igloo\nSuspension 2065 D ORO\n",360,{"image":1452,"text":1453,"number":1454},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.361.png","SYLCOM\n360\n",361,{"image":1456,"text":1457,"number":1458},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.362.png","Igloo\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nDenim\nBlue Denim\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBianco\nWhite\nCristallo\nClear\nGrigio\nGrey\nFumé\nSmoked\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nTopazio\nTopaz\nDEN\nBL\nBIA\nCR\nGRY\nFU\nORO\nTOP\nIGLOO\n361\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\n",362,{"image":1460,"text":1461,"number":1462},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.363.png","SYLCOM\n362\nØ 15,5\nØ 15\nH 110\nH 33\nH 250\n2065\n1 x MAX 42W E14\n2062 + TOP 2062 =\n1 x MAX 70W E27\n+\nØ 21\nØ 34\nH 40\nTOP 2062\nH 54\n2062\n2061 + TOP 2061 =\n1 x MAX 70W E27\n+\nØ 16\nØ 25\nH 30\nTOP 2061\nH 40\n2061\n2060 + TOP 2060 =\n1 x MAX 42W E14\n+\nØ 13\nØ 14\nH 17\nTOP 2060\nH 27\n2060\nØ 15\nH 180\nH 33\nH 250\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* KIT 2066\n2066\n1 x MAX 42 W E14\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 2066 + (n°) 2066\n",363,{"image":1464,"text":1465,"number":1466},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.364.png","IGLOO\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n363\n",364,{"image":1468,"text":1469,"number":1470},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.365.png","364\n—Diva\nSuspension 0220 K AMT\n",365,{"image":1472,"text":1473,"number":1474},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.366.png","365\n— The composed elegance of Diva evokes \nthe sinuous lines of the classic sculptures \nrepresenting sensual female deities.\nBlown glass is revealed in its purest essence \nvia a play of transparencies, soft tones and \ngrooves. The fixture appears designed by the \nlight that flows along the smooth surfaces \ncreating mirrored effects.\nAlmost imperceptible, the light source \nhoused in at the lower part ensures ideal \ndirect lighting whether installed individually \nor in groups.\n— La composta eleganza di Diva evoca le \nlinee sinuose delle sculture classiche che \nraffiguravano sensuali divinità femminili. Il \nvetro soffiato si mostra nella sua essenza \npiù pura giocando con le trasparenze, i \ncolori tenui e le scanalature. La lampada \nsembra disegnata dalla luce che percorre \nle superfici lisce e moltiplica i riflessi. \nQuasi impercettibile, la sorgente luminosa \nposta all'estermità inferiore, garantisce \nun'illuminazione diretta ideale sia nella \nversione singola che in composizione.\n_Diva\nDesign Massimo Tonetto\n",366,{"image":1476,"text":1477,"number":1478},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.367.png","SYLCOM\n366\n—Diva\nComposizione multipla con art. 0221. Vedi pagina 370\nShowing some of the many ways art. 0221. can be arranged. See on page 370\n",367,{"image":1480,"text":1481,"number":1482},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.368.png","DIVA\n367\n",368,{"image":1484,"text":1485,"number":1486},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.369.png","SYLCOM\n368\n—Diva\nSuspension 0221 K CR - 0221 K DEN\n",369,{"image":1488,"text":1489,"number":1490},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.370.png","DIVA\n369\nDiva\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBL\nDenim\nBlue Denim\nCristallo\nClear\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked\nFU\nAmetista\nAmethyst\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory\nAMT\nAS\nBLAV\nOceano\nOcean\nOCE\nGrigio\nGrey\nGRY\n",370,{"image":1492,"text":1493,"number":1494},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.371.png","* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n* KIT 0221\n0221\n1 x MAX 75W GU10 \n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0221 + (n°) 0221\nØ 10\nH 180\nH 50\nH 250\nSYLCOM\n370\n0220\n1 x MAX 75W GU10 \nØ 10\nØ 15,5\nH 110\nH 50\nH 250\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n",371,{"image":1496,"text":1497,"number":1498},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.372.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nDIVA\n371\n",372,{"image":1500,"text":1501,"number":1502},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.373.png","—Aphros\nSuspension 0280 NS CR - 0290 NS GRY\n372\n",373,{"image":1504,"text":1505,"number":1506},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.374.png","373\n— The sea foam – or aphros in ancient Greek \n– from which the goddess Aphrodite was \nborn materializes in the form of small glass \nsculptures full of charm, colour and appeal.\nA delightful collection of blown-glass lighting \nfixtures proposed in hanging, wall and ceiling \nversions.\nThe variety of shapes and colours \nattractively light up and reveal the beauty of \nthe glass and play of contrasts on the smooth \nsurface peppered with mini bubbles.\nAphros is also proposed as a system for \ngroup compositions that can be adapted to \nthe most wide-ranging design needs.\n— La spuma di mare, aphros in greco antico, \nda cui nacque la dea Afrodite si materializza \nin piccole sculure di vetro ricche di \natmosfera, colore e magia.\nUna collezione di lampade da sospensione, \nparete e soffitto realizzate in vetro soffiato. \nUna varietà di forme e colori che, grazie alla \nluce, si accendono mostrando la bellezza \ndella materia e giocando con i contrasti della \nsuperficie liscia costellata di minuscole bolle. \nAphros è proposta anche sotto forma \ndi sistema per composizioni multiple per \nadattarsi alle più svariate interpretazioni \nprogettuali.\n_Aphros\nDesign Oriano Favaretto\n",374,{"image":1508,"text":1509,"number":1510},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.375.png","SYLCOM\n374\n—Aphros\nWall lamp 0303 NS OCE\n",375,{"image":1512,"text":1513,"number":1514},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.376.png","APHROS\n375\n—Aphros\nComposizione multipla con art. 0281 - 0291 - 0301. Vedi pagina 380\nShowing some of the many ways art. 0281 - 0291 - 0301 can be arranged. See on page 380\n",376,{"image":1516,"text":1517,"number":1518},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.377.png","SYLCOM\n376\n—Aphros\nCeiling lamp 0302 NS CR - 0282 NS OCE - 0292 NS TOP\n",377,{"image":1520,"text":1521,"number":1522},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.378.png","—Aphros\nSuspension 0300 NS AMT\nAPHROS\n377\n",378,{"image":1524,"text":1525,"number":1526},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.379.png","SYLCOM\n378\n",379,{"image":1528,"text":1529,"number":1530},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.380.png","APHROS\n379\nAphros\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nGrigio\nGrey\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nAMT\nCR\nDEN\nGRY\nOCE\nTOP\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nNichel spazzolato\nBushed nickel\nNS\n",380,{"image":1532,"text":1533,"number":1534},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.381.png","SYLCOM\n380\n0280\n1 x MAX 33W G9\n0290\n1 x MAX 33W G9\n0300\n1 x MAX 33W G9\nØ 20\nØ 16\nH 110\nH 110\nH 21,5\nH 28\nØ 8\nØ 20\nH 110\nH 24,5\nØ 8\nØ 8\nØ 20\nH 25\nØ 11\nØ 20\nH 28\nØ 11\nØ 16\nH 30\nØ 11\n0282\n1 x MAX 25W GU10\n0292\n1 x MAX 25W GU10\n0302\n1 x MAX 25W GU10\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n0301\n1 x MAX 33W G9 \n0291\n1 x MAX 33W G9 \n* KIT 0281\n0281\n1 x MAX 33W G9 \n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0281 + (n°) 0281+\n(n°) 0291+ (n°) 0301\nØ 32\nH 250\nH 28\nØ 20\nH 250\nH 24,5\nØ 20\nH 250\nH 21,5\n0283\n1 x MAX 33W G9\nL 20\nH 26\nØ 8\n 23\n0293\n1 x MAX 33W G9\n0303\n1 x MAX 33W G9\nL 20\nH 29\nØ 8\n 23\nL 16\nH 32\nØ 8\n 20\n",381,{"image":1536,"text":1537,"number":1538},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.382.png","APHROS\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n381\n",382,{"image":1540,"text":1541,"number":1542},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.383.png","382\n—Korinthos\nSuspension 0030 K BL\n",383,{"image":1544,"text":1545,"number":1546},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.384.png","383\n— Korinthos’ elegant lines evoke the grace \nof ancient columns and the essentiality of its \nglass components make it highly adaptable to \nany type of interior, whether in pendant or \nwall versions.\nThe source of light concealed inside flows \nalong the grooves of the surface creating a \nlovely chiaroscuro effect that enhances the \nformal essentiality with vibrant dynamism.\n— Se le linee classicheggianti che evocano \ni fusti di antiche colonne donano eleganza \nalla collezione Korinthos, i volumi essenziali \ndelle componenti in vetro le conferiscono un \ncarattere di adattabilità\nad ogni tipo di ambiente sia nella versione a \nsospensione che nelle varianti a parete.\nLa sorgente luminosa nascosta al suo \ninterno si espande sfumandosi nelle \nscanalature superficiali generando un \neffetto chiaroscurale capace di ravvivare con \ndinamismo vibrante la semplicità formale.\n_Korinthos\nDesign Paolo Francesco Piva\n",384,{"image":1548,"text":1549,"number":1550},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.385.png","—Korinthos\nSuspension 0031 K FU\nSYLCOM\n384\n",385,{"image":1552,"text":1553,"number":1554},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.386.png","—Korinthos\nSuspension 0041 K BLCR.GRY\nKORINTHOS\n385\n",386,{"image":1556,"text":1557,"number":1558},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.387.png","SYLCOM\n386\n—Korinthos\nCeiling lamp 0046 BLCR.GRY - 0047 K BLCR.GRY\n—Korinthos\nCeiling lamp 0046 K BLCR.DEN\n",387,{"image":1560,"text":1561,"number":1562},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.388.png","KORINTHOS\n387\n",388,{"image":1564,"text":1565,"number":1566},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.389.png","SYLCOM\n388\n—Korinthos\nWall lamp 0038 K FU\n",389,{"image":1568,"text":1569,"number":1570},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.390.png","KORINTHOS\n389\n",390,{"image":1572,"text":1573,"number":1574},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.391.png","SYLCOM\n390\n—Korinthos\nWall lamp 0036 K CR\n",391,{"image":1576,"text":1577,"number":1578},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.392.png","KORINTHOS\n391\nKorintho\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBL\nBiancolatte-Cristallo Denim\nMilky White Clear and Denim\nCristallo\nClear\nBLCR.DEN\nCR\nTopazio\nTopaz\nBiancolatte-Cristallo Grigio\nMilky White Clear and Grey\nFumé\nSmoked\nTOP\nBLCR.GRY\nFU\nDenim\nBlue Denim\nDEN\nGrigio\nGrey\nGRY\n",392,{"image":1580,"text":1581,"number":1582},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.393.png","* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* KIT 0040\n0040\n1 x MAX 42W E14 \n0041\n1 x MAX 70W E27 \n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0040\n+ (n°) 0040 + (n°) 0041\nØ 8\nØ 11\nH 250\nH 250\nH 17\nH 32\nSYLCOM\n392\n0030\n1 x MAX 42W E14\n0036\n1 x MAX 42W E14\n0038\n2 x MAX 42W E14\n0037\n1 x MAX 70W E27\n0039\n2 x MAX 70W E27\n0031\n1 x MAX 70W E27\n0047\n1 x MAX 70W E27\n0046\n1 x MAX 42W E14\nØ 8\nØ 11\nØ 8\nØ 11\nØ 15,5\nØ 15,5\nØ 8,5\nØ 12,5\nH 120\nH 120\nH 17\nH 32\nH 17\nH 32\nØ 8\nH 27\nØ 8,5\n 15\nØ 11\nH 42\nØ 10,5\n 18\nØ 11\nH 70\nØ 10,5\n 17\nØ 8\nØ 8,5\nH 42\n 14\n",393,{"image":1584,"text":1585,"number":1586},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.394.png","KORINTHOS\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n393\n—Korinthos\nWall lamp 0037 K BL\n",394,{"image":1588,"text":1589,"number":1590},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.395.png","394\n—Mask\nSuspension 0122 K AMT\n",395,{"image":1592,"text":1593,"number":1594},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.396.png","395\n— The essential cylindrical shape made \nof mold-blown glass acquires value and \nvitality via a sequence of grooves that \ncreate a vibrant play of chiaroscuro \neffects. Mask is characterized by the \ngraceful wavy effect of the surfaces \nthat turn into bright plissé when the light \nis switched on.