[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-longhi-loveluxe-collection-vol2":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":1553},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":1548,"matched_pages":1549,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},4299,"Loveluxe Collection Vol.2","longhi-loveluxe-collection-vol2","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F30\u002F4f399810438d52734fcbba0def021e.pdf","Longhi",538,"longhi","54.7 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617,621,625,629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,673,677,681,685,689,693,697,701,705,709,713,717,721,725,729,733,737,741,745,749,753,757,761,765,769,773,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,869,873,877,881,885,889,893,897,901,905,909,913,917,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,973,977,981,985,989,993,997,1001,1005,1009,1013,1017,1021,1025,1029,1033,1037,1041,1045,1049,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129,1133,1137,1141,1145,1149,1153,1157,1161,1165,1169,1173,1177,1181,1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1273,1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1321,1325,1329,1333,1337,1341,1345,1349,1353,1357,1361,1365,1369,1373,1377,1381,1385,1389,1393,1397,1401,1405,1409,1413,1417,1421,1425,1429,1433,1437,1441,1445,1449,1453,1457,1461,1465,1469,1473,1477,1481,1485,1489,1493,1497,1501,1505,1509,1513,1517,1521,1525,1529,1533,1537,1541,1545],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.2.png","True LUXURY \nis the pleasure \nof choice\n2 VOL. II\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.3.png","Absolute\nQUALITY\nGrande tradizione artigianale, utilizzo di materiali nobili e pregiati, ricerca costante in continua \nevoluzione: sono questi i valori che da sempre contraddistinguono le creazioni Longhi. L’atten-\nzione al dettaglio si coniuga con l’uso di materiali esclusivi: le essenze lignee lavorate affidandosi \nall’abilità e alla cultura di operatori altamente preparati, i marmi e le pietre provvisti di certi-\nficati d’Autenticità e Garanzia insieme alle pelli, accuratamente selezionate e lavorate con pro-\ncedimenti naturali rispettando l’ambiente, armonizzano semplicemente passione ed eleganza. \nAn outstanding tradition of handcraftsmanship, the use of pre-\ncious materials, and on-going research to ensure continuous \nevolution: these values always stand out in a creation by Longhi. At-\ntention to detail works in concert with the use of exclusive materials: \nwoodworking is entrusted to the skill and expertise of highly trained \ncraftsmen. All marbles and stone have Certificates of Authenticity and \nGuarantees, as do our leathers – which are specifically selected and \nprocessed with natural environmentally friendly procedures. All these \nmaterials harmonise simply to convey passion and elegance. \nМноголетние ремесленные традиции, применение благородных и \nценных материалов, непрерывные и постоянно развивающиеся иссле-\nдования: именно эти ценности всегда отличали творения Longhi. Вни-\nмание к деталям сочетается с использованием эксклюзивных материалов: \nдревесные породы, обработанные искусными и высококвалифицирован-\nными работниками, мрамор и камень, имеющие сертификаты подлинности и \nгарантийные сертификаты, и кожа, тщательно отобранная и обработанная на-\nтуральными методами, не причиняющими вреда окружающей среде, создают гар-\nмонию увлеченности и элегантности. \n优秀的传统手工艺、采用贵重材料、不懈研究并持续发展，这些正是使Longhi作品始终非\n凡的价值。注重细节加上使用独特材料：精华木质的加工，就交付给受过高度训练大师的\n技能与专长。所有大理石与石材皆具备真品证书和质保书，而皮革，同样经过精选并采用\n注重环保的天然程序进行处理，简单地将激情与优雅融入其中。\n3 VOL. II\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.4.png","MADE in\nITALY\nIl Made In Italy è la caratteristica che contraddistingue ogni aspetto dell’attività e della produzio-\nne Longhi. Ogni processo di lavorazione ha un’elevatissima componente manuale, consentendo \nun accurato controllo di ogni minimo dettaglio. La produzione, totalmente interna, utilizza solo \nmaterie prime di origine italiana ed è altamente customizzata in quanto tiene conto delle par-\nticolari esigenze del cliente.\n“Made in Italy” represents the characteristic that permeates every aspect of Longhi’s business \nand production. Every production process is largely manual, which allows for precision and \ncontrol of each detail. We only use raw materials of Italian origin, and our in-house production \nprocess is highly customised in order to accommodate particular needs specified by clients.\nMade In Italy – это характеристика, отличающая все аспекты деятельности и производ-\nства Longhi. Каждый процесс обработки содержит высокую долю ручной работы, что \nобеспечивает тщательный контроль даже самых мельчайших деталей. Производство, \nв котором используется только итальянское сырье, осуществляется полностью на вну-\nтреннем уровне и обладает высокой степенью персонализации благодаря учету особых \nтребований заказчиков.\n意大利制造是Longhi制品与各种业务的主要特质。手工组件在每个加工流程中都占极高的\n比例，因此允许了对每处微小细节进行细心控管。生产，完全由内部执行，并仅采用意大\n利原产的原料制造。此外也具有高度可客制化特性，因为我们重视客户的独特需求。\n4 VOL. II\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.5.png","5 VOL. II\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.6.png","6 VOL. II\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.7.png","Tailor\nMADE\nNata dalla lavorazione di preziose mani artigiane, la collezione Loveluxe rispecchia quel gusto \nelegante e raffinato dove la creatività dei designers si fonde con la naturalezza delle materie \nprime utilizzate, lavorate manualmente con la cura per ogni dettaglio, così da trasformare la \nmateria in un oggetto unico ed inimitabile, prodotto al 100% in Italia. \nOgni anno maturano concetti e tendenze distinte dove stile e senso estetico si uniscono alla \ncollezione Loveluxe. Nascono quindi Nobles, Royal, Regency, Vanity e Essence.\nA tradition of precious handcraftsmanship is behind the Loveluxe collection, which displays \nthe elegant and refined taste generated when a designer’s creativity merges with the natural \nfeatures of the raw materials. Skilfully handworked with attention to detail, the simple materials \nare transformed into unique pieces that are 100% made in Italy. Every year new concepts and \ntrends develop, bringing style and aesthetic excellence into the Loveluxe collection. This is the \norigin of Nobles, Royal, Regency, Vanity and Essence. \nСозданная умелыми руками мастеров-ремесленников, коллекция Loveluxe отражает \nэлегантный и изысканный вкус, в котором творчество дизайнеров сливается с нату-\nральностью используемого сырья. Обработанные вручную с внимательным отношением \nк каждой детали, эти материалы становятся уникальным, неподражаемым изделием, на \n100% произведенным в Италии. С каждым годом возникают новые концепции и тенден-\nции, где особый стиль и эстетическое чувство объединяются с коллекцией Loveluxe. Так \nрождаются Nobles, Royal, Regency, Vanity и Essence.\n出自精湛手工艺大师之手，Loveluxe系列反映出优雅与精致的品味，于其中，设计\n师的创意与所使用的原料自然融合。以手工制作并结合呵护与细节关注所加工的\n珍贵材料，也因此得以转变成独特、无可仿制、100%于意大利制造的精品。 \n概念\n和不同趋势每年增长成熟，其中风格与美感完全地结合在Loveluxe系列之中。于\n是，Nobles、Royal、Regency、Vanity和Essence系列应而诞生。\n7 VOL. II\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.8.png","8 VOL. II\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.9.png","MADEFOR\nYOU\nOgni pezzo è fatto a mano, spesso su misura, e sottoposto a controlli per offrire il massimo della \nqualità, conferendogli un valore unico, esclusivo e dalle caratteristiche eccellenti totalmente \nMade in Italy. \nPersonalizza il tuo divano, scegli i tuoi colori preferiti, realizza la misura che meglio si adatta al \ntuo arredamento e firmalo; noi lo realizzeremo esclusivamente per te in edizione limitata ad un \nsolo esemplare: il tuo.\nEach piece is hand made, and often also made-to-measure. Moreover, each item undergoes \ninspections to ensure the highest quality standard and give it unique and exclusive value, en-\nhancing its exceptional features: completely Made in Italy. \nCustomize your sofa, choose your favourite colours, figure out the best size to fit with your fur-\nnishings, and put your signature on it. We will make it just for you, in a limited edition one piece \nonly: yours.\nКаждое изделие изготавливается вручную, часто на заказ, и подвергается контролю для \nобеспечения максимального качества, что придает ему уникальную, эксклюзивную цен-\nность с превосходными характеристиками полностью Made in Italy. \nПридайте своему дивану индивидуальность, выберите свои любимые цвета, определите \nразмер, наилучшим образом подходящий к вашему интерьеру, и направьте запрос нам. \nМы изготовим его эксклюзивно для вас в единственном экземпляре – вашем.\n每件作品皆由手工制成，通常是量身订制的作品；所有品项皆经过严格控管，旨在提供最\n高质量，并赋予每件产品专属与独特的价值，以及完全意大利制造的卓越特性。\n客制化你专属的沙发，选择你偏爱的颜色，以最适合你装潢的尺寸制作并签名：我们将特\n别为你制作这独一无二的限量版款式：你的款式。\n9 VOL. II\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.10.png","total\nHOME\ndesign\n10 VOL. II\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.11.png","Lo studio degli interni è da sempre un campo di sperimentazione e ricerca. Longhi è un’azienda \nlegata ai temi dell’abitare contemporaneo, attenta all’evoluzione del gusto ma con solide radici \nnella realtà produttiva. La varietà dei temi affrontati è il risultato di un progetto d’impresa globa-\nle e coerente che investe ogni aspetto del processo produttivo. Dallo sviluppo dei prototipi, alle \ntecnologie applicate, al servizio clienti, alla comunicazione fino alla scelta dei materili. \nLiving coordinato con ambienti all’insegna di un linguaggio progettuale dal design unico e di-\nstintivo, dove divani, tappeti, lampade, porte e complementi si fondono armoniosamente.\nInterior design has always been a field of experimentation and research. Longhi is a company \nwhose core focus is contemporary living. While mindful of changes in taste, its manufactur-\ning roots run deep. The variety of items it offers is the result of a consistent global, corporate \nstrategy that influences every aspect of the production process from prototypes development, to \napplied technologies, to customer service and comunication till choice of material.\nCoordinated living in the name of a unique and distinctive design language, where sofas, rugs, \nlamps, doors and accessories coexist harmoniously.\nДизайн интерьера – это область, для которой характерно экспериментирование и по-\nиски. Longhi – это компания, специализирующаяся на современном интерьере, которая \nвнимательно следит за развитием вкуса, опираясь при этом на многолетние производ-\nственные традиции. Разнообразие продукции является результатом комплексного и по-\nследовательного подхода к производству, который характеризует все этапы производ-\nственного процесса: от разработки прототипов до применяемых технологий, сервисного \nобслуживания покупателей, коммуникации и выбора материалов. \nИнтерьерный ансамбль с помещениями, характеризующимися уникальным и отличи-\nтельным языком дизайна, который выражает дом в едином пространстве среди диванов, \nковров, светильников, дверей и аксессуаров.\n室内设计始终是一个实验与研发的领域。Longhi是一间与当代居住主题有密切关联的企\n业，在注重品味演化的同时，也重视现实生产的稳固根基。涉及的各种主题是一间全球性\n企业项目的成果，并与投资在生产流程的各处环节一致。从开发到原型制品，从所运用的\n科技到客户服务，从沟通到选择物料。 客厅空间的设计语言需有专属设计和独特的特质，\n其中沙发、地毯、灯具、门和家饰家具都需和谐融合。\ntotal\nHOME\ndesign\n11 VOL. II\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.12.png","12 VOL. II\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.13.png","Ricca e articolata, Essence collection, si propone con pezzi importanti per tutti gli ambienti della \ncasa. Gli arredi giocano da protagonisti, affiancati ad una ricerca tessile che propone sintonie nei \ntoni e nelle texture. Con una selezione di tessuti e pelli naturali ricchissima, le nuove proposte \n2017, anticipano le tendenze correnti: saranno fondamentali le nuances di verde, bordeaux, e i \ncolori bruciati, terrosi. Il risultato è un articolato repertorio di complementi e imbottiti che si \nmuovono con disinvoltura tra stili, colori e materiali differenti. Mobili eleganti ma con dettagli \ndall’anima moderna che li rendono unici.\nRich and variegated, the Essence collection offers important pieces for every room in the home. \nThese furnishings are centrepieces, highlights and focal points, upholstered with a selection \nof fabrics that offer appropriate matches in hues and textures. With this vast array of fabrics \nand natural leathers, the new proposals for 2017 anticipate current trends: this year, the basic \ncolours will be green, maroon and earthy, burnt colours. The result is a broad range of comple-\nments and padded furniture that adapts easily to different styles, colours and materials. Elegant \nfurniture with modern details that make each piece unique.\nБогатая и многогранная коллекция Essence включает важные изделия для всех поме-\nщений дома. Мебель играет в коллекции ведущую роль наряду с исследованием тканей, \nпредлагающим гармоничные сочетания оттенков и текстур. Новые предложения 2017 \nгода отличаются богатой гаммой тканей и видов натуральной кожи и предвосхищают \nсовременные тенденции: центральное место займут оттенки зеленого, бордового и вы-\nгоревшие, землистые цвета. В результате рождается богатый репертуар аксессуаров и \nмягкой мебели, которые ведут себя непринужденно среди различных стилей, цветов и \nматериалов. Элегантная мебель с деталями, обладающими современной сущностью и \nпридающими ей уникальность.\n丰富且多样化，Essence系列，推出装潢居家所有环境的重要品项。家具扮演主角，搭配\n着具有和谐色调及纹理的精致织物。一系列精选布料及丰富的天然皮料，2017年新品抢先\n透露出当前趋势：将以绿色，酒红色，烧焦色系和泥土色系为主。所得成果，是一系列完\n整的家饰家具与软包产品，自由地在不同的风格、色彩和材质之间游移。造型优雅但拥有\n展现时尚精随的细节，赋予了这些家具独一无二的特质。\n13 VOL. II\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.14.png","Royal amplia la collezione Loveluxe con arredi caratterizzati da rigore formale e dettagli che ne \nesaltano l’eleganza. Finiture e materiali preziosi, creano un mondo che valorizza la bellezza e il \nvalore dell’intera collezione.\nRoyal is expanding the Loveluxe collection to include formal furnishings with an austere per-\nsonality and finishing details that highlight the elegance of the pieces. Exclusive finishes and \nmaterials create a background that emphasises the beauty and worth of the entire collection.\nRoyal дополняет коллекцию Loveluxe предметами мебели, которые отличаются строго-\nстью форм и деталями, придающими им особую элегантность. Эксклюзивная отделка и \nматериалы создают мир, подчеркивающий красоту и ценность всей коллекции.\nRoyal家具以严谨型态和凸显优雅的细节展现特色，为Loveluxe系列增添丰富性。珍贵的材\n料与面饰，不但创造出一种发扬美感的世界，也提升系列产品的价值。\nUn desiderio di atmosfere “Art Nouveau” tra colori, geometrie e dettagli preziosi. Dal living al \nmobile bar reinterpretato, per un mix di forme sinuose e oggetti ritrovati. Nobles è una collezio-\nne caratterizzata dall’estrema attenzione al mobile come se fosse un abito bespoke, confezionato \nattraverso processi sartoriali accurati e preziose lavorazioni.\nA desire for an “Art Nouveau” atmosphere emerges in the colours, shapes and precious details. \nFrom the living room to the revamped bar cabinet, for a mix of sinuous forms and rediscovered \naccessories. We focus our attention on each piece of the Nobles collection as if it were a bespoke \ngarment. Every item is specially made with precise tailorings and precious handcraftsmanship.\nКоллекцию Nobles отличает высочайшее внимание к мебели, словно речь идет о костю-\nме ручной работы с ценной отделкой, тщательно сшитом на заказ в ателье на Сэвил-\nРоу. Характерными чертами коллекции являются сияющие элементы, металл, отделка, \nкамни, которые создают благодаря оригинальным формам и декору абсолютный синтез \nэлегантности. Самое большое удовольствие - “носить” мебель, изготовленную на заказ!\n在颜色、几何与珍贵细节之中唤起对「新艺术」气氛的渴望。从客厅家具到吧台家具的重\n新诠释，只为使蜿蜒型态与重拾物品完美混和。Nobles系列具有极度关注细节的特色，犹\n如订制服饰般，是经过裁缝细心且精密加工所得的成果。\n14 VOL. II\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.15.png","Regency è una collezione caratterizzata da linee morbide, semplici, dai colori delicati, l’uso di \nlegni teneri e forme armoniose di spiccato e autentico gusto neoclassico. Materiali tradizionali \nfra arredi classici, pezzi unici e progetti in perfetta sintonia. L’eccellenza è una questione di \ndettagli dallo sviluppo fino a un arredamento individuale completo.\nRegency features simple and smooth lines, delicate colors, soft woods and harmonious shapes \nof neoclassical taste. Traditional materials for classical furniture elements, a perfect harmony \nof unique pieces. Excellence is in the details, from research and development up to a complete \ncustom made furnishing.\nКоллекция Regency отличается мягкими и простыми линиями, нежными цветами, \nиспользованием мягкой древесины и гармоничными формами ярко выраженного и \nподлинного неоклассического стиля. Традиционные материалы среди классической \nмебели, уникальных предметов и проектов, идеально сочетающиеся друг с другом. Пре-\nвосходство - это вопрос деталей от разработки до полного создания индивидуального \nинтерьера.\nRegency系列以柔和简约的线条、雅致的色彩、使用软木材料以及和谐的型态展现特色，\n其风格显着的唤出新古典主义的品味。传统材料完美协调的用在古典家具、独一无二制品\n和各个项目中。卓越是一个细节问题，贯穿着从开发到家具完工的全过程。\nUn’Art de vivre che interpreta la tradizione attraverso l’innovazione, un mix perfetto di design \ne lusso che diventa filosofia dell’abitare. È la nuova collezione Vanity che comprende raffinati \nmobili per il giorno e per la notte, complementi e accessori che celebrano l’idea di bellezza \nmantenendo la massima funzionalità. Le forme sono rigorosamente lineari, solide e a trat-\nti geometriche, esaltate da una palette cromatica intensa e da laccature vibranti. Audaci mix \ncromatici enfatizzano l’uso sapiente delle tonalità che si arricchiscono di nuove sfumature: blu \nPrussia,rosso Levanto, grigio quarzo, l’oro, ma anche il bianco e il più classico nero.\nAn “Art de vivre” that interprets tradition through innovation, a perfect combination of design \nand luxury becomes a philosophy of home. This is the new Vanity collection that includes el-\negant furniture for the living room and bedroom, complements and accessories that celebrate \nthe concept of beauty while maintaining maximum functionality. Shapes are rigorously linear, \nsolid and sometimes geometric, set off by an intense colour scheme and vibrant paint. Bold \nchromatic combinations emphasise the wise use of colours that are enhanced by the addition \nof new shades: Prussian blue, Levanto red, quartz grey, and gold join white and the most classic \nshade of black.\nАр де вивр, интерпретирующее традиции через инновации, идеальное сочетание дизай-\nна и роскоши, которое становится философией жизни. Новая коллекция Vanity включает \nизысканную мебель для дневной и ночной зоны, предметы интерьера и аксессуары, ко-\nторые воспевают идею красоты, сохраняя при этом максимальную функциональность. \nСтрого линейные,крепкие и местами геометрические формы акцентируются яркой \nцветовой палитрой и сияющими лаковыми покрытиями. Дерзкие цветовые сочетания \nподчеркивают умелое использование тонов, которые дополняются новыми оттенками: \nберлинская лазурь, красный Леванто, кварцевый серый, золотой, а также белый и самый \nклассический черный.\n一种通过创新诠释传统，并完美结合设计与奢华，从而成为居住哲学的「生活艺术」。这\n就是全新Vanity系列，包括有精致的客厅和寝室家具，家饰家具与配件，在庆贺美学理念\n的同时，也保有最佳功能性。以严谨的线型、坚固和几何的形态展现，并通过浓郁的色调\n和活泼的涂漆饰面凸显特色。大胆的配色强调出巧妙运用的色调，不但增添了新色彩：普\n鲁士蓝、紫罗红、石英灰、金色，也不缺白色和经典的黑色。\n15 VOL. II\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.16.png","TAVOLINI\n_small tables \u002F столик \u002F 茶几\nAMADEUS\nPG. 104\nGINZA\nPG. 68\nLOUIS\nPG. 156\nPRINCE\nPG. 172\nRING\nPG. 114\nSAFIR\nPG. 84\nSUN\nPG. 62\nZEUS\nPG. 166\nKARL\nPG. 118\nLAYER\nPG. 38\nLONELY\nPG. 56\nANDY\nPG. 180\nANGIE\nPG. 174\nBAG\nPG. 140\nFELIX\nPG. 28\nBOURBON\nPG. 92\nGODWIN\nPG. 122\nLORD\nPG. 46\nARTÙ\nPG. 82\nGUERIDON\nPG. 148\nYAKI\nPG. 160\nHAMILTON\nPG. 184\nMOON\nPG. 168\nHOPPER\nPG. 78\nDAVID\nPG. 100\nMARTIN\nPG. 134\nMANFRED\nPG. 18\n16 VOL. II\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.17.png","AMADEUS\nPG. 104\nGINZA\nPG. 68\nLOUIS\nPG. 156\nPRINCE\nPG. 172\nRING\nPG. 114\nSAFIR\nPG. 84\nSUN\nPG. 62\nZEUS\nPG. 166\nKARL\nPG. 118\nLAYER\nPG. 38\nLONELY\nPG. 56\nANDY\nPG. 180\nANGIE\nPG. 174\nBAG\nPG. 140\nFELIX\nPG. 28\nBOURBON\nPG. 92\nGODWIN\nPG. 122\nLORD\nPG. 46\nARTÙ\nPG. 82\nGUERIDON\nPG. 148\nYAKI\nPG. 160\nHAMILTON\nPG. 184\nMOON\nPG. 168\nHOPPER\nPG. 78\nDAVID\nPG. 100\nMARTIN\nPG. 134\nMANFRED\nPG. 18\n17 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.18.png","18 VOL. II\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.19.png","Manfred\nImportante serie di tavolini e consolle dotati di quell’inconfondibile personalità dovuta alla base “Sequen-\nce”: un disegno a traforo che sembra il risultato di un lavoro manuale mentre è l’esito di una sofisticata \nlaseratura. Il decoro ad ”alveare”, by Giuseppe Iasparra è uno stile, un autentico disegno iconografico, che, \nriportato in vari pezzi della collezione Loveluxe come tavoli, mobili anche boiserie, rappresenta un’auten-\ntica espressione Longhi. I tavolini Manfred si abbinano armoniosamente a tutte le sedute della collezione \nLoveluxe. \nA popular series of small tables and consoles with unmistakable personality deriving from the “Sequence” \nbase: a perforated design that looks like manual craftsmanship. Instead, it is the result of a sophisticated \nlaser cut pattern. The “beehive” decoration by Giuseppe Iasparra is a style - an authentic iconographic \ndesign that represents an authentic expression of Longhi. It can be found on several pieces in the Loveluxe \nCollection, such as tables, furniture and also boiserie panels. Manfred small tables match all of the chairs \nin the Loveluxe collection harmoniously. \nУспешная серия столиков и консолей, обладающих неповторимой индивидуальностью благодаря \nоснованию “Sequence”. Его ажурный узор кажется творением ручной работы, хотя на самом деле \nявляется результатом утонченной лазерной обработки. Декор ”соты” от Джузеппе Яспарры - это \nстиль, подлинный знаковый рисунок, который используется в различных изделиях коллекции \nLoveluxe - столах, шкафах, а также буазери, - и представляет собой уникальный выразительный \nязык Longhi. Столики Manfred гармонично сочетаются со всеми сиденьями коллекции Loveluxe. \n极致的茶几和玄关桌系列产品，由于独特的「Sequence」底座，展现无可混淆的风格：特别的底座\n具有镂空设计，犹如精湛手工制品，但实际上是精密激光加工所获得的成果。这「蜂窝型」装饰，\n由Giuseppe Iasparra设计，是Loveluxe系列的正宗图样，在此系列产品中不缺运用这图样的品项，\n如桌子、家具或护壁板；这精美装饰是Longhi正统表现的表征。\nManfred茶几可和谐搭配Loveluxe系列的所有座椅。\n_small table\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 711\n19 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.20.png","20 VOL. II\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.21.png","TAVOLINO | SMALL TABLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP SILVER WAVE MARBLE\n21 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.22.png","22 VOL. II\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.23.png","TAVOLINO | SMALL TABLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP P.15 SPECIAL COCCO 105\n23 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.24.png","24 VOL. II\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.25.png","TAVOLINO | SMALL TABLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\nPIANO | TOP FROSTED SMOKY MIRROR\n25 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.26.png","26 VOL. II\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.27.png","TAVOLINO | SMALL TABLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\n27 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.28.png","28 VOL. II\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.29.png","Una serie di tavolini tondi sovrapponibili, treppiedi, consigliati in composizione tra loro grazie alla \npluralità delle dimensioni e al pouf abbinato. Felix è in metallo con gambe scanalate e conificate, il piano \nè proposto in marmo, specchio o legno. Ha un carattere trasversale, estremamente versatile grazie alla \nvarietà delle finiture. \nA series of round stackable tables with three legs, perfect together in a composition due to their different \ndimensions and the matching pouf. Felix is in metal with grooved tapered legs, and the top is in marble, \nmirror or wood. It has a transversal personality, extremely versatile thanks to the variety of available fin-\nishes. \nСерия круглых столиков с тремя ножками, которые могут устанавливаться друг на друга. Благо-\nдаря многочисленным размерам и сочетающемуся пуфу рекомендуется создавать композиции из \nнескольких столиков. Felix выполнен из металла, отличается рифлеными коническими ножками \nи может иметь столешницу из мрамора или дерева. Изделие носит универсальный характер и об-\nладает удивительной гибкостью благодаря многообразию отделок. \n可层叠的三脚圆桌系列，由于多种尺寸并与沙发凳搭配，可多件摆设创造精美组合。Felix采用金属\n制成，桌脚圆锥造型并以槽纹装饰，桌面可选大理石或木材。具有横向贯穿的风格，并由于备有多\n种面饰展现极度通用的特性。\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 719\n_small table\nFelix\n29 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.30.png","30 VOL. II\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.31.png","31 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.32.png","32 VOL. II\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.33.png","TAVOLINI | SMALL TABLES FELIX\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP GLOSSY CANALETTO WALNUT\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\n33 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.34.png","34 VOL. II\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.35.png","TAVOLINI | SMALL TABLES FELIX\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANI | TOPS FRAPPUCCINO MARBLE - PAINTED BLACK CRYSTAL - GLOSSY CANALETTO WALNUT\nPOUF | POUF FELIX (VOL.IV)\nRIVESTIMENTO FASCIA LATERALE TRAPUNTATA | QUILTED LATERAL STRIPE P.3 SUEDE 3085\nRIVESTIMENTO SEDUTA LISCIO | UPHOLSTERED SMOOTH SEAT P.12 PLUME 305\n35 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.36.png","36 VOL. II\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.37.png","TAVOLINI | SMALL TABLES FELIX\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT PINK GOLD\nPIANI | TOPS CALACATTA GOLD MARBLE\n37 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.38.png","38 VOL. II\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.39.png","Un tavolino pregiato, rigido e rigoroso. Struttura in metallo con due piani: uno a terra, rivestito in essenza \ndi legno o pelle, l’altro sollevato in marmo o specchio. Incassati nella doppia cornice metallica, i due piani \nrendono funzionale il tavolino grazie al doppio piano d’appoggio. Le tante finiture disponibili del metallo \ne la varietà dei marmi a catalogo lo rendono un prodotto versatile.\nA fine small table - rigid and rigorous in style. The metal structure has two planes: one on the floor, cov-\nered in wood or leather, and the other above the floor in marble or mirror. Recessed into the double metal \ncornice, the two planes make the table functional by offering two areas to hold objects. The many available \nfinishes of the metal parts and the variety of marbles in the catalogue make this product versatile.\nЭтот ценный столик, строгий и лаконичный, имеет металлический каркас с двумя столешница-\nми. Одна из них с покрытием из дерева или кожи опирается на пол, а вторая из мрамора или зер-\nкала приподнята на полом. Столешницы, встроенные в двойную металлическую раму, придают \nстолику функциональность благодаря двойной опорной поверхности. Многочисленные отделки \nметалла и разнообразие видов мрамора в каталоге делают его гибким изделием. \n珍贵、刚硬并严谨的茶几。金属结构搭配两层平台：一平台倚靠地面，采用木质或皮料饰面；另一\n离地平台，则为大理石或镜面材质。嵌于双重金属框中，两个平台赋予此桌更有功能性，因为可有\n双重置物桌台。目录中备有多种饰面以及各式各样的大理石可选，赋予此款单品通用特质。\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 704\n_small table\nTAVOLINO | SMALL TABLE LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP ELEGANT BROWN MARBLE\nBASE | BASE MATT EBONY\nLayer\n39 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.40.png","40 VOL. II\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.41.png","41 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.42.png","TAVOLINI | SMALL TABLES LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD \nPIANI | TOPS CALACATTA GOLD MARBLE - PALISSANDRO ONICIATO\nGAMBE | LEGS P.9 PIUMONE 5057\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\n42 VOL. II\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.43.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD \nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\nGAMBE | LEGS P.12 PLUME 305\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\n43 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.44.png","44 VOL. II\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.45.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\nGAMBE | LEGS P.9 NABUCK 8014\nBASE | BASE P.9 NABUCK 8014\n45 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.46.png","46 VOL. II\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.47.png","Lord\nTavolino basso quadrato, dall’estetica pura ed essenziale, una varietà di sorprendenti combinazioni ma-\nteriche. Tavolino che assolve ad una funzione precisa – quella di fornire un largo piano d’appoggio – ma \nsoprattutto ricopre un ruolo altamente decorativo. Lord si mantiene sollevato da terra attraverso una base \nche gli conferisce un aspetto fluttuante. La fascia esterna può essere in metallo lucido o opaco oppure \nrivestita e trapuntata in pelle. Nel centro del piano è presente un funzionale vano in specchio utile per \nriporre riviste o altri oggetti. La complessa lavorazione che vede accoppiate una struttura esterna in me-\ntallo con una struttura interna rivestita in legno o pelle, aggiunge una nota di calore e sottolinea il pregio \nintrinseco del tavolino Lord.\nSmall table with a square base: pure and essential aesthetics with a variety of combinations of materials. \nA small table that carries out a precise function – it provides a large area to hold objects – and also takes \non a highly decorative role. Lord has a base that makes it look as if it were floating in mid-air. The external \nband can be in glossy or matt metal or covered with quilted leather. The centre of the top has a functional \ncompartment in mirror finish to set magazines or other objects. The complex manufacturing process \ndemonstrates the use of a metal exterior with an internal structure covered in wood or leather, which adds \na hint of warmth and underscores the intrinsic value of the Lord table.\nНизкий квадратный столик, отличающийся чистой и строгой эстетикой и многообразными и \nудивительными сочетаниями материалов. Столик выполняет четкую функцию - обеспечить \nбольшую опорную поверхность, - но, прежде всего, играет высокодекоративную роль. Lord воз-\nвышается над полом благодаря основанию, которое придает ему парящий вид. Наружная полоса \nможет выполняться из глянцевого или матового металла или обтягиваться кожей с простежкой. \nВ центре столешницы расположена функциональная зеркальная ниша для размещения журналов \nили других предметов. Сложная обработка, выражающаяся в сочетании наружного металличе-\nского каркаса и внутреннего каркаса с отделкой деревом или кожей, вносит теплую ноту и под-\nчеркивает ценность, присущую столику Lord.\n方形矮茶几，展现纯净且实质的美感，可有各式令人惊艳的材料组合。这茶几有着明确的功能——\n提供宽敞的摆放平台——并同时发挥展现高度装饰性的特色。Lord茶几通过底座倚靠地面，给予一\n种漂浮的感受。周边外围，可选亮光或哑光金属，或是有绗缝菱纹的皮料。