[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-felis-home-collection-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":589},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":584,"matched_pages":585,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},23239,"Home Collection 2023","felis-home-collection-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fd3\u002F9e6f6b50553c68fbaf589322bd55cd-28e99619e5.pdf","Felis",1827,"felis","68.9 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553,557,561,565,569,573,577,581],{"image":7,"text":15,"number":16},"�������������\nSOFÀ \nRECLINER\nSOFÀ BED \nBED\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.2.png","�������������\nCOLLECTION\n�������������������������������������������������\n������������������������������������������������\n������������������\n���������������������������������������������\n�������������������������������������������������\n������������������\n��������������������������������������������������\n�������������������������������������������������\n��������������\n��������������������������������������������\n������������������������������������������������\n��������������������������������\n�����������������������������������������������\n�������������������������������������������\n������������������������������\nHOME\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.3.png","SOFÀ\nRECLINER\nSOFÀ BED\nBED\nDexter\n50\nTech. info. 180\nSpike\nHamilton\n100\n120\nTech. info. 234\nTech. info. 250\nJames\n62\nTech. info. 193\nFlair\nOptional\n106\nTech. info. 238\nTech. info. 243\nRussel\n30\nTech. info. 164\nFred\n54\nTech. info. 185\nMadison\nArley A-B\n96\n124\nTech. info. 232\nTech. info. 254\nWally\n42\nTech. info. 174\nTruman\n88\nTech. info. 224\nLiam\n16\nTech. info. 150\nEros\n74\nTech. info. 209\nGinger\n58\nTech. info. 189\nJack\nLuis\nTim A-B\nOptional\n80\n116\n130\nTech. info. 216\nTech. info. 248\nTech. info. 262\nTech. info. 270\nDrake\n44\nTech. info. 174\nBloom\n26\nTech. info. 159\nByron\n46\nTech. info. 174\nAmadeus\n84\nTech. info. 220\nCreed\n70\nTech. info. 202\nDerlon\nKloè A-B\nWinston\nNewman\nYoung\n34\n06\n66\n12\n20\nTech. info. 169\nTech. info. 138\nTech. info. 197\nTech. info. 145\nTech. info. 155\nHouse\nGaber\n92\n112\nTech. info. 228\nTech. info. 244\n2\n3\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.4.png","Sofà\n4\n5\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.5.png","UN CONTEMPORANEO \nCLASSICO\nPotere della semplicità\nsofisticata. Sedute e schienali \nampi ma sostenuti. Braccioli \ncontenuti. Un design d’insieme \nessenziale, per un comfort \ncontemporaneo.\nA CONTEMPORARY \nCLASSIC\nPower of sophisticated simplicity.\nSeats and backrests, large but firm.\nContained armrests. An essential \ndesign for contemporary comfort\nUN CONTEMPORAIN \nCLASSIQUE\nLe pouvoir de la simplicité\nsophistiquée. Des assises et des \ndossiers larges mais soutenus.\nDes accoudoirs contenus.\nUn dessin d’ensemble minimaliste, \npour un confort contemporain.\nUN CLÁSICO \nCONTEMPORÁNEO\nEl poder de la sencillez sofisticata. \nAsientos y respaldos amplios \npero con sustento. Apoyabrazos \nreducidos. Un diseño general \nesencial para un confort \ncontemporáneo.\nEIN ZEITGEMÄSSER \nKLASSIKER\nDie Macht raffinierter Schlichtheit. \nBreite, aber nicht zu wuchtige \nSitze und Rückenlehnen. Maßvolle \nArmlehnen. Ein essentielles Design \nfür zeitgemäßen Komfort.\nKLOÈ\nA-B VERSION\nART. 01\nPOLTRONA \nARMCHAIR \nFAUTEUIL \nSILLÓN \nSESSEL \nL.104 x P.105 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.214 x P.105 cm\nKloè si presenta in due versioni: con \no senza cordoncino. Diverse soluzioni \ndi stile che donano un carattere più \nclassico o grintoso, a seconda delle \nesigenze.\nKloè is presented in two versions: \nwith or without piping. Different style \nsolutions that impart a more classic \nor racy character, depending on \nrequirements\nKloè se presenta en dos versiones: con \no sin cordón. Diferentes soluciones \nde estilo le confieren un carácter \nmás clásico o atrevido, según sus \nnecesidades.\nKloè se présente en deux versions : \navec ou sans cordonnet. Différentes \nsolutions de style qui offrent un \ncaractère plus classique ou audacieux, \nselon les exigences.\nKloè gibt es in zwei Ausführungen: mit \noder ohne Bordüre. Unterschiedliche \nStilvarianten, die je nach Vorliebe \nfür einen eher klassischen oder \nenergischen Charakter sorgen\nKLOÈ - A\nKLOÈ - B\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\n2.268 €\n1.620 €\n6\n7\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.6.png","VALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.254 x P.105 cm\nIl particolare sartoriale e prezioso del cordoncino, \nin tinta o a contrasto, disegna il profilo della \nstruttura e la forma intera di sedute e schienali. \nKloè è design essenziale e finiture dai toni carbon \nlook.\nPiping, a special, precious, tailored detail, in the \nsame or contrasting color, outlines the profile of \nthe frame and the entire shape of the seats and \nbackrests. Kloè is essential design and finishes in \ncarbon-look tones\nLe détail précieux haute couture du cordonnet, \nen tinte ou en contraste, dessine le profil de la \nstructure et la forme entière de l’assise et du \ndossier. Kloè est design essentiel et finitions aux \ntonalités carbon look.\nEl precioso detalle de confección del cordón, en \ncolores a juego o en contraste, diseña el perfil de \nla estructura y la forma completa de los asientos y \nrespaldos. Kloè representa el diseño esencial con \nacabados en tonalidad carbon look.\nDas kunstvolle und kostbare Detail der Bordüre, die \nTon-in-Ton oder farblich abgesetzt erhältlich ist, \nunterstreicht die Konturen des Möbelstücks sowie \ndie gesamte Form der Sitze und Rückenlehnen. \nKloè steht für essentielles Design und ein chices \nFinish im Carbon Look.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. LC+3D \u002F 3S+CL\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE LARGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.304 x P.157 cm\n2.432 €\n3.842 €\n8\n9\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.7.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 138 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 138 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 138 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 138 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 138 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nOPTIONAL\nSTANDARD\nKLOÈ - A\nKLOÈ - B\nLiscio\nBordo in tinta o contrasto\nPlain\nLisse\nLiso\nGlatt\nTrim in the same or contrasting colour\nBord en teinte ou en contraste\nBorde a juego o en contraste\nKante Ton-in-Ton oder farblich abgesetzt\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK PULIDO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK PULIDO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nCROMO LUCIDO\nSHINING CHROME\nCHROME BRILLANT\nCROMO PULIDO\nCHROM HOCHGLANZ\nOPTIONAL POGGIATESTA \u002F OPTIONAL HEADREST \u002F OPTION APPUIE-TÊTE \u002F OPTIONAL APOYACABEZA \u002F OPTIONAL KOPFSTÜTZE\nNERO OPACO\nMAT BLACK\nNOIR MAT\nNEGRO MATE\nMATTSCHWARZ\nSTRUTTURA\nStruttura realizzata con masselli portanti \nin legno di abete massiccio di vari spessori, \nparti di tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di \nlegno e\u002Fo multistrato di legno da 18 mm. \nFibra grezza e agglomerato di legno in \nclasse E1, pertanto a bassa emissione di \nformaldeide. Il telaio è rivestito con resinato \nda 200 gr. termoaccoppiato a vellutino 100% \npoliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in poliuretano espanso \nindeformabile D27 M, il tutto rivestito con \nfalda termolegata da 300 gr. \nCuscino schienale in espanso indeformabile \nD18 SS rivestito con falda termolegata \nda 300 gr. Tamponi bracciolo in espanso \nindeformabile in varie densità D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale.\nPIEDI\nIn alluminio pressofuso lucidato \nmeccanicamente H 140mm.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in wood fibre and\u002For \nplywood. Sides made of 18 mm particleboard \nand\u002For multi-layered wood. Wood fibre \nand particleboard Class E1 therefore low \nformaldehyde emissions. The frame is \nupholstered with 100% polyamide velveteen \nthermo-bonded to 200 g 100% polyester \nresin wadding.\nPADDING\nSeat cushion made of non-deformable \npolyurethane foam D27 M covered in 300 \ng\u002Fsq. m thermo-bonded felt. Back cushion \nmade of flexible foam D18 SS covered in 300 \ng\u002Fsq. m thermo-bonded felt. Armrest pads \nin non-deformable foam in various densities \nD.21 - D27 M - D40 PK.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nwebbing composed of nylon strands wound \ninto a spiral.\nFEET\nIn die-cast aluminium mechanically polished \nH 140mm.\nSTRUCTURE\nStructure réalisée en pin massif de différentes \népaisseurs, parties de remplissage en \nfibre brute et\u002Fou compensé. Côtés en bois \naggloméré et\u002Fou multicouche de 18 mm. Fibre \nbrute et bois aggloméré en classe E1, pour \nautant à basse émission de formaldéhyde. \nLe châssis est revêtu par 200gr de résiné \nthermocouplé à du velours 100% polyester.\nREMBOURRAGE\nCoussin d’assise en polyuréthane expansé \nindéformable D27 M, le tout revêtu par 300 \ngr. de couche thermo-liée. Coussin du dossier \nen expansé indéformable D18 SS revêtu par \n300 gr. de couche thermo-liée. Bandes de \nremplissages des accoudoirs en expansé \nindéformable de différentes densités D21 – \nD27 M – D40 PK.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées par \ndes fils de caoutchouc recouverts par du fils \nde nylon enroulés en spirale. \nPIEDS\nEn aluminium moulé sous pression poli \nmécaniquement H 140mm.\nESTRUCTURA\nEstructura realizada con bloques de soporte \nde madera maciza de abeto de distintos \nespesores. Partes de remate en fibra bruta \ny\u002Fo madera contrachapada. Costados \nen aglomerado de madera y\u002Fo madera \nestratificada de 18 mm. La fibra bruta y la \nmadera aglomerada pertenecen a la clase E1, \nes decir con baja emisión de formaldehído. \nEl bastidor está revestido con resinado 200 g \nacoplado con velludillo de poliéster al 100%.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D27 M, todo revestido con \ncapa ligada térmicamente de 300 gramos. \nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D18 SS, recubierta de capa \nligada térmicamente de 300 gramos. \nAlmohadillas para reposabrazos de espuma \nindeformable en varias densidades D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de goma forrados de nylon envuelto en \nforma de espiral.\nPATAS\nDe aluminio fundido a presión, lustrado \nmecánicamente H 140mm.\nKORPUS\nDer Korpus besteht aus massivem Tannenholz \nin verschiedenen Stärken, die Füllungen sind \naus Rohfaser und\u002Foder Sperrholz. Seiten \naus 18 mm Spanholz und\u002Foder Sperrholz. \nRohfaser und Spanholz entsprechen \nder Klasse E1, sind also mit geringer \nFormaldehydabgabe. Der Rahmen ist mit \ngeharztem Material zu 200g bezogen, auf \ndas 100% Polyester-Samt heiß aufkaschiert \nwurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum D27 M, verkleidet \nmit einer heiß verbundenen Schicht zu \n300g. Rückenkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum D18 SS, verkleidet \nmit einer heiß verbundenen Schicht zu \n300g. Armlehnenpolster aus formstabilem \nPolyurethan verschiedener Dichte D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\nAus druckgegossenem, mechanisch poliertem \nAluminium H 140mm.\nART. CS+GD \u002F GS+CD\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI MIDI + CHAISE LONGUE MIDI \nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE MIDI\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + MÉRIDIENNE MIDI\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + CHAISE LONGUE MIDI\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + CHAISELONGUE MIDI\nL.274 x P.157 cm\nART. BC+6D \u002F 6S+CB\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI BIG + CHAISE LONGUE BIG \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER BIG SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE BIG\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES BIG + MÉRIDIENNE BIG\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS BIG + CHAISE LONGUE BIG\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE BIG + CHAISELONGUE BIG\nL.334 x P.157 cm\nART. TL+3D \u002F 3S+LT\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 3 POSTI LARGE + LATERALE ANGOLO QUADRO LARGE \nARRANGEMENT 4 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE CORNER SIDE\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + GRAND CÔTÉ D’ANGLE\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LADO DE ESQUINA GRANDE\nKOMPOSITION 4 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + LARGE ECKSEITE\nL.302 x P.207 cm\nART. PT+3D \u002F 3S+TP\nCOMPOSIZIONE 5 - LATERALE 3 POSTI LARGE + TERMINALE CON PEN. LARGE \nARRANGEMENT 5 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 5 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + TERMINAL A\u002FPENSINSULE LARGE\nCOMPOSICIÓN 5 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA LARGE\nKOMPOSITION 5 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALBINSEL LARGE\nL.302 x P.240 cm\nART. LC+3D \u002F 3S+CL\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE LARGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.304 x P.157 cm\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.174 x P.105 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.254 x P.105 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.194 x P.105 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.214 x P.105 cm\n174\n254\n334\n157\nComposizione C\n6D\u002F6S+CB\u002FBC\n194\n274\n157\nComposizione A\nGD\u002FGS+CD\u002FCS\n207\n302\nComposizione D\n3D\u002F3S+LT\u002FTL\n214\n304\n157\nComposizione B\n3D\u002F3S+CL\u002FLC\n302\n240\nComposizione E\n3D\u002F3S+TP\u002FPT\n3.842 €\n4.270 €\n3.674 €\n4.306 €\n2.432 €\n3.952 €\n2.268 €\n2.164 €\n2.088 €\n10\n11\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.8.png","DETTAGLI CHE \nRACCONTANO LA QUALITÀ\nNewman nasce da un attento \nstudio per offrire massima qualità \nestetica ed ergonomica. La sua \nforza è nello stile contemporaneo \nadatto a interpretazioni differenti \ne nei particolari sartoriali molto \ndistintivi.\nDETAILS THAT TELL A STORY \nOF QUALITY \nNewman was developed from a \nmeticulous study to offer maximum \nquality in terms of aesthetics and \nergonomics. Its strength lies in the \ncontemporary style, suitable for \ndifferent interpretations, and in its \nhighly distinctive tailored details\nDÉTAILS QUI RACCONTENT \nLA QUALITÉ\nNewman nait d’une étude attentive \nafin d’offrir la qualité maximale \nesthétique et ergonomique. Sa \nforce est le style contemporain \nadapté aux différentes \ninterprétations et dans les détails \nhaute couture très distinctifs.\nDETALLES QUE HABLAN DE \nLA CALIDAD\nNewman es el resultado de un \ncuidadoso estudio para ofrecer \nla máxima calidad estética y \nergonómica. Su fuerza radica en el \nestilo contemporáneo apto para \ndiferentes interpretaciones y en \nlos detalles de confección muy \npeculiares.\nDETAILS, DIE VON QUALITÄT \nERZÄHLEN\nNewman ist das Ergebnis \nsorgfältiger Recherchen und \nbietet maximale Qualität, sowohl \nin puncto Ästhetik als auch im \nHinblick auf die Ergonomie. Die \nStärke dieses Modell liegt in \nseinem zeitgemäßen Stil, der sich \nfür verschiedene Interpretationen \neignet, und in seinen ausgeprägten \nhandwerklichen Details.\nNEWMAN\nPer un comfort personalizzato, le eleganti \nlinee di design quotidiano sono integrabili con \npoggiatesta e cuscini poggiareni per la zona bassa \ndello schienale.\nFor bespoke comfort, the elegant lines of everyday \ndesign can be integrated with headrests and \nlumbar cushions for the lower back area\nPara un confort personalizado, las elegantes líneas \nde diseño cotidiano pueden complementarse \ncon reposacabezas y cojines de apoyo en la parte \ninferior del respaldo.\nPour un confort personnalisé, les lignes de design \nquotidien élégants sont intégrées par des appui-\ntêtes et des coussins appui-reins de la zone basse \ndu dossier.\nFür einen individuell angepassten Komfort \nkönnen die eleganten Linien des Alltagsdesigns \nmit Kopfstützen und Nierenkissen im unteren \nRücklehnenbereich ergänzt werden.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.206 x P.105 cm\n1.846 €\n12\n13\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.9.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 145 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 145 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 145 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 145 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 145 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK BRILLO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nPOGGIATESTA\nHEADREST\nAPPUI-TÊTE\nAPOYACABEZA\nKOPFSTÜTZE\nIN TINTA\nPLAIN COLOUR\nTON SUR TON\nA JUEGO\nTON-IN-TON\nA CONTRASTO\nCONTRASTING COLOUR\nEN CONTRASTE\nEN CONTRASTE \nFARBLICH ABGESETZT\nAngolo in tessuto e cordoncino coordinato o a contrasto \u002F Fabric corner with matching contrasting border \n\u002F Angle en tissu et cordon coordonné \u002F Esquina de tela y cordón a juego o en contraste \u002F Sitzecke aus Stoff \nmit farblich abgesetzter Bordüre oder Ton-in-Ton.\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli portanti in legno \nmassiccio di abete in vari spessori. Fianchi e \nparti strutturali in multistrato di abete da 18 \nmm, parti di tamponamento in agglomerato \ndi legno di spessore 18mm e 4 mm. Il tutto \ntrattato al naturale in classe E1, pertanto a \nbassa emissione di formaldeide. Il telaio è \ncompletamente rivestito con vellutino 100% \npoliammide termo accoppiato ad espanso \n100% polietere e\u002Fo ovatta resinato da 200 gr \ndi 100% poliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in poliuretano espanso \nflessibile e indeformabile in densità D30M \nrivestito in falda termolegata \nda 300 gr in fiocco di poliestere 100%. \nCuscino schiena in poliuretano espanso \nflessibile e indeformabile in densità D16S, \nrivestito in falda termolegata da 300 gr in \nfiocco di poliestere 100%. Bracciolo e parti \ndi tamponamento in lastre di poliuretano \nindeformabile in D40. Poggiatesta a cilindro \ne a cuscinetto totalmente rivestiti in tessuto e \nfissati su telaio in metallo.