[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-grau-general-2020":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":572},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":567,"matched_pages":568,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},9249,"General 2020","grau-general-2020","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb5\u002Fbf3963cc1b3b2d4017ebdb288eb5f3.pdf","GRAU",244,"grau","69.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.2.png","Katalog \u002F Catalogue\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.3.png","DE Wir entwerfen wegweisende Leuchten für das Zuhause, \ndie Gemeinschaft und das Office. Wir möchten Menschen \neinen freieren Umgang mit Licht ermöglichen und Räume \nmit unseren Leuchten bereichern. Unser Design kombiniert \nLichtinnovationen mit minimaler Formsprache. Seit 30 Jahren \nentwickeln und produzieren wir alle unsere Leuchten an \nunserem Hauptsitz in Hamburg und als interdisziplinäres  \nTeam arbeiten wir mit einer ganzheitlichen Philosophie  \nan dem Licht von morgen.\nEN We create state-of-the-art lights for the home, workplace, \nand community spaces. Our designs combine cutting-edge \ntechnology with minimalist form to champion the user’s \ncreativity and transform the experience of illumination. As an \ninterdisciplinary team, we are proud to develop and produce \nall our lights at our Hamburg headquarters and channel our \nholistic vision towards the lighting of tomorrow.\nEinleitung \u002F Introduction\n3\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.4.png","Home Collection\nTisch \u002F Table \n13\nSteh \u002F Floor \n47\nPendel \u002F Suspension \n79\nStrahler \u002F Spot \n137\nDecke \u002F Ceiling \n161\nWand \u002F Wall \n185\nOffice Collection\nXT-A Series \n200\nXT-S Series\n234\nLichtplanung \u002F Light Planning\nCHOICE Konfigurator \u002F CHOICE Configurator \n253\nDimmtechnologien \u002F Dimming Technologies \n264\nPlanungstools \u002F Planning Tools \n266\nInhalt \u002F Content\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.5.png","Home Collection\nTisch \u002F Table\nFALLING IN LOVE\n14-17\nFIVE\n18-21\nJOHN\n22-27\nSteh \u002F Floor\nFALLING STAR FLOOR\n48-51\nGEORGE FLOOR\n52-55\nJOHN FLOOR\n56-59\nMY\n32-35\nSALT&PEPPER\n36-41\nSIXTEEN TABLE\n42-45\nLOVE FOCUS\n28-31\nPARROT\n64-69\nMAXIMILIAN\n60-63\nSIXTEEN FLOOR\n70-73\nSTUDIO QUATTRO \nFLOOR\n74-77\nFALLING LEAF \n92-95\nFLYING\n96-101\nDANCE\n80-83\nFALLING\n84-89\nFALLING WATER\n90-91\nPendel \u002F Suspension\nGEORGE \nSUSPENSION\n102-105\nMOVE ALONG\n106-109\nHome Collection\nNICE\n114-117\nMOVE AROUND\n110-113\nNICEONE RAIN\n124-125\nNICE RAIN\n118-119\nNICEONE\n120-123\nOH CHINA\n126-131\nPALLA\n132-135\nPALLA RAIN\n134-135\nStrahler \u002F Spot\nCLEAR\n138-141\nSET BUILT IN\n142-145\nSET\n146-149\nSTUDIO\n156-159\nSET FOCUS\n150-155\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.6.png","XT-A ROUND\n226-227\nXT-A DIRECT\n228-231\nXT-A CEILING\n232-233\nDecke \u002F Ceiling\nGLOBE\n162-165\nGLOBE BOX\n166-171\nOCEAN\n172-175\nPALLA CEILING\n176-179\nPLANET FIVE\n180-183\nWand \u002F Wall\nGLOBE WALL\n186-189\nSTUDIO QUATTRO\n194-197\nSIMPLE\n190-193\nOffice Collection\nXT-A PLUS\n206-209\nXT-A PLUS T\n210-213\nXT-A SINGLE\n222-225\nXT-A LONG\n214-217\nXT-A FLOOR\n218-221\nXT-S ONE\n240-243\nXT-S TWO\n244-247\nXT-S SUSPENSION\n248-251\nXT-A Series\nXT-S Series\nHome Collection\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.7.png","Home Collection\nDE Gutes Licht bereichert das Zuhause und schenkt Wärme \nund positive Energie. Die Leuchten unserer Home Kollektion \nschaffen atmosphärische Lichtstimmungen und beleben \nals skulpturale Objekte den Raum. Unsere Leuchten stehen \nfür einen kreativen Umgang mit Licht — von unseren neuen \nmobilen Leuchten, bis zu individualisierten Arrangements \nüber unseren CHOICE Konfigurator. \nEN We believe good light is the making of a home, bringing \nwarmth, comfort, and atmosphere to each room.  \nOur Home Collection luminaires both animate and illuminate \nliving spaces with brilliant lights, adaptive settings, and \nstriking sculptural forms. Designs are tailored toward  \nan active and creative experience of light — from our new \ncableless lamps to individualized arrangements through  \nour CHOICE configurator.\n11\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.8.png","Home Collection\nTisch \u002F Table\n13\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.9.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Die kompakte und charakterstarke \nFALLING IN LOVE ist eine hinreißende \nBegleiterin. Mit ihrer niedlichen, runden Form \nund optischer Linse kreiert sie einen brillanten \nLichtschein — ideal um Objekte, Oberflächen \noder ein Lieblingsbild zu beleuchten. \nEN Compact in design, big on character, \nFALLING IN LOVE is an irresistible companion \nof a lamp. With its neat spherical form, the \nlamp seamlessly integrates into any chosen \nsetting and creates an ideal spotlight for \nobjects, surfaces, or artworks.\n2009 Good Design Award\n2010 Design Plus Award \n2011 \nDiners Club Magazin Award – \nSilber\nFALLING IN LOVE\n14\nTisch \u002F Table\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.10.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\n200 lm, 8 W, 2700 K, CRI > 90\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A\n100 – 240 V\nAluminium, Santoprene \u002F Aluminium, santoprene\nFALLING IN LOVE\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nBlack, Black\nWhite, White\nChrome, Black\nChrome, White\nFeatures \u002F Features\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nLeuchte, Sockel \u002F \nLamp, base\nwarmDIM 2700 – 2200 K \n(Ab 2020 \u002F From 2020)\n220\nø 8\n17\n16\nFALLING IN LOVE\nTisch \u002F Table\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.11.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Die imposante Tischleuchte FIVE hat \neine elegante Erscheinung. Warmes, \natmosphärisches Licht wird durch das \nmundgeblasene Glas abgegeben und  \nkann mittels eines eingelassenen Tasters \nstufenlos gedimmt werden.\nEN An ever-dependable table light, FIVE  \nmakes a contemporary twist on the classic \nlight bulb. Above its cylindrical metallic  \nbase, the mouth-blown glass shade beams  \na beautiful warm light, easily adjusted  \nby a recessed dimmer.\n2015 Interior Innovation Award\nFIVE\n18\nTisch \u002F Table\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.12.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFarben \u002F Colours\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nTransparent Frosted\nTransparent: 960 lm, 25 W, 2700 K, CRI > 90\nWhite: 860 lm, 25 W, 2700 K, CRI > 90\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A\n110 – 240 V\nAluminium, Glas \u002F Aluminium, glass\nFIVE\nWhite\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nFeatures \u002F Features\n37\n23,5 \nø 16\nø 40\n200\n21\n20\nFIVE\nTisch \u002F Table\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.13.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Für klares Denken. Die minimalistische  \nund ultraflexible Tischleuchte JOHN ist  \nein technisches Meisterwerk. Leistungsstarke \nBeleuchtung wird mit überragender \nBeweglichkeit kombiniert. Das Licht wird  \nüber eine Linse perfekt entblendet und  \nist ideal zum Lesen und Arbeiten.\nEN Meet the ultimate desk lamp. A masterpiece \nof Tobias Grau engineering, JOHN combines \npowerful LED lighting with outstanding \nmobility. The lamp’s optical lens provides  \ntop glare reduction for reading and working. \n2013 iF Design Award\n2013 Red Dot Design Award\n2016 Deutscher Designer Club\n2016 Good Design Award \n2018 German Design Award\nJOHN\n22\nTisch \u002F Table\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.14.png","25\n24\nJOHN\nTisch \u002F Table\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.15.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n785 lm, 10 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\n1020 lm, 10 W, 3500 K, CRI > 80\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A\n220 – 240 V\nUSB-C 120 – 240 V (Ab 2020 \u002F From 2020), \nPIN, USM und weitere Adaptionen erhältlich \u002F \nPIN, USM and other adaptions available\nAluminium \u002F Aluminium\nJOHN 2\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nEntblendung, \noptische Linse \u002F  \nAnti-glare, optical lens\nLight\nGraphite\nWhite\nBlack\nTunable White  \n(Ab 2020 \u002F From 2020)\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\n2,3\nø 12\n55\nø 16\n200\n27\n26\nJOHN \nTisch \u002F Table\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.16.png","DE Der leistungsstarke Strahler mit \nveränderbarem Abstrahlwinkel ist ein \nverspieltes Lichtwerkzeug. Beleuchte mit \nLOVE FOCUS Objekte, Bilder und Räume. \nMit einer einfachen Drehung am Leuchtenkopf, \nkann der Lichtkegel fokussiert werden. \nEN Set in its own nest, LOVE FOCUS  \nis a powerful spotlight with adjustable  \nbeam to illuminate objects and surfaces with \nprecision. Expand and focus the beam angle \nwith a simple rotation of the lamp head.\nLOVE FOCUS \nDesignpreise \u002F Awards \n2020 German Design Award\n28\nTisch \u002F Table\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.17.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nWhite\nBlack\n420 – 470 lm, 11,5 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated \nA++ – A \n220 – 240 V \n120 – 240 V (Ab 2020 \u002F From 2020)\nAluminium, Santoprene \u002F Aluminium, santoprene\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL\nLOVE FOCUS\nFokussierbarer Abstrahl- \nwinkel 35° – 80° \u002F Focusable \nbeam angle 35° – 80°\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nwarmDIM \n2700 – 2200 K \n280\nø 9\n9\n31\n30\nLOVE FOCUS \nTisch \u002F Table\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.18.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Mit ihrer eleganten und leichten \nErscheinung bringt die Schirmleuchte  \nMY Ausgewogenheit und Fröhlichkeit auf \njeden Tisch. Der Schirm aus Bone China \nPorzellan wird nach oben und unten \nangenehm warm durchleuchtet.\nEN With its elegant poise and smooth textures, \nMY brings balance and grace to any table. \nThe bone china porcelain shade is fitted  \nwith an abundance of LEDs for direct and \nindirect warm-white light.\n2013 Interior Innovation Award\nMY\n32\nTisch \u002F Table\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.19.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nOak\nDark Oak\n430 lm, 13 W, 2700 K, CRI > 90 \nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V\nBone China Porzellan, Eiche \u002F \nBone china porcelain, oak\nMY 35\nMY 44\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nFeatures \u002F Features\n220\nø 23\n9\n35\n9\n44\nø 23\n220\n35\n34\nMY \nTisch \u002F Table\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.20.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Unsere Kerze des 21. Jahrhunderts.  \nMit bis zu 100 Stunden Akkulaufzeit, versprüht \nSALT&PEPPER viel Licht und Geborgenheit \nauf dem Esstisch, am Bett und beim Picknick \nunter den Sternen. Der Leuchtenkopf dient \nals großer Touchdimmer und ermöglicht eine \nbesonders intuitive Dimmung.\nEN A fully portable lamp, beaming  \nbright light like a contemporary candle.  \nSmooth to hold and intuitive to use, \nSALT&PEPPER offers up to 100 hours  \nof battery life and effortless dimming  \nthrough its touch-sensitive lamp head. \n2018 Focus Open – Gold\n2019 German Design Award\n2019 iF Design Award – Gold\nSALT&PEPPER\n36\nTisch \u002F Table\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.21.png","39\n38\nSALT&PEPPER\nTisch \u002F Table\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.22.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nGEWICHT \u002F WEIGHT\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n450 lm, 5 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nBerührungssensitive Dimmung \u002F \nTouch-sensitive dimming\nA++ – A \nUSB-C 120 – 240 V \n0,9 kg\nBatteriestatus am Boden der Leuchte ablesbar \u002F \nBattery status displayed on bottom of luminaire\nAluminium \u002F Aluminium\nSALT&PEPPER\nLight\nDark\nTouch Dimmung \u002F \nTouch Dim\nTropfwassergeschützt \u002F  \nDripping proof – IP21\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nAkku 8 – 100 h \u002F \nBattery 8 – 100 h\nUSB-C \n(Inkl. Ladegerät \u002F \nCharger included)\nø 13\n18\n41\n40\nSALT&PEPPER \nTisch \u002F Table\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.23.png","DE Von zarter Statur. Die graziöse Pose \nvon SIXTEEN definiert sich durch anmutiges \nLicht und eine elegant gestreckte Gestalt. \nDer Schirm aus mundgeblasenem Glas \noder Bone China verleiht dem Licht eine \nbesonders ruhevolle Aura. \nEN Sweet SIXTEEN strikes a bold and  \nballetic pose, defined by its elongated form.  \nThe shade in mouth-blown glass or bone \nchina creates a particularly serene aura  \nof light. Integrated warmDIM technology \nautomatically adjusts colour temperature \naccording to brightness. \nSIXTEEN TABLE\n42\nTisch \u002F Table\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.24.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nGlass White, Alu Pol\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n1100 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V\nSiehe Farben \u002F See colours\nSIXTEEN TABLE\nBone China, Alu Pol\nGlass Dark, Alu Pol\nGlass White, Brass\nBone China, Brass\nGlass Dark, Brass\nSchirm, Schaft \u002F \nShade, shaft\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nø 15\n250\nø 18,5\n4,5\n54\n1,5\n45\n44\nSIXTEEN TABLE\nTisch \u002F Table\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.25.png","Home Collection\nSteh \u002F Floor\n47\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.26.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Bring den Zauber der Nacht ins Haus. \nFALLING STAR FLOOR steht für Leichtigkeit  \nund spielerischen Umgang mit Licht.  \nDrei Neigungswinkel lassen sich am  \nFuß frei wählen.\nEN Bring the magic of the night sky indoors. \nThis versatile floor lamp offers precise \nand dazzling light with an adaptable  \nangle. Simply place the lamp pole into  \none of the three base holes to play with  \ndifferent slants and effects. \n2011 \nInterior Innovation Award\nFALLING STAR FLOOR\n48\nSteh \u002F Floor\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.27.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n200 lm, 8 W, 2700 K, CRI > 90\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A\n220 – 240 V \u002F 120 V\nAluminium, Eisen \u002F Aluminium, iron\nFALLING STAR FLOOR\nBlack, Black\nChrome, Black\nChrome, White\nFeatures \u002F Features\nEinstellbarer Winkel \u002F \nAdjustable angle\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nwarmDIM 2700 – 2200 K \n(Ab 2020 \u002F From 2020)\nLeuchte, Fuß \u002F \nLamp, foot\nø 18\nø 8\n110\n60° \u002F 70° \u002F 80°\n180\n3,6\n51\n50\nFALLING STAR FLOOR\nSteh \u002F Floor\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.28.png","Designpreise \u002F Awards \nDE GEORGE sorgt für einen bleibenden \nEindruck. Inspiriert von klassischer Filmset-\nBeleuchtung und Oldtimer-Scheinwerfern \nverbindet die Leuchte markante Formen \nmit einem opulenten Hochglanz-Leuchtenkopf \naus PC-Glas und zugehörigem Reflektorsegel, \nfür direktes oder indirektes Licht.\nEN A statement tripod lamp inspired by \nclassic movie set lighting and mid-century \nautomobile design. With wooden base \nand opulent high-gloss lamp head, the lamp \ncan be enjoyed with or without reflector  \nto create indirect or direct lighting.\n1997 International Design Yearbook\n1997 Prix Lumière Paris\n1998 ID Magazine New York\nGEORGE FLOOR\n52\nSteh \u002F Floor\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.29.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMVARIANTE \u002F DIMMVARIANTS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL\n530 lm, 17 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V\nReflektor abnehmbar \u002F reflector removable\nPC-Glas, Zink, Eiche \u002F PC-glass, zinc, oak\nGEORGE FLOOR\nBlack Red\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (360°, 70°)\n66\n160\nø 16,5\n290\n55\n54\nGEORGE FLOOR\nSteh \u002F Floor\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.30.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Minimalistischer Stil und maximale \nWendigkeit vereinen sich in dieser flexiblen \nStehleuchte mit beweglichem Leuchtenkopf. \nDas Licht von JOHN FLOOR ist durch die \noptische Linse präzise, leistungsstark und \nblendfrei — ideal zum Lesen und Arbeiten. \nEN Minimalist style meets maximum fluidity. \nJOHN FLOOR is a flexible standing lamp with \ntop joint mobility and a rotatable  \nlamp head. The optical lens creates precise, \npowerful, and glare-free light — ideal  \nfor reading and working. \nJOHN FLOOR\n2013 iF Design Award\n2013 Red Dot Design Award \n2013 Focus Open \n2016 Deutscher Designer Club\n2016 Good Design Award \n2018 German Design Award \n56\nSteh \u002F Floor\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.31.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n785 lm, 10 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n1020 lm, 10 W, 3500 K, CRI > 80\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V\nUSB-C 120 – 240 V (Ab 2020 \u002F From 2020)\nAluminium \u002F Aluminium\nJOHN FLOOR 2\nLight\nGraphite\nWhite\nBlack\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nEntblendung, optische  \nLinse \u002F Anti-glare,  \noptical lens\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nTunable White \n(Ab 2020 \u002F From 2020)\nø 24\n200\n55\nø 12\n52\n1,5\n59\n58\nJOHN FLOOR \nSteh \u002F Floor\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.32.png","DE Eine elegante Stehleuchte mit Beinen  \naus Eiche und poliertem Aluminium. \nDer mundgeblasene Glasschirm — wahlweise \nin plissee oder pearlwhite — gibt der Leuchte \nihren besonderen Charakter und schafft eine \nweiche und angenehme Lichtatmosphäre. \nEN Defined by its elegant poise and  \ntextures, MAXIMILIAN combines supple oak,  \nmouth-blown glass, and polished aluminium.  \nThe lamp shade — available in pleated,  \npearl white, or cognac finish — casts  \na gentle, golden glow.\nMAXIMILIAN\n60\nSteh \u002F Floor\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.33.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nPearl White\nPlissee\nMAXIMILIAN 120\nMAXIMILIAN 150\n900 lm, 23 W, 2700 K, CRI > 90  \nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V \nEiche, Aluminium, Opalglas \u002F \nOak, aluminium, opal glass\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nFeatures \u002F Features\n300\nø 43\n12,5\n82\n150\nø 43\n300\n12,5\n65\n120\n63\n62\nMAXIMILIAN\nSteh \u002F Floor\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.34.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Erlebe mit PARROT eine neue Freiheit \nim Umgang mit Licht. Die kabellose  \nLeuchte verbindet skulpturalen Minimalismus  \nmit einem höhenverstellbaren Körper und \nbeweglichen Kopf. Lade PARROT über einen \ninnovativen Ladestein. \nEN Pick up PARROT and experience a new \nfreedom of lighting. Our fully portable \nstanding lamp channels creative expression \nwith its height-adjustable body and rotatable \nlamp head. Recharge with our innovative \ncharging stone. \n2019 German Design Award\n2019 iF Design Award\nPARROT\n64\nSteh \u002F Floor\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.35.png","67\n66\nPARROT\nSteh \u002F Floor\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.36.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nGEWICHT \u002F WEIGHT\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n800 lm, 10 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nBerührungssensitive Dimmung \u002F \nTouch-sensitive dimming\nA++ – A \nUSB-C 120 – 240 V\n2,7 kg\nBatteriestatus am Touch-Schalter angezeigt \u002F\nBattery status displayed on touch switch\nAluminium \u002F Aluminium\nPARROT\nLight Blue\nOrange\nWhite\nBlack\nSmart Charge\n(Ladestein inkl. \u002F  \nCharger incl.)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nTouch Dimmung \u002F \nTouch Dim\nAkku 8 – 100 h \u002F \nBattery 8 – 100 h\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (310°, 30°)\nHöhenverstellbar \n98 – 140 cm \u002F Height-\nadjustable 98 – 140 cm\nø 15\nø 28\n150\nø 3\n98 – 140\n3\n69\n68\nPARROT\nSteh \u002F Floor\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.37.png","DE SIXTEEN macht sich leicht.  \nDurch die markante Silhouette und  \nfiligranen Proportionen entsteht eine \npoetische Symmetrie aus klassischen  \nund zeitgenössischen Details.\nEN Standing SIXTEEN makes the graceful \nbold. Defined by its lithe elongation of form, \nthe luminaire impresses with its delicate \nequilibrium and poetic symmetry  \nof contemporary and classic details. \nSIXTEEN FLOOR\n70\nSteh \u002F Floor\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.38.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\n1100 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated\nA++ – A \n220 – 240 V\nSiehe Farben \u002F See colours\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nFarben \u002F Colours\nSIXTEEN FLOOR\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nGlass White, Alu Pol\nBone China, Alu Pol\nGlass Dark, Alu Pol\nGlass White, Brass\nBone China, Brass\nGlass Dark, Brass\nSchirm, Schaft \u002F \nShade, shaft\nø 18,5\n4,5\nø 19,5\n200\n102\n1,7\n73\n72\nSIXTEEN FLOOR\nSteh \u002F Floor\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.39.png","DE Benutze diese einzigartige Stehleuchte, \num mehrere Objekte und Räume flexibel und \npräzise anzustrahlen. Ideal zur Beleuchtung \nvon Ausstellungen oder Displays, ist STUDIO \nQUATTRO FLOOR ein minimaler high-\nperformance Strahler mit vier Strahlern,  \ndie individuell eingestellt werden können.\nEN Ideal for exhibition or display spaces, \nSTUDIO QUATTRO FLOOR is a minimal,  \nhigh-performance spotlight with four spots \nthat can be directed and adjusted individually. \nUse to illuminate different objects,  \nartworks, or architectural spaces with \nflexibility and precision.\nSTUDIO QUATTRO FLOOR\n74\nSteh \u002F Floor\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.40.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n4 � 650 lm, 4 � 15 W, 2700 K, CRI > 90\n4 � 845 lm, 4 � 16 W, 3500 K, CRI > 80\nDimmer integriert \u002F Dimmer integrated \nA++ – A \n220 – 240 V\nAluminium, Eisen \u002F Aluminium, iron\nSTUDIO QUATTRO FLOOR\nAlu Pol, Black\nAlu Pol, White\nDimmer integriert \u002F \nDimmer integrated\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (30°, 270°)\nFeatures \u002F Features\nEinstellbarer Winkel \u002F \nAdjustable Angle\nKörper, Reflektor \u002F \nBody, reflector\n180\n31,6 � 31,6\n 31,6 � 31,6\n290\n0° \u002F 45° \u002F 90°\n3,9\n77\n76\nSTUDIO QUATTRO FLOOR\nSteh \u002F Floor\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.41.png","Home Collection\nPendel \u002F Suspension\n79\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.42.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Halte dich klar und dynamisch mit  \nDANCE, einer Pendelleuchte, die jedem \nEsstisch Stimmung schenkt. Das Licht wird \nmit Linsen blendfrei auf den Tisch und über \nBone China Porzellan Scheiben atmosphärisch \nin den Raum abgegeben.\nEN Bring flair to any meeting or dining table \nwith DANCE, our dynamic suspension \nluminaire. Light is delivered glare-free onto \nthe table surface through optical glass lenses \nand upwards through bone china discs for  \nan atmospheric glow. \n2004 Design Awards London\nDANCE\n80\nPendel \u002F Suspension\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.43.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n950 lm, 15 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nDeckentopf in gleicher Farbe wie Leuchte \u002F \nFixture same colour as luminaire \nAluminium, Bone China Porzellan \u002F \nAluminium, bone china porcelain\nDANCE\nAlu Pol\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nHöhenverstellbar  \nbis zu 200 cm \u002F Height \nadjustable up to 200 cm\nBluetooth\n(optional)\n30 – 200\nø 16,5\n130\n4,6\n83\n82\nDANCE\nPendel \u002F Suspension\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.44.png","Designpreise \u002F Awards \nDE FALLING verwandelt Licht in einen \nherabfallenden Tropfen. Mit ihrer eleganten, \nminimalen Form schenkt unsere ikonische \nPendelleuchte brillantes Licht. Hänge sie \neinzeln oder als Gruppe aus drei, sechs  \noder neun Leuchten. \nEN FALLING with the purity of raindrops. \nOur iconic pendant luminaire creates brilliant \nspots of illumination from its fresh, minimal \nform. Hang as a poised single pendant \nor as a radiant shower of light in a cluster \nof three, six, or nine. \n2008 Good Design Award \n2009 Red Dot Design Award \n2009 Schöner Wohnen – \n \nNeue Klassiker\nFALLING\n84\nPendel \u002F Suspension\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.45.png","87\n86\nFALLING\nPendel \u002F Suspension\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.46.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nFALLING TRACE\nFALLING IN\nFALLING UP\nWhite\nBlack\nAlu Pol\n770 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nUP\u002FTRACE: Deckentopf in gleicher Farbe wie Leuchte \u002F \nFixture same colour as luminaire, \nIN: Black: Black, White: White, Alu Pol: White \nAluminium \u002F Aluminium\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\n45\n300\nø 8\nø 7\n16,3\n300\n6\nø 6,8\nø 8\n45\n110 � 6\n50\nø 8\n45\n300\n4,7\n89\n88\nFALLING\nPendel \u002F Suspension\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.47.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nEigenschaften \u002F Specifications\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nFALLING WATER 3 \nFALLING WATER 6\nFALLING WATER 9\nWhite\nBlack\nAlu Pol\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nø 30\n4\n45\nø 8\n300\nø 8\n3,3\n60 � 45\n45\n300\n770 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head)\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nBlack: Black, White: White, Alu Pol: White\nAluminium \u002F Aluminium\n95 � 75\nø 8\n3,3\n45\n300\n91\n90\nFALLING WATER\nPendel \u002F Suspension\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.48.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Eine elegante Pendelleuchte, die ihre \norganische Form mit reichen Kontrasten aus \npoliertem Aluminium und mattem Santoprene \nvereint. Ihre optische Linse sorgt für brillantes \nLicht, das optimal entblendet wird. FALLING \nLEAF besticht sowohl einzeln als auch in \nrhythmischer Gruppe. \nEN An elegant suspension luminaire blending \norganic form with rich textural contrasts. \nThe lamp’s state-of-the-art optical lens \nprovides crisp, bright light and advanced \nglare reduction. Hang FALLING LEAF alone \nor as a lyrical row.\n2012 Focus Open Award – Silber\n2013 German Design Award \n2013 Interior Innovation Award\nFALLING LEAF\n92\nPendel \u002F Suspension\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.49.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n1400 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head)\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nIN: Deckentopf in gleicher Farbe wie Kabel \u002F \nFixture in same colour as cable, UP\u002FTRACE: Alu Pol\nAluminium, Santoprene \u002F Aluminium, santoprene\nFALLING LEAF TRACE\nFALLING LEAF IN \nFALLING LEAF UP\nAlu Pol, White\nAlu Pol, Grey\nAlu Pol, Black\nLeuchte, Kabel \u002F \nLamp, cable\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nAlu Pol, Charcoal\nAlu Pol, Maroon\nAlu Pol, Sand\nAlu Pol, Olive\n4,6\nø 16,5\nø 24\n300\n6,8 \n6\nø 24\nø 6,8\n6,8 \n300\n4,7\n60\nø 24\n130 � 6\n6,8 \n300\n95\n94\nFALLING LEAF\nPendel \u002F Suspension\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.50.png","DE Majestätisch schwebt FLYING im Raum.  \nFrei höheneinstellbar, taucht diese auf- \nfallend grazile Hängeleuchte jeden Raum  \nund Ess- oder Konferenztisch in einen \nüberreichen Schauer aus Licht. Lichtfarbe  \nund Lichtintensität können über Bluetooth  \nvariiert werden.\nEN Majestic FLYING floats in space.  \nFreely lowered and raised with patented \nheight adjustment system, this versatile \nluminaire casts a lavish wash of light  \nfor meeting rooms, dining tables,  \nor architectural illumination. \nFLYING\nDesignpreise \u002F Awards \n2020 German Design Award – \n \nGold\n96\nPendel \u002F Suspension\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.51.png","99\n98\nFLYING\nPendel \u002F Suspension\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.52.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n4000 lm, 50 W, 2200 – 3500 K, CRI > 90 \nBluetooth\nA++ – A \n120 – 240 V\nDeckentopf in gleicher Farbe wie Leuchte \n(weißer Deckentopf auf Anfrage möglich) \u002F \nFixture same colour as luminaire \n(white fixture upon request)\nAluminium \u002F Aluminium\nFLYING\nWhite\nBlack\nRosé\nwarmDIM\n2700 – 2200 K\nTunable White\n2200 – 3500 K\nBluetooth  \n(integriert \u002F integrated) \nStufenlos höhenverstellbar \n35 – 165 cm \u002F Infinitely height \nadjustable 35 – 165 cm\nLichtverteilung 50\u002F50 \u002F \nLight distribution 50\u002F50 \n \n \n50\n50\n50\n50\n58\n4,2\nø 36\n1,4\n35 – 165\n101\n100\nFLYING\nPendel \u002F Suspension\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.53.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Vertraut und schön kombiniert GEORGE \nZinkdruckguss mit einem hochglänzenden \nLeuchtenkopf aus PC-Glas, der tiefrot \nleuchtet. Durch die Linse wird besonders \nwarmes Licht emittiert — ideal für  \ndie Beleuchtung einer Oberfläche  \noder eines Esstisches. \nEN Familiar and handsome, GEORGE \ncombines die-cast zinc fixtures with a high-\ngloss lamp head in PC glass, glowing rich \nred when illuminated. The lamp casts bright \nwarm light, ideal for lighting a kitchen or \ndining surface. \n1997 International Design Yearbook\n1997 Prix Lumière Paris\n1998 ID Magazine New York – \n \nAnnual Design Review \nGEORGE SUSPENSION\n102\nPendel \u002F Suspension\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.54.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED\u002FLED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL\n530 lm, 17 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nBlack \u002F Black\nPC-Glas, Zink \u002F PC-glass, zinc\nGEORGE UP\nBlack Red\nStufenlos höhenverstellbar\nbis 200 cm \u002F Infinitely height \nadjustable up to 200 cm\nwarmDIM\n2700 – 2200 K\nBluetooth \n(optional)\n60 – 200\n15\nø 13,6\nø 16,5\n4,4\n105\n104\nGEORGE SUSPENSION\nPendel \u002F Suspension\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.55.png","DE MOVE ALONG ist organisch schön  \nund irgendwie unbeschreiblich.  \nDas skulpturale Lichtobjekt in Chrome  \noder Kupfer ist belebt durch warm  \nleuchtende Linsen und verwandelt den  \nRaum durch seine einzigartige Präsenz. \nEN Supple forms shimmer in MOVE ALONG,  \nan opulent luminaire in polished copper  \nor chrome. The lamp’s sculptural body \nintegrates a multitude of cutting-edge  \nLEDs with optical lenses for a dazzling  \nwash of golden, de-glared light.\nMOVE ALONG\n106\nPendel \u002F Suspension\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.56.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nMOVE ALONG 6: 800 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nMOVE ALONG 9: 1200 lm, 23 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90\nMOVE ALONG 12: 1600 lm, 28 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nChrome: Alu Pol, Copper: White\nAluminium \u002F Aluminium\nMOVE ALONG 6\nCopper\nChrome\nMOVE ALONG 9\nMOVE ALONG 12\nHöhenverstellbar\nbis 200 cm \u002F Height- \nadjustable up to 200 cm\nwarmDIM\n2700 – 2200 K\nBluetooth\n(optional)\n30 – 200\nø 16,5\n60\n4,6\n3\n30 – 200\nø 16,5\n120\n4,6\n3\n30 – 200\nø 16,5\n90\n4,6\n3\n109\n108\nMOVE ALONG\nPendel \u002F Suspension\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.57.png","DE Fließende Kurven und kleine Sonnen  \naus Licht machen MOVE AROUND zu einer  \nunserer außergewöhnlichsten Leuchten.  \nDer runde Körper kombiniert seine  \nelegante Form mit brillanten Linsen,  \ndie das Licht optimal entblenden.\nEN A surface rippling like water and \nlight beaming out like sun-rays make  \nMOVE AROUND one of our most exquisite \nsuspension luminaires. The circular lamp \ncombines its supple undulating form  \nwith optical lenses for optimal deglaring. \nMOVE AROUND\n110\nPendel \u002F Suspension\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.58.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n2700 lm, 50 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth \nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nChrome: Alu Pol, Copper: White\nAluminium \u002F Aluminium\nMOVE AROUND\nCopper\nChrome\nMOVE AROUND INDIRECT\nHöhenverstellbar  \nbis 200 cm \u002F Height- \nadjustable up to 200 cm\nwarmDIM\n2700 – 2200 K\nBluetooth\n(optional)\nø 70\n30 – 200\nø 30\n3\n4\n30 – 200\nø 30\nø 70\n3\n4\n113\n112\nMOVE AROUND\nPendel \u002F Suspension\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.59.png","DE Die minimalistische Präzision von NICE \nmacht Freude. Mit ihrem zurückhaltenden \nDesign ist sie vielseitig einsetzbar —  \nals Einzelleuchte, in Reihe über großen \nTischen oder auch in einer lebhaften Gruppe \nals NICE RAIN. Wähle unterschiedliche \nOptiken über unseren CHOICE Konfigurator. \nEN Minimalist precision keeps NICE on point. \nThis striking pendant lamp is defined by  \nits sleek materials and form. Hang alone  \nover a small table, in a row over a large  \ntable or reception area, or as a vivid  \ngroup as NICE RAIN. Choose various optics \nthrough our CHOICE Configurator.\nNICE\n114\nPendel \u002F Suspension\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.60.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n200 – 600 Im, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head)\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nBlack: Black, White: White, Alu Pol: Alu Pol, \nALU POL IN: Grey, Copper, UP\u002FIN: Maroon, Copper, TRACE: White\nAluminium \u002F Aluminium\nNICE UP \nNICE IN\nNICE TRACE\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nAlu Pol, Glow\nWhite, White\nBlack, Black\nCopper, Glow\nLeuchte, Optik \u002F \nLamp, optic\n300\n4,7\n50\nø 4\n31\n110 � 6\n300\n16,3\nø 4\n31\nø 7\n6\n300\nø 4\n31\nø 6,8\n117\n116\nNICE\nPendel \u002F Suspension\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.61.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n200 – 600 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head)\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nBlack: Black, White: White, \nAlu Pol: White, Copper: White \nAluminium \u002F Aluminium\nNICE RAIN 3\nNICE RAIN 6\nNICE RAIN 9\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nAlu Pol, Glow\nWhite, White\nBlack, Black\nCopper, Glow\nLeuchte, Optik \u002F \nLamp, optic\nø 4\n31\n75 � 35\n3,3\n300\n3,3\n300\nø 4\n31\n75 � 35\n300\nø 4\n31\nø 30\n4\n119\n118\nNICE RAIN\nPendel \u002F Suspension\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.62.png","DE Mutig und modern besticht NICEONE  \ndurch Einfachheit in Perfektion.  \nDie unbemühten und unverwechselbaren \nDesigndetails äußern sich in der konischen \nForm, die stromlinienförmig mit einer sanften \nKrümmung zur optischen Linse hin ausläuft.\nEN On upscale simplicity, NICEONE gets it  \njust right, refining the conical form with its \nsubtle curvature towards the lamp head.  \nConfident and contemporary, NICEONE \nimpresses alone, in a row, or in a powerful \nconstellation as NICEONE RAIN.\nNICEONE\n120\nPendel \u002F Suspension\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.63.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n620 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nRaw: Black, Black: Black, White: White, Alu Pol: Alu Pol,\nALU POL IN: Grey, Copper, UP\u002FIN: Maroon, Copper, TRACE: White\nAluminium \u002F Aluminium\nNICEONE UP\nNICEONE IN\nNICEONE TRACE\nCopper\nRaw\nAlu Pol\nWhite\nBlack\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nø 4\n300\nø 4\n31\n16,3\nø 7\n31\n4,7\n50\n110 � 6\n300\n6\n300\nø 4\n31\nø 6,8\n123\n122\nNICEONE\nPendel \u002F Suspension\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.64.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n620 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nRaw: Black, Black: Black, White: White, \nAlu Pol: White, Copper: White\nAluminium \u002F Aluminium\nNICEONE RAIN 9\nNICEONE RAIN 6\nNICEONE RAIN 3\nCopper\nRaw\nAlu Pol\nWhite\nBlack\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\n300\nø 4\n4\n31\nø 30\n300\n3,3\nø 4\n31\n75 � 35\n300\n3,3\nø 4\n31\n75 � 35\n125\n124\nNICEONE RAIN\nPendel \u002F Suspension\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.65.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Hänge OH CHINA für Frieden, Zen und \neinzigartig strahlendes Licht. Durch das feine \nBone China Porzellan und die archetypische \nForm, schenkt die höhenverstellbare \nPendelleuchte pure Harmonie.\nEN Hang OH CHINA for peace, zen, and a \nunique warm glow. With its fine bone china \nand archetypal form, this height-adjustable \npendant light distills simple luxury.\n2001 International Design Yearbook \n2004 International Design Yearbook \n2018 Iconic Award \n2018 German Innovation Award\nOH CHINA\n126\nPendel \u002F Suspension\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.66.png","129\n128\nOH CHINA\nPendel \u002F Suspension\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.67.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLeuchte, Deckenanbringung \u002F \nLamp, fixture\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nBone China, White\nOH CHINA UP\nOH CHINA IN\nOH CHINA TRACE\n500 lm, 11 W, 2700 K, CRI > 90\n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nIN: Nur in White erhältlich \u002F Only available in white\nBone China Porzellan \u002F Bone china porcelain\nBone China, Alu Pol\nFeatures \u002F Features\nBluetooth \n(optional)\nHöhenverstellbar \nbis 200 cm \u002F Height- \nadjustable up to 200 cm\n30 – 200\nø 7\n16,5\nø 8,5\n13\n30 – 200\n50\nø 8,5\n4,7\n13\n110 � 6\n30 – 200\nø 6,8\nø 8,5\n13\n6\n131\n130\nOH CHINA\nPendel \u002F Suspension\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.68.png","DE Großzügig wie der Mond taucht die \nKugelleuchte PALLA jede Umgebung in ein \nfriedvolles Licht. Durch das mundgeblasene \nOpalglas wird das Licht harmonisch und \ngleichmäßig im Raum verteilt. PALLA kann \neinzeln oder als Gruppe gehängt werden. \nEN Majestic yet tranquil, PALLA is our very \nown moonlight, offering a luminous focal \npoint to any space. The mouth-blown opal \nglass shade provides peaceful ambient  \nlight for an entire room. PALLA can be  \nhung individually or in constellation. \nPALLA\n132\nPendel \u002F Suspension\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.69.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nPALLA 16: 520 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPALLA 21: 820 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nUP\u002FRAIN 3: Deckentopf in gleicher Farbe wie Leuchte \u002F \nFixture same colour as luminaire, IN: Black: Black, Alu Pol: Grey\nAluminium, Opalglas \u002F Aluminium, opal glass\nPALLA 21 UP\u002FIN\nPALLA 16 UP\u002FIN\nAlu Pol\nBlack\nPALLA 16 RAIN 3\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\n300\nø 16\nø 16,5\n4,6\n6\n300\nø 16\nø 6,8\n300\nø 21\nø 16,5\n4,6\n6\n300\nø 21\nø 6,8\n300\nø 16\nø 30\n4\n135\n134\nPALLA\nPendel \u002F Suspension\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.70.png","Home Collection\nStrahler \u002F Spot\n137\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.71.png","DE CLEAR ist ein präziser Strahler in  \neleganter Form. Er ist vielseitig einsetzbar \nund kann über den CHOICE Konfigurator \nmit Pendelleuchten zu einem ganzheitlichen \nLichtsystem kombiniert werden.\nEN A sleek and precise spotlight, CLEAR is \navailable in a range of colours and optics \nfor versatile effects. Use our CHOICE \nconfigurator to combine CLEAR with pend- \nant lights in a holistic lighting scheme.\nCLEAR\n138\nStrahler \u002F Spot\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.72.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n190 – 590 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nUP\u002FDUO\u002FTRIO: Deckentopffarbe wie Leuchte \u002F \nFixture same colour as luminaire,\nIN: Black: Black, White: White, Alu Pol: White\nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 6,8 cm, 6 cm \nAluminium \u002F Aluminium\nCLEAR UP\nCLEAR IN\nCLEAR DUO\nCLEAR TRIO\nAlu Pol, Glow\nWhite, White\nBlack, Black\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (90°, 145°)\nLeuchte, Optik \u002F \nLamp, optic\n14,3\n4,4\nø 4\nø 12\nø 4\nø 8,5\n0,7\n14,3\nø 4\n3,7\n17 � 17\n14,3\n4\n14,3\nø 30\nø 4\n141\n140\nCLEAR\nStrahler \u002F Spot\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.73.png","DE SET BUILT IN ist ein besonders hochwertiger \nEinbaustrahler. Dreh- und schwenkbar, bietet \nder perfekt entblendete Strahler vielseitige \nInstallationsmöglichkeiten im privaten oder \nprofessionellen Bereich. \nEN SET BUILT IN is a premium spot for recessed \ninstallation. Mounted and rotatable, the spot \nis highly efficient and provides above-average \nglare control, suitable for both private and \nprofessional spaces. \nDesignpreise \u002F Awards \n2015 Interior Innovation Award\nSET BUILT IN\n142\nStrahler \u002F Spot\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.74.