桌面平台中央有一个展\n现功能性的镜面开放格空间，可放置杂志或其他物品。整体的制作工艺，将外侧金属结构与内侧覆\n以木材或皮料的结构结合，不但增添温暖气氛，也强调出这精美独特Lord茶几的珍贵。\nTAVOLINO | SMALL TABLE LORD\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP BRIGHT LIGHT GOLD\nVANO | COMPARTMENT BRONZE MIRROR\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 708\n_small table\n47 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.48.png","48 VOL. II\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.49.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LORD\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY - P.21 EELSKIN 04\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP MATT SATINED BRONZE\nVANO | COMPARTMENT BRONZE MIRROR - SMOKY MIRROR\n49 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.50.png","50 VOL. II\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.51.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LORD\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nFASCIA ESTERNA TRAPUNTATA | QUILTED EXTERNAL STRIPE P.3 SUEDE 08051 ROYAL GREY\nVANO | COMPARTMENT BRONZE MIRROR,\n51 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.52.png","52 VOL. II\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.53.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LORD\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP BRIGHT LIGHT GOLD\n53 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.54.png","54 VOL. II\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.55.png","55 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.56.png","56 VOL. II\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.57.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LONELY\nPIANO | TOP AGATHA BLACK MARBLE\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP MATT CHAMPAGNE GOLD\nLonely\nLa matericità del legno,la ricchezza del marmo, l’eleganza della pelle e la brillantezza del metallo ag-\ngiungono valore ad un tavolino caratterizzato da un design pulito ed essenziale. Lonely, come Lord, si \nmantiene sollevato da terra attraverso una base che gli conferisce un aspetto fluttuante. Nasce in due \nversioni: con o senza vano seau à glace al centro illuminato a led con pratico vassoio removibile rivestito \nin pelle che chiude il vano.\nThe consistency and feel of wood, the richness of marble, the elegance of leather and the brilliance of a \nglossy lacquered finish add value to a small table with clean, essential design. Lonely, like Lord, has a base \nthat makes it look as if it were floating in mid-air. It comes in two versions: with or without the ice bucket \ncompartment in the centre with LED lighting and a practical removable leather-covered tray that closes \nthe compartment.\nФактурность древесины, богатство мрамора, элегантность кожи и сияние глянцевого лакового \nпокрытия придают особую ценность этому столику, отличающемуся чистым и строгим дизайном. \nLonely, как и Lord, возвышается над полом благодаря основанию, которое придает ему парящий \nвид. Столик производится в двух версиях: с центральной нишей для бутылок и бокалов со свето-\nдиодной подсветкой и удобным съемным подносом, обтянутым кожей, который закрывает нишу, \nили без ниши.\n木材的质感、大理石的丰富性、皮革的优雅，以及光滑的亮光涂饰，为这张展现洁净线条与实质风\n格的茶几增添价值。Lonely，如同Lord茶几，通过底座倚靠地面，给予一种漂浮的感受。备有两\n种版本：搭配或无搭配中央冰桶；冰桶空间备有LED照明，上方则以可移动的皮料面饰托盘当作上\n盖。\n_small table\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y734\n57 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.58.png","58 VOL. II\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.59.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LONELY\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP MATT SATINED BRONZE\nVASSOIO ASPORTABILE | EXTRACTABLE TRAY P.22 MONROVIA 01\n59 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.60.png","60 VOL. II\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.61.png","TAVOLINO | SMALL TABLE LONELY\nPIANO | TOP ELEGANT BROWN MARBLE\nFASCIA ESTERNA | EXTERNAL STRIP MATT SATINED BRONZE\nVASSOIO ASPORTABILE | EXTRACTABLE TRAY P.18 COCCO DELUXE 748\n61 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.62.png","62 VOL. II\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.63.png","Sun\nUn prisma di base tonda, calandrato, rifinito in metallo o rivestito in pelle trapuntato a coste verticali. Ha \nun carattere trasversale che gli consente di essere accostato con facilità sia ai divani più tradizionali sia a \nquelli di linea contemporanea. Il piano in marmo è incassato nella struttura circolare. Per la versione più \ngrande è previsto un piccolo vassoio metallico. \nA prism with a round, calendered base finished in metal or covered in quilted leather with vertical ribbing. \nThe piece has a transversal personality that allows it to match traditional or contemporary sofas easily. \nThe marble top is recessed into the circular structure. The larger version also comes with a small metal \ntray. \nПризма с круглым основанием, каландрированная, с металлической отделкой или с кожаной \nобивкой с вертикальной простежкой. Изделие носит универсальный характер, что позволяет без \nтруда сочетать его как с самыми традиционными, так и с современными диванами Мраморная \nстолешница встроена в круглый каркас. Для версии большего размера предусмотрен маленький \nметаллический поднос. \n圆柱块状茶几，经压延加工，金属饰面或外覆直条纹绗缝的皮料面饰。具有横向贯穿的风格，可轻\n易与传统风格或现代化线条的沙发完美搭配。大理石桌面镶在圆形结构中。大尺寸版本随附一个金\n属小托盘。\nTAVOLINI | SMALL TABLES SUN\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP ROSSO LEVANTO MARBLE\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD\nPIANO | TOP PORT SAINT LAURENT MARBLE\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD\nPIANO | TOP BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE\nVASSOIO | TRAY MATT CHAMPAGNE GOLD\nDesign by AL1_Y 713\n_small table\n63 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.64.png","64 VOL. II\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.65.png","TAVOLINI | SMALL TABLES SUN\nSTRUTTURA TRAPUNTATA | QUILTED STRUCTURE P.3 SUEDE 311\nPIANO | TOP BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE\n-\nSTRUTTURA TRAPUNTATA | QUILTED STRUCTURE P.3 SUEDE 311\nPIANO \u002F TOP GLOSSY EBONY\nVASSOIO | TRAY MATT CHAMPAGNE GOLD\n65 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.66.png","66 VOL. II\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.67.png","TAVOLINI | SMALL TABLES SUN\nSTRUTTURA TRAPUNTATA | QUILTED STRUCTURE P.3 SUEDE 770020\nPIANO | TOP SILVER WAVE MARBLE\n-\nSTRUTTURA TRAPUNTATA | QUILTED STRUCTURE P.3 SUEDE 370050\nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\n67 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.68.png","68 VOL. II\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.69.png","Ginza\nUn must della collezione Loveluxe, una serie notoria di tavolini, console, mobili dall’inconfondibile stile \nAlessandro La Spada. Da disporre al centro della stanza o accanto ai divani, i tavolini Ginza si presentano \ncon piani di forma esagonale, netti e rigidi, sorretti da una caratteristica base decorata con asticelle in \nmetallo lucido o opaco che ricordano stilizzati “Flash”: elemento simbolo di tutta la serie Ginza.\nA must from the Loveluxe collection, a well-known series of small tables, consoles and other pieces with \nthe unmistakable style of Alessandro La Spada. To set in the centre of the room or near the sofas, the Ginza \ntables have hexagonal tops - clear and rigid - supported by a characteristic base decorated with polished \nor matt finish metal rods that recall stylized “flashes”: the symbol of the entire Ginza series.\nОбязательный элемент коллекции Loveluxe, известная серия столиков, консолей, шкафов, отли-\nчающихся неповторимым стилем Алессандро Ла Спады. Столики Ginza можно помещать в центре \nкомнаты или рядом с диванами. Они имеют четкие и строгие столешницы шестиугольной формы \nи необычное основание, декорированное планками из глянцевого или матового металла, напо-\nминающими стилизованные «вспышки»: символ всей серии Ginza.\nLoveluxe系列必有品项，一系列展现Alessandro La Spada独特设计风格的茶几、玄关桌及家具产\n品。可摆放在厅室中央或沙发旁边，Ginza茶几备有六角形桌面，型态明确严谨，搭配特异的装饰底\n座展现独特。底座结构以亮光或哑光金属杆制成，其造型犹如「闪电」：是Ginza全系列的标志元\n素。\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 707\nTAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\n_small table\n69 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.70.png","70 VOL. II\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.71.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT CHROME - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP LEATHER COVER P.9 NABUCK 8016\nTAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\n71 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.72.png","72 VOL. II\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.73.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP AGATHA BLACK MARBLE\n73 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.74.png","74 VOL. II\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.75.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT CHROME - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n75 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.76.png","76 VOL. II\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.77.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP CORTECCIA MARBLE\n77 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.78.png","78 VOL. II\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.79.png","Hopper e Schubert sono una serie di tavoli, tavolini e consolle che hanno come caratteristica una struttura \ncomposta da bacchette tubolari in metallo, incassate in un basamento di legno rifinito in essenza. \nL’elemento distintivo è il gioco bicolore che le diverse finiture metalliche disponibili possono dare: \noriginali contrasti tra lucido e opaco o tra tonalità dark e cromie lucenti. \nHopper and Schubert are a series of tables, small tables and consoles have a characteristic frame made \nfrom tubular metal rods encased in a wood base and finished in wood. The distinctive element is the two-\ncoloured interplay of the different metal finishes: original contrasts between glossy and matt surfaces, or \nbetween dark and bright colours. \nHopper и Schubert - это серия столов, столиков и консолей, характеристикой которых является \nкаркас, состоящий из трубчатых металлических стержней, утопленных в деревянное основание \nс отделкой шпоном. Отличительная особенность заключается в двухцветном эффекте, создава-\nемом благодаря многочисленным вариантам отделки металла: оригинальные контрасты глянце-\nвых и матовых поверхностей, темных оттенков и блестящих тонов. \nHopper和Schubert是一系列桌子、茶几和玄关桌产品，主要特色在于结构采用金属管制成，管状支\n柱并嵌入精美木质饰面的木材底座。独特的元素以双色金属管饰面展现，可提供：原创的亮光及哑\n光的反差风格，或深色与明亮颜色的组合。\nTAVOLINI | SMALL TABLES HOPPER\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE MATT SATINED BRONZE & BRIGHT LIGHT GOLD\nBORDI | FRAMES MATT SATINED BRONZE\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 716\n_small table\nHopper\n79 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.80.png","80 VOL. II\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.81.png","TAVOLINI | SMALL TABLES HOPPER\n-\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME & BRIGHT CHROME\nBORDI | FRAMES BRIGHT BLACK CHROME\nBASE | BASE GLOSSY LACQUERED BLACK\nPIANO | TOP PAINTED BLACK CRYSTAL\n-\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE MATT SATINED BRONZE & BRIGHT LIGHT GOLD\nBORDI | FRAMES MATT SATINED BRONZE\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n-\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD & BRIGHT BLACK CHROME\nBORDI | FRAMES MATT CHAMPAGNE GOLD\nBASE | BASE GLOSSY CANALETTO WALNUT\nPIANO | TOP GLOSSY CANALETTO WALNUT\n81 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.82.png","82 VOL. II\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.83.png","Una collezione di tavolini e console caratterizzata da un importante scheletro in acciaio rettificato tagliato \na laser che regge un piano superiore in marmo, cristallo o specchio.\nA collection of small tables and consoles characterised by an important skeleton in ground laser cut steel \nholding a top in marble, crystal or mirror.\nКоллекция столиков и консолей, характеризующаяся важным каркасом из шлифованной стали с \nлазерной обработкой, на котором расположена верхняя столешница из мрамора, стекла или зер-\nкала.\n系列茶几与玄关桌，备有厚实的激光切割精整钢结构，搭配大理石、水晶或镜面桌面。\nTAVOLINO | SMALL TABLE ARTÙ\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 701\n_small table\nArtù\n83 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.84.png","84 VOL. II\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.85.png","Il prisma a base quadrata affascina per le molteplici finiture possibili: rivestito in pelle, laccato lucido o \nimpiallacciato con essenze di legno pregiate. Per impreziosire, come optional, è possibile aggiungere un \npiccolo top sagomato in onice retroilluminato. I tavolini Safir sono disponibili in 2 altezze, che consentono \ndi realizzare un originale gioco di volumi e creano un’interessante interazione con le altre tipologie di \ntavolini della collezione.\nA prism with a square base is charming in any of the many available finishes: covered in leather, finished \nin glossy lacquer or veneered in fine wood. To make the piece even more precious, as an optional, it is \npossible to add a small shaped top in backlit onyx. Safir small tables come in two heights, which makes it \npossible to form an original interplay of volumes and create interesting interactions with other types of \nsmall tables from the collection.\nПризма на квадратном основании завораживает своими многочисленными отделками: кожаная \nобивка, глянцевое лаковое покрытие или шпон ценных древесных пород. Для украшения можно \nдобавить в качестве опции маленькую профилированную поверхность из оникса с подсветкой. \nСтолики Safir могут иметь две высоты, позволяющие получать оригинальные объемные эффекты \nи создающие интересные композиции с другими столиками коллекции.\n方形块状茶几，以多重可选面饰展现魅力：可外覆皮料、亮光涂饰或珍贵木质的贴面板。为了进一\n步增添质感，可加购可选配件，在桌面平台中嵌饰一小块轮廓剪裁的背光照明缟玛瑙。Safir茶几共\n有两种高度，可做出展现原创风格的组合，或与系列其他类型的茶几搭配创造出有趣的组合。\n_small table\nDesign by Elle STUDIO_Y 722\nSafir\n85 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.86.png","86 VOL. II\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.87.png","TAVOLINI | SMALL TABLES SAFIR\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY EBONY\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.18 IGUANA DELUXE 01 \nINSERTO | INSERT HONEY ONYX\n87 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.88.png","COFFEE GLOSSY LACQUER\nDARK BLUE GLOSSY LACQUER\nIVORY GLOSSY LACQUER\nMOKA GLOSSY LACQUER\nTURTLE DOVE GREY GLOSSY LACQUER\nGRANITE GLOSSY LACQUER\nDARK PINE GLOSSY LACQUER\nPLUM GLOSSY LACQUER\nCANAPA GLOSSY LACQUER\nROPE GLOSSY LACQUER\nPOWDER GLOSSY LACQUER\nLEAD GREY GLOSSY LACQUER\nTEAL GLOSSY LACQUER\n88 VOL. II\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.89.png","TAVOLINI | SMALL TABLES SAFIR\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY LACQUERED COFFEE\n89 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.90.png","90 VOL. II\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.91.png","TAVOLINI | SMALL TABLES SAFIR \nPELLE | LEATHER P.3 SUEDE 370050 (RIGHT PICTURE) \nPELLE | LEATHER P.3 SUEDE 510108 (LEFT UPPER PICTURE)\n91 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.92.png","92 VOL. II\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.93.png","Bourbon\nIntramontabile tavolino tondo, leggero alla vista, solido nella forma. Ha la struttura e il bordo in metallo. \nHa un unica gamba centrale piramidale, che termina con quattro lamiere a crociera. \nA timeless round small table, light on the eyes but solid in form. Metal structure and edges. It has a single \ncentral pyramid-shaped leg, which ends in a cross-shaped sheet metal base. \nНеподвластный времени круглый столик, легкий на вид, прочный по форме. Имеет металличе-\nские каркас и кромку и единственную пирамидальную ножку, расположенную в центре, которая \nзаканчивается четырьмя крестообразными пластинами. \n永不退流行的圆茶几，看似轻盈，却型态坚固。备有金属结构与边框。中央单柱桌脚呈现金字塔\n型，并延伸成为十字形板材底座。\nTAVOLINO | SMALL TABLE BOURBON\nPIANO | TOP FRAPPUCINO MARBLE\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\n_small table\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 705\n93 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.94.png","94 VOL. II\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.95.png","TAVOLINO | SMALL TABLE BOURBON\nPIANO | TOP ROSSO LEVANTO MARBLE\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD\n95 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.96.png","96 VOL. II\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.97.png","TAVOLINO | SMALL TABLE BOURBON\nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\n97 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.98.png","98 VOL. II\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.99.png","TAVOLINO | SMALL TABLE BOURBON\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n99 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.100.png","100 VOL. II\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.101.png","David\nTavolino tondo da salotto, abbinato a due o tre poltrone si presta perfettamente a creare un piccolo angolo \nlettura o da tè. David ha il piano in marmo, specchio o cristallo ed è composto da una caratteristica base \niperboloide in vetroresina rivestita in pelle.\nRound small table for the living room. Matched with two or three armchairs, this piece is perfect for creat-\ning a cosy corner for reading or sipping tea. David has a top in marble, mirror or crystal and the charac-\nteristic hyperboloid-shaped base in glass fibre covered in leather.\nКруглый столик для гостиной, который в сочетании с двумя или тремя креслами отлично под-\nходит для создания уютного уголка для чтения или чайной паузы. David имеет столешницу из \nмрамора, зеркала или стекла и характерное гиперболоидное основание из стеклопластика, об-\nтянутое кожей.\n客厅圆桌，与两张或三张扶手椅搭配，能创造出完美的阅读或茶饮角落。David可有大理石、镜面或\n水晶桌面，并有独特的抛物型锥体桌脚，采用玻璃钢外覆皮料制成。\nTAVOLINO | SMALL TABLE DAVID\nCOLONNA E SOTTOPIANO | COLUMN AND UNDER-TOP P.3 SUEDE 830086\nSOTTOBASE | METAL BASE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 728\n_small table\n101 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.102.png","102 VOL. II\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.103.png","TAVOLINO | SMALL TABLE DAVID\nCOLONNA E SOTTOPIANO | COLUMN AND UNDER-TOP P.3 SUEDE 510108\nSOTTOBASE | METAL BASE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP EMPERADOR DARK MARBLE\n103 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.104.png","104 VOL. II\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.105.png","Amadeus\nEleganti tavolini con piano rotondo, caratterizzati da un design puro e minimale che li rende partico-\nlarmente trasversali e facilmente accostabili a tutte le sedute della collezione Longhi. Hanno una sot-\ntile struttura in acciaio e, come preziosi gioielli, sono gli unici di tutta la collezione Loveluxe a montare \nl’esclusiva ceramica “Spiral” e “Damask”.\nElegant small tables with round tops, an example of pure minimal design that makes the them particularly \nversatile and easily matched with all chairs and sofas from the Longhi collection. They have a thin steel \nstructure, and like precious jewels, are the only pieces in the Loveluxe to have the exclusive “Spiral” and \n“Damask” ceramic decoration.\nЭлегантные столики с круглой столешницей отличаются чистым и минималистичным дизайном, \nкоторый придает им особый универсальный характер и позволяет сочетать их со всеми сиденья-\nми коллекции Longhi. Столики обладают тонким стальным каркасом и, как драгоценные украше-\nния, являются единственными изделиями коллекции Loveluxe, в которых используется эксклю-\nзивная керамика “Spiral” и “Damask”.\n优雅的圆桌，以纯净和极简设计展现特色，赋予一种易搭风格，可完美与Longhi系列所有座椅搭\n配。备有纤细钢结构，犹如珍贵的珠宝，是Loveluxe系列中唯一搭配「Spiral」和「Damask」陶器\n的品项。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 715\n_small table\nTAVOLINO | SMALL TABLE AMADEUS\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\nDIVANO | SOFA NAPOLEON\nTAPPETO | CARPET TRILOGY\n105 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.106.png","106 VOL. II\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.107.png","TAVOLINO | SMALL TABLE AMADEUS\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP SPIRAL PATTERN GOLD CERAMIC\n107 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.108.png","108 VOL. II\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.109.png","TAVOLINO | SMALL TABLE AMADEUS\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP DAMASK PATTERN PLATINUM CERAMIC\nTAPPETO | CARPET TRILOGY\n109 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.110.png","110 VOL. II\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.111.png","TAVOLINO | SMALL TABLE AMADEUS\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP GLOSSY CANALETTO WALNUT\nPOLTRONE | ARMCHAIRS BETH\n111 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.112.png","112 VOL. II\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.113.png","TAVOLINO | SMALL TABLE AMADEUS\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP IVORY ONYX\n113 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.114.png","114 VOL. II\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.115.png","Ring\nTavolini di diverse altezze, tondi, con struttura in legno, cornice e puntali in metallo, piani in marmo o \nlegno. Prodotti jolly, belli anche insieme a piccoli gruppi, diventano utili accessori di servizio in un’area \nliving da accompagnare eventualmente ad un divano importante. \nSmall tables in different heights, round, with wood structure, metal cornices and ferrules, and tops in \nmarble or wood. Versatile products, beautiful even when placed together in small groups, they become \nuseful in a living area to accompany an important sofa, if desired. \nКруглые столики различной высоты с деревянным каркасом, металлическими рамой и \nнаконечниками и столешницами из мрамора или дерева. Эти универсальные изделия, которые \nпрекрасно смотрятся вместе маленькими группами, становятся полезными вспомогательными \nаксессуарами в гостиной и могут использоваться в сочетании с важным диваном. \n不同高度的圆茶几，备有木材结构，金属边框和脚帽，大理石或木材桌面。是一款百搭产品，多张\n茶几组合也非常精美，是客厅空间有用的配件，也适合搭配展现气派外观的沙发组。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 727\n_small table\n115 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.116.png","116 VOL. II\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.117.png","TAVOLINI | SMALL TABLES RING\nSTRUTTURA E PIANO | STRUCTURE AND TOP GLOSSY EBONY\nBORDO E PIEDINI | FRAME AND LEGS MATT SATINED BRONZE - BRIGHT LIGHT GOLD\n117 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.118.png","118 VOL. II\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.119.png","Karl\nParticolare come il tavolo omonimo dal quale riprende i sostegni a forma di “arco” con inserti in vetro. I \nbordi della struttura, delle gambe e del piano sono in metallo. I piani bisellati e gli angoli smussati ingen-\ntiliscono la sua forma.\nThis piece is particular, like the table with the same name, from which it takes the legs, arc-shaped with \nglass inserts. The edges of the structure, legs and top are in metal. The bevelled tops and rounded corners \nsoften its shape.\nНеобычный, как и одноименный стол, у которого он заимствует опоры в форме «арки» со вставка-\nми из стекла. Кромки каркаса, ножек и столешницы выполнены из металла. Скошенные столеш-\nницы и сглаженные углы придают изящество его форме.\n如同同名款餐桌，皆有弓形支撑架嵌饰玻璃的结构。结构、桌脚和桌面边框采用金属制成。斜削桌\n面和圆角给予柔和的外观。\nTAVOLINO | SMALL TABLE KARL\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nPIANI | TOP DARK FUMÈ GLASS - AGATHA BLACK MARBLE\nGAMBE | LEGS DARK FUMÈ GLASS\nDIVANO | SOFA NAPOLEON\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 703\n_small table\n119 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.120.png","120 VOL. II\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.121.png","TAVOLINI | SMALL TABLES KARL\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANI | TOPS FRAPPUCCINO MARBLE - BRONZE MIRROR\nGAMBE | LEGS BRONZE GLASS\n121 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.122.png","122 VOL. II\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.123.png","Godwin\nTavolini in vetroresina dal volume cilindrico completamente rivestito in pelle o tessuto con cappello in \nfinitura metallica. Così è nata la serie di elementi di servizio, composta da tre varianti: tavolini con o senza \nvassoio con alzatina da utilizzare come piano d’appoggio in numerose situazioni, portavasi “cachepot” e \nbar con seau à glacé in acciaio estraibile per bottiglie e bicchieri. \nSmall tables in glass fibre with a cylindrical volume completely covered in leather or fabric, with a metal \ntop. Announcing the arrival of a series of service pieces, in three variants: small tables with or without \ntrays, with a shaped tray on the top to set things on for any occasion, “cachepot” vase holders and a bar \nwith extractable ice bucket in steel for bottles and glasses. \nСтолики из стеклопластика с цилиндрическим корпусом, полностью обтянутым кожей или тка-\nнью, и крышкой с металлической отделкой. Так родилась серия сервировочных элементов, состо-\nящая из трех вариантов: столики с подносом или без него и с подставкой, используемой в качестве \nопорной поверхности в самых разнообразных ситуациях, кашпо и барные элементы со съемным \nведерком из стали для бутылок и бокалов. \n玻璃钢茶几，圆柱形外观完全覆盖皮料或布料面饰，顶端桌面则采用金属饰面。全套系列元素共有\n三种不同版本：桌面搭配或无搭配高台托盘，托盘可当作摆放平台或其他用途；花盆的「装饰套\n盆」；和备有可放酒瓶与酒杯、可拆卸式钢材冰桶的吧台桌面。\nTAVOLINI | SMALL TABLES GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD\nRIVESTIMENTO | COVER P.22 MONROVIA 01\nTAVOLINI | SMALL TABLES GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO | COVER P.22 MONROVIA 01 - CAT.I STRETCH 609 - QUILTED P.9 NABUCK 8016\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 712\n_small table\u002F\n_cachepot\u002F\n_bar\n123 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.124.png","124 VOL. II\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.125.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO TESSUTO | FABRIC COVER CAT.I STRETCH 610\n125 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.126.png","P.18 NABUCK RAZZA 20\nP.22 MONROVIA 01\nCAT.I BLONDE - GOLD 01 (FABRIC)\nP.22 MONROVIA 03\nP.22 MONROVIA 02\nCAT.I STRETCH 609\nP.22 LEOPARD 6343\nP.18 NABUCK RAZZA 10\nP.18 NABUCK RAZZA 15\nP.18 CLIFF - BRONZE 372\nP.18 PAILLETTE 53\nP.22 HEXAGON 10\nCAT.I STRETCH 610\nP.22 MONROVIA 03\nP.18 PAILLETTE 50\nP.18 PAILLETTE 52\nP.18 CLIFF - SILVER 370\n126 VOL. II\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.127.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD\nRIVESTIMENTO | COVER P.18 CLIFF 372\n127 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.128.png","128 VOL. II\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.129.png","PORTA VASI | CACHEPOT GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD - BRIGHT BLACK CHROME\nRIVESTIMENTO TESSUTO | FABRIC COVER CAT.I BLONDE GOLD 001\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO TESSUTO | FABRIC COVER CAT.I STRETCH 610-609 - P.22 MONROVIA 01\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD\nRIVESTIMENTO TESSUTO | FABRIC COVER CAT.I STRETCH 610-609\n129 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.130.png","130 VOL. II\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.131.png","PORTAVASI | CACHEPOT GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.15 SPECIAL COCCO 105 - P.9 NABUCK 8018\n131 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.132.png","132 VOL. II\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.133.png","TAVOLINO BAR | BAR SMALL TABLE GODWIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT CHAMPAGNE GOLD\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.22 HEXAGON 30\n133 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.134.png","134 VOL. II\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.135.png","Martin\nTavolino di servizio, versatile, indispensabile per l’appoggio, con il piano di forma ovale che crea un origi-\nnale effetto asimmetrico rispetto alla struttura a decoro “Sequence”. Il tavolino è particolarmente adatto ad \nessere accostato alle sedute della collezione Loveluxe, soprattutto sovrastante le sedute di divani.\nVersatile service table, indispensable for holding objects. An oval shaped top that creates an original asym-\nmetrical effect in relation to the structure with “Sequence” decoration. The small table is particularly \nsuited for use with different types of seating from the Loveluxe collection, mainly over the sofa seats.\nГибкий сервировочный столик, необходимый для размещения предметов, имеет столешницу \nовальной формы, которая создает оригинальный асимметричный эффект с каркасом, украшен-\nным декором “Sequence”. Столик отлично подходит для размещения рядом с сиденьями коллекции \nLoveluxe, особенно выше уровня сиденья диванов.\n实用的茶几，是摆放置物不可缺的品项，椭圆桌面搭配「Sequence」设计的底座结构，创造出一种\n原创的不对衬效果。此茶几特别适合与Loveluxe系列搭配，尤其是重叠摆放在座椅上方更显独特。\nTAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP P.18 RAZZA 20\nTAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 717\n_service table\n135 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.136.png","136 VOL. II\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.137.png","TAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP P.18 CLIFF 370 \nTAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nTAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP P.22 HEXAGON 30 \n137 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.138.png","138 VOL. II\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.139.png","139 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.140.png","140 VOL. II\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.141.png","Bag\nUna collezione di tavolini tondi caratterizzati da una sofisticata semplicità, declinata in una scelta di ma-\nteriali che denotano una raffinata e sobria eleganza. La struttura è composta da una colonna in metallo \ntornito in appoggio a una base di forma sferica rivestita in pelle Capitonnè o con pieghe raggiate. I piani in \nmarmo, ottone o legno sembrano fluttuare nello spazio.\nA collection of round small tables made with a sophisticated, simple style - available in a series of ma-\nterials that convey refined and sober elegance. The structure consists of a turned metal column set on a \nspherical base covered in tufted Capitonnè leather or with radiating folds. Tops in marble, brass or wood \nseem to float in mid-air.\nКоллекция круглых столиков, отличающихся изысканной простотой благодаря материалам, вы-\nражающим утонченную и строгую элегантность. Каркас представляет собой колонну из метал-\nла, обработанного на токарном станке, которая опирается на сферическое основание, обтянутое \nкожей с отделкой капитоне или складками в виде лучей. Столешницы из мрамора, латуни или \nдерева словно парят в пространстве.\n一系列展现讲究简约特色的圆桌，采用的精选材料使所有品项皆散发精致且朴实优雅的气质。具备\n单柱金属车削结构，圆球形底座外覆钉扣装饰或放射打褶造型的皮料。大理石、黄铜或木材桌面，\n犹如漂浮在空间中。