\nMOLLEGGIO\nRealizzato in nastri da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composta da fili di nylon \navvolto a spirale.\nPIEDI\nPiedini in metallo, taglio laser, finitura \n“carbon look”.\nFRAME\nMade with bearing parts in solid fir wood in \nvarious thicknesses. 18mm fir plywood sides \nand structural parts, 18mm and 4 mm thick \nparticle wood infill parts. All treated naturally \nin Class E1, thus with low formaldehyde \nemissions The frame is completely covered \nwith 100% polyamides velveteen thermo-\ncoupled with 100% polyether foam and\u002For \n200 g. 100% polyester wadding resin.\nPADDING\nFlexible and non-deformable polyurethane \nfoam seat cushion, density D30M, coated with \n300 gr layer-bonded 100% polyester staple. \nFlexible and non-deformable polyurethane \nfoam back cushion, density D16S, coated with \n300 gr layer-bonded 100% polyester staple. \nArmrest and structural parts made of D40 \npolyurethane foam sheets. Cylinder and pad \nheadrest completely coated with fabric and \nfixed on a metal frame.\nSPRINGING\nMade of 80 mm mechanically stretched strips, \ncomposed of nylon wires wound in a spiral.\nFEET\nMetal feet, laser cutting, “carbon look” finish.\nSTRUCTURE\nRéalisée avec des éléments porteurs en bois \nmassif de sapin de différentes épaisseurs. \nPanneaux latéraux et éléments structuraux \nen bois de sapin stratifié de 18 mm, élément \nde remplissage en agglomérat de bois de 18 \nmm et 4 mm. \nLe tout traité au naturel en classe E1, soit à \nfaible émission de formaldéhydes. Le cadre \nest entièrement recouvert de velours 100% \npolyamides couplé à chaud avec de la résine \nexpansée 100% polyéther et\u002Fou ouate de 200 \ng 100% polyester.\nREMBOURRAGE\nCoussin d’assise en mousse de polyuréthane \nsouple et indéformable densité D30M \nrevêtu en couche collée de 300 g en flocons \n100% polyester Coussin d’assise en mousse \nde polyuréthane souple et indéformable \ndensité D16S revêtu en couche collée de \n300 g en flocons 100% polyester Accoudoir \net éléments de remplissage en plaques \nde polyuréthane indéformable en D40. \nAppui-tête cylindrique et en forme de coussin \ntotalement revêtus de tissu et fixés au cadre \nmétallique.\nSUSPENSION\nLa suspension est réalisée avec des bandes de \n80 mm mécaniquement tendues, composées \nde fils de nylon enroulés en spirale.\nPIEDS\nPieds en métal, découpe laser, finitions \n«carbon look».\nESTRUCTURA\nRealizada con bloques de soporte en madera \nmaciza de abeto de distintos grosores. Los \ncostados y las partes estructurales son de \nmadera estratificada de abeto de 18 mm, \nlos remates en conglomerado de madera \nde 4 y 18 mm de grosor. Todo tratado \nal natural en clase E1, es decir con baja \nemisión de formaldehído. El armazón está \ncompletamente revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma 100% poliéster y\u002Fo guata resinada \n100% poliéster de 200 gramos.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de goma forrados de nylon envuelto en \nforma de espiral.\nRELLENO\nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nflexible e indeformable de densidad D30, \nrecubierto de capa ligada térmicamente de \n300 gramos en copo de poliéster 100%. \nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nflexible e indeformable en densidad D16S, \nrecubierta de capa ligada térmicamente \nde 300 g\u002Fm en copo de poliéster al 100%. \nApoyabrazos y partes de taponado en \nplanchas de poliuretano indeformable en \nclase D40. Reposacabezas de cilindro y cojín \ntotalmente revestidos de tela y fijados sobre \narmazón metálico.\nPATAS\nPatas de metal, cortadas con láser, acabado \n«carbon look».\nKORPUS\nWird aus tragenden Elementen aus massivem \nTannenholz in verschiedenen Stärken \nhergestellt. Seiten und Konstruktionsteile \naus 18 mm starkem Tannensperrholz, \nFüllungsteile aus 18 mm und 4 mm starkem \nSpanholz. Alles wurde natürlich behandelt \nund entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. Der Rahmen ist \nkomplett mit 100% Polyamid-Samt bezogen, \nder auf 100% Polyetherschaum und\u002Foder \ngeharzter Watte zu 200g aus 100% Polyester \nheiß aufkaschiert ist.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus elastischem, formstabilem \nPolyurethan-Schaumstoff in der Dichte D30M, \nverkleidet mit einer wärmegebundenen \nSchicht zu 300g aus 100% Polyester-\nStapelfaser. \nRückenkissen aus elastischem, formstabilem \nPolyurethan-Schaumstoff in der Dichte D16S, \nverkleidet mit einer wärmegebundenen \nSchicht zu 300g aus 100% Polyester-\nStapelfaser. \nArmlehne und Füllungsteile aus formstabilem \nPolyurethanschaumkern in D40. Die \nMaterialien entsprechen den europäischen \nNormen 91\u002F156\u002F etc.\nFEDERUNG\nDie Federung besteht aus 80 mm langen, \nmechanisch gespannten Gurten aus \nspiralförmig gewickeltem Nylonfaden.\nFÜSSE\nFüße Modell KOFI aus Metall, \nlasergeschnitten, mit „Carbon-Look“-Finish.\nART. PT+3D \u002F 3S+TP\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 3 POSTI LARGE + TERMINALE CON PEN. LARGE \nARRANGEMENT 4 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + TERMINAL A\u002FPENSINSULE LARGE\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA LARGE\nKOMPOSITION 4 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALBINSEL LARGE\nL.288 x P.228 cm\nART. TL+3D \u002F 3S+LT\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI LARGE + LATERALE ANGOLO QUADRO LARGE \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE CORNER SIDE\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + GRAND CÔTÉ D’ANGLE\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LADO DE ESQUINA GRANDE\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + LARGE ECKSEITE\nL.288 x P.208 cm\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.166 x P.105 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.246 x P.105 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.186 x P.105 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.206 x P.105 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. LC+3D \u002F 3S+CL\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE LARGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.286 x P.165 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. MS+AQ+3D \u002F MD+AQ+3S\nCOMPOSIZIONE 5 - LATERALE 1 POSTO MIDI + ANGOLO QUADRO + LATERALE 3 POSTI LARGE\nARRANGEMENT 5 - 1-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + SQUARE CORNER + 3-SEATER LARGE ELEMENT\nCOMPOSITION 5 - CANAPÉ BÂTARD 1 PLACE MIDI + ANGLE CARRÉ + CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE\nCOMPOSICIÓN 5 - LATERAL 1 PLAZA MIDI + ESQUINA CUADRADA + LATERAL 3 PLAZAS LARGE\nKOMPOSITION 5 - SEITLICH 1 SITZ MIDI + QUADRATISCHE ECKE + SEITLICH 3 SITZE LARGE\nL.298 x P.205 cm\n166\n246\n186\n208\n288\nComposizione C\n3D\u002F3S+LT\u002FTL\n206\n228\n288\nComposizione D\n3D\u002F3S+TP\u002FPT\n4.144 €\n3.162 €\n3.550 €\n3.522 €\n2.048 €\n1.846 €\n1.740 €\n1.614 €\n14\n15\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.10.png","P.\u002FD. 88\nLIAM\nGli alti piedini che sollevano il divano dal \npavimento contribuiscono a rendere eleganti \nle linee di Liam. Sono disponibili sia in versione \nnero opaco che in versione satinata, per venire \nincontro alle varie esigenze estetiche. \nThe high feet, which raise the sofa from the floor, \ncontribute to Liam’s elegant design. These are \navailable in both matte and satin-finished black to \ncater for a variety of aesthetic requirements.\nLes petits pieds hauts qui soulèvent le canapé \ndu sol contribuent à rendre les lignes de Liam \nélégantes. Ils sont disponibles tant en version noir \nopaque qu’en version satinée, pour satisfaire les \ndifférentes exigences esthétiques.\nLas patas altas que levantan el sofá del suelo \ncontribuyen a dar elegancia a las líneas de Liam. \nEstán disponibles tanto en versión negra mate \ncomo en versión satinada, para responder a \ndiversas exigencias estéticas.\nDie hohen Füße, die das Sofa vom Boden abheben, \ntragen zur eleganten\nLinienführung von Liam bei. Sie sind sowohl in \nmattschwarzer als auch in satinierter\nAusführung erhältlich, um diversen Vorlieben \ngerecht zu werden.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. CM+GD \u002F GS+MC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 2 POSTI MIDI + CHAISE LONGUE MIDI\nARRANGEMENT 2 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + MIDI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + MÉRIDIENNE MIDI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + CHAISE LONGUE MIDI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + CHAISELONGUE MIDI\nL.271 x P.160 cm\nSOLUZIONE SALVASPAZIO \u002F SPACE-SAVING SOLUTION \n\u002F SOLUTION PEU ENCOMBRANTE \u002F SOLUCIÓN DE \nAHORRO DE ESPACIO \u002F PLATZSPARENDE LÖSUNG \nRIDOTTA PROFONDITÀ, \nCOMFORT SORPRENDENTE\nLiam risponde alla necessità di \narredare spazi ristretti, senza \nrinunciare alla morbida comodità \nche tutti giustamente richiediamo \nal nostro divano. Il telaio ultra \ncompatto, con profondità 88 cm,\nè studiato infatti per mantenere \nintatto lo spazio di seduta, \ngarantendo così il meritato relax \novunque si desideri.\nREDUCED DEPTH, \nAMAZING COMFORT\nLiam fulfils all furnishing \nrequirements for small spaces \nwithout foregoing the soft comfort \nwe rightly demand from our sofa. \nThe ultra-compact, 88 cm deep \nframe has in fact been designed to \nmaintain the seating space intact, \nthereby ensuring the relaxation you \ndeserve wherever you place it.\nPROFONDEUR RÉDUITE, \nCONFORT SURPRENANT\nLiam répond à la nécessité de \ndécorer des espaces étroits, sans \nrenoncer au confort souple que \ntout le monde recherche justement \ndans son canapé. Le châssis \nultra compact, avec profondeur \n88 cm, a été étudié en effet pour \nmaintenir intact l’espace d’assise, \nen garantissant ainsi le relax bien \nmérité où que vous le désirez.\nPROFUNDIDAD \nREDUCIDA, COMODIDAD \nSORPRENDENTE\nLiam responde a la necesidad de \namueblar espacios pequeños, \nsin renunciar al mullido confort \nque todos exigimos, con razón, \na nuestro sofá. De hecho, el \narmazón ultracompacto, con \nuna profundidad de 88 cm, \nestá diseñado para mantener \nintacto el espacio para sentarse, \ngarantizando así el merecido \ndescanso en cualquier lugar se \ncoloque.\nGERINGERE SITZTIEFE, \nÜBERRASCHENDER \nKOMFORT\nLiam ist die Antwort, wenn es \ndarum geht, kleinere Räume \neinzurichten, ohne auf\nweichen Komfort verzichten zu \nmüssen, den wir alle zu Recht von \nunserem Sofa\nerwarten. Der sehr kompakte \nund nur 88cm tiefe Rahmen ist so \nkonzipiert, dass die\nSitzfläche nicht angetastet wird und \nsomit wohlverdiente Entspannung \ngarantiert, wo\nimmer Sie es wünschen.\n2.998 €\n16\n17\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.11.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 150 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 150 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 150 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 150 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 150 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nDiverse configurazioni, differenti modi di interpretare \nstile e benessere. Aggiungendo un elemento \ncomponibile si può creare, per esempio, un’ulteriore \nseduta o una chaise longue per distendere le gambe. \nDiferentes configuraciones, diferentes formas de interpretar \nel estilo y el bienestar. Añadiendo un elemento modular se \npuede crear, por ejemplo, un asiento adicional o una chaise \nlongue para estirar las piernas. \nUnterschiedliche Konfigurationen & unterschiedliche Arten, \nStil und Wohlbefinden zu\ninterpretieren. Durch Hinzufügen eines modularen Elements \nkönnen Sie zum Beispiel einen zusätzlichen Sitzplatz oder \neine Chaiselongue schaffen, um die Beine\nauszustrecken.\nThe various configurations interpret style and comfort \nin different ways. Add a modular element for example to \ncreate extra seating or a chaise longue for lounging on.\nDes configurations différentes, des modes différents \nd’interpréter le style et le bien-être. En rajoutant un \nélément composable vous pouvez créer, par exemple, \nune assise supplémentaire ou une chaise longue pour \nallonger vos jambes.\nSTRUTTURA\nStruttura realizzata con masselli portanti \nin legno di abete massiccio di vari spessori, \nparti di tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di \nlegno e\u002Fo multistrato di legno da 18 mm. \nFibra grezza e agglomerato di legno in \nclasse E1, pertanto a bassa emissione di \nformaldeide. Il telaio è rivestito con resinato \nda 200 gr. termoaccoppiato a vellutino 100% \npoliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in poliuretano espanso \nindeformabile D27 M, il tutto rivestito con \nfalda termolegata da 300 gr. \nCuscino schienale in espanso indeformabile \nD18 SS rivestito con falda termolegata \nda 300 gr. Tamponi bracciolo in espanso \nindeformabile in varie densità D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale.\nPIEDI\nIn alluminio pressofuso lucidato \nmeccanicamente con finitura acciaio \nsatinato e nero opaco H 140 mm.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in wood fibre and\u002For \nplywood. Sides made of 18 mm particleboard \nand\u002For multi-layered wood. Wood fibre \nand particleboard Class E1 therefore low \nformaldehyde emissions. The frame is \nupholstered with 100% polyamide velveteen \nthermo-bonded to 200 g 100% polyester \nresin wadding.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nwebbing composed of nylon strands wound \ninto a spiral.\nPADDING\nSeat cushion made of non-deformable \npolyurethane foam D27 M covered in 300 \ng\u002Fsq. m thermo-bonded felt. Back cushion \nmade of flexible foam D18 SS covered in 300 \ng\u002Fsq. m thermo-bonded felt. Armrest pads \nin non-deformable foam in various densities \nD.21 - D27 M - D40 PK.\nFEET\nMade of die-cast aluminium polished \nmechanically with a satinized steel and matt \nblack finish H 140 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué. Côtés en \naggloméré de bois et\u002Fou multicouches de \nbois 18 mm. Fibre brute et aggloméré de \nbois en Classe E1, donc à basse émission de \nformaldéhydes. Le châssis est revêtu par du \nvelours 100% polyamide couplé à chaud à de \nl’ouate résinée de 200 gr. 100% polyester.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil de \nnylon enroulé à spirale.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable \nde polyuréthane D27 M, le tout revêtu en \ncouche thermo-liée de 300 gr\u002Fmc. Coussin \ndossier en expansé flexible et indéformable de \npolyuréthane D18, revêtu en couche thermo-\nliée de 300 gr\u002Fmc. Les accoudoirs fileurs sont \nen expansé indéformable de polyuréthane de \ndifférentes densités D.21 - D27 M - D40 PK.\nPIEDS\nPieds en aluminium moulés sous pression, \nmécaniquement, brillants avec finition en \nacier satiné et noir opaque H. 140 mm.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de distintos espesores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada. Costados laterales de \naglomerado y\u002Fo madera contrachapada de 18 \nmm. La fibra bruta y la madera aglomerada \npertenecen a la clase E1, es decir de baja \nemisión de formaldehído. El armazón está \nrevestido con velludillo 100% poliamida, \nacoplado térmicamente con guata resinada \n100% poliéster de 200 gramos.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas de 80mm mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de nylon envueltas en forma de espiral.\nRELLENO\nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D27 M, recubierta de capa \nligada térmicamente de 300 g\u002Fm2. Cojín del \nrespaldo en espuma de poliuretano flexible e \nindeformable D18, recubierta de capa ligada \ntérmicamente de 300 g\u002Fm2. Apoyabrazos \nde taponado en espuma de poliuretano \nindeformable en varias densidades D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nPATAS\nDe aluminio fundido a presión, lustrado \nmecánicamente con acabado de acero \nsatinado y negro mate de 140 mm de altura.\nKORPUS\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Rohfaser und\u002Foder \nSperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. \nAlles entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. All dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nSchaumstoff und\u002Foder geharztem Material zu \n200 g heiß aufkaschiert wurde, der bzw. das \nwiederum auf Samt aus 100% Polyesterfaser \nheiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum D27 M, verkleidet mit \neiner heiß verbundenen Schicht zu 300g. \nRückenkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum D18 SS, verkleidet \nmit einer heiß verbundenen Schicht zu \n300g. Armlehnenpolster aus formstabilem \nPolyurethan verschiedener Dichte D.21 - D27 \nM - D40 PK.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\nFüße H14 aus druckgegossenem Metall. \nFinish: Mattschwarz; Satiniert.