[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-ozzio-italia-beds-lamps-complements-and-stools-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":1211},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":1206,"matched_pages":1207,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},13438,"Beds, Lamps, Complements and Stools 2023","ozzio-italia-beds-lamps-complements-and-stools-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F04\u002F28d326e8a353bc4deb3693879a07f8-274f95782e.pdf","Ozzio Italia",2063,"ozzio-italia","39.8 MB",[14,17,20,24,27,31,35,39,43,47,51,55,59,63,67,71,75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115,119,123,127,131,135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,175,179,183,187,191,195,199,203,207,211,215,219,223,227,231,235,239,243,247,251,255,259,263,267,271,275,279,283,287,291,295,299,303,307,311,315,319,323,327,331,335,339,343,347,351,355,359,363,367,371,375,379,383,387,391,395,399,403,407,411,415,419,423,427,431,435,439,443,447,451,455,459,463,467,471,475,479,483,487,491,495,499,503,507,511,515,519,523,527,531,535,539,543,547,551,555,559,563,567,571,575,579,583,587,591,595,599,603,607,611,615,619,623,627,631,635,639,643,647,651,655,659,663,667,671,675,679,683,687,691,695,699,703,707,711,715,719,723,727,731,735,739,743,747,751,755,759,763,767,771,775,779,783,787,791,795,799,803,807,811,815,819,823,827,831,835,839,843,847,851,855,859,863,867,871,875,879,883,887,891,895,899,903,907,911,915,919,923,927,931,935,939,943,947,951,955,959,963,967,971,975,979,983,987,991,995,999,1003,1007,1011,1015,1019,1023,1027,1031,1035,1039,1043,1047,1051,1055,1059,1063,1067,1071,1075,1079,1083,1087,1091,1095,1099,1103,1107,1111,1115,1119,1123,1127,1131,1135,1139,1143,1147,1151,1155,1159,1163,1167,1171,1175,1179,1183,1187,1191,1195,1198,1201,1204],{"image":7,"text":15,"number":16},"Leti, lampade,\ncomplementi\ne sgabelli\nBeds, lamps,\ncomplements\nand stools\nPOZZOLI GROUP srl\nVia Brughetti 17\n20813 Bovisio Masciago (MB)\nItaly\nt. +39 0362 59701\nozzio@ozzio.com\nwww.ozzio.com\n03\nLeti - Lampade - Complementi - Sgabelli\nBeds - Lamps - Complements - Stools\nLetti\nBeds\nIl letto è il punto focale di qualsiasi\ncamera da letto, ed è importante\nsceglierne uno confortevole\ne accogliente. Le soluzioni con\ncontenitore forniscono un’ampia\narea di archiviazione sotto\nil materasso, mente quelle con\npiedino\talto\to�rono\tuna\tmigliore\t\ncircolazione dell’aria e facile pulizia.\nThe bed is the focal point of any\nbedroom, and it is important\nto choose one that is comfortable\nand inviting. Storage solutions\nprovide ample storage space\nunderneath the mattress, while\n��o�e ���� ���� le�� o�er �e��er\nair circulation and easy cleaning.\nLampade\nLamps\nLe lampade sono fondamentali\nper arricchire di stile e personalità\nun’abitazione. Le tipologie\na sospensione sono utili per\nilluminare tavoli da pranzo, isole\nda cucina o aree di lavoro, mentre\nle soluzioni a terra per zone più\nspecifiche\tcome\tangoli\tdi\tlettura\t\no aree di conversazione in salotto.\nLamps are essential for adding\nstyle and personality to a home.\nSuspension lamps are useful for\nilluminating dining tables, kitchen\n��lan��� or �or� area�� ���le �oor\nsolutions are suitable for more\n�pe��fi� area� ���� a� rea��n�\ncorners or conversation areas\nin the living room.\nSgabelli\nStools\nGli sgabelli sono perfetti come\ncomoda seduta a un bancone\nda cucina o a un tavolo alto,\nottimi per creare un’area pranzo\no snack informale. Gli sgabelli\nsono presentati in vari materiali\ne rivestimenti, con schienale\ne\tsen�a�\tfissi\to\tcon\talte��e\t\nregolabili.\nBar stools are perfect as\ncomfortable seating at a kitchen\ncounter or high table, excellent\nfor creating a dining or informal\nsnack area. Bar stools come in\nvarious materials and upholstery\noptions, with or without backrests,\nfi�e� or a�����a�le �e������\nComplementi\nComplements\nI complementi sono elementi\nfondamentali dell’arredamento\ndi ogni casa. Gli specchi possono\nessere utilizzati per creare\nun’illusione di spazio e luce.\nLe librerie sono una soluzione\nversatile e funzionale per\nl’organizzazione di libri, riviste\ne oggetti d’arte. I tavolini\nda\tsalotto�\tinfine�\tsono\tideali\t\nper creare un’area conviviale\ne rilassante, dove poter\nappoggiare bevande, snack\no oggetti decorativi. Esistono\ndiverse opzioni tra cui scegliere,\ndai tavolini con top in legno\nai modelli in vetro o in metallo,\ndalle librerie autoportanti\no\tmediante\tfissaggio\ta\tparete�\t\ndagli specchi lavorati a quelli\ncon cornice in legno massello.\nAccessories are essential\nelements of home decor. Mirrors\ncan be used to create an illusion\nof space and light. Bookcases\nare a versatile and functional\nsolution for organizing books,\nma�a��ne�� an� ar� o��e���� \nCo�ee �a�le�� finally� are ��eal \nfor creating a cozy and relaxing\narea where you can place drinks,\nsnacks, or decorative items.\nThere are various options\nto choose from, ranging from\n�o�ee �a�le� ���� �oo�en �op� \nto glass or metal models,\nfrom freestanding bookcases\nto wall-mounted ones, from\nelaborately designed mirrors\nto those with solid wood frames.\nOzzioItalia_copertina_letti_stesa.indd  Tutte le pagine\n19\u002F05\u002F23  08:29\n",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.3.png","",3,{"image":25,"text":22,"number":26},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.4.png",4,{"image":28,"text":29,"number":30},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.5.png","01 Catalogo complementi.indd   1\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",5,{"image":32,"text":33,"number":34},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.6.png","Indice\nIndex\nConsolle\nCONSOLES\nL011\nNazarè\n24\n258\n0\nL010\nRomance \n34\n0 260\nL013\nConfit\t\n44\n0 257\nL014\nGlobo \n52\n0 257\nL012\nSaona \n58\n0 261\nTavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nX404\nBotticelle\t\n70\n0 262\nX405 \nSole \n78\n0 264\nX402\nRing Light\n84\n0 264\nX403 \nAtollo\n84\n0 262\nX400 \nAstrum\t\n94\n0 262\nX401\nDiscovery \n94\n0 264\nprodotti\nproducts \nprodotti\nproducts \n02\n01\n03\nCompany profile\n�o��any �rofile\nLa storia \nThe history\n8\n�an� �ra��e� \nHand crafted\n10\n�e�ro �oro��l��a�o �o�a�o \nBorosilicate blown glass\n12\n�e�ro �o���ar�a�o e �e�ro �pe����a�o \nBush hammered glass and mirrored glass\t\n16\n�ar�ner���p �rea���a \nCreative Partnership\t\n20\n�e���\nBeds\n�ampa�e\nLamps\nscheda tecnica\n�e��n��al ��ee� \nscheda tecnica\n�e��n��al ��ee� \n01 Catalogo complementi.indd   2\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",6,{"image":36,"text":37,"number":38},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.7.png","Tavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nX504\nMoved\n104\n0 269\nX505 \nKony \n112\n0 268\nS011\nCubix \n118\n0 267\nX502 \nBijoux \n126\n0 266\nX506 \nMalibù\n132\n0 268\nT058\nZoom \n138\n0 270\nTavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nX404\nBotticelle\n70\n0 262\nX405 \nSole \n78\n0 264\nX402\nRing Light \n84\n0 264\nX403 \nAtollo \n84\n0 262\nX400 \nAstrum\n94\n0 262\nX401\nDiscovery \n94\n0 264\nX042\nSea\n146\n0 272\nX041 \nRaggio \n152\n0 272\nX043 \nKelly \n158\n0 271\nX600 \nReplay \n162\n0 272\nX040\nMonza \n166\n0 272\nX039 \nGolden Big \n172\n0 271\nX037 \nGolden Wood\n172\n0 271\nX038\nMiami Vice \n178\n0 271\nX035\nSoho \n184\n0 273\nprodotti \nproducts \nprodotti \nproducts \nSpecchi\nMirrors\n04\n05\nTavolini\n�o�ee �a�les\nscheda tecnica \ntechnical sheet \nscheda tecnica \ntechnical sheet \n01 Catalogo complementi.indd   3\n01\u002F06\u002F23   15:26\n",7,{"image":40,"text":41,"number":42},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.8.png","Tavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nS506\nFebo\n216\n0 278\nS505 \nBrando \n216\n0 277\nS508\nPrometeo \n216\n0 282\nS509 \nDylan \n216\n0 278\nS552 \nDumbo\n222\n0 278\nS551\nBoris \n222\n0 277\nS554\nNemo \n222\n0 280\nS550\nPiquet \n222\n0 282\nS556\nYago \n228\n0 284\nS555\nBaldo \n228\n0 276\nTavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nX016\nPanto\n192\n0 274\nX016\nPanto Angolare 192\n0 275\nX028 \nManga \n200\n0 274\nX026\nByblos \n206\n0 274\nprodotti \nproducts \nprodotti \nproducts \n06\nLibrerie\nBookcases\n07\nSgabelli\nStools\nscheda tecnica \ntechnical sheet \nscheda tecnica \ntechnical sheet \n01 Catalogo complementi.indd   4\n01\u002F06\u002F23   15:26\n",8,{"image":44,"text":45,"number":46},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.9.png","Tavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nS506\nFebo\n216\n0 278\nS505 \nBrando \n216\n0 277\nS508\nPrometeo \n216\n0 282\nS509 \nDylan \n216\n0 278\nS552 \nDumbo\n222\n0 278\nS551\nBoris \n222\n0 277\nS554\nNemo \n222\n0 280\nS550\nPiquet \n222\n0 282\nS556\nYago \n228\n0 284\nS555\nBaldo \n228\n0 276\nTavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nS558 \nVasco \n228\n0 283\nS559\nOscar \n228\n0 281\nS536 \nRoy \n234\n0 283\nS537 \nScott\n234\n0 283\nS534\nNoa \n234\n0 281\nS527\nCoco \n234\n0 277\nS503\nMilo\n242\n0 280\nS512\nMorfeo\n242\n0 280\nS511\nMorris \n242\n0 280\nS513\nMarlon \n242\n0 279\nS514\nAdam \n248\n0 276\nTavolini trasformabili\nTRANSFORMABLE TABLES\nS528 \nLogan \n248\n0 279\nS529\nPersy \n248\n0 281\nS533 \nPetra \n248\n0 282\nS532 \nLia\n248\n0 279\nS531\nAlida \n248\n0 276\nprodotti \nproducts \nprodotti \nproducts \nInformazioni tecniche\nTechnical information\nSchede tecniche \nTechnical sheets \n256\nFiniture \nFinishes\n286\n08\nscheda tecnica \ntechnical sheet \nscheda tecnica \ntechnical sheet \n01 Catalogo complementi.indd   5\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",9,{"image":48,"text":49,"number":50},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.10.png","01 Catalogo complementi.indd   6\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",10,{"image":52,"text":53,"number":54},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.11.png","Company \nprofile\nCompany profile\n01 Catalogo complementi.indd   7\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",11,{"image":56,"text":57,"number":58},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.12.png","8\n01 Catalogo complementi.indd   8\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",12,{"image":60,"text":61,"number":62},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.13.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n9\nLa storia\nThe history\nLa storia di OZZIO ITALIA inizia nel \n1961 nella culla di molte eccellenze \ndell’italian design: il distretto della \nBrianza a nord di Milano. \nNel primo laboratorio artigiano  \ndella famiglia Pozzoli si coltiva la \nqualità: con questa filosofia e un \nforte legame con il proprio territorio, \nl’azienda cresce fino a diventare oggi \nun brand internazionale, presente con \ni suoi prodotti in 5 continenti.\nLa collezione OZZIO ITALIA è \ncontraddistinta da una particolare \ninterpretazione della vita \ncontemporanea, frutto di una visione \nin grado di raccogliere ispirazioni  \nda tutto il mondo e trasformarle  \nin proposte dall’inconfondibile stile \nitaliano.\nOZZIO ITALIA ha posto le basi  \ndel proprio sales network \ninternazionale a partire dagli \nanni 90. Oggi l’azienda è una \nrealtà di riferimento nell’ambito \ndell’arredamento multifunzione, con\nuna consolidata presenza in Europa,\nAmerica, Asia e Africa confermata\nda showroom istituzionali nelle più\nimportanti città del mondo.\nThe history of OZZIO ITALIA started in\n1961, in the cradle of many italian\ndesign excellences: the Brianza district,\nlocated north of Milano. \n�n t�e first art�san wor�s�o� of t�e \n�o��ol� �a��ly, ��al�ty was t�e first \n�al�e� w�t� t��s ���loso��y an� a stron� \n�on� w�t� �ts �o�elan�, t�e co��any \n�rows �nt�l �eco��n�, to�ay, an \ninternational brand, currently available \nt�ro���o�t fi�e cont�nents�\nThe OZZIO ITALIA collection is \nc�aracter�se� �y a �art�c�lar \n�nter�retat�on of conte��orary l�festyle, \nfr��t of a ��s�on t�at �at�ers �ns��rat�on \nfro� t�e w�ole worl� an� transfor�s \n�t �n �n��sta�a�ly �tal�an �es��n \n�ro�os�t�ons�\nOZZIO ITALIA laid its international sales\nnetwor� �ases start�n� fro� t�e ��s�\n�o�ay, t�e co��any �s a reference\nreal�ty �n ��lt��f�nct�onal f�rn�t�re fiel�,\nw�t� a consol��ate� t�rno�t �n ��ro�e,\n��er�ca, �s�a an� �fr�ca, confir�e� �y\nt�e �resence �n t�e �est s�owroo�s �n\nt�e �ost ���ortant c�t�es of t�e worl��\n01 Catalogo complementi.indd   9\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",13,{"image":64,"text":65,"number":66},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.14.png","10\nHand crafed\nHand crafted\nDare risposte nuove agli stili e \nalle e���en�e �ell�a���are ���n�fi�a \n�nnan������o �reare me�o�� per \npro��rre ��� ��e pr�ma non e����e�a� \n���n�fi�a �ra��rre l���ea �� �n \nmo��men�o �n �na real�� me��an��a \n�empl��e e a��a��le nel �empo� \n���n�fi�a �reare � ��n�ol� �omponen�� \n��e ren�ono po�����l� le �orpren�en�� \n�ra��orma��on� �e� �a�ol��\n���n�fi�a an��e por�are nel ����ro \n�na �ono��en�a an���a �� ma�er�al� \n�ome �l le�no e �l me�allo� \nLe proposte OZZIO ITALIA �ono �o�� \n�nno�a���e ��e an��e � me�o�� \n�� pro����one �ono �n���� \n�n �no���o� e��l����o �n ��� \nla �e�nolo��a ��alo�a �on le ra���� \n�� �n la�ora�or�o ar����ano� \n��e a�pe��� ��e �anno par�e\n�ella real�� ��o����ana �� ����� \n�l� a��e��� al�amen�e �pe��al���a�� \ndi OZZIO ITALIA� ��e ��rano �on \nle propr�e man� o�n� �e��a�l�o \n�ella �olle��one�\nGiving new answer to the styles and\nneeds of modern dwelling means,\nfirst of all, to create new ways of\nmaking what did not exist. It means to\ntranslate the idea of a movement in a\nmechanical reality, simple and reliable\nover time. It means to create the single\ncomponents to make the amazing\ntable transformations possible. It also\nmeans to bring along to the future\nan antique knowledge on materials\nlike wood and metal. \nThe OZZIO ITALIA propositions are  \nso innovative that also the production \nmethods are unique:  \nan exclusive knowhow where \ntechnology empathyzes with the roots \nof an artisan workshop. \nTwo aspects, both part of every \nhighlyskilled workers at OZZIO ITALIA, \nhandcrafting every detail of  \nthe collection.\nTecnologia ed artigianato dialogano insieme per produrre \nciò che prima non c’era\nTechnology and craftsmanship working together \nto produce what was not there before\n01 Catalogo complementi.indd   10\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",14,{"image":68,"text":69,"number":70},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.15.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n11\n01 Catalogo complementi.indd   11\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",15,{"image":72,"text":73,"number":74},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.16.png","12\nVetro borosilicato  \nsofato\nBorosilicate blown glass\nBotticelle OZZIO ITALIA è una \ncollezione di lampade a sospensione \ncostituita da corpo illuminante \nad anello e un paralume in vetro \n�oro��l��a�o �o�a�o �olora�o �on \nla tecnica decorava del lustro.\nLe composizioni Botticelle sono \nun’opzione di illuminazione elegante  \ne ra�na�a per ��al��a�� am��en�e� \nLa combinazione del vetro borosilicato, \n�ella la�ora��one ar����anale �el �o�a���o \ne la colorazione con la tecnico del lustro \ncrea paralumi unici e irripetibili. Il lustro \nè una tecnica decorativa utilizzata \nper �on�er�re alle ��perfi�� �n e�e��o \n�roma���o r��e��en�e� ���ra�er�o �no \nspeciale pigmento a base metallica, \nme��ola�o a� �na m���ela �� a���a \ne ar��lla� ��ene e�e���a�a l�appl��a��one \n��lla ��perfi��e �ell�o��e��o �a �e�orare� \nsolitamente in ceramica o vetro, per poi \nprocedere con la cottura in un forno  \na temperature elevate. \nBotticelle OZZIO ITALIA is a collection  \nof suspension lamps consisting  \nof a ring-shaped light body and  \na lampshade made of colored blown \nborosilicate glass with the decorative \nlustre technique.\nThe Botticelle compositions are  \nan ele�ant an� refine� l���t�n� \noption for any environment.  \nThe combination of borosilicate glass, \nthe artisanal blowing technique,  \nand the lustre coloration creates \nunique and unrepeatable lampshades. \nLustre is a decorative technique used \nto ���e s�rfaces a re�ect��e c�ro�at�c \ne�ect� �y �s�n� a s�ec�al �etall�c��ase� \npigment mixed with a blend of water \nand clay, it is applied to the surface \nof the object to be decorated, usually \ncera��c or �lass, an� t�en fire� at ���� \ntemperatures in a kiln.  \nLe tecniche artigianali di lavorazione  \ndel vetro, danno vita a oggeti unici  \ne irripetibili.\nArtisanal glassblowing techniques give rise  \nto unique and unrepeatable objects.\n01 Catalogo complementi.indd   12\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",16,{"image":76,"text":77,"number":78},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.17.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n13\nX404 Botticelle\nlampade - lamp\nCR14 CR22 CR20\n01 Catalogo complementi.indd  13\n18\u002F05\u002F23  16:36\n",17,{"image":80,"text":81,"number":82},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.18.png","14\nX404 Botticelle\nlampade - lamp\nCR22\n01 Catalogo complementi.indd   14\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",18,{"image":84,"text":85,"number":86},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.19.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n15\nIl vetro borosilicato è un tipo di vetro \nresistente e durevole, che viene prodotto \na��ra�er�o �n pro�e��o �� �o�a���o \nar����anale� �a pre�en�a �� �na ma���ore \nquantità di ossido di boro lo rende  \np�� re����en�e alle al�e �empera��re� \na�l� �r�� e alle �o��an�e ���m���e \n�orro���e� ���l���a�o pre�alen�emen�e \nper la pro����one  �� lampa�e \na �o�pen��one� �o�e la �ra�paren�a \n�el �e�ro perme��e �� �reare ��o��� \n�� l��e e �� om�re ��e ren�ono \nl��ll�m�na��one �ell�am��en�e mol�o \n����e����a� �a la�ora��one ar����anale \n�el �e�ro �oro��l��a�o r����e�e mae��r�a \ne pre����one� ��p��a �� al��ne �one \n�el mon�o� �ome la �oem�a o l���ola \n�� ��rano� �n ��e��� l�o���� \nla la�ora��one �el �e�ro �a �na l�n�a \n�ra����one� ��e �� � �raman�a�a \n�� �enera��one �n �enera��one� �an�o \n���a a �apola�or� �� �ran�e �elle��a \ne pre��o�\nBorosilicate glass is a type of durable \nand resistant glass produced through \nan artisanal blowing process.  \nThe higher concentration of boron \noxide makes it more resistant to high \ntemperatures, impacts, and corrosive \nchemicals. It is primarily used for  \nthe production of suspension lamps, \nwhere the transparency of the glass \nallows for captivating interplay of light \nand shadows, creating a suggestive \nillumination in the space. The artisanal \ncraftsmanship of borosilicate glass \nrequires skill and precision, often found \nin certain regions of the world such  \nas Bohemia or the island of Murano. \nIn these places, glassmaking has  \na long-standing tradition passed down \nthrough generations, giving rise  \nto works of great beauty and value.\nX404 Botticelle\nlampa�a\nlamp\nCR14 CR22 CR20\n01 Catalogo complementi.indd   15\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",19,{"image":88,"text":89,"number":90},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.20.png","16\nVetro bocciardato\ne vetro specchiato\nBush hammered glass  \nand mirrored glass\nIl vetro bocciardato\u002Fmartellato\n� �n ��po �� �e�ro ��e �a �na fin���ra\n��perfi��ale opa�a e �rre�olare� ��e��o\ntipo di vetro è ottenuto attraverso  \nun processo di lavorazione meccanica,\n��ran�e �l ��ale la ��perfi��e �el �e�ro\nviene martellata o bocciardata con\n�no ��r�men�o appo���o� �l r���l�a�o \n� �na fin���ra r����a e �rre�olare� \n��e �rea �n e�e��o �� ������one �ella \nl��e e �n �ra�o �� pr��a�y ma���ore\nr��pe��o al �e�ro �ra�paren�e� \nIl vetro bocciardato\u002Fmartellato viene\nutilizzato principalmente per  \nla pro����one �� fine��re e por�e� ma\nanche per la realizzazione di elementi\n�e�ora���� e �� arre�amen�o� �nol�re�\nquesto tipo di vetro viene spesso\nutilizzato anche per la realizzazione  \n�� pa��men�� e ��ale� �ra��e alla ��a\n�apa���� �� r��e��ere la l��e e �� �reare\ne�e��� l�m�no�� par���olar��\nHammered glass is a type  \nof glass that has a matt and  \n�rre��lar s�rface fin�s��\nThis type of glass is obtained through\na machining process, during which\nthe surface of the glass is hammered\nor �a��ere� w�t� a s�ec�al tool� \n��e res�lt �s a ro��� an� �rre��lar fin�s�,\nw��c� creates a l���t ����s�on e�ect\nand a greater degree of privacy than\ntrans�arent �lass�\nThe hammered glass is mainly  \nused for the production of  \nwindows and doors, but also for \nthe realization of decorative elements\nan� f�rn�t�re� �oreo�er, t��s ty�e \nof glass is often used also for  \nt�e real��at�on of �oors an� sta�rs, \nt�an�s to �ts a��l�ty to re�ect l���t \nan� create s�ec�al l���t�n� e�ects� \nTaglio, sofaggio, modellatura e decorazione:\nprocessi artigianali per creare opere in vetro\nuniche e pregiate. \nCutting, blowing, shaping, and decorating: artisanal processes\nto create �n���e an� �rec�o�s �lass artwor�s�\n01 Catalogo complementi.indd   16\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",20,{"image":92,"text":93,"number":94},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.21.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n17\nX041 Raggio\nspecchi - mirrors\nVB01\nX311 Giulia\nmadia - sideboard\nVB01 X17 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   17\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",21,{"image":96,"text":97,"number":98},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.22.png","18\nX043 Kelly\nspecchio - mirror\nVS02\nX313 Sarah\nmadia - sideboard\nVS02 X06 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   18\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",22,{"image":100,"text":101,"number":102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.23.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n19\nIl vetro specchiato è un materiale \n���l���a�o per �reare e�e��� �� \nr��e���one e �� �ra�paren�a �n am��en�� \n�� �ar�o �enere� �a ��a ��perfi��e l����a \ne r��e��en�e �rea �n e�e��o \n�� amp�e��a e l�m�no����� r��e��en�o \nla l��e e mol��pl��an�o la per�e��one \n�e�l� �pa��� � par���olarmen�e ���l���a�o \n�n �on�e��� mo�ern� e m�n�mal�����\n�o�e la ��a �apa���� �� �reare �n ��o�o \n�� l��� e om�re lo ren�e �n ma�er�ale\ne��remamen�e �er�a��le e �� �ran�e\n�mpa��o �����o�\n�a �om��na��one �� ��e��� ��e ma�er�al�� \n�e�ro �pe����a�o e �e�ro �o���ar�a�o o \nmar�ella�o� perme��e �� o��enere e�e��� \npar���olarmen�e or���nal� e� ele�an��� \n�� e�emp�o� � po�����le real���are \npare�� �����or�e  �n �e�ro �pe����a�o �on \n�n�er�� �n �e�ro �o���ar�a�o o mar�ella�o� \n�rean�o  �n e�e��o �� pro�on���� \ne �r���men��onal���� �n��e l����l���o \n�el �e�ro �pe����a�o per r��e���re \nmo��l� �on �n�er�� �n �e�ro �o���ar�a�o \no mar�ella�o p�� �on�er�re �n �o��o \n�� or���nal��� e �� ele�an�a \nall�arre�amen�o�\nMirrored glass is a material used to \ncreate re�ect�on an� trans�arency \ne�ects �n �ar�o�s en��ron�ents� \n�ts s�oot� an� re�ect��e s�rface creates \nan e�ect of a��l�t��e an� �r���tness, \nre�ect�n� l���t an� ��lt��ly�n� t�e \n�erce�t�on of s�aces� �t �s �art�c�larly \n�se� �n �o�ern an� ��n��al�st conte�ts, \nw�ere �ts a��l�ty to create a �lay of l���t \nan� s�a�ow �a�es �t an e�tre�ely \n�ersat�le an� ��s�ally str���n� �ater�al�\n��e co���nat�on of t�ese two �ater�als,\n��rrore� �lass an� �a��ere� or\n�a��ere� �lass, allows to o�ta�n\n�art�c�larly or���nal an� ele�ant \ne�ects� �or e�a��le, �t �s �oss��le \nto create �art�t�ons �n ��rrore� �lass \nwith hammered or hammered glass \n�nserts, creat�n� an e�ect of �e�t� \nan� t�ree����ens�onal�ty� ��e �se \nof ��rrore� �lass to co�er f�rn�t�re \nwith hammered or hammered glass \n�nserts can also ���e a to�c� of or���nal�ty \nan� ele�ance to t�e f�rn�t�re�\nX041 Raggio\nspecchio - mirror\nVB01\nX042 Sea\nspecchio - mirror\nVS02\n01 Catalogo complementi.indd   19\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",23,{"image":104,"text":105,"number":106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.24.png","20\nPartnership creativa\nCreative Partnership\nLa continua collaborazione con \ndesigner italiani e di tutto il mondo  \nè fondamentale per l’idea alla \n�a�e �ella filo�ofia OZZIO ITALIA: \nrivoluzionare l’abitare moderno, \n�efin��o �a �pa�� �empre p�� r��o���� \ncreando mobili trasformabili,\npolifunzionali, con diverse \ndestinazioni d’uso.  \nThe continuous collaboration with \nitalian and worldwide designers is \nfundamental for the idea at the root  \nof OZZIO ITALIA philosophy: to  \nre�n�ent t�e �o�ern l���n�, �efine� \nby ever shrinking spaces, creating \ntransformable and multifunctional  \npieces of furniture, with multiple \nintended uses.  \nUna vera partnership creativa iniziata \nnel 2005 e che si arricchisce di incontri, \nprogeti, innovazioni sorprendenti.\nA real creative partnership started in 2005 that \nenriches, year by year, of encounters, project, \nsurprising innovations.\n01 Catalogo complementi.indd   20\n18\u002F05\u002F23   16:36\n",24,{"image":108,"text":109,"number":110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.25.png","COMPANY PROFILE | Company profile\n21\nGabriele Cappelletti\narchitetto\nGiulio Manzoni\narchitetto\nLuca Roccadadria\ndesigner\nGiuliano Cappelletti\narchitetto\nMassimiliano Mornati\narchitetto\nLuca Tonelli\narchitetto\nYoshino Toshiyuki\narchitetto\nAndrea Lucatello\narchitetto\nMarco Pozzoli\ndesigner\nStudio Ozeta\ndesigner team\nDavide Carlesi\narchitetto\n01 Catalogo complementi.indd  21\n18\u002F05\u002F23  16:37\n",25,{"image":112,"text":113,"number":114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.26.png","01 Catalogo complementi.indd   22\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",26,{"image":116,"text":117,"number":118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.27.png","Leti\nBeds\n01 Catalogo complementi.indd   23\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",27,{"image":120,"text":121,"number":122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.28.png","24\nNazarè\nI veri anticonformisti non lo sono \nmai per scelta, lo sono per natura  \ne questo li rende diversi dagli altri. \nNazarè è un letto unico nel suo\ngenere, grazie alla sua scultorea \ntestata asimmetrica in legno. \nNella versione classica un gioco  \ndi leggerezza e sospensione\nscandisce i diversi volumi, mentre \ncaratterizza la stanza nella sua \nversione con contenitore.\nTrue nonconformists are never  \nso by choice, they are by nature \nand this sets them apart from  \nothers. Nazarè is a one-of-a-kind \nbed, thanks to its sculptural \nasymmetrical wooden headboard. \nIn the classic version, a play \nof lightness  and suspension \n��nct�ates t�e ���erent �ol��es, \nwhile it characterizes the room \nin its version with a storage.\nDesign\nMassimiliano Mornati\nMarco Pozzoli\nL011 Nazarè\nletto - bed  \nPZ94 X17\n01 Catalogo complementi.indd   24\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",28,{"image":124,"text":125,"number":126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.29.png","LETTI | Beds\n25\nNAZARÈ\n01 Catalogo complementi.indd   25\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",29,{"image":128,"text":129,"number":130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.30.png","26\nL011 Nazarè\nletto - bed\nPZ94 X17\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le\nMT97 X17\nX404 Botticelle\nlampade - la��s\n(1-L) CR14 X18\nX405 Sole\nlampade - la��s\nX18\nX041 Raggio\nspecchio - ��rror\nVB02\nS463 Baia BR\nseduta - c�a�r\nVE04 PW94\n01 Catalogo complementi.indd   26\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",30,{"image":132,"text":133,"number":134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.31.png","LETTI | Beds\n27\nS463 Baia BR\nseduta - chair\nVE04 PW94\nNAZARÈ\n01 Catalogo complementi.indd   27\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",31,{"image":136,"text":137,"number":138},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.32.png","28\n01 Catalogo complementi.indd   28\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",32,{"image":140,"text":141,"number":142},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.33.png","LETTI | Beds\n29\nNAZARÈ\nL011 Nazarè\nletto - bed  \nPZ91 X06\n01 Catalogo complementi.indd   29\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",33,{"image":144,"text":145,"number":146},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.34.png","30\nL011 Nazarè\nletto - bed\nPZ91 X06\nX404 Botticelle\nlampade - lamps\n(1-L) (1-S) CR22 X18\nS208 Plio\nsedia pieghevole - folding chair\nPL08 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   30\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",34,{"image":148,"text":149,"number":150},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.35.png","LETTI | Beds\n31\nNAZARÈ\n01 Catalogo complementi.indd   31\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",35,{"image":152,"text":153,"number":154},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.36.png","32\nLe configurazioni di Nazarè\n��e confi��rat�ons of �a�ar�\nLETTO CON PIEDE CENTRALE STANDARD\nBed with standard central foot\nLETTO CON BOX CONTENITORE\nBed with storage box\n01\n03\n02\n04\nletto con piede centrale\n�e� w�t� central foot\nmaterasso 160x200 - �attress �����������\n232x218  H. 100-120\n�����������  �� �����������\nmaterasso 180x200 - �attress �����������\n232x218  H. 100-120\n�����������  �� �����������\nletto con box contenitore\n�e� w�t� stora�e �o�\nmaterasso 160x200 - �attress �����������\n232x218  H. 100-120\n�����������  �� �����������\nmaterasso 180x200 - �attress �����������\n232x218  H. 100-120\n����������� �� �����������\n01 Catalogo complementi.indd   32\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",36,{"image":156,"text":157,"number":158},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.37.png","LETTI | Beds\n33\nNAZARÈ\nLe configurazioni di Nazarè\n��e confi��rat�ons of �a�ar�\nLETTO CON TAVOLINO ELEVABILE\u002F \nCOMODINO MALIBÙ E DUE MENSOLE\n�e� ���� �al��� ele�a��n� �o�ee �a�le�n������an� an� ��o ��el�e�\nLETTO CON DUE TAVOLINI ELEVABILI\u002F \nCOMODINI MALIBÙ\n�e� ���� ��o �al��� ele�a��n� �o�ee �a�le��n������an��\nLETTO CON DIVERSE COMPOSIZIONI DI MENSOLE\n�e� ���� ���eren� ��el� arran�emen��\n03\n05\n04\n01 Catalogo complementi.indd   33\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",37,{"image":160,"text":161,"number":162},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.38.png","34\nRomance\n�oman���o per �efin���one� \nRomance ci trasporta in una nuova\n��men��one �ra��e all�armon��a\n�om��na��one �elle ��e fin���re�\n���n�er�o �en�rale nella �e��a�a\n�m�o����a� �n�remen�a l�e�e��o \n�ella pro�on����� �rean�o �na �ol�e\nmelo��a �� mo��men��� �n le��o \n��e �� a��o�l�e al pr�mo ���ar�o \n�on le ��e �orme mor���e e �� �n���a \nad indugiare prima di accompagnarci\nnel �onno�\n�o�ant�c �y �efin�t�on, �o�ance\ntransports us to a new dimension \nthanks to the harmonious \nco���nat�on of �ts fin�s�es� \nThe central insert in the upholstered \n�ea��oar� �ncreases t�e e�ect \nof �e�t�, creat�n� a sweet �elo�y\nof �o�e�ents� � �e� t�at welco�es \n�s at first �lance w�t� �ts soft s�a�es \nan� �n��tes �s to l�n�er �efore \nacco��any�n� �s to slee�� \nDesign\n�n�rea ���a�ello\nL010 Romance\nle��o � bed  \nEP56 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   34\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",38,{"image":164,"text":165,"number":166},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.39.png","LETTI | Beds\n35\nROMANCE\nL010 Romance|letto - bed|EP56 PW96 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   35\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",39,{"image":168,"text":169,"number":170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.40.png","36\nL010 Romance\nletto - bed\nP11 PW97 MT97\nT058 Zoom\ntavolino multifunzione - multifunctional table\nMT98\nX402 Ring Light\nlampada sospensione - suspension lamp\nPZ94\n01 Catalogo complementi.indd   36\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",40,{"image":172,"text":173,"number":174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.41.png","LETTI | Beds\n37\nROMANCE\n01 Catalogo complementi.indd   37\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",41,{"image":176,"text":177,"number":178},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.42.png","38\n01 Catalogo complementi.indd   38\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",42,{"image":180,"text":181,"number":182},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.43.png","LETTI | Beds\n39\nROMANCE\nL010 Romance\nletto - bed\nP90 PW91 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   39\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",43,{"image":184,"text":185,"number":186},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.44.png","40\n01 Catalogo complementi.indd   40\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",44,{"image":188,"text":189,"number":190},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.45.png","LETTI | Beds\n41\nROMANCE\nL010 Romance\nletto - bed\nEP56 MT97\n01 Catalogo complementi.indd  41\n19\u002F05\u002F23  11:15\n",45,{"image":192,"text":193,"number":194},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.46.png","42\nL010 Romance\nletto - bed   \nEP56 MT97\nX405 Sole\nlampada - lamp   \n(1) X18\nX040 Monza\nspecchio - mirror   \nPW97\nX016 Panto\nlibreria - bookcase   \nPW96 CR14 MT97\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\n230x220  H. 117\n90.5”x86.6”  H. 46”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n230x220  H. 117\n90.5”x86.6”  H. 46”\n01 Catalogo complementi.indd   42\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",46,{"image":196,"text":197,"number":198},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.47.png","LETTI | Beds\n43\nROMANCE\n01 Catalogo complementi.indd   43\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",47,{"image":200,"text":201,"number":202},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.48.png","44\nConfit\n“In quegli anni era arrivata la moda \ndel piumone: io ho semplicemente \npen�a�o �� prol�n�arlo fino a �opr�re \nla base (spesso brutta) del letto”.\nQueste le parole di Vico Magistretti \nnel raccontare del suo grande \nsuccesso, il primo letto tessile \nmoderno. Qui rielaborato in chiave \nOZZIO ITALIA con una morbida \ntestiera imbottita a ricordare \nun cuscino formato maxi, l’alleato \nperfetto per un sonno ristoratore.\n“In those years, the fashion of the\nduvet had arrived: I simply thought\nof extending it to cover the (often\nugly) base of the bed.” These are\nthe words of Vico Magistretti  \nin describing his great success,  \nt�e first �o�ern te�t�le �e�� \nHere reinterpreted in the OZZIO \nITALIA style with a soft padded \nheadboard resembling a large \ncushion, the perfect ally for a restful \nsleep.\nDesign\nStudio Ozeta\nL013 Confit\nletto - bed  \nB01 C25\n01 Catalogo complementi.indd   44\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",48,{"image":204,"text":205,"number":206},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.49.png","LETTI | Beds\n45\nCONFIT\nL���\tConfit|letto - bed|B01 C25\n01 Catalogo complementi.indd   45\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",49,{"image":208,"text":209,"number":210},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.50.png","46\nL013 Confit\nletto - bed\nP05 C32\nX504 Moved\ntavolino - co�ee ta�le\nCR17 MT97\nX402 Ring\tLight\nlampade - la��s\nPZ94\nX401 Discovery\nlampada - la��\nPZ94 MT97\nX038 Miami Vice\nspecchio - ��rror\nMG04\n01 Catalogo complementi.indd  46\n18\u002F05\u002F23  16:37\n",50,{"image":212,"text":213,"number":214},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.51.png","LETTI | Beds\n47\nCONFIT\n01 Catalogo complementi.indd  47\n18\u002F05\u002F23  16:37\n",51,{"image":216,"text":217,"number":218},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.52.png","48\n01 Catalogo complementi.indd   48\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",52,{"image":220,"text":221,"number":222},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.53.png","LETTI | Beds\n49\nCONFIT\nL013 Confit\nletto - bed    \nP05 C32\n01 Catalogo complementi.indd   49\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",53,{"image":224,"text":225,"number":226},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.54.png","50\nL013 Confit\nletto - bed\nP05 C32\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\n180x216  H. 110\n70.8”x85”  H. 43.3”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n206x216  H. 110\n81.1”x85”  H. 43.3”\n01 Catalogo complementi.indd  50\n05\u002F06\u002F23  10:10\n",54,{"image":228,"text":229,"number":230},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.55.png","LETTI | Beds\n51\nCONFIT\n01 Catalogo complementi.indd   51\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",55,{"image":232,"text":233,"number":234},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.56.png","52\nGlobo\nUn nostalgico salto nel passato  \ncon un letto tessile dallo stile \n�n�ormale e �on�or�e�ole� �n profilo\nsottile e una testiera con delicate \ncuciture che, generando una leggera \nbombatura, ne valorizzano  \nla morbidezza. Un complemento\ndi design ideale da riporre al \ncentro della stanza grazie alla sua \ninconfondibile lavorazione sartoriale.\nA nostalgic leap into the past \nwith a textile bed with an informal \nan� co�forta�le style� � sl�� �rofile \nand a headboard with delicate \nstitching that, creating a slight bulge, \nenhance its softness. An ideal design \ncomplement to place in the center \nof the room thanks to its unmistakable \ntailoring craftsmanship.\nDesign\nAndrea Lucatello\nL014 Globo\nletto - bed  \nB05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   52\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",56,{"image":236,"text":237,"number":238},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.57.png","LETTI | Beds\n53\nGLOBO\nL014 Globo|letto - bed|B05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   53\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",57,{"image":240,"text":241,"number":242},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.58.png","54\n01 Catalogo complementi.indd   54\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",58,{"image":244,"text":245,"number":246},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.59.png","LETTI | Beds\n55\nGLOBO\nL014 Globo\nletto - bed\nB05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   55\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",59,{"image":248,"text":249,"number":250},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.60.png","56\nL014 Globo\nletto - bed\nP01 MT97\nX505 Kony\ntavolino - co�ee ta�le\nPW61 MT16 - CC11 MT16\nmaterasso 160x200 - �attress �����������\n180x225  H. 106\n�����������  �� �����\nmaterasso 180x200 - �attress �����������\n200x225  H. 106\n�����������  �� �����\n01 Catalogo complementi.indd  56\n29\u002F05\u002F23  11:06\n",60,{"image":252,"text":253,"number":254},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.61.png","LETTI | Beds\n57\nGLOBO\n01 Catalogo complementi.indd   57\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",61,{"image":256,"text":257,"number":258},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.62.png","58\nSaona\nReinterpretazione creativa  \ndel classico capitonnè decorato  \ncon particolari inserti in legno che \nsanno come catturare l’attenzione. \nIl rivestimento della testiera \nsi estende oltre l’imbottitura, \nscandendo i diversi volumi.  \nLa compostezza del giroletto  \n�� �n�e�ra a ��e��� e�e��� �rafi�� \nrealizzando un complemento \nd’arredo contraddistinto da un\ndesign unico ed intramontabile.\nA creatively reinterpreted classic \nbuttoned upholstery, decorated \nwith special wooden inserts that \nknow how to capture attention. \nThe covering of the headboard \nextends beyond the padding,\n��nct�at�n� t�e ���erent �ol��es� \n��e co��os�re of t�e �e� fra�e \nintegrates with these graphic \ne�ects, creat�n� a ��ece of f�rn�t�re \ncharacterized by a unique  \nan� t��eless �es��n� \nDesign\nStudio Ozeta\nL012 Saona\nletto - bed  \nEP54 PW94\n01 Catalogo complementi.indd   58\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",62,{"image":260,"text":261,"number":262},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.63.png","LETTI | Beds\n59\nSAONA\nL012 Saona|letto - bed|EP54 PW94\n01 Catalogo complementi.indd   59\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",63,{"image":264,"text":265,"number":266},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.64.png","60\nL012 Saona\nletto - bed   \nEP54 PW94\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le   \nMT97 X17\nX309 Brera TV\nmadia - s��e�oar�   \nPW94 CR21 X17 MT98\nX401 Discovery\nlampada - la��   \nPZ94 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   60\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",64,{"image":268,"text":269,"number":270},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.65.png","LETTI | Beds\n61\nSAONA\n01 Catalogo complementi.indd   61\n18\u002F05\u002F23   16:37\n",65,{"image":272,"text":273,"number":274},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.66.png","62\n01 Catalogo complementi.indd   62\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",66,{"image":276,"text":277,"number":278},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.67.png","LETTI | Beds\n63\nSAONA\nL012 Saona\nletto - bed\nEP54 PW94\n01 Catalogo complementi.indd   63\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",67,{"image":280,"text":281,"number":282},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.68.png","64\nL012 Saona\nletto\nbed    \nB03 PW91\nX037 Golden Wood\nspecchio\nmirror    \nPW91\nX404 Botticelle\nlampade - lamps   \n(1-L) CR20 X18\n(1-S) CR22 X18\nX505 Kony\ntavolino - co�ee ta�le   \nCC08 MT98\nPW94 MT98\nmaterasso 160x200 - �attress �����������\n185x217  H. 114\n�����������  �� �����\nmaterasso 180x200 - �attress �����������\n205x217  H. 114\n�����������  �� �����\n01 Catalogo complementi.indd   64\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",68,{"image":284,"text":285,"number":286},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.69.png","LETTI | Beds\n65\nSAONA\n01 Catalogo complementi.indd   65\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",69,{"image":288,"text":289,"number":290},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.70.png","01 Catalogo complementi.indd   66\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",70,{"image":292,"text":293,"number":294},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.71.png","Lampade\nLamps\n01 Catalogo complementi.indd   67\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",71,{"image":296,"text":297,"number":298},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.72.png","68\nComposizioni lampade\nLamp Compositions\nLa collezione di lampade a sospensione\n�o����elle e �ole o�re �n�amp�a �amma \n�� �ompo����on� per a�a��ar�� a� o�n� ���le \n�� arre�amen�o� �a paral�m� ��n�ol� \na �n��alla��on� �� � p�n�� l��e �ollo�a��l�\n�n ���er�e po����on� e �om��na��on�� \n�a loro �orma mo�erna e m�n�mal���a \nle ren�e �n�o���ma ��el�a per �na �a�a \n�on�emporanea� o�ren�o allo ��e��o �empo \n�n��ll�m�na��one a��o�l�en�e e �� �ran�e \n�mpa��o e��e���o�\nThe Botticelle and Sole pendant lamp\ncollect�on o�ers a w��e ran�e of co��os�t�ons \nto a�a�t to e�ery style of �ecor� �ro� \ns�n�le la��s�a�es to �nstallat�ons of � l���t \n�o�nts t�at can �e �os�t�one� �n ���erent \nconfi��rat�ons� ��e�r �o�ern an� ��n��al�st \nshape makes them an excellent choice\nfor a conte��orary �o�e, o�er�n� �ot� \na welco��n� �ll���nat�on an� �reat aest�et�c \n���act�\nBOTTICELLE*\nSOLE\nVERSION 1-S\nCR14\n�aral�me �ran�e\n��� la��s�a�e\nAnello\n��n�\nVERSION 1\nVERSION 1-S\nCR20\nVERSION 1-S\nCR22\nVERSION 1-L\nCR14\nVERSION 1-L\nCR20\nVERSION 1-L\nCR22\n�aral�me p���olo\nSmall lampshade\nAnello\n��n�\n01 Catalogo complementi.indd  68\n01\u002F06\u002F23  15:27\n",72,{"image":300,"text":301,"number":302},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.73.png","LAMPADE | Lamps\n69\nBOTTICELLE • SOLE\nBOTTICELLE*\nSOLE\nVERSION 1-S\nCR22\nVERSION 3-A\nCR14 - CR20\nVERSION 3\nVERSION 5-A\nCR14 - CR20 - CR22\nVERSION 5\nVERSION 6-A\nCR14 - CR22\nVERSION 6\nVERSION 8\nCR14 - CR20 - CR22\nVERSION 8\nVERSION 3-B\nCR14\nVERSION 3-C\nCR14 - CR20 - CR22\nVERSION 5-B\nCR14\nVERSION 6-B\nCR14 - CR20\nVERSION 1-L\nCR22\n * Composizioni suggerite - Suggested compositions\n01 Catalogo complementi.indd  69\n01\u002F06\u002F23  15:27\n",73,{"image":304,"text":305,"number":306},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.74.png","70\nBoticelle\n�a�na�e��a e ��al��� �e� �e��a�l�\n�����lmen�e pa��ano �no��er�a��\ne le lampa�e �o����elle ne �ono\nl�e�emp�o� �ro�a�on���a �n�������o\n� �l �r���allo ��e� r��plen�en�o�\nr��e��e �na �an�a �� �olor�\nmera���l�o�a� �n ��e��a poe��a \no�n� paral�me �po�a la l��e� \na��o�l�en�ola �on �n pre��o�o\nanello ��e �al�a per �empre  \n�l loro le�ame e �� re�ala �n\nmomen�o �� ma���o ���pore�\nSophistication and quality of details \nare hardly unnoticed, and Botticelle \nlamps are the perfect example \nof that. The undisputed protagonist \n�s crystal w��c�, s��n�n�, re�ects \na wonderful dance of colors. \nIn this poetry, every lampshade\nmarries the light, welcoming it\nwith a precious ring that forever \nseals their bond and gives us\na moment of magical wonder.\nDesign\n�n�rea ���a�ello\nX404 Botticelle\nlampa�a �on paral�me p���olo \nlamp with small lampshade\nC��� C��� C��� ���\nX404 Botticelle\nlampa�a �on paral�me �ran�e \nlamp with big lampshade  \nC��� C��� C��� ���\n01 Catalogo complementi.indd   70\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",74,{"image":308,"text":309,"number":310},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.75.png","LAMPADE | Lamps\n71\nBOTTICELLE\nX404 Botticelle|lampada - lamp|(8) CR14 CR20 CR22\n01 Catalogo complementi.indd   71\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",75,{"image":312,"text":313,"number":314},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.76.png","72\n01 Catalogo complementi.indd   72\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",76,{"image":316,"text":317,"number":318},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.77.png","LAMPADE | Lamps\n73\nBOTTICELLE\nX404 Botticelle\nlampada - lamp\n(5-A) CR14 CR20 CR22 X18\n01 Catalogo complementi.indd  73\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",77,{"image":320,"text":321,"number":322},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.78.png","74\nX404 Botticelle\nlampada\nlamp\n(8) CR14 CR20 CR22\nX404 Botticelle\nlampada con paralume piccolo\nlamp with small lampshade\nCR22 X18\nX404 Botticelle\nlampada con paralume grande\nlamp with big lampshade\nCR20 X18\n01 Catalogo complementi.indd   74\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",78,{"image":324,"text":325,"number":326},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.79.png","LAMPADE | Lamps\n75\nBOTTICELLE\n01 Catalogo complementi.indd   75\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",79,{"image":328,"text":329,"number":330},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.80.png","76\nX404 Botticelle\nlampada - lamp\nCR14 CR20 CR22 X18\nparalume piccolo\nsmall lampshade\n16x16  H. 16,5\n6.2”x6.2”  H. 6.4”\nparalume grande\nbig lampshade\n20x20  H. 20,5\n7.8”x7.8”  H. 8”\nBOTTICELLE - VERSION 1-L\nBOTTICELLE - VERSION 1-S\n01 Catalogo complementi.indd  76\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",80,{"image":332,"text":333,"number":334},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.81.png","LAMPADE | Lamps\n77\nBOTTICELLE\n01 Catalogo complementi.indd  77\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",81,{"image":336,"text":337,"number":338},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.82.png","78\nSole\nLampade a sospensione pensate\nper o�r�re ���e�no e pra�������\n�ara��er���a�e �a �n�a��a�e l��e\n��a��en�o� �l �on�empo �e���a \ne �el��a�a la loro l��e �� �a �pa��o\n�ra le �e���re �ell�anello \nr��plen�en�o �ome �n ��aman�e\nnella ro���a� ���enen�o �l �o���\npr�n��pale �ella ��an�a e �onan�o\n�mpor�an�a a� o�n� �e��a�l�o\n�ell�am��en�e �ome����o�\n�en�ant la��s �es��ne� to o�er \n�ot� �es��n an� �ract�cal�ty, \nc�aracter��e� �y a �ol� accent l���t� \n�t t�e sa�e t��e �ec�s��e \nan� �el�cate, t�e�r l���t fin�s �ts\nway t�ro��� t�e crac�s of t�e r�n�, \ns��n�n� l��e a ��a�on� �n t�e roc�, \n�eco��n� t�e �a�n foc�s of \nt�e roo� an� ����n ���ortance \nto e�ery �eta�l of t�e �o�est�c \nen��ron�ent�\nDesign\n�n�rea ���a�ello\nX405 Sole\nlampa�a � lamp\nX18\n01 Catalogo complementi.indd   78\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",82,{"image":340,"text":341,"number":342},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.83.png","LAMPADE | Lamps\n79\nSOLE\n01 Catalogo complementi.indd   79\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",83,{"image":344,"text":345,"number":346},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.84.png","80\n01 Catalogo complementi.indd  80\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",84,{"image":348,"text":349,"number":350},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.85.png","LAMPADE | Lamps\n81\nSOLE\nX405 Sole\nlampada - lamp\nX18\n01 Catalogo complementi.indd  81\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",85,{"image":352,"text":353,"number":354},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.86.png","82\nX405 Sole\nlampada - lamp\n(3) X18\nanello singolo\nsingle ring\n13x13  H. 2\n5.1”x5.1”  H. 0.7”\n01 Catalogo complementi.indd   82\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",86,{"image":356,"text":357,"number":358},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.87.png","LAMPADE | Lamps\n83\nSOLE\n01 Catalogo complementi.indd  83\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",87,{"image":360,"text":361,"number":362},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.88.png","84\nRing Light\nAtollo\nL’apparente semplicità formale\ndiventa l’elemento di spicco  \ndi ogni abitazione. Questi corpi\nluminosi possono assumere  \nla forma di una circonferenza\nperfetta o di una linea sinuosa\nche si richiude su se stessa.  \n�al profilo �n le�no ma��ello �� �a\nspazio un anello di luce che\nillumina lo spazio uniformemente \ngarantendo l’ottimale comfort \nvisivo per soddisfare qualsiasi \nesigenza di progetto.\nThe apparent formal simplicity\nbecomes the standout element  \nof e�ery �o�e� ��ese l���t fi�t�res \ncan take the form of a perfect circle \nor a sinuous line that folds in on \n�tself� �ro� t�e sol�� woo� �rofile, \na r�n� of l���t fin�s �ts way, \nilluminating the space uniformly  \nand ensuring optimal visual comfort \nto meet any project requirements.\nDesign\nAndrea Lucatello\nX402 Ring Light\nlampada - lamp\nPW91\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPW91\n01 Catalogo complementi.indd   84\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",88,{"image":364,"text":365,"number":366},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.89.png","LAMPADE | Lamps\n85\nRING LIGHT • ATOLLO\nX402 Ring Light|lampada - lamp|PZ94\n01 Catalogo complementi.indd   85\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",89,{"image":368,"text":369,"number":370},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.90.png","86\nX402 Ring Light\nlampada - lamp\nPW91 PZ94\nT314 Veliero\ntavolo - table\nPW91 CC11 PW91\nS463 Baia BR\nseduta - chair\nVE05 PW91\nX016 Panto\nlibreria - bookcase\n(D) PW94 CR21 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   86\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",90,{"image":372,"text":373,"number":374},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.91.png","LAMPADE | Lamps\n87\nRING LIGHT • ATOLLO\n01 Catalogo complementi.indd   87\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",91,{"image":376,"text":377,"number":378},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.92.png","88\nX402 Ring Light\nlampada - lamp\nPZ94\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPZ94\nT402 Cirkle Fisso\n�a�olo fi��o � fi� ta�le\nCC11 MT97\nS321 Blitz\n�e���a � chair\nC25\n01 Catalogo complementi.indd   88\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",92,{"image":380,"text":381,"number":382},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.93.png","LAMPADE | Lamps\n89\nRING LIGHT • ATOLLO\nX402 Ring Light\nlampada - lamp\nPZ94\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPZ94\n01 Catalogo complementi.indd   89\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",93,{"image":384,"text":385,"number":386},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.94.png","90\nX403 Atollo|lampada - lamp|PZ94\n01 Catalogo complementi.indd   90\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",94,{"image":388,"text":389,"number":390},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.95.png","LAMPADE | Lamps\n91\nRING LIGHT • ATOLLO\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPZ94\nT314 Veliero\ntavolo - table\nPW94 CC10 PW94\nS059 Sveva\nseduta - chair\nP11 MT97\nX403 Atollo|lampada - lamp|PZ94\n01 Catalogo complementi.indd   91\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",95,{"image":392,"text":393,"number":394},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.96.png","92\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPZ94\nT252 Random Fisso\n�a�olo fi��o � fi� ta�le\nCR17 MT97\nS059 Sveva\n�e���a � chair\nP05 MT97\nX028 Manga\nl��rer�a � �oo�case\nX17 MT97\n50x50  H. 6\n�����������  �� ����\n132x53  H. 6\n�����������  �� ����\nATOLLO\nRING LIGHT\n01 Catalogo complementi.indd  92\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",96,{"image":396,"text":397,"number":398},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.97.png","LAMPADE | Lamps\n93\nRING LIGHT • ATOLLO\n01 Catalogo complementi.indd  93\n18\u002F05\u002F23  16:38\n",97,{"image":400,"text":401,"number":402},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.98.png","94\nAstrum\nDiscovery\nSi tratta di linee morbide, semplici \ne allo stesso tempo di grande \nimpatto che ci ricordano che \nbellezza e armonia non sono \nsolo una questione di estetica, \nma anche di utilità. Due lampade \n�����a�e per re�alare �na ������one \ndi luce omogenea che, oltre a \ncaratterizzare le nostre stanze, \nci accompagnano dai momenti \ndi convivialità a quelli più intimi.\nThese are soft, simple lines that have \na great impact and remind us that \nbeauty and harmony are not just \na matter of aesthetics, but also \nof utility. Two lamps designed to \n�ro���e �o�o�eneo�s l���t ����s�on \nthat, in addition to characterizing\nour rooms, accompany us from \nmoments of conviviality to more \nintimate ones.\nDesign\nAndrea Lucatello\nX400 Astrum\nlampada - lamp\nPW91 MT97\nX401 Discovery\nlampada - lamp\nPW91 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   94\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",98,{"image":404,"text":405,"number":406},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.99.png","LAMPADE | Lamps\n95\nASTRUM • DISCOVERY\nX400 Astrum|lampada - lamp|PW91 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   95\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",99,{"image":408,"text":409,"number":410},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.100.png","96\nX401 Discovery|lampada - lamp|PZ94 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   96\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",100,{"image":412,"text":413,"number":414},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.101.png","LAMPADE | Lamps\n97\nASTRUM • DISCOVERY\nX401 Discovery\nlampada - lamp\nPW91 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   97\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",101,{"image":416,"text":417,"number":418},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.102.png","98\nX400 Astrum\nlampada - lamp\nPZ94 MT97\nT237 FIL8 Fisso\n�a�olo fi��o � fi� ta�le\nCC07 MT12\n190x50  H. 230\n�����������  �� �����\n50x50  H. 175\n�����������  �� �����\nDISCOVERY\nASTRUM\n01 Catalogo complementi.indd   98\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",102,{"image":420,"text":421,"number":422},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.103.png","LAMPADE | Lamps\n99\nASTRUM • DISCOVERY\n01 Catalogo complementi.indd   99\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",103,{"image":424,"text":425,"number":426},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.104.png","01 Catalogo complementi.indd   100\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",104,{"image":428,"text":429,"number":430},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.105.png","Tavolini\nCo�ee �a�le�\n01 Catalogo complementi.indd   101\n18\u002F05\u002F23   16:38\n",105,{"image":432,"text":433,"number":434},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.106.png","102\nIntercambiabilità tavolini \n�nterc�an�ea�le co�ee ta�les\n� ta�ol�n� �a salotto ���o��, �ony e �o�e� \no�rono la �ess���l�t� �� a�ere ���erse o���on� \n�� �ntersca���a��l�t� tra loro, co�e � to� \n�n ���erse fin�t�re, �er a�attars� alle ���erse \nes��en�e �� s�a��o e st�l�� �ossono essere �sat� \nco�e s�n�ol� ele�ent� o co���nat� tra loro \n�er creare �n�area ��� a���a �er a��o���are \no��ett�, accostan�os� a �n letto o co�e \nta�ol�no �a ca��� �a loro �ersat�l�t� l� ren�e \n�n�ott��a sol���one �er la crea��one �� \n�n arre�a�ento �ersonal���ato e f�n��onale�\nBIJOUX\nH. 40 - �����\nBIJOUX\nH. 40,8 - ���\nBIJOUX\nH. 40 - �����\nBIJOUX\nH. 40,8 - ���\nMOVED\nH. 47,8 - �����\nØ 40 - � �����\nØ 60 - � �����\nØ 60 - � �����\nØ 70 - � �����\nØ 40 - � �����\nPiano legno\nWooden top\nPiano cristallo\nGlass top\nPiano legno\nWooden top\nPiano vetro bocciardato\nBush hammered glass top\nPiano ceramica\nPyroceram top\nBIJOUX\nH. 40 - �����\nKONY\nH. 46,8 - �����\nKONY\nH. 47,8 - �����\nMOVED\nH. 47,8 - �����\nKONY\nH. 47,8 - �����\nKONY\nH. 57,8 - �����\nKONY\nH. 56,8 - �����\nMOVED\nH. 49 - �����\nKONY\nH. 57,8 - �����\n01 Catalogo complementi.indd   102\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",106,{"image":436,"text":437,"number":438},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.107.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n103\nBIJOUX • KONY • MOVED\n��e ���o��, �ony, an� �o�e� co�ee ta�les \no�er t�e �e����l�ty of ���erent o�t�ons for \n�nterc�an�ea��l�ty, s�c� as to�s �n �ar�o�s \nfin�s�es, to a�a�t to ���erent s�ace an� \nstyle nee�s� ��ey can �e �se� as �n������al \nele�ents or co���ne� to create a lar�er area \nfor �lac�n� o��ects, ne�t to a �e� or as \na co�ee ta�le� ��e�r �ersat�l�ty �a�es t�e� \nan e�cellent sol�t�on for creat�n� �ersonal��e� \nan� f�nct�onal f�rn�t�re�\nMOVED\nH. 47,8 - �����\nMOVED\nH. 32,8 - �����\nMOVED\nH. 32,4 - �����\nMOVED\nH. 32,8 - �����\nBIJOUX\nH. 40 - �����\nØ 80 - � �����\nØ 100 - � �����\nØ 100 - � �����\nØ 80 - � �����\nPiano vetro bocciardato\nBush hammered glass top\nPiano cristallo\nGlass top\nPiano ceramica\nPyroceram top\nPiano vetro bocciardato\nBush hammered glass top\nPiano ceramica\nPyroceram top\nMOVED\nH. 32,4 - �����\n01 Catalogo complementi.indd   103\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",107,{"image":440,"text":441,"number":442},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.108.png","104\nMoved\nIl connubio perfetto tra architettura \ne scultura risiede nella semplicità\n��n��onale �� ��e��� �o�ee �a�le� \nLa sottile base circolare viene \nproiettata verso l’alto da quattro \nassi in tondino metallico che \nsostengono un piano più grande, \nen�a����an�one la �on�en�r������ \nNella versione in vetro bocciardato, \nuna delicata conca al centro, simula \nl�e�e��o �ella �ra���� ��e a���ra a �� \nla par�e non �orre��a �el p�ano�\nThe perfect combination of\narchitecture and sculpture resides  \nin the functional simplicity of these \nco�ee ta�les� ��e t��n c�rc�lar �ase \nis projected upwards by four\nmetal rods that support a larger top, \ne���as���n� �ts concentr�c�ty� \nIn the frosted glass version,  \na delicate concave in the center\ns���lates t�e e�ect of �ra��ty,\nattracting the unsupported\n�art of t�e to� towar�s �tself�\nDesign\nLuca Roccadadria\nX504 Moved\ntavolino - co�ee ta�le  \nVB01 MT97\nX504 Moved\ntavolino - co�ee ta�le  \nVB01 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   104\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",108,{"image":444,"text":445,"number":446},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.109.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n105\nMOVED\nX504 Moved|tavolino - co�ee ta�le|VB01 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   105\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",109,{"image":448,"text":449,"number":450},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.110.png","106\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nVB01 MT97\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW96 MT97\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC08 MT97\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCR21 MT97\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nVB03 MT16\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC11 MT16\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCR17 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   106\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",110,{"image":452,"text":453,"number":454},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.111.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n107\nMOVED\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCR17 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   107\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",111,{"image":456,"text":457,"number":458},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.112.png","108\nX504 Moved|tavolino - co�ee ta�le|PW96 MT97 - CR21 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   108\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",112,{"image":460,"text":461,"number":462},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.113.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n109\nX504 Moved\ntavolino - co�ee ta�le\nPW91 MT97\nX504 Moved\ntavolino - co�ee ta�le\nVB01 MT16\nMOVED\nX504 Moved|tavolino - co�ee ta�le|PW96 MT97 - CR21 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   109\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",113,{"image":464,"text":465,"number":466},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.114.png","110\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCR17 MT98\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC08 MT97\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nVB03 MT98\nX504 Moved\ntavolino\nco�ee ta�le\nCR17 MT98\npiano cristallo \n�lass to�\nØ 80  H. 32,8\n� �����  �� �����\npiano cristallo \n�lass to�\nØ 60  H. 47,8\n� �����  �� �����\npiano vetro bocciardato \n��s� �a��ere� �lass to�\nØ 70  H. 47,8\n� �����  �� �����\npiano ceramica \n�yrocera� to�\nØ 80  H. 32,4\n� �����  �� �����\npiano legno \nwoo�en to�\nØ 60  H. 49\n� �����  �� �����\npiano ceramica \n�yrocera� to�\nØ 100  H. 32,4\n� �����  �� �����\npiano vetro bocciardato \n��s� �a��ere� �lass to�\nØ 100  H. 32,8\n� �����  �� �����\n01 Catalogo complementi.indd   110\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",114,{"image":468,"text":469,"number":470},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.115.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n111\nMOVED\n01 Catalogo complementi.indd   111\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",115,{"image":472,"text":473,"number":474},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.116.png","112\nKony\nAmmiriamo ora Kony, una danza  \ndi forme: una base conica soave,\nsontuosamente abbinata ad un piano \ncircolare rigoroso. Le cromie  \n�e� ���eren�� ma�er�al� �� �on�ono \ndonando una rara armonia, che può \nessere accentuata dall’accostamento \ndi più tavolini, anche di diverse\naltezze. Una danza leggiadra,  \nuno scambio delicato tra le parti, \nche si incontrano come due\namanti sospesi nell’eternità.\nLet us now admire Kony, a dance\nof shapes: a gentle conical base,\nsumptuously paired with a\nrigorous circular top. The colors  \nof t�e ���erent �ater�als �len�\ntogether, giving a rare harmony\nthat can be accentuated by\ncombining multiple tables, even  \nof ���erent �e���ts� � �racef�l �ance,\na delicate exchange between  \nthe parts, meeting like two lovers\nsuspended in eternity.\nDesign\nStudio Ozeta\nX505 Kony\ntavolino - co�ee ta�le  \nPW91 MT16\nX505 Kony\ntavolino - co�ee ta�le  \nPW91 MT16\n01 Catalogo complementi.indd   112\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",116,{"image":476,"text":477,"number":478},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.117.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n113\nKONY\nX505 Kony|tavolino - co�ee ta�le|CC08 MT97 - PW94 MT16\n01 Catalogo complementi.indd   113\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",117,{"image":480,"text":481,"number":482},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.118.png","114\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC11 MT16\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW94 MT97\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW96 MT97\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW97 MT97\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW96 MT16\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC07 MT98\nX404 Botticelle\nlampada\nla��\nCR14 CR20 CR22\n01 Catalogo complementi.indd   114\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",118,{"image":484,"text":485,"number":486},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.119.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n115\nKONY\nX404 Botticelle\nlampada\nlamp\nCR14 CR20 CR22\n01 Catalogo complementi.indd   115\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",119,{"image":488,"text":489,"number":490},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.120.png","116\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nCC07 MT16\nX505 Kony\ntavolino\nco�ee ta�le\nPW96 MT97\npiano ceramica \n�yrocera� to�\nØ 40  H. 56,8\n� �����  �� �����\npiano ceramica \n�yrocera� to�\nØ 40  H. 46,8\n� �����  �� �����\npiano legno \nwoo�en to�\nØ 40  H. 47,8\n� �����  �� �����\npiano legno \nwoo�en to�\nØ 40  H. 57,8\n� �����  �� �����\npiano legno \nwoo�en to�\nØ 60  H. 47,8\n� �����  �� �����\npiano legno \nwoo�en to�\nØ 60  H. 57,8\n� �����  �� �����\n01 Catalogo complementi.indd   116\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",120,{"image":492,"text":493,"number":494},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.121.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n117\nKONY\n01 Catalogo complementi.indd   117\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",121,{"image":496,"text":497,"number":498},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.122.png","118\nCubix\nSorprendente, trasformabile, \nindispensabile, sono solo alcuni degli \naggettivi che descrivono al meglio \nquesto innovativo complemento. \nL’avvenieristico studio di intersezioni \ncela all’interno cinque sedute, quattro \ndelle quali progettate per essere \nutilizzate come comode sedie dotate  \ndi poggia schiena imbottito. Articolo \ninsostituibile per la praticità di utilizzo, \ndotato di quattro ruote per una facile \nmovimentazione oltre che a elegante \nprogetto di doppia cucitura per \n�empl�fi�are �l r�po����onamen�o \nin sede delle sedute.\nSurprising, transformable, essential, \nare just some of the adjectives that \nbest describe this innovative item. \nThe futuristic study of intersections \n���es fi�e c�a�rs �ns��e, fo�r \nof which are comfortable chairs \nwith upholstered backrests. \nA unique item easy to use, equipped \nwith four sliding wheels for easy \nhandling, and an elegant double \nstitching design to simplify the \nopening and closing system.\nDesign\nGiulio Manzoni\nS011 Cubix\npouf trasformabile - transformable pouf\nEP90 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   118\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",122,{"image":500,"text":501,"number":502},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.123.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n119\nCUBIX\nS011 Cubix|pouf trasformabile - transformable pouf|B01 VE01 EP54 MT97\n01 Catalogo complementi.indd  119\n18\u002F05\u002F23  16:39\n",123,{"image":504,"text":505,"number":506},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.124.png","120\nS011 Cubix\npouf trasformabile - transformable pouf\nEP90 MT97\n01\n03\n01 Catalogo complementi.indd   120\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",124,{"image":508,"text":509,"number":510},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.125.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n121\nLa trasformabilità di Cubix\nCubix trasformability\nPouf trasformabile dotato di rotelle  \nper  una facile movimentazione. \nUtilizzabile come seduta anche \ncompletamente “chiuso”.  \n��ele�an�e �opp�a ������ra �empl�fi�a \nil riposizionamento in sede delle quattro \nsedute interne.\nTransformable pouf equipped with \ncastors for easy handling. It can be used \nas a sitting when completely “closed”.  \n��e ele�ant �o��le st�tc��n� s���l�fies \nthe repositioning  of the four internal \nseats.\nL’estrazione delle sedute è pratica  \ne intuitiva. È possibile utilizzare il numero \ndi sedute desiderato, lasciando all’interno  \ndel pouf quelle che non risultano \nnecessarie.\nThe extraction of the sittings is practical \nand intuitive. It is possible to use  \nthe number of sittings needed and leave  \nthe other ones stored inside the pouf.\n01\n02\nLe quattro sedute interne, una volta \nestratte, possono essere utilizzate anche \nsenza l’ausilio dello schienale, ma come \nsemplici sgabelli.\nThe four internal sittings, once extracted, \ncan also be used without the backrest \nbut  as simple stools.\nPer un maggiore confort e completa \nlibertà di utilizzo, le quattro sedute \ninterne sono dotate di un morbido \nschienale imbottito. Mentre il pouf  \ncon rotelle può essere utilizzato \nanch’esso come seduta o come  \ntavolino da appoggio.\nFor greater comfort and complete \nfreedom of use, the four internal sittings \nare equipped with a padded backrest. \nWhile the pouf  with castors can also be \n�se� as a stool or as a co�ee ta�le�\n03\n04\nCUBIX\n01 Catalogo complementi.indd   121\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",125,{"image":512,"text":513,"number":514},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.126.png","122\nS011 Cubix\npouf trasformabile - transformable pouf\nB02 MT97\nS013 Juliette\nseduta - chair\nB02 MT97\nT234 Gem\n�a�olo fi��o � fi� ta�le\nCR17 MT16\nX403 Atollo\nlampada - lamp\nPW91\n01 Catalogo complementi.indd   122\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",126,{"image":516,"text":517,"number":518},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.127.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n123\nCUBIX\n01 Catalogo complementi.indd   123\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",127,{"image":520,"text":521,"number":522},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.128.png","124\nS011 Cubix\npouf trasformabile - transformable pouf\nB02 VE04 MT97\n57x57  H. 53\n22.4”x22.4”  H. 20.9”\n42x46  H. 82\n16.5”x18”  H. 32.3”\n42,5x51  H. 83\n16.7”x20”  H. 32.7”\n01 Catalogo complementi.indd   124\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",128,{"image":524,"text":525,"number":526},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.129.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n125\nCUBIX\n01 Catalogo complementi.indd   125\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",129,{"image":528,"text":529,"number":530},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.130.png","126\nBijoux\nSilhouette sottili e slanciate esaltano\nla matericità dei piani e conferiscono \na questi tavolini la versatilità \nnecessaria per diventare il \ncomplemento perfetto per qualsiasi \nsoggiorno, salotto o camera  \nda letto. Sono veri e propri gioielli  \nda posizionare singolarmente  \no accostare in contrasto con diverse \nfin���re� �aran�en�o la ma���ma \nfunzionalità senza rinunciare  \nal design.\nSlim and slender silhouettes\nenhance the materiality of the tops\nan� ���e t�ese co�ee ta�les \nt�e �ersat�l�ty necessary to �eco�e \nthe perfect complement to any living\nroo�, lo�n�e, or �e�roo�� \n��ey are real �ewels to �e �lace� \n�n������ally or co���ne� �n contrast \nw�t� ���erent fin�s�es, ens�r�n� \nmaximum functionality without \nsacr�fic�n� �es��n�\nDesign\nMassimiliano Mornati\nX502 Bijoux\ntavolino - co�ee ta�le  \nCC10 MT97\nX502 Bijoux\ntavolino - co�ee ta�le  \nCC10 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   126\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",130,{"image":532,"text":533,"number":534},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.131.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n127\nBIJOUX\nX502 Bijoux|tavolino - co�ee ta�le|CR17 MT98 - CR21 MT16 - CC10 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   127\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",131,{"image":536,"text":537,"number":538},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.132.png","128\n01 Catalogo complementi.indd   128\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",132,{"image":540,"text":541,"number":542},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.133.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n129\nX502 Bijoux\ntavolino - co�ee ta�le  \nCC11 MT97\nT063 Markus\ntavolino multifunzione - ��lt�f�nct�onal ta�le  \nPW96 CR21\nX400 Astrum\nlampada - la��  \nPZ94 MT97\nBIJOUX\n01 Catalogo complementi.indd   129\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",133,{"image":544,"text":545,"number":546},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.134.png","130\nX502 Bijoux\ntavolino - co�ee ta�le\nCR21 MT97\nX405 Sole\nlampada - la��\nX18\nX505 Kony\ntavolino - co�ee ta�le\nPW94 MT97\npiano cristallo\n�lass to�\nØ 60  H. 40\n� �����  �� �����\npiano ceramica\n�yrocera� to�\nØ 40  H. 40\n� �����  �� �����\npiano legno\nwoo�en to�\nØ 40  H. 40,8\n� �����  �� ���\npiano legno\nwoo�en to�\nØ 60  H. 40,8\n� �����  �� ���\npiano ceramica e cristallo\n�yrocera� an� �lass to�\nØ 80  H. 40\n� �����  �� �����\n01 Catalogo complementi.indd  130\n18\u002F05\u002F23  16:39\n",134,{"image":548,"text":549,"number":550},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.135.