\nTAVOLINI | SMALL TABLES BAG\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANI | TOPS PORTORO MARBLE - BRASS FUSION\nRIVESTIMENTO | COVER CAT.I STRASBURGO 21\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 718\n_small table\n141 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.142.png","142 VOL. II\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.143.png","TAVOLINI | SMALL TABLES BAG\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE - BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANI | TOPS MATT EBONY - BRASS FUSION\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.3 SUEDE 08051\n143 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",143,{"image":586,"text":587,"number":588},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.144.png","144 VOL. II\n",144,{"image":590,"text":591,"number":592},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.145.png","145 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",145,{"image":594,"text":595,"number":596},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.146.png","146 VOL. II\n",146,{"image":598,"text":599,"number":600},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.147.png","TAVOLINI | SMALL TABLES BAG\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP SILVER WAVE MARBLE\nRIVESTIMENTO | COVER CAT.I STRASBURGO 81\n147 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",147,{"image":602,"text":603,"number":604},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.148.png","148 VOL. II\n",148,{"image":606,"text":607,"number":608},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.149.png","Gueridon\nCon i tavolini tondi Gueridon, Giuseppe Iasparra riscrive l’estetica del classico tavolino di servizio, tra-\nsformandolo in un oggetto di alto design, volutamente eccentrico. Elemento attrattivo da inserire in am-\nbienti diversi, soprattutto tra due sedute. La base è composta da una colonna di sostegno scanalata divisa \nda un anello tornito. Il tavolino è disponibile in due varianti: con piano in marmo; con piano in legno o \npelle con cornice perimetrale decorativa.\nWith the round Gueridon tables, Giuseppe Iasparra rewrites the aesthetics of the classic small service \ntable, transforming it into a purposely eccentric object of high design. It is an attractive piece to use in \ndifferent rooms, most of all between two chairs. The base consists of a grooved support column divided by \na turned ring. The small table is available in two variants: one with a marble top and another with the top \nin wood or leather with a decorative perimeter cornice.\nКруглые столики Gueridon от Джузеппе Яспарры переписывают эстетику классического сервиро-\nвочного столика, превращая его в предмет высокого дизайна. Этот намеренно эксцентричный и \nпривлекательный элемент может устанавливаться в различных помещениях и особенно хорошо \nсмотрится между двумя сиденьями. Основание состоит из рифленой опорной колонны, разделен-\nной выточенным кольцом. Столик предлагается в двух вариантах: с мраморной столешницей или \nсо столешницей из дерева или кожи с декоративной периметральной рамой.\n设计师Giuseppe Iasparra，通过Gueridon圆茶几，重新写下古典茶几的全新美感，将这服务性质的\n辅助家具转变成高等设计精品，是刻意偏离制式的奇特设计。这极具吸引力的元素，可摆设在多种\n环境中，尤其适合在两张座椅之间。单柱型底座，立柱带凹槽并嵌饰将立柱分为上下两部分的装饰\n环。共有两种版本：大理石桌面，或带装饰边框的木质或皮料桌面。\nTAVOLINO | SMALL TABLE GUERIDON\nPIANO | TOP P.3 SUEDE 311\nCORNICE | FRAME BRIGHT LIGHT GOLD\nBASE E COLONNA | BASE AND LEG P.3 SUEDE 311\nPARTICOLARE TORNITO | LATHED LEG ELEMENT BRIGHT LIGHT GOLD\n-\nPIANO | TOP P.3 SUEDE 120\nCORNICE | FRAME BRIGHT PINK GOLD\nBASE E COLONNA | BASE AND LEG P.3 SUEDE 120\nPARTICOLARE TORNITO | LATHED LEG ELEMENT BRIGHT PINK GOLD\n_small table\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 730\n149 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",149,{"image":610,"text":611,"number":612},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.150.png","150 VOL. II\n",150,{"image":614,"text":615,"number":616},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.151.png","PIANO | TOP P.3 SUEDE 08051\nCORNICE | FRAME MATT SATINED BRONZE\nBASE E COLONNA | BASE AND LEG MATT SATINED BRONZE\nPARTICOLARE TORNITO | LATHED LEG ELEMENT MATT SATINED BRONZE\n151 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",151,{"image":618,"text":619,"number":620},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.152.png","152 VOL. II\n",152,{"image":622,"text":623,"number":624},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.153.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GUERIDON\nPIANO | TOP MATT EBONY\nCORNICE | FRAME MATT SATINED BRONZE\nBASE E COLONNA | BASE AND LEG MATT SATINED BRONZE\nPARTICOLARE TORNITO | LATHED LEG ELEMENT BRIGHT LIGHT GOLD\n153 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",153,{"image":626,"text":627,"number":628},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.154.png","154 VOL. II\n",154,{"image":630,"text":631,"number":632},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.155.png","TAVOLINI | SMALL TABLES GUERIDON\nPIANO | TOP AGATHA BLACK MARBLE\nBASE E COLONNA | BASE AND LEG BRIGHT BLACK CHROME\nPARTICOLARE TORNITO | LATHED LEG ELEMENT BRIGHT BLACK CHROME\n155 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",155,{"image":634,"text":635,"number":636},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.156.png","156 VOL. II\n",156,{"image":638,"text":639,"number":640},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.157.png","Louis\nUna collezione di tavolini rettangolari e quadrati caratterizzati da uno scheletro in metallo che regge un \npiano superiore con, in appoggio, un asportabile e raffinato vassoio ed un piano inferiore in legno in es-\nsenza. I tavolini Louis hanno grandi potenzialità espressive tutte giocate sulla combinazione delle finiture \ndi legni, metalli, pelli e velluti che generano infinite possibilità compositive.\nA collection of rectangular and square small tables with a common metal skeleton holding the top, with an \nelegant removable tray, and a lower shelf in wood. Louis small tables have a great potential of expression, \nall centred round the combination of the finishes in wood, metal, leathers and velvets that can be used to \ncreate infinite compositions.\nКоллекция прямоугольных и квадратных столиков с металлическим каркасом, поддерживаю-\nщим верхнюю столешницу, на которой расположен изысканный съемный поднос, и деревянную \nнижнюю столешницу. Столики Louis обладают огромным выразительным потенциалом, который \nпроявляется в сочетании отделок древесины, металла, кожи и бархата, создающих бесконечные \nкомпозиционные возможности.\n一系列方形或长方形茶几，展现特色的金属骨架给予上方平台支撑，平台以可装卸的精致托盘为桌\n面，底座台面则采用木质制成。Louis茶几，具有极大表达风格的能力，通过不同饰面的组合游戏：\n木质、金属、皮料和丝绒，创造无限的精美搭配。\nTAVOLINO | SMALL TABLE LOUIS\nVASSOI | TRAYS CAT.F SPACE VELVET 7936\u002F34\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\nDesign by Elle STUDIO_Y 720\n_small table\n157 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",157,{"image":642,"text":643,"number":644},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.158.png","158 VOL. II\n",158,{"image":646,"text":647,"number":648},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.159.png","TAVOLINI | SMALL TABLES LOUIS\nVASSOI | TRAYS CAT.D VINTAGE 24 & 12 - P.15 SPECIAL COCCO 105 \nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\n159 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",159,{"image":650,"text":651,"number":652},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.160.png","160 VOL. II\n",160,{"image":654,"text":655,"number":656},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.161.png","Yaki\nTAVOLINO | SMALL TABLE YAKI\nRIVESTIMENTO COLONNA E PIANO | TOP AND LEG COVER P.3 SUEDE 640108\nTavolino d’appoggio ovale o quadrato, funzionale perché facile da spostare all’occorrenza e prezioso per \ni materiali utilizzati, tanto da rappresentare un accessorio che arricchisce la linearità di un divano. La \nbase in fusione di ottone è cesellata a mano, i piani e la colonna sono in marmo o rivestiti in pelle Nabuck \no camoscio.\nOval or square small service tables, functional because they are easy to move when needed, and precious \nbecause of the materials used to make them. They are an accessory that enhances the linear look of the \nsofa. The cast brass base is hand engraved, the tops and column are in marble or covered in Nabuck leather \nor suede.\nОвальный или квадратный столик для предметов, функциональный благодаря простому переме-\nщению и ценный из-за использованных материалов. Он представляет собой аксессуар, дополня-\nющий линейность дивана. Основание из литой латуни украшено резьбой ручной работы, столеш-\nницы и колонна выполнены из мрамора или обтянуты кожей Nabuck или замшей.\n椭圆或方形茶几，非常实用因为可轻易移动摆放在所需位置，由于所采用的材质具备珍贵的特色，\n是一款可为沙发线条增添风格的配件。黄铜铸件手工凿打底座，桌面和桌脚立柱则为大理石或外覆\n正绒面革或麂皮皮料。\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 702\n_small table\n161 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",161,{"image":658,"text":659,"number":660},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.162.png","162 VOL. II\n",162,{"image":662,"text":663,"number":664},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.163.png","TAVOLINI | SMALL TABLES YAKI\nRIVESTIMENTO COLONNA E PIANO | TOP AND LEG COVER FRAPPUCCINO MARBLE - WHITE ONYX - LEATHER P.9 NABUCK 8016\n163 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",163,{"image":666,"text":667,"number":668},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.164.png","164 VOL. II\n",164,{"image":670,"text":671,"number":672},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.165.png","TAVOLINI OVALI | OVAL SMALL TABLES YAKI\nRIVESTIMENTO COLONNA E PIANO | TOP AND LEG COVER CALACATTA GOLD MARBLE - FRAPPUCCINO MARBLE\nTAVOLINI QUADRATI | SQUARE SMALL TABLES YAKI\nRIVESTIMENTO COLONNA E PIANO | TOP AND LEG COVER FRAPPUCCINO MARBLE - WHITE ONYX\n165 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",165,{"image":674,"text":675,"number":676},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.166.png","166 VOL. II\n",166,{"image":678,"text":679,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.167.png","Zeus\nDisegno geometrico per un tavolino dall’ originale struttura in metallo. I piani quadrati o rotondi possono \nessere in legno laccato lucido o in marmo. Raffinato e sempre attuale il connubio metallo\u002Flegno e metallo\u002F\nmarmo che gioca sulla complementarietà di materiali freddi e caldi.\nA geometric design for a small table with an original metal structure. The square or round tops can be in \nwood, with a glossy lacquered finish, or in marble. Refined and always current with the wood\u002Fmetal or \nmarble\u002Fmetal combination of materials, which plays on the complementary characteristics of cool and \nwarm materials.\nГеометрический рисунок для столика с оригинальным металлическим каркасом. Квадратные или \nкруглые столешницы могут выполняться из глянцевого лакированного дерева или из мрамора. \nИзысканное и всегда актуальное сочетание металла с деревом и металла с мрамором, основанное \nна взаимодополнении холодных и теплых материалов.\n几何设计，此款茶几并有原创的金属结构。方形或圆形桌面可选亮光涂饰木材或大理石。金属\u002F木质\n或金属\u002F大理石冷暖材料互补的用法，是始终精致且展现潮流的搭配。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 733\nTAVOLINO ROTONDO | ROUND SMALL TABLE ZEUS\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT CHROME - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE\nTAVOLINO QUADRATO | SQUARE SMALL TABLE ZEUS\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE MATT SATINED BRONZE - BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP EMPERADOR DARK MARBLE\n_small table\n167 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",167,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.168.png","168 VOL. II\n",168,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.169.png","Un semplicissimo cilindro in finitura metallica dallo stile moderno e dai solidi volumi.\nA very simple solid cylinder with metal finish, in a modern style.\nПростой цилиндр с металлической отделкой, отличающийся современным стилем и крепкими \nобъемами.\n朴实的金属面饰圆柱，展现时尚风格与坚固型态。\nTAVOLINI | SMALL TABLES MOON\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nTAVOLINI | SMALL TABLES MOON\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nDesign by Elle STUDIO_Y 310\n_small table\nMoon\n169 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",169,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.170.png","170 VOL. II\n",170,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.171.png","TAVOLINI | SMALL TABLES MOON\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\n171 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",171,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.172.png","172 VOL. II\n",172,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.173.png","Prince\nUn t avolin o molto curat o nei dettagli che presenta un piano concavo, rivestito in pelle, coperto da un vetro \ntrasparente e impreziosito da un elegante maniglietta con bottone Swarovski,  utile per abbassare o alzare \nil piano. La base è composta da una colonna centrale rivestita in pelle e un supporto piatto circolare in \nmetallo coordinato con il bordo del piano.\nA small table with very precise details. Prince has a concave top covered in leather, covered with transpar-\nent glass and enhanced with an elegant little handle with a Swarovski button, used to raise and lower the \ntop. The base consists of a central column covered in leather and a flat circular support in metal coordi-\nnated with the edge of the top.\nСтолик, отличающийся внимательным отношением к деталям, имеет вогнутую столешницу, об-\nтянутую кожей, покрытую прозрачным стеклом и украшенную элегантной ручкой с пуговицей \nSwarovski, которая предназначена для подъема и опускания столешницы. Основание состоит из \nцентральной колонны, обтянутой кожей, и круглой плоской опоры из металла в тон кромки сто-\nлешницы.\n具有精致细节的茶几，备有皮料饰面的内凹桌面，再搭配透明玻璃上盖，并有带施华洛世奇钮扣的\n精美小手把，便于执行上掀或放下玻璃上盖的动作。单柱中央桌脚外覆皮料面饰，底座圆盘采用与\n桌面边框相互搭配的金属制成。\nTAVOLINO | SMALL TABLE PRINCE\nBASE E BORDO | BASE AND EDGE MATT SATINED BRONZE\nPIANO IN PELLE | TOP COVERED IN LEATHER P.9 NABUCK 8018\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 709\n_small table\n173 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",173,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.174.png","174 VOL. II\n",174,{"image":710,"text":711,"number":712},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.175.png","Angie\nSerie di tavolini con struttura in metallo a base conica componibili per ogni esigenza, grazie alle molteplici \nmisure e all’infinita scelta di finiture disponibili: scegli l’altezza della base a cono, il distanziale in metallo, \nil modulo superiore ed il piano per creare un pezzo praticamente unico. Aggiungendo un cuscinetto cir-\ncolare, il tavolino si trasforma in comodo pouf.\nSeries of modular small tables with conical metal bases, perfect for any occasion. Many sizes available and \nan infinite choice of finishes: choose the height of the cone base, the metal spacer, the upper module and \nthe top to create a unique table. Add a circular cushion to transform the table into a comfortable pouf.\nСерия столиков с металлическим каркасом на коническом основании, которые можно состав-\nлять для удовлетворения любых потребностей благодаря многочисленным размерам и бесконеч-\nным отделкам. Выберите высоту конического основания, металлический проставочный элемент, \nверхний модуль и столешницу для создания практически уникального изделия. Добавьте круглую \nподушку, и столик превратится в удобный пуф.\n茶几系列，锥形桌脚的结构采用金属制成，由于备有多种尺寸以及无限可选的面饰，可创造满足各\n种需求的组合搭配：可选锥形底座的高度，金属垫片，上部模块以及桌面，可创造出几乎是独一无\n二的单品。若添加圆枕衬垫，小桌则转变成舒适的沙发凳。\nTAVOLINO ALTO CON CONTENITORE | TALL SMALL TABLE WITH OPEN UNIT ANGIE \nP.3 SUEDE 830086 + MATT CHAMPAGNE GOLD SPACER + BRIGHT LIGHT GOLD\nTAVOLINI BASSI | LOW SMALL TABLES ANGIE\nMATT SATINED BRONZE + MATT CHAMPAGNE GOLD SPACER+ P.3 SUEDE 0111 + BRONZE MIRROR TOP\nBRIGHT LIGHT GOLD + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + P.3 SUEDE 640173 + BRONZE MIRROR TOP\nP.3 SUEDE 510108 + BRIGHT BLACK CHROME SPACER + P.12 PLUME 314 + BARDIGLIO NUVOLATO MARBLE TOP\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 731A\n_small table\n175 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",175,{"image":714,"text":715,"number":716},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.176.png","176 VOL. II\n",176,{"image":718,"text":719,"number":720},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.177.png","TAVOLINI BASSI | LOW SMALL TABLES ANGIE\nMATT SATINED BRONZE + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER+ P.3 SUEDE 0111 + BRONZE MIRROR TOP\nBRIGHT LIGHT GOLD + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + P.3 SUEDE 640173 + BRONZE MIRROR TOP\n177 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",177,{"image":722,"text":723,"number":724},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.178.png","178 VOL. II\n",178,{"image":726,"text":727,"number":728},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.179.png","TAVOLINI ALTI | TALL SMALL TABLES ANGIE \nBRIGHT BLACK CHROME + MATT SATINED BRONZE SPACER + P.3 SUEDE 370050 + BRONZE MIRROR TOP\nMATT SATINED BRONZE + MATT CHAMPAGNE GOLD SPACER + MATT CHAMPAGNE GOLD + EMPERADOR DARK MARBLE TOP\nTAVOLINO ALTO CON CONTENITORE | TALL SMALL TABLE WITH OPEN UNIT ANGIE \nP.3 SUEDE 830086 + MATT CHAMPAGNE GOLD SPACER + BRIGHT LIGHT GOLD\nPOUF | POUF ANGIE \nGLOSSY LACQUERED COFFEE + BRIGHT BLACK CHROME SPACER + GLOSSY LACQUERED COFFEE + P.3 SUEDE 370050\nTAVOLINO BASSO | LOW SMALL TABLE ANGIE\nP.3 SUEDE 510108 + BRIGHT BLACK CHROME SPACER + P.12 PLUME 314 + ROSSO LEVANTO MARBLE TOP\n179 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",179,{"image":730,"text":731,"number":732},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.180.png","180 VOL. II\n",180,{"image":734,"text":735,"number":736},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.181.png","Serie di tavolini con struttura in legno a base piramidale componibili per ogni esigenza, grazie alle mol-\nteplici misure e all’infinita scelta di finiture disponibili: scegli l’altezza della base a piramide, il distanziale \nin metallo, il modulo superiore ed il piano, per creare un pezzo praticamente unico. Aggiungendo come \nmodulo superiore l’elemento in onice illuminato, il tavolino, diventa un pezzo dall’estremo valore estetico.\nSeries of modular small tables with pyramid-shaped bases in wood, perfect for any occasion. Many sizes \navailable and an infinite choice of finishes: choose the height of the pyramid base, the metal spacer, the \nupper module and the top to create a unique table. Adding the element in lighted onyx as an upper module \ntransforms the small table into a piece with accentuated aesthetic value.\nСерия столиков с металлическим каркасом на пирамидальном основании, которые можно со-\nставлять для удовлетворения любых потребностей благодаря многочисленным размерам и бес-\nконечным отделкам. Выберите высоту пирамидального основания, металлический проставочный \nэлемент, верхний модуль и столешницу для создания практически уникального изделия. Добавьте \nв качестве верхнего модуля элемент из оникса с подсветкой, и столик превратится в предмет уди-\nвительного эстетического значения.\n茶几系列，金字塔形桌脚的结构采用木材制成，由于备有多种尺寸以及无限可选的面饰，可创造满\n足各种需求的组合搭配：可选金字塔形底座的高度，金属垫片，上部模块以及桌面，可创造出几乎\n是独一无二的单品。若上方模块选用带照明的缟玛瑙元素，小桌则转变成一项具有美观价值的品\n项。场系列，包括精美的家具的一天，为庆祝美的理念，同时保持最大的功能了一夜，补充和配\n件。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 731\n_small table\nTAVOLINO ALTO CON CONTENITORE | TALL SMALL TABLE WITH OPEN UNIT ANDY \nGLOSSY WALNUT BURL WOOD + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + GLOSSY WALNUT BURL WOOD\nTAVOLINI BASSI | LOW SMALL TABLES ANDY\nGLOSSY SUCUPIRA LUXURY + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + GLOSSY SUCUPIRA LUXURY + CALACATTA GOLD TOP\nGLOSSY EBONY + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + GLOSSY EBONY + BRONZE MIRROR TOP\nTAVOLINO ALTO CON ONICE | TALL SMALL TABLE WITH ONYX ANDY \nP.3 SUEDE 0111 + MATT SATINED BRONZE SPACER + HONEY ONYX\nTAVOLINO ALTO | TALL SMALL TABLE ANDY\nGLOSSY SUCUPIRA LUXURY + BRIGHT LIGHT GOLD SPACER + P.3 SUEDE 0111 + BRONZE MIRROR TOP\n181 VOL. II\nAndy\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",181,{"image":738,"text":739,"number":740},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.182.png","182 VOL. II\n",182,{"image":742,"text":743,"number":744},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.183.png","TAVOLINO BASSO CON ONICE | LOW SMALL TABLE WITH ONYX ANDY \nGLOSSY WALNUT BURL WOOD + MATT CHAMPAGNE GOLD SPACER + HONEY ONYX\nTAVOLINO BASSO | LOW SMALL TABLE ANDY\nP.3 SUEDE 0111 + MATT SATINED BRONZE SPACER + P.12 PLUME 314 + EMPERADOR DARK TOP\n183 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",183,{"image":746,"text":747,"number":748},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.184.png","184 VOL. II\n",184,{"image":750,"text":751,"number":752},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.185.png","Hamilton\nSerie di complementi in legno massello, multiuso a ponte rivestiti in pelle o impiallacciati in essenza. La \nmatericità del legno, la brillantezza della laccatura lucida e l’eleganza della pelle aggiungono valore ad un \ntavolino caratterizzato da un design pulito ed essenziale.\nA series of multi-purpose complements in solid wood with a bridge structure, covered in leather or ve-\nneered in wood. The consistency and feel of wood, the brilliance of a glossy lacquered finish and the \nelegance of leather add value to a small table with clean, essential design.\nСерия многофункциональных аксессуаров из цельной древесины, обтянутых кожей или покры-\nтых шпоном. Фактурность древесины, сияние глянцевого лакового покрытия и элегантность \nкожи придают особую ценность столику, отличающемуся чистым и строгим дизайном.\n一系列实木家饰家具品，多用途，外覆皮料面饰或木质贴面板。木材的质感、明亮的亮光涂饰和皮\n革的优雅，为这张展现洁净线条与实质风格的茶几增添价值。\nDesign by Elle STUDIO_Y304\u002FY 305\n_small table\u002F\n_open unit\nTAVOLINO | SMALL TABLE HAMILTON\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY EBONY\n185 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",185,{"image":754,"text":755,"number":756},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.186.png","186 VOL. II\n",186,{"image":758,"text":759,"number":760},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.187.png","CONSOLLE | CONSOLE HAMILTON\nLEGNO RIVESTITO IN PELLE | WOOD COVERED IN LEATHER P.9 SAVANA 1003\nTAVOLINO | SMALL TABLE HAMILTON\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY EBONY\n187 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",187,{"image":762,"text":763,"number":764},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.188.png","188 VOL. II\n",188,{"image":766,"text":767,"number":768},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.189.png","COLONNA | COLUMN HAMILTON\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY EBONY\nRIPIANI RIVESTITI IN PELLE | SECTIONS COVERED IN LEATHER P.3 SUEDE 1011\n189 VOL. II\nTAVOLINI \nSMALL TABLES\n",189,{"image":770,"text":771,"number":772},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.190.png","CONSOLLE \n_console \u002F консоль \u002F 玄关桌\nARTÙ\nPG. 222\nMANFRED\nPG. 192\nRIM\nPG. 242\nSCHUBERT\nPG. 218\nGINZA\nPG. 202\nGINZA evo\nPG. 208\nLAURIE\nPG. 232\nODETTE\nPG. 228\nGORKY \nPG. 224\nORWELL\nPG. 238\nLAYER\nPG. 198\n190 VOL. II\n",190,{"image":774,"text":775,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.191.png","191 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",191,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.192.png","192 VOL. II\n",192,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.193.png","Manfred\nFortunata serie di tavolini e consolle dotati di quell’inconfondibile personalità dovuta alla base “Sequen-\nce”: un disegno a traforo che sembra il risultato di un lavoro manuale mentre è l’esito di una sofisticata \nlaseratura. Il decoro ad ”alveare”, by Giuseppe Iasparra è uno stile, un autentico disegno iconografico, che, \nriportato in vari pezzi della collezione Loveluxe come tavoli, mobili anche boiserie, rappresenta un’auten-\ntica espressione Longhi. I tavolini Manfred si abbinano armoniosamente a tutte le sedute della collezione \nLoveluxe. \nA popular series of small tables and consoles with unmistakable personality deriving from the “Sequence” \nbase: a perforated design that looks like manual craftsmanship. Instead, it is the result of a sophisticated \nlaser cut pattern. The “beehive” decoration by Giuseppe Iasparra is a style - an authentic iconographic \ndesign that represents an authentic expression of Longhi. It can be found on several pieces in the Loveluxe \nCollection, such as tables, furniture and also boiserie panels. Manfred small tables match all of the chairs \nin the Loveluxe collection harmoniously. \nУспешная серия столиков и консолей, обладающих неповторимой индивидуальностью благодаря \nоснованию “Sequence”. Его ажурный узор кажется творением ручной работы, хотя на самом деле \nявляется результатом утонченной лазерной обработки. Декор ”соты” от Джузеппе Яспарры - это \nстиль, подлинный знаковый рисунок, который используется в различных изделиях коллекции \nLoveluxe - столах, шкафах, а также буазери, - и представляет собой уникальный выразительный \nязык Longhi. Столики Manfred гармонично сочетаются со всеми сиденьями коллекции Loveluxe. \n极致的茶几和玄关桌系列产品，由于独特的「Sequence」底座，展现无可混淆的风格：特别的底座\n具有镂空设计，犹如精湛手工制品，但实际上是精密激光加工所获得的成果。这「蜂窝型」装饰，\n由Giuseppe Iasparra设计，是Loveluxe系列的正宗图样，在此系列产品中不缺运用这图样的品项，\n如桌子、家具或护壁板；这精美装饰是Longhi正统表现的表征。\nManfred茶几可和谐搭配Loveluxe系列的所有座椅。\nCONSOLLE | CONSOLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\n_console\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 711\n193 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",193,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.194.png","194 VOL. II\n",194,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.195.png","NUOVA\nCONSOLLE | CONSOLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP SHALE ROSEWOOD MARBLE\nSPECCHIO | MIRROR MIRAGE\n195 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",195,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.196.png","196 VOL. II\n",196,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.197.png","CONSOLLE | CONSOLE MANFRED\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n197 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",197,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.198.png","198 VOL. II\n",198,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.199.png","Layer\nRigorosa console con struttura in metallo e doppio piano: uno a terra, rivestito in essenza di legno o pelle, \nl’altro sollevato in marmo o specchio. Incassati nella doppia cornice metallica, i due piani rendono funzio-\nnale il tavolino grazie al doppio piano d’appoggio. Le tante finiture disponibili del metallo e la varietà dei \nmarmi a catalogo lo rendono un prodotto versatile.\nRigorous console with a metal structure and two planes: one on the floor, covered in wood or leather, and \nthe other above the floor in marble or mirror. Recessed into the double metal cornice, the two planes make \nthe table functional by offering two areas to hold objects. The many available finishes of the metal parts \nand the variety of marbles in the catalogue make this product versatile.\nСтрогая консоль с металлическим каркасом и двумя столешницами: одна из них с покрытием \nиз дерева или кожи опирается на пол, а вторая из мрамора или зеркала приподнята на полом. \nСтолешницы, встроенные в двойную металлическую раму, придают консоли функциональность \nблагодаря двойной опорной поверхности. Многочисленные отделки металла и разнообразие ви-\nдов мрамора в каталоге делают ее гибким изделием.\n严谨的玄关桌，金属结构搭配两层平台：一平台倚靠地面，采用木质或皮料饰面；另一离地平台，\n则为大理石或镜面材质。嵌于双重金属框中，两个平台赋予此桌更有功能性，因为可有双重置物桌\n台。目录中备有多种饰面以及各式各样的大理石可选，赋予此款单品通用特质。\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 704\nCONSOLLE | CONSOLE LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\nGAMBE | LEGS P.9 NABUCK 8014\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\n_console\n199 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",199,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.200.png","200 VOL. II\n",200,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.201.png","CONSOLLE | CONSOLE LAYER\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nPIANO | TOP EMPERADOR DARK MARBLE\nGAMBE | LEGS BRIGHT LIGHT GOLD\nBASE | BASE GLOSSY WALNUT BURL WOOD\n201 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",201,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.202.png","202 VOL. II\n",202,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.203.png","Ginza\nUn must della collezione Loveluxe, una serie notoria di tavolini, console, mobili dall’inconfondibile stile \nAlessandro La Spada. Da posizionare con uno specchio oppure dietro a un divano, la consolle Ginza ha \nil piano spigoloso e rigido, sorretto da una caratteristica base decorata con asticelle in metallo lucido o \nopaco che ricordano stilizzati “Flash”: elemento simbolo di tutta la serie Ginza.\nA must from the Loveluxe collection, a well-known series of small tables, consoles and other pieces with \nthe unmistakable style of Alessandro La Spada. Paired with a mirror or behind a sofa, the Ginza console \nhas a rigid, sharp-cornered top supported by a characteristic base decorated with polished or matt finish \nmetal rods that recall stylized “flashes”: the symbol of the entire Ginza series.\nОбязательный элемент коллекции Loveluxe, известная серия столиков, консолей, шкафов, отли-\nчающихся неповторимым стилем Алессандро Ла Спады. Консоль Ginza можно помещать рядом с \nзеркалом или за диваном. Она имеет угловатую и строгую столешницу и необычное основание, \nдекорированное планками из глянцевого или матового металла, напоминающими стилизованные \n«вспышки»: символ всей серии Ginza.\nLoveluxe系列必有品项，一系列展现Alessandro La Spada独特设计风格的茶几、玄关桌及家具产\n品。可搭配镜子或摆放在沙发后面，Ginza玄关桌备有锐利角形桌面，型态明确严谨，搭配特异的装\n饰底座展现独特。底座结构以亮光或哑光金属杆制成，其造型犹如「闪电」：是Ginza全系列的标志\n元素。\n_console\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 707\nTAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT CHROME - BRIGHT BLACK CHROME\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n203 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",203,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.204.png","204 VOL. II\n",204,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.205.png","TAVOLINO | SMALL TABLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - BRIGHT PINK GOLD\nPIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE\n205 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",205,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.206.png","206 VOL. II\n",206,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.207.png","CONSOLLE | CONSOLE GINZA\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - MATT SATINED BRONZE\nPIANO | TOP AGATHA BLACK MARBLE\n207 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",207,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.208.png","208 VOL. II\n",208,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.209.png","GinzaEvo\nEvoluzione 2017 della consolle Ginza, pensata per intessere un dialogo vivace e dinamico con gli altri \nelementi della collezione. Proposta in due varianti: una con soli tre semplici cassetti e la seconda con un \ncassetto frontale e un vano aperto porta bottiglie dalla forma spigolosa. Il design fortemente caratteriz-\nzato della base permette alla consolle GinzaEvo di giocare un ruolo di primo piano in qualsiasi ambiente.