[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-sculptures-jeux-collection-2024":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":668},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":663,"matched_pages":664,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},22324,"Collection 2024","sculptures-jeux-collection-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F22\u002Fcec3ee7a76426856148a98a2962ee8-28e3eea6ed.pdf","Sculptures Jeux",2222,"sculptures-jeux","14.5 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.2.png","Complete Collection\nThe Catalogue\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.3.png","Company\nCreiamo oggetti da vivere \nCreating objects that live\nBookcases\nAbaco\nJoint\nSeats\nIbetta chair\nIbetta stool\nIbetta bench\nAlpha\nSide tables\nPois\nPico\nPar3\nMini Par4\nPar4\nHexa\nTetra\nNuit\nStorage cabinets\nMosaico\nGiralot office mini\nGiralot office\nGiralot mini\nGiralot\nLookin\nDesks\nWorkin\nWorkin Mini\nWorkin Mini Fix\nWorkin Desk\nOccasional  Furniture\nTables\nTouchè\nGem\nSection\nPiaf\nPapillon consolle\nDuetto and Bistro\nIbetta tables\n08\n16\n18\n24\n30\n42\n166\n168\n172\n174\n70\n78\n82\n90\n96\n258 - 308\n58 - 264 - 296 - 310\n102\n106\n266 - 304 - 314\n112\n118\n128\n136\n140\n144\n152\n160\n276 - 306\n06\n50\n62\nIndex\nComplete Collection\nFinishes and colours\nLaminate\nTouch (laquer)\nWood\nExclusive (Polaris)\nMirror\nFood-and-beverage trolley\nLeBar\nMirrors\nBurlesque\nClip\nClip table mirrors\nCoat-stands\nCabaret\nCosmico\nCosmico wall\nHidden\nShelfs\nFlap\nUnit new version\nSystem\n7for\nContract Ideas\nBar\nHotel\nConference room\nCoworking\n178\n216\n222\n227\n230\n198\n206\n213\n184\n190\n236\n256\n276\n288\n296\n318\n319\n320\n321\n321\n5\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.4.png","Azienda\nCompany\nSociété\nUnternehmen\nCreiamo oggetti da vivere\nFilosofia aziendale\nPhilosophy\nPhilosophie\nCreating objects that live\nCreer des objets a vivre\nWir gestalten objekte zum leben\nSculptures Jeux è giocare con gli spazi, \nè rendere la casa vivace e trasformabile, \nè creare il nostro abito  su misura, è \nessere originali portando il colore nelle \nnostre vite con la possibilità di cambiare \nquel vestito ogni giorno. \nLa casa è il rifugio dei ns. affetti, il \nluogo dove si vivono le emozioni con le \npersone che amiamo.\nEcco che lo spazio che ci circonda \nprende la sua importanza, gli arredi \nseguono \nla \nnostra \npersonalità, \ndiventano un tutt’uno con ciò che noi \nquotidianamente vogliamo trasferire, \nè comunicare senza le parole ma \nutilizzando i materiali, le forme ed i \ncolori.\nAl centro dello spazio, la persona e \nla sua creatività, con Sculptures Jeux \nognuno di noi può esprimere il meglio \ndi sé stesso. \nSculptures Jeux is about playing with \nspaces, it’s about making the home lively \nand transformable, it’s about designing \nour own tailor-made clothes,  it’s about \nbeing original by bringing colour into \nour lives through the possibility of \nchanging our dressing every day. Home \nis the refuge of our affections, the place \nwhere we experience emotions with \nthe people we love.\nThat’s why the environment around us \nis so important: the furniture is a picture \nof our personality, and it becomes one \nwith the feeling we want to convey. \nOur living spaces are speechless, but \nthey do communicate through the use \nof materials, shapes, and colours. Focus \nis on the person and one’s creativity. \nWith Sculptures Jeux we can express \nthe best of ourselves.\nSculptures Jeux embraces a green \nconcept, using a photovoltaic system to \nsupport 70% of our production.\nAll our suppliers of panels and \nwoodblocks are FSC certified, and the \nbiomass combustion resulting from \nthe process   provides heating for our \noffices and workplaces.\nThe materials we use for our production \ncomply with USA rules for low emission \nof formaldehyde. \nEach Sculptures Jeux product is CARB-\ntype-2 compliant and EPA TSCA title IV \ncertified. \nOur furnishing accessories are not \nmeant for just one specific place \nor purpose but can be configured \naccording to diverse needs: they are \ncontinuously reinvented, and they resist \nover time. Their durability is the tangible \nsign of sustainability.\nScultures Jeux c’est jouer avec les \nespaces, c’est rendre la maison vivante \net transformable, c’est créer notre \npropre vêtement sur-mesure, c’est être \noriginaux en apportant de la couleur \ndans nos vies avec la possibilité de \nchanger ce vêtement chaque jour. \nLa maison est le refuge de nos \nsentiments, un lieu où nous vivons des \némotions avec les personnes que nous \naimons.\nAinsi, l’espace qui nous entoure prend \nde l’importance, le mobilier suit notre \npersonnalité, il fait corps avec ce que \nnous voulons transmettre au quotidien, \nc’est communiquer sans dire un mot \nmais en utilisant des matières, des \nformes et des couleurs.\nAu centre de l’espace, la personne et sa \ncréativité, avec Sculptures Jeux chacun \nd’entre nous peut exprimer le meilleur \nde lui-même. \nSculptures \nJeux \nentre \ndans \nle \nconcept vert, en utilisant un système \nphotovoltaïque pour soutenir 70% de \nnotre production, tous nos fournisseurs \nde panneaux et massif sont certifiés FSC, \nla combustion de la biomasse résultante \ndes opérations chauffe nos bureaux et \nlieux de travail, et la production utilise \nla réglementation USA pour une faible \némission de formaldéhyde : chaque \nproduit est certifié CARB type 2 et EPA \nTSCA titre IV.\nLe \ncomplément \nd’ameublement \nSculptures Jeux ne se limite pas à un \nespace précis, mais se réinvente et \nrésiste dans le temps : la durabilité est \nle signe concret du développement \ndurable.\nSculptures \nJeux \nbedeutet, \nmit \nRäumen zu spielen, sie lebendig \nund wandelbar zu machen, es ist \nwie \nmaßgeschneiderte \nKleidung, \ndie originell ist und Farben in unser \nLeben bringt, indem man sie jeden Tag \nwechselt. \nUnser Haus ist die Schutzhütte für \nunsere Familie, ein Ort, der mit den \nGefühlen der Menschen erfüllt ist, die \nwir lieben.\nDeshalb ist auch die Einrichtung \nbesonders wichtig, Möbel, die all \ndas zum Ausdruck bringen, was wir \ntagtäglich ausstrahlen und ohne zu \nsprechen, mitteilen, indem wir uns \nüber Materialien, Formen und Farben \nausdrücken.\nIm Mittelpunkt des Raumes steht der \nMensch und seine Kreativität, mit \nSculptures Jeux kann jeder von uns \nseine Individualität ausdrücken. \nSculptures Jeux ist Teil des grünen \nKonzepts und verwendet bei 70 % \ndes \nHerstellungsprozesses \neine \nPhotovoltaikanlage. \nSämtliche \nLieferanten von Paneelen und Blöcken \nsind FSC-zertifiziert. Die überschüssige \nWärme, die aus der Verbrennung \nder Biomasse entsteht, heizt unsere \nBüros. Arbeitsbereiche und Produktion \narbeiten nach den Emissionsgesetzen \nder USA bezüglich der niedrigen \nEmission \nvon \nFormaldehyd: \nalle \nProdukte sind CARB-Typ 2 und EPA \nTSCA Title IV zertifiziert.\nDas Einrichtungsaccessoire Sculptures \nJeux endet nicht in einem bestimmten \nRaum, sondern erfindet sich täglich neu \nund hält der Zeit stand: Langlebigkeit \nist \nein \ngreifbares \nZeichen \nfür \nNachhaltigkeit.\nIT\nEN\nFR\nDE\nSculptures Jeux entra nel concetto \ngreen, \nutilizzando \nun \nimpianto \nfotovoltaico per sostenere il 70% \ndella nostra produzione, tutti i nostri \nfornitori di pannelli e masselli sono \ncertificati FSC, la combustione della \nbiomassa di risulta dalle lavorazioni \nscalda i ns. uffici ed i luoghi di lavoro e \nla produzione utilizza le regole USA per \nla bassa emissione di formaldeide: ogni \nprodotto è certificato CARB type 2 e \nEPA TSCA title IV.\nIl complemento d’arredo Sculptures \nJeux non si esaurisce in uno spazio \nprecisato, ma si reinventa e resiste nel \ntempo: la durata è il segno tangibile \ndella sostenibilità.\nPhilosophie\n6\n7\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.5.png","Mosaico\nDesign Fernanda Brunoro, 2020\nStorage cabinets\nEclettico e vivace, questo mobile \ncontenitore si adatta a molteplici \ncontesti: all’area living così come \nalIa zona notte. Perfetto anche come \narmadio da destinare agli usi dei più \npiccini. Un unico modulo all’interno del \nquale le ante possono venire combinate, \nle due dimensioni si scambiano a \nseconda delle esigenze e gli schemi \nvengono sovvertiti.\nIT\nÉclectique et plein de vie, ce meuble-\ncaisson s’adapte à de multiples contextes: \nau séjour comme à la chambre à coucher. \nParfait aussi comme armoire pour les \njeunes enfants. Un module unique à \nl’intérieur duquel les portes peuvent \nêtre combinées, les deux dimensions \ns’échangent en fonction des exigences et \nles schémas sont bouleversés.\nFR\nVersatile and dynamic, this storage \ncabinet adapts to a variety of contexts: \nthe living area or night area. It is also ideal \nfor use as a children’s cupboard. It comes \nas a single unit with a combination of \navailable doors. The two dimensions can \nbe changed according to needs and the \nlayouts can be altered.\nEN\nDieses \neklektische \nund \nlebhafte \nMöbelstück \npasst \nsich \nmit \nseinen \nFächern verschiedenen Umgebungen \nan: \nim \nWohnzimmer \n- \nwie \nim \nSchlafzimmerbereich. \nPerfekt \nauch \nals Schrank für die Bedürfnisse der \nKleinsten. Ein einziges Modul, in dem die \nTüren kombiniert werden können, die \nbeiden Dimensionen abhängig von den \nBedürfnissen austauschbar sind und alle \nSchemata auf den Kopf gestellt werden. \nDE\nMosaico storage cabinet finish V19, T42, T26, T43, T42 \n8\n9\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.6.png","10\n11\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.7.png","Mosaico storage cabinet finish T46, T39, T34, T01, T46\n12\n13\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.8.png","Mosaico\nDesign Fernanda Brunoro, 2020\nStorage cabinets\nData sheet\nAlpha chair finish T43 - Mosaico storage cabinet finish T20, T41, T02, T20\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Korpus \u002F Contenitore \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16-V17-V18-V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01...T46)\nBase \u002F Gestell \u002F Base\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16-V17-V18) - (S16-S17-S18)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato T01..T46\nFront panel \u002F Façade \u002F Front \u002F Frontale\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01..T46)\n110\n44\n140\n48\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio\nFor element 184cm\nPour container 184cm\nFür element 184cm\nPer contenitore da 184cm\n14\n15\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.9.png","Giralot office mini\nDesign Stefano Bettio, 2020\nStorage cabinets\nÈ un concentrato di funzionalità la \nversione mini di Giralot Office: due \ncontenitori solidi e rotanti arricchiti \nda un piano di lavoro estraibile \narredano lo spazio della casa dedicato \nall’ufficio, nel segno dell’ordine e della \nrazionalizzazione. \nPer \ntrasformare \nanche i più piccoli monolocali in \nlaboratori creativi.\nIT\nThe mini version of Giralot Office offers \na combination of functions: two sturdy \nand rotating containers enhanced with \na pull-out worktop furnish the space \nin the home dedicated to the office to \nachieve tidiness and good organisation. \nEven the smallest studio apartments \ncan therefore be turned into creative \nworkshops.\nEN\nLa version mini de Giralot Office est un \nconcentré de fonctions: deux caissons \nsolides et tournants, auxquels vient \ns’ajouter un plan de travail escamotable, \nmeublent l’espace de la maison consacré \nau bureau, sous le signe de l’ordre et \nde la rationalisation. Pour transformer \nmême les plus petits studios en ateliers \nde création.\nFR\nEin \nKonzentrat \nan \nZweckmäßigkeit \nstellt die Mini-Version von Giralot \nOffice dar: zwei solide und drehbare \nBehälter, die durch eine ausziehbare \nArbeitsfläche ergänzt werden, richten \nden dem Büro zugedachten Raum der \nWohnung im Zeichen der Ordnung \nund der Rationalisierung ein. Um auch \ndie kleinsten Einzimmerwohnungen in \nKreativwerkstätten zu verwandeln.\nDE\nGiralot office mini storage cabinet finish T44, T34 - Alpha  finish T41\n16\n17\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.10.png","Giralot office\nDesign Stefano Bettio, 2020\nStorage cabinets\nL’iconico Giralot aumenta le sue \nfunzionalità e in questa nuova versione \nsi fa spazio nel contesto dell’home \noffice integrando un piano di appoggio \nestraibile. Restano la praticità funzionale \ne la versatilità d’uso dei capienti ripiani \ngirevoli, per tenere sempre sott’occhio \ntutto quello di cui si ha bisogno.\nThe iconic Giralot with extra functions. \nIn this new version, it finds a place in the \nhome office context with an integrated \npull-out top. The functional practicality \nand versatility of its spacious swivel \nshelves remain so you can keep \neverything you need to hand at all times.\nLe Giralot emblématique augmente \nses fonctions et se fait une place, dans \ncette nouvelle version, dans le contexte \ndu bureau à la maison, en intégrant un \nplan d’appui escamotable. Il conserve la \ncommodité fonctionnelle et la flexibilité \nd’utilisation des grandes étagères \ntournantes, pour garder toujours sous \nles yeux tout ce dont on a besoin.\nDas kultige Giralot vermehrt seine \nFunktionen und dringt in dieser neuen \nAuslegung, \ndurch \neine \nausziehbare \nAblagefläche ergänzt, bis in den Kontext \ndes Home Office vor. Dabei bleiben die \nfunktionelle Zweckmäßigkeit und die \nVielseitigkeit bei der Verwendung der \ngeräumigen drehbaren Ablagen erhalten, \num stets alles Notwendige im Blick zu \nhaben.