\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.176 x P.88 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.196 x P.88 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.216 x P.88 cm\nART. 05\nDIVANO 3 POSTI BIG \n3-SEATER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS BIG \n3-SITZER-SOFA BIG \nL.236 x P.88 cm\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.301 x P.160 cm\nART. PS+GD \u002F GS+PD\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 2 POSTI MIDI + TERMINALE CON PEN. SMALL \nARRANGEMENT 4 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + SMALL END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + TERMINAL A\u002FPENSINSULE SMALL\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA SMALL\nKOMPOSITION 4 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALB. SMALL\nL.261 x P.213 cm\nART. PS+3D \u002F 3S+PD\nCOMPOSIZIONE 5 - LATERALE 3 POSTI LARGE + TERMINALE CON PEN. SMALL \nARRANGEMENT 5 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + SMALL END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 5 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + TERMINAL A\u002FPENSINSULE SMALL\nCOMPOSICIÓN 5 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA SMALL\nKOMPOSITION 5 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALB. SMALL\nL.281 x P.213 cm\nART. CS+2D \u002F 2S+CD\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI SMALL + CHAISE LONGUE SMALL \nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER SMALL SIDE ELEMENT + SMALL CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES SMALL + MÉRIDIENNE SMALL\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS SMALL + CHAISE LONGUE SMALL\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE SMALL + CHAISELONGUE SMALL\nL.241 x P.160 cm\nART. CM+GD \u002F GS+MC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 2 POSTI MIDI + CHAISE LONGUE MIDI \nARRANGEMENT 2 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + MIDI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + MÉRIDIENNE MIDI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + CHAISE LONGUE MIDI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + CHAISELONGUE MIDI\nL.271 x P.160 cm\n176\n196\n216\n108\n73\n160\n301\n236\n88\n55\n213\n261\n88\n73\n160\n241\n88\n55\n213\n281\n98\n73\n160\n271\n2.998 €\n3.477 €\n2.800 €\n3.394 €\n1.909 €\n3.158 €\n1.832 €\n1.738 €\n1.573 €\n18\n19\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.12.png","YOUNG\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.212 x P.97 cm\nLo spessore dei braccioli e i generosi cuscini a doppia densità \namplificano l’approccio total relax di Young, per soffici momenti di \nquiete.\nThe thick armrests and generous dual-density cushions amplify Young’s \napproach to total relaxation, for soft moments of peace and quiet\nL’épaisseur des accoudoirs et les coussins généreux à double densité \namplifient l’approche au total relax de Young, pour des moments doux \nde tranquillité.\nEl grosor de los apoyabrazos y los generosos cojines de doble densidad \namplifican el enfoque de relajación total de Young, para lograr suaves \nmomentos de tranquilidad.\nDie breiten Armlehnen und die üppigen Kissen mit doppelter Dichte \nunterstreichen den entspannenden Wesenszug von Young, der für \nsanfte Momente der Ruhe steht\nSEDERSI SU UNA NUVOLA\nYoung è un nuovo concetto \ndi divano, ispirato ai principi \ndi leggerezza, versatilità \ne sostenibilità. Il fulcro \ndell’innovazione è nel telaio in \nbetulla multistrato, forato per \nassicurare un’aerazione costante.\nSITTING ON A CLOUD\nYoung is a new concept sofa that \ndraws its inspiration from the \nprinciples of levity, versatility and \nsustainability. At the core of its \ninnovation is the multilayered \nbirchwood frame, which is \nperforated to ensure constant \naeration.\nS’ASSOIR SUR UN NUAGE\nYoung est un nouveau concept \nde divan, inspiré aux principes de \nlégèreté, versatilité et soutenabilité. \nLe fulcre de l’innovation est dans \nle châssis en multicouches de \nbouleau, percé pour assurer \nun’aération constante.\nSENTARSE EN UNA NUBE\nYoung es un nuevo concepto de \nsofá, inspirado en los principios \nde ligereza, versatilidad y \nsostenibilidad. El núcleo de la \ninnovación es el armazón de \nabedul contrachapado, perforado \npara garantizar una aireación \nconstante.\nAUF EINER WOLKE SITZEN\nYoung ist ein neues Sofakonzept, \ndas sich an den Prinzipien der \nLeichtigkeit, Vielseitigkeit und \nNachhaltigkeit orientiert. Das \nHerzstück der Innovation ist der \nRahmen aus mehrschichtigem \nBirkenholz, der für eine konstante \nBelüftung perforiert ist.\n2.582 €\n20\n21\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.13.png","El corte artesanal de Young resalta gracias a los \ndistintos tapizados y acabados disponibles.\nDer maßgeschneiderte Charakter von Young wird \nauch durch die verschiedenen, erhältlichen Bezüge \nund Finishs deutlich\nLa coupe vestimentaire de Young est mise en \névidence par les différents revêtements et finitions \ndisponibles.\nIl taglio sartoriale di Young è reso evidente dai \ndiversi rivestimenti e finiture disponibili.\nYoung’s tailored cut is emphasised by the different \nupholsteries and finishes available.\nScegli tra tante composizioni per ogni tipologia di spazio, dagli \nelementi singoli all’accogliente penisola.\nChoose between the wide variety of arrangements for every type of \nspace, from individual sections to the comfy chaise longue.\nChoisissez parmi les nombreuses compositions pour chaque typologie \nd’espace, des éléments individuels à la péninsule accueillante.\nElige entre una variedad de composiciones para cada tipo de espacio, \ndesde los elementos individuales hasta la acogedora península.\nWählen Sie je nach dem bei Ihnen zur Verfügung stehenden Platz die \ngewünschte Komposition aus, von den einzelnen Elementen bis hin zur \ngemütlichen Halbinsel.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 01\nPOLTRONA \nARMCHAIR \nFAUTEUIL \nSILLÓN \nSESSEL \nL.90 x P.87 cm\n1.506 €\n22\n23\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.14.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 155 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 155 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 155 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 155 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 155 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nIl telaio in multistrato di legno di betulla è l’elemento caratterizzante del divano. Associa una grande \nleggerezza e flessibilità ad un'ottima resistenza. La particolare foratura consente un’aerazione costante \nper l’igiene e la manutenzione. Inoltre, Young è disassemblabile nelle sue parti materiche principali e \nutilizza solo fissaggi meccanici. Per questo i materiali utilizzati sono tutti per lo più riciclabili.\nEl bastidor en madera contrachapada de abedul es el elemento que caracteriza el sofá. Combina una \ngran ligereza y flexibilidad con una excelente resistencia. La perforación especial permite una ventilación \nconstante para la higiene y el mantenimiento. Además, se pueden desmontar las principales partes \nmatéricas de Young que utiliza únicamente fijaciones mecánicas. Por esta razón, todos los materiales \nutilizados son en su mayoría reciclables.\nDer Rahmen aus Birkensperrholz ist das charakteristische Merkmal des Sofas. Es verbindet große \nLeichtigkeit und Flexibilität mit ausgezeichneter Festigkeit. Die spezielle Perforation ermöglicht eine \nständige Belüftung, ein großer Pluspunkt in puncto Hygiene und Pflege. Darüber hinaus kann Young in \nseine Hauptbestandteile zerlegt werden und nutzt nur mechanische Befestigungen. Aus diesem Grund sind \ndie verwendeten Materialien größtenteils recycelbar.\nL’armature multicouche en bois de bouleau caractérise ce canapé. Il associe une grande légèreté et \nflexibilité à une excellente résistance. Le perçage particulier permet une constante aération pour une \nmeilleure hygiène et un entretien facilité. De plus, les principales parties de Young peuvent être démontées \ngrâce à des fixations mécaniques permettant donc aux matériaux utilisés d’être pour la plupart recyclés.\nThe multilayer birch wood frame is the key element of the sofa. It combines extreme light weight and \nflexibility with great resistance. The special perforations provide constant ventilation for hygiene and \nmaintenance. Moreover, Young can be disassembled into its main parts and only uses mechanical fixing \nmethods. For this reason most of the materials used are recyclable.\nLa barra in metallo, posta sotto la base in multistrato, garantisce \nstabilità e sostegno alla struttura del divano. \nPiedini in acciaio pressofuso H 140 mm, disponibili in cromo o nero \ngoffrato.\nDie-cast steel feet H 140 mm, available in chrome or black embossed.\nPetits pieds en acier moulé sous pression H. 140 mm, disponibles en \nchrome ou en noir gaufré.\nPatas de acero fundido a presión de 140 mm de altura, disponibles en \ncromo o en negro gofrado. \nFüße aus druckgegossenem Stahl, erhältlich mit dem Finish Chrom \noder Schwarz geprägt.\nLa barre en métal, située sous la base multicouches, garantit stabilité \net support à la structure du canapé.\nLa barra metálica, colocada debajo de la base en contrachapado, \ngarantiza la estabilidad y el apoyo a la estructura del sofá.\nDie Metallstange, die sich unter der Sperrholzplatte befindet, die als \nBasis fungiert, sorgt für Stabilität und Halt der Sofastruktur.\nThe metal bar placed under the plywood base ensures stability and \nsupport for the sofa frame.\nIl cuscino della seduta è amovibile e ritorna facilmente in posizione \ngrazie ad un pratico innesto posto alla base.\nThe seat cushion is removable and easily clicks back into position \nthanks to a practical slot located on the base.\nLe coussin du siège est amovible et revient facilement en position \ngrâce à un mécanisme de raccordement pratique situé à la base.\nEl cojín del asiento es extraíble y vuelve fácilmente a su posición \ngracias a un práctico empalme en la base.\nDas Sitzkissen ist abnehmbar und kehrt leicht wieder in seine Position \nzurück, und zwar dank einer praktischen Einkupplung an der Basis.\nUn pratico sistema di aggancio consente un semplice assemblaggio \ndei vari elementi. \nUn système pratique de fixation permet d’assembler facilement les \ndifférents éléments.\nUn práctico sistema de enganche permite un montaje sencillo de los \ndiferentes elementos.\nEin praktisches Einrastsystem gestattet einen problemlosen \nZusammenbau der diversen Elemente.\nA practical coupling system allows the various elements to be easily \nassembled.\nCROMO\nCHROME\nCHROME\nCROMO \nCHROM\nNERO GOFFRATO\nBLACK EMBOSSED\nNOIR GAUFRÉ\nNEGRO GOFRADO\nSCHWARZ GEPRÄGT\nSTRUTTURA\nBracciolo e schienale in agglomerato di legno \na bassa emissione di formaldeide con parti \ndi tamponamento in fibra di legno e massello \nin abete, fissato tramite bulloni al pannello \nbase, predisposto con forature atte a ricevere \ncuscini e braccioli. \nPannello in multistrato di betulla (spessore \nmm. 30) con traforature che consentono lo \nscarico di umidità e facilitano il riciclo d’aria \ndelle cuscinature. \nSul pannello è applicata, mediante bulloni \npassanti, una barra in metallo verniciato atta \na rafforzare la base, evitando l’applicazione \ndel piedino centrale.\nIMBOTTITURA\nTutte le imbottiture sono realizzate con \npoliuretani indeformabili privi di sostanze \nSVHC, certificate non tossiche. \nCuscini seduta in poliuretano espanso \nindeformabile a doppia densità D32-D20, \ncuscini schienale in D18S; braccioli in \nD30. Tutto rivestito in falda da 300 gr \ntermoaccoppiata ad agugliato in poliestere \n100%, rivestiti con cuffia fissata alla \nstruttura in resina di poliestere 100% \naccoppiata a vellutino poliestere 100%.\nPIEDI\nIn alluminio pressofuso H 140 mm \ndisponibile nelle seguenti finiture: cromo, \nnero goffrato. Completo di gommini \nantisdrucciolo.\nFRAME\nArmrest and backrest frame made of low \nformaldehyde emission particleboard. \nReinforcement parts made of wood fibre \nand solid fir wood bolted to the base panel \nperforated to house the cushions and \narmrests. Multi-layered birch panel (30 mm \nthick) with perforations to remove humidity \nand facilitate air circulation in the cushions. \nA painted metal bar bolted to the panel is \ndesigned to reinforce the base, avoiding the \nneed for a central leg.\nPADDING\nAll the padding is made of non-deformable \npolyurethanes free of SVHC substances, \ncertified to be non-toxic. Seat cushions made \nof non-deformable D32-D20S double density \npolyurethane foam; back cushions made of \nD18S; armrests made of D30. All covered in \na 300 g layer thermo-bonded to 100% \npolyester needle-punched fabric, covered \nwith 100% polyester resin cover fixed to \nthe structure bonded to 100% polyester \nvelveteen.\nFEET\nDie-cast H 140 mm aluminium feet available \nin the following finishes: chrome, black \nembossed. Complete with non-slip rubber \npads.\nSTRUCTURE\nStructure accoudoir et dossier en aggloméré \nde bois à basse émission de formaldéhydes \navec fileurs de remplissage en bois et pin \nmassif, fixé par des écrous au panneau \nde base, prédisposé avec des fors prêts à \naccueillir des coussins et des accoudoirs. \nPanneau \nen multicouches de bouleau (épaisseur 30 \nmm.) avec des fors qui permettent l’évacuation \nde l’humidité et qui facilitent le recyclage de \nl’air des coussins. Sur le panneau est fixée, \ngrâce à des écrous passants, une barre de \nmétal vernie pour renforcer la base, en évitant \nl’application du pied central.\nREMBOURRAGE\nTous les rembourrages sont réalisés en \nexpansé indéformable de polyuréthane sans \nsubstances SVHC, certifiés non toxiques. \nCoussins assise en expansé indéformable de \npolyuréthane à double densité D32-D20S; les \ncoussins dossier sont en expansé de \npolyuréthane D18S: accoudoirs en D30. \nLe tout revêtu en couche de 300gr couplée \nà chaud avec du 100% polyester touffeté, \nrevêtus avec coiffe fixée à la structure en \nrésine de polyester 100% couplée à du \nvelours 100% polyester.\nPIEDS\nPieds en aluminium moulé sous pression \nH. 140 mm disponibles dans les finitions \nsuivantes: chrome, noir gaufré. Complet de \ncaoutchouc antidérapant.\nESTRUCTURA\nEstructura del apoyabrazos y respaldo en \nmadera aglomerada de baja emisión de \nformaldehído. Partes de taponado en fibra \nde madera maciza de abeto, fijado mediante \npernos al tablero de base, predispuesto con \nperforaciones idóneas a recibir cojines y \napoyabrazos. Tablero de contrachapado de \nabedul (grosor 30 mm) con perforaciones \nque facilitan la descarga de humedad y la \nrecirculación del aire entre los cojines. En el \ntablero se aplica una barra de metal pintado \nmediante pernos pasantes, idónea a reforzar \nla base para evitar la aplicación de una pata \ncentral.\nRELLENO\nTodos los rellenos están realizados con \nespumas de poliuretano indeformables sin \nsustancias SVHC, certificadas no tóxicas. \nCojines del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable de doble densidad D32 y D20S; \ncojines del respaldo D18S, apoyabrazos en \nD30. Todo revestido con capa de 300 gramos \nacoplada térmicamente con fieltro agujado \n100% poliéster, recubiertos con revestimiento \nfijado a la estructura en resina 100% poliéster \nacoplada al velludillo 100% poliéster.\nPATAS\nPatas de aluminio fundido a presión 140 \nmm de altura disponibles en los siguientes \nacabados: cromo, negro gofrado. Completas \ncon tapones de goma antideslizantes.\nKORPUS\nArmlehne und Rückenlehne aus \nHolzagglomerat mit geringen Formaldehyd-\nEmissionen und Füllungsteilen aus \nHolzfaser und massiver Fichte, mit der \nBodenplatte verschraubt, vorgebohrt zur \nAufnahme von Kissen und Armlehnen. \nMehrschichtige Platte aus Birkensperrholz \n(30 mm dick) mit Bohrungen, damit die \nFeuchtigkeit entweichen kann und die \nLuftzirkulation der Kissen erleichtert wird. \nEine lackierte Metallstange wird mit Hilfe \nvon Durchgangsschrauben an der Platte \nangebracht, wodurch das Anbringen des \nzentralen Fußes vermieden wird. \nPOLSTERUNG\nAlle Polsterungen bestehen aus nicht \nverformbaren Polyurethanen, die frei von \nSVHC-Stoffen sind und als ungiftig zertifiziert \nwurden. Sitzkissen aus nicht verformbarem \nPolyurethanschaum mit doppelter Dichte \nD32-D20S, \nRückenkissen in D18S; Armlehnen in D30. \nAlle sind mit 300 g thermogekoppeltem \nPolyester-Nadelfilz (100 %) gepolstert und \nmit einem an der Struktur befestigten Bezug \naus Polyesterharz (100 %) und Polyestersamt \n(100 %) überzogen. \nFÜSSE\nFüsse H 140 mm aus Metalldruckguss ist \nin den folgenden Ausführungen erhältlich: \nChrom, schwarz geprägt. Komplett mit \nrutschfesten Gummipads ausgestattet.\nART. CM+GD \u002F GS+MC\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI MIDI + CHAISE LONGUE MIDI \nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE MIDI\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + MÉRIDIENNE MIDI\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + CHAISE LONGUE MIDI\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + CHAISELONGUE MIDI\nL.262 x P.167 cm\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE LARGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.292 x P.167 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.212 x P.97 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.192 x P.97 cm\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.172 x P.97 cm\nART. 01\nPOLTRONA \nARMCHAIR \nFAUTEUIL \nSILLÓN \nSESSEL \nL.90 x P.87 cm\nART. 05\nDIVANO 3 POSTI BIG \n3-SEATER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS BIG \n3-SITZER-SOFA BIG \nL.232 x P.97 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.252 x P.97 cm\n14\n80\n60\n24\n172\n97\n60\n42\n232\n192\n252\n80\n60\n15\n90\n87\n60\n14 42\n167\n292\n212\n167\n262\n2.788 €\n2.694 €\n4.544 €\n2.582 €\n4.210 €\n2.414 €\n2.314 €\n1.506 €\n24\n25\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.15.png","BLOOM\nAgganciando il pouf a destra o a sinistra, ottieni \nuna rilassante chaise longue reversibile. \nFijando el puf a la derecha o a la izquierda, \nobtienes una relajante chaise longue reversible. \nAttach the pouf to the right or left to create a \nrelaxing reversible chaise longue.\nWenn Sie den Sitzpuff rechts oder links einrasten, \nerhalten Sie eine entspannende, umkehrbare \nChaiselongue.