\nThe Mask lighting collection includes \ntable, wall and ceiling fixtures as well as \npendant versions that can be installed \neither individually or arranged as desired.\n— L'essenziale forma cilindrica \nrealizzata in vetro soffiato a stampo \nacquisisce valore e vitalità attraverso \nun susseguirsi di scanalature che \ninterpretano la luce in un dinamico \ngioco di chiaroscuri. Una collezione \ncaratterizzata dal senso di leggerezza \ndonato dall'effetto ondulato delle \nsuperfici che si trasformano in un \nvero e proprio plissé luminoso quando \nla lampada è accesa. La collezione \nMask comprende lampade da tavolo, \nparete, soffitto e sospensioni singole o \ncomponibili a piacere.\n_Mask\nDesign Andrea Lazzari\n",396,{"image":1596,"text":1597,"number":1598},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.397.png","SYLCOM\n396\n—Mask\nSuspension 0123 K BL\n",397,{"image":1600,"text":1601,"number":1602},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.398.png","MASK\n397 \n—Mask\nWall lamp 0127 B BL\n",398,{"image":1604,"text":1605,"number":1606},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.399.png","SYLCOM\n398\n—Mask\nCeiling lamp 0131 K CR\n",399,{"image":1608,"text":1609,"number":1610},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.400.png","MASK\n399 \n—Mask\nCeiling lamp 0120 K AS\n",400,{"image":1612,"text":1613,"number":1614},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.401.png","SYLCOM\n400\n",401,{"image":1616,"text":1617,"number":1618},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.402.png","MASK\n401 \nMask\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nBianco\nWhite\nCromo lucido\nPolish chrome \n* B\nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBL\nDenim\nBlue Denim\nCristallo\nClear\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked\nFU\n* Solo per art.  0120 - 0121 - 0126 - 0127 - 0128 - 0129 - 0131\n Only for items 0120 - 0121 - 0126 - 0127 - 0128 - 0129 - 0131\nAmetista\nAmethyst\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory\nAMT\nAS\nBLAV\nGrigio\nGrey\nGRY\n",402,{"image":1620,"text":1621,"number":1622},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.403.png","* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n* KIT 0124\n0124\n1 x MAX 42 W E14\n0125\n1 x MAX 70W E27\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0124\n+ (n°) 0124 + (n°) 0125 \nØ 30\nH 180\nH 27\nH 250\nØ 18\nH 180\nH 18\nH 250\nØ 18\nØ 30\nØ 40\nSYLCOM\n402\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n0120\n2 x MAX 40W G9\n0131\n3 x MAX 40W  E14 \n0129\n1 x MAX 70W  E27 \n0128\n1 x MAX 42W  E14 \n0127\n2 x MAX 42W  E14 \n0126\n1 x MAX 40W  G9 \n0121\n4 x MAX 70W  E27 \nH 12\nH 14\nH 14\n 12\n 14\n 14\n0122\n1 x MAX 42W E14\n0123\n1 x MAX 70W E27\nØ 18\nØ 30\nH 110\nH 110\nH 18\nH 18\nØ 15,5\nØ 15,5\nH 21\nØ 18\nH 31\nØ 30\nH 27\n 15\nL 30\nH 18\n 8\nL 18\n",403,{"image":1624,"text":1625,"number":1626},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.404.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\n—Mask\nTable lamp 0128 B AV - 0129 K FU\nMASK\n403 \n",404,{"image":1628,"text":1629,"number":1630},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.405.png","404\n—Sphera\nSuspension 0244 K AS - 0243 K DEN\n",405,{"image":1632,"text":1633,"number":1634},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.406.png","405\n— Bell-shaped and vaguely inspired by nature, \nSphera proposes a grooved surface that is \nhighlighted by multiple reflections of light.\nThe collection is composed of wall and \nhanging versions. Coming in three different \nsizes, Sphera is a fascinating lighting fixture \nthat adapts to any type of interior either \ninstalled alone or group compositions. \n— Una forma a campana di memoria \nvagamente naturalistica definita da una \nsuperficie scanalata che si definisce in \nmolteplici riflessi per mezzo della luce.\nLa collezione è composta da lampade a \nparete o sospensione. Proposta in tre \ndifferenti dimensioni, Sphera si adatta \nad ogni tipo di ambiente nel ruolo di \naffascinante lampada d'accento o come \nparte di una composizione multipla dal forte \nimpatto scenografico.\n_Sphera\nDesign Massimo Tonetto\n",406,{"image":1636,"text":1637,"number":1638},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.407.png","SYLCOM\n406\n—Sphera\nSuspension 0242 K CR\n",407,{"image":1640,"text":1641,"number":1642},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.408.png","SPHERA\n407\n—Sphera\nSuspension 0242 K BL\n",408,{"image":1644,"text":1645,"number":1646},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.409.png","SYLCOM\n408\n",409,{"image":1648,"text":1649,"number":1650},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.410.png","SPHERA\n409\nSphera\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nDenim\nBlue Denim\nCristallo\nClear\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked\nFU\nAmetista\nAmethyst\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber\nAMT\nAS\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory\nBLAV\nGrigio\nGrey\nGRY\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBL\n",410,{"image":1652,"text":1653,"number":1654},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.411.png","* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* KIT 0243\n0244\n1 x MAX 42W E14 \n0245\n1 x MAX 70W E27 \n0243\n1 x MAX 60W G9 \n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n KIT 0243 + (n°) 0243\n+ (n°) 0244 + (n°) 0245\nØ 16\nØ 24\nØ 32\nH 180\nH 180\nH 180\nH 16\nH 27\nH 35\nH 250\nH 250\nH 250\n0241\n1 x MAX 42W E14 \n0242\n1 x MAX 70W E27 \nØ 24\nØ 32\nØ 15,5\nØ 15,5\nH 110\nH 110\nH 27\nH 35\n0240\n1 x MAX 60W G9 \nØ 16\nØ 15,5\nH 110\nH 16\n0247\n1 x MAX 42W E14 \n0248\n2 x MAX 42W E14 \nØ 32\nØ 25\nH 21\nH 28\n 16\n 13\n0246\n1 x MAX 60W G9 \nØ 18\nH 14\n 10\nSYLCOM\n410\n",411,{"image":1656,"text":1657,"number":1658},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.412.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nSPHERA\n411\n—Sphera\nWall lamp 0248 K FU\n",412,{"image":1660,"text":1661,"number":1662},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.413.png","412\n—Sweet\nComposizione multipla con art. 0142 - 0143. Vedi pagina 420.\nShowing some of the many ways art. 0142 - 0143 can be arranged. See on page 420.\n",413,{"image":1664,"text":1665,"number":1666},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.414.png","413\n— An effect of breezy elegance \ndistinguishes the Sweet collection.\nThe curvatures are expertly created \nwith the mold-blown glass technique \nand are inspired by seabed fauna or the \nbaking molds used in days gone by.\nVia the incamiciatura process the milk-\nwhite glass is coated with a clear layer in \nvarious tones, giving the entire surface \na distinctive vibrant look.\nThe collection includes wall lights and \nsingle pendant versions in two sizes \nas well as versatile modular systems \nand many colour combinations for \ncustomizing according to design needs.\n— Un senso di morbidezza ed eleganza \ncaratterizza la collezione Sweet le \ncui curve, sapientemente realizzate \nattraverso la tecnica del vetro soffiato \na stampo, combinano ispirazioni \nlegate ai fondali marini o agli antichi \nstampi da pasticceria. Grazie al \nmetodo dell'incamiciatura la densità \ndel vetro bianco latte viene rivestita \nda una superficie trasparente di varie \ncolorazioni che dona all'insieme un \nparticolare effetto vibrante.\nLa collezione comprende lampade da \nparete, sospensioni singole in due \ndimensioni e sistemi componibili a \npiacere che consentono una versatilità \nprogettuale e numerosi combinazioni \ncromatiche.\n_Sweet\nDesign Andrea Lazzari\n",414,{"image":1668,"text":1669,"number":1670},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.415.png","SYLCOM\n414\n—Sweet\nWall lamp 0145 K BL.AMT\n",415,{"image":1672,"text":1673,"number":1674},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.416.png","SWEET\n415\n—Sweet\nSuspension 0140 K BLAV\n",416,{"image":1676,"text":1677,"number":1678},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.417.png","SYLCOM\n416\n—Sweet\nComposizione multipla con art. 0142. Vedi pagina 420.\nShowing some of the many ways art. 0142 can be arranged. See on page 420.\n",417,{"image":1680,"text":1681,"number":1682},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.418.png","SWEET\n417\n",418,{"image":1684,"text":1685,"number":1686},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.419.png","SYLCOM\n418\n—Sweet\nComposizione multipla con art. 0142. Vedi pagina 420.\nShowing some of the many ways art. 0142 can be arranged. See on page 420.\n",419,{"image":1688,"text":1689,"number":1690},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.420.png","Sweet\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Avorio\nMilky White Ivory\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBianco Latte Ametista \nMilky White Amethyst  \nCristallo\nClear\nGrigio\nGrey\nFumé\nSmoked\nDenim\nBlue Denim\nOceano\nOcean\nBLAV\nBL\nBL.AMT\nCR\nGRY\nFU\nDEN\nOCE\nSWEET\n419\n",420,{"image":1692,"text":1693,"number":1694},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.421.png","SYLCOM\n420\n0140\n1 x MAX 42W E14\n0141\n1 x MAX 70W E27\nL 26\n 13\n 0144\n2 x MAX 40W G9 \nH 15\n17,5\n0145\n2 x MAX 42W E14\nH 23\nL 35\nØ 15,5\nØ 26\nH 15\nH 110\nØ 15,5\nØ 35\nH 23\nH 110\nØ 26\nH 180\nH 15\n* KIT 0262\n0142\n1 x MAX 42 W E14\n0143\n1 x MAX 70W E27\n KIT 0142\n+ (n°) 0142 + (n°) 0143 \nØ 35\nH 180\nH 23\nH 250\nH 250\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n",421,{"image":1696,"text":1697,"number":1698},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.422.png","SWEET\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n421\n",422,{"image":1700,"text":1701,"number":1702},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.423.png","422\n—Casa Blanca\nComposizione multipla con art. 0262 \u002F 0263. Vedi pagina 428.\nShowing some of the many ways art. 0262 \u002F 0263. can be arranged. See on page 428.\n",423,{"image":1704,"text":1705,"number":1706},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.424.png","423\n— This highly evocative collection is inspired \nby the historical relations that Venice had \nwith the Orient.\nA harmonious combination of appealing \nshapes and glamorous patterns.\nThe range is composed of hanging, ceiling or \nwall versions that dialogue with the interiors \nvia dreamlike reflections of light.\nThe versions created with milky white or \ntopaz finishes make the product the perfect \nthing for refined, contemporary tastes.\n— Si ispira agli storici legami di Venezia \ncon l'Oriente questa collezione dal forte \ncarattere evocativo.\nUn armonioso accostamento tra geometrie \nsolide e grafismi esotici.\nLa gamma è costituita da lampade da \nsospensione, soffitto o parete che dialogano \ncon gli ambienti circostanti per mezzo \ndei riflessi luminosi vagamente onirici. Le \nversioni realizzate con finitura bianco latte \no topazio adattano il prodotto a un gusto \ncontemporaneo e ricercato.