\nIT\nEN\nFR\nDE\n Giralot office storage cabinet finish T44, T34\n18\n19\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.11.png","Giralot office storage cabinet finish T44, T34\n20\n21\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.12.png","Giralot office\nDesign Stefano Bettio, 2020\nStorage cabinets\nData sheet\nGiralot mini office\nDesign Stefano Bettio, 2020\nStorage cabinets\nData sheet\ncolumn\nSX - left\nDX - right\nMGLROFFCOMP02SX\nMGLROFFCOMP02SX\nMGLROFFCOMP02DX\nMGLROFFCOMP02DX\n76,3\n76,3\n138\n65\n34,5\nT \n \nV \n \nT \n \nV \n \n19\n03\n138\n65\n MGLROFFCOMP03SX\nx\nelement deph\nEXAMPLE\n34,5\nT \n \nV \n \nT \n \nV \n \n19\n03\n138\n65\n MGLROFFCOMP03SX\nx\nelement deph\nEXAMPLE\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\ncolumn\nSX - left\nDX - right\nMGLROFFCOMP02SX\nMGLROFFCOMP02SX\nMGLROFFCOMP02DX\nMGLROFFCOMP02DX\n76,3\n76,3\n138\n65\ncolumn\nSX - left\nDX - right\ncolumn\nSX - left\nDX - right\nGLROFFCOMP02DX\n76,3\n196\n65\ncolumn\nSX - left\nDX - right\ncolumn\nSX - left\nDX - right\nGLROFFCOMP02DX\n76,3\n196\n65\n81\nOverall dimensions\nwall line\n10\n52,45\n111\n65\n54,5\n99\n81\nOverall dimensions\nwall line\n10\n52,45\n111\n65\n54,5\n99\n22\n23\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.13.png","Giralot Mini\nDesign Stefano Bettio, 2019\nStorage cabinets\nGiralot si trasforma e diviene ancor \npiù \nfunzionale. \nLa \nversione \nmini, \nestremamente versatile, è ideale per \nl’ingresso o per i piccoli spazi. La pratica \nmensola \n“svuotatasche” \nsuggerisce \nun originale gioco di asimmetrie e \ncontrasti con i contenitori girevoli. Per \nun uso creativo e concreto dell’oggetto.\nGiralot transforms itself to become even \nmore functional. This extremely versatile \nmini version fits perfectly into small \nspaces. With its revolving containers, \na handy “valet tray” shelf suggests \nan original play of asymmetries and \ncontrasts. For a creative and concrete \nuse of the object.\nGiralot se transforme et devient encore \nplus fonctionnel. La version mini, \nextrêmement polyvalente, est idéale \npour les entrées ou les petits espaces. \nL’étagère “vide poches” pratique suggère \nun jeu original d’asymétries et de \ncontrastes avec les caissons tournants. \nPour une utilisation créative et concrète \nde l’objet.\nGiralot verwandelt sich und wird \nnoch \nzweckmäßiger. \nDie \nextrem \nvielseitige Mini-Ausführung ist ideal \nfür den Eingangsbereich oder beengte \nRäume. Die praktische Ablage zum \n“Taschenausleeren” erzeugt mit den \ndrehbaren Behältern ein originelles \nSpiel von Asymmetrien und Kontrasten. \nFür eine kreative und konkrete Nutzung \ndes Gegenstands.\nIT\nEN\nFR\nDE\nGiralot mini storage cabinet finish T03, T02 - Cosmico coat-stand finish T05, T02, M03, T01, T46, T02, T01\n24\n25\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.14.png","Giralot mini storage cabinet finish T01, T38, T40, T43 - Piaf table finish V16 - Alpha chair finish T26\n26\n27\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.15.png","Giralot Mini\nDesign Stefano Bettio, 2019\nStorage cabinets\nData sheet\n138\n65\nMGLRCOMP04\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n138\n65\nMGLRCOMP04\ncolumn\nSX - left\nDX - right\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio M03\n81\nOverall dimensions\nwall line\n10\n52,45\n111\n65\n54,5\n99\n30\nelement deph\n65\n29.4\n44>50\n19>27.5\npiccolo\nSX - sinistra\nDX - destra\n60.2\n65\n44>50\n19>27.5\nmedio\nSX - sinistra\nDX - destra\n65\n60,3\n50,7\n38\n33\n31,4\nSX - left\nDX - right\n28\n29\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.16.png","Giralot\nDesign Stefano Bettio, 2012\nStorage cabinets\nLo spazio contiene la forma, che, \nattraverso \nil \nmovimento, \ndiventa \ncomprensibile \nall’occhio \nche \nla \nosserva: \nl’apparente \nregolarità \nperfettamente geometrica di Giralot \npuò essere sovvertita rivelando il gioco \nasimmetrico dei contenitori mobili che \nlo compongono.\nSpace contains shapes, which, through \nthe movement, become intelligible \nto the eyes that observe them: the \napparent \ngeometric \nregularity \nof \nGiralot can be adapted to reveal an \nasymmetrical arrangement of storage \nunits.\nL’espace contient la forme, que \nl’observateur \nappréhende \npar \nle \nmouvement: l’apparente régularité \ngéométrique de Giralot peut être \ntransfigurée grâce au jeu asymétrique \ndes \ncaissons \nmobiles \nqui \nle \ncomposent.\nDer Raum enthält die Form, deren \nFunktion für den Betrachter erst durch \ndie Drehbewegung erlebbar wird. \nDie offenbar strenge geometrische \nRegelmäßigkeit \nvon \nGiralot \nwird \nunvermittelt aufgebrochen durch das \nasymmetrische Spiel der beweglichen \nContainer.\nIT\nEN\nFR\nDE\nGiralot storage cabinet comp.01 finish T15, T05,     T18, T43 ,T45 ,T02 - Cosmico coat-stand finish T05, T02, M03, T01, T46, V19, T01\n30\n31\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.17.png","Giralot storage cabinet comp.11 finish T39, T43\n32\n33\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.18.png","Giralot storage cabinet comp.13  finish T14, T46, T42, T39, V19\n34\n35\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.19.png","Giralot storage cabinet shoe holder finish T46\n36\n37\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.20.png","Giralot storage cabinet closet finish T39\n38\n39\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.21.png","Giralot\nDesign Stefano Bettio, 2012\nStorage cabinets\nData sheet\nGLRCOMP01\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n196\n65\n30\nelement deph\nGLRCOMP01\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n196\n65\n30\nelement deph\nGLRCOMP01\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n196\n65\n30\nelement deph\n19>27,5\n196\n146,3\n151\n30\n44>50\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n65\n19>27.5\n196\n146.3\n151\n30\n44>50\n65\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio M03\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio M03\n81\nOverall dimensions\nwall line\n10\n52,45\n111\n65\n54,5\n99\n44\n24\n158.5\n20,5\n65\nSX - left\n44\n24\n158,5\n20,5\n65\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n19>27,5\n196\n146,3\n151\n30\n44>50\ncolumn\nSX - left\nDX - right\n65\n19>27.5\n196\n146.3\n151\n30\n44>50\n65\n40\n41\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.22.png","Lookin\nDesign Stefano Bettio, 2015\nStorage cabinets\nLookin \nrappresenta \nla \nfusione \nperfetta tra il design più essenziale \ne l’imprescindibile funzionalità di cui \nnon possiamo fare a meno.Dietro \nuna facciata colorata o a specchio si \nnasconde un comodo vano contenitore, \nuna sorta di svuota-tasche a parete. Le \ndifferenti configurazioni proposte sono \npersonalizzabili nei colori e nelle finiture, \ndando vita a geometrie armoniche che \nanimano lo spazio abitativo. \nIT\nLookin est comme la fusion parfaite entre \ndesign pur et fonctionnalité indispensable. \nDerrière une façade colorée ou en miroir \nest caché un compartiment de rangement, \nune sorte de vide poche mural. Les \ndifférentes \nconfigurations \nproposées \npeuvent être personnalisées en couleurs \net finitions, donnant vie à d’harmonieuses \nlignes géométriques qui égaient l’espace \nenvironnant. \nLooking ist die gelungene Verschränkung \nvon \nschnörkellosem \nDesign \nund \nessentieller Funktionalität. Hinter einer \nfarbigen oder mit Spiegel versehenen \nFront \nverbirgt \nsich \nein \nhandliches \nAufbewahrungsfach. \nDie \ndiversen \nKonfigurationen \nder \nContainer \nkönnen in Farbe und Finish individuell \nzusammengestellt werden und beleben \nso die harmonisch geschwungenen \nLinien. \nLookin represents the perfect fusion \nbetween clean-cut design and essential \nfunctionality which we cannot do \nwithout. Behind a colored frontal \nor a mirrored-one is concealed a \nhandy storage compartment, a sort \nof wall pocket-emptier. The different \nconfigurations \nproposed \ncan \nbe \npersonalized in color and finish, giving \nlife to harmonious geometrical lines \nthat liven up the surrounding space.\nEN\nFR\nDE\nLookin small storage cabinet comp.04 finish T01, T10, T02, T02\n42\n43\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.23.png","Lookin small storage cabinet finish V16, T01, T10, T02, T02 - Alpha chair finish T43 - Mosaico storage cabinet finish T20, T41, T02, T20\n44\n45\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.24.png","Lookin small storage cabinet comp.01 finish V16, T01 and mirror\n46\n47\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.25.png","Lookin\nLookin\nDesign Stefano Bettio, 2015\nDesign Stefano Bettio, 2015\nStorage cabinets\nStorage cabinets\nData sheet\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19\nFront \u002F Façade \u002F Frontabdeckungen \u002F Frontale \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M03)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19\nFront \u002F Façade \u002F Frontabdeckungen \u002F Frontale \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M03)\n12\n124.5\n41.5\n90\n41.5\nprofondità contenitori\nmini\nmaxi\n12\n12\n5*\n* Distance from wall \n* Distance from wall \n5*\n12\n124.5\n41.5\n90\n41.5\nprofondità contenitori\nmini\nmaxi\n12\n12\n5*\n* Distance from wall \n* Distance from wall \n5*\n48\n49\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.26.png","Abaco\nDesign Ottone Studio, 2021\nBookcases\nUna libreria componibile e autoportante, \ncon moduli di dimensioni differenti sia in \naltezza che in larghezza.\nCome l’antico strumento di calcolo \ndal quale prende in prestito il nome, \nAbaco può comporsi in tanti modi \ndifferenti, grazie ai moduli di fianchi e \nripiani e alla possibilità di aggiungere \ndei contenitori aperti e scorrevoli nei \nquali riporre libri e oggetti. In virtù di \nqueste caratteristiche, Abaco consente \ndi dare forma ai desideri estetici di chi \nlo ha scelto, ponendosi come uno degli \nelementi d’arredo protagonisti del \nsoggiorno.\nIT\nA modular, self-supporting bookcase, \ncomprising modules of different sizes in \nboth height and width. \nLike the ancient calculating instrument \nfrom which it borrows its name, Abaco \ncan be configured in many different \nways, thanks to its side and shelf \nmodules and the option of adding open \nsliding containers, where you can store \nbooks and objects.\nWith such features, Abaco allows those \nwho have chosen it to give shape to \ntheir aesthetic preferences. It becomes \na key furnishing element in the living \nroom.\nEN\nAbaco bookcase comp.01 finish V16, T46, T42\n50\n51\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.27.png","Abaco bookcase comp.01 finish V16, T46, T42\nEine selbsttragende zusammenstellbare \nBücherwand, mit unterschiedlich langen \nund breiten Modulen.\nWie das antike Rechenbrett (Abakus), \ndem sie ihren Namen verdankt, kann \ndie \nBücherwand \nAbaco \ndank \nder \nverschiedenen \nSeitenwand- \nund \nRegalmodule sowie der Möglichkeit, \noffene und verschiebbare Behälter, in \ndenen Bücher und Gegenstände verstaut \nwerden können, anzubringen, auf vielfältige \nArt und Weise zusammengestellt werden.\nDank dieser Eigenschaften erfüllt Abaco \ndie \nunterschiedlichsten \nästhetischen \nAnsprüche, verleiht ihnen Form und \nwird zu einem echten Protagonisten der \nWohnzimmereinrichtung.\nDE\nUne \nbibliothèque \nà \ncomposer \net \nautoporteuse, avec des modules de \ndifférentes dimensions tant en hauteur \nqu’en largeur.\nComme l’ancien instrument de calcul \ndont elle tire son nom, Abaco (abaque en \nfrançais) peut se comporter de différentes \nmanières, grâce à des modules de joues et \nd’étagères, ainsi qu’à la possibilité d’ajouter \ndes caissons ouverts et coulissants dans \nlesquels ranger livres et objets.\nEn vertu de ces caractéristiques, Abaco \npermet de donner forme aux désirs \nesthétiques de la personne qui l’a \nchoisie, en devenant l’un des éléments \nd’ameublement phare du séjour.\nFR\n52\n53\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.28.png","Abaco containers T46, T42 and shelfs V16\n54\n55\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.29.png","Abaco containers and shelfs T02, T38\n56\n57\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.30.png","Abaco bookcase finish T08, V16, T18 - Ibetta table finish L59 - Ibetta chair with armrests finish V19\n58\n59\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.31.png","Abaco\nDesign Ottone Studio, 2021\nBookcases\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nSide \u002F Panneaulateral \u002F Wange \u002F Fianco\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno V16 \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n \n \nShelf and containers \u002F Étagère et bacs \u002F Ablage und Einsatz \u002F Mensole e contenitori\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno V16\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nSide \u002F Panneaulateral \u002F Wange \u002F Fianco\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno V16 \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n \n \nShelf and containers \u002F Étagère et bacs \u002F Ablage und Einsatz \u002F Mensole e contenitori\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno V16\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n38\nprofondità libreria\n2215\n2982\n950\n950\n950\n221,5\n298,2\n95\n95\n95\n38\n38\nprofondità libreria\n110,5\n147,5\n184,5\n1105\n1475\n1845\n2035\n635\n635\n635\n203,5\n63,5\n63,5\n63,5\n38\n60\n61\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.32.png","Joint\nDesign Avio Calandrin, 2012\nBookcases\nLa leggerezza compositiva caratterizza \nquesta libreria, attraverso un gioco di \nsemplici incastri. Una volta riempita, \nla struttura, solida nella costruzione, \n“scompare” e la parete appare solcata \nda linee orizzontali e verticali che la \npercorrono.\nIT\nThis \nbookcase \nfeatures \na \nlight \ncompositional structure, achieved with \nsimple slots. When full, the solid frame \n“disappears” and the wall appears to \nbe crossed by horizontal and vertical \nlines.\nEN\nLa caractéristique principale de cette \nbibliothèque est la légèreté de sa \ncomposition, avec un jeu d’encastrements \nsimples. Une fois remplie, la structure, \nsolide dans sa construction, “disparaît” \net la paroi apparait alors sillonnée de \nlignes horizontales et verticales qui la \nparcourent.\nFR\nJoint steht für Leichtigkeit, Variabilität \nund Einfachheit. Ist das Regal einmal mit \nInhalt bestückt, geht die geometrisch-\nflächige Ordnung über in ein feines \nhorizontal-vertikales, \nlineares \nNetz, \ndas die rückliegende Wand spielerisch \nrhythmisiert.