\nEn accrochant le pouf à droite ou à gauche, vous \nobtenez une chaise longue réversible confortable. \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.249 x P.97 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07 + NL\nCOMPOSIZIONE 2 - DIVANO 3 POSTI MAXI + TERMINALE ANTERIORE LARGE\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER MAXI SOFA + FRONT LARGE END ELEMENT\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ 3 PLACES MAXI + TERMINAL AVANT LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - SOFÁ 3 PLAZAS MAXI + TERMINAL ANTERIOR LARGE\nKOMPOSITION 2 - 3-SITZER-SOFA MAXI + ABSCHLUSSELEMENT VORNE LARGE\nL.249 x P.182 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. PP\nPOGGIAPIEDI\nFOOTREST\nREPOSE-PIEDS \nREPOSAPIÉS\nFÜSSSTÜTZE\nL.52 x P.52 cm\nIL BENESSERE HA \nUN’ANIMA DINAMICA\nCon Bloom la zona living è sempre \nin movimento, come te. Grazie \nalla concezione modulare puoi \nsperimentare la massima libertà di \narredamento e di composizione, \nadattando il divano che preferisci \nalle tue esigenze.\nTHE DYNAMIC SOUL OF \nFEELING GOOD\nBloom sets your living room in \ncontinuous motion, just like you. \nThe modular concept allows \nmaximum freedom to furnish \nand arrange space by adapting \nyour favourite sofa to suit your \nrequirements.\nLE BIEN-ÊTRE POSSÈDE \nUNE ÂME DYNAMIQUE\nAvec Bloom la zone salon \nest toujours en mouvement, \ncomme vous. Grâce à la \nconception modulaire vous \npouvez expérimenter une liberté \nmaximale dans la décoration et la \ncomposition, en adaptant selon \nvos exigences le canapé que vous \npréférez.\nEL BIENESTAR TIENE UN \nALMA DINÁMICA\nCon Bloom la zona de estar \nestá siempre en movimiento, \ncomo tú. Gracias al concepto \nmodular, podrás experimentar \ncon la máxima libertad de \namueblamiento y composición, \nadaptando tu sofá preferido a tus \nnecesidades.\nWOHLBEFINDEN HAT EINE \nDYNAMISCHE SEELE\nMit Bloom ist der Wohnbereich \nimmer in Bewegung, genauso wie \nSie. Dank des\nmodularen Konzepts können \nSie bei der Einrichtung und \nZusammenstellung beliebig\nexperimentieren und das Sofa an \nIhre Bedürfnisse anpassen.\n1.625 €\n2.225 €\n325 €\n26\n27\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.16.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 159 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 159 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 159 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 159 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 159 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nIl poggiatesta coordinato e posizionabile a \npiacere offre uno schienale più alto e un sostegno \nin più per collo e testa. \nThe co-ordinated, movable headrest provides a \nhigher backrest and greater support for the neck \nand head.\nL’appui-tête coordonné et positionnable selon \nvotre choix offre un dossier plus haut et un soutien \nen plus pour le cou et la tête. \nEl reposacabezas a juego, que se puede posicionar \nlibremente, proporciona un respaldo más alto y un \napoyo adicional para el cuello y la cabeza. \nDie passende und frei positionierbare Kopfstütze \nbietet eine höhere Rückenlehne und zusätzlichen \nHalt für Kopf und Nacken.\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli di legno di \nabete massiccio di vari spessori, parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato di pioppo; fianchi in \nagglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide (appartenente alla classe \nE1), il tutto rivestito con vellutino 100% \npoliammide termoaccoppiato ad espanso e\u002Fo \novatta in fibra di poliestere 100%.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nD30 rivestito in resinato di 100% poliestere \nda 150 gr. Cuscino schienale e poggiareni in \nespanso indeformabile D16 morbido rivestito \nin 100% resinato da 150 gr. Bracciolo e parti \ndi tamponamento in espanso indeformabile \nD30.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici composti da fili \ndi gomma ricoperti da filo di nylon avvolto a \nspirale da 80 mm, tesi meccanicamente.\nPIEDI\nPiede in ABS nero da H 40 mm, non visibile.\nFRAME\nMade of solid fir in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood fibre and\u002F\nor plywood. Sides made of low formaldehyde \nemissions particleboard (Class E1), all covered \nin 100% polyamide velveteen thermo-bonded \nto 100% polyester foam and\u002For wadding.\nPADDING\nSeat cushion made of D30 non-deformable \nfoam covered in 100% 150 g polyester resin. \nBack cushion and lumbar cushion made of \nsoft D16 non-deformable foam covered in \n100% 150 g resin. Armrest and reinforcement \nparts made of D30 non-deformable foam.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide elasticated webbing \ncomposed of nylon covered rubber strands \nwound into a spiral, tensioned mechanically.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H 40 mm, not visible.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois de pin massif de différentes \népaisseurs. Fileurs de remplissage en fibre \nbrute et\u002Fou contreplaqué de peuplier. Côtés \nen aggloméré de bois à basse émission de \nformaldéhydes (appartenant à la Classe \nE1). Le tout revêtu par du velours 100% en \npolyamide couplé à chaud à de l’expansé et\u002F\nou ouate en fibre de polyester 100%.\nREMBOURRAGE\nCoussin d’assise en expansé indéformable \nde polyuréthane D30 revêtu en résine \n100% polyester de 150 gr. Coussin dossier \net appuireins en expansé indéformable de \npolyuréthane D16 souple revêtu en résine \n100% polyester de 150 gr. Accoudoirs \net fileurs de remplissage en expansé \nindéformable de polyuréthane D30.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil de \nnylon enroulé à spirale.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazones de madera \nmaciza de abeto de distintos grosores. \nPartes de taponado en fibra bruta y\u002Fo \nmadera contrachapada de chopo. Costados \nlaterales de aglomerado de baja emisión \nde formaldehído (clase E1). Todo revestido \ncon velludillo 100% poliamida acoplado \ntérmicamente con espuma y\u002Fo guata en fibra \nde poliéster 100%.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D30, recubierta de fibra \nresinada 100% poliéster de 150 gramos. \nCojín del respaldo y riñonera en espuma \nde poliuretano indeformable D16, blanda y \nrecubierta de fibra 100% resinada de 150 \ngramos. Apoyabrazos y partes de taponado en \nespuma de poliuretano indeformable D30.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de goma forrados con nylon envuelto en \nforma de espiral.\nPATAS\nPatas de ABS negro de 40 mm de altura, no \nvisibles.\nKORPUS\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Rohfaser und\u002Foder \nSperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. \nAlles entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. All dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nSchaumstoff und\u002Foder geharztem Material zu \n200 g heiß aufkaschiert wurde, der bzw. das \nwiederum auf Samt aus 100% Polyesterfaser \nheiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formbeständigem Schaumstoff \nin D30, verkleidet mit 100% Polyester, \ngeharzt, zu 150g. Rücken- und Nierenkissen \naus weichem formstabilem Schaumstoff D16, \nverkleidet mit 100% geharztem Material \nzu 150g. Armlehne und Füllungsteile aus \nformstabilem Schaumstoff D30.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\n40 mm hohe Füße aus nicht sichtbarem ABS \nin Schwarz.\nART. 05\nDIVANO 3 POSTI BIG \n3-SEATER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS BIG \n3-SITZER-SOFA BIG \nL.210 x P.97 cm\nART. 06\nDIVANO 3 POSTI SUPER BIG \n3-SEATER SUPER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG \n3-SITZER-SOFA SUPER BIG \nL.230 x P.97 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.249 x P.97 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. QP + 3D \u002F 3S + PQ\nCOMPOSIZIONE 3 - DIVANO LATERALE 3P LARGE + LATERALE ANGOLO QUADRO C\u002FPENISOLA\nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + SQUARE CORNER SIDE ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + CANAPÉ BÂTARD ANGLE ROND A\u002FPENINSULE\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LATERAL ESQUINA CUADRADA C\u002FPENÍNSULA\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + SEITLICH QUADRATISCHE ECKE M.HALBINSEL\nL.269 x P.203 cm\nART. QP+3D \u002F 3S+PQ\nCOMPOSIZIONE 3 - DIVANO LATERALE 3P LARGE + LATERALE ANGOLO QUADRO C\u002F\nPENISOLA \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + SQUARE CORNER SIDE ELEMENT W\u002F\nPENINSULA\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + CANAPÉ BÂTARD ANGLE ROND A\u002F\nPENINSULE\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LATERAL ESQUINA CUADRADA C\u002FPENÍNSULA\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + SEITLICH QUADRATISCHE ECKE M.HALBINSEL\nL.269 x P.203 cm\nART. 07 + NL\nCOMPOSIZIONE 2 - DIVANO 3 POSTI MAXI + TERMINALE ANTERIORE LARGE \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER MAXI SOFA + FRONT LARGE END ELEMENT\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ 3 PLACES MAXI + TERMINAL AVANT LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - SOFÁ 3 PLAZAS MAXI + TERMINAL ANTERIOR LARGE\nKOMPOSITION 2 - 3-SITZER-SOFA MAXI + ABSCHLUSSELEMENT VORNE LARGE\nL.249 x P.182 cm\nART. 06 + NM\nCOMPOSIZIONE 1 - DIVANO 3 POSTI SUPER BIG + TERMINALE ANTERIORE MIDI \nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER SUPER BIG SOFA + FRONT MIDI END ELEMENT\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG + TERMINAL AVANT MIDI\nCOMPOSICIÓN 1 - SOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG + TERMINAL ANTERIOR MIDI\nKOMPOSITION 1 - 3-SITZER-SOFA SUPER BIG + ABSCHLUSSELEMENT VORNE MIDI\nL.230 x P.182 cm\n210\n230\n249\n182\n82\n230\n249\n182\n89\n203\n97\n48\n269\n2.225 €\n2.085 €\n1.625 €\n2.865 €\n1.500 €\n1.440 €\n2.865 €\n28\n29\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.17.png","RUSSEL\nAggiungi elementi e componi Russel come vuoi tu: con un comodo pouf \na mezzaluna potrai stendere le gambe con il massimo del comfort. \nAdd elements and arrange Russel to your liking: a comfy crescent-shaped \npouf allows you to stretch your legs and lounge in complete comfort. \nAjoutez des éléments et composez Russel comme vous le souhaitez : avec \nun pouf demi-lune confortable vous pourrez allonger vos jambes avec un \nconfort maximum.\nAñade elementos y compone tu sofá Russel como más te guste: con \nun cómodo puf a forma de media luna podrás estirar las piernas con la \nmáxima comodidad. \nMit einem bequemen halbmondförmigen Sitzpuff können Sie Ihre Beine \nbequem ausstrecken.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.170 x P.98 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. LO+3D+PA \u002F 3S+OL+PA\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI LARGE + LATERALE ANGOLO TONDO + POUF ANTERIORE\nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + SIDE ROUND CORNER + FRONT POUF\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + CÔTÉ ANGLE ROND + POUF AVANT\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LATERAL ESQUINA REDONDA + PUF ANTERIOR\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + SEITLICH RUNDE ECKE + VORDERER SITZPUFF\nL.293 x P.200 cm \nIL PRINCIPE \nDEL COMFORT \nDesign armonioso, cuscino \nlombare a fascia, braccioli bassi: le \ncaratteristiche di Russel invitano \nad abbandonarsi al completo \nrelax, esperienza che si può \nampliare attraverso i complementi \ncoordinati.\nTHE PRINCIPLE OF \nCOMFORT \nHarmonious design, lumbar band \ncushion and low armrests: Russel’s \nfeatures invite you to surrender and \nrelax completely, an experience \nenhanced by the co-ordinated \naccessories.\nLE PRINCE \nDU CONFORT \nDesign harmonieux, coussin \nlombaire en bande, accoudoirs \nbas : les caractéristiques de Russel \ninvitent à l’abandon dans un relax \ncomplet, expérience qui peut \ns’amplifier grâce aux compléments \ncoordonnés.\nEL PRÍNCIPE \nDEL CONFORT \nDiseño armonioso, cojín lumbar \ncon banda y apoyabrazos bajos: \nlas principales características \nde Russel invitan a la relajación \ncompleta, una experiencia que \npuede ampliarse con los accesorios \ncoordinados.\nDER PRINZ \nDES KOMFORTS \nHarmonisches Design, \nstreifenförmiges Lendenkissen, \nniedrige Armlehnen: Die \nAusstattung von Russel lädt zum \nEntspannen ein, ein Erlebnis, das \nsich durch passende Accessoires \nerweitern lässt.\n1.220 €\n3.195 €\n30\n31\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.18.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 164 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 164 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 164 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 164 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 164 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nIl piacere è nei dettagli: l’originale forma dei braccioli garantiscono \nun rilassamento profondo anche quando si è sdraiati.\nPleasure is in the details: the original shape of the armrests \nguarantees deep relaxation also when lying down.\nLe plaisir est dans les détails : la forme originale des accoudoirs \ngarantit une détente profonde même si vous êtes allongé.\nEl placer está en los detalles: la forma original de los apoyabrazos \ngarantiza una profunda relajación incluso en posición tumbada.\nDie Freude liegt im Detail: Die originelle Form der Armlehnen \ngarantiert absolute Entspannung auch im Liegen.\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli portanti in legno \ndi pioppo o abete di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di legno \nda 18mm. Fibra grezza e agglomerato di \nlegno appartengono alla classe E1, pertanto \nsono a bassa emissione di formaldeide. \nIl tutto è rivestito in vellutino 100% \npoliammide termoaccoppiato ad espanso e\u002Fo \novatta in fibra di poliestere 100%.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nD30 e rivestiti con ovatta di fibra poliestere \nda 200 gr. Cuscino schienale in espanso \nindeformabile D18 e rivestito con ovatta \ndi fibra di poliestere da 100 gr. Cuscino \nbracciolo D18 e poggiareni in fiocco di \npoliestere cava siliconata 100% vergine, \ncontenuta da rivestimento in TNT 50 gr.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale. \nGli schienali montano invece un nastro da \n50 mm.\nPIEDI\nPiedi in legno tinto wengé con profilo in \nmetallo H 40 mm.\nFRAME\nLoad-bearing parts made of solid poplar or fir \nwood in various thicknesses. Reinforcement \nparts in wood fibre and\u002For plywood. 18 \nmm particleboard sides. Wood fibre and \nparticleboard Class E1 therefore with low \nformaldehyde emissions. All upholstered in \n100% polyamide velveteen thermo-bonded to \nfoam and\u002For 100% polyester fibre wadding.\nPADDING\nSeat cushion made of D30 non-deformable \nfoam covered with 200 g polyester fibre \nwadding. Back cushion made of D18 \nnon-deformable foam covered with 100 g \npolyester fibre wadding. Armrest cushion \nin D18 foam and lumbar cushions made of \n100% virgin siliconised hollow polyester \nflock, inside 50 g TNT covering.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nelasticated webbing composed of nylon \ncovered rubber strands wound into a spiral. \nThe backs instead have 50 mm wide webbing.\nFEET\nWood tint ABS plastic or aluminium feet H \n40 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de peuplier ou de pin \nportant de différentes épaisseurs. Fileurs de \nremplissage en fibre brute et\u002Fou contreplaqué. \nCôtés en aggloméré de bois de 18 mm. Fibre \nbrute et aggloméré de bois appartiennent à \nla Classe E1, donc sont à basse émission de \nformaldéhydes. Le tout est revêtu en velours \n100% en polyamide couplé à chaud à de \nl’expansé et\u002Fou ouate en fibre résinée 100 % \npolyester.\nREMBOURRAGE\nCoussins assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D30 et revêtus avec de l’ouate \nde fibre de polyester de 200 gr. résinée. \nCoussin dossier en expansé indéformable de \npolyuréthane D18 et revêtu avec de l’ouate de \nfibre de polyester de 100 gr. résinée. Coussin \naccoudoir en expansé de polyuréthane D18 \net appui-reins en mousse de polyester creux \net siliconé 100% vierge, avec un revêtement \nen T.N.T. 50 gr.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil \nde nylon enroulé à spirale. Tandis que les \ndossiers ont une bande de 50 mm.\nPIEDS\nPieds en bois teinté Wengé avec profil en \nmétal H. 40 mm.\nESTRUCTURA\nEstructura realizada con armazón de madera \nmaciza de chopo o abeto de distintos \ngrosores. Partes de taponado en fibra bruta \ny\u002Fo madera contrachapada. Costados \nlaterales de aglomerado de 18 mm. La fibra \nbruta y el aglomerado de madera pertenecen \na la clase E1, es decir de baja emisión de \nformaldehído. Todo revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma y\u002Fo guata de fibra de poliéster 100%.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D30, recubierta de guata \nde fibra de poliéster de 200 gramos. Cojín \ndel respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D18, recubierta de guata de \nfibra de poliéster de 100 gramos. Cojín del \napoyabrazos D18 y riñonera en floca de \npoliéster hueca siliconada 100% virgen, \ncontenida en revestimiento en tejido sin tejer \nde 50 gramos.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de goma forrados de nylon envuelto en \nforma de espiral. En cambio los respaldos \nincorporan una cinta de 50 mm.\nPATAS\nPatas de madera color wengué con perfil \nmetálico de 40 mm de altura.\nKORPUS\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Rohfaser und\u002Foder \nSperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. \nAlles entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. All dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nSchaumstoff und\u002Foder geharztem Material zu \n200 g heiß aufkaschiert wurde, der bzw. das \nwiederum auf Samt aus 100% Polyesterfaser \nheiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus elastischem, formstabilem \nPolyurethanschaum in der Dichte D40, \nverkleidet mit einer heiß verbundenen Schicht \nzu 300 g\u002Fqm. Rückenkissen aus elastischem, \nformstabilem Polyurethanschaum in \nder Dichte D18, verkleidet mit einer \nheiß verbundenen Schicht zu 300 g\u002Fqm. \nArmlehnenkissen in D25, bezogen mit 100% \nPolyesterwatte zu 300 g\u002Fqm und Polsterung \naus formstabilem Polyurethan in D40.