\n_Casa Blanca\nDesign Massimo Tonetto\n",424,{"image":1708,"text":1709,"number":1710},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.425.png","—Casa Blanca\nSuspension 0261 K CR\nSYLCOM\n424\n",425,{"image":1712,"text":1713,"number":1714},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.426.png","—Casa Blanca\nWall lamp 0266 K BL\nCASA BLANCA\n425\n",426,{"image":1716,"text":1717,"number":1718},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.427.png","SYLCOM\n426\n—Casa Blanca\nCeiling lamp 0266 K TOP - 0265 K TOP - 0265 K OCE - 0265 K FU\n",427,{"image":1720,"text":1721,"number":1722},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.428.png","CASA BLANCA\n427\nCasa Blanca\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\n",428,{"image":1724,"text":1725,"number":1726},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.429.png","SYLCOM\n428\n0260\n1 x MAX 42W E14\n0261\n1 x MAX 70W E27\nØ 15,5\nØ 15,5\nØ 14\nH 26\nH 35\nH 110\nH 110\nØ 24\n0265\n1 x MAX 70W E27\nH 29,5\nØ 24\nØ 9,5\n0264\n1 x MAX 42W E14\nH 21\nØ 7,5\nØ 14\nH 32\nØ 8,5\nL 14\n 17,5\n0266\n1 x MAX 42W E14\nH 29,5\nL 24\n 13\n0267\n2 x MAX 42W E14\n* KIT 0262\n0262\n1 x MAX 42 W E14\n0263\n1 x MAX 70W E27\n KIT 0262\n+ (n°) 0262 + (n°) 0263 \nØ 24\nH 180\nH 35\nH 250\nØ 14\nH 180\nH 26\nH 250\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\n",429,{"image":1728,"text":1729,"number":1730},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.430.png","CASA BLANCA\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n429\n—Casa Blanca\nWall lamp 0267 K FU\n",430,{"image":1732,"text":1733,"number":1734},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.431.png","430\n—Chaotic\nComposizione multipla con art. 0192. Vedi pagina 438.\nShowing some of the many ways art. 0192. can be arranged. See on page 438.\n",431,{"image":1736,"text":1737,"number":1738},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.432.png","431\n— The glass turns into a sculpture with a \npowerful three-dimensional effect.\nA kaleidoscope of triangular surfaces diffuses \nthe light beautifully in dynamic sequence.\nThe source of light radiates from the centre, \nrevealing opaque segments alternated with \ngraceful chromatic hues.\nThe Chaotic lighting range consists of table, \nhanging and wall versions.\n— Il vetro si trasforma in una scultura \ndal forte impatto tridimensionale. Un \ncaleidoscopio di superfici triangolari \nche diffondono la luce secondo un ritmo \ndinamico e un'estetica insolita.\nLa sorgente luminosa si diffonde dal centro \nrivelandosi sotto forma di campiture opache \nche si alternano a poetiche sfumature \ncromatiche. La gamma Chaotic si compone di \nlampade da tavolo, sospensione  e parete.\n_Chaotic\nDesign Massimo Tonetto\n",432,{"image":1740,"text":1741,"number":1742},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.433.png","SYLCOM\n432\n—Chaotic\nTable lamp 0199 K FU\n+ TOP 0199 AV\n",433,{"image":1744,"text":1745,"number":1746},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.434.png","CHAOTIC\n433\n—Chaotic\nSuspension 0191 K FU\n",434,{"image":1748,"text":1749,"number":1750},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.435.png","SYLCOM\n434\n—Chaotic\nFloor lamp 0195 K CR\n",435,{"image":1752,"text":1753,"number":1754},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.436.png","CHAOTIC\n435\n—Chaotic\nWall lamp 0194 K BL\n",436,{"image":1756,"text":1757,"number":1758},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.437.png","SYLCOM\n436\n",437,{"image":1760,"text":1761,"number":1762},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.438.png","CHAOTIC\n437\nChaotic\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nAvorio\nIvory\nGravel\nGravel\nWengé\nWengé\nAV\nGR\nWE\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\n",438,{"image":1764,"text":1765,"number":1766},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.439.png","SYLCOM\n438\n0191\n1 x MAX 70W E27\n0195\n1 x MAX 70W E27\n0190\n1 x MAX 42W E14\nØ 15,5\nØ 38\nH 50\nH 30\nH 110\nH 180\nH 110\nØ 18\n* KIT 0192\n0192\n1 x MAX 42 W E14\n0193\n1 x MAX 70W E27\n KIT 0192\n+ (n°) 0192 + (n°) 0193 \nØ 18\nH 180\nH 50\nH 250\nØ 12\nH 180\nH 30\nH 250\nØ 12\nØ 15,5\n0194\n1 x MAX 42W E14\nH 37\nL 20\n 16\n0199 + TOP 0199 =\n1 x MAX 70W E27\nH 51\nH 40\nØ 18\nTOP 0199\n0199\nØ 25\n0198 + TOP 0198 =\n1 x MAX 42W E14\nØ 16\nH 31\nH 21\nØ 13\nTOP 0198\n0198\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n",439,{"image":1768,"text":1769,"number":1770},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.440.png","CHAOTIC\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n439\n",440,{"image":1772,"text":1773,"number":1774},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.441.png","440\n—Emisphera\nSuspension 0201 K DEN\n",441,{"image":1776,"text":1777,"number":1778},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.442.png","441\n— Characterized by the multiple facets of the \nsurface, Emisphera offers a contemporary \ndesign that reinterprets the essential features \nof elliptical globes.\nEssential style and appeal characterize this \ncollection that includes hanging, table, floor, \nand wall lighting fixtures proposed in a wide \nchoice of colour variants.\nIgloo floods the room with geometric radiance, \nmaking it a highly versatile décor element \nwhether installed individually or in groups.\n— Caratterizzata dalle molteplici \nsfaccettature della superficie, Emisphera si \ncaratterizza per un design contemporaneo \nche reinterpreta i volumi essenziali delle \nsfere ellittiche.\nEssenzialità e carattere contraddistinguono \nuna collezione di lampade a sospensione, da \ntavolo, terra e parete proposte in numerose \nvarianti colore. La presenza di Igloo riempie \ndi riflessi geometrici gli ambienti in cui \nviene inserita, risultando un complemento \nversatile sia nella versione singola che \nnell'installazione a gruppo.\n_Emisphera\nDesign Sylcom LAB\n",442,{"image":1780,"text":1781,"number":1782},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.443.png","SYLCOM\n442\n—Emisphera\nCeiling lamp 0205 K FU\n",443,{"image":1784,"text":1785,"number":1786},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.444.png","EMISPHERA\n443\n—Emisphera\nComposizione multipla con art. 0202 - 0203. Vedi pagina 448.\nShowing some of the many ways art. 0202 - 0203. can be arranged. See on page 448.\n",444,{"image":1788,"text":1789,"number":1790},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.445.png","SYLCOM\n444\n—Emisphera\nComposizione multipla con art. 0203. Vedi pagina 448.\nShowing some of the many ways art. 0203. can be arranged. See on page 448\n",445,{"image":1792,"text":1793,"number":1794},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.446.png","EMISPHERA\n445\n—Emisphera\nWall lamp 0206 K BL\n",446,{"image":1796,"text":1797,"number":1798},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.447.png","SYLCOM\n446\n—Emisphera\nTable lamp 0212 K BL + TOP 0212 WE\n—Emisphera\nTable lamp 0212 K TOP + TOP 0211 GR\n",447,{"image":1800,"text":1801,"number":1802},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.448.png","EMISPHERA\n447\nEmisphera\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nAvorio\nIvory\nGravel\nGravel\nWengé\nWengé\nAV\nGR\nWE\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nAMT\nCR\nFU\nOCE\nTOP\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nGRY\nDEN\n",448,{"image":1804,"text":1805,"number":1806},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.449.png","* KIT 0202\n0202\n1 x MAX 42 W E14\n0203\n1 x MAX 70W E27\n KIT 0202\n+ (n°) 0202 + (n°) 0203 \nØ 33\nH 180\nH 30\nH 250\nØ 20\nH 180\nH 20\nH 250\nSYLCOM\n448\n0200\n1 x MAX 42 W E14\nØ 20\nH 110\nH 20\nØ 15,5\n0201\n1 x MAX 70W E27\nØ 33\nH 110\nH 30\nØ 15,5\n0212 + TOP 0212 =\n1 x MAX 70W E27\nØ 45\nH 28\nH 35\nØ 33\nTOP 0212\n0212\n0204\n1 x MAX 42W E14\nØ 20\nH 20\nØ 9\n0205\n3 x MAX 42W E14\nØ 33\nH 29\nØ 14,5\nL 20\nH 17\n 10\n0206\n1 x MAX 42W E14\n0207\n2 x MAX 42W E14\nL 33\nH 26\n 17\n1\n2\n3\n4 5 6 7\n8\n9\nØ 15,5\nSistema per composizioni multiple\u002F Multiple arrangements\nFornito senza rosone \u002F Supplied without ceiling rose\n* Rosone in cromo per composizioni multiple: comunicare il nr. di uscite da inserire nel KIT (rosone). Massimo 9 uscite. \n Chrome ceiling rose for multiple arrangements: please indicate the nr. of exits to be inserted in the KIT (ceiling rose). Carries maximum 9 exits.\n0211 + TOP 0211 =\n1 x MAX 42 W E14\nØ 28\nH 20\nH 21\nØ 20\nTOP 0211\n0211\n",449,{"image":1808,"text":1809,"number":1810},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.450.png","EMISPHERA\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n449\n",450,{"image":1812,"text":1813,"number":1814},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.451.png","450\n",451,{"image":1816,"text":1817,"number":1818},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.452.png","451\n— A contemporary design that transforms \nthe essentiality of elliptical blown glass \nglobes into a collection of wall lamps with \na highly aesthetic effect. Like bollard \npoles used in ports to moor the boats, the \nelements of this collection are arranged at \nwill according to taste and design needs.\nThe diamond-patterned texture of the \nsurface is radially reflected from the light \nconcealed inside, creating dreamlike flashes.\nWith group installations the effect is \nmultiplied in a glowing constellation that \ncloaks the walls.\n— Un design contemporaneo che trasforma \nl'essenzialità delle sfere ellittiche in vetro \nsoffiato, in una collezione di appliques dal \nforte impatto estetico e dal valore poetico.\nCome le bitte utilizzate nei porti per \normeggiare le barche, gli elementi di \nquesta collezione vengono disposti a \npiacere assecondando i gusti e le esigenze \nprogettuali. Grazie alla luce nascosta \nall'interno, la texture a losanghe della \nsuperficie si riflette a raggiera creando \nmagici bagliori. Nel caso di composizioni \nl'effetto si moltiplica in una costellazione \nluminosa che invade le pareti.\n_Bitta\nDesign Paolo Francesco Piva\n",452,{"image":1820,"text":1821,"number":1822},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.453.png","SYLCOM\n452\n—Aphros\nWall lamp 0011 K OCE\n",453,{"image":1824,"text":1825,"number":1826},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.454.png","BITTA\n453\n—Aphros\nWall lamp 0014 K TOP\n",454,{"image":1828,"text":1829,"number":1830},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.455.png","SYLCOM\n454\n",455,{"image":1832,"text":1833,"number":1834},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.456.png","Bitta\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nCristallo\nClear\nGrigio\nGrey\nDenim\nBlue Denim\nFumé\nSmoked\nOceano\nOcean\nTopazio\nTopaz\nBL\nCR\nGRY\nDEN\nFU\nOCE\nTOP\nBITTA\n455\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\n",456,{"image":1836,"text":1837,"number":1838},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.457.png","0013\n2 x MAX 25W G9 \n0014\n2 x MAX 42W E14  \nL 33\nH 16\n 15\nL 38\nH 24\n 20\n0010\n1 x MAX 25W G9 \n0011\n1 x MAX 42W E14  \n0012\n1 x MAX 70W E27  \nØ 8,5\nL 10\nH 16\n 13\nØ 9\nL 16\nH 24\n 20\nØ 12,5\nL 24\nH 35\n 27\nSYLCOM\n456\n",457,{"image":1840,"text":1841,"number":1842},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.458.png","BITTA\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n457\n",458,{"image":1844,"text":1845,"number":1846},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.459.png","—Tiepolo\nSuspension 1443\u002F30 INOX DEN\n458\n",459,{"image":1848,"text":1849,"number":1850},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.460.png","459\n— This collection reinterprets old Venetian \ncages and offers hanging versions where \nthe glass is blown within a metal frame that \ncharacterizes the shapes. Glass and metal \ncome together in a contrast of solid matter \nand transparencies offering a timeless classic \nwith a charming old-world appeal. \nThe Tiepolo collection includes a certified \noutdoor version with IP44 protection level.