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n310 – 350 lm, 11 W, 2700 K, CRI > 90\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nEinbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 10 cm, 7,5 cm \nAluminium \u002F Aluminium\nSET BUILT IN\nChrome\nWhite\nBlack\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (90°, 30°)\nFeatures \u002F Features\nBluetooth\n(optional)\nø 12\n0,8\n145\n144\nSET BUILT IN\nStrahler \u002F Spot\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.75.png","Designpreise \u002F Awards \nDE Hell und modern – SET ist unser Allround- \nStrahler mit einer Vielzahl an Befestigungs-\nmöglichkeiten und einer außergewöhnlich \nguten Entblendung. Als Teil unseres CHOICE \nSystems, kann SET beliebig mit anderen \nLeuchten kombiniert werden.\nEN Crisp, bright, and highly efficient, SET \nis a compact spotlight with advanced glare \ncontrol. As part of the CHOICE system, SET \ncan be combined with a variety of different \nfixtures to create an individual luminaire. \nThe light is rotatable and swivel-mounted. \n2015 Interior Innovation Award\n2015 iF Design Award\nSET\n146\nStrahler \u002F Spot\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.76.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n310 – 350 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head)\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V\nUP\u002FIN\u002FDUO\u002FEURO: Deckentopffarbe wie Optik, \nTRACE: Deckentopffarbe wie Leuchte \u002F \nUP\u002FIN\u002FDUO\u002FEURO: Fixture same colour as optic, \nTRACE: Fixture same coulour as luminaire\nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 6,8 cm, 6 cm\nAluminium \u002F Aluminium\nSET UP\nSET IN\nSET DUO\nSET EURO\nSET TRACE\n17 � 17\n3,7\n9,1\n16,5 � 4\n9,1\n7\nBluetooth \n(optional)\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (90°, 145°)\nø 13,6\n4,4\nø 6\nø 8,5\n0,7\n9,1\nø 6\nø 6\nø 6\n70 � 6\n30\n4,7\n9,1\nø 6\n9,1\nFarben \u002F Colours\nAlu Pol\nWhite\nBlack\n149\n148\nSET\nStrahler \u002F Spot\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.77.png","DE Punktlandung. SET FOCUS ist ein leistungs-\nstarker Strahler mit einem veränderbaren \nAbstrahlwinkel, der Flächen, Bilder oder  \nGegenstände präzise beleuchtet. Mit einer \neinfachen Drehung am Kopf der Leuchte  \nkann das Licht fokussiert werden. \nEN SET FOCUS is right on cue — a powerful \nspot with an adjustable beam angle, which \nilluminates surfaces, pictures or objects  \nwith precision. With a simple rotation  \nof the lamp-head reflector, the light  \nbeam can be expanded or focused.\nSET FOCUS\n150\nStrahler \u002F Spot\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.78.png","153\n152\nSET FOCUS\nStrahler \u002F Spot\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.79.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n1250 lm, 16 W, 2700 K, CRI > 90\n1700 lm, 16 W, 3500 K, CRI > 80\n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnit \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \nDeckentopffarbe wie Leuchte \u002F Fixture same coulour as luminaire\nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 6,8 cm, 6 cm\nAluminium \u002F Aluminium\nSET FOCUS UP\nSET FOCUS IN\nSET FOCUS DUO\nSET FOCUS EURO\nWhite\nBlack\nEinstellbarer Abstrahl- \nwinkel 35° – 80° \u002F Adjustable \nbeam angle 35° – 80°\nSET FOCUS TRACE\nBluetooth \n(optional)\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (320°, 90°)\nø 13,6\nø 9\n10\n4,4\n17 � 17\nø 9\n10\n3,7\n16,5 � 4\nø 9\n7\n10\n70 � 6\n30\n4,7\nø 9\n10\nø 8,5\n0,7\nø 9\n10\n155\n154\nSET FOCUS\nStrahler \u002F Spot\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.80.png","Designpreise \u002F Awards \nDE STUDIO ist ein eleganter und leistungsstar-\nker Strahler. Das Strahlersystem bietet \nunterschiedliche Varianten an Wand-, Decken- \nund Hängeleuchten und kann über unseren \nCHOICE Konfigurator mit anderen Leuchten \nkombiniert werden.\nEN STUDIO is an elegant high-performance \nspotlight, compact and vivid in its quadratic \nform. The collection includes surface-\nmounted, recessed and Eurotrack variants as \nwell as a range of wall, ceiling and suspension \nlamps featuring quadruple spotlights. \n2013 iF Design Award\n2014 German Design Award\nSTUDIO\n156\nStrahler \u002F Spot\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.81.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n830 lm, 15 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \n845 lm, 16 W, 3500 K, CRI > 80\n(Pro Leuchtenkopf \u002F Per luminaire head) \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nUP\u002FIN\u002FEURO: Deckentopffarbe wie Reflektor \u002F Fixture colour \nsame as reflector, DUO\u002FTRACE\u002FTRIO: Deckentopffarbe \nwie Leuchte \u002F Fixture colour same as luminaire\nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 6,8 cm, 6 cm\nAluminium \u002F Aluminium\nSTUDIO UP\nSTUDIO IN\nSTUDIO EURO\nSTUDIO TRACE\nSTUDIO DUO\n4,7\n30\n11\n13,5\nø 8,5\n11\n0,7\n16,5 � 4\n7\n11\n4,4\n17,2\n13,6\n11\n17 � 17\n3,7\n11\n17,2\nLeuchte, Deckenanbringung \u002F \nLamp, fixture\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nBluetooth \n(optional)\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (270°, 270°)\n70 � 6\nSTUDIO TRIO\nø 30\n13,5\n4\n11\nSatin, Black\nSatin, White\nAlu Pol, White\nAlu Pol, Black\nFarben \u002F Colours\n159\n158\nSTUDIO\nStrahler \u002F Spot\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.82.png","Home Collection\nDecke \u002F Ceiling\n161\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.83.png","DE Die Reduktion auf das Wesentliche \nbestimmt das Design von GLOBE. Der flache \nLeuchtenkörper aus Metall verbindet sich \nmit einer großen optischen Linse, durch die \ngleichmäßiges Licht blendfrei abgegeben wird.\nEN GLOBE combines formal minimalism with \na generous optical lens for a wash of warm, \neven, and glare-free light. The surface-\nmounted luminaire is available in black,  \nwhite, copper, and polished aluminium.\nGLOBE \n162\nDecke \u002F Ceiling\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.84.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n930 lm, 12 W, 2700 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nGLOBE IN: DALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 10 cm, 10,5 cm\nAluminium, PC-Glas \u002F Aluminium, PC-glass\nGLOBE UP\nGLOBE IN\nø 12\n3,6\nAlu Pol\nWhite\nBlack\nCopper\n8\nø 12\nBluetooth \n(optional)\n165\n164\nGLOBE\nDecke \u002F Ceiling\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.85.png","DE GLOBE BOX ist eine lichtstarke und rundum \nentblendete Aufbauleuchte, mit ästhetischer \nAsymmetrie. Sie eignet sich hervorragend  \nzur Beleuchtung von kleinen Räumen,  \nwie Fluren, Küchen oder Treppenhäusern.\nEN GLOBE BOX is an elegant, surface- \nmounted luminaire with a playful asymmetry. \nIts smooth metallic case integrates powerful \nLEDs for vivid and glare-free light, ideal \nfor animating and illuminating hallways, \nstairways, and small rooms.\nGLOBE BOX\n166\nDecke \u002F Ceiling\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.86.png","169\n168\nGLOBE BOX\nDecke \u002F Ceiling\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.87.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n747 lm, 11 W, 2700 K, CRI > 90\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V\nA++ – A \n220 – 240 V\nAluminium \u002F Aluminium\nGLOBE BOX\n4,6\nø 16,5\nAlu Pol\nWhite\nBlack\n171\n170\nGLOBE BOX\nDecke \u002F Ceiling\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.88.png","DE OCEAN ist von Wellen umgeben. \nDas mundgeblasene Glas in plissierter  \nForm gibt das Licht direkt in den Raum  \nab und hat dabei eine weiche und \nbreitstrahlende Lichtwirkung.\nEN Light ripples from OCEAN, a mouth- \nblown glass lamp with an exquisite  \npleated surface. Affix to the ceiling  \nor a wall for beautiful organic texture  \nand a warm wash of light. \nOCEAN\n172\nDecke \u002F Ceiling\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.89.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n2050 lm, 32 W, 2700 K, CRI >90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V\nOpalglas, Aluminium \u002F \nOpal glass, aluminium\nOCEAN\nWhite\n12\nø 50\nFeatures \u002F Features\nBluetooth\n(optional)\n175\n174\nOCEAN\nDecke \u002F Ceiling\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.90.png","DE Die klassische Form der Kugelleuchte \nerhält mit PALLA eine neue und markante \nAusprägung, die durch ihre fließenden Über-\ngänge zum Ausdruck kommt. Durch mund-\ngeblasenes Opalglas wird Licht harmonisch \nund gleichmäßig in den Raum abgegeben. \nEN Smooth and luminous, the PALLA ceiling \nlight brings a serene glow to any room. \nLight is emitted evenly and harmoniously \nthrough the mouth-blown opal glass  \nshade. Used individually or in groups,  \nthe lamp is suitable for both surface and  \nambient illumination. \nPALLA CEILING\n176\nDecke \u002F Ceiling\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.91.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nDECKENTOPFFARBE \u002F FIXTURE COLOUR\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nPALLA 16: 600 lm, 11 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPALLA 21: 890 lm, 16 W, 2700 – 2200 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nUP: Deckentopf wie Leuchte \u002F Fixture colour same as luminaire,\nIN: Black: Black, Alu Pol: Grey \nIN: Einbaumaße \u002F Mounting measurements: ø 6,8 cm, 6 cm\nOpalglas \u002F Opal glass\nPALLA 16 CEILING UP\nPALLA 16 CEILING IN\nPALLA 21 CEILING UP\nPALLA 21 CEILING IN\nAlu Pol\nBlack\n24,4\n4,6\nø 16,5\nø 16\nwarmDIM \n2700 – 2200 K\nBluetooth\n(optional)\n4,6\n31\nø 16,5\nø 21\n20,5\n0,7\nø 8,5\nø 16\n0,7\n27,1\nø 8,5\nø 21\n179\n178\nPALLA CEILING\nDecke \u002F Ceiling\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.92.png","Designpreise \u002F Awards \nDE PLANET FIVE hängt mit luftiger Präsenz \nim Raum. Durch das mundgeblasene Glas \nin weiß oder transparent entsteht eine \nspannende indirekte Lichtwirkung aus \nReflexion und Lichtlenkung. \n \nEN A mesmerising presence, PLANET FIVE \nis a marvel of light, texture, and reflection. \nThrough its white or transparent mouth-\nblown glass shade, the lamp bathes  \na space with light. \n2015 Interior Innovation Award \nPLANET FIVE\n180\nDecke \u002F Ceiling\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.93.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nTransparent Black\nTransparent Black: 700 lm, 23 W, 2700 K, CRI > 90\nTransparent Frosted: 960 lm, 23 W, 2700 K, CRI > 90\nWhite: 860 lm, 23 W, 2700 K, CRI > 90\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nDALI, 1 – 10 V, Bluetooth\nA++ – A \n220 – 240 V \u002F 120 V\nAluminium, Glas \u002F Aluminium, glass\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nPLANET FIVE\nTransparent Frosted\nWhite\n23,5\nø 16,5\nø 40\nFeatures \u002F Features\nBluetooth\n(optional)\n183\n182\nPLANET FIVE\nDecke \u002F Ceiling\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.94.png","Home Collection\nWand \u002F Wall\n185\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.95.png","DE Reduktion auf das Wesentliche — GLOBE \nWALL bringt einen klaren Ausdruck an die \nWand. Der hochwertige Aluminiumkörper \nist mit großen optischen Linsen kombiniert, \ndie das Licht blendfrei nach oben und unten \nabgeben. Erhältlich in zwei Größen.\nEN A reduction to the essentials determines \nthe design of GLOBE WALL, a pristine choice \nfor ambient room lighting. The sleek metal \nbody is combined with a large optical lens, \nwhich distributes warm and glare-free light \nin both an upward and downward direction. \nAvailable in two sizes.\nGLOBE WALL\n186\nWand \u002F Wall\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.96.png","Varianten \u002F Variants\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nEigenschaften \u002F Specifications\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nGLOBE WALL 6: 325 Im, 12 W, 2700 K, CRI > 90\nGLOBE WALL 12: 747 lm, 12 W, 2700 K, CRI > 90 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nGLOBE WALL 12: DALI, 1 – 10 V\nA++ – A\n220 – 240 V\nAluminium \u002F Aluminium\nGLOBE WALL 6\nGLOBE WALL 12\n5\n21,5 � 12\nø 12\n7\n14,8 � 6\nø 6\nAlu Pol\nWhite\nBlack\n189\n188\nGLOBE WAL\nWand \u002F Wall\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.97.png","DE SIMPLE ist einfach schön. Auf Augenhöhe \nmontiert, flutet ihr Licht durch zwei Linsen  \nnach unten und oben. Genieße die angenehme \nArt dieser subtilen Wandleuchte.\nEN Available in various metallic finishes, \nSIMPLE adds discrete character to any wall. \nMounted approximately at eye level,  \nit is glare-free and simultaneously casts  \nits light upwards and downwards through  \ntwo sheets of satin-finish glass.\nSIMPLE\n2006 Schöner Wohnen – \n \nNeue Klassiker\nDesignpreise \u002F Awards \n190\nWand \u002F Wall\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.98.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nBrass \nSatin *\nLED \u002F LED\nLEUCHTMITTEL \u002F ILLUMINANT\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nSIMPLE: 325 lm, 12 W, 2700 K, CRI > 90 \nFREE SIMPLE: E27, 1000 lm, 11 W \u002F max. 42 W, 2700 K\nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut \nSIMPLE: A++ – A \u002F FREE SIMPLE: A++ – E\nSIMPLE: 220 – 240 V \u002F FREE SIMPLE: 220 – 240 V \u002F 120 V\nSIMPLE: Das Leuchtmittel ist im Lieferumfang enthalten und hat\nEnergieklasse A+ \u002F The illuminant in energyclass A+ is included\nAluminium, Messing \u002F Aluminium, brass\nFeatures \u002F Features\nAußenleuchte IP44 * \u002F \nOutdoor IP44 *\n16,5\n26,5\n16\nFREE SIMPLE *\n10\n16\n10\nSIMPLE\nAlu Pol\nWhite\n193\n192\nSIMPLE\nWand \u002F Wall\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.99.png","Designpreise \u002F Awards \nDE STUDIO QUATTRO ist ein hochwertiger \nhigh-performance Strahler, der elegant  \nFlure, Treppenhäuser und Foyers beleuchtet. \nJeder der vier Strahler kann individuell \nausgerichtet werden. \nEN An elegant wall fixture of four high-\nperformance spotlights. Each spot \ncan be adjusted in angle and direction, \noffering great versatility. STUDIO QUATTRO \nexcels as an architectural light and in  \nhallway, stairway, and foyer spaces. \n2013 iF Design Award\nSTUDIO QUATTRO \nWALL \u002F CEILING\n194\nWand \u002F Wall\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.100.png","Varianten \u002F Variants\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFarben \u002F Colours\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n4 � 650 lm, 4 � 15 W, 2700 K, CRI > 90\n4 � 845 lm, 4 � 16 W, 3500 K, CRI > 80 \nPhasenabschnitt \u002F Phase-cut\nDALI, 1 – 10 V\nA++ – A \n220 – 240 V \nAluminium \u002F Aluminium\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nSTUDIO QUATTRO CEILING\nSTUDIO QUATTRO WALL\nSatin, Black\nSatin, White\nAlu Pol, White\nAlu Pol, Black\n0° \u002F 45° \u002F 90°\n31,6 � 31,6\n17\n17\n3,8\nKörper, Reflektor \u002F \nBody, reflector\n0° \u002F 45° \u002F 90°\n31,6 � 31,6\n17\n17\n3,8\nDreh- & Schwenkbar \u002F \nTurn & Tilt (270°, 30°)\n197\n196\nSTUDIO QUATTRO\nWand \u002F Wall\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.101.png","Office Collection\nDE Perfektes Licht macht die Arbeit lebenswert und produktiv.  \nIndem wir optimale Performance mit elegantem Design \nverbinden, setzen wir neue Standards für die Arbeitsplatz-\nbeleuchtung. Unsere Office Collection zeichnet sich durch \nzwei Leuchten-Serien aus: XT-A und XT-S. Beide werden  \nin Deutschland gebaut und stehen für Flexibilität, Effizienz  \nund höchste Qualität, kombiniert mit unserem ganzheitlichen \nund projektbezogenen Service. \nEN Excellent light makes work more productive and enjoyable. \nWe pride ourselves on setting new standards for office \nlighting, delivering optimal performance in sleek designs that \ntransform workplace aesthetics, productivity, and wellbeing. \nOur Office Collection features two design families: XT-A \nand XT-S. Designed and assembled in Germany, both series \nprioritise flexibility, efficiency, and adaptability to optimize \nholistic planning, as much as individual experience. \n199\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.102.png","DE XT-A ist die optimale Lösung für eine zeitgemäße und \nnutzerorientierte Arbeitsplatzbeleuchtung. Die Serie vereint \nklares, minimalistisches Design mit unserer patentierten OSA \nLichttechnologie. Unsere intuitiven Lichtsteuerungssysteme \nund Entblendungs-Technologie helfen, ein klares, gesundes \nund produktives Arbeitsumfeld zu kreieren. Die Serie garantiert \ndurch ihre Vielzahl an Modellen maximale Flexibilität  \nund Planungsfreiheit.\nEN XT-A is our essential lighting solution for the contemporary \nworkplace. The series pairs fresh, minimalist design with our  \nmost sophisticated technologies to champion workplace \nstyle, sustainability, and wellbeing. Designed for maximum \nflexibility, the series includes models for multiple workplace \nconfigurations, including for height-adjustable desks. Patented \nanti-glare technology helps create optimal conditions for \nreading and working, especially for screen-based tasks.\nXT-A SERIES\nOffice Collection\n201\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.103.png","XT-A Technologie \u002F XT-A Technology\nOSA\nPatentierte Lichttechnologie für blendfreies,  \nentspanntes Arbeiten \u002F Patented light technology  \nfor glare-free, relaxed working\nDE Unsere patentierte OSA (open structure antiglare) \nTechnologie minimiert eine störende Blendung der \nLeuchte und erhöht den Sehkomfort, insbesondere  \nbei Bildschirmarbeit. OSA ist eine ergonomisch \nwirksame Lichttechnik, die sich besonders positiv  \nauf die Zufriedenheit, das Wohlbefinden und die \nLeistung der Nutzer auswirkt.\nEN OSA (open structure antiglare) technology  \nfeatures gridded LEDs in an open system, providing \nadvanced efficiency and superior glare-free lighting. \nOSA significantly improves visual comfort, especially \nfor screen-based tasks. OSA is an ergonomically \neffective technology that has a particularly  \npositive effect on the satisfaction, well-being  \nand performance of users. \nSensor\nBewegung und Konstantlicht \u002F  \nMotion and constant light \nDE Alle Stehleuchten der XT-A Serie sind mit \neinem Bewegungsmelder und Konstantlichtregler \nausgestattet. Der Konstantlichtregler steuert die \nLeuchte in Abhängigkeit der Umgebungshelligkeit \nund der Bewegungssensor erkennt wenn der \nArbeitsplatz nicht mehr in Benutzung ist, wodurch \ndie Energieeffizienz der Leuchte stark optimiert \nwird. Der Sensor bietet die Möglichkeit, spezifische \nKunden- und Nutzungsanforderungen einzustellen. \nEN Each lamp from the XT-A Series is equipped  \nwith a motion sensor and constant light regulator.  \nThe constant light regulator adjusts the light \naccording to ambient brightness and the motion \nsensor detects when the workstation is not in use, \nwhich both greatly optimizes the energy efficiency  \nof the luminaire. Our bespoke sensor allows \ncustomers to program specific customer and  \nusage requirements, such as restricted motion \ndetection or temporary deactivation.\nLichtverteilung \u002F Light distribution\nHoher indirekter Lichtanteil für eine homogene\nRaumbeleuchtung \u002F High indirect light portion for  \na homogeneous room illumination \nDE Die XT-A Serie besticht durch einen besonders \nhohen Indirektanteil des Lichts. Neben der perfekten \nAusleuchtung des Arbeitsplatzes, strahlt die \nLeuchte 85 % des gesamten Lichtes in den Raum \nund sorgt für eine ausgewogene und ganzheitliche \nBeleuchtung des Raumes.\nEN The XT-A series provides an outstanding level  \nof indirect light, ensuring holistic and balanced \nbrightness throughout the workplace. In addition \nto the pristine illumination of the workstation, the \nluminaire distributes 85% of its light into the room.\n202\nILC \nIndirekte Lichtsteuerung \u002F \nIndirect Light Control\nDE ILC (Indirect Light Control) ist ein zusätzliche \nLichtsteuerung, die unsere Schwarmfunktion \nCONNECT ergänzt. Sie ermöglicht die Abstimmung \nvon Leuchtengruppen, indem die indirekten \nLichtanteile gesteuert werden, während der \ndirekte Lichtanteil individuell eingestellt werden \nkann. Unsere ILC-Technologie ermöglicht eine \naußergewöhnlich harmonische Raumbeleuchtung. \nEN ILC (Indirect Light Control) is an additional lighting \ntool to our CONNECT swarm function. It enables the \ncoordination of groups of luminaires controlling their \nindirect light components automatically, while the \ndirect lighting can be adjusted individually. Our ILC \ntechnology enables an exceptionally harmonious \nroom lighting.  \nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\nSensor\nOSA\nCONNECT\nILC\n85\n85\n15\n15\nCONNECT\nPatentierte Schwarmfunktion \u002F \nPatented swarm function \nDE Über unsere Schwarmfunktion CONNECT können \nLeuchtengruppen miteinander kommunizieren und \nkomplexe, koordinatenbasierte (x,y,z) Steuerungen \nsind geschossübergreifend möglich. Durch \nCONNECT kann XT-A zudem eine zusätzliche \nGrundbeleuchtung, z.B. in Gruppenbüros, ersetzen.\nEN Our optional swarm function CONNECT allows \nusers to program advanced, coordinate-based \ncontrols (x,y,z axes) and communication between \ndifferent luminaires. CONNECT can provide an \nalternative to additional general lighting, e.g.  \nin group offices. \nXT-A SERIES\n85\n85\n15\n15\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.104.png","205\n204\nOFFICE COLLECTION\nXT-A SERIES\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.105.png","Designpreise \u002F Awards \nDE XT-A PLUS ist die erfolgreichste Leuchte \nunserer Office Collection. Entworfen  \nfür zwei Arbeitsplätze, bietet sie einen langen \nAusleger für eine gleichmäßige und ideal \nentblendete Lichtverteilung. Integrierte OSA \nTechnologie sorgt für präzise gelenktes Licht \nund maximale Energieeffizienz.\nEN XT-A PLUS is the most successful lamp of \nour office collection. Designed to illuminate \ntwo workstations, the lamp provides a long \nstretch of both directional and ambient \nlighting through its extended lamp head. \nIntegrated OSA technology delivers evenly-\ndistributed, glare-free light and maximum \nenergy efficiency. \n2015 iF Design Award\nXT-A PLUS\n206\nXT-A SERIES\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.106.png","Alle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFarben \u002F Colours\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nVarianten \u002F Variants\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nTitan, Black\nPLUS 90: 11467 lm, 92 W, 3500 K, CRI > 80 \nPLUS 120: 14140 lm, 111 W, 3500 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control\nA++ – A\n220 – 240 V\nTABLE: Einbaudurchmesser 5 cm, Tischplattenstärke 1 – 6 cm,\nandere Füße auf Anfrage möglich \u002F TABLE: Installation diameter 5 cm, \ntable top thickness 1 – 6 cm, other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nSatin, Black\nSatin, White\nWhite, White\nBlack, Black\nChrome, White\nChrome, Black\n125 � 15\n120\n3,6\n98 � 15\n120\n3,6\n98 � 15\n191\n3,6\n0,6\n290\n125 � 15\n191\n3,6\n0,8\n290\nXT-A PLUS 90 FLOOR\nXT-A PLUS 120 TABLE\nXT-A PLUS 90 TABLE\nXT-A PLUS 120 FLOOR\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n85\n15\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n209\n208\nXT-A PLUS\nXT-A SERIES\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.107.png","DE XT-A PLUS T ist die hervorragende \nLichtlösung für Gruppenarbeitsplätze in \nOpen Space Bereichen. Integrierte OSA \nTechnologie sorgt für gleichmäßiges, \nentblendetes Licht und maximale \nEnergieeffizienz.\nEN A top efficiency solution for open plan \noffices and coworking spaces, XT-A PLUS T \nilluminates four workstations in one single \nlamp. Integrated OSA technology delivers \nevenly-distributed, glare-free light in both \ndesk and ambient directions. \nXT-A PLUS T\nDesignpreise \u002F Awards \n2015 iF Design Award\n210\nXT-A SERIES\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.108.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nXT-A PLUS T\n213\n2 � 11467 lm, 2 � 92 W, 3500 K, CRI > 80\n2 � Sensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \n2 � sensor controlled via switch and remote control \nA++ – A\n220 – 240 V\nTABLE: Einbaudurchmesser 5 cm, Tischplattenstärke 1 – 6 cm,\nAndere Füße auf Anfrage möglich \u002F TABLE: Installation diameter \n5 cm, table top thickness 1 – 6 cm, other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate \nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nWhite, White\nBlack, Black\n210 � 15\n120\n3,6\n191\n3,6\n210 � 15\n1,2\n290\nXT-A PLUS T FLOOR\nXT-A PLUS T TABLE\nSatin, White\nSatin, Black\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n85\n15\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n212\nXT-A SERIES\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.109.png","Designpreise \u002F Awards \nXT-A LONG \nDE XT-A LONG überzeugt durch ihre \nhochwertige und perfekt entblendete \nLichtlenkung in einem lang gestreckten klaren \nDesign. Durch den langen Leuchtenkopf  \nwird das Licht besonders gleichmäßig auf  \ndie Arbeitsfläche und in den Raum verteilt. \nEN XT-A LONG pioneers cutting-edge LED \ntechnology in a statement form. With its \nstriking extended lamp head, the lamp offers \nsuperb lighting of the complete desk surface \nas well as ambient illumination. \n2010 iF Design Award\n2013 Red Dot Design Award\n214\nXT-A SERIES\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.110.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nXT-A LONG\n217\n11362 lm, 94 W, 3500 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control \nA++ – A\n220 – 240 V \nAndere Füße auf Anfrage möglich \u002F Other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \n149 � 11\n193\n3,6\n0,8\n290\nXT-A LONG\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n75\n25\nSatin, White\nWhite, White\nSatin, Black\nBlack, Black\n216\nXT-A SERIES\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.111.png","DE XT-A ist eine hocheffiziente Office Leuchte \nfür ein oder zwei Arbeitsplätze. Die Leuchte \ndefiniert sich durch ihren ganzheitlichen \nDesignansatz und integriert unsere \nhervorragende Entblendungs-Technologie  \nfür optimale Lese- und Arbeitsbedingungen. \nEN XT-A is a high performance office luminaire, \ndesigned for one or two workstations.  \nThe lamp is defined by its holistic design as  \na single, streamlined unit. It integrates our \nmost superior anti-glare technology for \noptimal reading and working conditions. \nDesignpreise \u002F Awards \n2010 iF Design Award\n2013 Red Dot Award\nXT-A FLOOR\n218\nXT-A SERIES\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.112.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-A FLOOR \u002F TABLE\n221\n11847 lm, 95 W, 3500 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control \nA++ – A\n220 – 240 V \nTABLE: Einbaudurchmesser 5 cm, Tischplattenstärke 1 – 6 cm, \nAndere Füße auf Anfrage möglich \u002F TABLE: Installation diameter \n5 cm, table top thickness 1 – 6 cm, other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nSatin, Black\nSatin, White\nWhite, White\nBlack, Black\nChrome, White\nChrome, Black\n60 � 39\n120\n3,6\n60 � 39\n193\n3,6\n0,6\n290\nXT-A FLOOR\nXT-A TABLE\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n85\n15\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n220\nXT-A SERIES\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.113.png","DE XT-A SINGLE und XT-A ROUND sind für \nhöhenverstellbare Schreibtische und moderne \nSteh-Sitz Arbeitsplätze konzipiert. Als flexible \nEinheit fährt die Leuchte mit dem Tisch \nhoch und runter, so dass die Ausleuchtung \nder Arbeitsfläche auch beim Arbeiten in \nstehender Position immer gleich bleibt. \nEN XT-A SINGLE and XT-A ROUND are designed \nfor individual workstations, particularly \nheight-adjustable desks. The lamp is securely \nintegrated into the desk or flexibly attached \nvia a clamp, allowing lamp and workstation \nto be moved as a single, streamlined unit. \nWhether seated or standing, light is evenly \nand consistently distributed over the desk.\nXT-A SINGLE \nXT-A ROUND\n222\nXT-A SERIES\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.114.