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\nMassivholzfuß mit Profil aus ABS Chrom H \n40mm.\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.190 x P.98 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.205 x P.98 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.220 x P.98 cm\nART. LO+3D+PA\u002F 3S+OL+PA\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI LARGE + LATERALE ANGOLO TONDO + POUF \nANTERIORE \nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + SIDE ROUND CORNER + FRONT POUF\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + CÔTÉ ANGLE ROND + POUF AVANT\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LATERAL ESQUINA REDONDA + PUF ANTERIOR\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + SEITLICH RUNDE ECKE + VORDERER SITZPUFF\nL.293 x P.200 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. MS+AA+GD \u002F GS+AA+MD\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 1 POSTO MIDI + ANGOLO APERTO + LATERALE 2 POSTI MIDI\nARRANGEMENT 2 - 1-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + OPEN CORNER + 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 1 PLACE MIDI + ANGLE OUVERT + CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 1 PLAZA MIDI + ESQUINA ABIERTA + LATERAL 2 PLAZAS MIDI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 1 SITZ MIDI + OFFENE ECKE + SEITLICH 2 SITZE MIDI\nL.278 x P.208 cm \nART. EX \u002F XE\nSPECIAL CON PENISOLA REVERSIBILE MAXI \nMAXI SPECIAL SOFA WITH REVERSIBLE CHAISE LONGUE \nCANAPÉ SPECIAL MAXI A\u002FMÉRIDIENNE REVERSIBLE \nESPECIAL MAXI CON PENÍNSULA REVERSIBLE \nSPECIAL MAXI MIT UMKEHRBARER HALBINSEL \nL.275 x P.165 cm\nART. EM \u002F ME\nSPECIAL CON PENISOLA REVERSIBILE MIDI \nMIDI SPECIAL SOFA WITH REVERSIBLE CHAISE LONGUE \nCANAPÉ SPECIAL MIDI A\u002FMÉRIDIENNE REVERSIBLE \nESPECIAL MIDI CON PENÍNSULA REVERSIBLE \nSPECIAL MIDI MIT UMKEHRBARER HALBINSEL \nL.250 x P.165 cm\n190\n205\n220\n293\n113\n155\n70\n165\n85\n250\n165\n275\n95\n3.165 €\n3.195 €\n2.390 €\n2.205 €\n1.490 €\n1.420 €\n1.305 €\n32\n33\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.19.png","DERLON\nSTANDARD BORDO IN TINTA\nSTANDARD WITH TRIM IN SAME COLOUR\nBORD STANDARD EN TEINTE\nBORDE A JUEGO ESTÁNDAR\nSTANDARDKANTE TON-IN-TON\nBORDO A CONTRASTO (A RICHIESTA)\nCONTRASTING TRIM (ON REQUEST)\nBORD EN CONTRASTE (SUR DEMANDE)\nBORDE EN CONTRASTE (BAJO DEMANDA)\nFARBLICH ABGESETZTE KANTE (AUF ANFRAGE)\nEXTRA COMFORT D40\nIdeale per spazi contenuti, anche con l’aggiunta \ndella penisola, Derlon è disponibile con bordini in \ntinta e nella variante con bordini a contrasto, per \nconsentire un raffinato gioco di richiami con le \nfiniture del living.\nIdeal for limited spaces, even with the peninsula \nadded, Derlon is available with trim in the same \ncolour and in a version with contrasting trim, to \nelegantly reflect your living room finish.\nIdeal para espacios reducidos, incluso con el \nañadido de una península, Derlon está disponible \ncon bordes a juego y en la variante con bordes en \ncontraste, para permitir un juego refinado en los \nacabados del salón.\nIdéal pour les espaces petits, également avec la \npéninsule, Derlon est disponible avec les bords en \nteinte et dans la variante avec bords en contraste, \nafin de permettre un jeu raffiné de rappels avec les \nfinitions du salon.\nDerlon ist ideal für kleinere Räume, auch wenn eine \nHalbinsel hinzugefügt wird, und\nmit gleichfarbiger oder farblich abgesetzter Kante \nerhältlich, um ein raffiniertes Spiel\nmit den im Wohnzimmer präsenten Finishs zu \nermöglichen.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.212 x P.100 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. EX \u002F XE\n3 POSTI SPECIAL MAXI REV. \n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE MAXI SOFA \nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE MAXI \nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE MAXI \n3 SITZE SPEZIAL MAXI UMKEHRBAR \nL.232 x P.165 cm\nUN GRANDE CLASSICO CHE \nPIACE A TUTTE LE ETÀ\nRassicurante, confortevole, senza \ntempo. Derlon è uno dei modelli \nstorici di Felis, più che mai attuale \ngrazie alla forma originale dei \nbraccioli, allo schienale alto 99 cm \nche dà sostegno ai cuscini seduta \nin D40. Una scelta versatile, un \nsoffice abbraccio adatto a ogni \ncontesto.\nA GREAT CLASSIC THAT \nPEOPLE OF ALL AGES LOVE\nThe reassuring, comfortable, \ntimeless Derlon, one of Felis’ \nhistoric models, is now trendier \nthan ever due to the highly original \nshape of the armrests and the 99 \ncm high backrest, which supports \nthe D40 seat cushions. A versatile \nchoice, a soft embrace suited to any \nsetting.\nUN GRAND CLASSIQUE QUI \nPLAIT À TOUS LES ÂGES\nRassurant, confortable, sans \ntemps. Derlon est un des modèles \nhistoriques de Felis, plus que \njamais actuel à la forme originale \ndes accoudoirs, au dossier haut \n99 cm qui offre un soutien aux \ncoussins d’assise en D40. Un choix \nversatile, un accoudoir souple \nadapté à quelconque contexte.\nUN GRAN CLÁSICO PARA \nTODAS LAS EDADES\nTranquilizador, cómodo, \natemporal. Derlon es uno de \nlos modelos históricos de Felis, \nmás contemporáneo que nunca \ngracias a la forma original de los \napoyabrazos y al respaldo de 99 \ncm de altura que da soporte a los \ncojines del asiento en D40. Una \nelección versátil, un abrazo suave \nadecuado para cada contexto.\nEIN GROSSER KLASSIKER, \nDER ALLE ALTERSGRUPPEN \nANSPRICHT\nBeruhigend, komfortabel, zeitlos. \nDerlon ist eines der historischen \nModelle von Felis,\ndas dank der originellen \nArmlehnenform und der 99 cm \nhohen Rückenlehne, die die\nD40-Sitzkissen stützt, aktueller \ndenn je ist. Eine vielseitige Wahl, \nwie eine weiche\nUmarmung, und für jeden Kontext.\n1.540 €\n2.495 €\n34\n35\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.20.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 169 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 169 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 169 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 169 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 169 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nUna delle caratteristiche di Derlon sono i generosi cuscini dei \nbraccioli, che accolgono chi si vuole stendere sul divano, invitandolo \na un conciliante e piacevole relax.\nDerlon sports generous armrest cushions, which invite anyone to lie \ndown and indulge in pleasurable, peaceful relaxation.\nUne des caractéristiques de Derlon sont les coussins généreux des \naccoudoirs, qui accueillent qui veut s’allonger sur le canapé, en \nl’invitant dans un conciliant et plaisant relax.\nUna de las características de Derlon son los generosos cojines de \nlos apoyabrazos, que acogen a quienes desean tumbarse en el sofá, \ninvitándolos a una relajación conciliadora y agradable.\nEines der Merkmale von Derlon sind die großzügigen Armlehnenkissen, \ndie all denjenigen, die sich auf dem Sofa ausstrecken möchten, \nangenehme Entspannung bieten.\nSTRUTTURA\nStruttura realizzata con masselli portanti \nin legno di abete massiccio di vari spessori, \nparti di tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di legno \ne\u002Fo multistrato di legno da 18 mm. Fibra \ngrezza e agglomerato di legno in classe E1, \npertanto a bassa emissione di formaldeide. \nIl telaio è completamente rivestito con \nvellutino 100% poliammide termo \naccoppiato ad espanso 100% polietere e\u002Fo \novatta resinato da 200 gr. di 100% poliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in poliuretano espanso \nflessibile ed indeformabile in densità D40 \nrivestito in falda termolegata da 300 gr\u002F\nmq. Cuscino schiena in poliuretano espanso \nflessibile e indeformabile in densità D18 \nrivestito in falda termolegata da 300 gr\u002Fmq. \nCuscino bracciolo in D25 rivestito in ovatta \ndi poliestere 100% da 300gr\u002Fmq e parti \ndi tamponamento in lastre di poliuretano \nindeformabile in D40.\nMOLLEGGIO\nRealizzato in nastri da 80mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di nylon \navvolto a spirale.\nPIEDI\nPiede in legno massello con profilo in ABS \nCromo H 40 mm.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in wood fibre and\u002For \nplywood. Sides made of 18 mm particleboard \nand\u002For multi-layered wood. Wood fibre \nand particleboard Class E1 therefore low \nformaldehyde emissions. The frame is \ncompletely upholstered with 100% polyamide \nvelveteen thermo-bonded to 100% polyester \nfoam and\u002For 200 g100% polyester resin \nwadding.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nwebbing composed of nylon strands wound \ninto a spiral.\nPADDING\nSeat cushion made of flexible, non-\ndeformable polyurethane foam density PF \n40 M covered in 300 g\u002Fsq. m thermo-bonded \nfelt. Back cushion made of flexible, non-\ndeformable polyurethane foam density D18 \ncovered in 300 g\u002Fsq. m thermo-bonded felt. \nArmrest cushion made of D25 foam covered \nin 300g\u002Fsq.m 100% polyester wadding and \nreinforcement parts made of D40 non-\ndeformable polyurethane sheets.\nFEET\nSolid wood feet with chrome finish ABS plastic \nprofile H 40 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué. Côtés en \naggloméré de bois et\u002Fou multicouches de \nbois 18 mm. Fibre brute et aggloméré de \nbois en Classe E1, donc à basse émission de \nformaldéhydes. Le châssis est entièrement \nrevêtu par du velours 100% polyamide couplé \nà chaud à de l’expansé de polyester 100% \net\u002F ou de l’ouate résinée de 200 gr. 100% \npolyester.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil de \nnylon enroulé à spirale.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé flexible et \nindéformable de polyuréthane PF 40 M, le \ntout revêtu en couche thermo-liée de 300 \ngr\u002Fmc. Coussin dossier en expansé flexible \net indéformable de polyuréthane D18, \nrevêtu en couche thermo-liée de 300 gr\u002Fmc. \nCoussin accoudoir en D25 revêtu en ouate \n100% polyester de 300 gr\u002Fmc et fileurs de \nremplissage en plaque de polyuréthane \nindéformable en D40.\nPIEDS\nPieds en bois massif avec profil en ABS avec \nfinition chrome H. 40 mm.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de distintos espesores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada. Costados laterales de \naglomerado y\u002Fo madera contrachapada de 18 \nmm. La fibra bruta y la madera aglomerada \npertenecen a la clase E1, es decir de baja \nemisión de formaldehído. El armazón está \ncompletamente revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma 100% poliéster y\u002Fo guata resinada \n100% poliéster de 200 gramos.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas de 80mm mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de nylon envueltas en forma de espiral.\nRELLENO\nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nflexible e indeformable PF 40 M, recubierta \nde capa ligada térmicamente de 300 g\u002Fm2. \nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nflexible e indeformable D18, recubierta de \ncapa ligada térmicamente de 300 g\u002Fmm2. \nCojín del apoyabrazos D25, recubierto de \nguata 100% poliéster 100% de 300 g\u002Fm2 y \npartes de taponado en planchas de espuma \nde poliuretano indeformable D40.\nPATAS\nPatas de madera maciza con perfil en ABS en \nacabado cromo de 40 mm de altura.\nKORPUS\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Rohfaser und\u002Foder \nSperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. \nAlles entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. All dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nSchaumstoff und\u002Foder geharztem Material zu \n200 g heiß aufkaschiert wurde, der bzw. das \nwiederum auf Samt aus 100% Polyesterfaser \nheiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus elastischem, formstabilem \nPolyurethanschaum in der Dichte D40, \nverkleidet mit einer heiß verbundenen Schicht \nzu 300 g\u002Fqm. Rückenkissen aus elastischem, \nformstabilem Polyurethanschaum in \nder Dichte D18, verkleidet mit einer \nheiß verbundenen Schicht zu 300 g\u002Fqm. \nArmlehnenkissen in D25, bezogen mit 100% \nPolyesterwatte zu 300 g\u002Fqm und Polsterung \naus formstabilem Polyurethan in D40.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\nMassivholzfuß mit Profil aus ABS Chrom H \n40mm.\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.167 x P.100 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.192 x P.100 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI LARGE \n3-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES LARGE \nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE \n3-SITZER-SOFA LARGE \nL.212 x P.100 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.232 x P.100 cm\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE REV. \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + REVERSIBLE LARGE CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE REVERSIBLE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE REVERSIBLE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE UMK.\nL.297 x P.165 cm\nART. PM+GD \u002F GS+MP\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 2 POSTI MIDI + TERMINALE CON PEN. MIDI \nARRANGEMENT 3 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + MIDI END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + TERMINAL A\u002FPENINSULE MIDI\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA MIDI\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALB. MIDI\nL.272 x P.215 cm\nART. CM+GD \u002F GS+MC\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI MIDI + CHAISE LONGUE MIDI REV. \nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER MIDI SIDE ELEMENT + REVERSIBLE MIDI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES MIDI + MÉRIDIENNE REVERSIBLE MIDI\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS MIDI + CHAISE LONGUE REVERSIBLE MIDI\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE MIDI + CHAISELOUNGUE MIDI UMK.\nL.267 x P.165 cm\nART. EX \u002F XE\n3 POSTI SPECIAL MAXI REV. \n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE MAXI SOFA \nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE MAXI \nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE MAXI \n3 SITZE SPEZIAL MAXI UMKEHRBAR \nL.232 x P.165 cm\n167\n192\n212\n105\n297\n165\n232\n100\n272\n215\n45\n82\n232\n165\n95\n267\n165\n2.635 €\n2.495 €\n2.830 €\n1.705 €\n2.870 €\n1.540 €\n1.385 €\n1.260 €\n36\n37\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.21.png","Recliner\n38\n39\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.22.png","WALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON\nTRE DIVERSE INTERPRETAZIONI DI STILE: SCEGLI LA TUA!\nTHREE DIFFERENT INTERPRETATIONS OF STYLE: CHOOSE YOURS!\nTROIS INTERPRÉTATIONS DIFFÉRENTES DU STYLE: CHOISISSEZ LA VÔTRE!\nTRES INTERPRETACIONES DIFERENTES DEL ESTILO: ¡ELIGE LA TUYA!\nDREI VERSCHIEDENE STILINTERPRETATIONEN: WÄHLEN SIE IHRE!\nDRAKE\nBYRON\nIl bordo di Wally sottolinea forme e volumi; \nrealizzabile in tinta o a contrasto, impreziosisce di \ndettagli sartoriali unici questo divano.\nLa bord de Wally met l’accent sur les formes et les \nvolumes; réalisable dans la teinte ou en contraste, \nil enrichit de détails uniques tailleur ce canapé.\nEl borde de Wally enfatiza formas y volúmenes; \nalcanzable en el mismo color o contraste, \nembellece este sofá con detalles sartoriales únicos.\nWallys dekorativer Keder betont Formen und \nVolumen. Die Farbe des dekorativen Keders kann \nausgewaehlt werden: entweder gleichfarbig order \nin Konstrast, der Keder vershoenert dieses Sofa mit \neinzigartigen Sartorial-Details.\nWally’s piping emphasizes shapes and volumes; \navailable in matching or contrasting, enriches this \nsofa with unique sartorial details.\nWALLY\nLe linee pulite e squadrate di Drake vengono \ninterrotte dalle cuciture pizzicate che delineano \ncuscini e sedute.\nLes lignes nettes et carrées de Drake sont \ninterrompues par les coutures pincées qui \ndessinent les coussins et les sièges.\nLas líneas limpias y cuadradas de Drake son \ninterrumpidas por las costuras pellizcadas que \ndelinean los cojines y los asientos.\nDie klaren, quadratischen Linien des Drake \nSofas werden von den eingeklemmten Nähten \nunterbrochen, die die Kissen und Sitze umreißen.\nDrake’s clean and square lines are interrupted by \nthe pinched seams that outline cushions and seats.\nLa base della seduta di Byron rientra con una \nleggera curva per evitare di sfregare le scarpe, \nmentre la discreta pizzicatura in rilievo mostra \ndelle forme più aggraziate. \nByron’s seat base curves inwards slightly to \navoid shoes rubbing against it, while the discreet \npinching in relief shows more graceful shapes.\nLa base de l’assise de Byron rentre avec une courbe \nlégère pour éviter de frotter les chaussures, tandis \nque le pincement discret en relief montre des \nformes plus gracieuses.\nLa base del asiento de Byron vuelve a su posición \ncon una ligera curva para evitar el roce de los \nzapatos, mientras que la discreta pellizcado en \nrelieve muestra formas más elegantes.\nDie Sitzfläche des Byron-Sofas lässt sich leicht \neinfahren, damit die Schuhe nicht am Sofapolster \nreiben, waehrend die leicht- eingeklemmte Nähten \ndem Sofa eine zierliche Form geben.\nUN’IDEA INTRIGANTE DI \nDESIGN \nByron, Wally e Drake celano un \npratico meccanismo che consente \ndi allungare con un semplice \ngesto le sedute, dando vita a delle \ncomode chaise longue.\nAN INTRIGUING DESIGN \nIDEA \nByron, Wally and Drake conceal a \npractical mechanism that enables \nthe seats to be extended to create \ncomfortable chaise longues in one \nsimple step.