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n131\nBIJOUX\n01 Catalogo complementi.indd  131\n18\u002F05\u002F23  16:39\n",135,{"image":552,"text":553,"number":554},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.136.png","132\nMalibù\nUna presenza discreta ma allo \nstesso tempo elegante, contornata \nda linee pulite e minimali. Studiato \nper completare la camera da letto,  \nil comodino Malibù si adatta\nperfettamente anche al salotto,\ngrazie alla sua altezza regolabile.\nAllo sguardo più attento rivela  \nla presenza di un pratico cassetto\nche ci assicura la massima utilità\nsenza rinunciare all’estetica.\nA discreet yet elegant presence, \nsurrounded by clean and minimal \nlines. Designed to complete  \nthe bedroom, the Malibù bedside \nta�le also fits �erfectly �n t�e l���n� \nroom, thanks to its adjustable\nheight. Upon closer inspection, \n�t re�eals t�e �resence of a �ract�cal\ndrawer that ensures maximum utility \nw�t�o�t sacr�fic�n� aest�et�cs�\nDesign\nMassimiliano Mornati\nMarco Pozzoli\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le  \nMT97 X17\n01 Catalogo complementi.indd   132\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",136,{"image":556,"text":557,"number":558},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.137.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n133\nMALIBÙ\n01 Catalogo complementi.indd   133\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",137,{"image":560,"text":561,"number":562},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.138.png","134\n01 Catalogo complementi.indd   134\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",138,{"image":564,"text":565,"number":566},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.139.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n135\nMALIBÙ\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le\nMT97 X17\n01 Catalogo complementi.indd  135\n18\u002F05\u002F23  16:39\n",139,{"image":568,"text":569,"number":570},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.140.png","136\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le  \nMT98 X06\nX035 Soho\nspecchi - mirrors  \nX19\nX600 Replay\norologio - cloc�  \nPZ51 VS01\n60x41,8  H. 58\n�����������  �� �����\n60x41,8  H. 76,5\n�����������  �� �����\ntrasformazione\ntransfor�at�on\naltezza - �e���t\nda 58 a 76,5\nfro� ����� to �����\nrotazione 360° del piano\n���� rotat�on of t�e to�\napertura cassetto\n�rawer o�en�n�\n01 Catalogo complementi.indd   136\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",140,{"image":572,"text":573,"number":574},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.141.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n137\nMALIBÙ\n01 Catalogo complementi.indd   137\n18\u002F05\u002F23   16:39\n",141,{"image":576,"text":577,"number":578},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.142.png","138\nZoom\nZoom è un perfetto tavolino\ndi servizio, dotato di sistema\ndi sollevamento a colonna \nregolabile al millimetro. Solido \ne informale, le sue caratteristiche \nmultiuso  gli consentono utilizzi \ndi ogni tipo. L’elegante e capiente \nvassoio optional, in essenza con \nun leggero labbretto perimetrale \nsul top,  si applica o toglie  \na seconda delle necessità.\nZoom is a perfect service table,\nequipped with a millimeteradjustable\ncolumn lifting system. Solid  \nand informal, its multipurpose\nfeatures allow it to be used of all\nkinds. The elegant and spacious\noptional tray, in essence with a slight\nperimeter lip on the top, can be\napplied or removed as needed.\nDesign\nMarco Pozzoli\nAndrea Lucatello\nT058 Zoom\ntavolino multifunzione - multifunctional table  \nMT97 PW96\n01 Catalogo complementi.indd   138\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",142,{"image":580,"text":581,"number":582},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.143.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n139\nZOOM\nT058 Zoom|tavolino multifunzione - multifunctional table|MT97 PW91\n01 Catalogo complementi.indd   139\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",143,{"image":584,"text":585,"number":586},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.144.png","140\nT058 Zoom\ntavolino multifunzione - multifunctional table  \nMT97 PW91\nX016 Panto\nlibreria - bookcase  \nPW91 CR14 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   140\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",144,{"image":588,"text":589,"number":590},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.145.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n141\nT058 Zoom\ntavolino multifunzione - multifunctional table  \nMT97 PW91\nZOOM\n01 Catalogo complementi.indd   141\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",145,{"image":592,"text":593,"number":594},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.146.png","142\nT058 Zoom\ntavolino multifunzione - multifunctional table  \nMT97\n65x48  H. 44\n25.6”x18.9”  H. 17.3”\nvassoio - tray\n66,6x49,6  H.2\n26.2”x19.5”  H. 0,8”\n65x48  H. 62,5\n25.6”x18.9”  H. 24.6”\ntrasformazione\ntransformation\naltezza - height\nda 44 a 62,5\nfrom 17.3” to 24.6”\n01 Catalogo complementi.indd   142\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",146,{"image":596,"text":597,"number":598},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.147.png","TAVOLINI | Co�ee �a�le�\n143\nZOOM\n01 Catalogo complementi.indd   143\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",147,{"image":600,"text":601,"number":602},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.148.png","01 Catalogo complementi.indd   144\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",148,{"image":604,"text":605,"number":606},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.149.png","Specchi\nMirrors\n01 Catalogo complementi.indd   145\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",149,{"image":608,"text":609,"number":610},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.150.png","146\nSea\nSea ci stupisce per l’anticonformismo \ndella sua cornice in vetro curvato, \nche avvolge la magia dello specchio \ncome un prezioso velo. Forme \nirregolari e asimmetrie ci catturano\ne ci spingono verso l’innovazione,\naccolta dai preziosi vetri fumè  \ne bronzo, in grado ci creare percorsi \ndi luce dalle potenzialità illimitate.\nSea surprises us with the \nnonconformity of its curved glass \nframe, which envelops the magic \nof the mirror like a precious veil. \nIrregular shapes and asymmetries \ncapture us and push us towards\ninnovation, welcomed by precious \nfumè and bronze glass, capable\nof creating paths of light with\nunlimited potential. \nDesign\nLuca Roccadadria\nX042 Sea\nspecchio - mirror  \nVS01\n01 Catalogo complementi.indd   146\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",150,{"image":612,"text":613,"number":614},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.151.png","SPECCHI | Mirrors\n147\nSEA\n01 Catalogo complementi.indd   147\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",151,{"image":616,"text":617,"number":618},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.152.png","148\n01 Catalogo complementi.indd   148\n29\u002F05\u002F23   11:06\n",152,{"image":620,"text":621,"number":622},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.153.png","SPECCHI | Mirrors\n149\nX042 Sea\nspecchio - mirror  \nVS02\nSEA\n01 Catalogo complementi.indd   149\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",153,{"image":624,"text":625,"number":626},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.154.png","150\nX042 Sea\nspecchio - mirror  \nVS02\nX306 Armor\nmadia - sideboard  \nCC11 MT98\n120x120x9\n47.2”x47.2”x3.5”\n01 Catalogo complementi.indd   150\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",154,{"image":628,"text":629,"number":630},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.155.png","SPECCHI | Mirrors\n151\nSEA\n01 Catalogo complementi.indd   151\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",155,{"image":632,"text":633,"number":634},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.156.png","152\nRaggio\n�ar���olare e �ofi����a�o� �a���o \nè uno specchio che si esprime\nnella semplicità delle forme  \ne nella qualità della lavorazione.  \n�a �orn��e �m���a�a� �n �e�ro\n�o���ar�a�o re�ro�ar�en�a�o� \nne esalta la maestosità e invita  \nal contatto. La sua ricchezza  \n�� �e��a�l� �on�e�e all�am��en�e\n�n�a�mo��era r��er�a�a men�re \ni suoi colori danno vita  \na� �n�e�per�en�a �����a \nindimenticabile.\nParticular and sophisticated,\nRaggio is a mirror that expresses\nitself through the simplicity of its\nforms and the quality of its\ncraftsmanship. The beveled frame,\nmade of etched and back-silvered\nglass, enhances its majesty and\ninvites tactile interaction. Its\nrichness in details imbues the\nen��ron�ent w�t� a refine�\natmosphere, while its colors  \ncreate an unforgettable visual \nexperience.\nDesign\n���a �o��a�a�r�a\nX041 Raggio\nspecchio - mirror  \nVB01\n01 Catalogo complementi.indd   152\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",156,{"image":636,"text":637,"number":638},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.157.png","SPECCHI | Mirrors\n153\nRAGGIO\n01 Catalogo complementi.indd   153\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",157,{"image":640,"text":641,"number":642},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.158.png","154\nX041 Raggio\nspecchio - mirror  \nVB01\nX308 Plana\nmadia - sideboard  \nMG02 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   154\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",158,{"image":644,"text":645,"number":646},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.159.png","SPECCHI | Mirrors\n155\nRAGGIO\nX041 Raggio\nspecchio - mirror  \nVB01\n01 Catalogo complementi.indd   155\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",159,{"image":648,"text":649,"number":650},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.160.png","156\nX041 Raggio\nspecchio - mirror  \nVB03\nX311 Giulia\nmadia - sideboard  \nVB03 X16 MT16\n96x170x10,7\n37.7”x66.9”x4.2”\n96x96x10,7\n37.7”x 37.7”x4.2”\n01 Catalogo complementi.indd   156\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",160,{"image":652,"text":653,"number":654},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.161.png","SPECCHI | Mirrors\n157\nRAGGIO\n01 Catalogo complementi.indd   157\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",161,{"image":656,"text":657,"number":658},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.162.png","158\nKelly\nLa perfezione geometrica del cerchio \nincontra l’eleganza della cornice \nin vetro e, insieme, ci fanno provare \nla sensazione di una luna crescente \nche orbita nella nostra stanza. \nUna forma semplice, resa importante\n�al r��e��o �ell�ar�o �pe����an�e \n�on�en�r��o ��e �� r��e��e ��lla pare�e\ndonando una dolce luminosità. \nUno specchio capace di impreziosire \ne illuminare ogni notte.\nThe geometric perfection of \nthe circle meets the elegance\nof the glass frame and, together, \nmake us feel the sensation of a \ncrescent moon orbiting in our room. \nA simple shape, made important \n�y t�e re�ect�on of t�e concentr�c \nre�ect�n� arc� t�at �s re�ecte� \non the wall giving a sweet brightness. \nA mirror able to embellish \nand illuminate every night. \nDesign\nLuca Roccadadria\nX043 Kelly\nspecchio - mirror  \nVS01\n01 Catalogo complementi.indd   158\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",162,{"image":660,"text":661,"number":662},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.163.png","SPECCHI | Mirrors\n159\nKELLY\n01 Catalogo complementi.indd   159\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",163,{"image":664,"text":665,"number":666},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.164.png","160\nX043 Kelly\nspecchio - mirror  \nVS02\nX313 Sarah\nmadia - sideboard  \nVS02 X06 MT98\n110x110x6\n43.3”x43.3”x2.3”\n01 Catalogo complementi.indd   160\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",164,{"image":668,"text":669,"number":670},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.165.png","SPECCHI | Mirrors\n161\nKELLY\n01 Catalogo complementi.indd   161\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",165,{"image":672,"text":673,"number":674},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.166.png","162\nReplay\nLe lancette danzano con grazia, sotto \nlo sguardo vigile del tempo nel primo \norolo��o firma�o OZZIO ITALIA.  \nGrazie alla sua forma e ai materiali\nspecchianti, nelle colorazioni bronzo \ne fumè, si compone di una varietà \ndi calde sfumature che si adattano\nsia all’ambiente domestico che \na� l�o��� p�� �ormal� �ome �����\nreception, ristoranti, hall e aree \ncomuni.\nThe hands dance gracefully, under \nt�e watc�f�l eye of t��e �n t�e first \nwatch signed OZZIO ITALIA.Thanks \nto its shape and to the mirroring \nmaterials, in the bronze and fumè \ncolours, it is composed of a variety \nof warm shades that adapt both \nto the domestic environment \nand to the most formal places such \nas o�ces, rece�t�on, resta�rants,\nhall and common areas. \nDesign\nLuca Roccadadria\nX600 Replay\nspecchio - mirror  \nPZ51 VS01\n01 Catalogo complementi.indd   162\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",166,{"image":676,"text":677,"number":678},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.167.png","SPECCHI | Mirrors\n163\nREPLAY\n01 Catalogo complementi.indd   163\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",167,{"image":680,"text":681,"number":682},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.168.png","164\nX600 Replay\nspecchio - mirror  \nPW94 VS02\nX314 Rain\nmadia - sideboard  \nVS02 PW94 X06 CR14 MT98\n100x100x3\n39.3”x39.3”x1.1”\n01 Catalogo complementi.indd   164\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",168,{"image":684,"text":685,"number":686},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.169.png","SPECCHI | Mirrors\n165\nREPLAY\n01 Catalogo complementi.indd   165\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",169,{"image":688,"text":689,"number":690},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.170.png","166\nMonza\nUno specchio dalla geometria \novale che si accomoda sulla \nparete domestica con una leggera \ninclinazione. La cornice in legno \npregiato si concede un capriccio,\nemer�en�o �a e��o per a�ermare \nla sua presenza ed espandendosi \nverso le estremità. Una composizione\nleggera, dal fascino contemporaneo \ncapace di donarci un senso di grazia.\nAn oval-shaped mirror that rests \non a domestic wall with a slight \ninclination. The precious wooden\nframe granted itself a whim, \nemerging from it to assert its \npresence and expanding towards \nthe edges. A light composition,\nwith contemporary charm capable \nof bestowing us with a sense \nof grace. \nDesign\nAndrea Lucatello\nX040 Monza\nspecchio - mirror  \nPW97\n01 Catalogo complementi.indd   166\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",170,{"image":692,"text":693,"number":694},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.171.png","SPECCHI | Mirrors\n167\nMONZA\n01 Catalogo complementi.indd   167\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",171,{"image":696,"text":697,"number":698},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.172.png","168\n01 Catalogo complementi.indd   168\n05\u002F06\u002F23   10:11\n",172,{"image":700,"text":701,"number":702},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.173.png","SPECCHI | Mirrors\n169\nMONZA\nX040 Monza\nspecchio - mirror  \nPW97\n01 Catalogo complementi.indd   169\n05\u002F06\u002F23   10:10\n",173,{"image":704,"text":705,"number":706},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.174.png","170\nX040 Monza\nspecchio - mirror  \nPW91\nX037 Golden Wood\nspecchio - mirror  \nPW91\nX403 Atollo\nlampada - lamp  \nPW91\n53x132x6\n20.8”x51.9”x2.3”\n01 Catalogo complementi.indd   170\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",174,{"image":708,"text":709,"number":710},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.175.png","SPECCHI | Mirrors\n171\nMONZA\n01 Catalogo complementi.indd   171\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",175,{"image":712,"text":713,"number":714},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.176.png","172\nGolden Big\nGolden Wood\nUn taglio particolare e una cornice \nche si distacca dolcemente, per dare \nspazio all’idea di un movimento\nromantico. Il loro aspetto è una\npoesia visiva, un’opera d’arte \nche viene risaltata dalle pregiate \nfin���re �ella �orn��e� �a par���olare \nstruttura di Golden Big e Golden \n�oo� o���ene �l ��pl��e e�e��o \n�� e�al�are l��mma��ne r��e��a \ne di ampliare l’ambiente circostante.\nA unique cut and a frame that gently\nseparates, to give space to the idea \nof a romantic movement. Their\nappearance is a visual poem, \nan artwork that is highlighted by \nt�e �rec�o�s fin�s�es of t�e fra�e� \nThe unique structure of Golden \nBig and Golden Wood achieves \nt�e ��al e�ect of en�anc�n� t�e \nre�ecte� ��a�e an� e��an��n� \nthe surrounding environment. \nDesign\n�n�rea ���a�ello\nX039 Golden Big\nspecchio - mirror  \nPW96\nX037 Golden Wood\nspecchio - mirror  \nPW96\n01 Catalogo complementi.indd   172\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",176,{"image":716,"text":717,"number":718},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.177.png","SPECCHI | Mirrors\n173\nGOLDEN BIG • GOLDEN WOOD\n01 Catalogo complementi.indd   173\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",177,{"image":720,"text":721,"number":722},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.178.png","174\nX037 Golden Wood\nspecchio - mirror  \nX17\nX307 Trilogy Duo\nmadia - sideboard  \nP11 X17 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   174\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",178,{"image":724,"text":725,"number":726},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.179.png","SPECCHI | Mirrors\n175\nGOLDEN BIG • GOLDEN WOOD\nX037 Golden Wood\nspecchio - mirror  \nPW91\n01 Catalogo complementi.indd   175\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",179,{"image":728,"text":729,"number":730},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.180.png","176\nX039 Golden Big\nspecchio - mirror  \nPW97\nS447 Fiona\nseduta - chair  \nP20 PW96\n144x204x7\n56.6”x80.3”x2.7”\n188,5x87,5x6,5\n74.2”x34.4”x2.5”\nGOLDEN WOOD\nGOLDEN BIG\n01 Catalogo complementi.indd   176\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",180,{"image":732,"text":733,"number":734},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.181.png","SPECCHI | Mirrors\n177\nGOLDEN BIG • GOLDEN WOOD\n01 Catalogo complementi.indd   177\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",181,{"image":736,"text":737,"number":738},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.182.png","178\nMiami Vice\nMiami Vice è un’elegante forma \norganica a doppia profondità, \ncontornata da una cornice in pregiato \n�ar�le �la��� ��e ne r��e��e \nla ricchezza. Le sottili bisellature\nmol��pl��ano l��mma��ne r��e��a\ne creano composizioni cromatiche \nin grado di dare luce e movimento. \nNon è solo uno specchio, è una \ngemma intramontabile che trasforma\nogni stanza in una galleria d’arte.\nMiami Vice is an elegant organic \ndouble-depth shape, outlined by \na precious Marble Glass frame\nt�at re�ects �ts r�c�ness� ��e t��n \n�e�els ��lt��ly t�e re�ecte� ��a�e \nand create chromatic compositions\ncapable of providing light \nan� �o�e�ent� �t �s not ��st a ��rror, \nbut a timeless gem that transforms \ne�ery roo� �nto an art �allery� \nDesign\nStudio Ozeta\nX038 Miami Vice\nspecchio - mirror  \nMG02\n01 Catalogo complementi.indd   178\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",182,{"image":740,"text":741,"number":742},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.183.png","SPECCHI | Mirrors\n179\nMIAMI VICE\nX038 Miami Vice|specchio - mirror|MG04\n01 Catalogo complementi.indd   179\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",183,{"image":744,"text":745,"number":746},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.184.png","180\nX038 Miami Vice|specchio - mirror|MG02 - MG04\n01 Catalogo complementi.indd   180\n18\u002F05\u002F23   16:40\n",184,{"image":748,"text":749,"number":750},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.185.png","SPECCHI | Mirrors\n181\nMIAMI VICE\nX038 Miami Vice\nspecchio - mirror  \nMG02\nX038 Miami Vice|specchio - mirror|MG02 - MG04\n01 Catalogo complementi.indd   181\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",185,{"image":752,"text":753,"number":754},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.186.png","182\nX038 Miami Vice\nspecchio - mirror  \nMG02 - MG03\n113,5x77,5x3\n44.6”x30.5”x1.1”\n01 Catalogo complementi.indd   182\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",186,{"image":756,"text":757,"number":758},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.187.png","SPECCHI | Mirrors\n183\nMIAMI VICE\n01 Catalogo complementi.indd   183\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",187,{"image":760,"text":761,"number":762},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.188.png","184\nSoho\nUna meraviglia di delicate curve\nasimmetriche entro le quali osservare \n�l propr�o r��e��o� �n ��o�ello \nche risplende nella stanza \nimpreziosito da una cornice laccata \nin lucenti toni o rivestita in morbida \npelle� ��e ��men��on� per �no \n�pe����o �an�o ra�na�o ��an�o \nmo�erno� �apa�e �� r��e��ere ����a \nla �elle��a ��e a���amo �n�orno�\nA wonder of delicate asymmetric\ncurves within which to observe\none�s own re�ect�on� � �ewel t�at\nshines in the room embellished \nwith a lacquered frame in shiny \ntones or co�ere� �n soft leat�er� \nTwo sizes for a mirror that is as \nrefine� as �t �s �o�ern, ca�a�le \nof re�ect�n� all t�e �ea�ty t�at \ns�rro�n�s �s� \nDesign\nMassimiliano Mornati\nX035 Soho\nspecchio - mirror  \nX17\n01 Catalogo complementi.indd   184\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",188,{"image":764,"text":765,"number":766},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.189.png","SPECCHI | Mirrors\n185\nSOHO\nX035 Soho|specchio - mirror|X03 - X04\n01 Catalogo complementi.indd   185\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",189,{"image":768,"text":769,"number":770},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.190.png","186\n01 Catalogo complementi.indd   186\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",190,{"image":772,"text":773,"number":774},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.191.png","SPECCHI | Mirrors\n187\nSOHO\nX035 Soho\nspecchio - mirror\nP19\nX035 Soho\nspecchio - mirror\nX19\n01 Catalogo complementi.indd  187\n18\u002F05\u002F23  16:41\n",191,{"image":776,"text":777,"number":778},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.192.png","188\nX035 Soho\nspecchio - mirror  \nX03 - X04\nT310 Eclipse\ntavolo allungabile - extendable table\nMG02 MT12\nS314 Megan\nseduta - chair\nP04\n132,5x92x3,2\n52.1”x36.2”x1.2”\n92,5x64x3,2\n36.4”x25.1”x1.2”\n01 Catalogo complementi.indd   188\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",192,{"image":780,"text":781,"number":782},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.193.png","SPECCHI | Mirrors\n189\nSOHO\n01 Catalogo complementi.indd   189\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",193,{"image":784,"text":785,"number":786},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.194.png","01 Catalogo complementi.indd   190\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",194,{"image":788,"text":789,"number":790},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.195.png","Librerie\nBookcases\n01 Catalogo complementi.indd   191\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",195,{"image":792,"text":793,"number":794},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.196.png","192\nPanto\nPanto Angolare\nLa libreria Panto evoca il nome \ne la funzionalità dello strumento  \ndi appartenenza: il Pantografo.\nNoto utensile che permette di\nriprodurre forme in scala ridotta\no ingrandita, l’esatto concept di\nquesto elemento d’arredo. Panto,\nattraverso la combinazione di ripiani \nin cristallo di diversa profondità, \nè in grado di espandersi e restringersi\nmutando la sua forma e funzione. \nAutoportante come separatore \ndi ambienti o posizionata a parete, \nè perfetta per tutti coloro che \ndesiderano abitualmente \nriorganizzare spazi attivi.\nExpect the unexpected. Have no\ndoubts The Panto bookcase\nreminds the name and functionality \nof the instrument it belongs to: \nthe Pantograph. Known tool allows \nyou to reproduce shapes on \na reduced or enlarged scale, \nthe exact concept of this bookcase. \nPanto, through the combination \nof �lass s�el�es of ���erent �e�t�s, \nis able to expand and shrink,\nchanging its shape and function.