\nDE\nJoint bookcase comp.18 finish T03, T41, T36\n62\n63\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.33.png","Joint bookcase comp.17 finish T20, T46, T39\nMini Par4 low table finish S19 - Par4 low table finish S01 - Joint bookcase\n64\n65\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.34.png","Joint bookcase comp.17 finish, V19, T19,T39\n66\n67\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.35.png","Joint\nDesign Avio Calandrin, 2012\nBookcases\nData sheet\n200\n215\n97\n53\n107\n107\n107\n43\n43\n107\n107\n107\n53\n43\n53\n43\n53\n97\n30\nbookcase depth\n200\n215\n97\n53\n107\n107\n107\n43\n43\n107\n107\n107\n53\n43\n53\n43\n53\n97\n30\nbookcase depth\n200\n215\n97\n53\n107\n107\n107\n43\n43\n107\n107\n107\n53\n43\n53\n43\n53\n97\n30\nbookcase depth\n200\n197\n97\n97\n33\n43\n33\n107\n89\n87\n33\n107\n89\n97\n43\n43\n30\nbookcase depth\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n68\n69\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.36.png","Tavolo allungabile dalle linee sinuose, \nche imprimono una leggerezza inedita \nper un oggetto in legno massello. Le \ngambe in essenza di rovere scaldano \nil colore del piano, mentre la purezza \ndella forma bilancia l’originale disegno \narrotondato, che segue l’angolo delle \nprolunghe.\nIT\nExtendable table with curved edges, \nwhich \ngives \nan \nunprecedented \nlightness to this solid wooden object. \nThe table legs in oak essence highlight \nthe colour of the top, while the purity of \nthe shape balances the original rounded \ndesign, which follows the angle of the \nextensions.\nEN\nTable extensible aux lignes sinueuses, qui \nlui confèrent une légèreté inédite pour un \nobjet en bois massif. Les pieds en chêne \nréchauffent la couleur du plateau, tandis \nque la pureté de la forme équilibre le \ndessin arrondi original, qui suit l’angle des \nrallonges.\nFR\nAusziehbarer Tisch mit geschmeidig \nverlaufenden Linien, durch die dieses \nObjekt aus Massivholz überraschend \nleicht wirkt. Die Beine aus Eichenholz \nverleihen der Farbnuance der Tischplatte \neinen warmen Touch, während die \nessentielle \nForm \ndas \nursprünglich \nabgerundete Design ausgleicht, das \nauch die Kanten der Verlängerungen \nprägt.\nDE\nTouché\nDesign Valentina Carretta, 2018\nTables\nIbetta chair finish T46, T36, T34 - Touché extendable table finish S16, L57 - Abaco bookcase comp.02 finish V16, T38, T02, T46 - Alpha chair finish T40\n70\n71\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.37.png","Touché table finish V16, L34 - Alpha chair finish T46 - Unit shelf finish V16, T39 - Unit shelf finish V16, T42\n72\n73\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.38.png","Touché table finish V16, L34 \nTouché table finish V16, L57 \n74\n75\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.39.png","Touché\nDesign Valentina Carretta, 2018\nTables\nData sheet\n180 > 230 > 280\n100\n75\n180 - 230 - 280\n100\n75\nFixed\nExtendale\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51) \nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\n180 > 230 > 280\n100\n75\n180 - 230 - 280\n100\n75\nFixed\nExtendale\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51) \nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\n76\n77\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.40.png","Gem\nDesign Valentina Carretta, 2015\nGem, tavolo caratterizzato da una \nsilhouette \nall’apparenza \nsemplice \nma espressiva. Le linee sensuali e \narmoniche delle gambe si uniscono al \ntronco centrale attraverso innesti solidi \nma invisibili che danno robustezza alla \nstruttura. \nIT\nTables\nGem, table characterized by a silhouette \napparently simple but expressive. The \nsensual and harmonious line of the legs \nbind with the central trunk by means of \nsolid yet invisible joints.\nEN\nGem, table caractérisée par une silhouette \népurée et originale. Le profil arrondi \net harmonieux des pieds est relié à la \ntraverse centrale par des inserts solides \nmais invisibles.\nFR\nGem, ein Tisch, charakterisiert durch \neine klare und gleichzeitig expressive \nSilhouette. \nDie \nsinnlichen \nund \nharmonischen Linien der Füsse führen \nzum Zentraltravers, an welchem diese \ndurch eine gefügte, jedoch unsichtbare \nHolzerbindung fixiert werden. \nDE\nGem table finish S16, L57 - Ibetta chair finish V16\n78\n79\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.41.png","Gem\nDesign Valentina Carretta, 2015\nTables\nData sheet\n6\n0,8\n2,1\n220\n75\n100\nTop detail (cm)\n6\n0,8\n2,1\n220\n75\n100\nTop detail (cm)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\n81\n80\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.42.png","Section\nDesign Stefano Bettio, 2012\nTables\nNature is often a source of inspiration \nfor design: in the Section table, irregular \nslots in the top allow the extensions to \nbe concealed, when present, perfectly \nintegrating with the frame.\nEN\nLa Nature est souvent source d’inspiration \npour le design: dans la table Section le jeu \nd’entailles irrégulières du plateau permet \nd’ajouter discrètement les rallonges, \nsans ligne de jonction trop visible, elles \ns’intégrent parfaitement à l’ensemble.\nFR\nOft ist die Natur eine inspirierende Quelle \nfür Design. Beim Tisch Section ermöglicht \ndas Zusammensiel der ungleichen Flächen \nund die querverlaufenden Schnitte ein \nnahtloses und unsichtbares Einfügen der \nVerlängerungsteile.\nDE\nSection extendable table finish V19 - Ibetta chair finish V17, V19\nLa Natura è spesso fonte d’ispirazione \nper il design: nel tavolo Section il \ngioco di tagli irregolari del piano \npermette alle prolunghe, una volta \naggiunte, di mimetizzarsi, integrandosi \nperfettamente con la struttura.\nIT\n82\n83\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.43.png","Section extendable table finish V19 - Ibetta chair finish V17, V19\n84\n85\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.44.png","Section extendable table finish V19 - Ibetta chair finish V19\n86\n87\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.45.png","Section\nDesign Stefano Bettio, 2012\nTables\nData sheet\n160 - 260 - 300\n160 > 210 > 260 \n90\n90\n75\n75\nFixed\nExtendable\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S16, S18, S19)\n160 - 260 - 300\n160 > 210 > 260 \n90\n90\n75\n75\nFixed\nExtendable\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S16, S18, S19)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \nV16 V18 V19\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \nV16 V18 V19\n88\n89\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.46.png","Piaf\nDesign Bernard Vuarnesson, 2014\nIl tavolo, protagonista della zona living, \ndeve, sempre più, sapersi adattare a \nspazi abitativi di dimensioni ridotte: Piaf \nrisponde prontamente a quest’esigenza. \nCaratterizzato da un design essenziale \nma flessibile, si allunga grazie ad una \nsemplice movimentazione delle gambe \ne del piano, all’insegna della convivialità. \nIT\nThe table, a protagonist of the living area, \nmust – every day more – adapt itself \nto ever diminishing dwelling spaces. \nPiaf is the solution to this requirement.\nCharacterized by an essential and \nflexible design, it extends itself by the \nsimple movement of the legs and top, a \nsign of conviviality.\nEN\nLa table, un protagoniste de l’espace \nde vie, doit chaque jour un peu plus \ns’adapter à des habitations de plus en \nplus petites. Piaf est la solution à ce \nproblème. Caractérisée par un design \nessentiel et flexible, elle s’agrandit par \nle simple mouvement des pieds et du \nplateau, un signe de convivialité. \nFR\nDer \nTisch, \nein \nHauptakteur \nder \nInnenausstattung, muss sich – und dies \nin vermehrtem Mass – an wechselnde \nBedürfnisse und kleinere Wohnflächen \nanpassen können. Piaf ist die passende \nAntwort auf diese Anforderungen. \nDE\nTables\nPiaf table finish V16\n90\n91\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.47.png","Piaf extandable table finish V16 - Alpha chair finish T26\n92\n93\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.48.png","Piaf\nDesign Bernard Vuarnesson, 2014\nTables\nData sheet\n80\n160\n73\n76\n80\n80\nClose\nOpen\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S17, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V18) \nExclusive Polaris (E04... E06)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S17, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V18) \nExclusive Polaris (E04...E06)\n94\n95\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.49.png","Papillon consolle\nDesign Bernard Vuarnesson, 2001\nVersatile e poliedrica, Papillon nasce \ncome consolle ma, a seconda delle \nnecessità del momento, si trasforma \nfacilmente in tavolo o scrivania, grazie \nall’integrarsi delle movimentazioni di \ngambe e piano: perché l’evoluzione non \nè mai prigioniera della stessa forma.\nVersatile and polyedric. Papillon is the \nconcrete example of how evolution can \nnever be confined always to the same \nform. Conceived as a console, it can \neasily transform itself into a table or \nwriting desk, thanks to the integrated \nmovements of legs and top, according \nto the needs of the moment.\nPolyvalente et multiforme, Papillon naît \ncomme console mais, selon la nécessité \ndu moment, elle se transforme facilement \nen table ou bureau, grâce à l’intégration \ndes mouvements des pieds et du plateau: \ncar l’évolution n’est jamais prisonnière de \nla même forme.\nUniversell und praktisch: durch die \nintelligente \nFaltung \nder \nTischplatte \nwird aus einer geringen Konsolentiefe \nein patenter Schreibplatz wie auch ein \nidealer Ess- und Arbeitstisch. Für das \nAppartement, die Seniorenwohnung, das \nArbeitszimmer oder den Korridor.\nIT\nEN\nFR\nDE\nConsolle - Tables\nPapillon consolle table finish V18 - Clip120 mirror T02\n96\n97\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.50.png","Papillon consolle table finish V16\n99\n98\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.51.png","Papillon consolle\nDesign Bernard Vuarnesson, 2001\nConsolle - Tables\nData sheet\n95>150\n95>150\n76\n73\n31\n95\nClose\nOpen\nPapillon consolle table finish V16\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S17, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V18) \n100\n101\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.52.png","Ibetta collection\nDesign Stefano Bettio, 2018\nSeats\nLe linee semplici ed eleganti di Ibetta \ndisegnano un’agile sedia impilabile. Tre \nessenze disponibili, combinabili a due \ndifferenti strutture in metallo (con o \nsenza braccioli), consentono di giocare \ncon gli spazi, tramite variazioni leggere, \nquasi impercettibili.\nIT\nIbetta’s \ndesign \nwith \nsimple \nand \nelegant lines results in it being an agile \nstackable chair. Three essences are \navailable, which can be combined with \ntwo different metal structures (with or \nwithout armrests), which allow you to \nplay with the spaces, through slight, \nalmost imperceptible variations.\nEN\nLes lignes simples et élégantes d’Ibetta \ndessinent une chaise empilable agile. Les \ntrois essences disponibles, pouvant être \nassociées à deux différentes structures \nen métal (avec ou sans accoudoirs), \npermettent de jouer avec les espaces, \nà travers de légères variations, presque \nimperceptibles.\nFR\nDie einfachen und eleganten Linien \nvon Ibetta umreißen einen spritzigen, \nstapelbaren \nStuhl. \nEr \nist \nin \ndrei \nverschiedenen \nHolzarten \nerhältlich, \ndie jeweils mit zwei verschiedenen \nMetallstrukturen \nkombiniert \nwerden \nkönnen (mit oder ohne Armlehnen), \nsodass \ner \ndurch \nleichte, \nnahezu \nunmerkliche \nVariationen \nin \njedem \nAmbiente entsprechend in Szene gesetzt \nwerden kann.\nDE\nSection extendable table finish V19 - Ibetta chair finish V17 - Ibetta stool finish V16\n102\n103\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.53.png","Section table finish V18 - Ibetta chair finish T38\n104\n105\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.54.png","Ibetta stool finish V16\n106\n107\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.55.png","Abaco bookcase finish T08, V16, T18 - Ibetta table finish L59 - Ibetta chair with armrests finish V19\n108\n109\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.56.png","Ibetta collection\nDesign Stefano Bettio, 2018\nSeats\nData sheet\n48.8\n49.9\n78.4\n43\n4.8 kg\n46.2\n66\n5.8 kg\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V17, V19)\n90\n100\n6 kg\n65\n75\n46\n46\n48\n48\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V17, V19)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16 V17 V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01 T46)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60 minimum 30 pieces)\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno  (V16 V17 V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01 T46)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60 minimum 30 pieces)\nCATAS certification\n110\n111\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.57.png","Alpha\nDesign Bernard Vuarnesson, 2009\nSeats\nAlpha is the first letter of the alphabet, \nit represents a return to the shape that \nexpresses function. Its two parts, the \nseat and the back, easily slot together \nwith a finger-joint system.\nAlpha est  la première lettre de \nl’alphabet, un retour à la forme qui \nexprime la fonction. Composé de \ndeux parties, l’assise et le dossier se \nrelient simplement en une jonction par \npeigne.\nAlpha ist die erste Buchstaben des \nAlphabets, eine Rückbesinnung darauf, \ndass Funktion sich in ihrer einfachsten \nForm manifestiert. Alpha besteht aus \nnur zwei Teilen, wobei der Sitz- und \nder Rückenteil mit einer Keilverzinkung \nverbunden werden.\nAlpha è la prima lettera dell’alfabeto, \nrappresenta un ritorno alla forma \nche esprime la funzione. Composta \nda due parti, la seduta e lo schienale \nsi innestano semplicemente tra loro \ngrazie al giunto a pettine.\nIT\nEN\nFR\nDE\nAlpha chair finish T43\n112\n113\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.58.png","Alpha chair finish T26 - Piaf table finish V16\nGiralot office mini storage cabinet finish T03, T34 - Alpha  chair finish T41\n114\n115\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.59.png","Alpha\nDesign Bernard Vuarnesson, 2009\nSeats\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato \n(T01... T36)\n45\n80\n46\n4.5 kg\n46.6\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato\n(T01... T46)\nCATAS certification\n116\n117\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.60.png","Un tavolino disponibile sia in forma \ntonda \nche \novale, \ncon \nun \nvano \ncontenitore in legno massello, decorato \ncon un motivo a pois che richiama lo \nstile tanto amato dalle passerelle del \nfashion negli anni ’50 e ’60: una fantasia \ne uno stile senza tempo, a metà strada \ntra il vintage e il moderno.