\nUNE IDÉE DE DESIGN \nINTRIGANTE \nByron, Wally et Drake cachent un \nmécanisme pratique qui permet \nd’allonger les assises par un \nsimple geste, en donnant vie à de \nconfortables chaises longues.\nUNA IDEA DE DISEÑO \nINTRIGANTE \nByron, Wally y Drake ocultan un \npráctico mecanismo que permite \nextender los asientos con un simple \ngesto, creando cómodas chaises \nlongues.\nEINE VERBLÜFFENDE \nDESIGNIDEE\nHinter Byron, Wally und Drake \nverbirgt sich ein praktischer \nMechanismus, der es\nermöglicht, die Sitze mit einer \neinfachen Geste zu verlängern und \nso bequeme\nChaiselongues zu schaffen.\n40\n41\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.23.png","WALLY\nDietro a Wally c’è un’idea intrigante di design: \nseduta senza cuscini, linee decise e versatilità \ndelle soluzioni, per una comodità che asseconda \nl’ispirazione del momento.\nAnche la seduta singola si trasforma con \nun semplice movimento in una seduta più \naccogliente.\nBehind Wally there’s an intriguing design idea: \nseats without cushions, distinctive lines and \nversatile solutions, for comfort that indulges your \ninspiration of the moment.\nIndividual seats also convert into more comfortable \nseating in just one simple step.\nHinter Wally steckt eine faszinierende Idee des \nDesigns: Sitz ohne Kissen, starke Linien und \nVielseitigkeit der Lösungen, für einen Komfort, der \nder Inspiration des Augenblicks folgt.\nTambién el asiento individual, con un simple gesto, \nse transforma en un asiento más acogedor.\nDerrière Wally il y a un idée de design intrigante: \nassises sans coussins, lignes déterminées et \nsolutions versatiles, pour un confort qui seconde \nl’inspiration du moment.\nMême l’assise individuelle se transforme, en \nun simple mouvement, en une assise plus \naccueillante.\nEn Wally subyace una idea intrigante de diseño: \nasiento sin cojines, líneas marcadas y soluciones \nversátiles, para una comodidad que acompaña la \ninspiración del momento.\nSogar der Sessel verwandelt sich mit einer \neinfachen Bewegung in einen bequemenen Sitz.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 08\nDIVANO 3 POSTI XL \n3-SEATER XL SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES XL \nSOFÁ 3 PLAZAS XL \n3-SITZER-SOFA XL \nL.255 x P.106 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 01\nPOLTRONA \nARMCHAIR \nFAUTEUIL \nSILLÓN \nSESSEL \nL.98 x P.106 cm\n2.915 €\n1.640 €\n42\n43\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.24.png","DRAKE\nDrake si presenta con una classe impeccabile. Le \nlinee essenziali celano un pratico meccanismo \nper allungare in una sola mossa le sedute e \ngodersi la tranquillità di casa.\nLe ampie sedute sono prive di cuscini, \nmentre i contorni sono impreziositi da \nun bordo in rilievo.\nThe spacious seats have no cushions, \nwhile the borders are embellished with \nrelief trim.\nLes assises larges n’ont aucun coussin, \ntandis que les contours sont ornés d’un \nbord en relief\nLos amplios asientos no tienen \ncojines, mientras que los contornos \nson embellecidos por un borde en \nrelieve.\nDie großen Sitze sind ohne Kissen, \nwährend die Konturen mit einer \nReliefkeder verschoenert sind.\nDrake sports impeccable class. Its quintessential \nLines conceal a practical mechanism to extend the \nseats in one single step and enjoy the peace and \nquiet of home.\nDrake se présente avec une classe impeccable. Ses \nlignes essentielles cache un mécanisme pratique \npour allonger en un seul geste les assises et profiter \npleinement de la tranquillité de la maison.\nDrake se presenta con una clase impecable. Las \nlíneas esenciales encubren un práctico mecanismo \npara extender los asientos con un gesto único y \ndisfrutar la tranquilidad del descanso hogareño.\nDrake präsentiert sich mit tadellosem Klasse. Die \nwesentlichen Linien verbergen einen praktischen \nMechanismus, damit Sie die Sitze verlängern \nkoennen und die Ruhe von zu Hause genießen.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.299 x P.159 cm \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.246 x P.106 cm\n2.580 €\n3.855 €\n44\n45\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.25.png","BYRON\nLa base della seduta rientra con una leggera curva \nper evitare di strofinare le scarpe.\nThe seat base curves inwards slightly to avoid \nshoes rubbing against it.\nLa base del asiento vuelve a su posición con una \nligera curva para evitar el roce de los zapatos.\nLa base de l’assise rentre avec une courbe légère \npour éviter de frotter les chaussures.\nDie Sitzfläche des Byron-Sofas lässt sich leicht \neinfahren, damit die Schuhe nicht am Sofapolster \nreiben. \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 3S + 3D\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI LARGE + LATERALE 3 POSTI LARGE\nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + LATERAL 3 PLAZAS LARGE\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + SEITLICH 3 SITZE LARGE\nL.382 x P.106 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 05\nDIVANO 3 POSTI BIG \n3-SEATER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS BIG \n3-SITZER-SOFA BIG \nL.232 x P.106 cm\n2.530 €\n4.580 €\n46\n47\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.26.png","Minore resistenza\nscorrimento veloce.\nLower resistance\nfast sliding.\nRésistance mineure \nau glissement rapide.\nMenor resistencia, \ndeslizamiento rápido. \nGeringere Festigkeit, \nschnelles Gleiten.\nMaggiore resistenza\nscorrimento lento.\nGreater resistance\nslow sliding.\nRésistance majeure\nau glissement lent.\nMayor resistencia, \ndeslizamiento rápido.\nHöherer Festigkeit, \nlangsamer Gleiten. \n106\n106\n143\n37\n41\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 174 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 174 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 174 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 174 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 174 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nSCORRIMENTO FACILMENTE REGOLABILE\nOgni seduta scorre su ruote antisdrucciolo. Sotto, una barra centrale, consente la regolazione della forza \nnecessaria allo scorrimento. In base al peso dell’utente o in base alle sue preferenze... La seduta può \navanzare più o meno facilmente a seconda che il volantino di regolazione venga avvitato o meno. La \nfreccia sulla barra indica la parte frontale del divano.\nEASILY ADJUSTABLE SLIDING\nAll the seats slide on slip-resistant wheels. Below, a \ncentral bar regulates the sliding force. Depending \non the weight of the user or his preferences… the \nseat can be moved forwards more or less easily \ndepending on how tightly screwed in the hand-\nwheel is. The arrow on the bar indicates the front \nof the sofa.\nGLISSEMENT FACILEMENT RÉGLABLE\nChaque assise glisse sur des roues antidérapantes. \nDessous, une barre centrale, permet le réglage de \nla force nécessaire au glissement. En fonction du \npoids de l’utilisateur ou à ses préférences….l’assise \npeut avancer plus ou moins facilement selon que le \nvolant de réglage soit vissé ou pas. La flèche sur la \nbarre indique la partie frontale du divan.\nDESLIZAMIENTO FÁCILMENTE REGULABLE\nCada asiento se mueve sobre ruedas \nantideslizantes. Una barra central situada debajo \nfacilita el ajuste de la fuerza necesaria para el \ndesplazamiento. Según el peso del usuario o en \nbase a sus preferencias... El asiento puede avanzar \nmás o menos fácilmente, depende del enroscado \ndel volante de ajuste. La flecha en la barra indica la \nparte delantera del sofá.\nLEICHT EINSTELLBARES SCROLLEN\nJeder Sitz gleitet auf rutschfesten Rädern. Eine \nzentrale Stange unter dem Sitz ermöglicht die \nEinstellung der zum Rutschen notwendigen Kraft. \nAbhängig vom Gewicht des Benutzers oder nach \nseinen Vorlieben kann der Sitz mehr oder weniger \nleicht vorrücken. Es reicht nur den Verstellhandrad \nverschrauben oder nicht. Der Pfeil auf der Stange \nzeigt die Vorderseite des Sofas an.\nART. 01\nPOLTRONA \nARMCHAIR \nFAUTEUIL \nSILLÓN \nSESSEL \nL.98 x P.106 cm\nART. 05\nDIVANO 3 POSTI BIG \n3-SEATER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS BIG \n3-SITZER-SOFA BIG \nL.232 x P.106 cm\nART. 02\nDIVANO 2 POSTI SMALL \n2-SEATER SMALL SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES SMALL \nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL \n2-SITZER-SOFA SMALL \nL.186 x P.106 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.246 x P.106 cm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI MIDI \n2-SEATER MIDI SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES MIDI \nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI \n2-SITZER-SOFA MIDI \nL.202 x P.106 cm\nART. 08\nDIVANO 3 POSTI XL \n3-SEATER XL SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES XL \nSOFÁ 3 PLAZAS XL \n3-SITZER-SOFA XL \nL.255 x P.106 cm\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI LARGE + CHAISE LONGUE LARGE \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + LARGE CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES LARGE + MÉRIDIENNE LARGE\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS LARGE + CHAISE LONGUE LARGE\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE LARGE + CHAISELONGUE LARGE\nL.299 x P.159 cm\nART. CB+5D \u002F 5S+BC\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI BIG + CHAISE LONGUE BIG \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER BIG SIDE ELEMENT + BIG CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES BIG + MÉRIDIENNE BIG\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS BIG + CHAISE LONGUE BIG\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE BIG + CHAISELONGUE BIG\nL.323 x P.159 cm\nART. PL+5D \u002F 5S+LP\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 3 POSTI BIG + TERMINALE C\u002FPENISOLA LARGE \nARRANGEMENT 4 - 3-SEATER BIG SIDE ELEMENT + LARGE END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES BIG + TERMINAL A\u002FPENINSULE LARGE\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL 3 PLAZAS BIG + TERMINAL C\u002FPENÍNSULA LARGE\nKOMPOSITION 4 - SEITLICH 3 SITZE BIG + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALBINSEL LARGE\nL.328 x P.195 cm\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli di legno di \nabete massiccio di vari spessori. Parti di \ntamponamento in fibra grezza e\u002Fo compensato \ndi pioppo. Fianchi in agglomerato di legno a \nbassa emissione di formaldeide (classe E1). \nPannello schiena realizzato in multistrato di \npioppo ancorato alla base tramite baionette \nzincate.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta fissato al telaio in espanso \nindeformabile con densità D35SR, rivestito con \nresinato di poliestere 200 gr. Cuscino schiena in \npoliuretano espanso flessibile e indeformabile \nin densità D16S rivestito in falda termolegata \nda 300 gr. Parti di tamponamento schiena e \nbraccioli rivestiti con espanso indeformabile \ndensità 35 FR. Il tutto rivestito con resinato 200 \ngr. poliestere accoppiato a vellutino in maglina.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale.\nPIEDI\nPer parte fissa in ABS nero da H 25 mm non \nvisibile.\nSEDUTA MOBILE\nTelaio in agglomerato di legno e massello di \nabete supportato da ruote gommate anti-mark. \nScorre su un sistema mobile brevettato, \ncostituito da un telaio in acciaio verniciato \ncon polveri epossidiche, dotato di volantino di \nregolazione.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood fibre and\u002F\nor plywood. Sides made of low formaldehyde \nemission particleboard (Class E1). Back panel \nmade of multi-layered poplar anchored to the \nbase by means of galvanised bayonet fittings.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nelasticated webbing composed of nylon covered \nrubber strands wound into a spiral.\nPADDING\nSeat cushion made of D35SR density non-\ndeformable foam fixed to the frame, covered \nin 200 g polyester resin. Back cushion made \nof D16S density flexible, non-deformable \npolyurethane foam covered with 300 g thermo-\nbonded felt. Back and armrest reinforcement \nparts covered in 35 FR density non-deformable \nfoam. All upholstered in 200 g polyester resin \nbonded to jersey velveteen.\nFEET\nFixed part in black ABS plastic H 25 mm, not \nvisible.\nMOVABLE SEATS\nSolid fir wood and particleboard frame \nsupported by anti-mark rubber wheels. Patented \nmobile sliding system composed of epoxy \npowder painted steel frame fitted with a hand-\nwheel to adjust the sliding of the non-slip rubber \nwheels.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué de peuplier. \nCôtés en aggloméré de bois à basse émission \nde formaldéhydes (appartenant à la Classe \nE1). Panneau dossier réalisé en multicouches \nde peuplier ancré à la base par des glissières \ngalvanisées.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 mm \ntendues mécaniquement, composées par des fils \nde gomme recouverts par du fil de nylon enroulé \nà spirale.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise fixé au châssis en expansé \nindéformable de polyuréthane D35SR, le tout \nrevêtu en résiné de polyester 200 gr. Coussin \ndossier en expansé flexible et indéformable de \npolyuréthane D16S, revêtu couche thermo-\nliée de 300 gr. résinée. Fileurs de remplissage \ndossier et accoudoirs revêtus avec de l’expansé \nindéformable de polyuréthane D35FR. Le tout \nrevêtu par du résiné 200 gr, de polyester couplé \navec du velours en maille.\nPIEDS\nPieds de la partie fixe en ABS noir H. 25 mm, \nnon visibles.\nASSISE MOBILE\nChâssis en aggloméré de bois massif de pin \nsupporté par des roues en gomme anti-marques. \nIl glisse par un système mobile breveté, constitué \npar un châssis en acier verni avec des poudres \népoxydes, doté d’un volant de réglage pour le \nglissement sur roues en gomme antidérapantes.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza de \nabeto de distintos grosores. Partes de taponado \nen fibra bruta y\u002Fo madera contrachapada de \nchopo. Costados laterales de aglomerado de \nbaja emisión de formaldehído (clase E1). Tablero \ndel respaldo en madera contrachapada de \nchopo anclada a la base mediante sistema de \nbayonetas galvanizadas.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por hilos \nde goma forrados de nylon envuelto en forma \nde espiral.\nRELLENO\nCojín del asiento fijado en el armazón en espuma \nde poliuretano indeformable D35SR, recubierta \nde fibra de resina de poliéster de 200 gramos. \nCojín del respaldo en espuma de poliuretano \nflexible e indeformable D16S, recubierta de \ncapa ligada térmicamente de 300 gramos. \nPartes de taponado del respaldo y apoyabrazos \nrecubiertos de espuma de poliuretano \nindeformable D35FR. Todo revestido con fibra \nresinada de poliéster de 200 gramos, acoplada \ncon velludillo de punto.\nPATAS\nPara la parte fija, patas de ABS negro de 25 mm \nde altura, no visibles.\nASIENTO MÓVIL\nArmazón en madera aglomerada y madera \nmaciza de abeto, sostenido por ruedas de goma \nantimarcas. Se desplaza sobre un sistema móvil \npatentado, constituido por un armazón de acero \npintado con polvos epoxídicos, con rueda de \nregulación para el deslizamiento sobre ruedas \nde goma antideslizantes.\nKORPUS\nWird aus massivem Tannenholz verschiedener \nStärken hergestellt. Füllungsteile aus Rohfaser \nund\u002Foder Pappelsperrholz. Seitenwände aus \nSpanplatte mit geringer Formaldehydabgabe \n(Klasse E1). Rückwand aus Pappelsperrholz, wird \nmit verzinkten Bajonettverbindungen an der \nBasis verankert.\nPOLSTERUNG\nCuscino seduta fissato al telaio in espanso \nindeformabile con densità D35SR, rivestito con \nresinato di poliestere 200 gr. Cuscino schiena in \npoliuretano espanso flessibile e indeformabile \nin densità D16S rivestito in falda termolegata \nda 300 gr. Parti di tamponamento schiena e \nbraccioli rivestiti con espanso indeformabile \ndensità 35 FR. Il tutto rivestito con resinato 200 \ngr. poliestere accoppiato a vellutino in maglina.\nMECANISMUS\nSitz mit 3 Positionen auf einem kugelgelagerten \nGleitmechanismus in einem lackierten \nDoppelrahmen aus Metall mit hochfesten \nelastischen Gurten.\nFÜSSE\nFür feststehenden Teil aus schwarzem ABS mit H \n25mm, nicht sichtbar.\nBEWEGLICHER SITZ\nRahmen aus Spanplatte und massivem \nTannenholz, der auf gummierten, spurlosen \nRädern ruht. Gleitet auf einem beweglichen, \npatentierten System, das aus einem \nepoxidpulverbeschichteten Stahlrahmen \nbesteht und ein Einstellhandrad beinhaltet.\n98\n186\n202\n159\n108\n299\n232\n159\n116\n323\n195\n328\n38\n47\n121\n246\n255\n2.915 €\n4.405 €\n2.580 €\n4.040 €\n2.530 €\n3.855 €\n2.340 €\n2.055 €\n1.640 €\n48\n49\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.27.png","108\n108 + 10\n118\n108 + 20\n128\n108 + 40\n148\n46\n108\n108 + 10\n118\n108 + 20\n128\n108 + 40\n148\n46\n108\n108 + 10\n118\n108 + 20\n128\n108 + 40\n148\n46\n108\n108 + 10\n118\n108 + 20\n128\n108 + 40\n148\n46\nDEXTER\n10, 20 o 40 centimetri; scegli tu quanto spazio serve per goderti appieno ogni momento di \nrelax, combinando a piacere ognuna delle 15 posizioni del poggiatesta reclinabile. \n10, 20 or 40 centimetres: you choose how much space you need to thoroughly enjoy every \nmoment of relaxation and combine it with any of the 15 reclining headrest positions.\n10, 20 ou 40 centimètres ; vous choisissez vous même l’espace nécessaire pour profiter \npleinement de quelconque moment de relax, en combinant au plaisir chacune des 15 \npositions de l’appui-tête inclinable.\n10, 20 oder 40 Zentimeter: Sie entscheiden, wie viel Platz Sie brauchen, um jeden\nMoment der Entspannung zu genießen, und kombinieren jede der 15\nKopfstützenstellungen nach Belieben.\n10, 20 o 40 centímetros; elige el espacio que necesitas para disfrutar de cada momento de \nrelax, combinando cada una de las 15 posiciones del reposacabezas reclinable.