\nSelf-supporting as a room divider\nor leaning against the wall, it is\nperfect for all those who usually\nwish to reorganize active spaces.\nDesign\nAndrea Lucatello\nX016 Panto\nlibreria - bookcase  \nPW94 CR14 MT97\nX016 Panto Angolare\nlibreria - bookcase  \nPW94 CR14 MT97\nX016 Panto\nlibreria - bookcase  \nPW94 CR14 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   192\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",196,{"image":796,"text":797,"number":798},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.197.png","LIBRERIE | Bookcases\n193\nX016 Panto|libreria - bookcase|PW94 CR14 MT97\nPANTO • PANTO ANGOLARE\n01 Catalogo complementi.indd   193\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",197,{"image":800,"text":801,"number":802},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.198.png","194\nX016 Panto\nlibreria - bookcase\nPW96 CR21 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   194\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",198,{"image":804,"text":805,"number":806},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.199.png","LIBRERIE | Bookcases\n195\nPANTO • PANTO ANGOLARE\n01 Catalogo complementi.indd   195\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",199,{"image":808,"text":809,"number":810},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.200.png","196\nX016 Panto|libreria - bookcase|PW96 CR14 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   196\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",200,{"image":812,"text":813,"number":814},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.201.png","LIBRERIE | Bookcases\n197\nX016 Panto Angolare\nlibreria - bookcase\nPW97 CR14 MT97\nPANTO • PANTO ANGOLARE\n01 Catalogo complementi.indd   197\n01\u002F06\u002F23   15:27\n",201,{"image":816,"text":817,"number":818},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.202.png","198\nX016 Panto Angolare\nlibreria - bookcase  \nPW91 CR14 MT97\nX400 Astrum\nlampada - lamp  \nPW91 MT97\n226x40  H. 199\n88.9”x15.7”  H. 78.3”\n186x48  H. 199\n73.2”x18.8”  H. 78.3”\n125x44,3  H. 199\n49.2”x17.4”  H. 78.3”\n113x48  H. 199\n44.4”x18.8”  H. 78.3”\n137x40  H. 199\n53.9”x15.7”  H. 78.3”\nPANTO C\nPANTO ANGOLARE\nPANTO D\nPANTO A\nPANTO B\n01 Catalogo complementi.indd   198\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",202,{"image":820,"text":821,"number":822},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.203.png","LIBRERIE | Bookcases\n199\nPANTO • PANTO ANGOLARE\n01 Catalogo complementi.indd   199\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",203,{"image":824,"text":825,"number":826},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.204.png","200\nManga\nManga è una scultura fatta\ndi geometrie, un mix perfetto \ndi materiali interpretati con ironia \nin un sapiente gioco di spessori. \nI suoi ripiani si allungano e si\nincastrano, creando una struttura \nvisivamente leggera seppur solida,\nmentre le aperture le permettono \ndi connettersi con l’ambiente \ncircostante.\nManga is a sculpture made\nof geometries, a perfect mix\nof materials interpreted with irony \nin a skillful interplay of thicknesses. \n�ts s�el�es elon�ate an� fit to�et�er, \ncreating a visually light yet solid \nstructure, while the openings allow \nit to connect with the surrounding \nenvironment. \nDesign\nStudio Ozeta\nX028 Manga\nlibreria - bookcase  \nX16 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   200\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",204,{"image":828,"text":829,"number":830},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.205.png","LIBRERIE | Bookcases\n201\nMANGA\nX028 Manga|libreria - bookcase|X06 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   201\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",205,{"image":832,"text":833,"number":834},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.206.png","202\nX028 Manga\nlibreria - bookcase  \nX16 MT97\nX506 Malibù\ntavolino - co�ee ta�le  \nMT97 X17\n01 Catalogo complementi.indd   202\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",206,{"image":836,"text":837,"number":838},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.207.png","LIBRERIE | Bookcases\n203\nMANGA\nX028 Manga\nlibreria - bookcase  \nX16 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   203\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",207,{"image":840,"text":841,"number":842},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.208.png","204\nX028 Manga\nlibreria - bookcase   \nX03 MT97\n37x120  H. 188,5\n14.5”x47.2”  H. 74.2”\n37x90  H. 188,5\n14.5”x35.4”  H. 74.2”\n01 Catalogo complementi.indd   204\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",208,{"image":844,"text":845,"number":846},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.209.png","LIBRERIE | Bookcases\n205\nMANGA\n01 Catalogo complementi.indd   205\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",209,{"image":848,"text":849,"number":850},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.210.png","206\nByblos\nUna libreria dalle forme irregolari, \ncon montanti e ripiani che si \nintrecciano e si invertono in un gioco \ndi geometrie. Orientabile in verticale \ne in orizzontale, a terra o sospesa, \nByblos, è una sorta di labirinto, \nuna creazione sospesa tra l’ordine \ne il caos, la cui bellezza è unica.\nA bookcase with irregular shapes, \nwith uprights and shelves that \nintertwine and invert in a play \nof geometries. Orientable vertically \nand horizontally, on the ground\nor suspended, Byblos is a sort \nof labyrinth, a creation suspended \nbetween order and chaos, whose \nbeauty is unique. \nDesign\nStudio Ozeta\n& Hanno Giesler\nX026 Byblos\nlibreria - bookcase  \nX01\n01 Catalogo complementi.indd   206\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",210,{"image":852,"text":853,"number":854},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.211.png","LIBRERIE | Bookcases\n207\nBYBLOS\n01 Catalogo complementi.indd   207\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",211,{"image":856,"text":857,"number":858},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.212.png","208\n01 Catalogo complementi.indd   208\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",212,{"image":860,"text":861,"number":862},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.213.png","LIBRERIE | Bookcases\n209\nBYBLOS\nX026 Byblos\nlibreria - bookcase  \nX01\n01 Catalogo complementi.indd   209\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",213,{"image":864,"text":865,"number":866},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.214.png","210\nX026 Byblos\nlibreria - bookcase   \nX01\nX600 Replay\nspecchio - mirror   \nPW94 VS02\n18-26x75  H. 216\n7”-10.2”x29.5”  H. 85”\n01 Catalogo complementi.indd   210\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",214,{"image":868,"text":869,"number":870},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.215.png","LIBRERIE | Bookcases\n211\nBYBLOS\n01 Catalogo complementi.indd   211\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",215,{"image":872,"text":873,"number":874},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.216.png","01 Catalogo complementi.indd   212\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",216,{"image":876,"text":877,"number":878},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.217.png","Sgabelli\nStools\n01 Catalogo complementi.indd   213\n18\u002F05\u002F23   16:41\n",217,{"image":880,"text":881,"number":882},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.218.png","214\nIntercambiabilità sgabelli\nInterchangeable stools\nOZZIO ITALIA crede da sempre nella bellezza\ndi un interior design eclettico, fatto di stili,\nforme e materiali diversi che si mescolano\nnello spazio dando origine ogni volta\na un ambiente unico e distintivo. Praticità,\nversatilità e comodità racchiudono l’essenza\ndi questi eccezionali sgabelli; per ogni scocca\nvi sono, infatti, dalle tre alle quattro possibili\ncombinazioni di basi, dalle forme morbide\ne� ele�an��� � �o��� e re����en�� r��e���men�� \nin tessuti di alta qualità, insieme alle\nmorbide imbottiture conferiscono\nun supporto extra per l’utente, mentre\nle ���eren�� e ro����e ��r����re \ndi metallo ne assicurano la stabilità.\nLa proposta di interscambiabilità, insieme\nalla ra�na�e��a �el �e���n� �anno �� \nche questi sgabelli possano sposarsi\nperfettamente con un living moderno,\n�na �ala �a pran�o� �no �pa��o o��e \ninformale o con il bar di un ristorante.\nOZZIO ITALIA has always believed in\nthe beauty of eclectic interior design, made\n�� of ���erent styles, s�a�es, an� �ater�als \nthat mix in the space, each time, giving rise\nto a unique and distinctive environment.\nPracticality, versatility, and comfort embody\nthe essence of these exceptional stools.\nFor each shell, there are, in fact, three or four\npossible combinations of bases, with soft\nand elegant shapes. The soft and durable\nhigh-quality fabric coverings, along with\nthe plush padding, provide extra support\nfor t�e �ser, w��le t�e ���erent an� st�r�y \nmetal structures ensure stability.\nThe proposal of interchangeability, combined\nw�t� t�e refine�ent of t�e �es��n, allows \nthese stools to perfectly blend in with\na modern living room, a dining room,\nan �nfor�al o�ce s�ace, or t�e �ar \nof a restaurant.\nFLESSIBILITÀ, ALL’ENNESIMA POTENZA\nFlexibility, to the nth degree\nFEBO\nBRANDO\nPROMETEO\nDYLAN\nDUMBO\nBORIS\nNEMO\nPIQUET\nregolabile in altezza - height adjustable\nfi��o � fi�e�\n01 Catalogo complementi.indd  214\n29\u002F05\u002F23  11:07\n",218,{"image":884,"text":885,"number":886},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.219.png","SGABELLI | Stools\n215\nBALDO\nYAGO\nVASCO\nOSCAR\nROY\nSCOTT\nNOA\nCOCO\nMILO\nMORFEO\nMORRIS\nMARLON\nADAM\nALIDA\nLOGAN\nLIA\nPERSY\nPETRA\n01 Catalogo complementi.indd  215\n18\u002F05\u002F23  16:42\n",219,{"image":888,"text":889,"number":890},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.220.png","216\nFebo • Brando\nPrometeo • Dylan\nUna famiglia di sgabelli dalla seduta \nimbottita, resi unici ed eleganti \ndal morbido schienale trapuntato.\n� �ra���ol�� ��r�� e �o���l�� o�rono \nun supporto extra per l’utente, \nmen�re le ���eren�� e ro����e \nstrutture di metallo ne assicurano \nla stabilità. Ideali per soggiorni,\n����� ����ne e �pa�� p���l����\nA family of padded stools, made\nunique and elegant by the soft \nquilted backrest. The curved and slim\nar�rests o�er e�tra s���ort for \nt�e �ser, w��le t�e ���erent \nand sturdy metal structures ensure \nstability. Ideal for living rooms, \no�ces, ��tc�ens, an� ���l�c s�aces� \nDesign\n�����o ��e�a\nS506 Febo\nsgabello - stool  \nP04 MT98\nS505 Brando\nsgabello - stool  \nP04 MT97\nS508 Prometeo\nsgabello - stool\nP04 MT12\nS509 Dylan\nsgabello - stool\nP04 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   216\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",220,{"image":892,"text":893,"number":894},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.221.png","SGABELLI | Stools\n217\nS509 Dylan|sgabello - stool|EP54 MT98\nS509 Dylan\nsgabello - stool\nP04 MT97\nFEBO • BRANDO • PROMETEO • DYLAN\n01 Catalogo complementi.indd   217\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",221,{"image":896,"text":897,"number":898},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.222.png","218\nS508 Prometeo\nsgabello - stool\nP20 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   218\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",222,{"image":900,"text":901,"number":902},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.223.png","SGABELLI | Stools\n219\nS505 Brando\nsgabello - stool  \nP20 MT98\nFEBO • BRANDO • PROMETEO • DYLAN\nS506 Febo\nsgabello - stool  \nP20 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   219\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",223,{"image":904,"text":905,"number":906},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.224.png","220\nS506 Febo\nsgabello - stool   \nVE02 MT98\nS505 Brando\nsgabello - stool\nB02 MT97\nS508 Prometeo\nsgabello - stool\nP04 MT12\nS509 Dylan\nsgabello - stool\nEP57 MT97\n51x57  H. 94,5-120,5\n20”x22.4”  H. 37.2”- 47.4”\n51x57  H. 94,5-120,5\n20”x22.4”  H. 37.2”- 47.4”\n51x57  H. 94,5-120,5\n20”x22.4”  H. 37.2”- 47.4”\n51x57  H. 103\n20”x22.4”  H. 40.5”\nPROMETEO\nDYLAN\nBRANDO\nFEBO\n01 Catalogo complementi.indd   220\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",224,{"image":908,"text":909,"number":910},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.225.png","SGABELLI | Stools\n221\nFEBO • BRANDO • PROMETEO • DYLAN\n01 Catalogo complementi.indd   221\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",225,{"image":912,"text":913,"number":914},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.226.png","222\nDumbo • Boris\nNemo • Piquet\nLa perfetta sintesi tra qualità e stile\nracchiusa in una linea di sgabelli.\nL’ampia seduta non teme l’usura  \ne garantisce una comodità senza\ne��al�� o�ren�o �l ��ppor�o per�e��o\nper r�la��ar��� �e ���eren�� ���ma��re\ndei rivestimenti sono un invito  \na entrare in un mondo di benessere,\ndove i problemi e le preoccupazioni\nsembrano svanire per qualche\nistante.\nThe perfect combination of quality \nand style embodied in line of \nstools. The wide seat is resistant to \nwear and guarantees unparalleled \ncomfort, providing the perfect \ns���ort for rela�at�on� ��e ���erent \nshades of the coverings invite you \nto enter a world of well-being,\nwhere problems and worries seem \nto disappear for a few moments. \nDesign\nStudio Ozeta\nS552 Dumbo\nsgabello - stool  \nVE05 MT98\nS551 Boris\nsgabello - stool  \nVE05 MT97\nS554 Nemo\nsgabello - stool\nVE05 MT12\nS550 Piquet\nsgabello - stool\nVE05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   222\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",226,{"image":916,"text":917,"number":918},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.227.png","SGABELLI | Stools\n223\nS550 Piquet\nsgabello - stool\nVE05 MT97\nDUMBO • BORIS • NEMO • PIQUET\nS554 Nemo|sgabello - stool|P18 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   223\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",227,{"image":920,"text":921,"number":922},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.228.png","224\nS550 Piquet|sgabello - stool|P11 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   224\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",228,{"image":924,"text":925,"number":926},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.229.png","SGABELLI | Stools\n225\nDUMBO • BORIS • NEMO • PIQUET\nS550 Piquet|sgabello - stool|P11 MT98\nS550 Piquet\nsgabello - stool\nB03 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   225\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",229,{"image":928,"text":929,"number":930},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.230.png","226\nS554 Nemo\nsgabello - stool\nEP55 MT92\nS552 Dumbo\nsgabello - stool\nP20 MT12\nS550 Piquet\nsgabello - stool\nB03 MT98\nS551 Boris\nsgabello - stool\nVE07 MT97\n61x57  H. 92-118,5\n24”x22.4”  H. 36.2”- 46.6”\n61x57  H. 92-118,5\n24”x22.4”  H. 36.2”- 46.6”\n61x57  H. 92-118\n24”x22.4”  H. 36.2”- 46.4”\n61x57  H. 103,5\n24”x22.4”  H. 40.7”\nNEMO\nPIQUET\nBORIS\nDUMBO\n01 Catalogo complementi.indd   226\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",230,{"image":932,"text":933,"number":934},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.231.png","SGABELLI | Stools\n227\nDUMBO • BORIS • NEMO • PIQUET\n01 Catalogo complementi.indd   227\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",231,{"image":936,"text":937,"number":938},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.232.png","228\nYago • Baldo\nVasco • Oscar\nUna collezione di sgabelli dalla seduta \nampia, progettati per avvolgere chi \n�� �� ��e�e� o�ren�o �na �omo���� \nsenza paragoni. Le loro forme \nsinuose sono un invito a godersi \n�n rela� �����lmen�e r���on�ra��le \nin altri prodotti nel mercato. \nCon�emporane��� e per�e��one \n�elle propor��on� ne �efin���ono \n�l �ara��ere l�a��l��� a ��rare nel \ntempo, prescindendo dall’alternarsi \ndelle mode.\nA collection of stools with wide seats, \ndesigned to wrap around whoever \ns�ts on t�e�, o�er�n� �n�arallele� \ncomfort. Their sinuous shapes\ninvite you to enjoy a relaxation that \n�s ���c�lt to fin� �n ot�er �ro��cts\non the market. Contemporary style \nan� �erfect �ro�ort�ons �efine t�e�r \ncharacter and their ability to endure\nover time, regardless of changing \ntrends. \nDesign\nStudio Ozeta\nS556 Yago\nsgabello - stool  \nEP52 MT98\nS555 Baldo\nsgabello - stool  \nEP52 MT97\nS558 Vasco\nsgabello - stool\nEP52 MT12\nS559 Oscar\nsgabello - stool\nEP52 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   228\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",232,{"image":940,"text":941,"number":942},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.233.png","SGABELLI | Stools\n229\nS559 Oscar\nsgabello - stool\nEP52 MT97\nYAGO • BALDO • VASCO • OSCAR\nS556 Yago|sgabello - stool|B05 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   229\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",233,{"image":944,"text":945,"number":946},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.234.png","230\n01 Catalogo complementi.indd   230\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",234,{"image":948,"text":949,"number":950},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.235.png","SGABELLI | Stools\n231\nS555 Baldo\nsgabello - stool\nP05 MT98\nYAGO • BALDO • VASCO • OSCAR\n01 Catalogo complementi.indd   231\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",235,{"image":952,"text":953,"number":954},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.236.png","232\nS559 Oscar\nsgabello - stool\nEP50 MT12\nS556 Yago\nsgabello - stool\nP04 MT97\nS555 Baldo\nsgabello - stool\nVE03 MT98\nS558 Vasco\nsgabello - stool\nB01 MT92\n67x61  H. 99,5-126\n26.3”x24”  H. 39.1”- 49.6”\n67x61  H. 97,5-124\n26.3”x24”  H. 38.3”- 48.8”\n67x61  H. 98-125\n26.3”x24”  H. 38.5”- 49.2”\n67x61  H. 107\n26.3”x24”  H. 42.1”\nVASCO\nOSCAR\nBALDO\nYAGO\n01 Catalogo complementi.indd   232\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",236,{"image":956,"text":957,"number":958},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.237.png","SGABELLI | Stools\n233\nYAGO • BALDO • VASCO • OSCAR\n01 Catalogo complementi.indd   233\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",237,{"image":960,"text":961,"number":962},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.238.png","234\nRoy • Scot\nNoa • Coco\nUn’armoniosa danza di contorni,\nmor���e l�nee e �o��� �e������\n�efin���e ��e��a l�nea �� ��a�ell�\n�m�o������ �e ��perfi��e l���e �en�ono\na��are��a�e �a fin� ������re �n ��n�a\n��e �onano �n �o��o �� ra�na�e��a\nalla �e���a� ���er�e po�����l��� \n�� �o��e�n� e fin���re per�onal���ano \nle propo��e� �an�o ���a a� �n�o���ma\n�ol���one per a����n�ere �n �o��o\n�� ele�an�a alla propr�a �a�a�\nAn harmonious dance of contours, \nsoft l�nes, an� �l�s� fa�r�cs �efines \nthis line of upholstered stools. \nSmooth surfaces are caressed  \n�y fine tone�on�tone st�tc��n� t�at\na��s a to�c� of refine�ent to\nt�e seat� ���erent �oss���l�t�es\nfor s���ort an� fin�s�es �ersonal��e \nt�e �ro�osals, creat�n� an e�cellent \nsol�t�on to a�� a to�c� of ele�ance \nto one’s home. \nDesign\nMarco Pozzoli\nS536 Roy\n��a�ello � stool  \nP90 MT98\nS537 Scott\n��a�ello � stool  \nP90 MT97\nS534 Noa\n��a�ello � stool\nP90 MT12\nS527 Coco\n��a�ello � stool\nP90 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   234\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",238,{"image":964,"text":965,"number":966},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.239.png","SGABELLI | Stools\n235\nS527 Coco\nsgabello - stool\nP90 MT97\nROY • SCOTT • NOA • COCO\nS527 Coco|sgabello - stool|P05 MT98         S534 Noa|sgabello - stool|P02 MT12\n01 Catalogo complementi.indd   235\n18\u002F05\u002F23   16:42\n",239,{"image":968,"text":969,"number":970},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.240.png","236\nS536 Roy\nsgabello - stool\nB04 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   236\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",240,{"image":972,"text":973,"number":974},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.241.png","SGABELLI | Stools\n237\nROY • SCOTT • NOA • COCO\nS536 Roy\nsgabello - stool\nB04 MT98\n01 Catalogo complementi.indd   237\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",241,{"image":976,"text":977,"number":978},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.242.png","238\nS534 Noa|sgabello - stool|P05 MT98\nS061 Siria|seduta - chair|P05\n01 Catalogo complementi.indd  238\n18\u002F05\u002F23  16:43\n",242,{"image":980,"text":981,"number":982},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.243.png","SGABELLI | Stools\n239\nROY • SCOTT • NOA • COCO\nS534 Noa|sgabello - stool|P05 MT98         S061 Siria|seduta - chair|P05\nS537 Scott\nsgabello - stool\nVE05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   239\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",243,{"image":984,"text":985,"number":986},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.244.png","240\nS534 Noa\nsgabello - stool\nP02 MT12\nS527 Coco\nsgabello - stool\nP05 MT98\nS537 Scott\nsgabello - stool\nVE05 MT97\nS536 Roy\nsgabello - stool\nB04 MT98\n58x60  H. 95-121\n22.8”x23.6”  H. 37.4”- 47.6”\n58x60  H. 95-121\n22.8”x23.6”  H. 37.4”- 47.6”\n58x60  H. 95-121\n22.8”x23.6”  H. 37.4”- 47.6”\n60x58  H. 103\n23.6”x22.8”  H. 40.5”\nNOA\nCOCO\nSCOTT\nROY\n01 Catalogo complementi.indd   240\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",244,{"image":988,"text":989,"number":990},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.245.png","SGABELLI | Stools\n241\nROY • SCOTT • NOA • COCO\n01 Catalogo complementi.indd   241\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",245,{"image":992,"text":993,"number":994},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.246.png","242\nMilo • Morfeo\nMorris • Marlon\nMilo, Morfeo, Morris e Marlon\nsono sgabelli accomunati da una\n�e���a �m�o����a �all�e�e��o �o�y \ne da cuciture che fanno trasparire  \nil loro morbido rivestimento.  \n�ono ��eal� per l����l���o �n �alo��o \no come complemento per decorare\nla penisola della cucina. Disponibili\nin una vasta gamma di colori,  \nsono facili da abbinare, poiché \ncapaci di donare all’ambiente una\n�en�a��one �� pa�a�a r�la��a�e��a�\nMilo, Morfeo, Morris, and Marlon  \nare stools with a cozy padded seat \nand stitching that reveals their soft\ncovering. They are ideal for use  \nin the living room or as a complement\nto decorate the kitchen peninsula.\nAvailable in a wide range of colors,\nthey are easy to match, as they  \ncan give the environment a feeling  \nof calm relaxation. \nDesign\n�ar�o �o��ol�\nS503 Milo\nsgabello - stool  \nVE02 MT98\nS512 Morfeo\nsgabello - stool  \nVE02 MT97\nS511 Morris\nsgabello - stool\nVE02 MT12\nS513 Marlon\nsgabello - stool\nVE02 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   242\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",246,{"image":996,"text":997,"number":998},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.247.png","SGABELLI | Stools\n243\nS513 Marlon\nsgabello - stool\nVE02 MT97\nMILO • MORFEO • MORRIS • MARLON\nS511 Morris|sgabello - stool|VE04 MT12       \n01 Catalogo complementi.indd   243\n29\u002F05\u002F23   11:07\n",247,{"image":1000,"text":1001,"number":1002},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.248.png","244\nS503 Milo\nsgabello - stool\nP11 MT97     \n01 Catalogo complementi.indd   244\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",248,{"image":1004,"text":1005,"number":1006},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.249.png","SGABELLI | Stools\n245\nMILO • MORFEO • MORRIS • MARLON\nS536 Roy\nsgabello - stool\nP05 MT97\nS059 Milo\nsgabello - stool\nP05 MT97\nS503 Sveva\nseduta - chair\nP05 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   245\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",249,{"image":1008,"text":1009,"number":1010},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.250.png","246\nS511 Morris\nsgabello - stool\nP18 MT98\nS513 Marlon\nsgabello - stool\nP11 MT97\nS503 Milo\nsgabello - stool\nVE03 MT97\nS512 Morfeo\nsgabello - stool\nP10 MT12\n40x45  H. 78-104\n15.7”x17.7”  H. 30.7”- 40.9”\n40x45  H. 78-104\n15.7”x17.7”  H. 30.7”- 40.9”\n40x45  H. 78-104\n15.7”x17.7”  H. 30.7”- 40.9”\n48x45  H. 88\n18.8”x17.7”  H. 34.6”\nMORRIS\nMARLON\nMORFEO\nMILO\n01 Catalogo complementi.indd   246\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",250,{"image":1012,"text":1013,"number":1014},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.251.png","SGABELLI | Stools\n247\nMILO • MORFEO • MORRIS • MARLON\n01 Catalogo complementi.indd   247\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",251,{"image":1016,"text":1017,"number":1018},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.252.png","248\nAdam • Logan • Persy\nAlida • Lia • Petra\nSei sgabelli per una scelta di arredo\nfunzionale che lascia libero spazio\nall�a��l��� �ompo�����a� ���eren�� \nbasi e sedute che si sviluppano \nattraverso schienali, che ne \nvalorizzano il disegno essenziale. \n�ra��e a� �o��� e re����en�� \nrivestimenti in tessuti di alta\nqualità, sono un’ottima opzione  \nper un arredamento moderno  \ne dinamico, in grado di adattarsi  \na qualsiasi stile.