\nThe 2017 evolution of the Ginza console, created to form a lively, dynamic dialogue with the other elements \nin the collection. Two variants are available: one with only three simple drawers and the second with a \nfront drawer and an open bottle-holder area with a sharp-cornered shape. The strongly characterising \ndesign of the base allows the GinzaEvo console to play a leading role in any room.\nЭволюция консоли Ginza 2017 года, задуманная для создания живого и динамичного диалога с дру-\nгими элементами коллекции. Изделие предлагается в двух вариантах: первый с тремя обычными \nящиками, а второй с передним ящиком и открытой нишей для бутылок угловатой формы. Особый \nдизайн основания делает консоль GinzaEvo главным действующим лицом любого интерьера.\nGinza玄关桌之2017年演化款，专为与系列其他元素交织出活泼与动感对话所设计。推出两种版\n本：其一展现简洁外观的三个抽屉，另一则正面有一个抽屉搭配一个锐利多角造型，可摆放酒瓶的\n开放空间。底座具备强烈的设计特色，因此GinzaEvo玄关桌在任何环境皆可成为吸引目光的主角。\n_console\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 761\n209 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",209,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.210.png","210 VOL. II\n",210,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.211.png","CONSOLLE | CONSOLE GINZA EVO CONSOLE BAR\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - MATT SATINED BRONZE\nESTERNO | EXTERNAL GLOSSY WALNUT BURL\nINTERNO VANO E CASSETTO | INTERNAL COMPARTMENT AND DRAWER POWDER GLOSSY LACQUERED\nPIANO VANO | COMPARTMENT TOP BRONZE MIRROR\n211 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",211,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.212.png","212 VOL. II\n",212,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.213.png","CONSOLLE | CONSOLE GINZA EVO CONSOLE BAR\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME - BRIGHT LIGHT GOLD\nESTERNO | EXTERNAL P.3 SUEDE 830086\nINTERNO VANO E CASSETTO | INTERNAL COMPARTMENT AND DRAWER GRANITE GLOSSY LACQUERED\nPIANO VANO | COMPARTMENT TOP BRONZE MIRROR\n213 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",213,{"image":866,"text":867,"number":868},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.214.png","214 VOL. II\n",214,{"image":870,"text":871,"number":872},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.215.png","CONSOLLE | CONSOLE GINZA EVO CONSOLE\nSTRUTTURA BICOLORE | TWO-TONED STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD - MATT SATINED BRONZE\nCASETTI | DRAWERS GLOSSY WALNUT BURL\n215 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",215,{"image":874,"text":875,"number":876},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.216.png","216 VOL. II\n",216,{"image":878,"text":879,"number":880},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.217.png","CONSOLLE | CONSOLE GINZA EVO CONSOLE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\nCASETTI | DRAWERS P.3 SUEDE 640108\n217 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",217,{"image":882,"text":883,"number":884},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.218.png","218 VOL. II\n",218,{"image":886,"text":887,"number":888},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.219.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 725\nLa consolle Schubert, come il tavolo, ha un sofisticato appoggio a terra con motivo a crociera e presenta \ninteressanti combinazioni: un corpo in legno essenza con un discreto bordo metallico che sostiene una \ncaratteristica struttura composta da bacchette tubolari.\nThe Schubert console, like the table, has a sophisticated cross-shaped floor-standing base and offers in-\nteresting combinations: a body in wood with a delicate metal edge that supports a characteristics struc-\nture made up of tubular metal rods.\nКак и стол, консоль Schubert имеет изысканное опорное основание с крестообразным мотивом и \nпредлагает интересные комбинации: корпус из древесины со сдержанной металлической кром-\nкой, поддерживающий характерный каркас из трубчатых стержней.\nSchubert玄关桌，如同桌子，备有精致的十字形支撑柱，展现有趣的组合样式：镶金属边框的木质\n底座，给予充满特色的金属管结构支撑。\nCONSOLLE | CONSOLE SCHUBERT\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME - BRIGHT LIGHT GOLD\nBORDI | FRAME BRIGHT BLACK CHROME\nBASE | BASE GLOSSY EBONY\nPIANO | TOP PORT SAINT LAURENT MARBLE\n_console\n219 VOL. II\nSchubert\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",219,{"image":890,"text":891,"number":892},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.220.png","220 VOL. II\n",220,{"image":894,"text":895,"number":896},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.221.png","CONSOLLE | CONSOLE SCHUBERT\nSTRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE MATT SATINED BRONZE - BRIGHT LIGHT GOLD\nBORDI | FRAME MATT SATINED BRONZE\nBASE | BASE GLOSSY CANALETTO WALNUT\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\n221 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",221,{"image":898,"text":899,"number":900},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.222.png","222 VOL. II\n",222,{"image":902,"text":903,"number":904},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.223.png","Artù\nCONSOLLE | CONSOLE ARTÙ\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\nUna collezione di tavolini e console caratterizzata da un importante scheletro in acciaio rettificato tagliato \na laser che regge un piano superiore in marmo, cristallo o specchio.\nA collection of small tables and consoles characterised by an important skeleton in ground laser cut steel \nholding a top in marble, crystal or mirror.\nКоллекция столиков и консолей, характеризующаяся важным каркасом из шлифованной стали с \nлазерной обработкой, на котором расположена верхняя столешница из мрамора, стекла или зер-\nкала.\n系列茶几与玄关桌，备有厚实的激光切割精整钢结构，搭配大理石、水晶或镜面桌面。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_T 110\n_console\n223 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",223,{"image":906,"text":907,"number":908},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.224.png","224 VOL. II\n",224,{"image":910,"text":911,"number":912},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.225.png","Gorky\nConsolle dal segno distintivo, unica del suo genere, dal forte valore estetico in quanto il piano è un ricco \nblocco scatolato di onice retroilluminato. Da inserire singolarmente in un corridoio o semplicemente \ndietro a un divano, con Gorky è facile trasformare l’ambiente in un mood estremamente ricco e ricercato. \nLa base è in metallo e poggia su 4 gambe snelle iconograficamente uguali ad altre tipologie di prodotti della \ncollezione Loveluxe come i mobili Lady e Grandeur.\nA console with distinctive style, one of a kine, with a strong aesthetic value because the top is box-struc-\ntured piece of backlit onyx. The piece can be used alone in a hallway or simply behind a sofa. With Gorky, \nit is easy to transform the room to create an extremely rich and sophisticated mood. The base is in metal \nand sets on 4 slim legs, the same shape as those of other types of products from the Loveluxe collection, \nsuch as Lady and Grandeur.\nНеобычная и уникальная консоль, обладающая яркой эстетической ценностью благодаря сто-\nлешнице, которая представляет собой блок оникса с подсветкой. Изделие может устанавливаться \nотдельно в коридоре или за диваном и позволяет придать помещению удивительно богатый и \nизысканный стиль. Металлическое основание опирается на 4 изящные ножки, стиль которых по-\nвторяет другие изделия коллекции Loveluxe, такие как шкафы Lady и Grandeur.\n展现独特风格的玄关桌，具有与众不同的特色，桌台采用背光缟玛瑙制成，展现强烈的美感价值。\n单独摆设在玄关或简易的摆在沙发后方，Gorky可轻易赋予空间一种极为丰富且精美的风格。金属\n底座搭配纤细的4桌脚，此造型与Loveluxe系列其他类别的产品相同，如Lady柜与Grandeur柜。\nCONSOLLE | CONSOLE GORKY\nPIANO | TOP BACK ILLUMINATED HONEY ONYX\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 700A\n_console\n225 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",225,{"image":914,"text":915,"number":916},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.226.png","226 VOL. II\n",226,{"image":918,"text":919,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.227.png","CONSOLLE | CONSOLE GORKY\nPIANO | TOP BACK ILLUMINATED HONEY ONYX\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\n227 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",227,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.228.png","228 VOL. II\n",228,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.229.png","Odette\nConsole dalle slanciate gambe coniche rivestite in pelle e adornate da un puntale scanalato in metallo. In \nappoggio al piano, in specchio o marmo, è possibile abbinare un elemento con 3 cassettini interamente \nrivestito in pelle coordinato con le gambe. Ha un carattere trasversale che gli consente di essere accostato \ncon facilità sia ai divani più tradizionali sia a quelli di linea contemporanea.\nA console with tapered conical legs covered in leather and decorated with a grooved metal ferrule. It is \npossible to set a unit with 3 drawers, entirely covered in the same leather as the legs, on the top, which is \nin mirror or marble. The piece has a transversal personality that allows it to match traditional or contem-\nporary sofas easily.\nКонсоль с изящными ножками конической формы, обтянутыми кожей и украшенными рифле-\nным металлическим наконечником. На зеркальную или мраморную столешницу может поме-\nщаться элемент с 3 ящичками, полностью обтянутый кожей в тон ножек. Консоль носит уни-\nверсальный характер, что позволяет без труда сочетать ее как с самыми традиционными, так и с \nсовременными диванами.\n玄关桌，其修长锥形桌脚采用槽纹金属搭配嵌饰皮料制成。置物平台可选镜面或大理石，并可搭配\n皮料饰面的三格抽屉元素，其皮料与桌脚嵌饰整体搭配。具有横向贯穿的风格，可轻易与传统风格\n或现代化线条的沙发完美搭配。\nCONSOLLE | CONSOLE ODETTE\nPIANO | TOP BRONZE MIRROR\nPUNTALE SCANALATO | GROOVED METAL BRIGHT BLACK CHROME\nCASSETTINI | CHEST OF DRAWERS P.3 SUEDE 510108\nINSERTO GAMBE | LEG INSERT P.3 SUEDE 510108\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 726\n_console\n229 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",229,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.230.png","230 VOL. II\n",230,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.231.png","CONSOLLE | CONSOLE ODETTE\nPIANO | TOP VERDE GUATEMALA MARBLE\nPUNTALE SCANALATO | GROOVED METAL BRIGHT LIGHT GOLD\nCASSETTINI | CHEST OF DRAWERS P.3 SUEDE 640108\nINSERTO GAMBE | LEG INSERT P.3 SUEDE 640108\nSPECCHIO | MIRROR GRAYDON\n231 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",231,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.232.png","232 VOL. II\n",232,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.233.png","Consolle dalle linee morbide, fa parte di una collezione di complementi dallo spiccato gusto neoclassico \nche presenta un’ampia gamma di materiali tra i più ricercati: il legno di ebano, abilmente lavorato e \nintarsiato a mano per ornare i piani, l’onice avorio ed i marmi pregiati impiegati come preziosi inserti, \nmetalli come l’ottone decorato in fusione a cera persa e i pellami selezionati.\nA console with soft lines, this piece belongs to a collection of complements with a clear neoclassical style \nmade with a wide range of the finest materials: ebony wood, masterfully crafted and inlaid by hand, to \ndecorate the surfaces, pieces of onyx, ivory and fine marbles as precious inserts, metals such as brass \ndecorated in lost wax casting, and selected leathers.\nКонсоль, отличающаяся мягкими линиями, входит в состав коллекции аксессуаров ярко вы-\nраженного неоклассического стиля. Для коллекции характерно использование богатой гаммы \nценных материалов: эбеновое дерево, искусно обработанное и инкрустированное вручную для \nукрашения столешниц, оникс цвета слоновой кости и мрамор, используемый в ценных вставках, \nметалл, такой как латунь, декорированная методом литья по выплавляемым моделям, и тщатель-\nно отобранная кожа.\n柔和线条玄关桌，隶属以新古典主义风格展现特色的家饰家具系列中的品项，全套产品皆采用最精\n致的材料制成：乌木，经过精致加工并手工镶嵌用以装饰桌面；象牙白缟玛瑙与珍贵大理石，用于\n制作精美嵌饰；金属，如熔模铸造的黄铜装饰；以及精选皮料。\n_console\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 732\nLaurie\n233 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",233,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.234.png","234 VOL. II\n",234,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.235.png","CONSOLLE | CONSOLE LAURIE\nPIANO | TOP MATT EBONY WITH INLAYS\nBORDO | FRAME MATT CHAMPAGNE GOLD\nINSERTO GAMBA | LEG INSERT P.3 SUEDE 120\nPARTICOLARI TORNITI | LATHED LEG ELEMENTS MATT CHAMPAGNE GOLD\n235 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",235,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.236.png","236 VOL. II\n",236,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.237.png","CONSOLLE | CONSOLE LAURIE\nPIANO | TOP ELEGANT BROWN MARBLE\nBORDO | FRAME P.3 SUEDE 311\nINSERTO GAMBA | LEG INSERT P.3 SUEDE 311\nPARTICOLARI TORNITI | LATHED LEG ELEMENTS MATT SATINED BRONZE\n237 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",237,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.238.png","238 VOL. II\n",238,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.239.png","Orwell\nUna collezione di consolle, mobili alti o bassi, comò o comodini, dalla particolare struttura in legno mas-\nsello con gamba a sezione quadrata che si congiunge sulla base con un bel gioco di geometrie. I profili della \nbase e la cornice perimetrale sono in metallo mentre i frontali possono essere rivestiti in pelle o cashmere \noppure in legno nell’essenza coordinata alla base. Particolari importanti sono: la maniglietta con inserto \nin marmo e l’illuminazione a strip led dimmerabile posteriore.\nA collection of consoles, tall and low units, chests and night tables with a particular structure in solid \nwood with square legs that join to the base forming an interplay of different geometries. The profiles of \nthe base and perimeter cornice are in metal, and the fronts can be covered in leather or cashmere or in \nwood coordinated with the base. Important details include: the small handle with marble insert and the \nstrip of dimmable LEDs on the rear.\nКоллекция консолей, высоких или низких шкафчиков, комодов и прикроватных столиков, от-\nличающихся особым каркасом из цельной древесины и ножкой, имеющей квадратное сечение, \nкоторая соединяется в основании, создавая красивый геометрический эффект. Профили основа-\nния и периметральная рама выполнены из металла, а фасады могут обтягиваться кожей или ка-\nшемиром или покрываться древесиной в тон основания. Важными деталями коллекции являются \nручка с мраморной вставкой и расположенная сзади диммируемая светодиодная лента.\n玄关桌、高低家具、斗柜与床头柜系列，独特的结构采用实木制成，方形截面桌脚与底座结合，为\n整体营造一种几何游戏。底座边条和桌面边框采用金属制成，正面面饰可选皮料或开士米羊绒，或\n也可与底座搭配采用相同的木质。重要的特色包括：手把的大理石嵌件，以及后方可调光led灯条照\n明。\nCONSOLLE | CONSOLE ORWELL\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY EBONY\nBORDO E PROFILI | FRAME MATT SATINED BRONZE\nFRONTALI | FRONT P.18 RAZZA 20\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nMANIGLIE | HANDLES FRAPPUCCINO MARBLE\nILLUMINAZIONE | LIGHTING STRIP LED\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 723\n_console\n239 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",239,{"image":970,"text":971,"number":972},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.240.png","240 VOL. II\n",240,{"image":974,"text":975,"number":976},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.241.png","CONSOLLE | CONSOLE ORWELL\nSTRUTTURA | STRUCTURE GLOSSY CANALETTO WALNUT\nBORDO E PROFILI | FRAME MATT SATINED BRONZE\nFRONTALI | FRONT GLOSSY CANALETTO WALNUT\nPIANO | TOP CALACATTA GOLD MARBLE\nMANIGLIE | HANDLES CALACATTA GOLD MARBLE\nILLUMINAZIONE | LIGHTING STRIP LED\n241 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",241,{"image":978,"text":979,"number":980},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.242.png","242 VOL. II\n",242,{"image":982,"text":983,"number":984},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.243.png","Rim\nDa un punto di vista formale la console - e l’omonimo tavolo - presentano un aspetto estremamente solido. \nLa gamba in metallo a sezione piatta rappresenta il segno distintivo del progetto. Come il tavolino Bou-\nrbon, ha un unica gamba centrale piramidale, che termina con due lamiere parallele al piano. \nFrom a formal standpoint, the console - and the table by the same name - look extremely solid. The flat \nsection metal leg is its distinctive feature. Like the Bourbon small table, Rim has a single central pyramid-\nshaped leg with two parallel sheets forming the base. \nС формальной точки зрения консоль и одноименный стол имеют чрезвычайно прочный вид. Ме-\nталлическая ножка плоского сечения является отличительной характеристикой проекта. Как и \nстолик Bourbon, изделие имеет единственную пирамидальную ножку, расположенную в центре, \nкоторая заканчивается двумя пластинами, параллельными столешнице. \n就外观而言，此玄关桌——和同名款桌子——展现极度坚固的样貌。扁平截面的金属桌脚是此项目\n的表征设计。如同Bourbon桌，备有中央单柱金字塔型桌脚，而底座则为与桌面平行的两片板材。\nCONSOLLE | CONSOLE RIM\nPIANO | TOP GLOSSY EBONY\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_T 100\n_console\n243 VOL. II\nCONSOLLE\nCONSOLE\n",243,{"image":986,"text":987,"number":988},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.244.png","SPECCHI \n_mirrors \u002F зеркало \u002F 镜子\nADONE\nPG. 258\nGRAYDON\nPG. 254\nSCARLETT\nPG. 276\nVENERE\nPG. 270\nISABELLE\nPG. 274\nMIRAGE\nPG. 246\nNANAMI\nPG. 266\nBYRON\nPG. 250\nEMPEROR\nPG. 272\n244 VOL. II\n",244,{"image":990,"text":991,"number":992},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.245.png","245 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",245,{"image":994,"text":995,"number":996},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.246.png","246 VOL. II\n",246,{"image":998,"text":999,"number":1000},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.247.png","Mirage\nSPECCHIO | MIRROR MIRAGE\nBORDO | EDGES MATT SATINED BRONZE\nANTE RIVESTITE | DOORS COVERED P.3 SUEDE 311\nParticolare specchio con ante rivestite in pelle e possibile effetto rilievo sulla superficie con i due disegni \nesclusivi Loveluxe: “Diamond” e “Sequence”. I bordi sono in metallo.\nA particular mirror with doors covered in leather and a possible raised effect on the surface with two \nexclusive Loveluxe patterns: “Diamond” and “Sequence”. The edges are in metal.\nНеобычное зеркало со створками, обтянутыми кожей, и возможным рельефным эффектом на \nповерхности благодаря двум эксклюзивным узорам Loveluxe: “Diamond” и “Sequence”. Кромки вы-\nполнены из металла.\n独特镜子搭配皮料饰面的门板，皮料的表面可有两种Loveluxe独家图纹装饰：「Diamond」和\n「Sequence」。金属材质边框。\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 345\n_mirror\n247 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",247,{"image":1002,"text":1003,"number":1004},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.248.png","248 VOL. II\n",248,{"image":1006,"text":1007,"number":1008},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.249.png","SPECCHIO | MIRROR MIRAGE\nBORDO | EDGES BRIGHT LIGHT GOLD\nANTE RIVESTITE | DOORS COVERED P.3 SUEDE 120\n249 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",249,{"image":1010,"text":1011,"number":1012},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.250.png","250 VOL. II\n",250,{"image":1014,"text":1015,"number":1016},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.251.png","Byron\nSpecchio ovale dalle dimensioni importanti. Particolare attenzione è stata dedicata alla ricerca del disegno \ndella cornice interna rivestito in camoscio.\nLarge oval mirror. Particular attention has been devoted to finding the design of the internal frame cov-\nered in suede.\nОвальное зеркало больших размеров. Особое внимание было уделено узору внутренней рамы, по-\nкрытому замшей.\n气派的椭圆镜。独特的设计在于镜子内嵌麂皮饰面的精美装饰。\n_mirror\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 340\nSPECCHIO | MIRROR BYRON\nBORDO | EDGES MATT SATINED BRONZE\nDECORO | DECORATION P.3 SUEDE 08051\n-\nBORDO | EDGES BRIGHT LIGHT GOLD\nDECORO | DECORATION P.3 SUEDE 120\n251 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",251,{"image":1018,"text":1019,"number":1020},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.252.png","252 VOL. II\n",252,{"image":1022,"text":1023,"number":1024},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.253.png","SPECCHIO | MIRROR BYRON\nBORDO | EDGES BRIGHT CHROME\nDECORO | DECORATION P.3 SUEDE 412\n253 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",253,{"image":1026,"text":1027,"number":1028},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.254.png","254 VOL. II\n",254,{"image":1030,"text":1031,"number":1032},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.255.png","Graydon\nOvalizzato o rotondo, lo specchio Graydon ha una cornice ornamentale sagomata dallo spiccato gusto \ndecorativo. Sullo specchio neutro, bronzo o fumè è presente un disegno inciso che richiama il profilo \ndella cornice.\nThe oval-shaped or round Graydon mirror has an shaped ornamental frame with a very decorative style. \nThe neutral, bronze or smoky mirror presents an engraved design that recalls the profile of the frame.\nОвальное или круглое, зеркало Graydon отличается профилированной орнаментальной рамой в \nярко выраженном декоративном вкусе. На нейтральном, бронзовом или дымчатом зеркале вы-\nгравирован узор, повторяющий профиль рамы.\n椭圆化或圆形化的外观，Graydon镜备有精美的轮廓剪裁外框，充分凸显装饰品味。镜面可选制式\n玻璃色、铜色或烟熏色，镜面上刻有与外框形状相同轮廓的线条。\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 338\n_mirror\nSPECCHIO | MIRROR GRAYDON\nBORDO | FRAME MATT SATIN BRONZE\nSPECCHIO | MIRROR GRAYDON\nBORDO | FRAME MATT PINK GOLD\n255 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",255,{"image":1034,"text":1035,"number":1036},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.256.png","256 VOL. II\n",256,{"image":1038,"text":1039,"number":1040},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.257.png","SPECCHIO | MIRROR GRAYDON\nBORDO | FRAME BRIGHT LIGHT GOLD\n257 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",257,{"image":1042,"text":1043,"number":1044},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.258.png","258 VOL. II\n",258,{"image":1046,"text":1047,"number":1048},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.259.png","Adone\nSpecchio con importante cornice in legno rivestita in pelle con profili in metallo. Da appendere a parete \nin verticale o in orizzontale.\nMirror with an important wood frame covered in leather with metal profiles. To hang on the wall vertically \nor horizontally.\nЗеркало с важной деревянной рамой, обтянутой кожей, с металлическими профилями. Может \nзакрепляться на стене в вертикальном или в горизонтальном положении.\n此镜备有气派外框，木材外框外覆皮料饰面并有金属边条。可直挂或横挂于墙面。\n_mirror\nDesign by Elle STUDIO_Y 335\nSPECCHIO | MIRROR ADONE\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.12 NABUCK SILK 9001\nBORDO | EDGES BRIGHT LIGHT GOLD\n259 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",259,{"image":1050,"text":1051,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.260.png","260 VOL. II\n",260,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.261.png","SPECCHIO | MIRROR ADONE\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.21 EELSKIN SMOKY 06\nBORDO | EDGES BRIGHT BLACK CHROME\n261 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",261,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.262.png","262 VOL. II\n",262,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.263.png","SPECCHIO | MIRROR ADONE\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.18 COCCO DELUXE 848\nBORDO | EDGES MATT SATINED BRONZE\n263 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",263,{"image":1066,"text":1067,"number":1068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.264.png","264 VOL. II\n",264,{"image":1070,"text":1071,"number":1072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.265.png","SPECCHIO | MIRROR ADONE\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.3 SUEDE 311\nBORDO | EDGES BRIGHT LIGHT GOLD\n265 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",265,{"image":1074,"text":1075,"number":1076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.266.png","266 VOL. II\n",266,{"image":1078,"text":1079,"number":1080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.267.png","Nanami\nLo specchio è caratterizzato da un segno semplice e contemporaneo, che può essere facilmente accostato \na tutti i pezzi della collezione Loveluxe. Da appendere a parete in verticale o in orizzontale, oppure, per la \nversione da due metri, ottimo anche da mettere a terra.\nThe mirror bears a simple, contemporary mark, and can be be easily paired with any piece in the Loveluxe \ncollection. To hang on the wall vertically or horizontally. The base of the version measuring two meters in \nheight can simply rest on the floor.\nЗеркало отличается простым и современным дизайном и прекрасно сочетается со всеми изделиями \nколлекции Loveluxe. Может закрепляться на стене в вертикальном или в горизонтальном \nположении или, для двухметровой версии, устанавливаться на пол.\n以简洁和当代设计展现特色的镜子，可轻易与Loveluxe系列家具品项完美搭配。可直挂或横挂于墙\n面，或，两米大镜子版本，摆放于地面展现独特。\nDesign by Silvia MUSETTI_Y 325\nSPECCHIO | MIRROR NANAMI\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.3 SUEDE 714\nBORDO | EDGES BRIGHT BLACK CHROME\n_mirror\n267 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",267,{"image":1082,"text":1083,"number":1084},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.268.png","268 VOL. II\n",268,{"image":1086,"text":1087,"number":1088},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.269.png","SPECCHIO | MIRROR NANAMI\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.9 NABUCK 8016\nBORDO | EDGES BRIGHT PINK GOLD\nSPECCHIO | MIRROR NANAMI\nRIVESTIMENTO PELLE | LEATHER COVER P.18 NABUCK RAZZA 20\nBORDO | EDGES MATT SATINED BRONZE\n269 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",269,{"image":1090,"text":1091,"number":1092},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.270.png","270 VOL. II\n",270,{"image":1094,"text":1095,"number":1096},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.271.png","Venere\nOriginale specchio ovale con manichino appendiabiti (versione femminile o maschile) con alzatina e base \nrivestiti in velluto o camoscio. La colonna strutturale è in metallo scanalato.\nOriginal oval mirror with manikin (male or female version) with shelf and base covered in velvet or suede. \nThe structural column is in grooved metal.\nОригинальное зеркало с манекеном для одежды (женским или мужским), с подставкой и осно-\nванием, обтянутыми бархатом или замшей. Колонна каркаса выполнена из рифленого металла.\n原创的椭圆镜，带身形挂衣架（男身或女身版本），以及小平台，底座与台面覆以丝绒或麂皮面\n饰。结构柱体采用槽纹金属制成。\nSPECCHIO CON MANICHINO | MIRROR WITH MANNEQUIN VENERE\nINSERTI | INSERTS CAT.H GIULIO 709\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n_mirror\nDesign by AL1_Y 339\n271 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",271,{"image":1098,"text":1099,"number":1100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.272.png","272 VOL. II\n",272,{"image":1102,"text":1103,"number":1104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.273.png","Emperor\nImponente specchiera stile “primo impero” caratterizzata da una lavorazione artigianale effettuata utiliz-\nzando materiali di pregio e servendosi dell’esperienza di abili artigiani italiani. La cornice è realizzata in \nlegno ed è intagliata a mano e rivestita in foglia d’oro zecchino 24 carati anticato.\nImpressive mirror in “first Empire” style made with artisan processes using fine materials and the know-\nhow of expert Italian artisans. The frame is in hand carved in wood and covered in antiqued 24-carat gold \nleaf.\nВнушительное зеркало в стиле Первой империи, отличающееся ремесленной обработкой с ис-\nпользованием ценных материалов и опыта искусных итальянских мастеров. Рама выполнена из \nдерева, украшена ручной резьбой и покрыта фольгой из высокопробного состаренного золота 24 \nкарата.\n具备「第一帝国」风格的气派大镜，以手工艺加工并采用珍贵材料展现特色，是意大利精湛工匠大\n师经验所得的精品。木材外框带手工雕刻的饰纹，并外覆仿古处理的24K金箔纸。\nSPECCHIO | MIRROR EMPEROR\nSTRUTTURA | STRUCTURE 24-CARAT FINE GOLD\n_mirror\nDesign by Elle STUDIO_Y 320\n273 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",273,{"image":1106,"text":1107,"number":1108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.274.png","274 VOL. II\n",274,{"image":1110,"text":1111,"number":1112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.275.png","Isabelle\nSpecchiera rettangolare orientabile con struttura portante in metallo. La cornice ed il retro dello specchio \nsono rivestiti in velluto o pelle. Accessorio fondamentale per la cura della bellezza personale in una camera \nda letto confortevole.\nAdjustable rectangular mirror with load-bearing structure in metal. The frame and back of the mirror are \ncovered in velvet or leather. A fundamental beauty accessory for personal care in a comfortable bedroom.\nПоворотное прямоугольное зеркало с металлическим несущим каркасом. Рама и задняя сторо-\nна зеркала обтянуты бархатом или кожей. Важный аксессуар для ухода за собой в комфортной \nспальне.\n长方形立地式镜子，支撑结构采用金属制成。镜框和镜子背面外覆丝绒或皮料饰面。是舒适寝室内\n个人梳整的基本配件。\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 332\n_mirror\nSPECCHIO | MIRROR ISABELLE\nRIVESTIMENTO | LEATHER COVER P.9 NABUCK 8018\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\n275 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",275,{"image":1114,"text":1115,"number":1116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.276.png","276 VOL. II\n",276,{"image":1118,"text":1119,"number":1120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.277.png","Scarlett\nNella zona bagno, in camera da letto o in una sala da pranzo incline al gusto classico: ogni stanza della casa \nè adatta allo charme principesco dello specchio ovale Scarlett.\nThis oval mirror lends a touch of princely charm to the bathroom, bedroom or dining room: Scarlett is \nright for any room in the house.\nВ ванной комнате, спальне или столовой в классическом стиле: каждое помещение дома подходит \nдля царского шарма овального зеркала Scarlett.\n无论摆设在浴室区域、寝室或餐厅皆赋予古典品味：这款具有王子公主气息的Scarlett椭圆镜，适合\n家中每个空间。