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINEWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-A SINGLE\n225\n6000 lm, 48 W, 3500 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control\nA++ – A\n220 – 240 V\nIndirektanteil mit entblendeter Abdeckung, IN: Einbaudurchmesser 5 cm, \nTischplattenstärke 1,9 – 5 cm, CLAMP: Klemmbereich bis 4 cm \u002F \nCover and deglaring indirect, IN: Installation diameter 5 cm, table top \nthickness 1,9 cm – 5 cm, CLAMP: Clamping range up to 4 cm\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nSatin, Black\nWhite, White\nBlack, Black\n62 � 14,5\n95\n3,3\nXT-A SINGLE CLAMP\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLeuchte, reflector\n62 � 14,5\n95\n3,3\nXT-A SINGLE IN\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n80\n20\n224\nXT-A SERIES\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.115.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-A ROUND\n227\n6000 lm, 48 W, 3500 K, CRI > 80\n12300 lm, 90 W, 3500 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control\nA++ – A\n220 – 240 V\nIndirektanteil mit entblendeter Abdeckung, IN: Einbaudurchmesser 6 cm, \nTischplattenstärke 1,9 – 5 cm, CLAMP: Klemmbereich bis 4 cm \u002F \nCover and deglaring indirect, IN: Installation diameter 6 cm, \ntable top thickness 1,9 – 5 cm, CLAMP: Clamping range up to 4 cm\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nSatin, Black\nWhite, White\nBlack, Black\nXT-A ROUND CLAMP\n95\nø 45\n3,3\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLeuchte, reflector\nXT-A ROUND IN\n95\nø 45\n3,3\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n85\n15\nILC – Automatische Steuerung \ndes indirekten Lichtanteils \u002F  \nILC – Indirect Light Control\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n226\nXT-A SERIES\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.116.png","XT-A DIRECT \nXT-A CEILING\nDE Eine ideale Wahl für Open Space \nBeleuchtung, Konferenzräume oder Flure.\nDie minimalistische Decken- oder \nPendelleuchte besticht durch ihr klares \nDesign und hochwertige Lichttechnik.  \nWähle zwischen einer Vielzahl an Längen \nsowie zwei Varianten an Indirektlichtanteil.\nEN An ideal fitting for conference rooms, \nmeeting rooms, reception areas, or for \ngeneral architectural illumination,  \nXT-A CEILING offers outstanding light \nin a striking and nimble design.\n228\nXT-A SERIES\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.117.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED \nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-A DIRECT 15: 520 lm, 6 W, 2700 K, CRI > 90 \n \n \n          600 lm, 6 W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A DIRECT 45: 1008 lm, 15 W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A DIRECT 70: 2016 lm, 31 W, 3500 K, CRI > 80 \nXT-A DIRECT 150: 4530 lm, 63 W, 3500 K, CRI > 80\n2700 K: Phasenabschnitt \u002F Phase-cut, 3500 K: 1 – 10 V\nDALI, XT-A DIRECT 150: Sensor optional\nA++ – A\n220 – 240 V \nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nXT-A DIRECT\n231\nXT-A DIRECT 150\n70 � 15\n3,6\n3,6\n153 � 15\nXT-A DIRECT 15 *\nXT-A DIRECT 45\nXT-A DIRECT 70\nSatin, Black\nSatin, White\nWhite, White *\nBlack, Black *\nFeatures \u002F Features\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\n0\n100\n17,4 � 14,5\n4,4\n43 � 15\n3,6\n230\nXT-A SERIES\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.118.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nFeatures \u002F Features\nLED \u002F LED\nDIMMSTANDARD \u002F DIMMING STANDARD\nDIMMOPTIONEN \u002F DIMMING OPTIONS\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-A CEILING 150 DL: 6300 lm, 75W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A CEILING 150 IL: 10500 lm, 89 W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A CEILING 200: 11362 lm, 94 W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A CEILING 240 DL: 9000 lm, 125 W, 3500 K, CRI > 80\nXT-A CEILING 240 IL: 16000 lm, 150 W, 3500 K, CRI > 80\n1 – 10 V oder Sensor\nDALI\nA++ – A\n220 – 240 V\nFür das Dimmen der Sensorleuchte – siehe Montageanleitung \u002F\nFor the dimming of sensor equipped lights – see assembly instructions\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\n207 � 11\nmax. 100\n3,6\n236 � 15\nmax. 100\n3,6\n153 � 15\nmax. 100\n3,6\nXT-A CEILING 240 DL\u002FIL\nXT-A CEILING 200\nXT-A CEILING 150 DL\u002FIL\nLeuchte, Reflektor \u002F \nLamp, reflector\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor –  \nMotion and constant light\nOSA – Patentierte  \nEntblendungstechnik \u002F  \nOSA – Patented open  \nstructure anti-glare\nCONNECT –  \n(Schwarmfunktion) \u002F  \nCONNECT – \n(Swarmfunction)\n77\n23\n77\n23\n77\n23\n38\n62\n38\n62\nIL:\nIL:\nDL:\nDL:\nSatin, Black\nSatin, White\nBlack, Black\nWhite, White\nFarben \u002F Colours\n233\n232\nXT-A CEILING\nXT-A SERIES\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.119.png","DE Die XT-S Serie bringt eine radikal neue Stimmung in die \nArbeitsplatzbeleuchtung. In klarem Aluminium, überzeugt  \ndas futuristische Design durch dünne Formen und ein \ninnovatives Lichtpanel. \nEN The XT-S series brings a whole new flair to workplace \nlighting. In pristine aluminium, the futuristic design impresses \nthrough its sleek and slimline form, integrating the latest  \nLED technology into an avant-garde light panel. \nOffice Collection\nXT-S SERIES\n235\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.120.png","XT-S Technologie \u002F XT-S Technology\nXT-S SERIES\n236\nUltraflaches Lichtpanel \u002F Ultra slim light panel\nDE Die XT-S Serie beeindruckt mit ihrem 12mm \nVollaluminium Körper, minimalistischem Design \nund innovativer LED Technologie. Mit unserem \nlaseroptimierten Lichtpanel wird das Licht über acht \nunterschiedliche Schichten gelenkt und erzeugt ein \nhomogenes, weiches und blendfreies Lichtbild.\nEN The XT-S series impresses with its 12mm  \nslim full aluminium body, minimalistic design and \ninnovative LED technology. With our laser-optimised \nlight panel, light is directed through eight different \nlayers to create homogeneous, soft, and glare- \nfree illumination. \nCONNECT\nPatentierte Schwarmfunktion \u002F \nPatented swarm function \nDE Über unsere Schwarmfunktion CONNECT können \nLeuchtengruppen miteinander kommunizieren und \nkomplexe, koordinatenbasierte (x,y,z) Steuerungen \nsind geschossübergreifend möglich. Durch \nCONNECT kann XT-A zudem eine zusätzliche \nGrundbeleuchtung, z.B. in Gruppenbüros, ersetzen.\nEN Our optional swarm function CONNECT allows \nusers to program advanced, coordinate-based \ncontrols (x,y,z axes) and communication between \ndifferent luminaires. CONNECT can provide an \nalternative to additional general lighting, e.g.  \nin group offices. \nSensor\nBewegung und Konstantlicht \u002F  \nMotion and constant light \nDE Alle Stehleuchten der XT-S Serie sind mit \neinem Bewegungsmelder und Konstantlichtregler \nausgestattet. Der Konstantlichtregler steuert die \nLeuchte in Abhängigkeit der Umgebungshelligkeit \nund der Bewegungssensor erkennt wenn der \nArbeitsplatz nicht mehr in Benutzung ist, wodurch \ndie Energieeffizienz der Leuchte stark optimiert \nwird. Der Sensor bietet die Möglichkeit, spezifische \nKunden- und Nutzungsanforderungen einzustellen. \nEN Each lamp from the XT-S Series is equipped  \nwith a motion sensor and constant light regulator.  \nThe constant light regulator adjusts the light \naccording to ambient brightness and the motion \nsensor detects when the workstation is not in use, \nwhich both greatly optimizes the energy efficiency  \nof the luminaire. Our bespoke sensor allows \ncustomers to program specific customer and  \nusage requirements, such as restricted motion \ndetection or temporary deactivation.\nTunable White\nVeränderbare Lichtfarbe \u002F Choose your light colour \nDE Mit der integrierten Tunable White Funktion kann \ndie Lichtfarbe in sechs Stufen zwischen 2700K \n(warm) und 6000K (kalt) eingestellt und verändert \nwerden. \nEN The XT-S series’ integrated Tunable White  \nfunction allows users to programme and adapt their \npreferred light colour in six levels between 2700K \nand 6000K.\nUltraflaches Lichtpanel \u002F \nUltra slim light panel\nCONNECT\nSensor\nTunable White\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.121.png","239\n238\nOFFICE COLLECTION\nXT-S SERIES\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.122.png","Designpreise \u002F Awards \nXT-S ONE\nDE Die erstaunlich dünne Stehleuchte, \nentworfen für Einzelarbeitsplätze, vereint \nHigh-Tech Performance mit glatter Ästhetik.  \nÜber die integrierte Tunable White Technology \nkann die Lichtfarbe beliebig eingestellt werden.\nEN A strikingly slim standing lamp, designed \nfor a single workstation and distinguished \nby its high-tech performance and sleek \naesthetics. The lamp integrates Tunable White \ntechnology to adjust colour temperature. \n2017 iF Product Design Award\n2017  Red Dot Design Award\n2017  Focus Open Award\n240\nXT-S SERIES\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.123.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nEigenschaften \u002F Specifications\nXT-S ONE\n243\n5485 lm, 48 W, 2700 \u002F 3000 \u002F 3500 \u002F\n4000 \u002F 5000 \u002F 6000 K, CRI > 80 \nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlledvia switch and remote control\nA++ – A\n220 – 240 V\nTABLE: Einbaudurchmesser 5 cm, Tischplattenstärke 1 – 6 cm, \nAndere Füße auf Anfrage möglich \u002F TABLE: Installation diameter 5 cm, \ntable top thickness 1 – 6 cm, other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nCharcoal\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nWhite\nXT-S ONE FLOOR\n85 � 34\n120\n1,2\nXT-S ONE TABLE\n85 � 34\n188\n1,2\n290\n0,8\nFeatures \u002F Features\nTunable White\n2700 – 6000 K\nUltraflaches  \nLichtpanel \u002F Ultra \nslim light panel\n \n \n \n55\n45\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor – \nMotion and constant light\nCONNECT – \n(Schwarmfunktion) \u002F \nCONNECT –\n(Swarmfunction)\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n242\nXT-S SERIES\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.124.png","XT-S TWO\nDE Entworfen für die Beleuchtung von zwei \nArbeitsplätzen, steht XT-S TWO neben oder \nzwischen den Tischen. Mit unser patentierten \nSchwarmfunktion CONNECT sind diese \naußergewöhnlichen Leuchten einzigartige \nBegleiter beim Arbeiten.\nEN Designed to illuminate two workstations, \nthe contemporary XT-S TWO stands like trusty \ncompanion either beside or between desks. \nIntegrating our patented swarm function \nCONNECT, these impressive lamps are readily \nconnected with a wider lighting system.\nDesignpreise \u002F Awards \n2017 iF Product Design Award\n2017  Red Dot Design Award \n2017  Focus Open Award\n244\nXT-S SERIES\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.125.png","Varianten \u002F Variants\nFeatures \u002F Features\nEigenschaften \u002F Specifications\nFarben \u002F Colours\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\n10970 lm, 96 W, 2700 \u002F 3000 \u002F 3500 \u002F \n4000 \u002F 5000 \u002F 6000 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Taster und Fernbedienung \u002F \nSensor controlled via switch and remote control\nA++ – A\n220 – 240 V\nTABLE: Einbaudurchmesser 5 cm, Tischplattenstärke 1 – 6 cm, \nandere Füße auf Anfrage möglich \u002F TABLE: Installation diameter 5 cm, \ntable top thickness 1 – 6 cm, other bases available upon request\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nXT-S TWO\n247\nWhite\nCharcoal\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nHINWEIS \u002F NOTES\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-S TWO SIDE FLOOR\nXT-S TWO SIDE TABLE\nXT-S TWO CENTER FLOOR\nXT-S TWO CENTER TABLE\n76 � 64\n120\n1,2\n84 � 66\n120\n1,2\n40 � 40\n76 � 64\n188\n1,2\n0,6\n290\n84 � 66\n188\n0,8\n1,2\n290\nTunable White\n2700 – 6000 K\n \nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor – \nMotion and constant light\nCONNECT – \n(Schwarmfunktion) \u002F \nCONNECT –\n(Swarmfunction)\nUltraflaches  \nLichtpanel \u002F Ultra \nslim light panel\n55\n45\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\nVerschiedene Tischadaptionen \nerhältlich \u002F Several table \nadaptions available\n246\nXT-S SERIES\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.126.png","DE Schwebend wie ein Raumschiff,  \ngeben die XT-S SUSPENSION und die\nXT-S CEILING jedem Raum viel Licht und \nmodernen Charakter. Mit ihren langen, \ndoppelseitigen Lichtpanelen sind die \nHängeleuchten optimal geeignet \nfür Konferenzräume, Foyers oder als \narchitektonische Beleuchtung. \nEN Floating like a spaceship, XT-S SUSPENSION \nand XT-S CEILING deliver delivers striking \nlight and character to the workplace. With \ntheir long stretch of double panel\nillumination, they are particularly suited to\nconference rooms, meeting rooms,\nand foyer areas, as well as for general \narchitectural illumination.