\nSix stools for a functional furnishing \nchoice that leaves room for \nco��os�t�onal a��l�ty� ���erent �ases \nand seats that develop through \nbackrests, which enhance their \nessential design. Thanks to the soft \nand resistant coverings in highquality\nfabrics, they are an excellent option \nfor modern and dynamic furnishing,\ncapable of adapting to any style. \nDesign\nLuca Tonelli\nDavide Carlesi \nS514 Adam\nsgabello\nstool  \nB01 MT97\nS528 Logan\nsgabello\nstool  \nB01 MT12\nS529 Persy\nsgabello\nstool\nB01 MT97\nS531 Alida\nsgabello\nstool\nB03 MT97\nS532 Lia\nsgabello\nstool\nB03 MT12\nS533 Petra\nsgabello\nstool\nB03 MT97\n01 Catalogo complementi.indd   248\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",252,{"image":1020,"text":1021,"number":1022},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.253.png","SGABELLI | Stools\n249\nADAM • LOGAN • PERSY • ALIDA • LIA • PETRA\nS532 Lia|sgabello - stool|EP90 MT12       \n01 Catalogo complementi.indd   249\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",253,{"image":1024,"text":1025,"number":1026},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.254.png","250\nS532 Lia\nsgabello - stool\nEP90 MT12 \nS528 Logan\nsgabello - stool\nEP90 MT12\nS529 Persy\nsgabello - stool\nB02 MT97  \nS533 Petra\nsgabello - stool\nB02 MT97   \nS514 Adam\nsgabello - stool\nVE04 MT98  \nS531 Alida\nsgabello - stool\nVE04 MT98   \n01 Catalogo complementi.indd   250\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",254,{"image":1028,"text":1029,"number":1030},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.255.png","SGABELLI | Stools\n251\nADAM • LOGAN • PERSY • ALIDA • LIA • PETRA\nS531 Alida\nsgabello - stool\nVE04 MT98   \n01 Catalogo complementi.indd   251\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",255,{"image":1032,"text":1033,"number":1034},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.256.png","252\nS062 Ego BR\nseduta - chair\nB02 MT97\nS533 Petra\nsgabello - stool\nB02 MT97\n48,5x49,5  H. 92-118\n19”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\n52x49,5  H. 92-118\n20.4”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\n48,5x49,5  H. 92-118\n19”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\n52x49,5  H. 92-118\n20.4”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\n48,5x49,5  H. 92-118\n19”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\n52x49,5  H. 92-118\n20.4”x19.4”  H. 36.2”- 46.4”\nLOGAN\nLIA\nPERSY\nPETRA\nADAM\nALIDA\n01 Catalogo complementi.indd   252\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",256,{"image":1036,"text":1037,"number":1038},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.257.png","SGABELLI | Stools\n253\nADAM • LOGAN • PERSY • ALIDA • LIA • PETRA\n01 Catalogo complementi.indd   253\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",257,{"image":1040,"text":1041,"number":1042},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.258.png","01 Catalogo complementi.indd   254\n18\u002F05\u002F23   16:43\n",258,{"image":1044,"text":1045,"number":1046},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.259.png","Informazioni \ntecniche\nTechnical \ninformation\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   255\n01\u002F06\u002F23   15:51\n",259,{"image":1048,"text":1049,"number":1050},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.260.png","256\nLEGENDA\nLEGEND\n*Tutte misure sono espresse in cm e pollici\nAll dimensions are expressed in cm and inches\nArticolo dotato di rotelle\nEquipped with castors\nGirevole\nSwivelling\nTuti i prodoti sono brevetati\nOur products are all patented\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   256\n01\u002F06\u002F23   15:51\n",260,{"image":1052,"text":1053,"number":1054},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.261.png","257\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nL013 CONFIT\nDesign:\nStudio Ozeta\nLetto contenitore con testiera\nimbottita dotata di cinture\nestetiche in cuoio. Letto\ndisponibile nelle dimensioni\n160 e 180, rete a doghe\nin legno multistrato. Testiera\ne giroletto sfoderabili.\nStorage bed with upholstered\n�ea��oar� fitte� w�t� aest�et�c\nleather stripes. Bed available\nin sizes 160 and 180, multilayer\nwooden slatted base.\n�l��co�ere� �ea��oar� \nand bed frame.\nCINTURE\nBELTS\nCuoio - Leather\nC25\nC32\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n1\ncinture - belts\n2\ntestiera - headboard\n3\ngiroletto - bed frame\n4\ndoghe in legno - wooden slats\n5\ncontenitore - storage\nL014 GLOBO\nDesign:\n�n�rea ��catello \nLetto con testiera imbottita\ne giroletto rivestiti in diverse\nfin���re� �e��o ���pon���le nelle\ndimensioni 160 e 180, rete\na doghe in legno multistrato.\nPiedini in metallo e giroletto\nsfoderabile.\nBed with upholstered\nheadboard and bed frame\nco�ere� �n se�eral fin�s�es� \nBed available in sizes 160\nand 180, multilayer wooden\nslatted base. Metal feet\nand bed-frame with removable\nco�er�\nPiedino in metallo\nMetal foot\nPIEDINI\nFEET\nMetallo - Metal\nMT97\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n1\npiedini - feet\n2\ntestiera - headboard\n3\ngiroletto - bed frame\n4\ndoghe in legno - wooden slats\nLetti\nBeds\n180\n70.8”\n206\n81.1”\n180\n70.8”\n200\n78.7”\n170\n66.9”\n190\n74.8”\n172\n67.7”\n192\n75.5”\n110\n43.3”\n110\n43.3”\n106\n41.7”\n106\n41.7”\n216\n85”\n216\n85”\n225\n88.5”\n225\n88.5”\n3\n5\n4\n1\n2\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n1\n3\n4\n3\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  257\n01\u002F06\u002F23  15:51\n",261,{"image":1056,"text":1057,"number":1058},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.262.png","258\nL011 NAZARÈ\nDesign:  \nMassimiliano Mornati  \ne Marco Pozzoli\nLetto con testiera asimmetrica\ne giroletto in legno, inserti \ncentrali di testiera e piede \nin laccato. Letto disponibile \nnelle dimensioni 160 e 180, \nsostegno materasso mediante \npianale in legno.\nBed with asymmetrical \nheadboard and wooden bed \nframe, central headboard \ninserts and lacquered feet. \nBed available in sizes 160  \nand 180, mattress support \nby wooden platform.\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nLegno - Wood\nPZ93\nPZ91\nPZ94\nPZ51\nPARTE CENTRALE TESTIERA E PIEDE\nCENTRAL HEADBOARD INSERT AND FOOT\nLaccati - Lacquers\nX06\nX17 \n \n1\npiede - foot\n2\ntestiera - headboard\n3\nparte centrale testiera\n      central headboard insert\n4\ngiroletto - bed frame\n5\npianale in legno\n      wooden platform\nVersione con contenitore\nVersion with storage\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nLegno - Wood\nPZ93\nPZ91\nPZ94\nPZ51\nPARTE CENTRALE TESTIERA E CONTENITORE\nPART HEADBOARD AND STORAGE\nLaccati - Lacquers\nX06\nX17 \n \n1\ncontenitore - storage\n2\ntestiera - headboard\n3\nparte centrale testiera\n      central headboard insert\n4\ngiroletto - bed frame\n5\npianale in legno\n      wooden platform\nLetti\nBeds\n232\n91.3”\n232\n91.3”\n232\n91.3”\n232\n91.3”\n170\n66.9”\n170\n66.9”\n190\n74.8”\n190\n74.8”\n100-120\n39.3”-47.2”\n100-120\n39.3”-47.2”\n100-120\n39.3”-47.2”\n100-120\n39.3”-47.2”\n218\n85.8”\n218\n85.8”\n218\n85.8”\n218\n91.3”\n1\n4\n5\n2\n2\n3\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n4\n2\n2\n5\n3\n1\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   258\n01\u002F06\u002F23   15:51\n",262,{"image":1060,"text":1061,"number":1062},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.263.png","259\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nL011 NAZARÈ\nDesign:  \nMassimiliano Mornati  \ne Marco Pozzoli\nLetto con testiera asimmetrica\ne giroletto in legno, inserti \ncentrali di testiera e piede \nin laccato. Letto disponibile \nnelle dimensioni 160 e 180, \nsostegno materasso mediante \npianale in legno.\nBed with asymmetrical \nheadboard and wooden bed \nframe, central headboard \ninserts and lacquered feet. \nBed available in sizes 160  \nand 180, mattress support \nby wooden platform.\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nLegno - Wood\nPZ93\nPZ91\nPZ94\nPZ51\nPARTE CENTRALE TESTIERA E PIEDE\nCENTRAL HEADBOARD INSERT AND FOOT\nLaccati - Lacquers\nX06\nX17 \n \n1\npiede - foot\n2\ntestiera - headboard\n3\nparte centrale testiera\n      central headboard insert\n4\ngiroletto - bed frame\n5\npianale in legno\n      wooden platform\nVersione con contenitore\nVersion with storage\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nLegno - Wood\nPZ93\nPZ91\nPZ94\nPZ51\nPARTE CENTRALE TESTIERA E CONTENITORE\nPART HEADBOARD AND STORAGE\nLaccati - Lacquers\nX06\nX17 \n \n1\ncontenitore - storage\n2\ntestiera - headboard\n3\nparte centrale testiera\n      central headboard insert\n4\ngiroletto - bed frame\n5\npianale in legno\n      wooden platform\nL011 NAZARÈ OPTIONAL\nLed retro testiera e scendiletto \nLed back headboard and under \nbed\nDesign:  \nMassimiliano Mornati\nMarco Pozzoli \n�a�ol�no fian�o le��o o fian�o\ndivano, regolabile in altezza \ne con rotazione del piano \ndi 360°. Piano in metallo, \ncolonna e cassetto in laccato \nporo chiuso.\nBedside or sofa side table,\nadjustable in height and  \nwith 360° top rotation. \nMetal top, column and drawer \nin closedpore lacquer.\nPistone e interno cassetto colore nero\nPiston and interior drawer black\nDotato di rotelle\nEquipped with castors\nPIANO\nTOP \nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nCOLONNA E CASSETTO\nCOLUMN AND DRAWER \nLaccati - Lacquers\nX06\nX17\nMensola laccata\nLacquered shelf\nMENSOLA\nSHELF\nLaccati - Lacquers\nX06\nX17 \n \nLED\nmaterasso 160x200 - 180x200\nmattress 62.9”x78.7” - 70.8”x78.7”\nMALIBÙ SX E DX\nmaterasso 160x200 - 180x200\nmattress 62.9”x78.7” - 70.8”x78.7”\nMENSOLA - LACQUERED\nmaterasso 160x200 - 180x200\nmattress 62.9”x78.7” - 70.8”x78.7”\n50x35  H. 6\n19.6”x13.7”  H. 2.3”\n60x41,8  H. 58\n23.6”x16.4”  H. 22.8”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   259\n01\u002F06\u002F23   15:51\n",263,{"image":1064,"text":1065,"number":1066},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.264.png","260\nLetti\nBeds\nL010 ROMANCE\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLetto proposto in diverse\ncombinazioni di pelle, eco pelle\nnabuk e legno. Cornice testiera\ne giroletto personalizzabili\nnei 3 rivestimenti. Letto\ndisponibile nelle dimensioni\n160 e 180, rete a doghe\nin legno multistrato. Piedini\nin metallo e giroletto\nsfoderabile.\nBed available in various\ncombinations of leather,\nnabuk eco-leather and wood.\nHeadboard and bed frame\ncustomisable in 3 coverings.\nBed available in size 160\nand 180, multilayer wooden\nslatted base. Metal feet\nand bed frame with removable\ncover.\nPiedino in metallo\nMetal foot\n3\n4\n3 cornice testiera in legno\nwooden headboard frame\n4 giroletto in legno\nwooden bed frame\n3\n4\n3 cornice testiera in legno\nwooden headboard frame\n4 giroletto rivestito\ncovered bed frame\n3\n4\n3 cornice testiera rivestita\ncovered headboard frame\n4 giroletto rivestito\ncovered bed frame\nPIEDINI\nFEET\nMetallo - Metal\nMT97\nGIROLETTO\nBED FRAME\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nTESTIERA\nHEADBOARD\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nCORNICE TESTIERA\nHEADBOARD FRAME\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\n1\npiedini - feet\n2\ntestiera - headboard\n3\ncornice testiera\nframe headboard\n4\ngiroletto - bed frame\n5\ndoghe in legno - wooden slats\n230\n90.5”\n230\n90.5”\n172\n67.7”\n192\n75.5”\n117\n46”\n117\n46”\n220\n86.6”\n220\n86.6”\n1\n4\n5\n2\n3\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  260\n01\u002F06\u002F23  15:52\n",264,{"image":1068,"text":1069,"number":1070},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.265.png","261\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nL010 ROMANCE\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLetto proposto in diverse\ncombinazioni di pelle, eco pelle\nnabuk e legno. Cornice testiera\ne giroletto personalizzabili\nnei 3 rivestimenti. Letto\ndisponibile nelle dimensioni\n160 e 180, rete a doghe\nin legno multistrato. Piedini\nin metallo e giroletto\nsfoderabile.\nBed available in various\ncombinations of leather,\nnabuk eco-leather and wood.\nHeadboard and bed frame\ncustomisable in 3 coverings.\nBed available in size 160\nand 180, multilayer wooden\nslatted base. Metal feet\nand bed frame with removable\ncover.\nPiedino in metallo\nMetal foot\n3\n4\n3 cornice testiera in legno\nwooden headboard frame\n4 giroletto in legno\nwooden bed frame\n3\n4\n3 cornice testiera in legno\nwooden headboard frame\n4 giroletto rivestito\ncovered bed frame\n3\n4\n3 cornice testiera rivestita\ncovered headboard frame\n4 giroletto rivestito\ncovered bed frame\nPIEDINI\nFEET\nMetallo - Metal\nMT97\nGIROLETTO\nBED FRAME\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nTESTIERA\nHEADBOARD\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nCORNICE TESTIERA\nHEADBOARD FRAME\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\n1\npiedini - feet\n2\ntestiera - headboard\n3\ncornice testiera\nframe headboard\n4\ngiroletto - bed frame\n5\ndoghe in legno - wooden slats\nL012 SAONA\nDesign:\nStudio Ozeta\nLetto contenitore con testiera\nimbottita dotata di inserti\nestetici in legno. Letto\ndisponibile nelle dimensioni\n160 e 180, rete a doghe\nin legno multistrato.\nGiroletto sfoderabile.\nStorage bed with upholstered\n�ea��oar� fitte� w�t� woo�en\ninserts. Bed available in size 160\nand 180, multilayer wooden\nslatted base. Removable\nbedframe cover.\nBACCHETTE\nTESTIERA\nHEADBOARD\nSTICKS\nLegno - Wood\nPW91 PW96\nPW94\nTESTIERA E GIROLETTO\nHEADBOARD AND BED FRAME\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n1\nbacchette - sticks\n2\ntestiera - headboard\n3\ngiroletto - bed frame\n4\ndoghe in legno - wooden slats\n5\ncontenitore - storage\n185\n72.8”\n205\n80.7”\n170\n66.9”\n190\n74.8”\n114\n44.8”\n114\n44.8”\n217\n85.4”\n217\n85.4”\n5\n1\n2\n3\n4\nmaterasso 160x200 - mattress 62.9”x78.7”\nmaterasso 180x200 - mattress 70.8”x78.7”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  261\n01\u002F06\u002F23  15:52\n",265,{"image":1072,"text":1073,"number":1074},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.266.png","262\nX400 ASTRUM\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampada ad arco con corpo \nilluminante orientabile in legno. \nStruttura e basamento in metallo.\nArc luminaire with adjustable \nwooden lamp body. Metal frame \nand base.\nPedale elettronico dimmerabile\nDimmerable electric device\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT97  \nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94 \n \n \n \nX403 ATOLLO\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \norientabile in legno. Possibilità\ndi accostare più elementi anche \ncon lampada Ring Light.\nChandelier with adjustable wooden \nlamp body. Can be combined\nwith various elements, including \nthe Ring Light luminaire.\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX404 BOTTICELLE\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \nin metallo e paralumi in vetro \n�o�a�o �n � �olora��on�� ���pon���le \n�n ���er�e �ompo����on��\nChandelier with metal lamp body \nand blown glass lampshades\nin three colours. Available\n�n ���erent confi��rat�ons�\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18\nLampade\nLamps\n190\n74.8”\n190\n74.8”\n132\n51.9”\n132\n51.9”\nØ 16\nØ 6.2”\nØ20\nØ 7.8”\n6\n2.3”\n230\n90.5”\n50\n19.6”\n53\n20.8”\nVERSION 1-S\nparalume piccolo  - small lampshade\nVERSION 1-L\nparalume grande  - big lampshade\n16,5\n6.4”\n20,5\n8”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   262\n01\u002F06\u002F23   15:52\n",266,{"image":1076,"text":1077,"number":1078},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.267.png","263\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX400 ASTRUM\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampada ad arco con corpo \nilluminante orientabile in legno. \nStruttura e basamento in metallo.\nArc luminaire with adjustable \nwooden lamp body. Metal frame \nand base.\nPedale elettronico dimmerabile\nDimmerable electric device\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT97  \nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94 \n \n \n \nX403 ATOLLO\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \norientabile in legno. Possibilità\ndi accostare più elementi anche \ncon lampada Ring Light.\nChandelier with adjustable wooden \nlamp body. Can be combined\nwith various elements, including \nthe Ring Light luminaire.\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX404 BOTTICELLE\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \nin metallo e paralumi in vetro \n�o�a�o �n � �olora��on�� ���pon���le \n�n ���er�e �ompo����on��\nChandelier with metal lamp body \nand blown glass lampshades\nin three colours. Available\n�n ���erent confi��rat�ons�\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18\nX404 BOTTICELLE\nVersioni colore - color versions:\nVERSION 3-A\n- CR14: S  1x\n- CR20: S  1x - L  1x\nVERSION 3-B\nCR14: S  2x - L  1x\nVERSION 3-C\n- CR14: S  1x\n- CR20: S  1x \n- CR22: L  1x\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUMI\nLAMPSHADES\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18 \n \n \n \n \nVersioni colore - color versions:\nVERSION 5-A\n- CR14: S  1x\n- CR20: S  1x - L  1x\n- CR22: S  1x - L  1x\nVERSION 5-B\n- CR14: S  3x - L  2x\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUMI\nLAMPSHADES\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18 \n \n \n \n \nVersioni colore - color versions:\nVERSION 6-A\n- CR14: S  2x - L  1x\n- CR22: S  1x - L  2x\nVERSION 6-B\n- CR14: S  2x - L  1x\n- CR20: S  1x - L  2x\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUMI\nLAMPSHADES\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18 \n \n \n \n \nVERSION 8\n- CR14: S  2x - L  1x\n- CR20: S  1x - L  2x\n- CR22: S  1x - L  1x\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUMI\nLAMPSHADES\nCristallo boro - Boro glass\nCR14\nCR22\nCR20\nANELLO\nRING\nLaccato - Lacquer\nX18 \n \n \n \n \nØ 16\nØ 6.2”\nØ 16\nØ 6.2”\nVERSION 3-A | VERSION 3-B VERSION 3-A | VERSION 3-C\nlampada 3 paralumi - pendant light with 3 lampshades\nVERSION 5-A | VERSION 5-B\nlampada 5 paralumi - pendant light with 5 lampshades\nVERSION 6-A | VERSION 6-B\nlampada 6 paralumi - pendant light with 6 lampshades\nVERSION 8\nlampada 8 paralumi - pendant light with 8 lampshades\n16,5\n6.4”\n16,5\n6.4”\nØ20\nØ 7.8”\nØ20\nØ 7.8”\n20,5\n8”\n20,5\n8”\nØ 16\nØ 6.2”\n16,5\n6.4”\nØ20\nØ 7.8”\n20,5\n8”\nØ 16\nØ 6.2”\n16,5\n6.4”\nØ20\nØ 7.8”\n20,5\n8”\nS\nParalume piccolo - Small lampshade\nL Paralume grande - Big lampshade\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   263\n01\u002F06\u002F23   15:52\n",267,{"image":1080,"text":1081,"number":1082},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.268.png","264\nX401 DISCOVERY\nDesign:  \nAndrea Lucatello\nLampada da terra con corpo \nilluminante orientabile in legno. \nStruttura in metallo.\nFloor-standing luminaire with \nadjustable wooden lamp body. \nMetal structure.\nPedale elettronico dimmerabile\nDimmerable electric device\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94 \n \n \n \nX402 RING LIGHT\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \norientabile in legno. Possibilità \ndi accostare più elementi anche \ncon lampada Atollo.\nChandelier with adjustable wooden \nlamp body. Can be combined \nwith various elements, including \nthe Atoll luminaire.\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX405 SOLE\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \ncentrale in metallo. Disponibile  \nin diverse composizioni.\nChandelier with metal central \nla�� �o�y� ��a�la�le �n ���erent \nconfi��rat�ons�\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nLampade\nLamps\n50\n19.6”\n50\n19.6”\n50\n19.6”\n50\n19.6”\n6\n2.3”\n175\n68.8”\n50\n19.6”\n50\n19.6”\nVERSION 1\nanello singolo - single ring\nVERSION 3\nlampada a 3 anelli - pendant light with 3 rings\nØ 13\nØ 5.1”\nØ 13\nØ 5.1”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   264\n19\u002F05\u002F23   09:05\n",268,{"image":1084,"text":1085,"number":1086},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.269.png","265\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX401 DISCOVERY\nDesign:  \nAndrea Lucatello\nLampada da terra con corpo \nilluminante orientabile in legno. \nStruttura in metallo.\nFloor-standing luminaire with \nadjustable wooden lamp body. \nMetal structure.\nPedale elettronico dimmerabile\nDimmerable electric device\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94 \n \n \n \nX402 RING LIGHT\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \norientabile in legno. Possibilità \ndi accostare più elementi anche \ncon lampada Atollo.\nChandelier with adjustable wooden \nlamp body. Can be combined \nwith various elements, including \nthe Atoll luminaire.\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nPARALUME\nLAMPSHADE\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX405 SOLE\nDesign:  \nAndrea Lucatello \nLampadario con corpo illuminante \ncentrale in metallo. Disponibile  \nin diverse composizioni.\nChandelier with metal central \nla�� �o�y� ��a�la�le �n ���erent \nconfi��rat�ons�\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nX405 SOLE\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nROSONE\nROSE WINDOW\nMetallo - Metal\nMT97\nANELLO\nRING\nLaccati - Lacquers\nX18\nVERSION 5\nlampada a 5 anelli - pendant light with 5 rings\nVERSION 6\nlampada a 6 anelli - pendant light with 6 rings\nVERSION 8\nlampada a 8 anelli - pendant light with 8 rings\nØ 13\nØ 5.1”\nØ 13\nØ 5.1”\nØ 13\nØ 5.1”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   265\n19\u002F05\u002F23   09:05\n",269,{"image":1088,"text":1089,"number":1090},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.270.png","266\nTavolini\n�o�ee ta�les\nX502 BIJOUX\nDesign:  \n�ass���l�ano �ornat� \nTavolino con basamento\n�n me�allo e p�an� �n �ar�e fin���re�\n�o�ee ta�le w�t� �etal �ase\nan� to�s �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (60 cm)\n��� ������� \nCristallo - �lass\nCR17\nCR21\nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (80 cm)\n��� ������� \nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nCristallo - �lass\nCR17\nCR21\n40\n15.7”\n60\n23.6”\n80\n31.4”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n80\n31.4”\n60\n23.6”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40,8\n16”\n40,8\n16”\n40\n15.7”\n60\n23.6”\n80\n31.4”\n60\n23.6”\n40\n15.7”\npiano in ceramica\n�yrocera� to�\npiano in cristallo\n�lass to�\npiano in ceramica e cristallo\n�yrocera� an� �lass to�\npiano in legno\nwoo�en to�\npiano in legno\nwoo�en to�\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  266\n19\u002F05\u002F23  09:05\n",270,{"image":1092,"text":1093,"number":1094},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.271.png","267\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX502 BIJOUX\nDesign:\nMassimiliano Mornati\nTavolino con basamento\n�n me�allo e p�an� �n �ar�e fin���re�\n�o�ee ta�le w�t� �etal �ase\nan� to�s �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (60 cm)\n��� ������� \nCristallo - Glass\nCR17\nCR21\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (80 cm)\n��� ������� \nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nCristallo - Glass\nCR17\nCR21\nS011 CUBIX\nDesign:\nGiulio Manzoni\n�o�� �ra��orma��le �o�a�o\n�� ��a��ro r�o�e per \n�na �a��le mo��men�a��one� \nCon��ene al ��o �n�erno � �e��e \np�e��e�ol� �on �e���a e po���a \n����ena �m�o����o�\n�on�ert��le otto�an e�����e� w�t� \nfo�r w�eels for ease of �o�e�ent� \n�ns��e, �t conta�ns � fol��n� c�a�rs \nw�t� �a��e� seat\nan� �ac�rest�\n�o�a�o �� ro�elle\n������e� w�t� castors\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT97\nSEDUTA E SCHIENALE\nSEAT AND BACK\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle - �oft eco�leat�er\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\n�C��� ��\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\n57\n22.4”\n42\n16.5”\n42,5\n16.7”\n57\n22.4”\n46\n18”\n51\n20”\n43\n16.9”\n43\n16.9”\n49\n19.2”\n51,5\n20.2”\n53\n20.9”\n82\n32.3”\n83\n32.7”\n53\n20.9”\n44,5\n17.5”\n44,5\n17.5”\n50\n19.6”\n50\n19.6”\n57\n22.4”\n� �e��e p���ole � � s�all c�a�rs\n� �e��e �ran�� � � ��� c�a�rs\nsgabello - stool\nschienale aperto\no�en �ac�rest\nschienale aperto\no�en �ac�rest\n����enale �����o\nclose� �ac�rest\n����enale �����o\nclose� �ac�rest\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  267\n19\u002F05\u002F23  09:05\n",271,{"image":1096,"text":1097,"number":1098},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.272.png","268\nTavolini\n�o�ee ta�les\nX505 KONY\nDesign:  \n�t���o ��eta \nTavolino con basamento\nin metallo a due altezze e piani\n�n �ar�e fin���re�\n�o�ee ta�le w�t� �etal �ase\n�n two �e���ts an� to�s �n �ar�o�s\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (60 cm)\n��� ������� \nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX506 MALIBÙ\nDesign:  \n�ass���l�ano �ornat�\n�arco �o��ol� \n�a�ol�no fian�o le��o o fian�o\ndivano, regolabile in altezza e\n�on ro�a��one �el p�ano �� �����\nPiano in metallo, colonna e\n�a��e��o �n la��a�o poro �����o�\n�e�s��e or sofa s��e ta�le,\na���sta�le �n �e���t an� w�t� ���� \nto� rotat�on� �etal to�, col��n  \nan� �rawer �n close��ore lac��er�\nPistone e interno cassetto colore nero\n��ston an� �nter�or �rawer �lac�\nDotato di rotelle\n������e� w�t� castors\nPIANO\nTOP\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nCOLONNA E CASSETTO\nCOLUMN AND DRAWER\nLaccati - �ac��ers\nX06\nX17\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n46,8\n18.4”\n47,8\n18.8”\n56,8\n22.3”\n57,8\n22.7”\n47,8\n18.8”\n58\n22.8”\n58\n22.8”\n76,5\n30.1”\n76,5\n30.1”\n57,8\n22.