\n— La reinterpretazione delle gabbie \nveneziane in una collezione di sospensioni \nin cui il vetro viene soffiato all’interno di \nuna struttura metallica che ne caratterizza \nle forme.  Vetro e metallo si uniscono in \nun unico corpo in cui i contrasti materici e \nvolumetrici costituiscono un classico eterno \ndalla presenza scenica evocativa.\nLa collezione Tiepolo è completata da una \nversione outdoor certificata con grado di \nprotezione IP44.\n_Tiepolo\nDesign Sylcom LAB\n",460,{"image":1852,"text":1853,"number":1854},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.461.png","SYLCOM\n460\n",461,{"image":1856,"text":1857,"number":1858},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.462.png","—Tiepolo\nSuspension 1435 INOX CR\nTIEPOLO\n461\n",462,{"image":1860,"text":1861,"number":1862},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.463.png","—Tiepolo\nWall lamp 1437 INOX AMT\nSYLCOM\n462\n",463,{"image":1864,"text":1865,"number":1866},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.464.png","—Tiepolo\nSuspension lamp 1443\u002F30 INOX FU\nTIEPOLO\n463\n",464,{"image":1868,"text":1869,"number":1870},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.465.png","—Tiepolo\nWall lamp 1443\u002FA INOX AS\nSYLCOM\n464\n",465,{"image":1872,"text":1873,"number":1874},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.466.png","TIEPOLO\n465\nAcciaio Inox grezzo\nRough steel\nTiepolo\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nDenim\nBlue Denim\nCristallo\nClear\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked\nFU\nAmetista\nAmethyst\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber\nAMT\nAS\n",466,{"image":1876,"text":1877,"number":1878},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.467.png","H 35\nL 22\n 12   \n1437\n1 x MAX 42W E14 \nH 60\nH 45\nØ 32\n1436\n1 x MAX 70W E27 \nØ 12\nH 35\nH 60\nØ 22\n1435\n1 x MAX 70W E27 \nØ 12\nH 45\nH 60\nØ 30\n1443\u002F30\n1 x MAX 70W E27 \nØ 12\n1443\u002FA\n1 x MAX 42W E14 \nH 36\nL 24\n 13   \nH 36\nH 60\nØ 24\n1443\u002F24\n1 x MAX 70W E27 \nØ 12\nSYLCOM\n466\n",467,{"image":1880,"text":1881,"number":1882},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.468.png","TIEPOLO\n467\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n—Tiepolo\nSuspension 1436 INOX CR\n",468,{"image":1884,"text":1885,"number":1886},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.469.png","468\n—Mocenigo\nSuspension 400\u002F21 K CR\n",469,{"image":1888,"text":1889,"number":1890},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.470.png","— Mocenigo proposes a gorgeous \ncomposition of curved, textured glass ribbons \nand was designed to create an appealing \natmosphere in any room.\nThe diamond effect is achieved by impressing \nthe pattern on the glass while hot ( ‘a caldo’ \ntechinque).\nThe light flows along the lines of the \npatterned surface, highlighting the metal \ndetails of the frame and creating a gorgeous \nplay of shimmering light.\n— Una composizione di voluttuosi nastri \ndi vetro e trame fantasiose che donano \ndinamismo a una collezione capace di \ncaratterizzare gli ambienti con un senso \ndi serena leggerezza. Il motivo a losanghe \ndelle superfici è ottenuto imprimendo il \npattern sul vetro a caldo. La luce percorre \nle linee curve, si moltiplica nella tramatura \ngeometrica e si specchia nei dettagli \nmetallici della struttura creando uno \nscenografico gioco di riflessioni. \n_Mocenigo\nDesign Aldo Bruno Maria Teardo\ne Arianna Teardo\n469\n",470,{"image":1892,"text":1893,"number":1894},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.471.png","SYLCOM\n470\n—Mocenigo\nCeiling lamp 401\u002F15 K AMB\n—Mocenigo\nWall lamp 402\u002FA1 K AMB\n",471,{"image":1896,"text":1897,"number":1898},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.472.png","MOCENIGO\n471\n—Mocenigo\nSuspension 400\u002F9 K DEN\n",472,{"image":1900,"text":1901,"number":1902},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.473.png","—Mocenigo\nSuspension 400\u002F21 K FU\nSYLCOM\n472\n",473,{"image":1904,"text":1905,"number":1906},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.474.png","MOCENIGO\n473\n—Mocenigo\nSuspension 400\u002F12 NN FU\n",474,{"image":1908,"text":1909,"number":1910},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.475.png","SYLCOM\n474\n",475,{"image":1912,"text":1913,"number":1914},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.476.png","Ambra\nAmber\nDenim\nBlue Denim\nAmetista\nAmethyst\nCristall\nClear\nAMB\nDEN\nAMT\nCR\nFumé\nSmoked\nFU\nMocenigo \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nMOCENIGO\n475\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nNickel nero \nBlack nickel\nNN\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\n",476,{"image":1916,"text":1917,"number":1918},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.477.png","H 110\nH 52\nØ 102\nØ 16,5\nØ 16,5\nØ 19\nH 110\nH 36\nØ 56\nH 34\nØ 96\nH 110\nH 38\nØ 70\nH 30\nØ 67\nH 39\nL 10\n 14\n400\u002F9\n9 x MAX 40W G9 \n401\u002F9\n9 x MAX 40W G9 \n402\u002FA1\n1 x MAX 40W G9 \n402\u002FA3\n3 x MAX 40W G9 \n401\u002F15\n15 x MAX 40W G9 \n400\u002F12\n12 x MAX 40W G9 \n400\u002F21\n21 x MAX 40W G9 \nH 47\nL 40\n 21\nSYLCOM\n476\n",477,{"image":1920,"text":1921,"number":1922},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.478.png","MOCENIGO\n477\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",478,{"image":1924,"text":1925,"number":1926},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.479.png","478\n—Manin\nCeiling lamp 420\u002F82 AMT\n",479,{"image":1928,"text":1929,"number":1930},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.480.png","— The collection is proposed in both standard \nand large sizes in order to make it perfectly \nsuited for the home as well as for large \nreception rooms. Manin is an enchanting \nproposal whose expressive power is given by \nits curved segments achieved with the piastra \ntechnique. The geometric pattern impressed \non the glass while hot (a caldo technique) \nis enhanced by the pendant prisms that \nemphasize the plays of refracting light.\n— Una collezione proposta sia nei formati \nstandard che nelle grandi dimensioni per \nadattarsi tanto agli ambienti domestici \nquanto agli ampi spazi di rappresentanza. \nManin incanta per la forza espressiva dei \nsuoi spicchi arcuati ottenuti per mezzo della \nlavorazione a piastra. La texture geometrica \nimpressa sul vetro a caldo è impreziosita da \nprismi pendenti che enfatizzano i giochi di \nrifrazione della luce.\n_Manin\nDesign Aldo Bruno Maria Teardo\ne Arianna Teardo\n479\n",480,{"image":1932,"text":1933,"number":1934},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.481.png","SYLCOM\n480\n—Manin\nWall lamp 420\u002F62 CR\n",481,{"image":1936,"text":1937,"number":1938},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.482.png","MANIN\n481\n",482,{"image":1940,"text":1941,"number":1942},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.483.png","—Manin\nCeiling lamp 420\u002F192 CR\nSYLCOM\n482\n",483,{"image":1944,"text":1945,"number":1946},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.484.png","—Manin\nCeiling 420\u002F140 AMB\nMANIN\n483\n",484,{"image":1948,"text":1949,"number":1950},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.485.png","—Manin\nWall lamp 421\u002FA2 AMB\nSYLCOM\n484\n",485,{"image":1952,"text":1953,"number":1954},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.486.png","MANIN\n485\nAmbra\nAmber\nAmetista\nAmethyst\nCristallo\nClear\nAMB\nAMT\nCR\nBianco\nWhite\nB\nManin \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\n",486,{"image":1956,"text":1957,"number":1958},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.487.png","420\u002F62\n4 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 50W GU10 \nH 28\nØ 46\nH 40\nØ 62\nH 46\nØ 82\n420\u002F46\n3 x MAX 70W E27 \nH 48\nL 40\n 18\nH 74\nL 55\n 30\nH 40\nL 32\n 15\n421\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n421\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \n421\u002FA5\n5 x MAX 70W E27 \n420\u002F82\n6 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 50W GU10 \n420\u002F110\n12 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14 \nH 55\nØ 110\n420\u002F192\n40 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14 \nH 95\nØ 192\n420\u002F140\n20 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14 \nH 72\nØ 140\nSYLCOM\n486\n",487,{"image":1960,"text":1961,"number":1962},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.488.png","MANIN\n487\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",488,{"image":1964,"text":1965,"number":1966},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.489.png","488\n—Gabbiano\nCeiling lamp 490\u002F108 K FU\n",489,{"image":1968,"text":1969,"number":1970},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.490.png","— Segni istintivi disegnati nel cielo si \ncristallizzano in delicati nastri di vetro \nche convergono in un fulcro luminoso. Il \nvetro lavorato in piastra assume connotati \npoetici, le superfici sono decorate da un \nelegante motivo a losanghe che la luce \ntrasmuta in molteplici bagliori. Il risultato \nè una collezione di lampade distinguibile \nper la dinamica eleganza che si abbina agli \nspazi contemporanei o dona carattere agli \nambienti classici. \n— Faint contours outlined in the sky take the \nform of delicate glass ribbons that converge \ninto a resplendent fulcrum.\nThe glass created via the plate technique \nconveys romantic emotions, proposing refined \ndiamond-patterned surfaces that the light \ndiffuses with glowing brilliance.\nThe result is a collection of lighting fixtures \nwhose unique dynamic elegance perfectly \nsuits contemporary furnishing designs and \nprovides character to classic-style interiors.\n_Gabbiano\nDesign Aldo Bruno Maria Teardo\ne Arianna Teardo\n489\n",490,{"image":1972,"text":1973,"number":1974},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.491.png","SYLCOM\n490\n—Gabbiano\nWall lamp 492\u002FA2 K CR\n",491,{"image":1976,"text":1977,"number":1978},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.492.png","GABBIANO\n491\n—Gabbiano\nCeiling lamp 490\u002F108 K DEN\n",492,{"image":1980,"text":1981,"number":1982},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.493.png","SYLCOM\n492\n",493,{"image":1984,"text":1985,"number":1986},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.494.png","Ambra\nAmber\nFumé\nSmoked\nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nAMB\nFU\nCR\nDEN\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nGabbiano\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nGABBIANO\n493\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nØ 76\nØ 16\nØ 20\nØ 108\n490\u002F76\n12 x MAX 40W G9 \n490\u002F108\n20 x MAX 40W G9 \nH 25\nH 25\n492\u002FA2\n2 x MAX 40W G9 \nh 31\nL 40\n 12\n492\u002FA1\n1 x MAX 40W G9 \nh 31\nL 16\n 12\n",494,{"image":1988,"text":1989,"number":1990},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.495.png","494\n—Tribuno\nCeiling lamp 470\u002F56 AMB\n",495,{"image":1992,"text":1993,"number":1994},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.496.png","— Inspired by the capitals and columns of \nclassical styles, the Tribuno collection offers \nwall and ceiling lighting fixtures in various \nsizes in order provide elegance and style to \nany interior design.