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 06\nDIVANO 3 POSTI XL \n3-SEATER XL SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES XL \nSOFÁ 3 PLAZAS XL \n3-SITZER-SOFA XL \nL.222 x P.108 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. CS+GD \u002F GS+CD\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE\nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.250 x P.170 cm\nNUOVE \nSEDUTE ESTRAIBILI\nCon Dexter allunghi le gambe \ne ti godi il meritato relax. Un \nmeccanismo a scivolamento \nconsente, con un semplice \nmovimento, di far avanzare la \nseduta in tre diverse posizioni.\nNEW \nPULL-OUT SEATS\nStretch out your legs on Dexter \nand enjoy the relaxation you \ndeserve. A simple, one-step sliding \nmechanism moves the seat forward \ninto three different positions.\nNOUVEAUX \nSIÈGES COULANTS\nAvec Dexter vous allongez vos \njambes et vous profitez d’un \nrelax bien mérité. Un mécanisme \nà glissement permet, par un \nsimple mouvement, de faire \navancer l’assise en trois positions \ndifférentes.\nNUEVOS \nASIENTOS DESPLEGABLES\nCon Dexter estiras las piernas y \ndisfrutas del merecido descanso. \nUn mecanismo de deslizamiento \npermite mover el asiento hacia \ndelante en tres posiciones \ndiferentes con un simple \nmovimiento.\nNEUE \nAUSZIEHSITZEI\nMit Dexter können Sie Ihre \nBeine ausstrecken und Ihre \nwohlverdiente Ruhe genießen. Ein \nSchiebemechanismus ermöglicht \nes, den Sitz mit einer einfachen\nBewegung in drei verschiedene \nPositionen zu bringen.\n2.740 €\n3.970 €\n50\n51\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.28.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 180 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 180 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 180 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 180 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 180 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli in legno di \nabete massiccio di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato di pioppo. Fianchi in \nagglomerato di legno a bassa emissione di \nformaldeide (appartenente alla Classe E1). \nBraccioli ancorati alla base con baionette. \nPoggiatesta dotato di cricchetto estraibile in \nacciaio con finitura cromo lucido. Possibilità \ndi regolare l’inclinazione a seconda del \nproprio comfort.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nin D35 \u002F D40 il tutto rivestito in resinato \ndi poliestere 200 gr. Schienale in espanso \nD16 indeformabile, rivestito in resinato di \npoliestere 200 gr. Poggiatesta in espanso \nindeformabile in D28, dotato di cricchetto \ncon innesto su bussola in acciaio con finitura \ncromo lucido.\nMECCANISMO\nMeccanismo sottoposto a severi test di \nresistenza. Seduta dotata di meccanismo \nscorrevole in metallo a 3 posizioni con \ncinghiatura elastica.\nPIEDI\nIn ABS nero da H 40 mm non visibile.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood fibre and\u002F\nor plywood. Sides made of low formaldehyde \nemissions particleboard (Class E1). Armrests \nanchored to the base with bayonet fittings. \nHeadrest equipped with polished chrome \nfinish steel pull-out ratchet. Inclination can be \nadjusted to suit user.\nPADDING\nSeat cushion padding made of non-\ndeformable D35 \u002F D40 foam covered with \n200 g polyester resin. Back made of D16 \nnon-deformable foam upholstered with 200 \ng polyester resin. Headrest made of D28 non-\ndeformable polyurethane foam, complete \nwith ratchet fitted onto a polished chrome \nfinish steel bushin.\nMECHANISM\nMechanism subject to strict resistance \ntesting. Seat fitted with metal sliding \nmechanism featuring 3 positions with \nelasticated webbing.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H 40 mm, not visible.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué de \npeuplier. Côtés en aggloméré de bois à basse \némission de formaldéhydes (appartenant à \nla Classe E1). Accoudoirs ancrés à la base \npar des glissières. Appui-tête doté de cliquet \nextractible en acier avec finition chrome \nbrillant. Possibilité de régler l’inclinaison \nselon le propre confort.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D35\u002FD40, le tout revêtu en \nrésiné de polyester 200 gr. Dossier en expansé \nindéformable de polyuréthane D16, revêtu \nen résiné de polyester 200 gr. Appui-tête en \nexpansé indéformable de polyuréthane D28, \ndoté de cliquet avec bouton sur boussole en \nacier finition chrome brillant.\nMÉCANISME\nMécanisme soumis à de sévères tests de \nrésistance. Assise dotée d’un mécanisme \ncoulissant en métal à 3 positions avec sangle \nélastique.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de diferentes grosores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada de chopo. Costados \nlaterales de aglomerado de baja emisión de \nformaldehído (clase E1). Apoyabrazos fijados \ncon sistema de bayoneta. Apoyacabeza \nequipado con apertura de empuje extraíble \nen acero con acabado cromo brillante. \nPosibilidad de regular la inclinación según el \npropio confort.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D35 y D40, todo revestido \ncon fibra resinada de poliéster de 200 \ngramos. Respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D16, recubierta de fibra de \npoliéster de 200 gramos. Apoyacabeza en \nespuma de poliuretano indeformable D28, \nequipado con apertura de empuje con \nacoplamiento en casquillo de acero con \nacabado cromo brillante.\nMECANISMO\nMecanismo sujeto a severas pruebas de \nresistencia. Asiento provisto de mecanismo \ndeslizante de metal en 3 posiciones con serie \nde cinchas elásticas.\nPATAS\nPatas de ABS negro de 40 mm de altura, no \nvisibles.\nKORPUS\nSie wird aus massivem Tannenholz \nverschiedener Stärken hergestellt. \nFüllungsteile aus Rohfaser und\u002Foder \nPappelsperrholz. Seitenwände aus Spanplatte \nmit geringer Formaldehydabgabe (Klasse E1). \nDie Armlehnen sind mit Bajonettverschluss \nan der Basis verankert. Die Kopfstütze ist mit \neiner abnehmbaren, hochglanzverchromten \nStahlratsche ausgestattet. Die Neigung lässt \nsich nach Belieben regulieren. \nSitzkissen aus formstabilem Schaumstoff \nD35\u002F D40 mit Verkleidung aus geharztem\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formbeständigem Schaumstoff \nin D30, verkleidet mit 100% Polyester, \ngeharzt, zu 150g. Rücken- und Nierenkissen \naus weichem formstabilem Schaumstoff D16, \nverkleidet mit 100% geharztem Material \nzu 150g. Armlehne und Füllungsteile aus \nformstabilem Schaumstoff D30.\nMECANISMUS\nDer Mechanismus wird strengen \nBeständigkeitsprüfungen unterworfen. Der \nSitz ist mit einem metallischen 3-Positionen-\nSchiebemechanismus und elastischen Gurten \nausgestattet.\nFÜSSE\n40 mm hohe Füße aus nicht sichtbarem ABS \nin Schwarz.\nÈ tutto a portata di mano e in ordine grazie al bracciolo \ncontenitore di Dexter. Alzando il cuscino scopri un pratico vano \nportaoggetti per ogni necessità. Il bracciolo viene fornito di serie \ncon il contenitore.\nEverything is within reach and tidied away thanks to Dexter’s \nstorage armrest. Lift the cushion and discover a practical storage \ncompartment for all your needs. The storage armrest is supplied as \nstandard.\nTout est à la portée de main et en ordre grâce à l’accoudoir \nconteneur de Dexter. En soulevant le coussin vous découvrez un \ncompartiment porte-objets pratique pour quelconque besoin. \nL’accoudoir avec le compartiment est de série.\nTodo está al alcance de la mano y en orden gracias al apoyabrazos \nde almacenamiento de Dexter. Levantando el cojín descubres \nun práctico compartimento de almacenamiento para todas tus \nnecesidades. El apoyabrazos se suministra de serie con un espacio \nde almacenamiento.\nDank der Armlehne mit Ablage von Dexter ist alles in Reichweite \nund aufgeräumt. Beim Anheben des Kissens erscheint ein \npraktischer Stauraum für jeden Bedarf. Die Armlehne mit Stauraum \ngehört zur Standardausstattung.\nTotal comfort: lo schienale con poggiatesta ergonomico è \nregolabile in 15 diverse posizioni.\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES \nSOFÁ 3 PLAZAS \n3-SITZER-SOFA \nL.202 x P.108 cm\nART. 06\nDIVANO 3 POSTI XL \n3-SEATER XL SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES XL \nSOFÁ 3 PLAZAS XL \n3-SITZER-SOFA XL \nL.222 x P.108 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI SUPER BIG \n3-SEATER SUPER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG \n3-SITZER-SOFA SUPER BIG \nL.232 x P.108 cm\nART. 08\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.250 x P.108 cm\nART. MC+3D \u002F 3S+CM\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI + CHAISE LONGUE MAXI \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER SIDE ELEMENT + MAXI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES + MÉRIDIENNE MAXI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZAS + CHAISE LONGUE MAXI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE + CHAISELONGUE MAXI\nL.280 x P.170 cm\nART. XC+6D \u002F 6S+CX\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI XL + CHAISE LONGUE XL \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER XL SIDE ELEMENT + XL CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES XL + MÉRIDIENNE XL\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZAS XL + CHAISE LONGUE XL\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE XL + CHAISELONGUE XL\nL.310 x P.170 cm\nTotal comfort: the backrest with ergonomic headrest can be \nadjusted to 15 different positions.\nConfort total : le dossier avec appui-tête ergonomique est \nréglable en 15 positions différentes.\nComodidad total: el respaldo con reposacabezas ergonómico \nse regula en 15 posiciones diferentes.\nTotal Comfort: die Rückenlehne mit ergonomischer \nKopfstütze ist in 15 verschiedenen Positionen verstellbar.\n202\n222\n232\n101\n280\n170\n250\n111\n310\n170\n4.370 €\n4.145 €\n3.210 €\n2.840 €\n2.740 €\n2.615 €\n52\n53\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.29.png","+10\n+20\n+40\n102\n102 + 10\n112\n102+ 20\n122\n102 + 40\n142\n46\nFRED \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA\n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. FEL \u002F FLE\nSPECIAL 3 POSTI REVERSIBILE LARGE VERSIONE FISSA\n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE LARGE SOFA FIXED VERSION\nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE LARGE VERSION FIXE\nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE LARGE VERSIÓN FIJA\nSPECIAL 3 SITZE UMKEHRBAR LARGE FESTE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE\n3-SEATER LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. EEL \u002F ELE\nSPECIAL 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE\n3-SEATER SPECIAL LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nSPECIAL 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nESPECIAL 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\nSPECIAL 3 SITZE LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nI poggiatesta sono regolabili ciascuno in \n15 posizioni diverse per ogni esigenza.\nAll headrests are adjustable to 15 different \npositions to suit all needs.\nLes appuis-tête sont réglables chacun en \n15 positions différentes pour quelconque \nexigence.\nLos apoyacabeza se regulan \nindividualmente en 15 posiciones \ndiferentes para cada necesidad.\nDie Kopfstützen sind jeweils in 15 \nverschiedenen Positionen für jeden Bedarf \nverstellbar.\nDOTATO DI NUOVE SEDUTE \nESTRAIBILI \nDISPONIBILE ANCHE IN \nVERSIONE FISSA\nComfort moderno nel segno \ndell’eleganza e dell’ergonomia. \nAlti piedini bronzati o satinati \nche donano leggerezza alla \nstruttura. Così Fred si inserisce da \nprotagonista in ogni ambiente.\nFITTED WITH NEW PULL-\nOUT SEATS\nALSO AVAILABLE IN FIXED \nVERSION\nModern comfort combined with \nelegance and ergonomics. Tall \nbronzed or satin-finished feet \ngive the frame a lightweight \nappearance, making Fred the \ncentrepiece of any room.\nDOTÉ DE NOUVELLES \nASSISES EXTRACTIBLES\nÉGALEMENT DISPONIBLE \nEN VERSION FIXE\nConfort moderne dans le signe \nde l’élégance et de l’ergonomie. \nDes petits pieds hauts bronze \nou satinés qui offrent légèreté à \nla structure. Ainsi Fred s’intègre \ncomme protagoniste dans \nquelconque milieu.\nEQUIPADO CON NUEVOS \nASIENTOS EXTRAÍBLES\nTAMBIÉN DISPONIBLE EN \nVERSIÓN FIJA\nConfort moderno pensando a la \nelegancia y la ergonomía. Patas \naltas con acabado bronceado \no satinado añaden ligereza a \nla estructura. Así es como Fred \nse hace protagonista en cada \nambiente.\nMIT NEUEN AUSZIEHBAREN \nSITZEN\nAUCH IN FESTER \nAUSFÜHRUNG ERHÄLTLICH\nModerner Komfort im Zeichen von \nEleganz und Ergonomie. Hohe \nbronzefarbene\noder satinierte Füße, die der \nStruktur Leichtigkeit verleihen. So \nfügt sich Fred problemlos in jedes \nAmbiente ein.\n1.735 €\n2.300 €\n3.145 €\n3.785 €\n54\n55\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.30.png","SUBWOOFER\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 185 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 185 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 185 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 185 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 185 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nART. F20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE FISSA \n2-SEATER MIDI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSIÓN FIJA\n2-SITZER-SOFA MIDI FESTE VERSION\nL.188 x P.102 cm\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nART. F07\nDIVANO 3 POSTI MAXI VERSIONE FISSA \n3-SEATER MAXI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES MAXI VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA MAXI FESTE VERSION\nL.228 x P.102 cm\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE ESTRAIBILE \n2-SEATER MIDI SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSIÓN EXTRAÍBLE\n2-SITZER-SOFA MIDI AUSZIEHBARE VERSION\nL.188 x P.102 cm\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nART. E07\nDIVANO 3 POSTI MAXI VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER MAXI SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES MAXI VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA MAXI AUSZIEHBARE VERSION\nL.228 x P.102 cm\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli in legno di \nabete massiccio di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato di pioppo. Fianchi in \nagglomerato di legno a bassa emissione di \nformaldeide (appartenente alla Classe E1). \nBraccioli ancorati alla base con baionette. \nPoggiatesta dotato di cricchetto estraibile in \nacciaio con finitura cromo lucido. Possibilità \ndi regolare l’inclinazione a seconda del \nproprio comfort.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nin D35 \u002F D40 il tutto rivestito in resinato \ndi poliestere 200 gr. Schienale in espanso \nD16 indeformabile, rivestito in resinato di \npoliestere 200 gr. Poggiatesta in espanso \nindeformabile in D28, dotato di cricchetto \ncon innesto su bussola in acciaio con finitura \ncromo lucido.\nMECCANISMO\nMeccanismo sottoposto a severi test di \nresistenza. Seduta dotata di meccanismo \nscorrevole in metallo a 3 posizioni con \ncinghiatura elastica.\nPIEDI\nIn alluminio pressofuso lucidato \nmeccanicamente con finitura acciaio \nsatinato - bronzo H 140 mm.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood fibre and\u002F\nor plywood. Sides made of low formaldehyde \nemissions particleboard (Class E1). Armrests \nanchored to the base with bayonet fittings. \nHeadrest equipped with polished chrome \nfinish steel pull-out ratchet. Inclination can be \nadjusted to suit user.\nPADDING\nSeat cushion padding made of non-\ndeformable D35 \u002F D40 foam covered with \n200 g polyester resin. Back made of D16 \nnon-deformable foam upholstered with 200 \ng polyester resin. Headrest made of D28 non-\ndeformable polyurethane foam, complete \nwith ratchet fitted onto a polished chrome \nfinish steel bushin.\nMECHANISM\nMechanism subject to strict resistance \ntesting. Seat fitted with metal sliding \nmechanism featuring 3 positions with \nelasticated webbing.\nFEET\nMade of die-cast aluminium polished \nmechanically with a satinized steel – bronze \nfinish H 140 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué de \npeuplier. Côtés en aggloméré de bois à basse \némission de formaldéhydes (appartenant à \nla Classe E1). Accoudoirs ancrés à la base \npar des glissières. Appui-tête doté de cliquet \nextractible en acier avec finition chrome \nbrillant. Possibilité de régler l’inclinaison \nselon le propre confort.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D35\u002FD40, le tout revêtu en \nrésiné de polyester 200 gr. Dossier en expansé \nindéformable de polyuréthane D16, revêtu \nen résiné de polyester 200 gr. Appui-tête en \nexpansé indéformable de polyuréthane D28, \ndoté de cliquet avec bouton sur boussole en \nacier finition chrome brillant.\nMÉCANISME\nMécanisme soumis à de sévères tests de \nrésistance. Assise dotée d’un mécanisme \ncoulissant en métal à 3 positions avec sangle \nélastique.\nPIEDS\nPieds en aluminium moulés sous pression, \nmécaniquement, brillants avec finition en \nacier satiné – bronze H. 140 mm.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de diferentes grosores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada de chopo. Costados \nlaterales de aglomerado de baja emisión de \nformaldehído (clase E1). Apoyabrazos fijados \ncon sistema de bayoneta. Apoyacabeza \nequipado con apertura de empuje extraíble \nen acero con acabado cromo brillante. \nPosibilidad de regular la inclinación según el \npropio confort.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D35 y D40, todo revestido \ncon fibra resinada de poliéster de 200 \ngramos. Respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D16, recubierta de fibra de \npoliéster de 200 gramos. Apoyacabeza en \nespuma de poliuretano indeformable D28, \nequipado con apertura de empuje con \nacoplamiento en casquillo de acero con \nacabado cromo brillante.\nMECANISMO\nMecanismo sujeto a severas pruebas de \nresistencia. Asiento provisto de mecanismo \ndeslizante de metal en 3 posiciones con serie \nde cinchas elásticas.