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n60\n23.6”\n41,8\n16.4”\n41,8\n16.4”\n60\n23.6”\npiano in ceramica\n�yrocera� to�\npiano in legno\nwoo�en to�\npiano in ceramica\n�yrocera� to�\npiano in legno\nwoo�en to�\npiano in legno\nwoo�en to�\napertura cassetto\n�rawer o�en�n�\nrotazione 360° del piano\n���� rotat�on of t�e to�\nVERSION SX\nVERSION DX\npiano in legno\nwoo�en to�\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  268\n19\u002F05\u002F23  09:05\n",272,{"image":1100,"text":1101,"number":1102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.273.png","269\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX505 KONY\nDesign:\nStudio Ozeta\nTavolino con basamento\nin metallo a due altezze e piani\n�n �ar�e fin���re�\n�o�ee ta�le w�t� �etal �ase\n�n two �e���ts an� to�s �n �ar�o�s\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (40 cm)\n��� �������\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (60 cm)\n��� ������� \nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX506 MALIBÙ\nDesign:\n�ass���l�ano �ornat�\n�arco �o��ol� \n�a�ol�no fian�o le��o o fian�o\ndivano, regolabile in altezza e\n�on ro�a��one �el p�ano �� �����\nPiano in metallo, colonna e\n�a��e��o �n la��a�o poro �����o�\n�e�s��e or sofa s��e ta�le,\na���sta�le �n �e���t an� w�t� ���� \nto� rotat�on� �etal to�, col��n \nan� �rawer �n close��ore lac��er�\nPistone e interno cassetto colore nero\n��ston an� �nter�or �rawer �lac�\nDotato di rotelle\n������e� w�t� castors\nPIANO\nTOP\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nCOLONNA E CASSETTO\nCOLUMN AND DRAWER\nLaccati - �ac��ers\nX06\nX17\nX504 MOVED\nDesign:\n��ca �occa�a�r�a \nTavolino con basamento in metallo\na ��e al�e��e� p�an� �n �ar�e fin���re� \n�l p�ano �on fin���ra �r���allo \nbocciardato presenta una conca-\n�on�en��ore al �en�ro�\n�o�ee ta�le w�t� �etal �ase �n two \n�e���ts, to�s �n �ar�o�s fin�s�es� \n��e ��s���a��ere� crystal \nfin�s�e� to� feat�res a central \n�te� conta�ner recess�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (60 cm)\n��� �������\nCristallo - �lass\nCR17\nCR21\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (70 cm)\n��� �������\nVetro bocciardato - ��s� �a��ere� �lass\nVB01\nVB02\nVB03\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (80 cm)\n��� ������� \nCristallo - �lass\nCR17\nCR21\nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - �etal\nMT98\nMT97\nMT16\nPIANO (100 cm)\n��� ������� \nCeramica - �yrocera�\nCC07\nCC11\nCC10\nCC08\nVetro bocciardato - ��s� �a��ere� �lass\nVB01\nVB02\nVB03\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n70\n27.5”\n80\n31.4”\n100\n39.3”\n100\n39.3”\n80\n31.4”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n70\n27.5”\n80\n31.4”\n100\n39.3”\n100\n39.3”\n80\n31.4”\n47,8\n18.8”\n49\n19.2”\n47,8\n18.8”\n32,8\n12.9”\n32,4\n12.7”\n32,8\n12.9”\n32,4\n12.7”\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n70\n27.5”\n80\n31.4”\n100\n39.3”\n100\n39.3”\n80\n31.4”\npiano in cristallo\n�lass to�\npiano in legno\nwoo�en to�\npiano in vetro bocciardato\n��s� �a��ere� �lass to�\npiano in cristallo\n�lass to�\npiano in ceramica\n�yrocera� to�\npiano in vetro bocciardato\n��s� �a��ere� �lass to�\npiano ceramica\n�yrocera� to�\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  269\n19\u002F05\u002F23  09:05\n",273,{"image":1104,"text":1105,"number":1106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.274.png","270\nTavolini\n�o�ee ta�les\nT058 ZOOM\nDesign:  \n�arco �o��ol� � �n�rea ��catello\n�a�ol�no fian�o ���ano re�ola��le �n \naltezza. Piano in metallo sagomato.\n�a�e �n me�allo �ern���a�o �ron�o o \n�rafi�e� ����ema e��l����o a p���one \na �a� �rena�o�\n�e���t a���sta�le sofa s��e ta�le� \n��a�e�  �etal to�� �etal str�ct�re \n�ron�e or �ra���te coat�n��\n��cl�s��e �as��ra��n� ��ston \nsyste��\nPIANO, BASE E COLONNA\n���� ���� ��� C�����\n�e�allo � �etal\n����\n����\nVASSOIO (OPTIONAL)\n���� ����������\n�e�no � �oo�\nPW61 ���� ���� ���� ����\n48\n18.9”\n49,6\n19.5”\n65\n25.6”\n66,6\n26.2”\n44\n17.3”\n46,4\n18.2”\n65\n25.6”\n66,6\n26.2”\n62,5\n24.6”\n64,9\n25.5”\nvassoio - tray\npiano - top\n�on �a��o�o\nw�t� tray\nsezione vassoio\ntray sect�on\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  270\n19\u002F05\u002F23  09:05\n",274,{"image":1108,"text":1109,"number":1110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.275.png","271\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nSpecchi\nMirrors\nT058 ZOOM\nDesign:\nMarco Pozzoli - Andrea Lucatello\n�a�ol�no fian�o ���ano re�ola��le �n \naltezza. Piano in metallo sagomato.\n�a�e �n me�allo �ern���a�o �ron�o o \n�rafi�e� ����ema e��l����o a p���one \na �a� �rena�o�\nHeight adjustable sofa side table.\nShaped  metal top. Metal structure\nbronze or graphite coating.\nExclusive gas-braking piston\nsystem.\nPIANO, BASE E COLONNA\nTOP, BASE AND COLUMN\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nVASSOIO (OPTIONAL)\nTRAY (OPTIONAL)\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX039 GOLDEN BIG\nDesign:\nAndrea Lucatello\n�pe����o �on �orn��e �n le�no\nma��ello� �r�en�a��le �n �er���ale\ne or���on�ale�\nMirror with solid wood frame.\nPortrait or landscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX19\nX20\nX07\nX037 GOLDEN WOOD\nDesign:\nAndrea Lucatello\n�pe����o �on �orn��e �n le�no\nma��ello� �r�en�a��le �n �er���ale\ne or���on�ale�\nMirror with solid wood frame.\nPortrait or landscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX19\nX20\nX07\nX043 KELLY\nDesign:\nLuca Roccadadria\n�pe����o �on �orn��e ��r�a�a�\nMirror with curved frame.\nCORNICE\nFRAME\n�e�ro � Glass\nVS01\nVS02\nX038 MIAMI VICE\nDesign:\nStudio Ozeta\n�pe����o �a�oma�o ���ella�o \n�on �orn��e �n �ar�le �la���\n�r�en�a��le �n �er���ale \no �n or���on�ale�\nBevelled contoured mirror with\nMarble Glass frame. Portrait or\nlandscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\n�ar�le �la��\n���� ���� ���� ����\n144\n56.6”\n188,5\n74.2”\n113,5\n44.6”\n110\n43.3”\n204\n80.3”\n87,5\n34.4”\n77,5\n30.5”\n110\n43.3”\n�pe��ore � �m\nthickness 2.7”\n�pe��ore ��� �m\nthickness 2.5”\n�pe��ore � �m\nthickness 1.1”\n�pe��ore � �m\nthickness 2.3”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  271\n19\u002F05\u002F23  09:06\n",275,{"image":1112,"text":1113,"number":1114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.276.png","272\nSpecchi\nMirrors\nX040 MONZA\nDesign:\nAndrea Lucatello\nSpecchio con cornice in legno\nmassello. Orientabile in verticale\ne orizzontale.\nMirror with solid wood frame.\nPortrait or landscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX19\nX20\nX07\nX041 RAGGIO\nDesign:\nLuca Roccadadria\nSpecchio con cornice in vetro\nbocciardato retroargentato.\nDisponibile in versione\nrettangolare o quadrata.\nBack-silvered mirror with bush\nhammered glass frame. Available in\nrectangular or square versions.\nCORNICE\nFRAME\nVetro bocciardato - Bush hammered glass\nVB01\nVB02\nVB03\nX600 REPLAY\nDesign:\nLuca Roccadadria\nOrologio e specchio da muro\ncon corpo in cristallo, impreziosito\nda bacchette in legno.\nWall clock and mirror with crystal\nbody, embellished with wooden\nrods.\nCORNICE\nFRAME\nVetro - Glass\nVS01\nVS02\nBACCHETTE\nSTICKS\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX042 SEA\nDesign:\nLuca Roccadadria\nSpecchio con cornice sagomata\ne curvata.\nContoured mirror with curved\nframe.\nCORNICE\nFRAME\nVetro - Glass\nVS01\nVS02\n53\n20.8”\n96\n37.7”\n96\n37.7”\n120\n47.2”\n100\n39.3”\n132\n51.9”\n96\n37.7”\n170\n66.9”\n120\n47.2”\n100\n39.3”\nspessore 6 cm\nthickness 2.3”\nspessore 10,7 cm\nthickness 4.2”\nspessore 10,7 cm\nthickness 4.2”\nspessore 9 cm\nthickness 3.5”\nspessore 3 cm\nthickness 1.1”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  272\n05\u002F06\u002F23  12:20\n",276,{"image":1116,"text":1117,"number":1118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.277.png","273\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX040 MONZA\nDesign:\nAndrea Lucatello\nSpecchio con cornice in legno\nmassello. Orientabile in verticale\ne orizzontale.\nMirror with solid wood frame.\nPortrait or landscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX041 RAGGIO\nDesign:\nLuca Roccadadria\nSpecchio con cornice in vetro\nbocciardato retroargentato.\nDisponibile in versione\nrettangolare o quadrata.\nBack-silvered mirror with bush\nhammered glass frame. Available in\nrectangular or square versions.\nCORNICE\nFRAME\nVetro bocciardato - Bush hammered glass\nVB01\nVB02\nVB03\nX600 REPLAY\nDesign:\nLuca Roccadadria\nOrologio e specchio da muro\ncon corpo in cristallo, impreziosito\nda bacchette in legno.\nWall clock and mirror with crystal\nbody, embellished with wooden\nrods.\nCORNICE\nFRAME\nVetro - Glass\nVS01\nVS02\nBACCHETTE\nSTICKS\nLegno - Wood\nPW91 PZ94\nX042 SEA\nDesign:\nLuca Roccadadria\nSpecchio con cornice sagomata\ne curvata.\nContoured mirror with curved\nframe.\nCORNICE\nFRAME\nVetro - Glass\nVS01\nVS02\nX035 SOHO\nDesign:\nMassimiliano Mornati\nSpecchio sagomato con cornice\nin poliuretano laccato o pelle.\nOrientabile nelle due rotazioni.\nContoured mirror with lacquered\npolyurethane or leather frame.\nPortrait or landscape orientation.\nCORNICE\nFRAME\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX18\nX19\nX20\nX07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n92,5\n36.4”\n132,5\n52.1”\n64\n25.1”\n92\n36.2”\nspessore 3,2 cm\nthickness 1.2”\nspessore 3,2 cm\nthickness 1.2”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  273\n19\u002F05\u002F23  09:06\n",277,{"image":1120,"text":1121,"number":1122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.278.png","274\nLibrerie\nBookcases\nX026 BYBLOS\nDesign:\nStudio Ozeta & Hanno Giesler\nLibreria modulare orientabile\nin orizzontale o verticale.\n����ema �� fi��a���o a m�ro \nper sospensione da terra.\nModular bookcase with\nadjustable horizontal and vertical\nconfi��rat�on� �all anc�ora�e \nsyste� for o��ro�n� s�s�ens�on \n�o�nt�n��\nDIVISORI\nINSERT\nLaccati - Lacquers\nX01\nX028 MANGA\nDesign:\nStudio Ozeta\nLibreria bifacciale e autoportante.\nElementi divisori in laccato poro\naperto, montanti e mensole\nin metallo. Disponibile in due\ndimensioni.\n�wo�s��e� an� self�s���ort�n�\n�oo�case� �����ers �att lac��ere� \no�en �ore� �etal ��r���ts \nan� s�el�es� ��a�la�le �n two s��es�\nMONTANTI\nE MENSOLE\nUPRIGHTS\nAND SHELVES\nMetallo - Metal\nMT97\nDIVISORI\nINSERT\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX18\nX19\nX20\nX07\nX016 A PANTO\nDesign:\n�n�rea ��catello\nLibreria modulare a muro con\nstruttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\n�an��o per fi��a���o a pare�e \nin dotazione.\nModular wall bookcase with wooden\nstr�ct�re, �etal ��r���ts an� �lass \ns�el�es� �all fi��n� �oo� s���l�e��\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nCR21\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - �oo�\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\n90\n35.4”\n90\n35.4”\n75\n29.5”\n120\n47.2”\n90\n35.4”\n120\n47.2”\n75\n29.5”\n120\n47.2”\n120\n47.2”\n90\n35.4”\n188,5\n74.2”\n37\n14.5”\n18-26\n7”-10.2”\n37\n14.5”\n37\n14.5”\n37\n14.5”\n216\n85”\n188,5\n74.2”\n188,5\n74.2”\n188,5\n74.2”\n226\n88.9”\n226\n88.9”\n199\n78.3”\n40\n15.7”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  274\n19\u002F05\u002F23  09:06\n",278,{"image":1124,"text":1125,"number":1126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.279.png","275\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nX016 B PANTO\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLibreria modulare a muro con\nstruttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\n�an��o per fi��a���o a pare�e \nin dotazione.\nModular wall bookcase with\nwooden structure, metal uprights\nan� �lass s�el�es� �all fi��n� �oo� \nsupplied.\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nCR21\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX016 C PANTO\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLibreria angolare autoportante\ncon struttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\nIdeale per essere posizionata\na parete o come elemento\ndivisorio in mezzo alla stanza.\nSelf-supporting modular bookcase\nwith wooden structure, metal\nuprights and glass shelves. Ideal to\nbe placed to the wall or as a dividing\nelement in the middle of the room.\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nCR21\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX016 D PANTO\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLibreria angolare autoportante\ncon struttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\nIdeale per essere posizionata\na parete o come elemento\ndivisorio in mezzo alla stanza.\nSelf-supporting modular bookcase\nwith wooden structure, metal\nuprights and glass shelves. Ideal to\nbe placed to the wall or as a dividing\nelement in the middle of the room.\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nCR21\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\nX016 PANTO ANGOLARE\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLibreria angolare autoportante\ncon struttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\nIdeale per essere posizionata\na parete o come elemento\ndivisorio in mezzo alla stanza.\nSelf-supporting modular bookcase\nwith wooden structure, metal\nuprights and glass shelves. Ideal to\nbe placed to the wall or as a dividing\nelement in the middle of the room.\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\n137\n53.9”\n186\n73.2”\n113\n44.4”\n176,5\n69.4”\n137\n53.9”\n186\n73.2”\n113\n44.4”\n125\n49.2”\n199\n78.3”\n199\n78.3”\n199\n78.3”\n199\n78.3”\n40\n15.7”\n48\n18.8”\n48\n18.8”\n44,3\n17.4”\nX026 BYBLOS\nDesign:\nStudio Ozeta & Hanno Giesler\nLibreria modulare orientabile\nin orizzontale o verticale.\n����ema �� fi��a���o a m�ro \nper sospensione da terra.\nModular bookcase with\nadjustable horizontal and vertical\nconfi��rat�on� �all anc�ora�e \nsyste� for o��ro�n� s�s�ens�on \nmounting.\nDIVISORI\nINSERT\nLaccati - Lacquers\nX01\nX028 MANGA\nDesign:\nStudio Ozeta\nLibreria bifacciale e autoportante.\nElementi divisori in laccato poro\naperto, montanti e mensole\nin metallo. Disponibile in due\ndimensioni.\nTwo-sided and self-supporting\nbookcase. Dividers matt lacquered\nopen pore. Metal uprights\nand shelves. Available in two sizes.\nMONTANTI\nE MENSOLE\nUPRIGHTS\nAND SHELVES\nMetallo - Metal\nMT97\nDIVISORI\nINSERT\nLaccati - Lacquers\nX01\nX02\nX06\nX03\nX04\nX16\nX17\nX18\nX19\nX20\nX07\nX016 A PANTO\nDesign:\nAndrea Lucatello\nLibreria modulare a muro con\nstruttura in legno, montanti\nin metallo e mensole in cristallo.\n�an��o per fi��a���o a pare�e \nin dotazione.\nModular wall bookcase with wooden\nstructure, metal uprights and glass\ns�el�es� �all fi��n� �oo� s���l�e��\nMONTANTI\nUPRIGHTS\nMetallo - Metal\nMT97\nMENSOLE\nSHELVES\nCristallo - Glass\nCR14\nCR21\nDIVISORI\nINSERT\nLegno - Wood\nPW61 PW91 PW96 PW97 PW94\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  275\n19\u002F05\u002F23  09:06\n",279,{"image":1128,"text":1129,"number":1130},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.280.png","276\nSgabelli\nStools\nS514 ADAM\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta e schienale rivestiti\n�n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Seat and back\nupholstered in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle - Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS531 ALIDA\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nRivestimento in varie\nfin���re per �e���a \ne schienale con braccioli.\nGas lift stool with metal\nbase. Upholstery in various\nfin�s�es for seat an� �ac�, \nwith armrests.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle - Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS555 BALDO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta con braccioli\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n48,5\n19”\n52\n20.4”\n67\n26.3”\n49,5\n19.4”\n49,5\n19.4”\n61\n24”\n92-118\n36.2”-46.4”\n92-118\n36.2”-46.4”\n98-125\n38.5”-49.2”\n58,2-84,5\n22.9”-33.2”\n58,5-84,5\n23”-33.2”\n57,5-84,5\n22.6”-33.2”\n83-109\n32.6”-42.9”\n78,5-105\n30.9”-41.3”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  276\n19\u002F05\u002F23  09:06\n",280,{"image":1132,"text":1133,"number":1134},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.281.png","277\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nS514 ADAM\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta e schienale rivestiti\n�n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Seat and back\nupholstered in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle - Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS531 ALIDA\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nRivestimento in varie\nfin���re per �e���a \ne schienale con braccioli.\nGas lift stool with metal\nbase. Upholstery in various\nfin�s�es for seat an� �ac�, \nwith armrests.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle - Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS555 BALDO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta con braccioli\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS551 BORIS\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta con braccioli\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS505 BRANDO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta con braccioli rivestita\n�n �ar�e fin���re� �n�erno \ntrapuntato.\nGas lift stool with metal\nbase. Chair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner\nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nEco pelle nabuk - Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS527 COCO\nDesign:\nMarco Pozzoli\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nBouclè\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n61\n24”\n51\n20”\n58\n22.8”\n57\n22.4”\n57\n22.4”\n60\n23.6”\n92-118\n36.2”-46.4”\n94,5-120,5\n37.2”-47.4”\n95-121\n37.4”-47.6”\n57,5-84,5\n22.6”-33.2”\n57-84\n22.4”-33”\n60-86\n23.6”-33.8”\n78-104\n30.7”-40.9”\n67-93\n26.3”-36.6”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  277\n19\u002F05\u002F23  09:07\n",281,{"image":1136,"text":1137,"number":1138},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.282.png","278\n65,5\n25.7”\nS552 DUMBO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair with\nar�rests �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS509 DYLAN\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� r��e����a \n�n �ar�e fin���re� �n�erno \n�rap�n�a�o�\nGas lift stool with metal\nbase. Chair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner \nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS506 FEBO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re� \n�n�erno �rap�n�a�o�\nFixed stool with metal base.\nChair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner \nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n61\n24”\n57\n22.4”\n103,5\n40.7”\n65\n25.5”\n86,5\n34”\n51\n20”\n51\n20”\n57\n22.4”\n57\n22.4”\n94,5-120,5\n37.2”-47.4”\n103\n40.5”\n57-84\n22.4”-33”\n67-93\n26.3”-36.6”\n75,5\n29.7”\nSgabelli\nStools\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  278\n19\u002F05\u002F23  09:07\n",282,{"image":1140,"text":1141,"number":1142},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.283.png","279\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nS552 DUMBO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair with\nar�rests �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS509 DYLAN\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� r��e����a \n�n �ar�e fin���re� �n�erno \n�rap�n�a�o�\nGas lift stool with metal\nbase. Chair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner \nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS506 FEBO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re� \n�n�erno �rap�n�a�o�\nFixed stool with metal base.\nChair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner \nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS532 LIA\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n���e���men�o �n �ar�e \nfin���re per �e���a \ne ����enale �on �ra���ol��\nGas lift stool with metal\nbase. Upholstery in various\nfin�s�es for seat an� �ac�, \nwith armrests.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle � Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS528 LOGAN\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a e ����enale r��e�����\n�n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Seat and back\nupholstered in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle � Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS513 MARLON\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a r��e����a �n �ar�e \nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n52\n20.4”\n48,5\n19”\n40\n15.7”\n49,5\n19.4”\n49,5\n19.4”\n45\n17.7”\n92-118\n36.2”-46.4”\n92-118\n36.2”-46.4”\n78-104\n30.7”-40.9”\n58,5-84,5\n23”-33.2”\n58,2-84,5\n22.9”-33.2”\n58-84\n22.8”-33”\n83-109\n32.6”-42.9”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  279\n19\u002F05\u002F23  09:08\n",283,{"image":1144,"text":1145,"number":1146},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.284.png","280\nS503 MILO\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS512 MORFEO\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS511 MORRIS\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS554 NEMO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n48\n18.8”\n45\n17.7”\n88\n34.6”\n67\n26.3”\n40\n15.7”\n40\n15.7”\n45\n17.7”\n45\n17.7”\n78-104\n30.7”-40.9”\n78-104\n30.7”-40.9”\n58-84\n22.8”-33”\n58-84\n22.8”-33”\n61\n24”\n57\n22.4”\n92-118,5\n36.2”-46.6”\n59-86\n23.2”-33.8”\n78-105\n30.7”-41.3”\nSgabelli\nStools\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  280\n19\u002F05\u002F23  09:08\n",284,{"image":1148,"text":1149,"number":1150},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.285.png","281\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nS503 MILO\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS512 MORFEO\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS511 MORRIS\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS554 NEMO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS534 NOA\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\nSeduta rivestita in varie\nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS559 OSCAR\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����� �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS529 PERSY\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\n��a�ello �on al�a�a a �a��\nbasamento in metallo.\n�e���a e ����enale r��e�����\n�n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Seat and back\nupholstered in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle � Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\n58\n22.8”\n67\n26.3”\n48,5\n19”\n60\n23.6”\n61\n24”\n49,5\n19.4”\n95-121\n37.4”-47.6”\n97,5-124\n38.3”-48.8”\n92-118\n36.2”-46.4”\n60-86\n23.6”-33.8”\n57-84\n22.4”-33”\n58,2-84,5\n22.9”-33.2”\n78-105\n30.7”-41.3”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  281\n19\u002F05\u002F23  09:08\n",285,{"image":1152,"text":1153,"number":1154},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.286.png","282\nS533 PETRA\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nRivestimento in varie\nfin���re per �e���a \ne schienale con braccioli.