\nThe texture in achieved by impressing the \nrelief pattern on the glass while hot ( ‘a caldo’ \ntechinque) .\n— Ispirato ai capitelli e alle colonne \ndell'antichità classica, la collezione Tribuno \npropone lampade da parete e soffitto di \nvari formati che raggiungono proporzioni \nimportanti per adattarsi con eleganza \nad ogni tipo di ambiente. Le geometrie \ncomposte si articolano in livelli sovrapposti \nrivestiti di foglie avviluppate per mezzo \ndella lavorazione a caldo. La caratteristica \ntexture è composta da un motivo fitomorfo \nimpresso a rilievo sulla superficie del vetro.\n_Tribuno\nDesign Aldo Bruno Maria Teardo\ne Arianna Teardo\n495\n",496,{"image":1996,"text":1997,"number":1998},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.497.png","—Tribuno\nCeiling lamp 470\u002F154 ORO\nSYLCOM\n496\n",497,{"image":2000,"text":2001,"number":2002},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.498.png","—Tribuno\nCeiling lamp 470\u002F97 ORO\nTRIBUNO\n497\n",498,{"image":2004,"text":2005,"number":2006},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.499.png","—Tribuno\nWall lamp 471\u002FA5 CR\nSYLCOM\n498\n",499,{"image":2008,"text":2009,"number":2010},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.500.png","—Tribuno\nCeiling lamp 470\u002F78 CR\nTRIBUNO\n499\n",500,{"image":2012,"text":2013,"number":2014},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.501.png","SYLCOM\n500\n",501,{"image":2016,"text":2017,"number":2018},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.502.png","TRIBUNO\n501\nTribuno \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nBianco\nWhite\nB\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nAmbra\nAmber\nCristallo\nClear\nOro 24 Kt\n24 Kt Gold\nAMB\nCR\nORO\n",502,{"image":2020,"text":2021,"number":2022},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.503.png","H 43\nØ 122\nH 50\nØ 154\nH 70\nØ 218\n470\u002F122\n12 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42 E14 \n470\u002F154\n20 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42 E14 \n470\u002F218\n40 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42 E14 \nH 19\nØ 78\n470\u002F78\n5 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14 \nH 23\nØ 97\n470\u002F97\n6 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42 E14 \nH 12\nØ 56\n470\u002F56\n3 x MAX 70W E27 \nH 25\nL 29\n 13\n471\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \nH 33\nL 37\n 17\n471\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \nH 54\nL 55\n 30\n471\u002FA5\n5 x MAX 70W E27 \nSYLCOM\n502\n",503,{"image":2024,"text":2025,"number":2026},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.504.png","TRIBUNO\n503\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n",504,{"image":2028,"text":2029,"number":2030},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.505.png","504\n—Loredan\nCeiling lamp 1397\u002F102 D ORO\n",505,{"image":2032,"text":2033,"number":2034},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.506.png","— Walls and ceilings take on a unique look with \nLoredan whose large petals are odorned with \nelegant patterns impressed on the glass while \nhot (a caldo technique).\nThe concealed source of light floods through \nthe texture highlighting Loredan’s lovely \ncurvilinear design. \nThe components are proposed in floral or \ngeometric finishes that allow the fixtures to \nsuit both classic and contemporary interiors.\n— Pareti e soffitti fioriscono grazie alla \npresenza di Loredan e dei suoi ampi petali di \nvetro ornati da eleganti motivi ottenuti per \nmezzo della lavorazione a caldo. \nLa sorgente luminosa nascosta all'interno si \nespande attraverso la texture evidenziando \ni volumi pieni e articolati della collezione.\nLe componenti sono proposte nelle finiture \nfloreale o geometrica per consentire al \nprodotto di adattarsi sia agli ambienti \nclassici che a quelli contemporanei.\n_Loredan\nDesign Sylcom LAB\n505\n",506,{"image":2036,"text":2037,"number":2038},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.507.png","—Loredan\nWall lamp 1399 D ORO\n—Loredan\nCeiling lamp 1397\u002F84 D ORO\nSYLCOM\n506\n",507,{"image":2040,"text":2041,"number":2042},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.508.png","LOREDAN\n507\n—Loredan\nCeiling lamp 1397\u002F84 B GRA\n",508,{"image":2044,"text":2045,"number":2046},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.509.png","SYLCOM\n508\n—Loredan\nCeiling lamp 1400\u002F84 B GR.CR\n",509,{"image":2048,"text":2049,"number":2050},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.510.png","LOREDAN\n509\n",510,{"image":2052,"text":2053,"number":2054},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.511.png","SYLCOM\n510\n—Loredan\nCeiling lamp 1400\u002F102 D ORO\n",511,{"image":2056,"text":2057,"number":2058},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.512.png","LOREDAN\n511\n—Loredan\nWall lamp 1402 D GR.A\n",512,{"image":2060,"text":2061,"number":2062},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.513.png","SYLCOM\n512\n",513,{"image":2064,"text":2065,"number":2066},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.514.png","H 28\nH 33\nH 48\nØ 64\nØ 84\nØ 102\n1397\u002F64\n3 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14  \n1397\u002F102\n8 x MAX 70W E27 \n +\n3 x MAX 42W E14  \n1397\u002F84\n5 x MAX 70W E27 \n +\n2 x MAX 42W E14  \n1398\n1 x MAX 70W E27 \n1399\n1 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14  \nH 42\nL 31\n 15\nH 31\nL 24\n 13\nOro 24 Kt\n24 Kt Gold\nORO\nGraniglia Ambra\nAmber Graniglia\nCristallo\nClear\nGraniglia Cristallo\nClear Graniglia\nGR.A\nCR\nGR.CR\nBianco\nWhite\nB\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nLoredan \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nLOREDAN\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n513\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\n",514,{"image":2068,"text":2069,"number":2070},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.515.png","SYLCOM\n514\n",515,{"image":2072,"text":2073,"number":2074},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.516.png","Oro 24 Kt\n24 Kt Gold\nORO\nCristallo\nClear\nCR\nGraniglia Ambra\nAmber Graniglia\nGraniglia Cristallo\nClear Graniglia\nGR.A\nGR.CR\nLoredan\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nLOREDAN\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n515\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nH 28\nH 33\nH 48\nØ 64\nØ 84\nØ 102\n1400\u002F64\n3 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14  \n1400\u002F102\n8 x MAX 70W E27 \n +\n3 x MAX 42W E14  \n1400\u002F84\n5 x MAX 70W E27 \n +\n2 x MAX 42W E14  \n1401\n1 x MAX 70W E27 \n1402\n1 x MAX 70W E27 \n +\n1 x MAX 42W E14  \nH 42\nL 31\n 15\nH 31\nL 24\n 13\nBianco\nWhite\nB\nDorato lucido\nPolish gold\nD\n",516,{"image":2076,"text":2077,"number":2078},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.517.png","—Bembo\nCeiling lamp 918\u002F80 D ORO\n516\n",517,{"image":2080,"text":2081,"number":2082},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.518.png","— This very versatile collection of ceiling \nand wall fixtures is guaranteed to provide \ncharacter to any interior. \nThe veins of the leaves are impressed on the \nglass surface while hot (a caldo technique).\nThe well-defined pattern is highlighted with \nelegant shades intensified by the application \nof tone-on-tone glass grit.\n— L'ispirazione naturalistica e la funzionalità \nsi incontrano in una collezione di lampade \nda soffitto e parete che caratterizzano gli \nambienti con la loro presenza iconica, ma al \ncontempo leggera e vibrante.\nLa lavorazione a caldo consente di imprimere \nle venature delle foglie degli alberi sulla \nsuperficie del vetro. Il realismo si colora di \nnuance eleganti che vengono intensificate \nper mezzo dell'applicazione della graniglia di \nvetro tono su tono.\n_Bembo\nDesign Sylcom LAB\n517\n",518,{"image":2084,"text":2085,"number":2086},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.519.png","SYLCOM\n518\n",519,{"image":2088,"text":2089,"number":2090},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.520.png","BEMBO\n519\n—Bembo\nCeiling lamp 918\u002F60 B CR\n",520,{"image":2092,"text":2093,"number":2094},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.521.png","SYLCOM\n520\n—Bembo\nWall lamp 918\u002FA2 D ORO\n",521,{"image":2096,"text":2097,"number":2098},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.522.png","—Bembo\nCeiling lamp 918\u002F100 B CR\nBEMBO\n521\n",522,{"image":2100,"text":2101,"number":2102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.523.png","SYLCOM\n522\n—Bembo\nCeiling lamp 918\u002F100 D GR.A\n",523,{"image":2104,"text":2105,"number":2106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.524.png","Oro 24 Kt\n24 Kt Gold\nORO\nGraniglia Ambra\nAmber Graniglia\nCristallo\nClear\nGraniglia Cristallo\nClear Graniglia\nGR.A\nCR\nRCR\nBianco\nWhite\nB\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nBembo \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nBEMBO\nMisure in cm \u002F Measures in cm\n523\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\n",524,{"image":2108,"text":2109,"number":2110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.525.png","918\u002F100\n8 x MAX 70W E27 \n919\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n919\u002FL\n1 x MAX 42W E14 \n918\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n918\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \nH 25\nL 16\n 12\nH 30\nØ 16\nH 10\nØ 40\nH 12\nØ 60\n918\u002F40\n3 x MAX 42W E14 \n918\u002F60\n4 x MAX 42W E14 \n918\u002F80\n5 x MAX 70W E27 \nH 14\nØ 80\nH 18\nØ 100\nH 28\nL 27\n 10\nH 36\nL 38\n 12\nSYLCOM\n524\n",525,{"image":2112,"text":2113,"number":2114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.526.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nBEMBO\n525\n",526,{"image":2116,"text":2117,"number":2118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.527.png","—Molin\nCeiling lamp 1386\u002F60 K CR.ORO\n526\n",527,{"image":2120,"text":2121,"number":2122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.528.png","— Molin merges traditional refinement with \npiastra craftsmanship creating a lovely design \nwith timeless appeal.\nThe assertively lined pattern of the curved \ncomponents contrasts with the smooth \nsurfaces of the blown glass pendants, \noffering Molin a stunning style that evokes \nthe grandeur of the past expertly adapted to \nthe present.\n— La raffinatezza delle lavorazioni \ntradizionali incontra le geometrie della \nlavorazione in piastra in un connubio che \ndona a Molin un carattere senza tempo.