\nXT-S SUSPENSION\nXT-S CEILING\nDesignpreise \u002F Awards \n2017 iF Product Design Award\n2017  Red Dot Design Award \n2017  Focus Open Award\n248\nXT-S SERIES\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.127.png","Varianten \u002F Variants\nEigenschaften \u002F Specifications\nAlle Abmessungen in cm \u002F \nAll dimensions in cm\nLED \u002F LED\nDIMMUNG \u002F DIMMING\nENERGIEEFFIZIENZ \u002F ENERGY EFFICIENCY\nNENNSPANNUNG \u002F VOLTAGE\nTECHNISCHER HINWEIS\nMATERIAL \u002F MATERIAL \nXT-S SUSPENSION \n251\n10970 lm, 96 W, 2700 \u002F 3000 \u002F 3500 \u002F\n4000 \u002F 5000 \u002F 6000 K, CRI > 80\nSensor gesteuert – Manuelle Dimmung via Fernbedienung \u002F \nSensor controlled and via remote control \nA++ – A\n220 – 240 V \nFür das Dimmen der Sensorleuchte ist für jede Leuchte ein eigener \npotentialfreier Taster erforderlich. Weitere Infos – siehe Montageanleitung \u002F \nFor the dimming of sensor equipped lights, each light is equipped \nwith its own potential-free pushbutton. Further information – \nsee assembly instructions\nAluminium, Polycarbonat \u002F Aluminium, polycarbonate\nFeatures \u002F Features\n140 � 34\n100\n1,2\nXT-S SUSPENSION\nXT-S CEILING\n140 � 34\n 200\n1,2\nTunable White\n2700 – 6000 K\nSensor – Bewegung und \nKonstantlicht \u002F Sensor – \nMotion and constant light\nCONNECT – \n(Schwarmfunktion) \u002F \nCONNECT –\n(Swarmfunction)\nUltraflaches  \nLichtpanel \u002F Ultra \nslim light panel\n55\n45\nLichtverteilung \u002F \nLight distribution\nWhite\nCharcoal\nFarben \u002F Colours\n250\nXT-S SERIES\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.128.png","Lichtplanung \u002F Light Planning\nDE Wir freuen uns Ihnen im folgenden Abschnitt eine Reihe an \nPlanungstools vorzustellen, welche unsere Leuchten begleiten \nund das Planen erleichtern. Unter anderem führen wir Sie \nin verschiedene Dimmtechnologien sowie unseren CHOICE \nKonfigurator ein, mit dem individuelle Lichtlösungen und \nLeuchtenkombinationen zusammengestellt werden können. \nEN In the following section we are pleased to present some of \nthe planning tools and services which accompany our lights. \nThese include our different dimming technologies as well  \nas our CHOICE configurator which allows users to design  \nand plan their own individualized light solutions.\n253\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.129.png","DE CHOICE ist unser preisgekröntes Planungstool für Ihre \npersonalisierten Lichtarrangements. Modern, kreativ und \nintuitiv, erlaubt CHOICE Ihnen eine Vielzahl an Leuchten, \nFarben, Varianten optimal für Ihren Raum zu kombinieren. \nBeginnen Sie einfach mit einer beliebigen Leuchte oder \nAnbringung und kombinieren Sie nach Belieben. \nEN CHOICE is our award-winning planning tool for your \npersonalised lighting arrangements. Streamlined, creative, \nand intuitive, CHOICE allows you to combine lamps, colours,  \nmaterials, and finishes to best suit your space. Simply start \nwith a desired lamp or fixture and build up from there.\ntobiasgrau.com\u002Fchoice\nCHOICE Konfigurator \u002F\nCHOICE Configurator\nLichtplanung \u002F Light Planning\n1. Kombinieren Sie Hängeleuchten und Strahler \u002F \n \nCombine suspension lights and spots \n2. Nur ein Stromauslass notwendig \u002F \n \nOnly one power supply needed\n3.  Einfache, modulare Montage \u002F\n \nEasy and modular assembly\n254\nCHOICE\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.130.png","Pendelleuchten \u002F Suspension luminaires\nWählen und konfigurieren Sie Ihre Leuchten \u002F Choose and configurate your luminaires\nBlack\nBlack\nWhite\nWhite\nKabel B \u002F Cable B\nKabel C \u002F Cable C\nKeine Kabelauswahl \u002F\nNo cable choice\nGrey\nGrey\nCharcoal\nCharcoal\nSand\nSand\nFALLING\nFALLING LEAF\nBlack \nWhite\nAlu Pol\nAlu Pol\nBrass\nAlu Pol\nPALLA 16\u002F21\nOH\nBlack\nAlu Pol\nBone China\nKeine Kabelauswahl \u002F\nNo cable choice\nNICEONE\nRaw\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nCopper\nBlack\nWhite\nKabel A \u002F Cable A\nGrey\nCharcoal\nSand\nOlive\nMaroon\nNICE\nSTRAIGHT\nGRAND NICE\nBlack\nBlack\nBlack\nWhite\nWhite\nWhite\nKabel A \u002F Cable A\nKabel A \u002F Cable A\nKabel A \u002F Cable A\nGrey\nGrey\nGrey\nCharcoal\nCharcoal\nCharcoal\nSand\nSand\nSand\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nCopper\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nCopper\nAlu Pol\nOlive\nMaroon\nOlive\nMaroon\nOlive\nMaroon\nOlive\nOlive\nMaroon\nMaroon\ntobiasgrau.com\u002Fchoice\nCHOICE\n257\n256\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.131.png","Strahler \u002F Spots\nKombinieren Sie mit Strahlern \u002F Combine with spots \nCLEAR\nSET\nSET FOCUS\nSTUDIO\nBlack\nWhite\nBlack\nBlack\nWhite\nAlu Pol. Black\nSatin, Black\nAlu Pol. White\nSatin, White\nAlu Pol\nWhite\nAlu Pol\nOPTICS 4\nOPTICS 6\nBlack\nWhite\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nChina\nGrey\nCharcoal\nOptiken \u002F Optics\nZubehör \u002F Accessories\nWählbar für \u002F Suitable for\nNICE \nSTRAIGHT\nCLEAR\nWählbar für \u002F Suitable for\nGRAND NICE\nSET\nCABOCHON\nSOLID\nLENSE\nSOLID\nWählen und kombinieren Sie mit Optiken \u002F Choose and configurate with optics\nGLOW\nWhite\nGLOW\n1,4\n1,4\n0,8\nø 4\nø 4\nø 4\n1,4\n1,4\n1,3\nø 6\nø 6\nø 6\nGrey\nCharcoal\nSand\nOlive\nSand\nOlive\nWhite\nSetzen Sie Abdeckpunkte \u002F\nSet blind points\nPassen Sie die Kabellänge an \u002F \nAdjust the cable length\nPendeln Sie das Kabel ab \u002F\nHook the cable\nCLIP STRONG\nAlu Pol\nø 3,6\nHOOK STRONG\nAlu Pol\nø 2,4\n5\nBLIND POINT\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nø 3,6\nCHOICE\n259\n258\ntobiasgrau.com\u002Fchoice\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.132.png","Anbringungen \u002F Fixtures\nWählen Sie Ihre Anbringung \u002F Choose your fixture\nUP ROUND 7\nIN\nUP ROUND 12 \nUP ROUND 13\nUP ROUND 16\nSchienen \u002F Traces\n2\u002F60\nWählen Sie die optimale Schiene für Ihr Arrangement \u002F Choose the optimal trace for your arrangement \nBlack\nWhite\nAlu Pol\nMaroon\nMaroon\nBlack\nBlack\nWhite\nWhite\nAlu Pol\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nEUROTRACK\nDUO 17�17\nDUO 13�13\nTRIO 30\nBlack\nWhite\nBlack\nWhite\nAlu Pol\nSatin\nSatin\nBlack\nBlack\nWhite\nWhite\nAlu Pol\nAlu Pol\nCLOUD 6\nCLOUD 9\nBlack\nWhite\nBlack\nWhite\n2\u002F70\n3\u002F70\n3\u002F110\n3\u002F130\n5\u002F130\n4\u002F160\n4\u002F190\n7\u002F190\n9\u002F210\nBlack\nWhite\nAlu Pol\n50 cm\n70\n60\n60 cm\n70\n30 cm\n110\n50 cm\n130\n60 cm\n30 cm\n50 cm\n60 cm\n30 cm\n130\n160\n190\n190\n25 cm\n210\n60 � 6\n70 � 6\n70 � 6\n4,7\n4,7\n4,7\nø 8,5\n0,7\n210 � 6\n4,7\n190 � 6\n4,7\n130 � 6\n4,7\n190 � 6\n4,7\n130 � 6\n4,7\n110 � 6\n4,7\n160 � 6\n4,7\nø 16,5\n4,6\nø 12\nø 13,6\n4,4\n4,4\nø 7\n16,3\nø 30\n4\n13 � 13\n4\n17 � 17\n3,7\n16,5 � 4\n7\n95 � 75\n3,3\n60 � 45\n3,3\nBlack\nWhite\nGrey\nCharcoal\nSand\nOlive\nCHOICE\n261\n260\ntobiasgrau.com\u002Fchoice\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.133.png","Beliebteste Konfigurationen \u002F Most popular configurations\nNICEONE + CLEAR\nIdeal für einen langen Esstisch 240 – 280 cm \u002F\nIdeal for a long dining table 240 – 280 cm\nFALLING + SET SPOT\nIdeal für einen kurzen Esstisch 160 – 180 cm \u002F\nIdeal for a short dining table 160 – 180 cm\n1� TRACE 5\u002F130 – Black \n2� FALLING – Black\n3� SET SPOT – Black, Black + OPTIC – 6 Solid Black\n4� NICEONE – Raw, Black\nTRACE OH CHINA\nIdeal für einen langen Esstisch 240 – 280 cm \u002F \nIdeal for a long dining table 240 – 280 cm \n1� TRACE 4\u002F160 – White \n4� OH CHINA\nFALLING LEAF DUO\nIdeal für einen kurzen Tisch 160 – 180 cm \u002F\nIdeal for a short dining table 160 – 180 cm\n1� TRACE 2\u002F70 – Alu Pol\n2� FALLING LEAF – Alu Pol, Grey\n1� TRACE 7\u002F190 – Black\n3� CLEAR SPOT – Black + OPTIC – 4 Solid Black\nCHOICE\n263\n262\ntobiasgrau.com\u002Fchoice\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.134.png","Lichtplanung \u002F Light Planning\nDE Dimmen ist ein integraler Teil einer kreativen Beleuchtung. \nWir bieten eine Reihe von Dimmtechnologien an, um die \nAnpassungsfähigkeit unserer Leuchten zu verbessern und \nIhnen die Möglichkeit zu geben, das Licht an verschiedene \nStimmungen und Tageszeiten anzupassen.\nEN Dimming is an integral element of creative lighting. We offer \na range of dimming technologies to enhance the adaptability \nof our luminaires and allow users to tailor illumination to \ndifferent settings, moods, and hours of the day. \nDimmtechnologien \u002F \nDimming Technologies\nDimmtechnologien \u002F Dimming Technologies\nDALI \u002F DALI\nDE DALI (Digital Addressable Lighting Interface) ist eine \nSteuerung von lichttechnischen Betriebsgeräten in der \nGebäudeautomatisierung. Viele Tobias Grau Leuchten, \nunter anderem alle Office Leuchten, können (optional)  \nmit DALI ausgestattet werden. Für die Verwendung von \nDALI wird eine fünfadrige Verdrahtung benötigt.\nEN DALI (Digital Addressable Lighting Interface) is a \nnetwork-based system that controls lighting in the building \nautomation. Various Tobias Grau luminaires, including all \nmodels in our Office Collection, can be equipped with  \nDALI technology. DALI requires a 5-wired cableling.\nwarmDIM \u002F warmDIM\nDE Viele Tobias Grau Leuchten integrieren die neueste \nwarmDIM Technologie, welche die Farbtemperatur \nautomatisch beim Dimmen anpasst. Dimmen Sie auf, \nscheint das Licht klar und hell. Dimmen Sie runter,  \nleuchtet es mit einem warmen, weichen Schein.\nEN Many Tobias Grau models integrate the latest warmDIM \ntechnology, automatically adjusting colour temperature  \nto brightness. Dim up, and you’ll have crisp, bright light.  \nDim down, and the light softens to a gentle amber glow.\nBluetooth (über) \u002F Bluetooth (via)\nDE Viele Tobias Grau Leuchten, insbesondere \nPendelleuchten und Strahler, können über eine \noptionale Bluetooth Steuerung mit Casambi (via App) \ngedimmt werden. Casambi bietet eine Dimmung von \n100% bis 5% sowie individuelle Licht-, Szenen- und \nGruppeneinstellungen. Um ergänzend zur App-Steuerung \nauch per »Lichtschalter« zu dimmen, kann ein Bluetooth \nSender hinter einem Taster in der Schalterdose verbaut \nwerden oder der mobile Bluetooth Schalter (Casambi \nXpress) ergänzt werden.\nEN Many of Tobias Grau luminaires are also  \ncompatible with Bluetooth dimming via the Casambi \napp, allowing for 100% to 5% dimming and individual \nprogramming of light scenes and groupings. In order \nto dim via a regular switch, a Bluetooth converter \n(Casambi Xpress) can be integrated behind the switch. \nA portable Casambi Xpress control is also available.\n1-10V Dimmung \u002F 1-10V dimming\nDE Die 1-10V Schnittstelle für Vorschaltgeräte werden \nmehrere Leuchten parallel gedimmt. Viele Tobias Grau \nLeuchten können mit 1-10V Konvertern ausgestattet \nwerden. Für die Verwendung einer 1-10 V Dimmung wird \neine fünfadrige Verdrahtung benötigt.\nEN With the 1-10 V dimming option, several luminaires can \nbe dimmed simultaneously. Many Tobias Grau luminaires \nare compatible for 1-10 V dimming. 1-10 V dimming  \nrequires a five-wire system. \nAllgemeine Dimmung \u002F General dimming\nDE Alle Tobias Grau Leuchten der Home Collection  \nsind für eine Standarddimmung von 100% bis 30% mit \neinem Phasendimmer für elektronische Vorschaltgeräte \nausgelegt und mit jeder Form der Hausverkabelung \nkombinierbar. Nach Wunsch können zudem Konverter  \nfür andere Dimmtechniken eingebaut werden. Der  \nGroßteil unserer Office Leuchten ist mit integriertem \nDimmer, Bewegungsmelder und Konstantlichtregler \nausgestattet und kann über die optionale Schwarm-\nfunktion CONNECT miteinander vernetzt werden. Office \nLeuchten ohne Sensor sind im Standard mit 1-10 V \ndimmbaren Konvertern ausgestattet. Der Einbau von DALI \nKonvertern ist ebenfalls möglich.\nEN All Tobias Grau luminaires are designed for standard \ndimming 100% to 30% with a phase dimmer for electronic \nballasts in any form of home wiring. Our suspension \nluminaires and spots are equipped with converter for \nstandard rotary or push-pull switches and can be  \nenhanced by additional dimming options. Most of our \nOffice Collection models integrate a dimmer, motion \nsensor, and constant light regulator and can be cross-\nlinked via our swarm function, lightdim CONNECT.  \nThe rest of our Office Collection uses 1-10 V or DALI  \nas standard dimming.\n265\n264\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.135.png","Lichtplanung \u002F Light Planning\nDE Zur Visualisierung und lichttechnischen Beurteilung Ihrer \nRaum- und Lichtplanung, stehen wir Ihnen gerne mit unserem \nTeam beratend zur Seite. Außerdem stellen wir Ihnen die \nentsprechenden Daten und Planungstools zur Verfügung. \nEN Tobias Grau is delighted to assist and consult on the \nvisualization and planning of lighting schemes and interior \nspaces. We provide relevant data for multiple planning \nprograms and tools, as well as our own planning service. \nPlanungstools \u002F\nPlanning Tools\nPlanungstools \u002F Planning Tools\nLichtplanung mit DIALux und Relux \u002F \nLight planning via DIALux and Relux\nDE DIALux und Relux sind Lichtplanungsprogramme, \nmit denen professionelle Lichtplanungen und \nLichtberechnungen erstellt werden können.  \nEinen Großteil unserer Leuchten stellen wir in der \njeweiligen Online Datenbank (Herstellerkataloge)  \nzum direkten Download für Ihre Planung zur Verfügung. \nBenötigen Sie die reine ldt Datei, so erhalten Sie  \ndiese gern auf Anfrage, oder im Downloadbereich  \nder entsprechenden Leuchte. \nEN DIALux and Relux are light planning programs for \nprofessional planning and light calculations. Most of  \nour luminaires are featured in the online databanks  \nof the program and are available for direct download.  \nIf you need an ldt file, you can download it from the \nrelevant product page(s) on our website. \nProjekt- und Lichtplanung \u002F Project and light planning\nDE Zur Visualisierung und lichttechnischen Beurteilung  \nIhrer Raum- und Lichtplanung, stehen wir Ihnen gerne  \nmit unserem Team beratend zur Seite. Außerdem stellen  \nwir Ihnen die entsprechende Daten und Planungstools  \nzur Verfügung. \nEN For larger-scale projects, our light and room planning \nservice encompasses decorative and technical lighting \nschemes. Working to your brief, we offer a light calculation \nand individualised solutions for both single spaces and \nmulti-room lighting concepts.\npCon.planner\nDE Der pCon.planner ist eine Software zur Raum-  \nund Einrichtungsplanung, bei dem alle kaufmännisch  \nrelevanten Daten mit dem Modell verknüpft sind.  \nWir stellen Ihnen für einen Großteil unserer Leuchten  \ndie 3D Modelle (dwg) und OFML Planungsdaten im  \npCon.planner zur Verfügung.\nEN The pCon.planner is a 3D planning software for room \nand facility planning. We offer 3D models (DWG) and  \nOFML planning data for various Tobias Grau luminaires.  \nAll relevant information and data are integrated into the \nModel and can be directly connected to your personal \nmodel and project.