\nGas lift stool with metal\nbase. Upholstery in various\nfin�s�es for seat an� �ac�, \nwith armrests.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle � Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS550 PIQUET\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS508 PROMETEO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re� \n�n�erno �rap�n�a�o�\nGas lift stool with metal\nbase. Chair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner\nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n52\n20.4”\n61\n24”\n51\n20”\n49,5\n19.4”\n57\n22.4”\n57\n22.4”\n92-118\n36.2”-46.4”\n92-118,5\n36.2”-46.6”\n94,5-120,5\n37.2”-47.4”\n58,5-84,5\n23”-33.2”\n59-86\n23.2”-33.8”\n57-84\n22.4”-33”\n83-109\n32.6”-42.9”\n78-105\n30.7”-41.3”\n67-93\n26.3”-36.6”\nSgabelli\nStools\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  282\n19\u002F05\u002F23  09:08\n",286,{"image":1156,"text":1157,"number":1158},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.287.png","283\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nS533 PETRA\nDesign:\nLuca Tonelli & Davide Carlesi\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\nRivestimento in varie\nfin���re per �e���a \ne schienale con braccioli.\nGas lift stool with metal\nbase. Upholstery in various\nfin�s�es for seat an� �ac�, \nwith armrests.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle � Soft eco-leather\nEP03\nEP15\nEP90\nEP14\nEP13\nEP18\nEP04\nS550 PIQUET\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS508 PROMETEO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re� \n�n�erno �rap�n�a�o�\nGas lift stool with metal\nbase. Chair with armrests\nupholstered in various\nfin�s�es, ���lte� �nner\nsurfaces.\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS536 ROY\nDesign:\nMarco Pozzoli\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a r��e����a �n �ar�e \nfin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS537 SCOTT\nDesign:\nMarco Pozzoli\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a r��e����a �n �ar�e \nfin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\n�n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\nS558 VASCO\nDesign:\nStudio Ozeta\nSgabello con alzata a gas,\nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol� \nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nGas lift stool with metal\nbase. Fully upholstered chair\nwith armrests in various\nfin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT92\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\nVelvet\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � �oft eco leat�er na���\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n60\n23.6”\n60\n23.6”\n58\n22.8”\n58\n22.8”\n103\n40.5”\n95-121\n37.4” -47.6”\n69\n27.1”\n60-86\n23.6”-33.8”\n67\n26.3”\n61\n24”\n99,5-126\n39.1”-49.6”\n59-86\n23.2”-33.8”\n80-107\n31.4”-42.1”\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  283\n19\u002F05\u002F23  09:09\n",287,{"image":1160,"text":1161,"number":1162},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.288.png","284\nS556 YAGO\nDesign:\nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo.\n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair with\nar�rests �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97\nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n67\n26.3”\n61\n24”\n107\n42.1”\n67\n26.3”\n88\n34.6”\nSgabelli\nStools\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  284\n19\u002F05\u002F23  09:09\n",288,{"image":1164,"text":1165,"number":1166},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.289.png","285\nSCHEDE TECNICHE | Technical sheet\nS556 YAGO\nDesign:  \nStudio Ozeta\n��a�ello fi��o �on \nbasamento in metallo. \n�e���a �on �ra���ol�\nr��e����a �n �ar�e fin���re�\nFixed stool with metal base.\nFully upholstered chair with\nar�rests �n �ar�o�s fin�s�es�\nSTRUTTURA\nSTRUCTURE\nMetallo - Metal\nMT98\nMT97  \nMT12\nSEDUTA\nSEAT\n�el�e�\nVE03\nVE05\nVE02\nVE04\nVE01\nVE07\n�o��l�\nB01\nB02\nB03\nB04\nB05\n��o pelle na��� � Soft eco leather nabuk\nEP56\nEP57\nEP51\nEP52\nEP54\nEP55\nEP50\nPelle - Soft leather\nP01\nP19\nP05\nP11\nP18\nP04\nP20\nP90\nP10\nP02\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   285\n19\u002F05\u002F23   09:09\n",289,{"image":1168,"text":1169,"number":1170},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.290.png","286\nFiniture\nFinishes\nLEGNI\nWOOD\nECO LEGNO\nECO WOOD\nCEMENTI\nCEMENTS\nPW61\nRovere wild bianco\nWild white oak\nML52\nBianco spatolato\nSpalted white\nCM61\nGrigio\nGrey\nPW91\nRovere wild naturale\nWild natural oak\nCM90\nTortora\nTortora\nPW94\nRovere wild carbone\nWild carbone oak\nPZ94\nRovere vecchio dark grey\nDark grey ancient oak\nPZ93\nRovere vecchio soft\nSoft ancient oak\nPW97\nRovere wild tabacco\nWild tabacco oak\nCM62\nTerra\nTerra\nPZ51\nNoce canaletto\nCanaletto walnut\nPZ91\nRovere vecchio naturale\nNatural ancient oak\nPW96\nRovere wild delhi\nWild delhi oak\nCM98\n�rafi�e\nGraphite\nML92\nVecchio antico\nAncient old\nML50\nPietra\nStone\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  286\n29\u002F05\u002F23  11:07\n",290,{"image":1172,"text":1173,"number":1174},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.291.png","287\nFINITURE | Finishes\nCRISTALLO\nGLASS\nVETRO\nBOCCIARDATO\nBUSH HAMMERED\nGLASS\nCRISTALLO BORO\nBORO GLASS\nCR14\nTrasparente\nTransparent\nCR14\nTrasparente\nTransparent\nVB01\nBronzo silver\nBronze silver\nVB03\nBianco perlato\nPearl white\nCR17\nFloat\nFloat\nCR22\nFumè Iri\nFumè Iri\nVB02\nFumè silver\nFumè silver\nCR04\nAntracite\nAnthracite\nCR08\nNero\nBlack\nCR09\nAntimpronta bianco\nMark-less white\nANTIMPRONTA | MARK-LESS\nCR16\nCrema �a��\n�o�ee crea�\nCR21\nBronzo\nBronze\nVS01\nSpecchio bronze\nBronze mirror\nVS02\nSpecchio fumè\nFumè mirror\nCR19\nAntimpronta �rema �a��\n�ar��less co�ee crea�\nCR01\nExtrachiaro\nExtrawhite\nCR20\nAmbra Iri\nAmbra Iri\nCR18\nAntimpronta �rafi�e\nMark-less graphite\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  287\n19\u002F05\u002F23  09:09\n",291,{"image":1176,"text":1177,"number":1178},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.292.png","288\nCERAMICA\nPYROCERAM\nLACCATI\nLACQUERS\nMARBLE GLASS\nMG05\nCalacatta gold lucido\nGlossy Calacatta gold\nCC07\nCalacatta\nCalacatta\nX01\nInverno\nInverno\nX16\nChampagne\nChampagne\nX07\nAvio\nAvio\nMG03\nOnice lucido\nGlossy onice\nCC11\nGold beauty\nGold beauty\nX02\nPomice\nPomice\nX17\nBronzo\nBronze\nMG04\nVerde Alpi lucido\nGlossy verde Alpi\nCC08\nNoir desir\nNoir desir\nX03\nCemento\nCemento\nX19\nAvorio\nIvory\nMG02\nSahara noir lucido\nGlossy Sahara noir\nCC10\nEmperador\nEmperador\nX06\nArdesia\nArdesia\nX18\nBronzo Seta\nSilk bronze\nX04\nNero\nBlack\nX20\nGranata\nGarnet\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  288\n19\u002F05\u002F23  09:10\n",292,{"image":1180,"text":1181,"number":1182},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.293.png","289\nFINITURE | Finishes\nVELVET\nVELVET\nBOUCLÈ\nBOUCLÈ\nCUOIO\nLEATHER\nVE03\nCastoro\nBeaver\nB01\nBurro\nButter\nC10\nBianco\nWhite\nC11\nMoka\nMoka\nVE05\nCorda\nRope\nB02\nLiquirizia\nLiquorice\nC30\nCrema �a��\n�o�ee crea�\nC09\nNero\nBlack\nVE01\nRosa\nPink\nB05\nBlu oltremare\n�ltra�ar�ne �l�e\nC18\n�rafi�e\nGraphite\nVE07\nRuggine\nRust\nVE04\nSmeraldo\n��eral�\nB04\nBasalto\nBasalt\nC32\nPiombo\n��o��o\nC31\nKhaki\nKhaki\nVE02\nGrigio\nGrey\nB03\nBruno\n�ar� �rown\nC25\nSeta grigia\n�rey s�l�\nC14\nNaturale\nNatural\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  289\n19\u002F05\u002F23  09:10\n",293,{"image":1184,"text":1185,"number":1186},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.294.png","290\nECO PELLE\nSOFT ECO LEATHER\nPELLE\nSOFT LEATHER\nEP03\nBianco\nWhite\nEP56\nNabuk blu\nNabuk blue\nP01\nBianco\nWhite\nP04\nEcru\nEcru\nEP18\n�rafi�e\nGraphite\nEP50\nNabuk grigio\nNabuk grey\nEP15\nCrema �a��\n�o�ee crea�\nEP57\n�a��� l�n�e\nNabuk lynce\nP19\n�ol�ere\nPolvere\nP20\nHavana\nHavana\nEP04\n�ero\nBlack\nEP55\n�a��� mo�a\n�a��� �o�a\nEP14\n�a����e\nMastice\nEP52\n�a��� �rema �a��\n�a��� co�ee crea�\nP11\n�a����e\nMastice\nP10\nMoka\nMoka\nEP90\nFango\nFango\nEP51\nNabuk bianco\nNabuk white\nP05\nCenere\nAsh\nP90\nFango\nFango\nEP13\nMoka\nMoka\nEP54\nNabuk ghiaccio\nNabuk ice\nP18\n�rafi�e\nGraphite\nP02\n�ero\nBlack\nNABUK | NABUK\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  290\n19\u002F05\u002F23  09:10\n",294,{"image":1188,"text":1189,"number":1190},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.295.png","291\nFINITURE | Finishes\nPOLIPROPILENE\nPOLYPROPYLENE\nMETALLI\nMETALS\nPL01\nBianco\nWhite\nPL08\nBronzo\nBronze\nPL18\n�rafi�e\nGraphite\nMT61\nBianco lucido\nHigh gloss white\nMT97\nBronzo\nBronze\nMT92\nCromo\nChrome\nMT16\nC�ampa�ne\nChampagne\nMT98\n�rafi�e opa�o\nMatt graphite\nMT12\n�ero opa�o\nMatt black\nMT91\nBianco opaco\nMatt white\n02 Catalogo 3_tecniche.indd  291\n19\u002F05\u002F23  09:10\n",295,{"image":1192,"text":1193,"number":1194},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.296.png","POZZOLI GROUP srl licenziataria del marchio \nOZZIO ITALIA si riserva il diritto di apportare, \n�en�a prea����o� o�n� mo��fi�a �ol�a al \nmiglioramento funzionale e qualitativo \ndei prodotti. Le informazioni e i disegni \nrappresentati in questo catalogo, oltre ad \navere carattere puramente illustrativo sono \nsuscettibili di variazioni. I campioni di colori \ne materiali presentati in questo stampato \nhanno un valore indicativo compatibilmente \ncon i limiti di riproduzione e stampa.\n© PROPRIETÀ DI POZZOLI GROUP srl - TUTTI \nI DIRITTI RISERVATI - I marchi e gli altri segni \n�����n����� � �e���� le �o�o�rafie� � ���e�n� e� \ni modelli, i prodotti e gli altri materiali riportati \nnella presente brochure e tutti i diritti  \ndi proprietà intellettuale ed industriale ad \nessi relativi costituiscono proprietà riservata \ndi POZZOLI GROUP srl. È vietata la loro \nriproduzione, copia, imitazione, pubblicazione, \n������one� ����r�����one� ela�ora��one e \nqualsiasi uso, anche parziale, nella pubblicità, \nsui prodotti, confezioni, materiali illustrativi  \no pubblicitari, siti internet, nelle attività  \ndi marketing e commerciali ed ogni altro uso, \nsenza la preventiva autorizzazione scritta  \ndi POZZOLI GROUP srl.\nOZZIO ITALIA brand of POZZOLI GROUP srl \nreserves the right to change, without notice, \nany �o��ficat�on to t�e ���ro�e�ent f�nct�onal \nan� ��al�ty of t�e �ro��cts� ��e �nfor�at�on \nand drawings in this catalog, as well as have \n��rely �ll�strat��e are s���ect to c�an�e� \n�a��les of colors an� �ater�als �resente� \n�n t��s ���l�cat�on are �n��cat��e cons�stent w�t� \nt�e l���tat�ons of re�ro��ct�on an� �r�nt�n��\n© PROPERTIES OF POZZOLI GROUP srl - \nALL RIGHTS RESERVED - Trademarks and \not�er ��st�nct��e s��ns, te�ts, ��oto�ra��s, \n�raw�n�s an� �o�els, �ro��cts an� ot�er \nmaterials contained in this brochure and all \nt�e �ntellect�al an� �n��str�al �ro�erty r���ts \nrelat�n� t�ereto are co�yr���te� �y ������� \n����� srl� �n� �for����en t�e�r re�ro��ct�on, \nco�y�n�, ���tat�on, ���l�cat�on, ��sse��nat�on, \n��str���t�on, �rocess�n� an� �se, e�en �art�al, \na��ert�s�n�, �ro��cts, �ac�a��n�, artwor�s or \nadvertising, websites, marketing activities and \nsales an� all ot�er �se w�t�o�t t�e �r�or wr�tten \n�er��ss�on of ������� ����� srl�\nConcept & A.D.: �rc�� �ara �ant�n\nImages: Nerokubo\n�ro�e��o �rafi�o� Monica Ferretti - Intodesign\nStampa: �rafic�e �nt��a\nPOZZOLI GROUP srl licenziataria del marchio \nOZZIO ITALIA si riserva il diritto di apportare, \nsenza �reavviso� ogni �odifica volta al \nmiglioramento funzionale e qualitativo \ndei prodotti. Le informazioni e i disegni \nrappresentati in questo catalogo, oltre ad \navere carattere puramente illustrativo sono \nsuscettibili di variazioni. I campioni di colori \ne materiali presentati in questo stampato \nhanno un valore indicativo compatibilmente \ncon i limiti di riproduzione e stampa.\n© PROPRIETÀ DI POZZOLI GROUP srl - TUTTI \nI DIRITTI RISERVATI - I marchi e gli altri segni \ndistintivi� i testi� le �otografie� i disegni ed \ni modelli, i prodotti e gli altri materiali riportati \nnella presente brochure e tutti i diritti  \ndi proprietà intellettuale ed industriale ad \nessi relativi costituiscono proprietà riservata \ndi POZZOLI GROUP srl. È vietata la loro \nriproduzione, copia, imitazione, pubblicazione, \ndi�usione� distri�uzione� ela�orazione e \nqualsiasi uso, anche parziale, nella pubblicità, \nsui prodotti, confezioni, materiali illustrativi  \no pubblicitari, siti internet, nelle attività  \ndi marketing e commerciali ed ogni altro uso, \nsenza la preventiva autorizzazione scritta  \ndi POZZOLI GROUP srl.\nOZZIO ITALIA brand of POZZOLI GROUP srl \nreserves the right to change, without notice, \nany modification to the improvement functional \nand quality of the products. The information \nand drawings in this catalog, as well as have \npurely illustrative are subject to change. \nSamples of colors and materials presented \nin this publication are indicative consistent with \nthe limitations of reproduction and printing.\n© PROPERTIES OF POZZOLI GROUP srl - \nALL RIGHTS RESERVED - Trademarks and \nother distinctive signs, texts, photographs, \ndrawings and models, products and other \nmaterials contained in this brochure and all \nthe intellectual and industrial property rights \nrelating thereto are copyrighted by POZZOLI \nGROUP srl. And ‘forbidden their reproduction, \ncopying, imitation, publication, dissemination, \ndistribution, processing and use, even partial, \nadvertising, products, packaging, artworks or \nadvertising, websites, marketing activities and \nsales and all other use without the prior written \npermission of POZZOLI GROUP srl.\nConcept & A.D.: Arch. Lara Santin\nImages: Nerokubo\n�rogetto grafico: Monica Ferretti - Intodesign\nStampa: Grafiche Antiga\nOzzioItalia_catalogo_trasformabili_alte.indd   232\n20\u002F05\u002F22   09:23\n02 Catalogo 3_tecniche.indd   292\n19\u002F05\u002F23   09:10\n",296,{"image":1196,"text":22,"number":1197},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.297.png",297,{"image":1199,"text":22,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.298.png",298,{"image":1202,"text":22,"number":1203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.299.png",299,{"image":1205,"text":15,"number":1206},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F227ac17709154125df251778cad586-274f95ed63.300.png",300,[],0,false,true,{"success":1210,"data":1212,"meta":1418,"count":1419,"next":1420,"previous":1421,"results":1453,"brand_chips":1514},[1213,1226,1235,1244,1253,1262,1271,1281,1291,1302,1314,1327,1336,1349,1361,1370,1379,1388,1397,1409],{"id":1214,"title":1215,"slug":1216,"image":1217,"source":1218,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1222,"pages":1223,"pages_count":1224,"matched_pages":1225,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":1227,"title":1228,"slug":1229,"image":1230,"source":1231,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1232,"pages":1233,"pages_count":286,"matched_pages":1234,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":1236,"title":1237,"slug":1238,"image":1239,"source":1240,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1241,"pages":1242,"pages_count":258,"matched_pages":1243,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":1245,"title":1246,"slug":1247,"image":1248,"source":1249,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1250,"pages":1251,"pages_count":282,"matched_pages":1252,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1254,"title":1255,"slug":1256,"image":1257,"source":1258,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1259,"pages":1260,"pages_count":142,"matched_pages":1261,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1263,"title":1264,"slug":1265,"image":1266,"source":1267,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1268,"pages":1269,"pages_count":450,"matched_pages":1270,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1272,"title":1273,"slug":1274,"image":1275,"source":1276,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1277,"pages":1278,"pages_count":1279,"matched_pages":1280,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1282,"title":1283,"slug":1284,"image":1285,"source":1286,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1287,"pages":1288,"pages_count":1289,"matched_pages":1290,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1292,"title":1246,"slug":1293,"image":1294,"source":1295,"brand_name":1296,"brand":1297,"brand_slug":1298,"file_size":1299,"pages":1300,"pages_count":410,"matched_pages":1301,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1303,"title":1304,"slug":1305,"image":1306,"source":1307,"brand_name":1308,"brand":1309,"brand_slug":1310,"file_size":1311,"pages":1312,"pages_count":198,"matched_pages":1313,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1315,"title":1316,"slug":1317,"image":1318,"source":1319,"brand_name":1320,"brand":1321,"brand_slug":1322,"file_size":1323,"pages":1324,"pages_count":1325,"matched_pages":1326,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":1328,"title":1329,"slug":1330,"image":1331,"source":1332,"brand_name":1320,"brand":1321,"brand_slug":1322,"file_size":1333,"pages":1334,"pages_count":446,"matched_pages":1335,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1337,"title":1338,"slug":1339,"image":1340,"source":1341,"brand_name":1342,"brand":1343,"brand_slug":1344,"file_size":1345,"pages":1346,"pages_count":1347,"matched_pages":1348,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":1350,"title":1351,"slug":1352,"image":1353,"source":1354,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1358,"pages":1359,"pages_count":262,"matched_pages":1360,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1362,"title":1363,"slug":1364,"image":1365,"source":1366,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1367,"pages":1368,"pages_count":738,"matched_pages":1369,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1371,"title":1372,"slug":1373,"image":1374,"source":1375,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1376,"pages":1377,"pages_count":838,"matched_pages":1378,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1380,"title":1381,"slug":1382,"image":1383,"source":1384,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1385,"pages":1386,"pages_count":182,"matched_pages":1387,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1389,"title":1390,"slug":1391,"image":1392,"source":1393,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1394,"pages":1395,"pages_count":594,"matched_pages":1396,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1398,"title":1399,"slug":1400,"image":1401,"source":1402,"brand_name":1403,"brand":1404,"brand_slug":1405,"file_size":1406,"pages":1407,"pages_count":78,"matched_pages":1408,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1410,"title":1411,"slug":1412,"image":1413,"source":1414,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1415,"pages":1416,"pages_count":414,"matched_pages":1417,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1419,"next":1420,"previous":1421,"brand_chips":1422},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1423,1426,1429,1432,1435,1438,1441,1444,1447,1450],{"title":1424,"slug":1425,"count":378},"SICIS","sicis",{"title":1427,"slug":1428,"count":318},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1430,"slug":1431,"count":318},"Terratinta","terratinta",{"title":1433,"slug":1434,"count":318},"Magis","magis",{"title":1436,"slug":1437,"count":266},"True Design","true-design",{"title":1439,"slug":1440,"count":254},"Covet House","covet-house",{"title":1442,"slug":1443,"count":242},"Ares Line","ares-line",{"title":1445,"slug":1446,"count":242},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1448,"slug":1449,"count":234},"Karpenter","karpenter",{"title":1451,"slug":1452,"count":234},"Visionnaire","visionnaire",[1454,1457,1460,1463,1466,1469,1472,1475,1478,1481,1484,1487,1490,1493,1496,1499,1502,1505,1508,1511],{"id":1214,"title":1215,"slug":1216,"image":1217,"source":1218,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1222,"pages":1455,"pages_count":1224,"matched_pages":1456,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1227,"title":1228,"slug":1229,"image":1230,"source":1231,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1232,"pages":1458,"pages_count":286,"matched_pages":1459,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1236,"title":1237,"slug":1238,"image":1239,"source":1240,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1241,"pages":1461,"pages_count":258,"matched_pages":1462,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1245,"title":1246,"slug":1247,"image":1248,"source":1249,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1250,"pages":1464,"pages_count":282,"matched_pages":1465,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1254,"title":1255,"slug":1256,"image":1257,"source":1258,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1259,"pages":1467,"pages_count":142,"matched_pages":1468,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1263,"title":1264,"slug":1265,"image":1266,"source":1267,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1268,"pages":1470,"pages_count":450,"matched_pages":1471,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1272,"title":1273,"slug":1274,"image":1275,"source":1276,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1277,"pages":1473,"pages_count":1279,"matched_pages":1474,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1282,"title":1283,"slug":1284,"image":1285,"source":1286,"brand_name":1219,"brand":1220,"brand_slug":1221,"file_size":1287,"pages":1476,"pages_count":1289,"matched_pages":1477,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1292,"title":1246,"slug":1293,"image":1294,"source":1295,"brand_name":1296,"brand":1297,"brand_slug":1298,"file_size":1299,"pages":1479,"pages_count":410,"matched_pages":1480,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1303,"title":1304,"slug":1305,"image":1306,"source":1307,"brand_name":1308,"brand":1309,"brand_slug":1310,"file_size":1311,"pages":1482,"pages_count":198,"matched_pages":1483,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1315,"title":1316,"slug":1317,"image":1318,"source":1319,"brand_name":1320,"brand":1321,"brand_slug":1322,"file_size":1323,"pages":1485,"pages_count":1325,"matched_pages":1486,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1328,"title":1329,"slug":1330,"image":1331,"source":1332,"brand_name":1320,"brand":1321,"brand_slug":1322,"file_size":1333,"pages":1488,"pages_count":446,"matched_pages":1489,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1337,"title":1338,"slug":1339,"image":1340,"source":1341,"brand_name":1342,"brand":1343,"brand_slug":1344,"file_size":1345,"pages":1491,"pages_count":1347,"matched_pages":1492,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1350,"title":1351,"slug":1352,"image":1353,"source":1354,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1358,"pages":1494,"pages_count":262,"matched_pages":1495,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1362,"title":1363,"slug":1364,"image":1365,"source":1366,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1367,"pages":1497,"pages_count":738,"matched_pages":1498,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1371,"title":1372,"slug":1373,"image":1374,"source":1375,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1376,"pages":1500,"pages_count":838,"matched_pages":1501,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1380,"title":1381,"slug":1382,"image":1383,"source":1384,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1385,"pages":1503,"pages_count":182,"matched_pages":1504,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1389,"title":1390,"slug":1391,"image":1392,"source":1393,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1394,"pages":1506,"pages_count":594,"matched_pages":1507,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1398,"title":1399,"slug":1400,"image":1401,"source":1402,"brand_name":1403,"brand":1404,"brand_slug":1405,"file_size":1406,"pages":1509,"pages_count":78,"matched_pages":1510,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],{"id":1410,"title":1411,"slug":1412,"image":1413,"source":1414,"brand_name":1355,"brand":1356,"brand_slug":1357,"file_size":1415,"pages":1512,"pages_count":414,"matched_pages":1513,"match_count":1208,"two_pages":1209,"show_text":1210},[],[],[1515,1516,1517,1518,1519,1520,1521,1522,1523,1524],{"title":1424,"slug":1425,"count":378},{"title":1427,"slug":1428,"count":318},{"title":1430,"slug":1431,"count":318},{"title":1433,"slug":1434,"count":318},{"title":1436,"slug":1437,"count":266},{"title":1439,"slug":1440,"count":254},{"title":1442,"slug":1443,"count":242},{"title":1445,"slug":1446,"count":242},{"title":1448,"slug":1449,"count":234},{"title":1451,"slug":1452,"count":234}]