\nI tavolini Pois sono ideali per ogni tipo di \nsoggiorno, sia questo caratterizzato da \nuno stile classico oppure composto da \ngeometrie e forme essenziali.\nIT\nA low table available in a round or \noval shape, with a solid wood storage \ncompartment, embellished with a polka \ndot pattern that recalls the style that \nwas so popular on the fashion catwalks \nof the 1950s and 1960s: timeless fantasy \nand style, somewhere between vintage \nand modern.\nPois low tables are ideal for all types of \nliving room, either featuring a classic \nstyle or comprising geometric lines and \nessential shapes.\nEN\nPois\nDesign Valeria Milan, 2021\nSide tables\nPois round side tables finish S16, L55, L16 - Pois oval side tables finish S16, L40, L53\n118\n119\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.61.png","Giralot storage cabinet finish T41, T05, T18, T43, T45, T02 - Pois round side tables finish S17, L55, L16 - Pois oval side tables finish S17, L40, L53\nUne table basse disponible aussi bien \ndans une forme ronde qu’ovale, avec \nun compartiment de rangement en \nbois massif, ornée d’un motif à pois \nqui rappelle le style tant aimé des \npasserelles de la mode des années 50 \net 60 : un dessin et un style intemporels, \nà mi-chemin entre vintage et moderne.\nLes tables basses Pois sont parfaites \npour tous les types de séjour, qu’il soit \ncaractérisé par un style classique ou \ncomposé de géométries et de formes \népurées.\nFR\nEin sowohl in runder als auch in ovaler \nAusführung erhältlicher kleiner Tisch, \nmit \nBehälterfach \naus \nMassivholz, \nverziert mit einem Punktmotiv, das an \nden in den 50er und 60er Jahren des \n20. Jahrhunderts so beliebten Modestil \nerinnert: ein Muster und ein Stil, die \nganz einfach zeitlos sind, auf halbem \nWeg zwischen Vintage und Moderne.\nDie Tischchen der Linie Pois sind ideal \nfür jedes Wohnzimmer, gleichgültig ob \ndort ein eher klassischer Stil vorherrscht \noder ob minimalistische, geometrische \nFormen den Ton angeben.\nDE\n120\n121\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.62.png","Pois round side tables finish S16, L55, L16 - Pois oval side tables finish S16, L40, L53 - 7 for system finish T46, V16, T41\nPois round side tables finish S17, L55, L16 - Pois oval side tables finish S17, L40, L53\n122\n123\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.63.png","Pois round side tables finish S16, L52, L34 - Pois oval side tables finish S16, L43, L57\n124\n125\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.64.png","Pois\nDesign Valeria Milan, 2021\nSide tables\nData sheet\nØ 70\nØ 70\n50\n41\nA\nB\nA\nB\n50\n41\nA\nA\nB\nB\n70\n70\n50\n50\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nLegs \u002F Pieds \u002F Beine \u002F Gambe\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno S16 S17 S18\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n126\n127\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.65.png","Pico\nDesign Barazzuol \u002F Malisan, 2012-2019\nSide tables\nLe forme geometriche giocano con \nlo spazio in movimento, accolgono, \nabbracciano, si legano tra loro e \ninteragiscono con ciò che le circonda. \nIl \ntriangolo \nsostiene \nil \ncerchio, \nincrociando elegantemente le gambe \na creare l’unità nell’insieme armonioso \ndei tavolini Pico.\nIT\nGeometric shapes form an interplay with \nmoving space. They welcome, embrace \nand blend together, interacting with \nthe surroundings. A triangle supports \na circle, elegantly crossing the legs to \ncreate a harmonious composition of \nPico tables.\nEN\nLes formes géométriques jouent avec \nl’espace en mouvement, accueillent, se \nfont écho entre elles et interagissent \navec ce qui les entoure. Le triangle \nsoutient le cercle grâce à l’élégant \ncroisement des pieds donnant une \nunité harmonieuse à l’ensemble des \npetites tables Pico.\nFR\nDie geometrischen Formen interagieren \nspielerisch \nmit \nIhrer \nUmgebung: \numrahmen, \numfassen \ndiese \nund \nverbinden sich organisch mit den \nwechselnden Situationen. Das Dreieck \nstützt den Kreis, überkreuzt elegant die \nBeine und bildet so eine harmonische \nEinheit.\nDE\nPico laminate side table finish Firenze S16, L51, L07, L35\n128\n129\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.66.png","Pico laminate side table finish S16, L29, L26, L54\n130\n131\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.67.png","Pico Wood side table finish S18, V18, S19, V19, S16, V16\nPico Lacquer side table finish S19, T43, T38\n133\n132\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.68.png","Pico\nDesign Barazzuol \u002F Malisan, 2012-2019\nSide tables\nData sheet\n45\n Ø 50\n Ø 60\n40\n Ø 70\n30\nA\nB\nC\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S16, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S16, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16 V18 V19)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n134\n135\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.69.png","Par3\nDesign Bernard Vuarnesson, 2009\nSide tables\nPercepire gli oggetti come estensione \nmultiforme di una singola idea, in un \ngioco di piani mobili che, rovesciati, \ndiventano comodi vassoi. Par3 è \neclettico interprete di ogni stanza: \nleggero e pratico da spostare, si \ntrasforma in un comodo arredo per la \ncamera da letto, in un tavolino per il \nsoggiorno o in un mobile d’appoggio \nper piccoli spazi.\nIT\nObjet perception as multiform extension \nof a single idea, with tops removable as \na game, and if turned up side down, a \ntray-top appears. Par3 could be placed \nin different rooms: useful and light, right \nto be used in the bedroom, living room \nas low table or as a support for small \nenvironment.\nPercevoir les objets comme extension \nmultiforme d’une idée singulière, dans \nun jeu de plateaux mobiles qui, inversés, \ndeviennent de pratiques plateaux de \nservices. Par3 est l’éclectique interprète \nde chaque pièce: léger et pratique à \ndéplacer, il se transforme en un meuble \npratique pour la chambre à coucher, \nen une table basse pour le salon ou \nun meuble d’appoint pour les petits \nespaces.\nPar3. Einstieg in eine wunderbare \nWelt von universellen kleinen Tischen. \nDrei verschiebbare Wendeplatten, die \nUnterseite als Tablettzug für die kleinen \nflachen Dinge jeder Persönlichkeit. \nEin massiver Holzrahmen umfasst die \nverschiebbaren laminierten Platten, die \nmit Hilfe der umfangreichen Sculptures-\nJeux Palette jede gestalterische Freiheit \nlässt.\nEN\nFR\nDE\nPar3 side table finish S16, L43, L54, L25\n136\n137\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.70.png","Par3\nDesign Bernard Vuarnesson, 2009\nSide tables\nData sheet\n52.5\n52.5\n40\n105\n105\n40\nPar3 - palette\nDesign Bernard Vuarnesson, 2009\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nPar3 side table finish S16, L43, L54, L25\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... T60)\n138\n139\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.71.png","Mini Par4\nDesign Bernard Vuarnesson, 2010\nSide tables\nGli oggetti sono protagonisti di gusti \neterogenei e multiformi: con Mini \nPar4 cambiare forma o colore è facile \ncome un gioco. Il tavolino germoglia \ne si trasforma con un semplice gesto, \nper incontrare le esigenze e lo stile \ndell’ambiente in cui vive.\nIT\nMini Par4 is able to change finishes and \ncolours as a game. The table changes \nvery easily just with a touch, to meet the \nenvironment needs and style.\nEN\nLes objets sont protagonistes des goûts \nhétérogènes et multiformes: avec Mini \nPar4 changer de formes ou de couleurs \nest facile comme un jeu. La table basse \ngerme et se transforme en un simple \ngeste, pour rencontrer les exigences et \nle style d’environnement dans lequel on \nvit.\nFR\nDer kleine Bruder zum großen Par4. \nAllein – als Beistelltisch, zu zweit \nnebeneinander, über Eck – zu dritt. \nLeicht und patent, mit vier beidseitig \nlaminierten Wendeplatten. Praktisch, \nelegant und zeitlos.\nDE\nMini Par4 side table finish Perugia S19, L42, L36, L03, L58\n140\n141\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.72.png","Mini Par4 side table finish Torino S19, L23, L28, L34, L52 - Joint bookcase finish V19, T39, T19\n142\n143\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.73.png","Par4\nDesign Bernard Vuarnesson, 1984\nSide tables\nIl tavolino Par4 si trasforma nella forma \ne nelle funzioni in un gioco estetico che \ncambia la distribuzione dello spazio. \nIT\nThe Par4 coffee table could be turned \nin to different forms and functions. This \naesthetics game will change as the \nsame time as the environment space. \nEN\nLa table basse Par4 se transforme dans \nla forme et dans les fonctions en un jeu \nesthétique qui change la distribution de \nl’espace. \nFR\nPar4. Ein junger Klassiker mit zeitlosem \nFlair. Zurückhaltend und klar. Praktisch und \npatent. Die massiven Holzgestelle führen \nvier Wendeplatten auf Zahnleisten; auf \ngleicher Höhe eingeschoben, verdoppelt \nsich die Grundfläche für den Besuch oder \ndie kleine Familie.\nDE\nPar4 side table finish Venezia S19, L56, L43, L54, L42\n144\n145\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.74.png","7F 42 126 28 GI GI BA system finish V19, T45  -  7F 42 126 28 GI  system finish V19  -  Par4 side table\n146\n147\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.75.png","Mini Par4 side table finish  Perugia S19, L42, L36, L03, L58 - Par4 side table finish Venezia S19, L56, L42, L43, L54\n148\n149\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.76.png","Mini Par4\nPar4\nDesign Bernard Vuarnesson, 2010\nDesign Bernard Vuarnesson, 1984\nSide tables\nSide tables\nData sheet\nData sheet\n52.5\n52.5\n40\n105\n105\n40\nMiniPar4 - palette\nDesign Bernard Vuarnesson, 2010 \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V01, V02, V03, V07, V08, V16, V17, V18, V19)\n70\n70\n40\n140\n140\n40\nPar4 - palette\nDesign Bernard Vuarnesson, 1984 \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V01, V02, V03, V07, V08, V16, V17, V18, V19)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... T60)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\n(V01, V02, V03, V07, V08, V16, V17, V18, V19)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno\n(V01, V02, V03, V07, V08, V16, V17, V18, V19)\n150\n151\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.77.png","Hexa\nDesign Bernard Vuarnesson, 1987\nSide tables\nHexa è un mobile-gioco, pensato \nsoprattutto per i più piccoli, che \nnecessitano di molti piani d’appoggio, \nma utilizzabile in molteplici contesti \ne con diverse possibilità funzionali. \nPiù che un tavolino a 6 scomparti, è \nl’esempio visivo di una suggestione \ncolorata, come la fantasia.\nIT\nTo perceive the objects as a multiform \nextension of a single idea, in a play of \nmovable tops which, inverted, become \nhandy trays. Respectively with six tops, \nHexa are eclectic interpreters of each \nroom.\nEN\nHexa est un meuble-jeu, pensé surtout \npour les plus petits, qui nécessitent \nde \nplusieurs \nplateaux \nd’appui, \nmais utilisables dans de multiples \ncontextes et avec diverses possibilités \nfonctionnelles. Plus qu’une table basse à \n6 compartiments, c’est l’exemple visuel \nd’une suggestion colorée, comme la \nfantaisie.\nFR\nHexa bringt frischen Wind in das junge \nWohnen! Die erste Wohnung, die \nFerienwohnung, das Kinderzimmer–\nein schlanker Couchtisch mit sechs \nWendeplatten, die Rückseite als Tablett \ngestaltet ist Ablagefläche, Platz für \ndas Sammelsurium jeder glücklichen \nFamilie.\nDE\nHexa coffee table finish S16, L16, L07, L57, L23, L25, L34\n152\n153\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.78.png","Hexa coffee table finish S16, L16, L07, L57, L23, L25, L34 - Abaco comp.02 bookcase finish V16, T38, T02, T46,\n154\n155\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.79.png","156\n157\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.80.png","Hexa\nDesign Bernard Vuarnesson, 1987\nSide tables\nData sheet\n105\n157.5\n52.5\n105\n40\n40\nHexa - palette\nDesign Bernard Vuarnesson, 1987 \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n158\n159\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.81.png","Tetra\nDesign Bernard Vuarnesson, 1983\nSide tables\nUn gioco estetico di superfici delinea \nla caratteristica di Tetra, il tavolino \ncomposto da quattro piani reversibili \nche con un semplice gesto possono \ntrasformarsi in pratici vassoi. Il piano \nsuperiore lavorato con motivo a griglia, \nsfida la staticità dei tavolini tradizionali.\nIT\nTetra is an esthetic game of surface, \ncomposed of four reversible tops that \ncan be used as tray-top at any moment. \nThe upper part consist of a grating wood \ntop, which challenge the traditional low \ntable stillness.\nUn jeu esthétique de surfaces expose \nles caractéristiques de Tetra, la table \nbasse composée de quatre plateaux \nréversibles, un simple geste permet \nainsi de les transformer en plateaux de \nservices. Le plateau supérieur travaillé \navec un motif à grille, défit le côté statique \ndes tables basses traditionnelles.\nEin Hauch japanischer Wohnkultur \numgibt diesen feinsinnigen Beistelltisch \nmit vier Wendeplatten, die gleichwohl \nals \nheraus-ziehbare \nTablettzüge \ngenutzt werden können. Die zeitlose \nGrätingplatte aus massivem Holz gibt \nden reizvollen Blick frei auf darunter \nliegende Objekte der ersten Ebene. Eine \nklare Glasplatte auf den Grätings schützt \nvor Staub.\nEN\nFR\nDE\nTetra coffee table finish S01, L35, L25\n160\n161\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.82.png","Tetra coffee table \n162\n163\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.83.png","Tetra\nDesign Bernard Vuarnesson, 1983\nSide tables\nData sheet\n58.5\n58.5\n117\n117\n31\n31\nTetra\nDesign Bernard Vuarnesson, 1983 \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S03, S07)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S03, S07)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n164\n165\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.84.png","Workin\nDesign Valentina Carretta, 2015\nSecrétaire\nCon la sua grazia, nell’accostamento \ndei materiali e dei colori Workin è uno \nstato concepito come spazio di lavoro \ncompatto. Materiali di alta qualità \nsottolineano il fascino decorativo di \nquesta piccola scrivania, dove l’eleganza \nè data dal contrasto tra le linee rigorose \ndel guscio esterno e le morbide curve \ndei piani d’appoggio.