\nZusätzliche Planungsdaten \u002F Additional planning data\nDE Für die Planungsprogramme AutoCAD, ArchiCAD \nand Autodesk finden Sie die Planungsdaten im \nDownloadbereich der entsprechenden Leuchte. \nDWG Dateien stehen Ihnen auch Online unter \nhttp:\u002F\u002Fpcon-catalog.com\u002Ftobias-grau\u002F zur Verfügung. \nEN For planning with AutoCAD, ArchiCAD and Autodesk,  \nyou can download all relevant data from the relevant \nproduct page(s) on our website. DWG files are also \navailable online at http:\u002F\u002Fpcon-catalog.com\u002Ftobias-grau\u002F.\n267\n266\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.136.png","Tobias Grau Hauptsitz  \nund Produktionsstätten bei  \nHamburg, Deutschland.\nTobias Grau Headquarter  \nand production sites near  \nHamburg, Germany.\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.137.png","Credits \nPRODUCT DESIGN \nTobias Grau\nTimon & Melchior Grau\nCREATIVE DIRECTION\nTimon & Melchior Grau\nGRAPHIC DESIGN\nStudio Karl Kolbitz\nTEXT\nEliza Apperly\nCOLOUR SEPARATIONS \nJohann Hausstätter\nPRINTED BY \nDruckerei Vogl\nPHOTOGRAPHY \nAlessio Bolzoni\nBennie Gay\nLuca Lomonaco\nSimon Menges\nCharles Negre\nMichael Wurzbach\nSET DESIGN\nCameranesi & Pompili\nHella Keck\nSTYLING \nAndreas Krings\nFrancesca Cefis\nPHOTO PRODUCTION \nHammal Production\nSPECIAL THANKS TO\nMarco Velardi \nGiorgiana Ravizza\nThe Tobias Grau GmbH reserves  \nthe right to make modifications  \nand improvements of a technical  \nor aesthetic nature to the products  \nat any time without notice. \nFor further information, please visit \nwww.tobiasgrau.com.\n© Tobias Grau GmbH 11\u002F2019\nDanksagung \u002F Acknowledgement\nDE Das Tobias Grau Team möchte sich bei allen Partnern, Kreativen  \nund Künstlern für Ihre einzigartige Arbeit und Kollaboration bedanken.  \nEs ist eine Freude und Ehre mit Euch zusammenzuarbeiten.\nWir möchten uns besonders bei unseren Fachhandels- und Projektpartnern  \nfür Ihren Einsatz und das Vertrauen in die Tobias Grau Qualität bedanken. \nWir freuen uns weiterhin voneinander zu lernen und miteinander zu wachsen.\nWir möchten unsere große Wertschätzung an alle im Tobias Grau Team \nausdrücken. Dank dieser außergewöhnlichen Zusammenarbeit entwickeln  \nwir gemeinsam unsere Faszination, Menschen eine neue Erfahrung  \nvon Licht zu schenken. \nEN The Tobias Grau team wishes to extend a special thanks to all partners, \ncreatives and artists for their work and collaboration. It is a pleasure  \nand honour to be working with you.\nWe especially thank our retailer and project partners for their trust  \nand contribution in the Tobias Grau quality and long term partnership.  \nWe are looking forward to continuously learning from each other and  \ngrowing together. \nWe wish to express our sincere gratitude to everyone in the Tobias Grau  \nteam. It is due to our collaborative team effort that we achieve to develop  \nthe fascination to give people a new experience of lighting.\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.138.png","Kontakte \u002F Contacts\nHEADQUARTER\nTobias Grau GmbH\nSiemensstraße 35b\n25462 Rellingen\nGermany\nT +49 4101 370-0\nF +49 4101 370-1000\ninfo@tobiasgrau.com\ntobiasgrau.com\nTobias Grau Geschäfte \u002F Stores\nHAMBURG\nGroße Elbstraße 66–68 — stilwerk\n22767 Hamburg\nT +49 40 30035831\nstore.hamburg@tobiasgrau.com\nKÖLN\nKaiser-Wilhelm-Ring 14–16\n50672 Köln\nT +49 221 5000543\nstore.koeln@tobiasgrau.com\nBERLIN\nKantstraße 17 — stilwerk\n10623 Berlin\nT +49 30 31012614\nstore.berlin@tobiasgrau.com\nFRANKFURT\nBleichstraße 55–59\n60313 Frankfurt\nT +49 69 21659893\nstore.frankfurt@tobiasgrau.com\nMÜNCHEN\nLudwigstraße 10\n80539 München\nT +49 89 28675491\nstore.muenchen@tobiasgrau.com\nTOBIAS GRAU SALES TEAM\nT +49 4101 370-0\nF +49 4101 370-1000\ninfo@tobiasgrau.com\nTOBIAS GRAU PROJECT AND LIGHT PLANNING\nT +49 4101 370-2029\nprojekt@tobiasgrau.com\nTOBIAS GRAU PRESS\npress@tobiasgrau.com\nINTERNATIONAL PRESS OFFICE\nGiorgiana Ravizza – Milan, Italy\ninfo@giorgianaravizza.com\ntobiasgrau.com\u002Fde\u002Ffachhändler\ntobiasgrau.com\u002Fen\u002Fretailer\nFachhändler \u002F Retail partner\n",138,{"image":566,"text":15,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002F94ea9453494c27fe7fe4ca540995f3.139.png",139,[],0,false,true,{"success":571,"data":573,"meta":782,"count":783,"next":784,"previous":785,"results":817,"brand_chips":878},[574,587,596,605,614,623,632,642,652,663,675,688,697,710,722,732,742,751,761,773],{"id":575,"title":576,"slug":577,"image":578,"source":579,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":583,"pages":584,"pages_count":585,"matched_pages":586,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":593,"pages":594,"pages_count":288,"matched_pages":595,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":597,"title":598,"slug":599,"image":600,"source":601,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":602,"pages":603,"pages_count":260,"matched_pages":604,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":606,"title":607,"slug":608,"image":609,"source":610,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":611,"pages":612,"pages_count":284,"matched_pages":613,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":615,"title":616,"slug":617,"image":618,"source":619,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":620,"pages":621,"pages_count":144,"matched_pages":622,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":624,"title":625,"slug":626,"image":627,"source":628,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":629,"pages":630,"pages_count":452,"matched_pages":631,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":633,"title":634,"slug":635,"image":636,"source":637,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":638,"pages":639,"pages_count":640,"matched_pages":641,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":648,"pages":649,"pages_count":650,"matched_pages":651,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":653,"title":607,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":657,"brand":658,"brand_slug":659,"file_size":660,"pages":661,"pages_count":412,"matched_pages":662,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":669,"brand":670,"brand_slug":671,"file_size":672,"pages":673,"pages_count":200,"matched_pages":674,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":676,"title":677,"slug":678,"image":679,"source":680,"brand_name":681,"brand":682,"brand_slug":683,"file_size":684,"pages":685,"pages_count":686,"matched_pages":687,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":689,"title":690,"slug":691,"image":692,"source":693,"brand_name":681,"brand":682,"brand_slug":683,"file_size":694,"pages":695,"pages_count":448,"matched_pages":696,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":698,"title":699,"slug":700,"image":701,"source":702,"brand_name":703,"brand":704,"brand_slug":705,"file_size":706,"pages":707,"pages_count":708,"matched_pages":709,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":711,"title":712,"slug":713,"image":714,"source":715,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":719,"pages":720,"pages_count":264,"matched_pages":721,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":723,"title":724,"slug":725,"image":726,"source":727,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":728,"pages":729,"pages_count":730,"matched_pages":731,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":733,"title":734,"slug":735,"image":736,"source":737,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":738,"pages":739,"pages_count":740,"matched_pages":741,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":743,"title":744,"slug":745,"image":746,"source":747,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":748,"pages":749,"pages_count":184,"matched_pages":750,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":752,"title":753,"slug":754,"image":755,"source":756,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":757,"pages":758,"pages_count":759,"matched_pages":760,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":762,"title":763,"slug":764,"image":765,"source":766,"brand_name":767,"brand":768,"brand_slug":769,"file_size":770,"pages":771,"pages_count":80,"matched_pages":772,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":774,"title":775,"slug":776,"image":777,"source":778,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":779,"pages":780,"pages_count":416,"matched_pages":781,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":783,"next":784,"previous":785,"brand_chips":786},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[787,790,793,796,799,802,805,808,811,814],{"title":788,"slug":789,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":791,"slug":792,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":794,"slug":795,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":797,"slug":798,"count":320},"Magis","magis",{"title":800,"slug":801,"count":268},"True Design","true-design",{"title":803,"slug":804,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":806,"slug":807,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":809,"slug":810,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":812,"slug":813,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":815,"slug":816,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[818,821,824,827,830,833,836,839,842,845,848,851,854,857,860,863,866,869,872,875],{"id":575,"title":576,"slug":577,"image":578,"source":579,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":583,"pages":819,"pages_count":585,"matched_pages":820,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":593,"pages":822,"pages_count":288,"matched_pages":823,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":597,"title":598,"slug":599,"image":600,"source":601,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":602,"pages":825,"pages_count":260,"matched_pages":826,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":606,"title":607,"slug":608,"image":609,"source":610,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":611,"pages":828,"pages_count":284,"matched_pages":829,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":615,"title":616,"slug":617,"image":618,"source":619,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":620,"pages":831,"pages_count":144,"matched_pages":832,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":624,"title":625,"slug":626,"image":627,"source":628,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":629,"pages":834,"pages_count":452,"matched_pages":835,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":633,"title":634,"slug":635,"image":636,"source":637,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":638,"pages":837,"pages_count":640,"matched_pages":838,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":643,"title":644,"slug":645,"image":646,"source":647,"brand_name":580,"brand":581,"brand_slug":582,"file_size":648,"pages":840,"pages_count":650,"matched_pages":841,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":653,"title":607,"slug":654,"image":655,"source":656,"brand_name":657,"brand":658,"brand_slug":659,"file_size":660,"pages":843,"pages_count":412,"matched_pages":844,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":669,"brand":670,"brand_slug":671,"file_size":672,"pages":846,"pages_count":200,"matched_pages":847,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":676,"title":677,"slug":678,"image":679,"source":680,"brand_name":681,"brand":682,"brand_slug":683,"file_size":684,"pages":849,"pages_count":686,"matched_pages":850,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":689,"title":690,"slug":691,"image":692,"source":693,"brand_name":681,"brand":682,"brand_slug":683,"file_size":694,"pages":852,"pages_count":448,"matched_pages":853,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":698,"title":699,"slug":700,"image":701,"source":702,"brand_name":703,"brand":704,"brand_slug":705,"file_size":706,"pages":855,"pages_count":708,"matched_pages":856,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":711,"title":712,"slug":713,"image":714,"source":715,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":719,"pages":858,"pages_count":264,"matched_pages":859,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":723,"title":724,"slug":725,"image":726,"source":727,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":728,"pages":861,"pages_count":730,"matched_pages":862,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":733,"title":734,"slug":735,"image":736,"source":737,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":738,"pages":864,"pages_count":740,"matched_pages":865,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":743,"title":744,"slug":745,"image":746,"source":747,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":748,"pages":867,"pages_count":184,"matched_pages":868,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":752,"title":753,"slug":754,"image":755,"source":756,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":757,"pages":870,"pages_count":759,"matched_pages":871,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":762,"title":763,"slug":764,"image":765,"source":766,"brand_name":767,"brand":768,"brand_slug":769,"file_size":770,"pages":873,"pages_count":80,"matched_pages":874,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],{"id":774,"title":775,"slug":776,"image":777,"source":778,"brand_name":716,"brand":717,"brand_slug":718,"file_size":779,"pages":876,"pages_count":416,"matched_pages":877,"match_count":569,"two_pages":570,"show_text":571},[],[],[879,880,881,882,883,884,885,886,887,888],{"title":788,"slug":789,"count":380},{"title":791,"slug":792,"count":320},{"title":794,"slug":795,"count":320},{"title":797,"slug":798,"count":320},{"title":800,"slug":801,"count":268},{"title":803,"slug":804,"count":256},{"title":806,"slug":807,"count":244},{"title":809,"slug":810,"count":244},{"title":812,"slug":813,"count":236},{"title":815,"slug":816,"count":236}]