\n_mirror\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 330\nSPECCHIO | MIRROR SCARLETT\nRIVESTIMENTO | VELVET COVER CAT.F NAXOS 099\u002F23\n277 VOL. II\nSPECCHI \nMIRRORS\n",277,{"image":1122,"text":1123,"number":1124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.278.png","LAMPADE\n_lamps \u002F светильник \u002F 灯\nAKILELE\nPG. 306\nELISABETH\nPG. 280\nLUCILLA\nPG. 312\nNARITA\nPG. 294\nPARIS\nPG. 314\nCOLETTE\nPG. 300\nDALMA\nPG. 302\n278 VOL. II\n",278,{"image":1126,"text":1127,"number":1128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.279.png","279 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",279,{"image":1130,"text":1131,"number":1132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.280.png","280 VOL. II\n",280,{"image":1134,"text":1135,"number":1136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.281.png","Elisabeth\nLa struttura modulare degli elementi vitrei, detti “triedro”, permette la composizione di modelli e misure \ndifferenti a secondo delle esigenze di spazio. Un sistema decorativo d’illuminazione con stecche in cri-\nstallo di Murano componibili, senza limiti di giochi di luce. Disponibile con struttura cromata o oro, in \nversione tavolo, soffitto, sospensione, parete, terra. \nThe modular structure of the glass elements, called trihedrons, allows for the composition of different \nmodels and measurements depending on the requirements of the space. A decorative lighting system with \nmodular rods in Murano glass, without limits to the play of light. Available with chromed or gold structure, \nin tabletop, ceiling or wall mounted, suspension and floor-standing versions. \nМодульный каркас стеклянных элементов под названием “трехгранник” позволяет создавать ком-\nпозиции различных моделей и размеров согласно потребностям пространства. Эта декоративная \nсистема освещения с составными планками из муранского стекла обладает неограниченными \nсветовыми эффектами. Производится с каркасом с хромированной или золотой отделкой в на-\nстольной, потолочной, подвесной, настенной и напольной версиях. \n模块化结构以称为「三面体」的玻璃元素组成，可创造出不同的组合型态以及不同尺寸以符合空间\n需求。是采用慕拉诺水晶条所组成的照明装饰系统，可创造组合获得无限的灯光游戏。备有镀铬或\n金色结构，共有桌灯、吸顶灯、吊灯、壁灯或立地灯版本。\nLAMPADA DA TERRA | FLOOR LAMP ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Z 241\n_lamp\n281 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",281,{"image":1138,"text":1139,"number":1140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.282.png","282 VOL. II\n",282,{"image":1142,"text":1143,"number":1144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.283.png","LAMPADA DA TERRA | FLOOR LAMP ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n283 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",283,{"image":1146,"text":1147,"number":1148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.284.png","284 VOL. II\n",284,{"image":1150,"text":1151,"number":1152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.285.png","LAMPADA DA TAVOLO | TABLE LAMP ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n285 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",285,{"image":1154,"text":1155,"number":1156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.286.png","286 VOL. II\n",286,{"image":1158,"text":1159,"number":1160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.287.png","LAMPADARIO | LUMINAIRE ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT CHROME\n287 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",287,{"image":1162,"text":1163,"number":1164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.288.png","288 VOL. II\n",288,{"image":1166,"text":1167,"number":1168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.289.png","LAMPADARIO | LUMINAIRE ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n289 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",289,{"image":1170,"text":1171,"number":1172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.290.png","290 VOL. II\n",290,{"image":1174,"text":1175,"number":1176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.291.png","APPLIQUE | SCONCE ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n291 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",291,{"image":1178,"text":1179,"number":1180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.292.png","292 VOL. II\n",292,{"image":1182,"text":1183,"number":1184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.293.png","APPLIQUE | SCONCE ELISABETH\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n293 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",293,{"image":1186,"text":1187,"number":1188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.294.png","294 VOL. II\n",294,{"image":1190,"text":1191,"number":1192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.295.png","Narita\nQuesto pezzo moderno, dall’inconfondibile disegno iconico della collezione Ginza di Alessandro La Spada, \nè una lampada a struttura cuboide in metallo con braccia che terminano con piccoli paralumi in Plexiglas® \nbianco opalino. Disponibile in versione a soffitto, parete e terra. \nThis modern piece has the unmistakably iconic design of the Ginza collection by Alessandro La Spada. \nThis lamp has a cuboidal structure in metal with arms that end with small shades in white opalescent \nPlexiglas®. Available as a ceiling or wall mounted model or in a floor-standing version. \nЭто современное изделие отличается неповторимым знаковым дизайном коллекции Ginza, соз-\nданной Алессандро Ла Спадой. Оно представляет собой светильник с металлическим кубовидным \nкаркасом и кронштейнами, на которых расположены маленькие абажуры из белого молочного \nплексикгласа. Производится в потолочной, настенной и напольной версии. \n此款展现时尚，具备无可混淆的Alessandro La Spada设计Ginza系列的经典样式，是一款具备金属长\n方体结构的灯具，灯罩采用乳白色宝克力材质制成。备有吸顶灯、壁灯或立地灯版本。\nDesign by Alessandro LA SPADA_Z 235\nLAMPADA TERRA | FLOOR LAMP NARITA\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n_lamp\n295 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",295,{"image":1194,"text":1195,"number":1196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.296.png","296 VOL. II\n",296,{"image":1198,"text":1199,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.297.png","APPLIQUE | SCONCE NARITA\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nAPPLIQUE | SCONCE NARITA\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\n297 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",297,{"image":1202,"text":1203,"number":1204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.298.png","298 VOL. II\n",298,{"image":1206,"text":1207,"number":1208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.299.png","LAMPADARIO | LUMINAIRE NARITA\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nLAMPADARIO | LUMINAIRE NARITA\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\n299 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",299,{"image":1210,"text":1211,"number":1212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.300.png","300 VOL. II\n",300,{"image":1214,"text":1215,"number":1216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.301.png","Colette\nLa seduzione si fa irresistibile attraverso il gioco della ripetizione degli elementi vitrei, detti “triedro”, \ndai quali questa applique prende forma. L’effetto visivo dato dall’illuminazione contribuisce a creare un \nambiente raffinato e di grande fascino. Disponibile con struttura cromata o oro.\nSeduction is irresistible through the interplay of repeating glass elements, called trihedrons, that give this \nwall-mounted lamp its shape. The visual effect created by the lighting contributes to creating an elegant \natmosphere with great charm. Available with chromed or gold structure.\nСоблазн становится непреодолимым благодаря повторяющимся стеклянным элементам под на-\nзванием «триэдр», которые придают форму этому настенному светильнику. Визуальный эффект, \nполучаемый от освещения, помогает создать изысканный и восхитительный интерьер. Каркас с \nхромированной или золотой отделкой.\n通过重复的「三面体」玻璃元素所组成的形态，展现出无法抗拒的诱惑力。散发光线所给予的视觉\n效果，为空间营造出一种精致并具备极大魅力的气氛。备有镀铬或金色结构款式。\nAPPLIQUE | SCONCE COLETTE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n_lamp\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Z 225\n301 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",301,{"image":1218,"text":1219,"number":1220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.302.png","302 VOL. II\n",302,{"image":1222,"text":1223,"number":1224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.303.png","Imponente ed elegante lampadario lavorato secondo la rinomata tecnica del vetro di Murano. Il design \noriginale gioca sulla ripetizione di elementi vitrei scintillanti. Disponibile con struttura cromata o oro.\nImpressive and elegant chandelier made with the famous technique used for Murano glass. The original \ndesign plays on the repetition of sparkling glass elements. Available with chromed or gold structure.\nВнушительная и элегантная люстра, выполненная в знаменитой технике производства муран-\nского стекла. Оригинальный дизайн основан на повторении сверкающих стеклянных элементов. \nКаркас с хромированной или золотой отделкой.\n气派却优雅的灯具，以著名的慕拉诺玻璃制作工艺加工制成。原创的设计以重复的闪亮玻璃元素组\n成。备有镀铬或金色结构款式。\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Z 223\n_lamp\nDalma\n303 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",303,{"image":1226,"text":1227,"number":1228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.304.png","304 VOL. II\n",304,{"image":1230,"text":1231,"number":1232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.305.png","LAMPADARIO | LUMINAIRE DALMA\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\n305 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",305,{"image":1234,"text":1235,"number":1236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.306.png","306 VOL. II\n",306,{"image":1238,"text":1239,"number":1240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.307.png","Akilele\nLampada da terra o da tavolo con accensione al tocco: basta infatti porre la mano sulla colonna che la lam-\npada si accende e spegne. Eleganti luci d’atmosfera, con paralumi in tessuto di raso, pizzo e lino naturale, \ndisponibili in tre forme: tondo, ovale, rettangolare. La colonna strutturale è rivestita in marmo o pelle.\nFloor-standing or table lamp with touch switch: just set your hand on the column to turn the lamp on and \noff. Elegant atmosphere lighting with lamp shades in satin, lace, tulle and natural linen, available in three \nshapes: round, oval and rectangular. The structural column is covered in marble or leather.\nНапольный или настольный светильник с сенсорной системой активации: достаточно положить \nруку на колонну, чтобы включить и выключить светильник. Элегантные декоративные светиль-\nники с абажурами из шелковой ткани, кружева, тюля и натурального льна, доступными в трех \nформах: круглой, овальной и прямоугольной. Колонна каркаса покрыта мрамором или кожей.\n立地灯或桌灯配备触控开关：只需轻碰灯具立柱，即可点灯或熄灯。散发具备气氛的优雅光线，灯\n罩采用山东丝缎、蕾丝、薄纱或天然麻料制成，共有三种样式：圆形、椭圆和长方形。结构立柱覆\n以大理石或皮料饰面。\nDesign by Elle STUDIO_Z 238\n_lamp\nLAMPADA | LAMP AKILELE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER FRAPPUCCINO MARBLE\nPARALUME | LAMPSHADE PIZZO BEIGE 380\n307 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",307,{"image":1242,"text":1243,"number":1244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.308.png","308 VOL. II\n",308,{"image":1246,"text":1247,"number":1248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.309.png","LAMPADA | LAMP AKILELE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER LEATHER P.18 COCCO DELUXE 748\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN BORDEAUX\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER CALACATTA GOLD MARBLE\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN WHITE\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER LEATHER P.18 COCCO DELUXE 748\nPARALUME | LAMPSHADE NATURAL LINEN\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER  FRAPPUCCINO MARBLE\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN BEIGE\n309 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",309,{"image":1250,"text":1251,"number":1252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.310.png","310 VOL. II\n",310,{"image":1254,"text":1255,"number":1256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.311.png","LAMPADA | LAMP AKILELE\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT LIGHT GOLD\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER FRAPPUCCINO MARBLE\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN BEIGE\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER LEATHER P.18 COCCO DELUXE 746\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN BLACK\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE MATT SATINED BRONZE\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER CALACATTA GOLD MARBLE\nPARALUME | LAMPSHADE PIZZO LACE 380\n-\nSTRUTTURA | STRUCTURE BRIGHT BLACK CHROME\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER LEATHER P.18 COCCO DELUXE 748\nPARALUME | LAMPSHADE SATIN BORDEAUX\n311 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",311,{"image":1258,"text":1259,"number":1260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.312.png","312 VOL. II\n",312,{"image":1262,"text":1263,"number":1264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.313.png","Lucilla\nNon è detto che le forme e i colori delle abitazioni che colpiscono l’attenzione debbano per forza essere \nappariscenti: Lucilla è una lampada classica con la struttura in legno rivestita in cuoio anticato e un para-\nlume di forma conica in tessuto bianco, nero o lino naturale. Disponibile in versione da terra e da tavolo. \nIt is not always true that the shapes and colours of attractive homes need to be extravagant: Lucilla is a \nclassic lamp with a wood structure covered in antiqued leather and a conical lamp shade in white or black \nfabric or in natural linen. Available in a floor-standing or tabletop version. \nФормы и цвета жилых помещений, завоевывающие наше внимание, должны необязательно быть \nброскими: Lucilla - это классический светильник с деревянным каркасом, обтянутым состаренной \nкожей, и с абажуром конической формы из ткани белого или черного цвета или из натурального \nльна. Производится в напольной и настольной версиях. \n在居家环境中，并非一定要有华丽色彩与型态才能掳获目光焦点。Lucilla是一款经典灯具，木材结\n构外覆仿古处理布料面饰，锥形灯罩采用白色、黑色布料或天然麻料制成。推出立地灯或桌灯版\n本。\nDesign by Studio C_Z 205\n_lamp\nLAMPADA | LAMP LUCILLA (LEFT PICTURE)\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER P.9 SAVANA 1003\nPARALUME | LAMPSHADE NATURAL LINEN\nLAMPADA | LAMP LUCILLA (RIGHT PICTURE)\nRIVESTIMENTO COLONNA | LEG COVER P.3 SUEDE 311\nPARALUME | LAMPSHADE NATURAL LINEN\n313 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",313,{"image":1266,"text":1267,"number":1268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.314.png","314 VOL. II\n",314,{"image":1270,"text":1271,"number":1272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.315.png","Paris\nUna lampada dall’illuminazione classica e dal carattere semplice e contemporaneo, che può essere fa-\ncilmente accostata a tutti i pezzi della collezione Loveluxe. Paris ha una struttura in metallo e una base a \ncrociera con grande paralume cilindrico. Disponibile in versione da terra e da tavolo. \nA classic lamp with a simple, contemporary personality that and can be be easily paired with any piece in \nthe Loveluxe collection. Paris has a metal structure and a crossed base with a large cylindrical lamp shade. \nAvailable in a floor-standing or tabletop version. \nКлассический светильник с простым и современным характером может прекрасно сочетаться со \nвсеми изделиями коллекции Loveluxe. Paris имеет металлический каркас и крестообразное осно-\nвание с большим цилиндрическим абажуром. Производится в напольной и настольной версиях. \n散发古典光线、展现简洁与当代风格的灯具，可轻易与Loveluxe系列家具品项完美搭配。Paris备有\n金属结构，十字形底座搭配大型圆柱灯罩。推出立地灯或桌灯版本。\nBASE | BASE MATT SATINED BRONZE OR BRIGHT BLACK CHROME\nPARALUME | LAMPSHADE WHITE - BLACK - BEIGE SATIN FABRIC\n_lamp\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Z 215\n315 VOL. II\n LAMPADE\nLAMPS\n",315,{"image":1274,"text":1275,"number":1276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.316.png","TAPPETI\n_carpets \u002F ковры \u002F 地毯\nCOW\nPG. 318\nCHEKIANG\nPG. 320\nTRILOGY\nPG. 322\nSYNTETIC\nPG. 334\nTREASURE\nPG. 328\nPERCY\nPG. 332\nPERCY RECTANGULAR\nPG. 333\nSHELLEY\nPG. 331\nCLAIRE\nPG. 330\nESSENCE\nPG. 326\nJASMINE\nPG. 327\n316 VOL. II\n",316,{"image":1278,"text":1279,"number":1280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.317.png","TAPPETI\n_carpets \u002F ковры \u002F 地毯\n317 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",317,{"image":1282,"text":1283,"number":1284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.318.png","318 VOL. II\n",318,{"image":1286,"text":1287,"number":1288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.319.png","Cow\nDesign by Studio C_V 400\nCOW CARPET \nMODULO 20 X 20 CM | INSERT 20 X 20 CM\nCOW CARPET \nMODULO 60 X 60 CM | INSERT 60 X 60 CM\n_carpets\nRealizzati con pelli di mucca con pelo «Pony», assemblate tra di loro con imbottitura interna e fondo in \ntessuto antiscivolo. Colori da campionario pelli.\nMade of cow leathers with «Pony» finish, assembled together with an inside padding and an antiskid base. \nLeathers as in the sample colours.\nКовры, изготавливаемые из коровьих шкур с ворсом «Pony», соединенных друг с другом, с вну-\nтренней набивкой и изнаночной стороной из противоскользящей ткани. Цвета согласно набору \nобразцов кожи.\n毛皮地毯，采用母牛毛皮与矮种马毛制作并组装制成，带内部填充以及防滑面料底。颜色按样本。\n319 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",319,{"image":1290,"text":1291,"number":1292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.320.png","320 VOL. II\n",320,{"image":1294,"text":1295,"number":1296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.321.png","BIANCO NATUTALE | NATURAL WHITE\nBEIGE | BEIGE\nTESTA DI MORO | DARK BROWN\nNERO | BLACK\nTORTORA | TURTLE DOVE\nDesign by Studio C_V 400\nChekiang\n_carpets\nRealizzati con pelli di agnello chekiang, con fondo antiscivolo, in tre tipologie: senza bordi, con bordo \nperimetrale di cm 15 in pelle a scelta nei colori a campionario oppure senza bordi con inserto in pelle di \nmucca “Pony” nei colori a campionario.\nMade of chekiang lamb skins, with an antiskid base, in three types: with no borders, with 15 cm perimeter \nborder in the leather sample colour or without borders with inserts in “Pony” finish cow leather sample \ncolour.\nИзготавливаются из шкур ягнят chekiang, с изнаночной стороной из противоскользящей ткани, в \nтрех вариантах: без окантовки, с периметральной окантовкой 15 см из кожи в цветовой гамме по \nкаталогу или без окантовки со вставкой из коровьей кожи «Pony» в цветовой гамме по каталогу.\n浙江羊毛皮地毯，带防滑面料底。共有三种类型：无边、带15cm皮革边框（颜色按样本），以及无\n边镶嵌牛皮与矮种马毛（颜色按样本）。\n321 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",321,{"image":1298,"text":1299,"number":1300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.322.png","322 VOL. II\n",322,{"image":1302,"text":1303,"number":1304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.323.png","Trilogy\nDesign by Studio C_V 400\n_carpets\nRealizzato in tre tipologie di pelli a campionario. Presenti in due versioni differenti: Glossy Trilogy o Smo-\noth Trilogy, la variante che li distingue è la finitura lucida o opaca della fascia di pelle esterna.\nMade in three types of leathers from the catalogue. Present in two different versions: Glossy Trilogy or \nSmooth Trilogy, the variant that distinguishes the models is the glossy or matt finish of the external strip \nof leather.\nИзготавливаются из трех типов кожи по каталогу. Предлагаются в двух версиях: Glossy Trilogy \nили Smooth Trilogy, - отличающихся глянцевой или матовой отделкой наружной кожаной полосы.\n采用三种类型毛皮样本制成。共有两种不同版本：Glossy Trilogy或Smooth Trilogy，两版本不同的\n地方在于外侧皮革饰条的面饰——亮光或哑光。\n323 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",323,{"image":1306,"text":1307,"number":1308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.324.png","03CS SETA AVORIO | IVORY SILK\n124S SETA SABBIA | SAND SILK\n10HS SETA TESTA DI MORO | DARK BROWN SILK\n600W LANA NERO | BLACK WOOL\n10HW LANA TESTA DI MORO | DARK BROWN WOOL\n19HS SETA GRIGIO | GREY SILK\n01BS SETA LATTE | MILK SILK\n03HS SETA TABACCO | TOBACCO SILK\n19DS SETA GRIGIO TORTORA | TURTLE DOVE GREY SILK\n497W LANA GRIGIO TORTORA | TURTLE DOVE GREY WOOL\n081W LANA AVORIO | IVORY WOOL\n021W LANA LATTE | MILK WOOL \n124W LANA SABBIA | SAND WOOL\n324 VOL. II\n",324,{"image":1310,"text":1311,"number":1312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.325.png","Design by AL1 & Giuseppe IASPARRA_V 401\n_carpets\nTappeti realizzati a mano su telai di legno. Trattandosi di colori naturali le tonalità riportate sono da rite-\nnersi indicative. Su richiesta è possibile realizzare il tappeto su misura.\nCarpets made by hand on wooden looms. Since these are natural colours, the shades shown must be con-\nsidered as examples. Made-to-measure carpets are possible, on request. \nКовры, изготавливаемые вручную на деревянных ткацких станках. Так как речь идет о натураль-\nных цветах, приведенные оттенки являются ориентировочными. Возможно изготовление ковра \nопределенного размера по заказу.\n手工搭配木框编织的地毯。由于天然色彩的因素，图片所示颜色仅供参考。地毯可依要求订制特别\n尺寸。 \nWool & Silk\n325 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",325,{"image":1314,"text":1315,"number":1316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.326.png","400 X 300 CM. 80% WO + 20% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 024W\nDISEGNO IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 124S\nCORNICE IN SETA | SILK BORDER 10HS\nEssence\n326 VOL. II\n",326,{"image":1318,"text":1319,"number":1320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.327.png","400 X 300 CM. 50% WO + 50% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 124W\nDISEGNO IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 124S\nJasmine\n327 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",327,{"image":1322,"text":1323,"number":1324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.328.png","360 X 270 CM. 80% WO + 20% SE\nBASE IN LANA |BASE IN WOOL 021W\nLINEA IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 01BS\nTreasure\n328 VOL. II\n",328,{"image":1326,"text":1327,"number":1328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.329.png","329 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",329,{"image":1330,"text":1331,"number":1332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.330.png","400 X 270 CM. 50% WO E 50% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 124W\nLINEA IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 124S\nClaire\n330 VOL. II\n",330,{"image":1334,"text":1335,"number":1336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.331.png","400 X 260 CM. 50% WO E 50% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 600W\nLINEA IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 10HS\nShelley\n331 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",331,{"image":1338,"text":1339,"number":1340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.332.png","400 X 260 CM. 80% WO + 20% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 497W\nDISEGNO IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 19DS\nINTERNO DISEGNO IN SETA | INTERNAL DESIGN IN SILK 19HS\nPercy\n332 VOL. II\n",332,{"image":1342,"text":1343,"number":1344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.333.png","400 X 260 CM. 50% WO + 50% SE\nBASE IN LANA | BASE IN WOOL 081W\nDISEGNO IN SETA IN RILIEVO | RELIEF DESIGN IN SILK 03HS\nINTERNO DISEGNO IN SETA | INTERNAL DESIGN IN SILK 03CS\nPercyrectangular\n333 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",333,{"image":1346,"text":1347,"number":1348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.334.png","334 VOL. II\n",334,{"image":1350,"text":1351,"number":1352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.335.png","Synthetic\nUna vastissima selezione di moquettes tinta unita, dalle diverse caratteristiche e dai diversi cromatismi, \nper ambienti contemporanei o classici, prodotte con criteri di assoluta sicurezza e qualità. E, insieme, una \ngrande scelta di pelli tra Camoscio e Nabuck per il bordo che rifinisce il perimetro.\nA vast selection of carpets in plain colours, with different features and different colours, for contemporary \nor classic, produced with criteria to obtain absolute safety and quality. Also, there is a wide selection of \nSuede and Nabuck leathers for the perimeter border.\nБогатая гамма однотонных ковровых покрытий разнообразных цветов с различными характери-\nстиками для современных и классических помещений, которые производятся согласно критери-\nям абсолютной безопасности и качества. А также большой выбор кожи - от замши до нубука - для \nкаймы, украшающей периметр.\n全套多款单色短毛绒织毯，备有不同特性、多种颜色，适合现代感或古典风格的环境；皆以极高的\n安全和质量标准制作。此外，另有多种包括正绒面革或麂皮的皮料滚边可搭配。\nDesign by Studio C_V 400\n_carpet\n335 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",335,{"image":1354,"text":1355,"number":1356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.336.png","MOQUETTES SIL.240\nMOQUETTES SIL.280\nP.9 NABUCK 8022 TAUPE\nP.9 NABUCK 8026 MUSCHIO\nP.9 NABUCK 8023 COCHOLAT\nP.9 NABUCK 8014 TERRA\nP.3 SUEDE 120 AVORIO\nP.3 SUEDE 640173 MUSCHIO\nP.3 SUEDE 3085 TESTA DI MORO\nP.3 SUEDE 510108 TAUPE\nP.3 SUEDE 0111 CORDA\nMOQUETTES SIL.250\nMOQUETTES SIL.260\nP.9 NABUCK 8011 AVORIO\n336 VOL. II\n",336,{"image":1358,"text":1359,"number":1360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.337.png","MOQUETTES SIL.430\nMOQUETTES SIL.840\nMOQUETTES SIL.810\nP.9 NABUCK 8010 GRIGIO TORTORA\nP.9 NABUCK 8024 GRANITO\nP.9 NABUCK 8021 ICE\nP.9 NABUCK 8025 PIOMBO\nP.9 NABUCK 8016 BLU\nP.3 SUEDE 08085 GHIACCIO\nP.3 SUEDE 08051 ROYAL GREY\nP.3 SUEDE 830086 PIOMBO\nP.3 SUEDE 1011 GRIGIO\nP.3 SUEDE 311 TORTORA\nMOQUETTES SIL.880\n337 VOL. II\nTAPPETI\nCARPETS\n",337,{"image":1362,"text":1363,"number":1364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.338.png","65\n50\n50\nØ 47 \nØ 41\nØ 120\n35\nØ 80\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 715 \npg.104\nAmadeus\nSPIRAL PATTERN \nGOLD CERAMIC\nDAMASK PATTERN \nPLATINUM CERAMIC\nСтолик из шлифованной стали с лазерной резкой.\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- керамика,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- стекло 8 мм, окрашенное в черный цвет, со скосом,\n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 6 мм, со скосом,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold. \n- оникс слоновой кости.\nSmall table in laser cut ground metal.\nFrame finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finish:\n- ceramic,\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- painted black crystal 8 mm with bevelling,\n- bronze or smoky mirror 6 mm with bevelling,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- Ivory onyx.\nTavolino in metallo rettificato con taglio al laser.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- ceramica, \n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- cristallo verniciato nero mm 8 con bisellatura,\n- specchio bronzo o fumè mm 6 con bisellatura,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- onice avorio.\n338 VOL. II\n",338,{"image":1366,"text":1367,"number":1368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.339.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 731 \npg.180\nAndy\n20\n6,5\n12\n44\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n20\n20\n36\n70,5\n6,5\n6,5\n6,5\n42\n42\n42\n42\n6,5\n6,5\n6,5\nComposizioni \u002F Compositions \u002F Композиции\nComposizioni \u002F Compositions \u002F Композиции\nA+C\nA+D\nB+C\nA+E (open unit) \n20\n50,5\n42\n42\n12\n6,5\n21\n21\n21\n35\n52\n52\n41\nDistanziale \u002F Spacers \u002F \nПроставочный элемент\n21\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n41\n41\n52\n35\n45\n35\n21\n21\n41\n41\n41\nANGIE POUF \n72,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n35\n41\n35\n35\n41\n41\n41\n35\n41\n72,5\n6,5\n35\n35\n35\n72,5\n35\n35\n35\n48,5\n48,5\n48,5\n52\n48,5\n46,5\n46,5\n46,5\nB+E (open unit) \n70,5\n48,5\n72,5\nModuli base \u002F Base elements \u002F \nБазовые модули  \nModuli superiori \u002F Upper elements \u002F \nВерхние модули \nDistanziale \u002F Spacers \u002F \nПроставочный элемент\nModuli base \u002F Base elements \u002F \nБазовые модули  \nModuli superiori \u002F Upper elements \u002F \nВерхние модули \nA\nB \nA\nB\nA+C\nA+E \nA+D \nA+F(open unit) \nA+onyx\nB+C\nB+D \nB+F(open unit )\nB+onyx\n+\n+\n+\n+\nC\nD\nC\nD\nE\nF contenitore\nopen unit\nE contenitore\nopen unit\nonice illuminato\nlighted onyx\nСерия деревянных сборных столиков с пирамидальным основани-\nем, которые могут иметь различные размеры и отделки. Деревян-\nный каркас:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая сукупира Luxury\n- глянцевое корневище ореха.\n- обивка кожей по каталогу. \nПроставочный элемент из выточенного металла:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nТолько для верхней части предусмотрены элемент из оникса с под-\nсветкой и элемент из металла с емкостью из нержавеющей стали \nдля бутылок или для растений и цветов.\nОтделка столешниц:\n- бронзовое или дымчатое зеркало 4 мм со скосом. \nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold. \nТолько для модуля контейнера, топ в металле согласно отделкам \nобразцов.\nSeries of small modular tables with pyramid shaped base available in dif-\nferent sizes and finishes. Wood structure:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- upholstered in range leathers. \nTurned metal spacer:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nOnly the top part has an element in lighted onyx, or an element in metal, \nwith stainless steel liner to use as a bottle holder or plant box. \nTop finishes:\n- 4 mm bronze or smoky mirror with bevel 20mm, \nMarble with 20mm bevel:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble. \nOnly for the container unit, the top is in metal as per sample finishes.\nSerie di tavolini componibili in legno a base piramidale disponibili in di-\nverse misure e finiture. Struttura in legno:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido,\n- Radica di Noce lucida,\n- rivestito in pelle a campionario.\nDistanziale in metallo tornito:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nSolo per la parte superiore sono presenti un elemento in onice illumina-\nto, o un elemento in metallo con vaschetta in acciaio inox ad uso porta-\nbottiglie o contenitore per piante e fiori.\nFiniture piani:\n- specchio bronzo o fumè mm 4 con bisellatura.\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nSolo per il modulo contenitore il piano (con foro circolare per vaschet-\nta) è in metallo nelle finiture a campionario.\n339 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",339,{"image":1370,"text":1371,"number":1372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.340.png","20\n6,5\n12\n44\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n36\n20\n20\n36\n70,5\n6,5\n6,5\n6,5\n42\n42\n42\n42\n6,5\n6,5\n6,5\nComposizioni \u002F Compositions \u002F Композиции\nComposizioni \u002F Compositions \u002F Композиции\nA+C\nA+D\nB+C\nA+E (open unit) \n20\n50,5\n42\n42\n12\n6,5\n21\n21\n21\n35\n52\n52\n41\nDistanziale \u002F Spacers \u002F \nПроставочный элемент\n21\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n35\n41\n41\n52\n35\n45\n35\n21\n21\n41\n41\n41\nANGIE POUF \n72,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n6,5\n35\n41\n35\n35\n41\n41\n41\n35\n41\n72,5\n6,5\n35\n35\n35\n72,5\n35\n35\n35\n48,5\n48,5\n48,5\n52\n48,5\n46,5\n46,5\n46,5\nB+E (open unit) \n70,5\n48,5\n72,5\nModuli base \u002F Base elements \u002F \nБазовые модули  \nModuli superiori \u002F Upper elements \u002F \nВерхние модули \nDistanziale \u002F Spacers \u002F \nПроставочный элемент\nModuli base \u002F Base elements \u002F \nБазовые модули  \nModuli superiori \u002F Upper elements \u002F \nВерхние модули \nA\nB \nA\nB\nA+C\nA+E \nA+D \nA+F(open unit) \nA+onyx\nB+C\nB+D \nB+F(open unit )\nB+onyx\n+\n+\n+\n+\nC\nD\nC\nD\nE\nF contenitore\nopen unit\nE contenitore\nopen unit\nonice illuminato\nlighted onyx\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 731A \npg.174\nAngie\nСерия металлических сборных столиков с коническим основанием, \nкоторые могут иметь различные размеры и отделки.