\nLe venature decise che contraddistinguono \ni volumi e le componenti curve, si \ncontrappongono alle superfici lisce dei \npendenti in vetro soffiato dando origine a \nuna collezione che evoca i fasti del passato \nadattandoli al presente. \n_Molin\nDesign Sylcom LAB\n527\n",528,{"image":2124,"text":2125,"number":2126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.529.png","SYLCOM\n528\n—Molin\nCeiling lamp 1386\u002F48 K CR.FU\n",529,{"image":2128,"text":2129,"number":2130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.530.png","MOLIN\n529\n—Molin\nWall lamp 1386\u002FA2 K CR\n",530,{"image":2132,"text":2133,"number":2134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.531.png","SYLCOM\n530\n—Molin\nCeiling lamp 1386\u002F78 K CR.A\n",531,{"image":2136,"text":2137,"number":2138},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.532.png","Cristallo\nClear\nCristallo e gocce ambra\nCrystal and amber drops\nCR\nCR.A\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nCristallo e gocce fumé\nCrystal and smoked drops\nCR.ORO\nCR.FU\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nMolin\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nMOLIN\n531\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nH 42\nH 46\nØ 48\nØ 78\nØ 18\nØ 18\nH 44\nØ 18\nØ 60\nH 34\nL 26\n 20   \nH 34\nL 44\n 38   \n1386\u002F48\n3 x MAX 42W E14 \n1386\u002F78\n6 x MAX 70W E27 \n1386\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n1386\u002FA2\n2 x MAX 42W E14 \n1386\u002F60\n3 x MAX 70W E27 \n",532,{"image":2140,"text":2141,"number":2142},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.533.png","—Orseolo\nCeiling lamp 213 D GR.A\n532\n",533,{"image":2144,"text":2145,"number":2146},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.534.png","— The light becomes an essential geometric \nelement that combines versatility of design \nwith serene aesthetics.\nThe minimalist surfaces are enhanced by \ninfinite nuances whose effect is achieved by \napplying tone-on-tone glass grit.\nThe distinctive opaque hues are achieved \nwith a sandblasting process, which involves \ncoating the diffuser’s clear surface with glass \npigments.\n— La luce si fa geometria cristallizzandosi \nin forme essenziali che garantiscono \nun pacato valore estetico e una pratica \nfunzionalità progettuale. Il minimalismo delle \nsuperfici si anima di matericità e le infinite \ngradazioni sono intensificate per mezzo \ndell'applicazione della graniglia di vetro tono \nsu tono. Le caratteristiche sfumature opache \nsono ottenute per mezzo della sabbiatura \nche riveste di pigmenti vitrei la superficie \ntrasparente del diffusore.\n_Orseolo\nDesign Sylcom LAB\n533\n",534,{"image":2148,"text":2149,"number":2150},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.535.png","SYLCOM\n534\n",535,{"image":2152,"text":2153,"number":2154},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.536.png","ORSEOLO\n535\n—Orseolo\nWall lamp 215 B CO\n",536,{"image":2156,"text":2157,"number":2158},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.537.png","SYLCOM\n536\n—Orseolo\nCeiling lamp 210 B CO\n—Orseolo\nCeiling lamp 211 B CO\n",537,{"image":2160,"text":2161,"number":2162},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.538.png","ORSEOLO\n537\n",538,{"image":2164,"text":2165,"number":2166},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.539.png","SYLCOM\n538\n—Orseolo\nWall lamp 1173\u002FA1 D ORO\n",539,{"image":2168,"text":2169,"number":2170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.540.png","Bianco\nWhite\nB\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nOrseolo\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nCristallo Opaco\nOpaque Clear\nGraniglia Ambra\nAmber Graniglia\nORO\nCO\nGR.A\nMisure in cm \u002F Measures in cm\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nH 28\nL 13\n 10   \nH 50\nL 13\n 10   \n210\n1 x MAX 42W E14 \n212\n1 x MAX 70W E27 \n211\n2 x MAX 70W E27 \nH 25\nL 25\n 11   \nH 42\nL 28\n 13   \n214\n1 x MAX 70W E27 \n213\n2 x MAX 70W E27 \n215\n2 x MAX 70W E27 \nH 27\nL 28\n 13   \nH 26\nL 22\n 10   \nORSEOLO\n539\n",540,{"image":2172,"text":2173,"number":2174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.541.png","540\n—Memmo\nWall lamp 1171\u002F52 D GR.A\nSYLCOM\n",541,{"image":2176,"text":2177,"number":2178},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.542.png","— The glass origami effect is achieved with \nthe piastra technique that merges radiant \nfacets and traditional features into a \nminimalist contemporary design.\nThe Memmo collection is ideal for all types \nof interiors thanks to the versatility of its \nessential lines that can create a warm, or \nfairylike or exclusive effect depending on the \ntype of finish. The distinctive opaque hues \nare achieved with a sandblasting process, \nwhich involves coating the diffuser’s clear \nsurface with glass pigments.\n— Un origami di vetro ottenuto grazie alla \nlavorazione in piastra che coniuga gli effetti \nluminosi e le superfici tradizionali a un \nminimalismo di gusto contemporaneo. \nLa collezione Memmo si adatta a tutti i tipi \ndi ambiente grazie alla versatilità delle sue \ngeometrie essenziali che si fanno calde, \nmagiche o preziose a seconda del tipo \ndi finitura. Le caratteristiche sfumature \nopache sono ottenute per mezzo della \nsabbiatura che riveste di pigmenti vitrei la \nsuperficie trasparente del diffusore.\n_Memmo\nDesign Sylcom LAB\n541\n",542,{"image":2180,"text":2181,"number":2182},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.543.png","—Memmo\nCeiling lamp 1171\u002F52 B CO\nSYLCOM\n542\n",543,{"image":2184,"text":2185,"number":2186},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.544.png","MEMMO\n543\n",544,{"image":2188,"text":2189,"number":2190},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.545.png","SYLCOM\n544\n—Memmo\nCeiling lamp 1172\u002FA1 B CO\n",545,{"image":2192,"text":2193,"number":2194},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.546.png","Bianco\nWhite\nB\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nMemmo \nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nCristallo Opaco\nOpaque Clear\nGraniglia Ambra\nAmber Graniglia\nORO\nCO\nGR.A\nMEMMO\n545\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nH 11\nØ 32\nH 12\nØ 42\nH 14\nL   44\n 22   \nH 12\nL 30\n 15   \n1171\u002F32\n1 x MAX 70W E27 \nH 16\nØ 52\n1171\u002F52\n2 x MAX 70W E27 \n1172\u002FA1\n1 x MAX 42W E14 \n1173\u002FA1\n1 x MAX 70W E27 \n1171\u002F42\n2 x MAX 70W E27 \n",546,{"image":2196,"text":2197,"number":2198},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.547.png","SYLCOM\n546\n1462\u002F35 K CR +\nTOP 1462\u002F52 ARG\n",547,{"image":2200,"text":2201,"number":2202},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.548.png","547\n— An elegant blown-glass vase with a finely \ngrooved surface is combined with a pleated \nfabric lampshade.\nThe collection is composed of table lights \nin three sizes that make Teodora an utterly \nrefined interior decor item suitable for \nvarious types of use. The polished chrome- \nor gold-plated finishes of the metal details \noffer an added touch of refinement as well as \nextra-bright reflections.\n— Un elegante vaso in vetro soffiato, \nfinemente lavorato a scanalature, prende \nluce per mezzo di un paralume in tessuto \nplissettato. La collezione Teodora è \ncomposta lampade da tavolo in tre \ndimensioni che la rendono un raffinato \ncomplemento d'arredo adatto a vari tipi \ndi utilizzo.Le finiture metalliche in cromo \nlucido o dorato lucido arricchiscono con la \nricercatezza dei dettagli e la lucentezza\ndei riflessi.\n_Teodora\nDesign Sylcom LAB\n",548,{"image":2204,"text":2205,"number":2206},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.549.png","1462\u002F35 D BLAV +\nTOP 1462\u002F52 ORO\nSYLCOM\n548\nØ 10\nØ 25\nH 26\nH 33\nH 50\nH 37\n1462\u002F22 + TOP 1462\u002F22\n1 x MAX 42W E14 \n1462\u002F35 + TOP 1462\u002F35\n1 x MAX 70W E27 \n1462\u002F52 + TOP 1462\u002F52\n1 x MAX 70W E27 \nØ 22\nØ 35\nØ 52\nH 13\nH 24\n1462\u002F22 + TOP 1462\u002F22\n1462\u002F35 + TOP 1462\u002F35\n1462\u002F52 + TOP 1462\u002F52\nØ 13\n",549,{"image":2208,"text":2209,"number":2210},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.550.png","TEODORA\n549\nTeodora \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked \nGrigio\nGrey\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nFU\nGRY\nORO\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory \nBianco Latte Cristallo\nMilk White Clear\nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nBLAV\nBL.CR\nD.A\nAvorio + bordo argento\nIvory + silver trim\nAvorio + bordo oro\nIvory + gold trim\nARG\nORO\n",550,{"image":2212,"text":2213,"number":2214},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.551.png","—Felicita\nTable lamp 1395 XL D CR\n + TOP 1462\u002F22 ARG\n550\n",551,{"image":2216,"text":2217,"number":2218},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.552.png","_Felicita\nDesign Sylcom LAB\n551\n— Felicita offers sensual lines and grooved \nsurfaces that create a bright play of \nreflections, making it both elegant and minimal \nand suitable for all types of interiors.\nThe collection is composed of table lights in \nthree sizes.\nFelicita stands for the ultimate in harmony \nachieved by combining essentiality of design \nwith the value and finesse of blown glass.\n— Le linee sensuali, le superfici scanalate \nche giocano con i riflessi luminosi, il design \nal tempo stesso elegante e minimale, \nconferiscono a Felicita una grande \nadattabilità a tutti i tipi di ambiente.\nLa collezione è composta lampade da \ntavolo proposte in tre dimensioni che si \ncontraddistinguono per l'armonia generata \ndall'incontro tra la purezza di un design \nessenziale e il pregio della lavorazione del \nvetro soffiato.\n",552,{"image":2220,"text":2221,"number":2222},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.553.png","SYLCOM\n552\n1396 XL K GRY +\nTOP 1462\u002F52 ARG\n1395 + TOP 1462\u002F22\n1 x MAX 42W E14\n1396 + TOP 1462\u002F35\n1 x MAX 70W E27\n1396 XL + TOP 1462\u002F52\n1 x MAX 70W E27\nØ 15\nØ 18\nØ 26\nH 30\nH 34\nH 24\nH 37\nH 41\nØ 22\nØ 35\nØ 52\nH 14\n1395 + TOP 1462\u002F22\n1396 + TOP 1462\u002F35\n1396XL + TOP 1462\u002F52\n",553,{"image":2224,"text":2225,"number":2226},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.554.png","FELICITA\n553\nFelicita\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber\nAS\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nCristallo\nClear\nDenim\nBlue Denim\nCR\nDEN\nFumé\nSmoked \nGrigio\nGrey\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nFU\nGRY\nORO\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory \nBianco Latte Cristallo\nMilk White Clear\nBLAV\nBL.CR\nAvorio + bordo argento\nIvory + silver trim\nAvorio + bordo oro\nIvory + gold trim\nARG\nORO\n",554,{"image":2228,"text":2229,"number":2230},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.555.png","554\n—Carola\nTable lamp 1422\u002F20 K BL.CR +\nTOP 1462\u002F52 ARG\n",555,{"image":2232,"text":2233,"number":2234},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.556.png","555\n_Carola\nDesign Sylcom LAB\n— A collection of table and floor-standing \nlights whose sinuous lines recall the contours \nthe large chandeliers. Carola is a precious \ndécor item offering exquisite aesthetics and \nsuperior craftsmanship.\nThe essential lines are expertly juxtaposed, \nallowing Carola to suit classic-style interiors \nas well as offer contemporary areas an added \nlook of luxury.