\nWith its neatness in combining the \nmaterials and colors, Workin has been \nconceived as a compact working space. \nHigh quality materials underline the \ndecorative charm of this small writing \ndesk, where elegance is given from \nthe contrast of the rigorous lines of the \nexternal shell and the smooth curves of \nthe tops.\nCombinant \nles \nmatérieux \net \nles \ncouleurs avec finesse, Workin a été \nconçu comme un espace de travail \ncompact. Les matériaux de grandes \nqualités soulignent le charme décoratif \nde ce petit secrétaire, dont l’élégence \nvient du contraste entre les lignes \nrigoureuses du caisson et les angles \narrondis du plateaux.\nAls \nZusammenspiel \neiner \nklaren \nFormensprache, \nunterschiedlichen \nMaterialien und einer breiten Farbpalette \nwurde Workin als kompakter Arbeitsplatz \nkonzipiert. Hochwertige Materialien und \neine sorgfältige Verarbeitung betonen \ndiese Charaktereigenschaften. Seine \nEleganz ergibt sich aus der spielerischen \nKombination des geradlinigen Korpus’ \nmit den weichen Kurven der Schreib- \nund Ablageflächen.\nIT\nEN\nFR\nDE\nWorkin secrétaire finish T42, E04, S16 - Alpha chair finish T40\n166\n167\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.85.png","Workin mini\nDesign Valentina Carretta, 2015\nIl secretaire in formato mini capace di \nadattarsi ai piccoli spazi: una soluzione \norganizzativa originale che crea nuove \nsuperfici d’uso sfruttando le pareti \nverticali. Estremamente curato nella \nsua rigorosa semplicità, questo oggetto \ndai colori delicati e i materiali pregiati è \nun connubio di funzionalità e eleganza \ncontemporanee.\nThe secretaire in mini format suitably \nadapts to small spaces: an original \norganizational solution that creates \nnew surfaces that can be used making \nthe most of the vertical walls. Rigorously \nsimple and yet made with maximum \ncare for detail, this piece of delicate \ncolors and valuable materials is a \nperfect union of contemporary function \nand elegance.\nLa version mini de ce secrétaire s’adapte \naux petits espaces: une solution \noriginale pour organiser et optimiser \nvotre intérieur. Ce modèle épuré aux \ndétails soignés est l’union parfaite entre \nélégance et fonction grâce aux couleurs \ndélicates et aux matériaux de qualité.\nDieser kleinformatige Wandsekretär \nist zugeschnitten auf kleine Räume. Er \nkreiert auf originelle Weise zusätzliche \nhorizontale Organisationsflächen aus \nder Aus der nicht nutzbaren Vertikale \nder Wände. Er ist gradlinig einfach, mit \nLiebe zum Detail gearbeitet und eine \nelegante Umsetzung des Prinzips, form \nfollows function’.\nIT\nEN\nFR\nDE\nSecrétaire\nWorkin mini secrétaire finish T26, V16 \n168\n169\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.86.png","Workin mini secrétaire finish T26, E04, V16\n170\n171\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.87.png","Workin mini fix\nDesign Valentina Carretta, 2020\nSecrétaire\nIl più pratico dei secrétaire da parete \nnella \nsua \nversione \nfissa: \nsempre \naperto, sempre disponibile. Multiuso \ne multifunzione, è pensato per i piccoli \nspazi, i corridoi, per rendere ancora più \nefficiente l’home office. Con le sue linee \npulite e senza tempo, rappresenta un \nalleato nello smart working e un invito \nallo smart thinking.\nThe \nmost \npractical \nwall-mounted \nsecretaire in a fixed version: always \nopen, always ready for use. Multi-\npurpose and multi-functional, it is \ndesigned for small spaces and corridors \nin order to make the home office even \nmore efficient. With its clear-cut and \ntimeless lines, it is useful when working \nfrom home and encourages smart \nthinking.\nLe plus pratique des secrétaires muraux \ndans sa version fixe: toujours ouvert, \ntoujours disponible. Multiusage et \nmultifonction, il est pensé pour les \npetits espaces, les couloirs, pour \nrendre le bureau à la maison encore \nplus efficace. Avec ses lignes épurées \net intemporelles, il représente un allié \npour le télétravail et une invitation à \npenser intelligemment.\nDer \npraktischste \nunter \nden \nWandsekretären \nin \nseiner \nfesten \nAusführung: immer geöffnet, immer \nbereit. Vielseitig und multifunktionell \nund daher für kleine Winkel bzw. Flure \ngedacht, um das Home Office noch \neffizienter zu gestalten. Mit seinen \nsauberen und zeitlosen Linien stellt \ner einen Verbündeten beim Smart \nworking und eine Aufforderung zum \nSmart thinking dar.\nIT\nEN\nFR\nDE\nWorkin mini fix secrétaire finish T34,V16 - Ibetta chair finish T34\n172\n173\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.88.png","Workin desk\nDesign Valentina Carretta, 2020\nL’alternativa intelligente e salvaspazio \nalla classica scrivania. \nUna \npostazione \noperativa \nultra \ncompatta, \npensata \nper \ncreare, \ncomporre, sostenere. Parte integrante \ndella famiglia Workin, della quale \nconserva l’aspetto solido e le linee \nmorbide, funge da protagonista in \nquesta proposta stand-alone. \nThe smart, space-saving alternative \nto a classic desk. An ultra-compact \nworkstation, designed for creating, \norganising and supporting. An integral \npart of the Workin family, with the same \nsturdy appearance and soft lines, in this \nstand-alone solution it plays a leading \nrole. \nL’alternative intelligente et gain de place \nà la table de bureau classique. Un poste \nopérationnel ultracompact, pensé pour \ncréer, composer et soutenir. Faisant \npartie intégrante de la famille Workin, \ndont il conserve l’aspect solide et les \nlignes douces, il est la vedette de cette \nproposition autonome. \nDie intelligente und platzsparende Al-\nternative zum klassischen Schreibtisch. \nEin ultrakompakter Arbeitsplatz, dazu \ngedacht,   zu kreieren, zusammenzu-\nstellen und zu unterstützen. Als fester \nBestandteil der Familie Workin, deren \nsolides Erscheinungsbild und weiche \nLinien er beibehält, fungiert er in dieser \nfreistehenden Ausführung als Schwer-\npunkt. \nIT\nEN\nFR\nDE\nWriting-desk\nWorkin desk finish L54, S16 - Alpha chair finish T42\n174\n175\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.89.png","Workin desk\nDesign Valentina Carretta, 2020\nWriting-desk\nData sheet\nWorkin mini fisso\nDesign Valentina Carretta, 2020\nSecrétaire\nData sheet\nWorkin mini\nDesign Valentina Carretta, 2015\nSecrétaire\nData sheet\nWorkin\nDesign Valentina Carretta, 2015\nSecrétaire\nData sheet\n26\n36\n126\n113\nWorkin\nDesign Valentina Carretta, 2015\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nExclusive Polaris (E04... E06)\n82\n36\n55.5\n113\n26\n82\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWorkin Mini\nDesign Valentina Carretta, 2015\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nExclusive Polaris (E04... E06)\n21.5\n34\n49\n75\n70\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nExclusive Polaris (E04... E06)\n23.3\n49\n75\n50\nWorkin Mini Fisso\nDesign Valentina Carretta, 2020\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nExclusive Polaris (E04... E06)\n39.5\n73\n112.8\n45\nWorkin Desk\nDesign Valentina Carretta, 2020\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nFlap-Door inside \u002F Porte interieur \u002F Klappe innenseite \u002F Anta interna  \nExclusive Polaris (E04... E06)\nFlap-Door \u002F Porte exterieur \u002F Klappe \u002F Anta \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nFlap-Door inside \u002F Porte interieur \u002F Klappe innenseite \u002F Anta interna  \nExclusive Polaris (E04... E06)\nFlap-Door \u002F Porte exterieur \u002F Klappe \u002F Anta \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\nCabinet \u002F Caisson \u002F Korpus \u002F Contenitore\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16)\n176\n177\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.90.png","LeBar\nDesign Bernard Vuarnesson, 2017\nFood-and-beverage trolley\nCarrello da sala, che attraverso un gioco \ndi piani scorrevoli e fissi, può aumentare \nla \npropria \ncapienza \na \nseconda \ndelle esigenze. Dalle linee pulite e \naccessoriabile di porta - bottiglie, LeBar \nracchiude nell’essenza del suo utilizzo \nfunzionalità ed eleganza.\nIT\nA dining room trolley, which through \na play of sliding and fixed tops, can \nincrease its capacity as required. Its \ndesign is linear and it can be fitted with \na bottle - holder. LeBar encapsulates in \nthe essence of its use, functionality and \nelegance.\nUne desserte qui, grâce au jeu de \nplateaux fixes et coulissants, peut \ns’adapter à vos besoins. Son design est \nlinéaire et il peut être équipé d’un porte-\nbouteille. LeBar est à la fois fonctionnel \net élégant.\nEinem Servierwagen, der sich aufgrund \nseiner diversen fixen und schiebbaren \nEbenen den aktuellen Bedürfnissen \nanpassen lässt. Er kann mit einem \nFlaschenhalter \nbestückt \nwerden \nund vereint in sich klare Formen, \nFunktionalität und Eleganz.\nEN\nFR\nDE\nLe Bar Food-and-beverage trolley L51, L16, L07, L43, L23\n178\n179\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.91.png","Le Bar Food-and-beverage trolley L28, L25, L43 \n180\n181\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.92.png","LeBar\nDesign Bernard Vuarnesson, 2017\nFood-and-beverage trolley\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S01, S02, S03, S07, S08, S16, S17, S18, S19)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L51)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V01, V02, V03, V07, V08, V16, V17, V18, V19)\n52,5\n52,5\n104\n104\n105\n105\nLeBar\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S07, S08, S16, S17, S18)\nTops \u002F Plateaux \u002F Platten \u002F Piani\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n(V07, V08, V16, V17, V18)\n182\n183\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.93.png","Flap\nDesign Avio Calandrin, 2013\nShelfs\nL’efficace integrazione tra la purezza \ngeometrica del profilo e la funzionalità \neleva la qualità visiva della mensola Flap. \nPur rimanendo elegantemente lineare, \nnasconde un comodo vano contenitore, \nuna sorta di svuota tasche a scomparsa \nper i piccoli oggetti che solitamente si \ndisperdono ovunque. \nIT\nThe efficacious integration between \nthe geometrical purity of the profile \nand functionality enhances the visual \nquality of Flap shelf. Even if elegantly \nlinear, it conceals a handy container, a \nsort of hidden pocket-emptier for small \nobjects otherwise scattered around.\nEN\nLa qualité visuelle de l’étagère Flap \nrelève \nd’une \nintégration \nefficace \nentre \nla \npureté \ngéométrique \ndu \nprofil et la fonctionnalité. En restant \nintelligemment linéaire, elle cache un \ncaisson de rangement très pratique, \nune sorte de vide-poche pour les objets \nqu’on a tendance à perdre. \nFR\nDas \nungezwungene, \nnatürliche \nZusammenspiel \nder \nklaren \ngeometrischen \nForm \nmit \nder \nFunktionalität des Möbels kreiert die \nvisuelle Qualität von Flap. Unter der \neleganten \nlinearen \nForm \nverbirgt \nsich ein praktisches Ablagefach für \nalle Dinge, die sonst üblicherweise \nirgendwo verstreut herumliegen.\nDE\nFlap shelf finish V16 - Clip 60 mirror finish V16, M03 - Giralot storage container finish T46\n184\n185\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.94.png","Flap shelf finish V19 - Clip 100 mirror finish T43, M03\n186\n187\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.95.png","Flap\nDesign Avio Calandrin, 2013\nShelfs\nData sheet\nFlap 120\nDesign Avio Calandrin, 2013\n120 \u002F 150 \u002F 180\n31\n8\n28.5\n120 \u002F 150 \u002F 180\n31\n28.5\n8\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nDrawer \u002F Compartiment \u002F Schublade \u002F Cassetto\nOnly for length 150 and 180cm\nPour longeur 150 et 180cm\nNur für länge 150 und 180cm\nSolo per lunghezza 150 \u002F 180cm\n33\n33\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nDrawer \u002F Compartiment \u002F Schublade \u002F Cassetto\nOnly for length 150 and 180cm\nPour longeur 150 et 180cm\nNur für länge 150 und 180cm\nSolo per lunghezza 150 e 180cm\n188\n189\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.96.png","Unit new version\nDesign Avio Calandrin, 2021\nShelfs\nUnit è un sistema modulare di \ncontenitori, caratterizzato da un’estetica \nessenziale e leggera.  L’ampia gamma \ndi colori ed essenze proposti e la \nlunghezza \nvariabile \nconsentono \nmolteplici \nconfigurazioni. \nUtilizzati \nda soli o insieme ad altri divengono \nallo stesso tempo elementi espositivi, \ncontenitivi, decorativi.\nIT\nUnit is a system of modular containers \ncharacterized by an essential and \nlight aesthetic. The ample range of \ncolors and finishes proposed and the \nvariable lengths available allow multiple \nconfigurations. Used as a single piece \nor combined with others Unit becomes \n- at the same time - a display, storage \nand decorating element.\nEN\nUnit est un système de rangements \nmodulables \ncaractérisé \npar \nune \nesthétique simple. La large gamme de \ncouleurs et de finitions proposée et les \ndimensions disponibles permettent de \nmultiples configurations. Utilisé seul ou \ncombiné avec d’autres, Unit devient – à \nla fois – un présentoir, une étagère et \nun élément de décoration.\nFR\nUnit ist ein System modularer Container \nmit \neinem \nleichten \nund \nfrischen \nästhetischen Auftritt. Als Einzelstück \noder kombiniert mit weiteren Unit’s \nist dieses System Display, Ablage und \nDekoration in Einem.