\nМеталлический каркас:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- обивка кожей по каталогу. \nПроставочный элемент из выточенного металла:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nТолько для верхней части предусмотрен элемент из металла с ем-\nкостью из нержавеющей стали для бутылок или для растений и \nцветов.\nОтделка столешниц:\n- бронзовое или дымчатое зеркало 4 мм со скосом. \nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold. \nТолько для модуля контейнера, топ в металле согласно отделкам \nобразцов.\nANGIE pouf\nСтолик становится табуретом\u002Fпуфом при помещении подушки с \nкожаной обивкой по каталогу.\nSeries of small modular tables with pyramid shaped base available in dif-\nferent sizes and finishes. Structure in metal:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold,\n- glossy lacquered in range colours,\n- upholstered in range leathers.\nTurned metal spacers:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nOnly the top part has a metal element, with stainless steel liner to use as \na bottle holder or plant box.\nTop finish:\n- 4 mm bronze or smoky mirror with bevel,\nMarble th 20 mm with 20mm bevel:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble. \nOnly for the container unit, the top is in metal as per sample finishes.\nANGIE pouf\nThe small table becomes a stool\u002Fpouf by applying a cushion covered in \nleather from the range.\nSerie di tavolini componibili in metallo a base conica disponibili in diver-\nse misure e finiture. Struttura in metallo:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco,\n- laccato lucido colori a campionario,\n- rivestito in pelle a campionario.\nDistanziale in metallo tornito:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nSolo per la parte superiore è presente un elemento in metallo con va-\nschetta in acciaio inox ad uso portabottiglie o contenitore per piante e \nfiori.\nFiniture piani:\n- specchio bronzo o fumè mm 4 con bisellatura.\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nSolo per il modulo contenitore il piano (con foro circolare per vaschet-\nta) è in metallo nelle finiture a campionario.\nANGIE pouf\nIl tavolino diventa sgabellino\u002Fpouf applicando un cuscino rivestito in pel-\nle a campionario.\n340 VOL. II\n",340,{"image":1374,"text":1375,"number":1376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.341.png","Tavoli \u002F Tables \u002F Стол\nConsolle \u002F Console \u002F Консоль\nTavolini \u002F Small tables \u002F Столики\n280\n220\n200\n250\n200\n200\n110\n80\n45\n80\n45\n40\n55\n35\n76\n250\n200\n50\n110\n76\n50\n100\n120\n120\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 701\u002FT 110 \npg.82-222\nArtù\nСтолики\u002Fконсоли из шлифованной стали с лазерной резкой.\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nОтделка столешниц:\nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм::\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold. \n- стекло 8 мм, окрашенное в черный цвет, со скосом,\n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 6 мм, со скосом.\nSmall table\u002Fconsole in laser cut ground steel.\nFrame finish:\n- bright light gold,\n- matt champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nTop finish:\nMarble of 20 mm. thickness with 20 mm. bevelling in the colours:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble, \n- painted black crystal 8 mm with bevelling,\n- bronze or smoky mirror 6 mm with bevelling.\nTavolini\u002Fconsolle in acciaio, rettificato, con taglio al laser.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido, \n- bronzo satinato opaco.\nFinitura piani:\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n- cristallo verniciato nero mm 8 con bisellatura,\n- specchio bronzo o fumè mm 6 con bisellatura.\n341 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",341,{"image":1378,"text":1379,"number":1380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.342.png","55\n55\n45\n45\n40\n40\n50\n50\n40\n40\n50\n50\nVersione piano in metallo \u002F Tray surface in metal \u002F \nВариант столешницы из металла\nCapitonnè \nRadiant\nVersione piano in legno o marmo \u002F Tray surface in wood or marble \u002F \nВариант столешницы из дерева или мрамора\n55\n55\n45\n45\n55\n55\n45\n45\n40\n40\n50\n50\n40\n40\n50\n50\nVersione piano in metallo \u002F Tray surface in metal \u002F \nВариант столешницы из металла\nCapitonnè \nRadiant\nVersione piano in legno o marmo \u002F Tray surface in wood or marble \u002F \nВариант столешницы из дерева или мрамора\n55\n55\n45\n45\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 718 \npg.140\nBag\nСтолик с центральным каркасом из металла, подвергнутого то-\nкарной обработке.\nОтделка каркаса: \n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- как структура\n- литая латунь с резьбой ручной работы,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха,\n- мрамор Portoro,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Calacatta Gold.\nОснование имеет каркас из дерева и металла, покрытый вспенен-\nным полиуретаном высокой плотности. \nОбивка основания несъемная из кожи или ткани согласно ката-\nлогу. \nПроизводится с отделкой капитоне с одноцветными пуговицами \nили с кристаллами “Swarovski” или со складками по окружности.\nSmall tables with central frame in turned metal. \nFrame finishes: \n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop surface finish:\n- as the structure\n- hand engraved cast brass,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- Portoro marble,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nThe base has a wood and metal structure covered in high density polyu-\nrethane foam. \nIt is covered in leather or in fabric from the catalogue. Available with \ntufted “Capitonné” stitching with plain coloured buttons or Swarovski \ncrystal buttons, or with radiating folds around the circumference. Covers \nare not removable.\nTavolino con struttura centrale in metallo tornito. \nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- come la struttura\n- fusione di ottone cesellata a mano,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- marmo Portoro,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nLa base ha la struttura in legno e metallo ricoperta in poliuretano espan-\nso ad alta densità. \nIl rivestimento della base è in pelle o in tessuto a campionario. \nDisponibile in “Capitonné” con bottoni in tinta unita o cristalli “Swa-\nrovski” o con pieghe raggiate sulla circonferenza. Non è sfoderabile.\n342 VOL. II\n",342,{"image":1382,"text":1383,"number":1384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.343.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 705 \npg.92\nBourbon\nСтолики из шлифованной стали с лазерной резкой.\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Calacatta Gold.\n- стекло 6 мм, окрашенное в черный цвет,\n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 6 мм,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- матовое венге.\nSmall tables in laser cut ground metal.\nFrame finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finish:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\n- painted black crystal 6 mm,\n- bronze or smoky mirror 6 mm,\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- Matt Wenge.\nTavolini in metallo rettificato tagliati al laser.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n- cristallo verniciato nero mm 6,\n- specchio bronzo o fumè mm 6,\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Wengé opaco.\n343 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",343,{"image":1386,"text":1387,"number":1388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.344.png","60\n100\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 728 \npg.100\nDavid\nКруглый столик, состоящий из гиперболоидного основания из сте-\nклопластика, с внутренним каркасом из окрашенного металла, с \nобивкой кожей по каталогу, с расположенной под основанием ме-\nталлической пластиной со следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешницы:\n- стекло 10 мм, окрашенное в черный цвет, со скосом, \n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 5 мм, со скосом,\nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nПластина, расположенная под столешницей, обтянута кожей по ка-\nталогу в тон основания.\nRound small table made of a hyperboloid shaped base in glass fibre, with \ninternal structure in painted metal, covered in range leathers with an \nunderbase plate in metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finishes:\n- painted black crystal 10 mm with bevelling,\n- bronze or smoky mirror 5 mm with bevelling,\nMarble with 20mm bevel:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\nUndertop covered in leather from the range, coordinated with the base.\nTavolino tondo composto da una base iperboloide in vetroresina, con \nstruttura interna in metallo verniciato, rivestita in pelle a campionario \ncon piastra sottobase in metallo nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFiniture piano:\n- cristallo verniciato nero mm 10 con bisellatura,\n- specchio bronzo o fumè mm 5 con bisellatura.\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nSottopiano rivestito in pelle a campionario coordinato alla base.\n344 VOL. II\n",344,{"image":1390,"text":1391,"number":1392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.345.png","Design by Giuseppe IASPARRA_Y 719 \npg.28\n38\n38\n100\n100\n44\nØ 47\nØ 80\n55\nØ 60\n38\n100\n100\n52\n38\nPouf \u002F Ottoman \u002F Пуф\n52\n38\n*Volume IV\nFelix\nКруглые металлические столики с рифлеными ножками кониче-\nской формы со следующей отделкой: \n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха.\n- бронзовое или дымчатое зеркало,\n- черное окрашенное стекло,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nRound small tables in metal with grooved, tapered legs:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop and surface finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- bronze or smoky mirror,\n- glass painted black,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nTavolini tondi in metallo con gambe scanalate e conificate nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- specchio bronzo o fumè,\n- cristallo nero verniciato,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n345 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",345,{"image":1394,"text":1395,"number":1396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.346.png","130\n40\n59\n81\n59\n40\n30\n48\n113\n55\n200\n95\n40\n30\n200\n95\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 707 \npg.68-202\nGinza\nМеталлическое основание, имеются следующие виды отделки:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевое розовое золото,\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром.\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовое золото оттенка Шампанског и матовая са-\nтинированная бронза.\nОтделка столешниц:\nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- оникс (по запросу).\n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 5 мм, со скосом,\nОбтянуты кожей согласно образцам, представленным в каталоге.\nMetal base, available in:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\n- two-tone bright light gold with bright pink gold,\n- two-tone bright chrome with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with matt satined bronze,\n- two-tone matt champagne gold with matt satined bronze.\nTop finish:\nMarble of 20 mm. thickness with 20 mm. bevelling in the colours:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- onyx (on request).\n- bronze or smoky mirror 5 mm with bevelling,\nUpholstered in leathers from the catalogue.\nBase in metallo, disponibile nelle seguenti finiture: \n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n- bicolore oro chiaro lucido con oro rosa lucido,\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco,\n- bicolore oro Champagne opaco con bronzo satinato opaco.\nFinitura piani:\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- onice (su richiesta).\n- specchio bronzo o fumè mm 5 con bisellatura.\nRivestiti in pelle a campionario.\n346 VOL. II\n",346,{"image":1398,"text":1399,"number":1400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.347.png","Design by Alessandro LA SPADA_Y 761 \npg.208\n50\n40\n165\n150\n75\n72\n95\n85\nA_Console bar \u002F Bar Console \u002F Консоль-бар\nB_Console con cassetti \u002F Console with drawers \u002F Консоль с ящиками \nGinza Evo\n50\n40\n165\n150\n75\n72\n95\n85\nA_Console bar \u002F Bar Console \u002F Консоль-бар\nB_Console con cassetti \u002F Console with drawers \u002F Консоль с ящиками \nA_Версия с открытой нишей для бутылок и деревянным ящиком \nс отделкой:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха.\n- обивка кожей по каталогу.\nВнутренняя отделка ниши для бутылок - глянцевый лак в цветовой \nгамме по каталогу, дно - бронзовое или дымчатое зеркало. Кромка \nниши из металла с такой же отделкой, как у основания.\nДно ящика обтянуто кожей кат. P.3 Suede. Металлическое основа-\nние имеет следующую отделку:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевое розовое золото,\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовое золото оттенка Шампанского и матовая са-\nтинированная бронза.\nA_Версия с 3 деревянными ящиками с отделкой:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха.\n- обивка кожей по каталогу.\nДно ящика обтянуто кожей кат. P.3 Suede. Металлическое основа-\nние имеет следующую отделку:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевое розовое золото,\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовое золото оттенка Шампанского и матовая са-\nтинированная бронза.\nA_Version with open bottle holder and wood drawer in the finishes:\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- upholstered in leathers in the range.\nThe interior of the bottle holder compartment is lacquered in glossy col-\nours from the range with compartment bottom in bronze or smoky mir-\nror. compartment edge in metal in the same finish as the base.\nDrawer bottom covered in leather in cat. P.3 Suede.\nMetal base, available in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\n- two-toned bright light gold with bright pink gold,\n- two-toned bright chrome with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with matt satin bronze,\n- two-toned bright Champagne gold with matt satin bronze.\nB - Version with 3 small wood drawers in the finishes:\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- upholstered in leathers from the catalogue.\nDrawer bottoms covered in leather in cat. P.3 Suede\nMetal base, available in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\n- two-toned bright light gold with bright pink gold,\n- two-toned bright chrome with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with matt satin bronze,\n- two-toned bright Champagne gold with matt satin bronze.\nA - Versione con vano a giorno porta bottiglie e cassetto in legno nelle \nfiniture:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- rivestito in pelle a campionario.\nL’interno del vano portabottiglie è laccato lucido nei colori a campionario \ncon il fondino in specchio bronzo o fumè. Bordo del vano in metallo nella \nstessa finitura della base. Fondo cassetto rivestito in pelle cat. P.3 Suede. \nBase in metallo, disponibile nelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n- bicolore oro chiaro lucido con oro rosa lucido,\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco,\n- bicolore oro Champagne opaco con bronzo satinato opaco.\nB - Versione con 3 cassettini in legno nelle finiture:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- rivestito in pelle a campionario.\nFondi cassetto rivestiti in pelle cat. P.3 Suede. \nBase in metallo, disponibile nelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n- bicolore oro chiaro lucido con oro rosa lucido,\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco,\n- bicolore oro Champagne opaco con bronzo satinato opaco.\n347 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",347,{"image":1402,"text":1403,"number":1404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.348.png","86\n70\n56\n35\n80\n60\n30\n40\n28\n25\n28\n40\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 712 \npg.122\nGodwin\n25\n27\n20\n86\n70\n56\n35\n80\n60\n30\n40\n28\n25\n28\n40\n19\n38\n33\n21\n35\n80\n60\n86\n56\n40\n28\n28\n40\nСтолик с каркасом из стеклопластика, обтянутым кожей, и метал-\nлической столешницей со следующей отделкой:\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОпции:\nВозможность установки на столешнице профилированного под-\nноса.\nБарный столик со съемным ведерком из нержавеющей стали для \nбутылок и бокалов. \nОснование, столешница и колонна с профилированным подносом \nиз металла имеют следующую отделку:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nКаркас из стеклопластика обтянут кожей или тканью по каталогу.\nКашпо для растений и цветов. \nКаркас из стеклопластика обтянут кожей или тканью по каталогу. \nОснование и верх из металла со следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nSmall table with fiberglass structure covered in leather and metal top in \nthe finishes: \nStructure finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nOptional:\nPossibility of adding a shaped tray on the top.\nSmall bar table with an extractable ice bucket in stainless steel for bot-\ntles and glasses. Base, top, and column with shaped metal tray in the \nfinishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nFiberglass structure covered in leather or fabric from the catalogue.\nCachepot for potted plants and flowers.\nFiberglass structure covered in leather or fabric from the catalogue. \nMetal base and top in the finishes: \n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTavolino con struttura in vetroresina rivestita in pelle e top in metallo \nnelle finiture:\nFinitura struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nOptional:\nPossibilità di aggiungere sul piano del tavolino un vassoio sagomato.\nTavolino bar con seau à glace in acciao inox estraibile per bottiglie e \nbicchieri. Base, top, e colonna con vassoio sagomato in metallo nelle fi-\nniture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nStruttura in vetroresina rivestita in pelle o tessuto a campionario.\nCachepot per piante e fiori. \nStruttura in vetroresina rivestita in pelle o tessuto a campionario. Base e \ntop in metallo nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n348 VOL. II\n",348,{"image":1406,"text":1407,"number":1408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.349.png","Consolle \u002F Console \u002F Консоль\n68\n100\n110\n110\n44\n44\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 700A \npg.224\nGorky\nКонсоль - версия с ониксом:\nКонсоль из шлифованного металла с лазерной резкой, со столеш-\nницей из оникса с подсветкой, обеспечиваемой диммируемой \nсветодиодной лентой (включение посредством сенсорного вы-\nключателя). Оборудована двумя передними ящиками.\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nОтделка столешниц h 15 см:\n- медовый оникс,\n- белый оникс.\nConsole, version in onyx:\nConsole in ground laser-cut metal with onyx backlit top, with dimmable \nLED light strip with touch switch, and two front drawers.\nFrame finishes: \n- bright light gold,\n- matt champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nTop finishes (h 15 cm):\n- honey onyx,\n- white onyx.\nConsolle in onice:\nConsolle in metallo rettificato tagliato a laser con piano in onice \nretroilluminato con luce strip led dimmerabile, accensione tramite \ninterruttore a sfioramento touch. Presenti due cassetti frontali.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nFinitura piani h 15 cm:\n- onice miele,\n- onice bianco.\n349 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",349,{"image":1410,"text":1411,"number":1412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.350.png","52\nØ 40\n28\n52\nØ 40\nØ 30\n28\nvassoio \ntray\nподнос\nGueridon\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 730 \npg.148\nСтолики со столешницей двух типов:\n1 - с профилированной столешницей из мрамора толщиной 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\n2 - со столешницей с отделкой матовое эбеновое дерево, орех \nCanaletto или с кожаной обивкой по каталогу, с круглой рамкой из \nметалла с выгравированным лазером декором “Sequence” со следу-\nющей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nЦентральная колонна реализуется в трех версиях:\n1 - полностью из металла, как основание, \n2 - полностью с кожаной обивкой по каталогу,\n3 - полностью с кожаной обивкой по каталогу с выточенным коль-\nцом из металла, как основание.\nКруглое основание имеет следующую отделку: \n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\n- обивка кожей по каталогу.\nSmall tables available in two versions with different tops.\n1 - with shaped top in marble 20 mm thickness:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\n2 - with top in matt ebony, matt Canaletto walnut or covered in leathers \nas in our sample set with a circular metal frame with laser cut “Sequence” \ndecoration in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nCentral column available in three variants:\n1 - all in metal, like the base,\n2 - fully covered in leathers as in our sample set,\n3 - fully covered in leathers as in our sample set with a turned metal ring \nin the same finish as the base.\nRound base available in the finishes: \n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\n- covered in leathers as in our sample set.\nTavolini disponibili in due versioni di piano diverse.\n1 - con piano sagomato in marmo spessore mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n2 - con piano ebano opaco, noce Canaletto opaco o rivestito in pelle ca-\ntegoria a campionario con cornicetta circolare in metallo laserato decoro \n“Sequence” disponibili nelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nColonna centrale disponibile in tre varianti:\n1 - tutta in metallo come la base,\n2 - tutta rivestita in pelle categoria a campionario,\n3 - tutta rivestita in pelle categoria a campionario con anello tornito in \nmetallo come la base.\nBase tonda disponibile nelle finiture: \n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n- rivestita in pelle a campionario.\n350 VOL. II\n",350,{"image":1414,"text":1415,"number":1416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.351.png","100\n100\n45\n35\n50\n100\n37\n40\n47\n83\n180\n47\n45\n35\n35\n100\n100\n45\n35\n50\n100\n37\n40\n47\n83\n180\n47\n45\n35\n35\n100\n100\n45\n35\n50\n100\n37\n40\n47\n83\n180\n47\n45\n35\n35\nDesign by Elle STUDIO_Y 304\u002FY 305 \npg.184\nHamilton\nДеревянные аксессуары с отделкой:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- матовое венге,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево с нижней панелью, обтянутой \nкожей P.3 кат. Suede и Lusso,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto с нижней панелью, обтянутой \nкожей P.3 кат. Suede и Lusso,\n- глянцевый лак с нижней панелью, обтянутой кожей P.3 кат. Suede \nи Lusso,\n- матовое венге с нижней панелью, обтянутой кожей P.3 кат. Suede \nи Lusso.\nДеревянные аксессуары с отделкой:\n- золотая и серебряная фольга,\n- дерево, обтянутое кожей.\nОткрытый деревянный стеллаж-колонна с отделкой:\n- глянцевое или матовое эбеновое дерево с внутренней поверхно-\nстью, обтянутой кожей P3 кат. Suede и Lusso, или с бронзовым или \nдымчатым зеркалом,\n- глянцевый или матовый орех Canaletto с внутренней поверхно-\nстью, обтянутой кожей P3 кат. Suede и Lusso, или с бронзовым или \nдымчатым зеркалом.\n- глянцевый лак с внутренней поверхностью, обтянутой кожей P3 \nкат. Suede и Lusso, или с бронзовым или дымчатым зеркалом,\n- матовое венге с внутренней поверхностью, обтянутой кожей P3 \nкат. Suede и Lusso, или с бронзовым или дымчатым зеркалом.\nWood furnishing accessories in the finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- matt Wenge,\n- glossy or matt ebony with lower shelf top covered in leather P.3 Cat. \nSuede and Lusso.\n- glossy or matt Canaletto Walnut with lower shelf top covered in leather \nP.3 Cat. Suede and Lusso.\n- glossy lacquered with lower shelf top covered in leather P.3 Cat. Suede \nand Lusso.\n- matt Wenge with lower shelf top covered in leather P.3 Cat. Suede and \nLusso.\nWood furnishing accessories in the finishes:\n- gold or silver leaf,\n- wood covered in leather.\nOpen bookcase column, in wood in the following finishes:\n- glossy or matt ebony interior covered in P3 Cat. leather Suede and Lus-\nso or with bronze or smoky mirror.\n- glossy or matt Canaletto Walnut with interior covered in P3 Cat. leather \nSuede and Lusso or with bronze or smoky mirror.\n- glossy lacquered interior covered in P3 Cat. leather Suede and Lusso or \nwith bronze or smoky mirror.\n- matt Wenge with interior covered in P3 Cat. leather Suede and Lusso or \nwith bronze or smoky mirror.\nComplementi in legno nelle finiture:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Wengé opaco,\n- ebano lucido o opaco con piano inferiore rivestito in pelle P.3 Cat. Suede \ne Lusso,\n- noce Canaletto lucido o opaco, con piano inferiore rivestito in pelle P.3 \nCat. Suede e Lusso.\n- Laccato lucido con piano inferiore rivestito in pelle P.3 Cat. Suede e \nLusso,\n- Wengé opaco con piano inferiore rivestito in pelle P.3 Cat. Suede e Lusso.\nComplementi in legno nelle finiture:\n- foglia oro e argento,\n- legno rivestito in pelle.\nLibreria colonna a giorno, in legno nelle finiture:\n- ebano lucido o opaco con interno rivestito in pelle P3 Cat. Suede e Lus-\nso o con specchio bronzo o fumè,\n- noce Canaletto lucido o opaco con interno rivestito in pelle P3 Cat. Sue-\nde e Lusso o con specchio bronzo o fumè.\n- Laccato lucido con interno rivestito in pelle P3 Cat. Suede e Lusso o con \nspecchio bronzo o fumè,\n- Wengé opaco con interno rivestito in pelle P3 Cat. Suede e Lusso o con \nspecchio bronzo o fumè.\n351 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",351,{"image":1418,"text":1419,"number":1420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.352.png","53\n35\n35\n35\n126\n126\n160\n63\n34\n35\n34\n82\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 716 \npg.78\nHopper\nСтолики с каркасом, характеризующимся металлическими стерж-\nнями Ø 10 \u002F 14 мм, закрепленными посредством металлической \nпластины между основанием и столешницей в раме из древесины \nследующих пород:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\nПрофиль основания, кольцо, расположенное под столешницей, и \nстержни выполнены из шлифованного металла со следующей от-\nделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nСтержни основания могут иметь две двухцветные отделки:\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовая сатинированная бронза и матовое золото \nоттенка Шампанского. \nОтделка столешниц:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- бронзовое или дымчатое зеркало со скосом 20 мм,\n- черное окрашенное стекло со скосом 20 мм,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nSmall tables with frame made from 10 \u002F 14 mm metal rods fixed in the \nwood base with a metal plate between the base and the top. The wood \nbase is available in the following types of wood:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\nProfile of the base, undertop ring and rods are in ground metal in the \nfollowing finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nChromeatically, the rods can have two different two-tone finishes:\n- two-tone bright chrome with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with matt satined bronze.\n- two-toned matt satined bronze with matt Champagne gold.\nTop and surface finishes:\n- glossy lacquer in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- bronze or smoky mirror with 20 mm bevel,\n- black painted glass with 20 mm bevel,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nTavolini con struttura caratterizzata da tondini in metallo da �10 \u002F 14 mm \nfissati, mediante piastra metallica tra base e piano, nel basamento in le-\ngno diponibile nelle seguenti essenze:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\nProfilo della base, anello sottopiano e tondini sono in metallo rettificato \nnelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nCromaticamente i tondini della base possono avere due finiture bicolore \ndifferenti:\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco.\n- bicolore bronzo satinato opaco con oro Champagne opaco. \nFinitura piani:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- specchio bronzo o fumè con bisellatura di mm 20,\n- cristallo nero verniciato con bisellatura di mm 20,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n352 VOL. II\n",352,{"image":1422,"text":1423,"number":1424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.353.png","55\n51\n130\n35\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 703 \npg.118\nKarl\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nОтделка столешниц:\n- бронзовое или дымчатое зеркало, \nтолщиной 6 мм, со скосом,\n- темное дымчатое стекло толщиной 10 мм, со скосом,\nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nНожки имеют вставки из дымчатого или бронзового стекла.\nFrame finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nTop finish:\n- bronze or smoky mirror, 6 mm thickness with bevelling,\n- Dark Fumè glass, 10 mm thickness with bevelling,\nMarble of 20 mm. thickness with 20 mm. bevelling:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nThe legs are with inserts in dark fumè or bronze glass.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nFinitura piani:\n- specchio bronzo o fumè, spessore mm 6 con bisellatura,\n- vetro Dark fumè, spessore mm 10 con bisellatura,\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nLe gambe hanno inserti in vetro fumè o bronzo.\n353 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",353,{"image":1426,"text":1427,"number":1428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.354.png","180\n45\n90\nA\nC\nB\nB\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 732 \npg.232\nLaurie\nКонсоль с профилированной столешницей со следующей отделкой:\n- матовое эбеновое дерево с интарсией,\nМрамор толщиной 20 мм с полукруглой кромкой:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nПанель, расположенная под столешницей, имеет металлическую \nкромку с такой же отделкой, как у ножек, или с обивкой кожей по \nкаталогу.