\n— Una collezione di lampade da tavolo \ne piantane che evoca nelle sue linee \nsinuose le geometrie dei grandi lampadari, \ndivenendo un complemento luminoso \ncaratteristico per il valore estetico e \nla qualità artigianale. La combinazione \ndi forme essenziali sapientemente \ngiustapposte, conferiscono a Carola la \ncapacità di dialogare con gli ambienti \nclassici, ma anche di adattarsi con eleganza \nagli interni di gusto contemporaneo. \n",556,{"image":2236,"text":2237,"number":2238},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.557.png","SYLCOM\n556\nSYLCOM\nSYLCOM\n556\nØ 20\nØ 35\nH 14\nH 23\n1422\u002F20 + TOP 1422\u002F20\n1422\u002F35 + TOP 1422\u002F35\n1422\u002F20 + TOP 1422\u002F20\n1 x MAX 42W E14 \nH 30\nØ 15\n1422\u002F35 + TOP 1422\u002F35\n1 x MAX 70W E27 \nØ 24\nH 44\nSYLCOM\nØ 45\nH 31\n1423 + TOP 1423\n1423 + TOP 1423\n1 x MAX 70W E27 \nØ 35\nH 142\n—Carola\nFloor lamp 1423 K BL.CR\n + TOP 1423 ARG\n",557,{"image":2240,"text":2241,"number":2242},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.558.png","CAROLA\n557\nCarola \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nAmbra Sommerso\nSubmerged Amber \nCristallo\nClear\nFumé Oro 24 Kt\nFumé 24 Kt Gold\nBianco Latte Avorio\nMilk White Ivory \nDecoro Ambra\nAmber Detailing\nGrigio\nGrey\nAvorio e Oro 24 Kt\nIvory and 24Kt Gold\nDenim\nBlue Denim\nBianco Latte Cristallo\nMilk White Clear\nFumé\nSmoked\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nAS\nCR\nFU.ORO\nBLAV\nD.A\nGRY\nBLAV.ORO\nDEN\nBL.CR\nFU\nORO\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nAvorio + bordo argento\nIvory + silver trim\nAvorio + bordo oro\nIvory + gold trim\nARG\nORO\n",558,{"image":2244,"text":2245,"number":2246},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.559.png","558\n—Dea\nTable lamp 1476 PA CR\n+ TOP 1422\u002F35 ARG\n",559,{"image":2248,"text":2249,"number":2250},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.560.png","559\n_Dea\nDesign Sylcom LAB\n— A collection of table and floor-standing \nlights inspired by the grandeur of the Empire \nstyle. Classical elegance is reflected in the \nsplendid contours and decorations attained \nby combining various glass-making techniques \nwith metal details, making Dea a highly \nprecious, iconic artistic object.\nAn ideal sculptural object for sophisticated \ninteriors.\n— Una collezione di lampade da tavolo e \npiantane ispirate ai fasti dello Stile Impero. \nGli archetipi del classicismo si traducono \nin profili, modanature e decori preziosi \nottenuti tramite la combinazione delle \nvarie lavorazioni del vetro e l'utilizzo \ndi dettagli in metallo che conferiscono \nall'insieme rigore ed eleganza. Dea si pone \ncome un oggetto artistico dal forte valore \niconico. Ideale come elemento scultoreo \nper gli arredi sofisticati, funzionale come \ncompletamento dei progetti di illuminazione \nnei quali si integra per affinità stilistica.\n",560,{"image":2252,"text":2253,"number":2254},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.561.png","SYLCOM\n560\n1475 + TOP 1422\u002F20\n1 x MAX 42W E14\n1476 + TOP 1422\u002F35\n1 x MAX 70W E27\nØ 20\nH 44\n1476 + TOP 1422\u002F35\nØ 15\nH 30\nØ 20\nH 14\n1475 + TOP 1422\u002F20\nØ 35\nH 23\n—Dea\nFloor lamp 1477 PO CR.ORO\n+ TOP 1423 ARO\n1477 + TOP 1423\n1 x MAX 70W E27\nH 142\n1477 + TOP 1423\nØ 35\nØ 45\nH 31\n",561,{"image":2256,"text":2257,"number":2258},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.562.png","Misure in cm \u002F Measures in cm\nDEA\nAmetista e Oro 24 Kt\nAmethyst and 24 Kt Gold\nCristallo e Oro 24 Kt\nClear and 24 Kt Gold\nBianco Latte e Cristallo\nMilk White and Clear\nFumé e Oro 24 Kt\nSmoked and 24 Kt Gold\nBlu e Oro 24 Kt\nBlue and 24Kt Gold\nNero e Cristallo\nBlack and Clear\nCristallo\nClear\nVerde e Oro 24 Kt\nGreen and 24 Kt Gold\nAMT.ORO\nCR.ORO\nBL.CR\nFU.ORO\nBLU.ORO\nNE.CR\nCR\nVE.ORO\nDea \nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nPorporina Argento\nSilver bronzing\nPA\nPorporina Oro\nGold bronzing\nPO\nAvorio + bordo argento\nIvory + silver trim\nAvorio + bordo oro\nIvory + gold trim\nARG\nORO\n561\n",562,{"image":2260,"text":2261,"number":2262},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.563.png","—Igloo\nTable lamp 2062 K BL\n+ TOP 2062 BIA\n—Igloo\nTable lamp 2061 K BL\n+ TOP 2062 BIA\n562\n",563,{"image":2264,"text":2265,"number":2266},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.564.png","563\n_Igloo\nDesign Sylcom LAB\n— Igloo was designed to transmit the history \nof the Venetian glassmaking tradition into \npresent-day interiors. The collection is \ncomposed of blown-glass discs and globes \nwhose finely crafted surfaces express their \nvalue through plays of light on surfaces, \nfinishes and colours.\nIgloo’s elegance gives a touch of style to the \nrooms, superbly adapting to design needs \nwhether installed individually or in groups.\n— Pensata per portare nei contesti attuali \nla storia della tradizione vetraia veneziana, \nquesta collezione è composta da dischi \ne sfere in vetro soffiato le cui superfici \nfinemente lavorate esprimono il loro valore \nattraverso la luce che gioca con superfici, \nfiniture e colori. Con la sua eleganza Igloo \nregala un tocco di stile agli ambienti in \ncui si inserisce adattandosi alle esigenze \nprogettuali sia nella versione singola che \nnell'installazione a gruppo.\n",564,{"image":2268,"text":2269,"number":2270},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.565.png","SYLCOM\n564\n2062 + TOP 2062\n1 x MAX 70W E27 \nØ 21\nØ 34\nH 40\nTOP 2062\nH 54\n2062\n2061 + TOP 2061\n1 x MAX 70W E27 \nØ 16\nØ 25\nH 30\nTOP 2061\nH 40\n2061\n2060 + TOP 2060\n1 x MAX 42W E14 \nØ 13\nØ 14\nH 17\nTOP 2060\nH 27\n2060\n—Igloo\nTable lamp 2061 K BL\n+ TOP 2062 BIA\n+\n+\n+\n",565,{"image":2272,"text":2273,"number":2274},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.566.png","Igloo\nFinitura Vetro \u002F Glass Finishes \nFinitura Paralumi \u002F Lampshade Finishes \nDenim\nBlue Denim\nBianco Latte Cristallo \nMilk White Clear \nBianco\nWhite\nCristallo\nClear\nGrigio\nGrey\nFumé\nSmoked\nOro 24 Kt\n24Kt Gold\nTopazio\nTopaz\nDEN\nBL\nBIA\nCR\nGRY\nFU\nORO\nTOP\nIGLOO\n565\nFinitura Metallo \u002F Metal Finishes\nCromo lucido\nPolish chrome \nK\nDorato lucido\nPolish gold\nD\nNickel nero spazzolato\nBrushed black nickel\nNNS\n",566,{"image":2276,"text":2277,"number":2278},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.567.png","0010  0011  0012  0013  0014\n0030  0031  0036  0037  0038  0039  0040  0041  0046  0047\n0120  0121  0122  0123  0124  0125  0126  0127  0128  0129  0131\n0140  0141  0142  0143  0144  0145\n0190  0191  0192  0193  0194  0195  0198  0199\n0200  0201  0202  0203  0204  0205  0206  0207  0211  0212\n0220  0221\n0240  0241  0242  0243  0244  0245  0246  0247  0248\n0260  0261  0262  0263  0264  0265  0266  0267\n0280  0281  0282  0283  0290  0291  0292  0293  0300  0301  0302  0303\n0500  0501  0502\n0600  0601  0602  0603\n210  211  212  213  214  215\n400\u002F9  400\u002F12  400\u002F21  401\u002F9  401\u002F15  402\u002FA1  402\u002FA3\n420\u002F46  420\u002F62  420\u002F82  420\u002F110  420\u002F140  420\u002F192  421\u002FA1  421\u002FA2  421\u002FA5\n470\u002F56  470\u002F78  470\u002F97  470\u002F122  470\u002F154  470\u002F218  471\u002FA1  471\u002FA2  471\u002FA5\n490\u002F76  490\u002F76  490\u002F108  492\u002FA1\n670\u002F3+3  670\u002F4+4  670\u002F6+6  670\u002F8+8  670\u002F12+12  672\u002FA2  672\u002FA5\n918\u002F40  918\u002F60  918\u002F80  918\u002F100  918\u002FA1  918\u002FA2  919\u002FA1  919\u002FL\n947\u002F8  947\u002F12  947\u002F12+6+6+3  947\u002F16  947\u002F16+8+8+4  947\u002FA2  947\u002FA3  949\u002F3  949\u002F5  949\u002F6 949\u002F6+3  949\u002F8  \n949\u002F8+4  949\u002F10  949\u002F10+5  949\u002F12  949\u002F12+6  949\u002FA1  949\u002FA2  949\u002FA3  949\u002FL1  949\u002FL2\n1020\u002F3  1020\u002F5  1020\u002F6  1020\u002F6+3  1020\u002F8  1020\u002F8+4  1020\u002F10  1020\u002F10+5  1020\u002F12  1020\u002F12+6  1020\u002FA1  1020\u002FA2  \n1020\u002FA3  1022\u002F3  1022\u002F5  1022\u002F6  1022\u002F6+3  1022\u002F8  1022\u002F8+4  1022\u002F10  1022\u002F10+5  1022\u002F12   1022\u002F12+6\n1171\u002F32  1171\u002F42  1171\u002F52  1172\u002FA1  1172\u002FA1  1173\u002FA1\n1377\u002F3 MINI   1377\u002F5 MINI  1377\u002F8 MINI  1377\u002F5  1377\u002F6  1377\u002F6+3  1377\u002F8  1377\u002F8+4  1377\u002F12  1377\u002F12+6   \n1377\u002F12+6+3  1377\u002F16+8+4  1377\u002FA1  1377\u002FA2  1377\u002FA3\n1377\u002F3   1377\u002F3 MINI   1377\u002F5 1377\u002F5 MINI   1377\u002F8   1377\u002F8 MINI   1377\u002F12   1377\u002F6+3   1377\u002F8+4   1377\u002F12+6 \n1377\u002FA1   1377\u002FA2   1377\u002FA3\n1380\u002F3  1380\u002F5  1380\u002F6  1380\u002F6+3  1380\u002F8  1380\u002F8+4  1380\u002F12  1380\u002F12+6  1380\u002F16  1380\u002F16+8 1380\u002FA1  1380\u002FA2  \n1382\u002F3  1382\u002F5  1382\u002F6  1382\u002F6+3  1382\u002F8  1382\u002F8+4  1382\u002F12  1382\u002F12+6  1382\u002F16  1382\u002F16+8  1382\u002FA1  1382\u002FA2\n1386\u002F48   1386\u002F60   1386\u002F78   1386\u002FA1   1386\u002FA2\n1395   1396   1396\u002FXL\nBITTA\nKORINTHOS\nMASK\nSWEET\nCHAOTIC\nEMISPHERA\nDIVA\nSPHERA\nCASA BLANCA\nAPHROS\nBON BON\nLULÙ\nORSEOLO\nMOCENIGO\nMANIN\nTRIBUNO\nGABBIANO\nMICHIEL\nBEMBO\nDANDOLO\nTEODATO\nMEMMO\nGIUSTINIAN\nPISANI\nDOLFIN\nMOLIN\nFELICITA\n450\n383\n394\n412\n430\n440\n367\n404\n422\n372\n344\n336\n532\n468\n478\n494\n488\n182\n516\n164\n036\n540\n118\n080\n195\n526\n550\nCodice\nItem\nCollezione\nCollection\nPagina\nPage\n566\n",567,{"image":2280,"text":2281,"number":2282},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.568.png","1397\u002F64  1397\u002F84  1397\u002F102  1398  1399  1400\u002F64  1400\u002F84  1400\u002F102  1401  1402\n1420\u002F3  1420\u002F5  1420\u002F6  1420\u002F6+3  1420\u002F8  1420\u002F8+4  1420\u002FA1  1420\u002FA2  1421\u002F3  1421\u002F5  1421\u002F6  1421\u002F8\n   \n1422\u002F20  1422\u002F35  1422\u002F35  1423\n1435  1436  1437  1443\u002F24  1443\u002F30  1443\u002FA\n1462\u002F22  1462\u002F35   1462\u002F52\n1470\u002F6  1470\u002F8  1470\u002F12  1471\u002F6  1471\u002F9  1471\u002F12  1471\u002F12+6+6  1472\u002F8  1472\u002F12  1473  1474\u002FA1  1474\u002FA2  1474\u002FA3\n1475   1476   1477\n1479\u002F3   1479\u002F5   1479\u002F6   1479\u002F6+3   1479\u002F8   1479\u002F8+4   1479\u002FA1   1479\u002FA2   1480\u002F3   1480\u002F5   1480\u002F6   1480\u002F8\n1520\u002F3   1520\u002F5   1520\u002F8   1521\u002F6   1521\u002F6+3   1521\u002F8   1521\u002F8+4   1521\u002F12   1521\u002F12+6   1521\u002F16   1521\u002F16+8   1522\u002F16+8+4   \n1523\u002F9X3   1523\u002F12X5   1524\u002FA1   1524\u002FA2   1524\u002FA3   1524\u002FA3+2\n1530\u002F5   1530\u002F8   1531\u002F6   1531\u002F8   1531\u002F12   1532\u002F8+4   1532\u002F12+6   1533\u002F16+8+4   1534\u002FA2\n1537\u002F6   1537\u002F8   1537\u002F12   1539\u002FA2\n1542\u002F6   1542\u002F8   1542\u002F12   1543\u002F8+4   1543\u002F12+6   1544\u002F12+6+3   1545\u002FA2\n1798\u002F3   1798\u002F6   1798\u002F8   1798\u002F10   1798\u002FA1   1798\u002FA2\n2000\u002F6   2000\u002F10   2001\u002F6   2001\u002F9   2002\u002F2   2002\u002F3\n2010\u002F6   2010\u002F9   2010\u002F12   2010\u002FA2   2011\u002F6   2011\u002F9   2011\u002F12   2011\u002FA2\n2030\u002F9   2030\u002F15   2030\u002F21   2031\u002F21   2032\u002F10   2032\u002F14   2033\u002F3   2033\u002F7\n2060   2061   2062   2065   2066\n2120\u002F6   2120\u002F9   2120\u002F12   2120\u002F9+3   2120\u002F12+6   2121\u002F6   2121\u002F10   2122\u002FA2\n2700\u002F6   2700\u002F9   2700\u002F12   2700\u002FA2\n2800\u002F6   2800\u002F9   2800\u002F12   2800\u002FA2\n2900\u002F6   2900\u002F8   2900\u002F10   2900\u002F12   2900\u002FA1   2900\u002FA2   2950\u002F6   2950\u002F8   2950\u002F10   2950\u002F12   2950\u002FA1   2950\u002FA2\n3000   3001   3002   3000\u002FA2\nLOREDAN\nVENIER\nCAROLA\nTIEPOLO\nTEODORA\nREZZONICO\nDEA\nGRIMANI\nFOSCARI\nCANDIANO\nGRITTI\nCORNER\nBUCINTORO\nSTREET\nSAHARA\nPHOENIX\nIGLOO\nCANCAN\nCANDEL\nMODÀ\nMARGOT\nFESTA\n504\n054\n554\n458\n546\n130\n558\n066\n098\n212\n248\n224\n148\n280\n292\n322\n354 - 562\n308\n236\n260\n022\n270\nCodice\nItem\nCollezione\nCollection\nPagina\nPage\nKit calza su richiesta\nStocking only on demand\n1 kit per 50 cm catena\n1 kit for 50 cm’s chain\nFinitura: organza\nFinishing: organdy\nBianco White\nDorato Golden\nKit Catena Kit Of Chain\nDisponibile su richiesta\nAvailable only on demand\n567\n",568,{"image":2284,"text":2285,"number":2286},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F1164b10a7134c9ff38c85531ee4c43-28e81ce74a.569.png","©SYLCOM LIGHT Srl 09\u002F2017\n All rights reserved\n Art direction\n DEBONADEMEO\n Photographer\n STUDIO POINTER\n Venice photo\n LUCA DE BONA\n Printed in Italy\n CHINCHIO \nSYLCOM LIGHT Srl\nVia Ferraris, 21\u002F23\n30038 Spinea\nVenezia ITALY\nT +39.041.5411061\nF +39.041.999757\ninfo@sylcomlight.com\nsylcomlightsrl@pec.it\nwww.sylcomlight.com\n",569,[],0,false,true,{"success":2290,"data":2292,"meta":2493,"count":2494,"next":2495,"previous":2496,"results":2528,"brand_chips":2589},[2293,2306,2315,2324,2333,2342,2351,2361,2370,2380,2391,2403,2412,2424,2436,2445,2454,2463,2472,2484],{"id":2294,"title":2295,"slug":2296,"image":2297,"source":2298,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2302,"pages":2303,"pages_count":2304,"matched_pages":2305,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":2307,"title":2308,"slug":2309,"image":2310,"source":2311,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2312,"pages":2313,"pages_count":287,"matched_pages":2314,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":2316,"title":2317,"slug":2318,"image":2319,"source":2320,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2321,"pages":2322,"pages_count":259,"matched_pages":2323,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":2325,"title":2326,"slug":2327,"image":2328,"source":2329,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2330,"pages":2331,"pages_count":283,"matched_pages":2332,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":2334,"title":2335,"slug":2336,"image":2337,"source":2338,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2339,"pages":2340,"pages_count":143,"matched_pages":2341,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":2343,"title":2344,"slug":2345,"image":2346,"source":2347,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2348,"pages":2349,"pages_count":451,"matched_pages":2350,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":2352,"title":2353,"slug":2354,"image":2355,"source":2356,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2357,"pages":2358,"pages_count":2359,"matched_pages":2360,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":2362,"title":2363,"slug":2364,"image":2365,"source":2366,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2367,"pages":2368,"pages_count":1810,"matched_pages":2369,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],[],{"id":2371,"title":2326,"slug":2372,"image":2373,"source":2374,"brand_name":2375,"brand":1586,"brand_slug":2376,"file_size":2377,"pages":2378,"pages_count":411,"matched_pages":2379,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada","porada","9.3 MB",[],[],{"id":2381,"title":2382,"slug":2383,"image":2384,"source":2385,"brand_name":2386,"brand":1614,"brand_slug":2387,"file_size":2388,"pages":2389,"pages_count":199,"matched_pages":2390,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide","slide","8.0 MB",[],[],{"id":2392,"title":2393,"slug":2394,"image":2395,"source":2396,"brand_name":2397,"brand":2398,"brand_slug":2399,"file_size":2400,"pages":2401,"pages_count":1314,"matched_pages":2402,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],[],{"id":2404,"title":2405,"slug":2406,"image":2407,"source":2408,"brand_name":2397,"brand":2398,"brand_slug":2399,"file_size":2409,"pages":2410,"pages_count":447,"matched_pages":2411,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":2413,"title":2414,"slug":2415,"image":2416,"source":2417,"brand_name":2418,"brand":2419,"brand_slug":2420,"file_size":2421,"pages":2422,"pages_count":1306,"matched_pages":2423,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],[],{"id":2425,"title":2426,"slug":2427,"image":2428,"source":2429,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2433,"pages":2434,"pages_count":263,"matched_pages":2435,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":2437,"title":2438,"slug":2439,"image":2440,"source":2441,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2442,"pages":2443,"pages_count":739,"matched_pages":2444,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":2446,"title":2447,"slug":2448,"image":2449,"source":2450,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2451,"pages":2452,"pages_count":839,"matched_pages":2453,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":2455,"title":2456,"slug":2457,"image":2458,"source":2459,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2460,"pages":2461,"pages_count":183,"matched_pages":2462,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":2464,"title":2465,"slug":2466,"image":2467,"source":2468,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2469,"pages":2470,"pages_count":595,"matched_pages":2471,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":2473,"title":2474,"slug":2475,"image":2476,"source":2477,"brand_name":2478,"brand":2479,"brand_slug":2480,"file_size":2481,"pages":2482,"pages_count":79,"matched_pages":2483,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":2485,"title":2486,"slug":2487,"image":2488,"source":2489,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2490,"pages":2491,"pages_count":415,"matched_pages":2492,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":2494,"next":2495,"previous":2496,"brand_chips":2497},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[2498,2501,2504,2507,2510,2513,2516,2519,2522,2525],{"title":2499,"slug":2500,"count":379},"SICIS","sicis",{"title":2502,"slug":2503,"count":319},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":2505,"slug":2506,"count":319},"Terratinta","terratinta",{"title":2508,"slug":2509,"count":319},"Magis","magis",{"title":2511,"slug":2512,"count":267},"True Design","true-design",{"title":2514,"slug":2515,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":2517,"slug":2518,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":2520,"slug":2521,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":2523,"slug":2524,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":2526,"slug":2527,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[2529,2532,2535,2538,2541,2544,2547,2550,2553,2556,2559,2562,2565,2568,2571,2574,2577,2580,2583,2586],{"id":2294,"title":2295,"slug":2296,"image":2297,"source":2298,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2302,"pages":2530,"pages_count":2304,"matched_pages":2531,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2307,"title":2308,"slug":2309,"image":2310,"source":2311,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2312,"pages":2533,"pages_count":287,"matched_pages":2534,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2316,"title":2317,"slug":2318,"image":2319,"source":2320,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2321,"pages":2536,"pages_count":259,"matched_pages":2537,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2325,"title":2326,"slug":2327,"image":2328,"source":2329,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2330,"pages":2539,"pages_count":283,"matched_pages":2540,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2334,"title":2335,"slug":2336,"image":2337,"source":2338,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2339,"pages":2542,"pages_count":143,"matched_pages":2543,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2343,"title":2344,"slug":2345,"image":2346,"source":2347,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2348,"pages":2545,"pages_count":451,"matched_pages":2546,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2352,"title":2353,"slug":2354,"image":2355,"source":2356,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2357,"pages":2548,"pages_count":2359,"matched_pages":2549,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2362,"title":2363,"slug":2364,"image":2365,"source":2366,"brand_name":2299,"brand":2300,"brand_slug":2301,"file_size":2367,"pages":2551,"pages_count":1810,"matched_pages":2552,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2371,"title":2326,"slug":2372,"image":2373,"source":2374,"brand_name":2375,"brand":1586,"brand_slug":2376,"file_size":2377,"pages":2554,"pages_count":411,"matched_pages":2555,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2381,"title":2382,"slug":2383,"image":2384,"source":2385,"brand_name":2386,"brand":1614,"brand_slug":2387,"file_size":2388,"pages":2557,"pages_count":199,"matched_pages":2558,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2392,"title":2393,"slug":2394,"image":2395,"source":2396,"brand_name":2397,"brand":2398,"brand_slug":2399,"file_size":2400,"pages":2560,"pages_count":1314,"matched_pages":2561,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2404,"title":2405,"slug":2406,"image":2407,"source":2408,"brand_name":2397,"brand":2398,"brand_slug":2399,"file_size":2409,"pages":2563,"pages_count":447,"matched_pages":2564,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2413,"title":2414,"slug":2415,"image":2416,"source":2417,"brand_name":2418,"brand":2419,"brand_slug":2420,"file_size":2421,"pages":2566,"pages_count":1306,"matched_pages":2567,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2425,"title":2426,"slug":2427,"image":2428,"source":2429,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2433,"pages":2569,"pages_count":263,"matched_pages":2570,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2437,"title":2438,"slug":2439,"image":2440,"source":2441,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2442,"pages":2572,"pages_count":739,"matched_pages":2573,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2446,"title":2447,"slug":2448,"image":2449,"source":2450,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2451,"pages":2575,"pages_count":839,"matched_pages":2576,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2455,"title":2456,"slug":2457,"image":2458,"source":2459,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2460,"pages":2578,"pages_count":183,"matched_pages":2579,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2464,"title":2465,"slug":2466,"image":2467,"source":2468,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2469,"pages":2581,"pages_count":595,"matched_pages":2582,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2473,"title":2474,"slug":2475,"image":2476,"source":2477,"brand_name":2478,"brand":2479,"brand_slug":2480,"file_size":2481,"pages":2584,"pages_count":79,"matched_pages":2585,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],{"id":2485,"title":2486,"slug":2487,"image":2488,"source":2489,"brand_name":2430,"brand":2431,"brand_slug":2432,"file_size":2490,"pages":2587,"pages_count":415,"matched_pages":2588,"match_count":2288,"two_pages":2289,"show_text":2290},[],[],[2590,2591,2592,2593,2594,2595,2596,2597,2598,2599],{"title":2499,"slug":2500,"count":379},{"title":2502,"slug":2503,"count":319},{"title":2505,"slug":2506,"count":319},{"title":2508,"slug":2509,"count":319},{"title":2511,"slug":2512,"count":267},{"title":2514,"slug":2515,"count":255},{"title":2517,"slug":2518,"count":243},{"title":2520,"slug":2521,"count":243},{"title":2523,"slug":2524,"count":235},{"title":2526,"slug":2527,"count":235}]