\nDE\nUnit shelfs finish V19, T03, T05\n190\n191\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.97.png","Unit shelf V16, T39 - Unit shelf V16, T42\n192\n193\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.98.png","Touché table finish V16, L34 - Alpha chair finish T46 - Unit shelf finish V16, T39 - Unit shelf finish V16, T42\n194\n195\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.99.png","Unit new version\nDesign Avio Calandrin, 2021\nShelfs\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nContainers \u002F Conteneurs \u002F Wandcontainer \u002F Contenitori \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n58\n1\n28\n27\nSmall\n1\n27\n28\n115\nLarge\nMedium\n1\n27\n28\n86,5\n196\n197\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.100.png","Burlesque\nDesign Stefano Bettio, 2021\nMirrors\nGli specchi utilizzati per prepararsi \nagli spettacoli satirici nati nel XIX \nsecolo tornano con una nuova identità, \ngeometrica \ne \nsemplice. \nQuesti \nspecchi da parete sono disponibili di \ndue forme, tonda e rettangolare con \nbordo arrotondato, e sono supportati \nda un elemento in legno massello \nestremamente resistente.\nPensati \nper \nconferire \nun’inedita \npersonalità all’ingresso di casa, gli \nspecchi Burlesque possono essere \nabbelliti con due appendini, oppure con \nuna pratica mensola per appoggiare i \npropri effetti personali.\nIT\nThe mirrors used when preparing \nfor 19th century satirical shows are \nback , with a new, geometric and \nsimple identity. These wall mirrors are \navailable in two shapes, round and \nrectangular, with a rounded edge. They \nare supported by an extremely sturdy \nsupport in solid wood.\nBurlesque mirrors, designed to give the \nentrance to a house original personality, \ncan be embellished with two hangers, \nor with a practical shelf, where you can \nput your personal belongings.\nLes miroirs utilisés pour se préparer aux \nspectacles satiriques nés au XIXe siècle \nreviennent avec une nouvelle identité, \ngéométrique et simple. Ces miroirs \nmuraux sont disponibles dans deux \nformes, ronde et rectangulaire avec le \nbord arrondi, et sont soutenus par un \nélément en bois massif extrêmement \nrésistant.\nPensés pour offrir une personnalité \ninédite à l’entrée du domicile, les miroirs \nBurlesque peuvent être embellis de \ndeux patères ou bien d’une console, \ntrès pratique pour poser les effets \npersonnels.\nDie Spiegel, die zur Vorbereitung \nder satirischen Schauspiele des 19. \nJahrhunderts verwendet wurden, kehren \nnun mit einer neuen - geometrischen \nund schlichten - Identität wieder zurück. \nDiese Wandspiegel sind in zwei Formen \n- rund und rechteckig mit abgerundeter \nKante - erhältlich und werden von einem \nextrem robusten Massivholzelement \ngestützt.\nDie \nSpiegel \nBurlesque \nsind \neigens \ngedacht, \num \nDielen \nund \nEingangsbereichen \neinen \nvöllig \nneuartigen Charakter zu verleihen und \nkönnen mit zwei Kleiderhaken bzw. \nmit einem praktischen Regal, auf dem \npersönliche \nGegenstände \nabgelegt \nwerden können, versehen werden.\nEN\nFR\nDE\nBurlesque mirror finish T05, M03\n198\n199\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.101.png","Burlesque mirror finish S16, M03\nBurlesque mirror finish T39, M03\n200\n201\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.102.png","Burlesque mirror finish T46, T09, M03\n202\n203\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.103.png","Burlesque\nDesign Stefano Bettio, 2021\nMirrors\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S17, S18, S19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nA\nB\nC\n105\n62\nA\nB\nC\n105\n70\n41\nA\nB\nC\n105\n62\nA\nB\nC\n105\n70\n41\n105\n62\n105\n70\n41\n204\n205\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.104.png","Clip\nDesign Ottone Studio, 2017\nMirrors\nLo specchio che nasce dalle clip \nfermafogli: le forme primarie acquistano \nun nuovo significato proprio grazie \nall’originale fonte di ispirazione, che \nreinterpreta la cornice in legno e \nla trasforma in un complemento \ndecorativo essenziale. Non solo uno \nspecchio pensato per la sua funzionalità, \nma anche un raffinato elemento \naccessorio.\nIT\nThe mirror that is born from the paper-\nclip: the primary shapes acquire a new \nsignificance thanks to the original \nsource of inspiration, that re-interprets \nthe wooden frame and transforms it in \nan essential decorative complement. A \nmirror not only imagined for its function \nbut also a refined accessorial element.\nEN\nLe miroir aux formes arrondies (inspiré \ndu trombone) réinterprète le cadre en \nbois et le transforme en un complément \ndécoratif essentiel. Un miroir non \nseulement imaginé pour sa fonction, \nmais aussi comme accessoire raffiné.\nFR\nDie Aufhängung dieser Spiegel-Serie \nist inspiriert von der kklassischen \nPapierklammer und in einer originären, \nder Funktion entsprechenden Form \ninterpretiert, ist äusserst dekorativ und \nein Kleinod in jedem Haushalt.\nDE\nClip 55, 75, 60 mirrors finish V19, M03 - Cosmico coat-stands finish V19\n206\n207\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.105.png","Papillon consolle-table finish V18 - Clip 120 mirror finish T02, M03\nClip 75 mirror finish T42, M03 - Giralot storage cabinet comp.13  finish T14, T46, T42, T39, V19\n208\n209\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.106.png","Clip 75 mirror finish T02 M03\n210\n211\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.107.png","Clip 35, 40, table mirror finish V16, M03\n212\n213\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.108.png","Clip\nClip\nDesign Ottone Studio, 2017\nDesign Ottone Studio, 2017\nMirrors\nTable Mirrors\nData sheet\nData sheet\n60\n45\nClip 60 x 45\nDesign Ottone Studio, 2017\nØ 55\nØ 75\nClip Ø 55\nDesign Ottone Studio, 2017\nClip Ø 75\nDesign Ottone Studio, 2017\nØ 75\nØ 55\n60\n45\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\nØ 35\n6.5\n40\n30\n10\nClip Table\nDesign Ottone Studio, 2017\nClip Table\nDesign Ottone Studio, 2017\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\n214\n215\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.109.png","Cabaret\nDesign Stefano Bettio, 2021\nCoat-stands\nLa Belle Époque è stata un periodo \ndi \ncambiamenti \ne, \nsoprattutto, \ndivertimento. In questa epoca luoghi \ncome il Moulin Rouge si riempivano \nquotidianamente proponendo spettacoli \nche non era possibile trovare altrove. È a \nqueste atmosfere che si ispira Cabaret, \nun appendiabiti che ricorda quei luoghi \ndi festa grazie alle sue geometrie e ai suoi \ncolori, aggiungendo al tempo stesso un \ntocco di modernità.\nLa struttura in massello di questo \nappendiabiti è disponibile in diverse \nfiniture, le cui tinte ricordano le sale in \ncui i parigini erano soliti svagarsi.\nIT\nThe Belle Époque was a time of changes \nand, above all, entertainment. In this \nera, places like the Moulin Rouge were \npacked every day, putting on shows \nthat could not be found elsewhere. \nSuch atmospheres were inspiration \nfor Cabaret, a coat stand that recalls \nthose festive venues with its shapes \nand colours, not forgetting a touch of \nmodernity.\nThe solid wood structure of this coat \nstand is available in a variety of finishes, \nwhereas its colours are reminiscent of \nthe halls where Parisians used to hang \nout.\nLa Belle Époque a été une période \nde \nchangements, \net \nsurtout \nde \ndivertissement. À cette époque, des lieux \ncomme le Moulin Rouge se remplissaient \nquotidiennement, en proposant des \nspectacles impossibles à voir ailleurs. \nC’est à ces atmosphères que s’inspire \nCabaret, un porte-manteau qui évoque \nces lieux de fête grâce à ses géométries \net à ses couleurs, tout en ajoutant une \ntouche de modernité.\nLa structure en bois massif de ce porte-\nmanteau est disponible dans plusieurs \nfinitions, dont les teintes rappellent les \nsalles où les Parisiens avaient l’habitude \nde se détendre.\nDie Belle Époque war eine Zeit der \nVeränderungen, aber vor allem auch \neine Zeit der Vergnügungen. Orte wie \ndas Moulin Rouge füllten sich Abend \num Abend mit Leuten und boten \nSchauspiele und Shows an, die es \nsonst nirgendwo zu sehen gab. Genau \nan diesen Atmosphären inspiriert sich \nCabaret, ein Kleiderständer, der dank \nseiner geometrischen Formen und \nseiner Farben an diese Vergnügungsorte \nerinnert \nund \nzugleich \nmit \neinem \nmodernen Touch aufwartet.\nDie \nMassivholzstruktur \ndieses \nKleiderständers ist in verschiedenen \nFinishes erhältlich, deren Farbtone an \ndie an die Pariser Kabarettsäle der Belle \nÉpoque erinnern.\nEN\nFR\nDE\nCabaret coat-stand finish T45, T26\n216\n217\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.110.png","Cabaret coat-stand finish T03, T37, T15, S16\n218\n219\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.111.png","Cabaret\nDesign Stefano Bettio, 2021\nCoat-stands\nData sheet\nCabaret\nDesign Stefano Bettio, 2021\n170\n40\nØ 42\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V18)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nShelf \u002F Étagère \u002F Ablage \u002F Mensola\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\n220\n221\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.112.png","Cabaret\nCosmico \nDesign Ottone Studio, 2018\nCoat-stands\nAppendiabiti disponibile in doppia \nversione: da terra o da parete. Il nome \nrimanda ai dischi personalizzabili, in \ncontrasto con la struttura metallica, che \nevocano la figura del cosmo. Cosmico si \nadatta all’estetica di ogni spazio, grazie \nalle finiture in legno, laccato o specchio \n(nella versione grande).\nIT\nClothes hanger available in a double \nversion: from the ground or fixed \nto the wall. The name refers to the \ncustomisable discs, in contrast with the \nmetal structure, which evoke the figure \nof the cosmos. Cosmico is perfect for \nuse in any kind of space, thanks to the \nwood, lacquered or mirror finishes (in \nthe large version).\nPorte-manteau disponible en double \nversion : sur pied ou mural. Le nom \nrenvoie aux disques personnalisables, \ncontrastant avec la structure métallique, \nqui évoquent la figure du cosmos. \nCosmico s’adapte à l’esthétique de tout \nespace, grâce à ses finitions en bois, \nlaqué ou miroir (dans la grande version).\nIn zweifacher Ausführung erhältlicher \nKleiderständer\u002F-haken: \nals \nStänder \noder für die Wandmontage. Der Name \nverweist auf die individuell gestaltbaren \nScheiben, \ndie \nim \nGegensatz \nzur \nMetallstruktur unweigerlich an den \nKosmos \ndenken \nlassen. \nCosmico \nintegriert sich dank seines Holz-, Lack- \noder Spiegelfinishs (in der großen \nVersion) optimal in jedes beliebige \nAmbiente.\nEN\nFR\nDE\nCosmico coat-stand finish T38, T42, V16\n222\n223\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.113.png","Cosmico coat-stand finish V19\nGiralot storage cabinet comp.01 finish T01, T19, V19, T19, T39 - Cosmico coat-stand  finish T05, T02, M03, T01, T46, V19, T01\n225\n224\n225\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.114.png","Cosmico wall coat-hanger finish T05, T45\n226\n227\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.115.png","Cosmico\nCosmico Wall\nDesign Ottone Studio, 2018\nDesign Ottone Studio, 2018\nCoat stands\nWall coat-hanger\nData sheet\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nDiscs \u002F Patères \u002F Scheiben \u002F Dischi\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri \nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nDiscs \u002F Patères \u002F Scheiben \u002F Dischi\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato (T01... T46)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M02, M03)\nØ 23\n15\n5\nØ 10\nØ 15\n10\n175\nØ 40\nCosmico\nDesign Ottone Studio, 2018\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri \nDiscs \u002F Patères \u002F Scheiben \u002F Dischi\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri \nDiscs \u002F Patères \u002F Scheiben \u002F Dischi\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18, S19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato (T01... T36)\nMirror \u002F Miroir \u002F Spiegel \u002F Specchio (M01... M03)\n40\n34\n5\nØ 10\nØ 15\n10\nØ 23\n15\nCosmico Parete\nDesign Ottone Studio, 2018\n228\n229\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.116.png","Hidden\nDesign Juhana Myllykoski, 2013\nWall clothes-hanger\nL’appendiabiti Hidden nasconde la sua \nvocazione \ncompositiva, \npalesando \nla capacità di fondersi con lo spazio \ncircostante: la forma gioca con la \nnatura dell’oggetto. Aperto corrisponde \npienamente alla sua funzione, ma \nle grucce scompaiono quando non \nservono, lasciando spazio a dei quadri \ntridimensionali che colorano la parete.\nIT\nClothes-hanger Hidden conceals its \ncompositive vocation with its ability \nto merge with the space around it. \nThe shape plays with the nature of \nthe intended object: open it perfectly \ncorresponds to its function but the \ncrutches disappear when they are not \nneeded looking like a 3-dimensional \npicture giving colour to the wall.\nLe porte manteau Hidden dissimule sa \nfonction et apparait comme une sorte \nde boitier énigmatique qui se fond \ndans l’espace qui l’entoure: un jeu de \nforme qui révèle la nature de l’objet. En \nversion ouverte, il remplit parfaitement \nsa fonction. Mais quand on le replie les \npatères disparaissent.\nDer ‘Kleiderhaken’ Hiddenverheimlicht \nseine Bestimmung und erscheint auf den \nersten Blick als kunstvolles Wandobjekt. \nDie Gestalt aber wiederspiegelt dessen \nNutzung, welche sich nach dem Öffnen \nder einzelnen Haken sofort erschliesst.\nEN\nFR\nDE\nHidden 021 - Wall clothes-hanger finish S19 \n230\n231\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.117.png","Hidden 012, 021 -  Wall clothes-hanger finish S11, S15\nHidden 021 - Wall clothes-hanger finish S19 - 7For 168 84 42 system finish T43\n232\n233\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.118.png","Hidden\nDesign Juhana Myllykoski, 2013\nWall clothes-hanger\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nWood \u002F Bois \u002F Halz \u002F Legno\n(S11, S12, S13, S15, S16, S18, S19)\n12\n4,8\n20\n33\n21,5\n4,8\n20\n33\n36\n4,8\n20\n33\nSmall\nMedium\nLarge\n12\n4,8\n20\n33\n21,5\n4,8\n20\n33\n36\n4,8\n20\n33\nSmall\nMedium\nLarge\nHidden\nDesign Juhana Myllykoski, 2013\n234\n235\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.119.png","7For\nDesign Stefano Bettio, 2017\nSystem\nUn \nsistema \nd’arredo \nmodulare, \ncompletamente \npersonalizzabile \ngrazie a infinite combinazioni e finiture. \nComposto da un abaco di elementi \nsemplici e versatili, 7For è la chiave \nper superare l’uniformità e creare un \nlegame unico, in completa armonia con \nil proprio stile individuale.