\nНожки со вставкой (A) имеют следующую отделку:\n- оникс цвета слоновой кости,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro oniciato,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- обивка кожей по каталогу.\nВыточенные детали ножек (B-C) имеют следующую отделку:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая cатинированная бронза,\n- обивка кожей по каталогу.\nConsole with shaped top in the finishes:\n- matt ebony with inlay,\nMarble 20 mm thickness with half-bullnose rounded edge:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nUndertop with metal edge in the same finish as the legs or covered in \nleather as in our sample set.\nLegs with insert (A) available in the finishes:\n- ivory onyx,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- covered in leathers as in our sample set.\nTurned details of legs (B-C) available in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze,\n- covered in leathers as in our sample set.\nConsolle con piano sagomato nelle finiture:\n- ebano opaco con intarsio,\nMarmo spessore mm 20 con bordo arrotondato a mezzo toro:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nSottopiano con bordo in metallo nelle stesse finiture delle gambe o rive-\nstito in pelle categoria a campionario.\nGambe con inserto (A) disponibili nelle finiture:\n- onice avorio,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro oniciato,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Calacatta Gold,\n- rivestite in pelle a campionario.\nParticolari torniti delle gambe (B-C) disponibili nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- rivestito in pelle a campionario.\n354 VOL. II\n",354,{"image":1430,"text":1431,"number":1432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.355.png","60\n45\n40\n80\n130\n150\n130\n140\n50\n65\n35\n35\nDesign by Alessandro LA SPADA_Y 704 \npg.38-198\nLayer\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- бронзовое или дымчатое зеркало,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- медовый оникс (запросу).\nОснование: \n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха.\n- обтянуто кожей по каталогу.\nКолонны с отделкой, как у каркаса, или с кожаной обивкой.\nFrame finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finish:\n- bronze or smoky mirror,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- honey onyx (on request).\nBase: \n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- upholstered in leathers from the catalogue.\nColumns finished like the structure or covered in leather.\nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- specchio bronzo o fumè,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- onice miele (su richiesta).\nBase:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- rivestita in pelle a campionario.\nColonne finite come la struttura o rivestite in pelle.\n355 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",355,{"image":1434,"text":1435,"number":1436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.356.png","43\n43\n34\n34\nvassoio asportabile\nremovable tray\nсъемный поднос\n160\n80\n30\n129\n129\n30\n30\n34\n129\n129\n30\n30\n34\n160\n80\n30\n43\n43\nvassoio asportabile\nremovable tray\nсъемный поднос\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 734 \npg.56\nLonely\nСтолик с нишей для съемного ведерка из нержавеющей стали для \nбутылок и бокалов или без нее. Ниша с кромкой по периметру со \nсветодиодной подсветкой, включающейся с помощью сенсорного \nвыключателя. В качестве опции можно установить и закрыть нишу \nсъемным подносом, обтянутым кожей по каталогу.\nОтделка столешниц:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- матовое венге.\nВнешняя полоса обтянута кожей с прошивкой P.3 кат. Suede и Lusso \nили P.9 кат. Nabuck или выполнена из шлифованного металла со \nследующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nSmall table with or without removable stainless steel ice bucket for bot-\ntles and glasses. Compartment with lighted edge with LEDs, with touch \nswitch. As an optional solution, it is possible to insert and close the com-\npartment with a removable tray covered in leather, in leathers from the \ncatalogue.\nTop finishes:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- matt Wengé.\nExternal stripe covered in quilted leather P.3 cat. Suede and Lusso or P.9 \ncat. Nabuck or in ground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nTavolino con o senza vano seau à glace in acciao inox estraibile per \nbottiglie e bicchieri. Vano con bordo perimetrale illuminato a led con \naccensione tramite interruttore a sfioramento touch. Come optional è \npossibile inserire e chiudere il vano con un vassoio rimovibile rivestito \nin pelle a campionario. \nFinitura piani:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Wengé opaco.\nFascia esterna rivestita in pelle trapuntata P.3 cat. Suede e Lusso o P.9 cat. \nNabuck o in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\n356 VOL. II\n",356,{"image":1438,"text":1439,"number":1440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.357.png","30\n120\n120\n120\n30\n120\n30\n120\n120\n120\n30\n120\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 708 \npg.46\nLord\n45\n45\n43\n43\n45\n45\n45\n45\n60\n88\n60\nvassoio asportabile \nremovable tray\nсъемный поднос\nDesign by Elle STUDIO_Y 720 \npg.156\nLouis\nНизкий столик с (или без) подносом в центре, облицованным \nдымчато-бронзовым зеркалом.\nОтделка столешниц:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха.\n- матовое венге,\n- отделка кожей в цветовой гамме по каталогу.\nНаружная полоса обтянута кожей Р.3 с прошивкой кат. Suede и \nLusso или Р.9 кат.Nabuck; или наружная полоса из шлифованного \nметалла с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nSmall table with (or without) central tray covered in bronze and smoky \nmirror.\nTop finish:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- matt Wenge,\n- covered in leather in the colours in the catalogue.\nExternal strip covered in quilted leather in cat. P.3 Suede or Lusso, or \ncat. P.9 Nabuck or external strip in ground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTavolino basso con (o senza) vassoio centrale rivestito in specchio bronzo \ne fumè. \nFinitura piani:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- Wengé opaco,\n- rivestito in pelle nei colori a campionario.\nFascia esterna rivestita in pelle trapuntata P.3 cat. Suede e Lusso o P.9 \ncat. Nabuck o in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nКоллекция столиков из шлифованного металла различных раз-\nмеров. \nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nСъемный поднос обтянут кожей или бархатом согласно каталогу \nили имеет следующую отделку деревом:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\nСтолешница и основание из дерева имеют следующую отделку:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\nCollection of different sized small tables in ground metal. \nFrame finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nThe tray can be removed. It is covered in leather or velvet from the cata-\nlogue or in wood: \n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\nThe top and base are in wood in the finishes:\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\nCollezione di tavolini in metallo rettificato in diverse misure. \nFiniture struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nIl vassoio è asportabile e complementare, rivestito in pelle o velluto a \ncampionario oppure in legno nelle finiture:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\nIl piano e la base sono in legno nelle finiture:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n357 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",357,{"image":1442,"text":1443,"number":1444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.358.png","Design by Giuseppe IASPARRA_Y 717 \npg.134\nMartin\n54\n39\n32\n70\n63\n93\n63\n49\n35\n49\n40\n80\n70\n160\n150\n40\n40\n63\n40\n40\n80\n150\n40\n60\n70\n63\n93\n63\n49\n35\n49\n40\n80\n70\n160\n150\n40\n40\n63\n40\n40\n80\n150\n40\n60\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 711 \npg.18-192\nManfred\nВспомогательный столик с металлическим основанием со следую-\nщей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nСтолешница из металла, как каркас, или с обивкой кожей по ка-\nталогу.\nSmall utility table with metal base, available in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nMetal top like the structure or covered in leather from the range.\nTavolino di servizio con la base in metallo, disponibile nelle seguenti \nfiniture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nPiano in metallo come la struttura o rivestito in pelle campionario.\nСтолик с обработанным основанием из шлифованного металла, \nразрезанного посредством лазера с декором “Sequence” и гнутого. \nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешниц:\n- бронзовое или дымчатое зеркало 5 мм со скосом,\n- бронзовое или дымчатое травленое зеркало 5 мм со скосом,\nчерное окрашенное стекло со скосом 20 мм,\nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\n- оникс (по запросу).\nSmall table\u002Fconsole with base formed from ground laser-cut metal with a \ncurved “Sequence” decoration. \nStructure finish:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finish:\n- bronze or smoky mirror 5 mm with bevel,\n- frosted bronze or smoky mirror 5 mm with bevel,\n- painted black crystal 8 mm with bevel,\nMarble th. mm 20 with bevel mm 20:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- onyx (on request).\nTavolino\u002Fconsolle con base lavorata in metallo rettificato tagliato con la-\nser a decoro “Sequence” e calandrato. \nFinitura struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piani:\n- specchio bronzo o fumè 5 mm con bisellatura,\n- specchio acidato bronzo o fumè 5 mm con bisellatura,\n- cristallo verniciato nero mm 8 con bisellatura,\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n- onice (su richiesta).\n358 VOL. II\n",358,{"image":1446,"text":1447,"number":1448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.359.png"," ø 40\n43\n37\nø 30\nDesign by Elle STUDIO_Y 310 \npg.168\nMoon\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 726 \npg.228\nOdette\n150\n40\n90\nКруглые столики с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевый черный хром,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый белый цвет,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- матовый белый цвет.\nRound tables with finish:\n- bright light gold,\n- matt champagne gold,\n- matt satined bronze, \n- bright black chrome, \n- bright chrome, \n- bright white,\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- matt satined white.\nTavolini rotondi con finitura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- bronzo satinato opaco.\n- cromo nero lucido,\n- cromato lucido,\n- bianco lucido,\n- laccato lucido colori a campionario,\n- bianco opaco.\nКонсоль с 4 коническими ножками, обтянутыми кожей P.3 Suede, и \nрифленым металлическим наконечником с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nМеталлическая кромка под столешницей имеет такую же отделку, \nкак наконечник ножек.\nНа столешнице расположен элемент с 3 ящиками, полностью об-\nтянутыми кожей.\nРучки из рифленого металла имеют такую же отделку, как нако-\nнечник ножки.\nОтделка столешницы:\n- бронзовое или дымчатое зеркало 5 мм со скосом. \nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nConsole with 4 conical legs covered in cat. P.3 Suede leather and a \ngrooved metal ferrule in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nUnderplate edge in metal in the same finishes as the leg ferrules. On the \ntop, drawer unit with 3 drawers covered internally in leather.\nHandles in grooved metal in the same finish as the leg ferrules.\nTop finishes:\n- 5 mm bronze or smoky mirror with bevel 20mm \nmarble with 20mm bevel:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nConsole composta da 4 gambe coniche rivestite in pelle P.3 Suede e un \npuntale scanalato in metallo nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nBordo sottopiano in metallo nelle stesse finiture del puntale della gamba. \nIn appoggio al piano, elemento con 3 cassettini interamente rivestito in \npelle a campionario. Maniglie in metallo scanalato nella stessa finitura \ndel puntale della gamba.\nFiniture piano:\n- specchio bronzo o fumè mm 5 con bisellatura.\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n359 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",359,{"image":1450,"text":1451,"number":1452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.360.png","92\n200\n12\n41,5\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 723 \npg.238\nOrwell\nКонсоль с 2 ящиками, с ножками и каркасом из древесины следу-\nющих пород:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\nФасад ящиков обтянут кожей или кашемиром Loro Piana Interiors \nпо каталогу или выполнен из древесины, как каркас.\nПрофиль основания и фронтальная рама из шлифованного метал-\nла со следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОтделка столешницы:\n- бронзовое или дымчатое зеркало со скосом 20 мм,\n- черное окрашенное стекло со скосом 20 мм,\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nОпция: сзади расположены две диммируемые светодиодные лен-\nты для освещения нижней и верхней части изделия. Включение \nпосредством сенсорного выключателя. Эффект светового луча, \nосвещающего стену.\nConsole with two drawers with legs and frame in one of the following \ntypes of wood:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\nDrawer fronts covered in leather or cashmere Loro Piana Interiors from \nthe range or in the same type of wood as the frame.\nProfile of base and front cornice in ground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTop finish:\n- bronze or smoky mirror with 20 mm bevel,\n- black painted glass with 20 mm bevel,\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nHandle in marble from the range or like the top.\nOn the back, two dimmable LED strips light the lower and upper part of \nthe chest. They are turned on with a touch-sensitive switch. The effect \nis a strip of light that illuminates the wall.\nConsolle a 2 cassetti con gambe e struttura in legno nelle essenze:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\nFrontale cassetti rivestiti in pelle o cashmere Loro Piana Interiors a cam-\npionario oppure in legno come la struttura.\nProfilo della base e cornice frontale in metallo retificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nFinitura piano:\n- specchio bronzo o fumè con bisellatura di mm 20,\n- cristallo nero verniciato con bisellatura di mm 20,\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nManiglia in marmo a campionario o come il piano.\nOptional: sul retro sono presenti due strip led dimmerabili che illumi-\nnano la parte inferiore e superiore del mobile. L’ accensione avviene \ntramite interruttore a sfioramento touch. L’effetto è un fascio di luce \nche illumina la parete.\n360 VOL. II\n",360,{"image":1454,"text":1455,"number":1456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.361.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 709 \npg.172\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_T 100 \npg.242\nPrince\nRim\nConsolle\u002F Console \u002F Столики\n180\n160\n250\n118\n76\n250\n110\n76\n76\n230\n84\n40\n200\n84\n40\n76\n120\n76\n220\n110\n76\nСтолик с внутренней столешницей и колонной, обтянутыми кожей \nв цветовой гамме по каталогу.\nВерхняя столешница из профилированного прозрачного стекла.\nКромка и основание из шлифованного металла с отделкой: \n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nКонсоль из шлифованного металла с лазерной резкой и собранного.\nОтделка каркаса:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nОтделка столешниц:\n- стекло 8 мм,окрашенное в черный цвет\n- бронзовое \u002F дымчатое зеркало 6 мм,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro oniciato,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- мрамор Emperador Dark.\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- матовое венге.\nSmall table with internal shelf and column covered in leather in the \ncolours in the catalogue.\nTop surface in shaped transparent tempered glass.\nEdge and base in ground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nConsole in laser-cut ground metal, assembled.\nFrame finishes:\n- bright light gold,\n- matt champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nTop finish:\n- painted black crystal 8 mm,\n- bronze or smoky mirror 6 mm,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Elegant Brown Marble,\n- Shale Rosewood Marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- Emperador Dark marble.\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- matt Wenge.\nTavolino con piano interno e colonna rivestiti in pelle nei colori a \ncampionario.\nPiano superiore in vetro trasparente sagomato.\nBordo e base in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nConsolle in metallo rettificato tagliato al laser ed assemblato.\nFinitura struttura:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nFinitura piani:\n- cristallo verniciato nero mm 8,\n- specchio bronzo o fumè mm 6,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro oniciato,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- marmo Emperador Dark.\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Wengé opaco.\n361 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",361,{"image":1458,"text":1459,"number":1460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.362.png","58\n48\n38\nØ 40\nØ 40\nØ 40\n35\nØ 120\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 727 \npg.114\nRing\nСтолики с деревянным каркасом со следующей отделкой:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\nОтделка столешниц:\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- бронзовое или дымчатое зеркало,\n- черное окрашенное стекло,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nКромка столешницы и наконечники ножек выполнены из металла \nсо следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nSmall tables with wood structure in the finishes:\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\nTop and surface finishes:\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- bronze or smoky mirror,\n- black painted glass,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nTop edge and ferrules on the legs in metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nTavolini con struttura in legno nelle essenze:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\nFinitura piani:\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- specchio bronzo o fumè,\n- cristallo nero verniciato,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nBordo del piano e puntali delle gambe in metallo nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n362 VOL. II\n",362,{"image":1462,"text":1463,"number":1464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.363.png","optional: top sagomato retroilluminato\noptional: spotlight with onyx diffuser \nОпции: столешница сложной формы \nс подсветкой \n80\n80\n15\n30\n80\n80\n26\n26\nvassoio\ntray\nОпции\nelemento imbottito - Tor \u002F Tor - added element \u002F \nмягкий элемент Tor\n30\n80\n80\nDesign by Elle STUDIO_Y 722 \npg.84\nSafir\nКоллекция деревянных столиков (две высоты) с возможностью \nустановки светильника, со столешницей из оникса.\nОтделка дерева:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- кожаная обивка согласно каталогу.\nКоллекцию дополняют подносы с обивкой.\nCollection of small tables in wood, with two heights, and option of in-\nserting a light with onyx diffuser.\nWood finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- covered in leathers as in our sample set.\nCovered trays complete the collection.\nCollezione di tavolini in legno in due altezze con possibilità di inserire \npunto luce con piano in onice.\nFiniture in legno:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- rivestiti in pelle a campionario.\nVassoi rivestiti completano la collezione.\n363 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",363,{"image":1466,"text":1467,"number":1468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.364.png","80\n200\n45\n80\n160\n45\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 725 \npg.218\nSchubert \nКонсоль с каркасом, характеризующимся металлическими стерж-\nнями Ø 10 \u002F 14 мм, закрепленными посредством металлической \nпластины между основанием и столешницей в раме из древесины \nследующих пород:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury.\nПрофиль основания, кольцо, расположенное под столешницей, и \nстержни выполнены из шлифованного металла со следующей от-\nделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nСтержни основания могут иметь две двухцветные отделки:\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовая сатинированная бронза и матовое золото \nоттенка Шампанского. \nОтделка столешниц:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- бронзовое или дымчатое зеркало со скосом 20 мм,\n- черное окрашенное стекло со скосом 20 мм,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nConsole with frame made from 10 \u002F 14 mm metal rods fixed in the wood \nbase with a metal plate between the base and the top. The wood base is \navailable in the following types of wood:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury.\nProfile of the base, undertop ring and rods are in ground metal in the \nfollowing finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nChromeatically, the rods can have two different two-tone finishes:\n- two-tone bright chrome with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with bright black chrome,\n- two-tone bright light gold with matt satined bronze,\n- two-toned matt satined bronze with matt Champagne gold.\nTop and surface finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- bronze or smoky mirror with 20 mm bevel,\n- black painted glass with 20 mm bevel,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nConsolle con struttura caratterizzata da tondini in metallo da �10 \u002F 14 \nmm fissati, mediante piastra metallica tra base e piano, nel basamento in \nlegno diponibile nelle seguenti essenze:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco.\nProfilo della base, anello sottopiano e tondini sono in metallo rettificato \nnelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nCromaticamente i tondini della base possono avere due finiture bicolore \ndifferenti:\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco,\n- bicolore bronzo satinato opaco con oro Champagne opaco. \nFinitura piani:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco.\n- specchio bronzo o fumè con bisellatura di mm 20,\n- cristallo nero verniciato con bisellatura di mm 20,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n364 VOL. II\n",364,{"image":1470,"text":1471,"number":1472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.365.png","50\n27\nØ 40\n50\nØ 40\nØ 100\nØ 20\n27\nØ 100\nØ 20\nDesign by AL1_Y 713 \npg.62\nSun\nКаркас из гнутого металла со следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nили обтянут кожей по каталогу с вертикальной прошивкой. \nОтделка столешниц:\n- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,\n- глянцевое\u002Fматовое эбеновое дерево,\n- глянцевый\u002Fматовый орех Canaletto,\n- глянцевая\u002Fматовая сукупира Luxury,\n- глянцевое корневище ореха,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark,\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- бронзовое или дымчатое зеркало,\n- черное окрашенное стекло.\nВ версии Ø 100 см имеется круглый металлический поднос.\nFrame in calendared metal in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nor covered in leather from the range quilted with vertical ribbing.\nTop and surface finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours,\n- glossy\u002Fmatt ebony,\n- glossy\u002Fmatt Canaletto walnut,\n- glossy\u002Fmatt Sucupira Luxury,\n- glossy walnut burl wood,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Rosso Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- bronze or smoky mirror,\n- glass painted black,\nThe Ø100 cm version is fitted with a round metal tray.\nStruttura in metallo calandrato nelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\no rivestita in pelle a campionario trapuntata a coste verticali.\nFinitura piani:\n- laccato lucido colori a campionario,\n- Ebano lucido\u002Fopaco,\n- Noce Canaletto lucido\u002Fopaco,\n- Sucupira Luxury lucido\u002Fopaco,\n- Radica di Noce lucida,\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold,\n- specchio bronzo o fumè,\n- cristallo nero verniciato.\nNella versione Ø100 cm è inserito un vassoio in metallo rotondo.\n365 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",365,{"image":1474,"text":1475,"number":1476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.366.png","41\n41\n60\n41\n41\n50\n42\n42\n60\n42\n42\n50\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 733 \npg.166\nZeus\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 702 \npg.160\nYaki\n41\n41\n50\n65\n41\n41\n80\n50\n45\n60\n40\n55\nСтолик с металлическим основанием со следующей отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- двухцветная: глянцевый хром и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и глянцевый черный хром,\n- двухцветная: глянцевое светлое золото и матовая сатинирован-\nная бронза,\n- двухцветная: матовое золото оттенка Шампанского и матовая са-\nтинированная бронза. \nСтолешницы с отделкой:\n- глянцевое лакированное дерево в цветовой гамме по каталогу, \nМрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold.\nSmall table with metal structure, available in the following finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- two-toned bright chrome with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with bright black chrome,\n- two-toned bright light gold with matt satin bronze,\n- two-toned bright Champagne gold with matt satin bronze.\nTops in the finishes:\n- glossy lacquered wood in range colours, \nMarble 20 mm thick with 20 mm bevel:\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble.\nTavolino con struttura in metallo, disponibile nelle seguenti finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- bicolore cromato lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con cromo nero lucido,\n- bicolore oro chiaro lucido con bronzo satinato opaco,\n- bicolore oro Champagne opaco con bronzo satinato opaco.\nPiani nelle finiture:\n- legno laccato lucido colori a campionario,\nMarmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:\n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\nВспомогательный столик с основанием из литой латуни с резьбой \nручной работы.\nКолонна и столешница со скосом:\n- кожаная обивка кат. P.9 Nabuck \u002F P.3 Suede,\n- мрамор Verde Guatemala,\n- мрамор Corteccia,\n- мрамор Port Saint Laurent,\n- мрамор Rosso Levanto,\n- мрамор Bardiglio Nuvolato,\n- мрамор Elegant Brown,\n- мрамор Palissandro Oniciato,\n- мрамор Emperador Dark.\n- мрамор Silver Wave,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Calacatta Gold,\n- белый оникс.\nSmall service table with a hand-engraved cast brass base. \nColumn and top:\n- covered in cat leather P.9 Nabuck \u002F P.3 Suede,\n- Guatemala Green marble,\n- Corteccia marble,\n- Port Saint Laurent marble,\n- Red Levanto marble,\n- Bardiglio Nuvolato marble,\n- Elegant Brown marble,\n- Shale Rosewood marble,\n- Emperador Dark marble,\n- Silver Wave marble,\n- Agatha Black marble,\n- Frappuccino marble,\n- Calacatta Gold marble,\n- white onyx.\nTavolino di servizio con base in fusione di ottone cesellata a mano. \nColonna e piano bisellato:\n- rivestiti in pelle P.9 Nabuck \u002F P.3 Suede, \n- marmo Verde Guatemala,\n- marmo Corteccia,\n- marmo Port Saint Laurent,\n- marmo Rosso Levanto,\n- marmo Bardiglio Nuvolato,\n- marmo Elegant Brown,\n- marmo Palissandro Oniciato,\n- marmo Emperador Dark,\n- marmo Silver Wave,\n- marmo Agatha Black,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Calacatta Gold.\n- onice bianco.\n366 VOL. II\n",366,{"image":1478,"text":1479,"number":1480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.367.png","206\n128\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 340 \npg.250\nByron\nDesign by Elle STUDIO_Y 335 \npg.258\nAdone\n217\n120\n120\n120\nКаркас из шлифованного металла с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nОкантовка и внутренний декор обтянуты кожей P.3 кат. Suede.\nGround metal structure in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nEdges and internal decoration are covered in leather P.3 Cat. Suede.\nStruttura in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nIl bordo e il decoro interno sono rivestiti in camoscio P.3 cat. Suede.\nКромки из шлифованного металла с отделкой: \n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nРама обтянута кожей.\nGround metal borders finished in:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nCornice covered in leather.\nBordi in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nCornice rivestita in pelle.\n367 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",367,{"image":1482,"text":1483,"number":1484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.368.png","120\n200\n120\n130\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Y 338 \npg.254\nGraydon\nDesign by Elle STUDIO_Y 320 \npg.272\nEmperor\nНейтральное, бронзовое или дымчатое зеркало с выгравированным \nдекором, каркас из шлифованного металла с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nNeutral, bronze or smoky mirror with etched decoration, structure in \nground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nSpecchio neutro, bronzo o fumè con decoro inciso. \nStruttura in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nЗеркало в стиле «первой империи» с ручной резьбой и отделкой: \nЗолотая фольга «под старину» и высокопробное золото 24 карата.\nEmpire mirror hand carved in the finishes: antique gold leaf and 24-carat \nfine gold.\nSpecchiera in stile “primo impero” intagliata a mano con finitura: foglia \noro anticato e oro zecchino 24 carati.\n368 VOL. II\n",368,{"image":1486,"text":1487,"number":1488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.369.png","Design by Giuseppe IASPARRA_Y 345 \npg.246\nMirage\n86\n26\nDesign by Giuseppe VIGANÓ_Y 332 \npg.274\nIsabelle\n127\n62\n62\n31\n31\n120\n120\n120\n140\n60\n160\n213\n140\n60\n160\n213\n140\n60\n160\n213\noptional: cantinetta vini\noptional: wine refrigerator\nопционно: холодильник для вин\nDIAMOND\n140\n60\n160\n213\n140\n60\n160\n213\n140\n60\n160\n213\noptional: cantinetta vini\noptional: wine refrigerator\nопционно: холодильник для вин\nSEQUENCE\nЗеркало с дверцами, обтянутыми кожей P.3 кат. Suede-Lusso, \nгладкой или рельефной с эффектом 3D, с декором “Diamond” или \n“Sequence”.\nНатуральное скошенное зеркало 4 мм.\nКаркас из шлифованного металла с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nMirror with doors covered in leather P.3 cat. Suede and Lusso with \nsmooth or 3D-effect relief with “Diamond” or “Sequence” decoration.\nNatural bevelled mirror mm 4.\nLoad-bearing structure in ground metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nSpecchio con ante rivestite in pelle P.3 cat. Suede e Lusso liscio o in rilie-\nvo effetto 3D con decoro “Diamond” o “Sequence”. \nSpecchio naturale bisellato mm 4.\nStruttura portante in metallo rettificato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nПоворотное зеркало, обтянутое бархатом или кожей в цветовой \nгамме по каталогу.\nСкошенное зеркало 4 мм.\nНесущая конструкция из шлифованного металла с отделкой: мато-\nвая сатинированная бронза и глянцевый черный хром.\nAdjustable mirror covered in velvet or leather in the colours in the cata-\nlogue. Bevelled mirror 4 mm.\nSupporting structure in ground metal in the finishes matt satined bronze \nand bright black chrome.\nSpecchio orientabile rivestito in velluto o pelle nei colori a campionario.\nSpecchio bisellato mm 4.\nStruttura portante in metallo rettificato nelle finiture bronzo satinato \nopaco e cromo nero lucido.\n369 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",369,{"image":1490,"text":1491,"number":1492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.370.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 330 \npg.276\nScarlett\nDesign by Silvia MUSETTI_Y 325 \npg.266\nNanami\nЗеркало, обтянутое бархатом или кожей в цветовой гамме по ката-\nлогу. Скошенное зеркало 4 мм.\nMirror covered in velvet or leather in the colours in the catalogue. Bev-\nelled mirror 4 mm.\nSpecchio rivestito in velluto o pelle, nei colori a campionario. Specchio \nbisellato mm 4.\nЗеркало с деревянной внутренней рамой с обивкой в цветовой \nгамме по каталогу. Периметральный металлический каркас имеет \nследующую отделку:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nMirror with internal frame in wood covered in colours from the range.\nPerimeter structure in metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nSpecchio con cornice interna in legno rivestita nei colori a campionario. \nStruttura perimetrale in metallo nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\n370 VOL. II\n",370,{"image":1494,"text":1495,"number":1496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.371.png","Design by AL1_Y 339 \npg.270\nVenere\n70\n170\n97\n42\nЗеркало с манекеном в женской или мужской версии. \nДеревянное основание обтянуто кожей кат. P.3 Suede или бархатом \nпо кат. H, кромки и структурные колонны из рифленого металла с \nотделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- матовое золото оттенка Шампанского,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза,\n- глянцевое розовое золото,\n- матовое розовое золото.\nЗадняя сторона зеркала и полочка обтянуты кожей или бархатом \nпо кат. H.\nMirror with male or female manikin. \nWood base covered in leather P.3 Suede or velvet Cat.H from the range, \nedges and structural columns in grooved metal in the finishes:\n- bright light gold,\n- matt Champagne gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satin bronze,\n- bright pink gold,\n- matt pink gold.\nBack of mirror and small valet shelf covered in leather or velvet Cat.H.\nSpecchio con manichino versione femminile o maschile. Base in legno \nrivestita in pelle P.3 Suede o velluto Cat.H. Bordi e colonne strutturali in \nmetallo scanalato nelle finiture:\n- oro chiaro lucido,\n- oro Champagne opaco,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco,\n- oro rosa lucido,\n- oro rosa opaco.\nRetro dello specchio e piccola mensola d’appoggio rivestiti in pelle o \nvelluto Cat.H.\n371 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",371,{"image":1498,"text":1499,"number":1500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.372.png","50\n39\n29\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Z 225 \npg.300\nColette\n20\n70\n20\n70\n20\n70\n35\n173\n173\n35\n47x26\n49x30\n60x38\n56x30\n173\n35\nDesign by Elle STUDIO_Z 238 \npg.306\nAkilele\nБра 2Xg9 с конструкцией из анодированного металла, подвергну-\nтого лазерной обработке, с отделкой глянцевый хром и глянцевое \nсветлое золото. Полоски из муранского стекла.\nСтандартное питание 220В, 50Гц - g9 (макс. 60 Вт кажд.)\nSconce invece di Applique lamp 2Xg9 with anodised metal structure, la-\nser decorated, in the finishes bright chrome and bright light gold. Glass \nsticks in Murano crystal. Standard electrification 220V, 50Hz - g9 (max \n60W each)\nLampada applique 2Xg9 struttura in metallo anodizzato lavorato a laser \nnelle finiture cromato lucido e oro chiaro lucido. Stecche in cristallo di \nMurano. Elettrificazione standard 220V, 50Hz - g9 (max 60W ciascuna)\nFloor and tabletop lamp with touch-sensitive activation.\nFrame in metal with finishes:\n- bright light gold,\n- bright chrome,\n- bright black chrome,\n- matt satined bronze.\nColumn in bevelled marble:\n- Calacatta Gold marble,\n- Frappuccino marble,\n- Agatha Black marble,\n- Emperador dark marble.\nOr covered in leather from our catalogue.\nLampshade lined in the satin fabric in the colours white, black, beige or \nred, or in natural linen, or in lace.\nStandard electrification: 230V, 50Hz - E27.\nНапольный и настольный светильник с сенсорной системой \nвключения.\nМеталлический каркас с отделкой:\n- глянцевое светлое золото,\n- глянцевый хром,\n- глянцевый черный хром,\n- матовая сатинированная бронза.\nКолонна с отделкой из скошенного мрамора:\n- мрамор Calacatta Gold,\n- мрамор Frappuccino,\n- мрамор Agatha Black,\n- мрамор Emperador Dark.\nИли с кожаной обивкой согласно каталогу.\nАбажур с обивкой из атласной ткани белого, черного, бежевого и \nкрасного цветов или из натурального льна или кружева.\nСтандартное напряжение 230B, 50Hz - E27.\nLampada da terra e da tavolo con accensione al tocco.\nStruttura in metallo con finitura:\n- oro chiaro lucido,\n- cromato lucido,\n- cromo nero lucido,\n- bronzo satinato opaco.\nColonna rivestita in marmo bisellato:\n- marmo Calacatta Gold,\n- marmo Frappuccino,\n- marmo Agatha Black, \n- marmo Emperador Dark.\nOppure rivestita in pelle a campionario. \nParalume foderato in tessuto di raso nei colori bianco, nero, beige e rosso \noppure in lino naturale, o in Pizzo.\nElettrificazione standard 230V, 50Hz - E27.\n372 VOL. II\n",372,{"image":1502,"text":1503,"number":1504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.373.png","Design by Giuseppe IASPARRA_Z 223 \npg.302\nDalma\n150\n30\n30\n40\n30\n30\n40\n30\n80\n30\nLampada da tavolo \nTable lamp \u002F Настольная лампа   \nLampada da terra \nFloor lamp \u002F Торшер\nApplique \u002F Sconce \u002F Бра\n80\nLampadario \u002F Luminaire \u002F Люстра\n150\n30\n30\n40\n30\n30\n40\n30\n80\n30\nLampada da tavolo \nTable lamp \u002F Настольная лампа   \nLampada da terra \nFloor lamp \u002F Торшер\nApplique \u002F Sconce \u002F Бра\n80\nLampadario \u002F Luminaire \u002F Люстра\nDesign by Giuseppe IASPARRA_Z 241 \npg.280\nElisabeth\n160\n50\n75\nЛюстра 2X со светодиодной пластиной 4500 люмен, 3000° K кажд. \nиз анодированного металла, подвергнутого лазерной обработке, с \nотделкой глянцевый хром и глянцевое светлое золото. Полоски из \nмуранского стекла. Питание 110-220В с диммером.\nChandelier 2X plate LED 4500 lumen a 3000° K each in anodised metal, \nlaser decorated, in the finishes bright chrome and bright light gold. Glass \nsticks in Murano crystal. Dimmerable electrification 110-220V.\nLampadario 2X piastra LED 4500 lumen a 3000° K cad in metallo ano-\ndizzato lavorato a laser nelle finiture cromato lucido e oro chiaro lucido. \nStecche in cristallo di Murano. Elettrificazione dimmerabile 110-220V.\nНапольный, настольный и настенный светильник 8Xg9 (макс. 60Вт \nкажд.), каркас из металла с отделкой: глянцевый хром и глянцевое\nсветлое золото 24 карата. Планки из Муранского стекла.\nЛюстра из муранского стекла, плетения на восьмиугольном осно-\nвании, габаритные размеры Ø80 см. Детали крепления из металла \nв отделке: глянцевый хром и светлое глянцевое золото 24 карата. \nЭлекточасть 8хЕ27 (макс. 60 Вт кажд.)\nFloor and table lamp 8Xg9 (max 60W each), with metal frame in the fin-\nishes bright chrome and 24 Kt bright light gold. Glass sticks in Murano \ncrystal.\nLuminaire in Murano crystal, with octogonal frame and overlapping \npattern, space required: Ø80 cm. \nMetal frame in the finishes bright chrome and 24 Kt bright light gold. \nElectrification 8XE27 (max. 60 W each).\nLampada da terra, da tavolo e apllique 8Xg9 (max 60W ciascuna) struttura \nin metallo nelle finiture cromato lucido e oro chiaro lucido 24Kt. Vetri \nstecche in cristallo di Murano.\nLampadario in cristallo di Murano intrecciato a base ottagonale, ingom-\nbro Ø80 cm. Montatura disponibile in metallo nelle finiture cromato lu-\ncido e oro chiaro lucido 24Kt. \nElettrificazione 8XE27 (max 60W ciascuna).\n373 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",373,{"image":1506,"text":1507,"number":1508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.374.png","Stelo \u002F Stand \u002F Торшер\nApplique \u002F Sconce \u002F Бра\nLampadario \u002F Luminaire \u002F Люстра\nDesign by Alessandro LA SPADA_Z 235 \npg.294\nNarita\nDesign by Studio C_Z 205 \npg.312\nLucilla\nСветильники из шлифованного металла со следующей отделкой: \nсветлое золото, матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый \nхром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза.\nАбажур из опалового плексигласа.Светодиодная система освеще-\nния 12В (теплый свет).\nLamps in ground metal, available in the following finishes: bright light \ngold, matt champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt \nsatined bronze. Lampshade in opaline Plexiglas. Illumination 12V with \nwarm led lighting.\nLampade in metallo rettificato disponibile nelle seguenti finiture: oro \nchiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido, \nbronzo satinato opaco. Paralume in plexiglass opalino.\nIlluminazione 12V con luce a led calda.\nДеревянный светильник, обтянутый состаренной кожей. Абажур с \nобивкой из атласной ткани белого, черного, бежевого и красного \nцветов или из натурального льна.\nСтандартное напряжение 220B, 50Hz - E27.\nНапряжение по запросу 120B, 60Hz. - E26.\nWooden lamp covered in antique hide. Lampshade lined in satin fabric \nin the colours white, black, beige or red, or in natural linen. Standard \nelectrification 230V, 50Hz - E27.\nElectrification on request 120V, 60Hz - E26.\nLampada in legno rivestita in cuoio anticato. Paralume foderato in \ntessuto di raso nei colori bianco, nero, beige e rosso oppure in lino \nnaturale. Elettrificazione standard 230V, 50Hz - E27.\nElettrificazione a richiesta 120V, 60Hz - E26.\n374 VOL. II\n",374,{"image":1510,"text":1511,"number":1512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.375.png","Design by Giuseppe VIGANÓ_Z 215 \npg.314\nParis\nКаркас из шлифованного металла со следующей отделкой: глян-\nцевый черный хром, матовая сатинированная бронза. Абажур с \nобивкой из атласной ткани белого, черного, бежевого и красного \nцветов. Напряжение: 230B, 50Hz - E27.\nGround metal frame, with bright black chrome or matt satined bronze finish. \nLampshade lined in satin fabric in the colours white, black, beige or red.  \nElectrification 230V, 50Hz - E27.\nStruttura in metallo rettificato, con finitura cromo nero lucido e bronzo \nsatinato opaco. Paralume foderato in tessuto di raso nei colori bianco, \nnero, beige e rosso.\nElettrificazione 230V, 50Hz - E27.\n375 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",375,{"image":1514,"text":1515,"number":1516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.376.png","Design by AL1 & Giuseppe IASPARRA_V 401 \npg.324\nWool & Silk carpet\nКовры, изготавливаемые вручную на деревянных ткацких станках. \nТак как речь идет о натуральных цветах, приведенные оттенки яв-\nляются ориентировочными. Возможно изготовление ковра опреде-\nленного размера по заказу.\nESSENCE\n400 x 300 см. Шерсть 80%, шелк 20%.\nОснова из шерсти, рельефный узор из шелка, \nобрамление из шелка.\nJASMINE\n400 x 300 см. Шерсть 50%, шелк 50%.\nОснова из шерсти, рельефный узор из шелка.\nTREASURE\n360 x 270 см. Шерсть 80%, шелк 20%.\nОснова из шерсти, рельефный узор из шелка.\nPERCY\n400 x 260 см. Шерсть 80%, шелк 20%.\nОснова из шерсти, рельефная окантовка узора\nиз шелка, внутренняя часть узора из шелка.\nPERCY RECTANGULAR\n400 x 260 см. Шерсть 50%, шелк 50%.\nОснова из шерсти, рельефная окантовка узора\nиз шелка, внутренняя часть узора из шелка.\nSHELLEY\n400 x 260 см. Шерсть 50%, шелк 50%.\nОснова из шерсти, рельефный узор из шелка.\nCLAIRE\n400 x 270 см. Шерсть 50%, шелк 50%.\nОснова из шерсти, рельефный узор из шелка.\nCarpets made by hand on wooden looms. Since these are natural colours, \nthe shades shown must be considered as examples. Made-to-measure \ncarpets are possible, on request.\nESSENCE\n400 x 300 cm. 80% wool and 20% silk.\nBase in wool, relief design in silk, silk border.\nJASMINE\n400 x 300 cm. 50% wool and 50% silk.\nBase in wool, relief design in silk.\nTREASURE\n80% wool and 20% natural silk – 360 x 270 cm.\nBase in wool, relief design in silk.\nPERCY\n400 x 260 cm. 80% wool and 20% silk.\nBase in wool, edge of relief design in silk, and internal design in silk.\nPERCY RECTANGULAR\n400 x 260 cm. 50% wool and 50% silk.\nBase in wool, edge of relief design in silk, and internal design in silk.\nSHELLEY\n400 x 260 cm. 50% wool and 50% silk.\nBase in wool, relief design in silk.\nCLAIRE\n400 x 270 cm. 50% wool and 50% silk.\nBase in wool and relief design in silk.\nTappeti realizzati a mano su telai di legno. Trattandosi di colori naturali \nle tonalità riportate sono da ritenersi indicative. Su richiesta è possibile \nrealizzare il tappeto su misura.\nESSENCE\n400 x 300 cm. 80% lana e 20% seta.\nBase in lana, disegno in seta in rilievo, cornice in seta.\nJASMINE\n400 x 300 cm. 50% lana e 50% seta.\nBase in lana, linea in seta in rilievo.\nTREASURE\n360 x 270 cm. 80% lana e 20% seta.\nBase in lana e disegno in rilievo seta.\nPERCY\n400 x 260 cm. 80% lana e 20% seta.\nBase in lana, bordo disegno rilievo in seta e interno disegno in seta.\nPERCY RECTANGULAR\n400 x 260 cm. 50% lana e 50% seta.\nBase in lana, bordo disegno rilievo in seta e interno disegno in seta.\nSHELLEY\n400 x 260 cm. 50% lana e 50% seta.\nBase in lana e disegno in rilievo in seta.\nCLAIRE\n400 x 270 cm. 50% lana e 50% seta.\nBase in lana e disegno in rilievo seta.\nESSENCE\nPERCY\nPERCY RECTANGULAR\nSHELLEY\nCLAIRE\nJASMINE\nTREASURE\n376 VOL. II\n",376,{"image":1518,"text":1519,"number":1520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.377.png","Onici \u002F marmi\nOnyx and marbles \u002F Оникс и мрамор\nMARMO CALACATTA GOLD\nMarble Calacatta Gold\nМрамор Calacatta Gold\nMARMO AGATHA BLACK\nMarble Agatha Black\nМрамор Agatha Black\nONICE AVORIO\nIvory onyx\nОникс цвета слоновой кости\nMARMO EMPERADOR DARK\nMarble Emperador Dark\nМрамор Emperador Dark\nMARMO ELEGANT BROWN\nMarble Elegant Brown\nМрамор Elegant Brown\nONICE MIELE\nHoney onyx\nОникс белый\nMARMO FRAPPUCCINO\nMarble Frappuccino\nМрамор Frappuccino\nMARMO SILVER WAVE\nMarble Silver Wave\nМрамор Silver Wave\nMARMO PORT SAINT LAURENT\nMarble Port Saint Laurent\nМраморport Saint Laurent\nMARMO PALISSANDRO ONICIATO\nShale Rosewood Marble\nмрамор Palissandro Oniciato\nONICE BIANCO\nWhite onyx\nОникс белый\n377 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",377,{"image":1522,"text":1523,"number":1524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.378.png","Onyx and marbles \u002F Оникс и мрамор\nOnici \u002F marmi\nMARMO ROSSO LEVANTO\nMarble Rosso Levanto\nМрамор Rosso Levanto\nMARMO PORTORO (SOLO TAVOLINI BAG)\nMarble Portoro (only BAG small tables) \nМрамор Portoro (только столик BAG)\nMARMO BARDIGLIO NUVOLATO\nBardiglio Nuvolato Marble\nМрамор Bardiglio Nuvolato\nMARMO VERDE GUATEMALA\nMarble Verde Guatemala\nМрамор Verde Guatemala\nMARMO CORTECCIA\nCorteccia Marble\nМрамор Corteccia\n378 VOL. II\n",378,{"image":1526,"text":1527,"number":1528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.379.png","CERAMICA DAMASK COLOR PLATINO \n(SOLO TAVOLINI AMADEUS)\nDamask pattern platinum ceramic\n(only AMADEUS small tables)\nКерамика узор Damask, цвет платина\n(только для столиков AMADEUS)\nCERAMICA SPIRAL COLOR ORO \n(SOLO TAVOLINI AMADEUS)\nSpiral pattern gold ceramic \n(only AMADEUS small tables)\nКерамика узор Spiral, цвет золото \n(только для маленьких столиков AMADEUS)\nFUSIONE DI OTTONE CESELLATA A MANO \n(SOLO TAVOLINI YAKI\u002FBAG)\nHand engraved cast brass \n(only YAKI\u002F BAG small tables)\nЛитая латунь с резьбой ручной работы \n(только для столиков YAKI\u002FBAG)\nCeramics and brass \u002F Керамика и латунь\nCeramiche \u002F ottone\n379 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",379,{"image":1530,"text":1531,"number":1532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.380.png","RADICA DI NOCE LUCIDA\nGlossy walnut burl wood\nГлянцевое корневище ореха\nZEBRANO TINTO SCURO OPACO\nMatt dark Zebrano\nМатовое зебрано, тонированное в темный цвет\nWENGÉ OPACO\nMatt wenge\nМатовое венге\nEBANO LUCIDO O OPACO\nGlossy or matt ebony\nГлянцевое \u002F Матовый эбеновое дерево\nSUCUPIRA LUXURY LUCIDO O OPACO\nglossy or matt Sucupira Luxury\nглянцевая \u002F матовая сукупира Luxury\nNOCE CANALETTO LUCIDO O OPACO\nGlossy or matt Canaletto walnut\nГлянцевый \u002F матовый орех canaletto\nLACCATO LUCIDO CIPRIA\nPowder glossy lacquer\nГлянцевый лак пудрового цвета\nLACCATO LUCIDO CANAPA\nCanapa glossy lacquer\nГлянцевый лак конопляного цвета\nLACCATO LUCIDO AVORIO\nIvory glossy lacquer\nГлянцевый лак цвета слоновой кости\nLACCATO LUCIDO CORDA\nRope glossy lacquer\nГлянцевый лак холщового цвета\nNatural finish and lacquered woods \u002F Дерево: древесные породы и лак\nLegni in essenza e laccati\n380 VOL. II\n",380,{"image":1534,"text":1535,"number":1536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.381.png","LACCATO LUCIDO CAFFÈ\nCoffee glossy lacquer\nГлянцевый лак кофейного цвета\nLACCATO LUCIDO PIOMBO\nLead grey glossy lacquer\nГлянцевый лак свинцово-серого цвета\nLACCATO LUCIDO DARK PINE\nDark pine glossy lacquer\nГлянцевый лак темно-зеленого цвета\nLACCATO LUCIDO PETROLIO\nTeal glossy lacquer\nГлянцевый лак цвета петроль\nLACCATO LUCIDO GRANITO\nGranite glossy lacquer\nГлянцевый лак гранитово-серого цвета\nLACCATO LUCIDO TORTORA\nTurtle dove grey glossy lacquer\nГлянцевый лак серо-бежевого цвета\nLACCATO LUCIDO PRUGNA\nPlum glossy lacquer\nГлянцевый лак сливового цвета\nLACCATO LUCIDO MOKA\nMoka glossy lacquer\nГлянцевый лак цвета мокко\nLACCATO LUCIDO BLU NOTTE\nDark blue glossy lacquer\nГлянцевый лак темно-синего цвета\n381 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",381,{"image":1538,"text":1539,"number":1540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.382.png","ORO CHAMPAGNE OPACO\nChampagne matt gold\nМатовое золото оттенка Шампанского\nCROMATO LUCIDO\nBright chrome\nГлянцевый хром\nORO ROSA LUCIDO\nBright pink gold\nГлянцевое розовое золото\nORO CHIARO LUCIDO\nBright light gold\nГлянцевое светлое золото\nCROMO NERO LUCIDO\nBright black chrome\nГлянцевый черный хром\nBRONZO SATINATO OPACO\nMatt satined bronze\nМатовая сатинированная бронза\nMetals \u002F Металл\nMetalli\nORO ROSA OPACO\nMatt pink gold\nМатовое розовое золото\n382 VOL. II\n",382,{"image":1542,"text":1543,"number":1544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.383.png","Crystal glass and mirrors \u002F Стекло и зеркало\nCRISTALLO DARK FUMÈ (SOLO SERIE KARL)\nDark Fumè glass (only KARL collection)\nСтекло Dark Fumè (только для серии KARL)\nSPECCHIO NATURALE\nNatural mirror\nНатуральное зеркало\nSPECCHIO FUMÈ\nSmoky mirror\nДымчатое зеркало\nSPECCHIO BRONZO \nBronze mirror\nБронзовое зеркало\nCRISTALLO VERNICIATO NERO\nBlack painted glass\nСтекло, окрашенное в черный цвет\nCRISTALLO FUMÈ (SOLO SERIE KARL)\nSmoke glass (only KARL collection)\nСтекло Fumè (только для серии KARL)\nCRISTALLO BRONZO (SOLO SERIE KARL)\nBronze glass (only KARL collection)\nCтекло bronzo (только для серии KARL)\nSPECCHIO ACIDATO FUMÈ\nFrosted smoky mirror\nЗеркало травленое дымчатое\nCristalli \u002F specchi\nSPECCHIO ACIDATO BRONZO\nFrosted bronze mirror\nЗеркало травленое бронзовое\n383 VOL. II\nNOTE TECNICHE\nTECHNICAL NOTES\n",383,{"image":1546,"text":1547,"number":1548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F16\u002F16a784d4ace338efa493fe040d995c.384.png","Longhi S.p.a. - via Indipendenza, 143 - 20821 Meda (MB) - tel. +39.0362.341074 r.a. - fax +39.0362.340271 - www.longhi.it - E-mail:longhi@longhi.it\nPrinted: February 2018\nGrafiche Boffi - Giussano (MB)\n",384,[],0,false,true,{"success":1552,"data":1554,"meta":1758,"count":1759,"next":1760,"previous":1761,"results":1793,"brand_chips":1854},[1555,1568,1577,1586,1595,1604,1613,1623,1633,1644,1656,1668,1677,1689,1701,1710,1719,1728,1737,1749],{"id":1556,"title":1557,"slug":1558,"image":1559,"source":1560,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1564,"pages":1565,"pages_count":1566,"matched_pages":1567,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":1569,"title":1570,"slug":1571,"image":1572,"source":1573,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1574,"pages":1575,"pages_count":288,"matched_pages":1576,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":1578,"title":1579,"slug":1580,"image":1581,"source":1582,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1583,"pages":1584,"pages_count":260,"matched_pages":1585,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":1587,"title":1588,"slug":1589,"image":1590,"source":1591,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1592,"pages":1593,"pages_count":284,"matched_pages":1594,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1596,"title":1597,"slug":1598,"image":1599,"source":1600,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1601,"pages":1602,"pages_count":144,"matched_pages":1603,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1605,"title":1606,"slug":1607,"image":1608,"source":1609,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1610,"pages":1611,"pages_count":452,"matched_pages":1612,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1614,"title":1615,"slug":1616,"image":1617,"source":1618,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1619,"pages":1620,"pages_count":1621,"matched_pages":1622,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1624,"title":1625,"slug":1626,"image":1627,"source":1628,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1629,"pages":1630,"pages_count":1631,"matched_pages":1632,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1634,"title":1588,"slug":1635,"image":1636,"source":1637,"brand_name":1638,"brand":1639,"brand_slug":1640,"file_size":1641,"pages":1642,"pages_count":412,"matched_pages":1643,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1645,"title":1646,"slug":1647,"image":1648,"source":1649,"brand_name":1650,"brand":1651,"brand_slug":1652,"file_size":1653,"pages":1654,"pages_count":200,"matched_pages":1655,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1657,"title":1658,"slug":1659,"image":1660,"source":1661,"brand_name":1662,"brand":1663,"brand_slug":1664,"file_size":1665,"pages":1666,"pages_count":1316,"matched_pages":1667,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],[],{"id":1669,"title":1670,"slug":1671,"image":1672,"source":1673,"brand_name":1662,"brand":1663,"brand_slug":1664,"file_size":1674,"pages":1675,"pages_count":448,"matched_pages":1676,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1678,"title":1679,"slug":1680,"image":1681,"source":1682,"brand_name":1683,"brand":1684,"brand_slug":1685,"file_size":1686,"pages":1687,"pages_count":1308,"matched_pages":1688,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],[],{"id":1690,"title":1691,"slug":1692,"image":1693,"source":1694,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1698,"pages":1699,"pages_count":264,"matched_pages":1700,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1702,"title":1703,"slug":1704,"image":1705,"source":1706,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1707,"pages":1708,"pages_count":740,"matched_pages":1709,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1711,"title":1712,"slug":1713,"image":1714,"source":1715,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1716,"pages":1717,"pages_count":840,"matched_pages":1718,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1720,"title":1721,"slug":1722,"image":1723,"source":1724,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1725,"pages":1726,"pages_count":184,"matched_pages":1727,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1729,"title":1730,"slug":1731,"image":1732,"source":1733,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1734,"pages":1735,"pages_count":596,"matched_pages":1736,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1738,"title":1739,"slug":1740,"image":1741,"source":1742,"brand_name":1743,"brand":1744,"brand_slug":1745,"file_size":1746,"pages":1747,"pages_count":80,"matched_pages":1748,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1750,"title":1751,"slug":1752,"image":1753,"source":1754,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1755,"pages":1756,"pages_count":416,"matched_pages":1757,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1759,"next":1760,"previous":1761,"brand_chips":1762},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1763,1766,1769,1772,1775,1778,1781,1784,1787,1790],{"title":1764,"slug":1765,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":1767,"slug":1768,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1770,"slug":1771,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":1773,"slug":1774,"count":320},"Magis","magis",{"title":1776,"slug":1777,"count":268},"True Design","true-design",{"title":1779,"slug":1780,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":1782,"slug":1783,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":1785,"slug":1786,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1788,"slug":1789,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":1791,"slug":1792,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[1794,1797,1800,1803,1806,1809,1812,1815,1818,1821,1824,1827,1830,1833,1836,1839,1842,1845,1848,1851],{"id":1556,"title":1557,"slug":1558,"image":1559,"source":1560,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1564,"pages":1795,"pages_count":1566,"matched_pages":1796,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1569,"title":1570,"slug":1571,"image":1572,"source":1573,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1574,"pages":1798,"pages_count":288,"matched_pages":1799,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1578,"title":1579,"slug":1580,"image":1581,"source":1582,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1583,"pages":1801,"pages_count":260,"matched_pages":1802,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1587,"title":1588,"slug":1589,"image":1590,"source":1591,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1592,"pages":1804,"pages_count":284,"matched_pages":1805,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1596,"title":1597,"slug":1598,"image":1599,"source":1600,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1601,"pages":1807,"pages_count":144,"matched_pages":1808,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1605,"title":1606,"slug":1607,"image":1608,"source":1609,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1610,"pages":1810,"pages_count":452,"matched_pages":1811,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1614,"title":1615,"slug":1616,"image":1617,"source":1618,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1619,"pages":1813,"pages_count":1621,"matched_pages":1814,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1624,"title":1625,"slug":1626,"image":1627,"source":1628,"brand_name":1561,"brand":1562,"brand_slug":1563,"file_size":1629,"pages":1816,"pages_count":1631,"matched_pages":1817,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1634,"title":1588,"slug":1635,"image":1636,"source":1637,"brand_name":1638,"brand":1639,"brand_slug":1640,"file_size":1641,"pages":1819,"pages_count":412,"matched_pages":1820,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1645,"title":1646,"slug":1647,"image":1648,"source":1649,"brand_name":1650,"brand":1651,"brand_slug":1652,"file_size":1653,"pages":1822,"pages_count":200,"matched_pages":1823,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1657,"title":1658,"slug":1659,"image":1660,"source":1661,"brand_name":1662,"brand":1663,"brand_slug":1664,"file_size":1665,"pages":1825,"pages_count":1316,"matched_pages":1826,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1669,"title":1670,"slug":1671,"image":1672,"source":1673,"brand_name":1662,"brand":1663,"brand_slug":1664,"file_size":1674,"pages":1828,"pages_count":448,"matched_pages":1829,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1678,"title":1679,"slug":1680,"image":1681,"source":1682,"brand_name":1683,"brand":1684,"brand_slug":1685,"file_size":1686,"pages":1831,"pages_count":1308,"matched_pages":1832,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1690,"title":1691,"slug":1692,"image":1693,"source":1694,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1698,"pages":1834,"pages_count":264,"matched_pages":1835,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1702,"title":1703,"slug":1704,"image":1705,"source":1706,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1707,"pages":1837,"pages_count":740,"matched_pages":1838,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1711,"title":1712,"slug":1713,"image":1714,"source":1715,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1716,"pages":1840,"pages_count":840,"matched_pages":1841,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1720,"title":1721,"slug":1722,"image":1723,"source":1724,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1725,"pages":1843,"pages_count":184,"matched_pages":1844,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1729,"title":1730,"slug":1731,"image":1732,"source":1733,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1734,"pages":1846,"pages_count":596,"matched_pages":1847,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1738,"title":1739,"slug":1740,"image":1741,"source":1742,"brand_name":1743,"brand":1744,"brand_slug":1745,"file_size":1746,"pages":1849,"pages_count":80,"matched_pages":1850,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],{"id":1750,"title":1751,"slug":1752,"image":1753,"source":1754,"brand_name":1695,"brand":1696,"brand_slug":1697,"file_size":1755,"pages":1852,"pages_count":416,"matched_pages":1853,"match_count":1550,"two_pages":1551,"show_text":1552},[],[],[1855,1856,1857,1858,1859,1860,1861,1862,1863,1864],{"title":1764,"slug":1765,"count":380},{"title":1767,"slug":1768,"count":320},{"title":1770,"slug":1771,"count":320},{"title":1773,"slug":1774,"count":320},{"title":1776,"slug":1777,"count":268},{"title":1779,"slug":1780,"count":256},{"title":1782,"slug":1783,"count":244},{"title":1785,"slug":1786,"count":244},{"title":1788,"slug":1789,"count":236},{"title":1791,"slug":1792,"count":236}]