\nIT\nA modular furnishing system that can \nbe completely personalized thanks \nto infinite combinations and finishes. \nConsisting of an abacus of simple and \nversatile elements, 7For is the key to go \nbeyond uniformity and create a single \nlink, in total harmony with one’s own \nindividual style.\nEN\nUn système modulable qui peut être \ncomplètement \npersonnalisé \ndû \nà \nl’infinité de combinaisons et de finitions. \nConsistant en un mélange d’éléments \nsimples et versatiles, 7For est la clé \npour dépasser l’uniformité et créer un \nlien unique, en totale harmonie avec \nson propre style.\nFR\nIst \nein \nContainer-Programm \nin \nunterschiedlichsten \nGrössen, \nfrei \nzusammenstellbar \nin \nvielfältigen \nVarianten und Materialausführungen \nin den Holarten Eiche, Eiche anthrazit, \namerikanischem Nussbaum und der \nbreiten Farbpalette von Sculptures \nJeux. \nDie \nContainer \nkönnen \nauf \nMetallgestellen in diversen Grössen \nplatziert, an Wandpanellen gehängt \noder direkt auf die Wand montiert \nwerden. Der 7For-Konfigurator ist eine \npraktisches und einfaches Hilfsmittel \nfür das Zusammenstellen der Variante \nihrer Wahl.\nDE\n7For system finish T38, T42, V16\n236\n237\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.120.png","7For 56 168 48 BA BA CA system and structure finish T34, T40\n7For system finish T15 T20 T25 \n238\n239\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.121.png","Sistema\n7For\n7 For 21 210 28 system finish T45 - 7 For 21 210 28 system finish V19, T34\n240\n241\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.122.png","7 For system finish T46, T41, V16\n242\n243\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.123.png","7 For system system finish V16\n244\n245\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.124.png","7 For 42 63 42 CA system finish T42\n246\n247\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.125.png","7 For 42 63 42 CA system finish T42\n7 For 42 63 42 CA system finish V16, T39\n248\n249\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.126.png","7 For 84 126 56 CA system finish V16, T39 + Sructure\n250\n251\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.127.png","7For 168 84 42 GI BA system finish T43\n252\n253\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.128.png","7For\nDesign Stefano Bettio, 2017\nSystem\nData sheet\n7F 77 252 56 Kit V16\n7F 42 210 56 CE CE GI T42\n7F 210 42 42 BA GI BA T38\n7F 126 84 42 GI T15\n7F 126 63 42 GI T20\n7F 126 84 42 GI T25\n7F 34 210 4 FP V16\n7F 42 84 28 BAGI T46 T41\n7F 84 42 28 GI T46\n7F 42 210 42 CAGIBA T46 V16\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato\n(T01... T46)\nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato\n(T01... T46)\n7F 210 42 28 GI V16\n7F 168 42 28 GI V16\n7F 168 42 28 GI V16\n7F 126 42 28 GI V16\n7F 84 42 28 GI V16\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato\n(T01... T46)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig Lackiert \u002F Laccato\n(T01... T46)\n91\n210\n42\n42\n252\n56\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(V16, V18, V19)\nLacquer \u002F Laqué \u002F Farbig lackiert \u002F Laccato \n(T01... T36)\nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a \npolveri \n7For7For\n126\n231\n42\n84\n63\n84\n7For\n42\n34\n34\n42\n84\n84\n42\n210\n210\n210\n210\n84\n28\n42\n42\n84\n42\n7For\n210\n210\n28\n168\n168\n168\n168\n126\n84\n126\n84\n42\n42\n42\n42\n42\n42\n42\n42\n42\n42\n254\n255\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.129.png","Idee Contract\nBar\n256\n257\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.130.png","Bistro table finish V16, E04 - Ibetta stool finish L57 - Cosmico wall coat-hanger finish T37, T42\n258\n259\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.131.png","Bistro table finish V16, E04 - Burlesque mirror finish T37, M03\n260\n261\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.132.png","Ibetta stool finish L57 - Cosmico wall coat-hanger finish T37, T42\n263\n262\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.133.png","Ibetta tavolo, Ibetta sedia, Burlesque specchio\nIbetta tables and chair finish L56 - Burlesque mirror finish T37, M03\n265\n264\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.134.png","Ibetta bench finish L01 - Pois oval side tables finish S16, L42, L34\n266\n267\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.135.png","Ibetta stool finish L55 - Ibetta tables finish V16\n268\n269\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.136.png","Burlesque mirror finish T37, M03\n270\n271\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.137.png","Ibetta stool finish, L55 - Ibetta tables finish V16 - Hidden 012, 021 coat-hanger finish S11, S15\n272\n273\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.138.png","Ibetta stool finish V16 - Ibetta Bistro table finish L03, L16\n275\n274\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.139.png","Idee Contract\nHotel\nNuit side table finish S16, E06\nNuit side table finish S16 E05\n276\n277\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.140.png","Nuit side table finish S16, E06\n278\n279\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.141.png","Pico laminate side table finish L51, L42\nPico Lacquer side table finish S16, T43, T38 - Clip170 finish V19, M02\n280\n281\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.142.png","Workin mini fix secrétaire finish T41, V16 - Ibetta chair finish T41\n283\n282\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.143.png","Giralot storage cabinet closet finish V16 with mirror\n284\n285\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.144.png","CLIP75 mirror finish T41 - Flap shelf finish V16\n286\n287\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.145.png","Idee Contract\nConference room\nIbetta chair finish T25, T20, T02 - Cabaret coat-stand finish T25, T02\n288\n289\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.146.png","Ibetta table finish V16 - Ibetta chair finish V17\n290\n291\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.147.png","Ibetta chair finish T25, T20, T02\n292\n293\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.148.png","Cabaret coat-stand finish T25, T02\nCabaret coat-stand finish V16, T25\n294\n295\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.149.png","Tavoli\nIdee Contract\nCoworking\nIbetta table finish V16 - Ibetta chair inish V16\n296\n297\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.150.png","Ibetta table finish V16 - Ibetta chair finish V16\n298\n299\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.151.png","Ibetta table finish V16 - Ibetta chair finish V16 - Cosmico wall coat-hanger finish T05, T45\n300\n301\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.152.png","Ibetta table finish L34 - Ibetta chair finish V19\n302\n303\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.153.png","Ibetta table finish L53 - Ibetta bench finish V19\nIbetta table finish L34 - Ibetta chair finish V19 - Unit shelfs finish T05, T45\n304\n305\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.154.png","Nuit\nNuit\nDesign Bernard Vuarnesson, 1989\nDesign Bernard Vuarnesson, 1989\nSide tables\nSide tables\nCome un albero con un tronco e due \nfruttiferi rami, Nuit cresce e si estende \na \ndiverse \naltezze, \nin \npoliedriche \ncomposizioni. I due vani, allineati o \nsfalsati, rappresentano lo sviluppo \ndi un’idea fruibile in molteplici usi \ndomestici.\nIT\nAs a tree with its body and two \nbranches, Nuit lifts in different height, \nin a polyhedral composition. The two \ndrawers can stay on the same line \nor not anddevelop ideas for multiple \ndomestic use.\nComme un arbre avec un tronc et deux \nbranches fructifères, Nuit grandit et \ns’étend à diverses hauteurs, dans des \ncompositions polyédriques. Les deux \ncompartiments, alignés ou décalés, \nreprésentent le développement d’une \nidée exploitable dans de multiples \nutilisations domestiques.\nNuit – ideal für jedes Appartement, \nden schmalen Flur, als universelles \nTischchen neben dem Bett. Der von \nHand in der Höhe stufenlos verstellbare \nAblagetisch mit einer Schublade und \neinem offenen Ablagefach für das Buch \nvor dem Einschlafen. Formschön und \nhilfreich. Nuit.\nEN\nFR\nDE\nData sheet\nNuit\nDesign Bernard Vuarnesson, 1989\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\n34\n34\n43\n43\n73\n43\n34\n34\n43\n47\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V18)\n306\n307\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.155.png","Duetto and Bistro\nDesign Bernard Vuarnesson, 2004\nTables\nData sheet\nDuetto and Bistro\nDesign Bernard Vuarnesson, 2004\nTables\nFacili, veloci, multifunzionali, i tavoli \nDuetto e Bistro creano il luogo in \nbase alla funzione, rispondendo alle \nesigenze di chi ha spazi ridotti. Il primo \nsi trasforma in un tavolino da divano, \nil secondo, invece, in un tavolo alto da \nsnack.\nIT\nTable Duetto and Bistro are easy, \nfast,multifunctional and answer to the \nnowadays needs, where the space \nis getting smaller. Duetto it could be \ntransformed on low table and Bistro in \nsnack table.\nEN\nFaciles, rapides, multifonctionnelles, les \ntables Duetto et Bistro créent un lieu \nselon la fonction, répondant aux exigences \nde ceux qui ont des espaces réduits. La \npremière se transforme en table basse de \nsalon, la deuxième, en une table haute de \nbar\u002Fsnack.\nFR\nBistro: für die zweite Ebene. Der Stehtisch \nbeim Empfang, der patente Bartisch, das \nRednerpult, die Basis für den Beamer, das \nLaptop, das Konzept.\nDE\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nStainless \u002F Acier \u002F Edelstahl \u002F Acciaio inox\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno \n(S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\n74\n70\n70\nopen\n44\n70\n70\nclose\nDuetto\nDesign Bernard Vuarnesson, 2004\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture\nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nStainless \u002F Acier \u002F Edelstahl \u002F Acciaio inox\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06) \nopen\nBistro\nDesign Bernard Vuarnesson, 2004\n104\n70\n70\n74\nclose\n70\n70\nDuetto\nDuetto\nBistro\nBistro\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nStainless \u002F Acier \u002F Edelstahl \u002F Acciaio inox\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nBase \u002F Base \u002F Tischfussplatte \u002F Base\nStainless \u002F Acier \u002F Edelstahl \u002F Acciaio inox\nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura \nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (S16, S18)\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nExclusive Polaris (E04... E06)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\n308\n309\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.156.png","Ibetta Tables collection\nDesign Design Stefano Bettio, 2018\nTables\nData sheet\nIbetta Tables collection\nDesign Design Stefano Bettio, 2018\nTables\nIbetta Table è la collezione capace di \nadattarsi ad ogni ambiente di utilizzo: \nreinventa l’intimità di una cucina, di un \nbar o di un ristorante, scalda gli uffici \ne le sale conferenze con le sue linee \nmorbide e pulite. La versione alta di \nIbetta Table è un versatile e perfetto \nhot-desk, pensato per arredare gli spazi \naperti o il luogo di lavoro.\nIT\nThe Ibetta collection adapts to any \nspace: with its soft and clean lines, it is \ncapable of reinventing the intimacy of a \nkitchen, bar or restaurant, or bringing \nwarmth to offices and conference \nrooms. The tall version of the Ibetta \nTable is a versatile and perfect hot-desk \ndesigned to furnish public spaces or \nworkplaces.\nEN\nIbetta est la collection qui s’adapte à \ntous les environnements d’utilisation: elle \nréinvente l’intimité d’une cuisine, d’un bar \nou d’un restaurant, réchauffe les bureaux \net les salles de conférence avec ses lignes \ndouces et épurées. La version haute de \nla Ibetta Table est une parfaite hot-desk \npolyvalente, conçue pour meubler les \nespaces publics ou le lieu de travail.\nFR\nIbetta ist die Kollektion, die in der Lage \nist, sich jeder Umgebung, in der sie \nverwendet wird, anzupassen: sie erfindet \ndie Intimität einer Küche, einer Bar oder \neines Restaurants neu und verleiht \nBüros und Konferenzräumen mit ihren \nweichen und sauberen Linien Wärme. \nDie hohe Version von Ibetta Table ist ein \nvielseitiges und perfektes Hot desk, das \nzum Einrichten öffentlicher Räume oder \ndes Arbeitsplatzes entworfen wurde.\nDE\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V19)\n110\n100 - 120 -138\n60 - 68 - 80\n77\n100 - 120 - 138\n60 - 68 - 80\n77\n60\n68\n80\n90\n60\n68\n80\n90\n110\n100 - 120 -138\n60 - 68 - 80\n77\n100 - 120 - 138\n60 - 68 - 80\n77\n60\n68\n80\n90\n60\n68\n80\n90\nCATAS certification\n310\n311\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.157.png","Ibetta Tables collection\nDesign Design Stefano Bettio, 2018\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nStructure \u002F Gestell \u002F Struttura\nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nTop \u002F Plateau \u002F Platte \u002F Piano\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60)\nExclusive Polaris (E04... E06)\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno  (V16, V17, V19)\nØ 80 - 90 - 100 - 110 - 120\n77\nØ 68\nØ 50\n77\nØ 60 - 68\nØ 50\n110\nCATAS certification\nTables\n312\n313\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.158.png","Ibetta collection\nDesign Stefano Bettio, 2018\nBench\nLa panca pensata per ottimizzare gli \nspazi e ripensare i luoghi di lavoro: un \nbar, un ristorante, un ambiente pubblico \ne professionale. Le linee classiche di \nIbetta Bench si spostano verso un più \nampio concetto di adattabilità, in cui \ncomodità ed estetica s’incontrano nelle \ndiverse finiture, nella versatilità delle \nforme.\nIT\nThis bench is designed to optimize \nspaces and reinvent workplaces: bars, \nrestaurants, public and professional \nenvironments. \nThe \nIbetta \nBench’s \nclassic lines move towards a wider \nconcept of adaptability, where comfort \nand aesthetics meet in its different \nfinishes and the versatility of its forms.\nEN\nLe banc conçu pour optimiser les \nespaces et repenser les lieux de travail: \nun bar, un restaurant, un environnement \npublic et professionnel. Les lignes \nclassiques d’Ibetta Bench s’orientent \nvers un concept plus large d’adaptabilité, \noù confort et esthétique se rencontrent \ndans les différentes finitions, dans la \npolyvalence des formes.\nFR\nDie zum Optimieren von Räumen und \nzur Neuauslegung von Arbeitsplätzen \ngedachte Bank: eine Bar, ein Restaurant, \neine \nöffentliche \nund \nberufliche \nUmgebung. Die klassischen Linien von \nIbetta Bench zielen auf ein breiteres \nKonzept von Anpassbarkeit ab, bei \ndem \nBequemlichkeit \nund \nÄsthetik \nin \nden \nunterschiedlichen \nFinishs \nund der Vielseitigkeit der Formen \naufeinandertreffen.\nDE\nIbetta collection\nDesign Stefano Bettio, 2018\nBench\nData sheet\nFinishes\nFinitions\nAusführungen\nFiniture \nPowder coated metal \u002F Métal powder-coated\nMetall pulverbeschichtet \u002F Metallo verniciato a polveri\nWood \u002F Bois \u002F Holz \u002F Legno (V16, V17, V19)\nLaminate \u002F Laminé \u002F Laminat \u002F Laminato (L01... L60, minimum 30 pieces)\n133\n78.4\n79\n46\n50\n133\n79\n46\n50\n48.8\n49.9\n78.4\n43\n46.2\n100\n65 - 75\n46\n48\nIbetta Collection\nDesign Stefano Bettio, 2019\n314\n315\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.159.png","Finishes and colors\n316\n317\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.160.png","Laminate, laminé, laminat\nL\nLacquer, laqué, farbig lackiert\nTouch (laccato)\nLaminati\nT\nL25 Bianco\nL23 Latte\nL30 Corda\nL16 Perla\nL29 Tortora\nL19 Grafite\nL26 Nero\nL01 Crema\nL28 Toffee\nL22 Castagno\nL53 Cipria\nL07 Mora\nL05 Rosso\nL40 Amaranto\nL43 Sabbia\nL35 Ocra\nL03 Arancio\nL47 Mandarino\nL42 Mattone\nL54 Sahara\nL57 Acqua\nL37 Denim\nL36 Oceano\nL58 Turchese\nL59 Zaffiro\nL51 Blu\nL34 Avocado\nL55 Lime\nL15 Pistacchio\nL56 Agave\nL60 Muschio\nL31 Smeraldo\nT01 Bianco\nT20 Latte\nT19 Corda\nT14 Perla\nT18 Tortora\nT15 Grafite\nT02 Nero\nT25 Mattone\nT37 Sahara\nT38 Rosa antico\nT39 Lavanda\nT40 Terracotta\nT05 Rosso\nT41 Rubino\nT42 Malva\nT09 Pistacchio\nT10 Smeraldo\nT43 Salvia\nT26 Sabbia\nT44 Lime\nT45 Zafferano\nT03 Ocra\nT36 Toffee\nT32 Acquamarina\nT08 Oceano\nT46 Avio\nT34 Blu\n318\n319\nL61 Lilla Erica\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.161.png","E\nE\nExclusive (Polaris)\nSpecchio, mirror, miroir, spiegel\nLegno, wood, bois, holz\nS01 - V01\nIroko\nS02 - V02\nblack stained iroko\niroko teinté noir\nIroko schwarz\niroko tino nero\nS03 - V03\nwengé stained iroko\niroko teinté wengé\nIroko wenge gebeizt\niroko tinto wenge\nS07 - V07\nbeech\nhêtre\nBuche\nfaggio\nS08 - V08\nbleached white\nbeech hêtre blanchi\nBuche gebleicht\nfaggio sbiancato\nS11 \nmustard stained beech\nhêtre teinté moutarde\nBuche senf gebeizt\nfaggio tinto senape\nS12 \ncoral stained beech\nhêtre teinté corail\nBuche korallen gebeizt\nfaggio tinto corallo\nS17 - V17 \nblack stained oak\nchêne teinté noir\nEiche schwarz gebeizt\nrovere tinto nero \nS16 - V16 \noak\nchêne\nEiche\nrovere \nS13\nturquoise stained beech \nhêtre teinté turquoise \nBuche türkis gebeizt \nfaggio tinto turchese\nS18 - V18 \nanthracite stained oak\nchêne teinté anthracite\nEiche anthrazit gebeizt\nrovere tinto antracite \nS15\ncedar stained beech \nhêtre teinté cèdre\nBuche zederngrün gebeizt \nfaggio tinto cedro \nS19 - V19 \namerican walnut\nnoyer américain\nNussbaum amerikanisch\nnoce canaletto \nE04 Gesso\nE05 Fango\nE06 Antracite\nM02 Talpa\nM03 Grigio\n320\n321\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.162.png","Credits \nCreative direction & rendering: Svetlana Parshina Studio\nGraphic design: Velvet Media\nPrinting: Grafiche Antiga\nPapierPeint WALLPAPER  -  AIR Collection for SJ\nCopyright 2022\n© Bragagnolo Sas\nAll rights reserved\nBragagnolo Sas \u002F Sculptures Jeux reserves the right \nto change, without previous notice, materials, covers, \nfinishes and drawings of the products presented in this \ncatalogue. The textures and colors of materials and \nfinishes are indicative as they are depending on the \ntolerances of the printing process.\nSculptures Jeux\nBragagnolo Sas via Albare 7\u002FC\n35017 Piombino Dese (PD) Italy\nT +39 049 9365 902\ncontact@sculpturesjeux.com\nwww.sculpturesjeux.com\nsculpturesjeux.com\n",162,{"image":662,"text":15,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F9808e5028a25a3ad8fe133b9f810b6-28e3eea6f0.163.png",163,[],0,false,true,{"success":667,"data":669,"meta":878,"count":879,"next":880,"previous":881,"results":913,"brand_chips":974},[670,682,694,707,716,729,741,751,761,770,779,791,800,809,818,828,841,850,860,870],{"id":671,"title":672,"slug":673,"image":674,"source":675,"brand_name":676,"brand":677,"brand_slug":678,"file_size":679,"pages":680,"pages_count":412,"matched_pages":681,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":683,"title":684,"slug":685,"image":686,"source":687,"brand_name":688,"brand":689,"brand_slug":690,"file_size":691,"pages":692,"pages_count":200,"matched_pages":693,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":700,"brand":701,"brand_slug":702,"file_size":703,"pages":704,"pages_count":705,"matched_pages":706,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":708,"title":709,"slug":710,"image":711,"source":712,"brand_name":700,"brand":701,"brand_slug":702,"file_size":713,"pages":714,"pages_count":448,"matched_pages":715,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":717,"title":718,"slug":719,"image":720,"source":721,"brand_name":722,"brand":723,"brand_slug":724,"file_size":725,"pages":726,"pages_count":727,"matched_pages":728,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":730,"title":731,"slug":732,"image":733,"source":734,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":738,"pages":739,"pages_count":264,"matched_pages":740,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":742,"title":743,"slug":744,"image":745,"source":746,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":747,"pages":748,"pages_count":749,"matched_pages":750,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":752,"title":753,"slug":754,"image":755,"source":756,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":757,"pages":758,"pages_count":759,"matched_pages":760,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":762,"title":763,"slug":764,"image":765,"source":766,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":767,"pages":768,"pages_count":184,"matched_pages":769,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":771,"title":772,"slug":773,"image":774,"source":775,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":776,"pages":777,"pages_count":596,"matched_pages":778,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":780,"title":781,"slug":782,"image":783,"source":784,"brand_name":785,"brand":786,"brand_slug":787,"file_size":788,"pages":789,"pages_count":80,"matched_pages":790,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":792,"title":793,"slug":794,"image":795,"source":796,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":797,"pages":798,"pages_count":416,"matched_pages":799,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":801,"title":802,"slug":803,"image":804,"source":805,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":806,"pages":807,"pages_count":616,"matched_pages":808,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],[],{"id":810,"title":811,"slug":812,"image":813,"source":814,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":815,"pages":816,"pages_count":759,"matched_pages":817,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":819,"title":820,"slug":821,"image":822,"source":823,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":824,"pages":825,"pages_count":826,"matched_pages":827,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":829,"title":830,"slug":831,"image":832,"source":833,"brand_name":834,"brand":835,"brand_slug":836,"file_size":837,"pages":838,"pages_count":839,"matched_pages":840,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":842,"title":843,"slug":844,"image":845,"source":846,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":847,"pages":848,"pages_count":244,"matched_pages":849,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":851,"title":852,"slug":853,"image":854,"source":855,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":856,"pages":857,"pages_count":858,"matched_pages":859,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":861,"title":862,"slug":863,"image":864,"source":865,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":866,"pages":867,"pages_count":868,"matched_pages":869,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":871,"title":672,"slug":872,"image":873,"source":874,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":875,"pages":876,"pages_count":512,"matched_pages":877,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":879,"next":880,"previous":881,"brand_chips":882},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[883,886,889,892,895,898,901,904,907,910],{"title":884,"slug":885,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":887,"slug":888,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":890,"slug":891,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":893,"slug":894,"count":320},"Magis","magis",{"title":896,"slug":897,"count":268},"True Design","true-design",{"title":899,"slug":900,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":902,"slug":903,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":905,"slug":906,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":908,"slug":909,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":911,"slug":912,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[914,917,920,923,926,929,932,935,938,941,944,947,950,953,956,959,962,965,968,971],{"id":671,"title":672,"slug":673,"image":674,"source":675,"brand_name":676,"brand":677,"brand_slug":678,"file_size":679,"pages":915,"pages_count":412,"matched_pages":916,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":683,"title":684,"slug":685,"image":686,"source":687,"brand_name":688,"brand":689,"brand_slug":690,"file_size":691,"pages":918,"pages_count":200,"matched_pages":919,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":700,"brand":701,"brand_slug":702,"file_size":703,"pages":921,"pages_count":705,"matched_pages":922,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":708,"title":709,"slug":710,"image":711,"source":712,"brand_name":700,"brand":701,"brand_slug":702,"file_size":713,"pages":924,"pages_count":448,"matched_pages":925,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":717,"title":718,"slug":719,"image":720,"source":721,"brand_name":722,"brand":723,"brand_slug":724,"file_size":725,"pages":927,"pages_count":727,"matched_pages":928,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":730,"title":731,"slug":732,"image":733,"source":734,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":738,"pages":930,"pages_count":264,"matched_pages":931,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":742,"title":743,"slug":744,"image":745,"source":746,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":747,"pages":933,"pages_count":749,"matched_pages":934,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":752,"title":753,"slug":754,"image":755,"source":756,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":757,"pages":936,"pages_count":759,"matched_pages":937,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":762,"title":763,"slug":764,"image":765,"source":766,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":767,"pages":939,"pages_count":184,"matched_pages":940,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":771,"title":772,"slug":773,"image":774,"source":775,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":776,"pages":942,"pages_count":596,"matched_pages":943,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":780,"title":781,"slug":782,"image":783,"source":784,"brand_name":785,"brand":786,"brand_slug":787,"file_size":788,"pages":945,"pages_count":80,"matched_pages":946,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":792,"title":793,"slug":794,"image":795,"source":796,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":797,"pages":948,"pages_count":416,"matched_pages":949,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":801,"title":802,"slug":803,"image":804,"source":805,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":806,"pages":951,"pages_count":616,"matched_pages":952,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":810,"title":811,"slug":812,"image":813,"source":814,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":815,"pages":954,"pages_count":759,"matched_pages":955,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":819,"title":820,"slug":821,"image":822,"source":823,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":824,"pages":957,"pages_count":826,"matched_pages":958,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":829,"title":830,"slug":831,"image":832,"source":833,"brand_name":834,"brand":835,"brand_slug":836,"file_size":837,"pages":960,"pages_count":839,"matched_pages":961,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":842,"title":843,"slug":844,"image":845,"source":846,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":847,"pages":963,"pages_count":244,"matched_pages":964,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":851,"title":852,"slug":853,"image":854,"source":855,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":856,"pages":966,"pages_count":858,"matched_pages":967,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":861,"title":862,"slug":863,"image":864,"source":865,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":866,"pages":969,"pages_count":868,"matched_pages":970,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],{"id":871,"title":672,"slug":872,"image":873,"source":874,"brand_name":735,"brand":736,"brand_slug":737,"file_size":875,"pages":972,"pages_count":512,"matched_pages":973,"match_count":665,"two_pages":666,"show_text":667},[],[],[975,976,977,978,979,980,981,982,983,984],{"title":884,"slug":885,"count":380},{"title":887,"slug":888,"count":320},{"title":890,"slug":891,"count":320},{"title":893,"slug":894,"count":320},{"title":896,"slug":897,"count":268},{"title":899,"slug":900,"count":256},{"title":902,"slug":903,"count":244},{"title":905,"slug":906,"count":244},{"title":908,"slug":909,"count":236},{"title":911,"slug":912,"count":236}]