\nPATAS\nDe aluminio fundido a presión, lustrado \nmecánicamente con acabado de acero \nsatinado – bronce de 140 mm de altura.\nKORPUS\nAus massivem Fichtenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungsteile aus Rohfaser und\u002Foder \nPappelsperrholz; Seitenwände aus Spanplatte \nmit geringer Formaldehydabgabe (Klasse E1). \nDie Kopfstütze ist mit einer abnehmbaren, \nhochglanzverchromten Stahlratsche \nausgestattet. Die Neigung lässt sich in 15 \nPositionen einstellen. Der Mechanismus \nwird strengen Beständigkeitsprüfungen \nunterworfen.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem Schaumstoff \nD30HS, verkleidet mit einer heiß \nverbundenen Schicht zu 300g. Nierenkissen \naus formstabilem Schaumstoff D16S, \nverkleidet mit einer heiß verbundenen Schicht \nzu 300g. Kopfstütze mit Mechanismus, \naus formstabilem Schaumstoff in D18S, \nbezogen mit geharztem Polyester zu 200g, \naufkaschiert auf Samt aus 100% Polyester.\nMECANISMUS\nDer Mechanismus wird strengen \nBeständigkeitsprüfungen unterworfen. Der \nSitz ist mit einem metallischen 3-Positionen-\nSchiebemechanismus und elastischen Gurten \nausgestattet.\nFÜSSE\nAus druckgegossenem, mechanisch poliertem \nAluminium mit Finish Stahl satiniert - Bronze \nH 140 mm.\nART. EEL \u002F ELE\nSPECIAL 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER SPECIAL LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nSPECIAL 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nESPECIAL 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\nSPECIAL 3 SITZE LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nART. FEL \u002F FLE\nSPECIAL 3 POSTI REVERSIBILE LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE LARGE SOFA FIXED VERSION\nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE LARGE VERSION FIXE\nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE LARGE VERSIÓN FIJA\nSPECIAL 3 SITZE UMKEHRBAR LARGE FESTE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nL’angolo del divano può essere dotato (optional) di un tecnologico impianto di diffusione stereo \nincorporato e una docking station dove è predisposto l’aggancio per i-phone, i-pod o qualunque altro \ndispositivo che possa essere collegato tramite bluetooth o porta usb. È disponibile anche il lettore sd-\ncard, oltre naturalmente all’uscita aux: i dispositivi, una volta collegati, si ricaricano.\nThe corner of the sofa can be fitted optionally with a built-in hi-tech stereo system and docking station \nfor i-phones, i-pods or other devices connectable via Bluetooth or USB port. An SD card reader is also \navailable, as well as of course an AUX output: once connected, devices recharge themselves.\nDie Sofaecke kann (optional) mit einer integrierten Stereoanlage und einer\nDockingstation für i-phone, i-pod oder jedes andere Gerät ausgestattet werden, das sich über Bluetooth \noder USB-Port anschließen lässt. Ein SD-Kartenleser ist ebenfalls vorhanden, und natürlich auch ein Aux-\nAusgang: Einmal angeschlossen, laden sich die Geräte auf.\nEl rincón del sofá puede estar equipado (opcional) con un tecnológico sistema de difusión estéreo \nincorporado y una estación de conexión para i-phone, i-pod o cualquier otro dispositivo que pueda \nconectarse mediante bluetooth o puerto USB. Está disponible también el lector de tarjetas SD y \nnaturalmente la salida auxiliar: los dispositivos se recargan una vez conectados.\nL’angle du canapé peut être doté (en option) d’un système technologique de diffusion stéréo incorporé et \nd’une station d’accueil où est déjà installé la connexion pour iPhone, iPod ou quelconque autre dispositif \nqui puisse être connecté en Bluetooth ou port USB. Un lecteur de carte SD est également disponible, \ncomme aussi une sortie AUX : les dispositifs, une fois connectés, se rechargent.\nMUSIC SOFÀ\nSATINATO\nSATIN \nSATINÉ \nSATINADO\nSATINIERT\nBRONZO\nBRONZE \nBRONZE \nBRONCE\nBRONZIERT\n188\n208\n228\n172\n288\n104\n188\n172\n288\n104\n208\n228\n2.385 €\n2.300 €\n3.785 €\n2.175 €\n3.145 €\n1.810 €\n1.735 €\n1.665 €\n56\n57\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.31.png","102\n102 + 10\n112\n102+ 20\n122\n102 + 40\n142\n46\nGINGER\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA\n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. FEL \u002F FLE\nSPECIAL 3 POSTI REVERSIBILE LARGE VERSIONE FISSA\n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE LARGE SOFA FIXED VERSION\nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE LARGE VERSION FIXE\nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE LARGE VERSIÓN FIJA\nSPECIAL 3 SITZE UMKEHRBAR LARGE FESTE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE\n3-SEATER LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. EEL \u002F ELE\nSPECIAL 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE\n3-SEATER SPECIAL LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nSPECIAL 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nESPECIAL 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\nSPECIAL 3 SITZE LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nUN’OASI DI PACE\nIl tocco raffinato dei piedini \nin ABS nero nascosti alla vista \ncompleta una linea decisamente \nmoderna. In Ginger si incontrano \ndesign, solidità della struttura e \nuna comoda seduta con cuscini \npoggiareni.\nAN OASIS OF PEACE\nThe elegant touch of black hidden \nABS feet completes a decidedly \nmodern line. Ginger combines \ndesign, \na \nsolid \nframe \nand \ncomfortable seating complete with \nlumbar cushions.\nUNE OASIS DE PAIX\nLa touche raffinée des pieds en ABS \nnoir à l’abri des regards complète \nune ligne résolument moderne. \nDans ginger se rencontrent design, \nsolidité de la structure et une assise \nconfortable avec des coussins \nappui-reins.\nUN OASIS DE PAZ\nEl toque refinado de los pies \nde ABS negro ocultos a la vista \ncompleta una línea decididamente \nmoderna. En ginger confluyen \ndiseño, solidez de la estructura y \nun cómodo asiento con cojines \npara la riñonera.\nEINE OASE DES FRIEDENS\nDer \nglamouröse \nTouch \nder \nschwarzen \nStahlrohrfüße, \ndie \nnicht sichtbar sind, rundet eine \nausgesprochen moderne Linie ab. \nIn Ginger treffen sie sich Design, \nSolidität der Struktur und einen \nbequemen Sitz mit Rückenkissen.\n1.650 €\n2.215 €\n2.990 €\n3.630 €\n58\n59\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.32.png","SUBWOOFER\nDock Station\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nSUBWOOFER\nDock Station\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 189 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 189 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 189 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 189 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 189 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nART. F20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE FISSA \n2-SEATER MIDI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSIÓN FIJA\n2-SITZER-SOFA MIDI FESTE VERSION\nL.188 x P.102 cm\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nART. F07\nDIVANO 3 POSTI MAXI VERSIONE FISSA \n3-SEATER MAXI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES MAXI VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA MAXI FESTE VERSION\nL.228 x P.102 cm\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE ESTRAIBILE \n2-SEATER MIDI SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSIÓN EXTRAÍBLE\n2-SITZER-SOFA MIDI AUSZIEHBARE VERSION\nL.188 x P.102 cm\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.208 x P.102 cm\nART. E07\nDIVANO 3 POSTI MAXI VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER MAXI SOFA PULL-OUT VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES MAXI VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI VERSIÓN EXTRAÍBLE\n3-SITZER-SOFA MAXI AUSZIEHBARE VERSION\nL.228 x P.102 cm\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli in legno di \nabete massiccio di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato di pioppo. Fianchi in \nagglomerato di legno a bassa emissione di \nformaldeide (appartenente alla Classe E1). \nBraccioli ancorati alla base con baionette. \nPoggiatesta dotato di cricchetto estraibile in \nacciaio con finitura cromo lucido. Possibilità \ndi regolare l’inclinazione a seconda del \nproprio comfort.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nin D35 \u002F D40 il tutto rivestito in resinato \ndi poliestere 200 gr. Schienale in espanso \nD16 indeformabile, rivestito in resinato di \npoliestere 200 gr. Poggiatesta in espanso \nindeformabile in D28, dotato di cricchetto \ncon innesto su bussola in acciaio con finitura \ncromo lucido.\nMECCANISMO\nMeccanismo sottoposto a severi test di \nresistenza. Seduta dotata di meccanismo \nscorrevole in metallo a 3 posizioni con \ncinghiatura elastica.\nPIEDI\nPiedi in ABS nero H40 mm non visibile.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood fibre and\u002F\nor plywood. Sides made of low formaldehyde \nemissions particleboard (Class E1). Armrests \nanchored to the base with bayonet fittings. \nHeadrest equipped with polished chrome \nfinish steel pull-out ratchet. Inclination can be \nadjusted to suit user.\nPADDING\nSeat cushion padding made of non-\ndeformable D35 \u002F D40 foam covered with \n200 g polyester resin. Back made of D16 \nnon-deformable foam upholstered with 200 \ng polyester resin. Headrest made of D28 non-\ndeformable polyurethane foam, complete \nwith ratchet fitted onto a polished chrome \nfinish steel bushin.\nMECHANISM\nMechanism subject to strict resistance \ntesting. Seat fitted with metal sliding \nmechanism featuring 3 positions with \nelasticated webbing.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H 40 mm, not visible.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué de \npeuplier. Côtés en aggloméré de bois à basse \némission de formaldéhydes (appartenant à \nla Classe E1). Accoudoirs ancrés à la base \npar des glissières. Appui-tête doté de cliquet \nextractible en acier avec finition chrome \nbrillant. Possibilité de régler l’inclinaison \nselon le propre confort.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D35\u002FD40, le tout revêtu en \nrésiné de polyester 200 gr. Dossier en expansé \nindéformable de polyuréthane D16, revêtu \nen résiné de polyester 200 gr. Appui-tête en \nexpansé indéformable de polyuréthane D28, \ndoté de cliquet avec bouton sur boussole en \nacier finition chrome brillant.\nMÉCANISME\nMécanisme soumis à de sévères tests de \nrésistance. Assise dotée d’un mécanisme \ncoulissant en métal à 3 positions avec sangle \nélastique.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de diferentes grosores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada de chopo. Costados \nlaterales de aglomerado de baja emisión de \nformaldehído (clase E1). Apoyabrazos fijados \ncon sistema de bayoneta. Apoyacabeza \nequipado con apertura de empuje extraíble \nen acero con acabado cromo brillante. \nPosibilidad de regular la inclinación según el \npropio confort.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D35 y D40, todo revestido \ncon fibra resinada de poliéster de 200 \ngramos. Respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D16, recubierta de fibra de \npoliéster de 200 gramos. Apoyacabeza en \nespuma de poliuretano indeformable D28, \nequipado con apertura de empuje con \nacoplamiento en casquillo de acero con \nacabado cromo brillante.\nMECANISMO\nMecanismo sujeto a severas pruebas de \nresistencia. Asiento provisto de mecanismo \ndeslizante de metal en 3 posiciones con serie \nde cinchas elásticas.\nPATAS\nPatas de ABS negro de H40 mm no visibles.\nKORPUS\nAus massivem Fichtenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungsteile aus Rohfaser und\u002Foder \nPappelsperrholz; Seitenwände aus Spanplatte \nmit geringer Formaldehydabgabe (Klasse E1). \nDie Kopfstütze ist mit einer abnehmbaren, \nhochglanzverchromten Stahlratsche \nausgestattet. Die Neigung lässt sich in 15 \nPositionen einstellen. Der Mechanismus \nwird strengen Beständigkeitsprüfungen \nunterworfen.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem Schaumstoff \nD30HS, verkleidet mit einer heiß \nverbundenen Schicht zu 300g. Nierenkissen \naus formstabilem Schaumstoff D16S, \nverkleidet mit einer heiß verbundenen Schicht \nzu 300g. Kopfstütze mit Mechanismus, \naus formstabilem Schaumstoff in D18S, \nbezogen mit geharztem Polyester zu 200g, \naufkaschiert auf Samt aus 100% Polyester.\nMECANISMUS\nDer Mechanismus wird strengen \nBeständigkeitsprüfungen unterworfen. Der \nSitz ist mit einem metallischen 3-Positionen-\nSchiebemechanismus und elastischen Gurten \nausgestattet.\nFÜSSE\nFüße aus schwarzem ABS H40 nicht sichtbar.\nART. EEL \u002F ELE\nSPECIAL 3 POSTI LARGE VERSIONE ESTRAIBILE \n3-SEATER SPECIAL LARGE SOFA PULL-OUT VERSION\nSPECIAL 3 PLACES LARGE VERSION SIÈGES AMOVIBLES\nESPECIAL 3 PLAZAS LARGE VERSIÓN EXTRAÍBLE\nSPECIAL 3 SITZE LARGE AUSZIEHBARE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nART. FEL \u002F FLE\nSPECIAL 3 POSTI REVERSIBILE LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER SPECIAL REVERSIBLE LARGE SOFA FIXED VERSION\nSPECIAL 3 PLACES REVERSIBLE LARGE VERSION FIXE\nESPECIAL 3 PLAZAS REVERSIBLE LARGE VERSIÓN FIJA\nSPECIAL 3 SITZE UMKEHRBAR LARGE FESTE VERSION\nL.288 x P.172 cm\nL’angolo del divano può essere dotato (optional) di un tecnologico \nimpianto di diffusione stereo incorporato e una docking station dove è \npredisposto l’aggancio per i-phone, i-pod o qualunque altro dispositivo \nche possa essere collegato tramite bluetooth o porta usb. È disponibile \nanche il lettore sd-card, oltre naturalmente all’uscita aux: i dispositivi, una \nvolta collegati, si ricaricano.\nThe corner of the sofa can be fitted optionally with a built-in hi-tech stereo \nsystem and docking station for i-phones, i-pods or other devices connectable \nvia Bluetooth or USB port. An SD card reader is also available, as well as of \ncourse an AUX output: once connected, devices recharge themselves.\nDie Sofaecke kann (optional) mit einer integrierten Stereoanlage und einer\nDockingstation für i-phone, i-pod oder jedes andere Gerät ausgestattet \nwerden, das sich über Bluetooth oder USB-Port anschließen lässt. Ein SD-\nKartenleser ist ebenfalls vorhanden, und natürlich auch ein Aux-Ausgang: \nEinmal angeschlossen, laden sich die Geräte auf.\nEl rincón del sofá puede estar equipado (opcional) con un tecnológico \nsistema de difusión estéreo incorporado y una estación de conexión para \ni-phone, i-pod o cualquier otro dispositivo que pueda conectarse mediante \nbluetooth o puerto USB. Está disponible también el lector de tarjetas \nSD y naturalmente la salida auxiliar: los dispositivos se recargan una vez \nconectados.\nL’angle du canapé peut être doté (en option) d’un système technologique \nde diffusion stéréo incorporé et d’une station d’accueil où est déjà installé la \nconnexion pour iPhone, iPod ou quelconque autre dispositif qui puisse être \nconnecté en Bluetooth ou port USB. Un lecteur de carte SD est également \ndisponible, comme aussi une sortie AUX : les dispositifs, une fois connectés, \nse rechargent.\nMUSIC SOFÀ\nI poggiatesta sono regolabili \nciascuno in 15 posizioni \ndiverse per ogni esigenza.\nThe headrests can be tilted \nindividually to 15 different \npositions to suit all your needs.\nLes appuis-tête sont \nsingulièrement inclinables en \n15 positions différentes pour \nquelconque exigence.\nLos apoyacabeza se inclinan \nindividualmente en 15 \nposiciones diferentes, ideales \npara cada necesidad.\nDie Kopfstützen sind jeweils in \n15 verschiedenen Positionen \nfür jeden Bedarf verstellbar.\n188\n188\n208\n208\n228\n228\n172\n288\n104\n172\n288\n104\n2.300 €\n2.215 €\n3.630 €\n2.090 €\n2.990 €\n1.725 €\n1.650 €\n1.580 €\n60\n61\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.33.png","JAMES\nLo schienale con poggiatesta ergonomico total \nrelax è inclinabile in 15 diverse posizioni, per \ntrovare sempre il giusto sostegno.\nThe backrest featuring the total relax ergonomic \nheadrest can be tilted into 15 different positions so \nyou can always find the right support.\nLe dossier avec appui-tête ergonomique total relax \ns’incline en 15 positions différentes, afin de trouver \ntoujours le soutien juste.\nEl respaldo con reposacabezas ergonómico para \nun relax total se reclina en 15 posiciones diferentes, \npara encontrar siempre el apoyo adecuado. \nDie Rückenlehne mit ergonomischer Total-Relax-\nKopfstütze kann in 15 verschiedene\nPositionen geneigt werden, um immer die richtige \nAbstützung zu finden.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 08\nDIVANO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES MAXI \nSOFÁ 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SOFA MAXI \nL.252 x P.105 cm\nJames ha un meccanismo \nbrevettato a scivolamento che \nconsente di far avanzare le sedute in \ntre diverse posizioni per allungare \nle gambe e distendersi, godendosi a \npieno la tranquillità di casa. \nJames has a patented sliding \nmechanism that enables the seats \nto move forward into three different \npositions so you can enjoy the peace \nand quiet of home to the full.\nJames a un mécanisme à glissement \nbreveté qui permet de faire avancer \nles assises en trois positions \ndifférentes pour allonger les \njambes et se détendre, en profitant \npleinement de la tranquillité de la \nmaison.\nJames cuenta con un mecanismo de \ndeslizamiento patentado que hace \navanzar el asiento en tres posiciones \ndiferentes para estirar las piernas y \ntumbarse, disfrutando plenamente \nde la paz y la tranquilidad de su \nhogar.\nJames verfügt über einen \npatentierten Schiebemechanismus, \nder es Ihnen ermöglicht, den Sitz in \ndrei verschiedenen Positionen nach \nvorne zu schieben, um Ihre Beine \nauszustrecken und sich hinzulegen, \ndamit Sie die Ruhe in Ihrem Zuhause \nvoll und ganz genießen können.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. MC+3D \u002F 3S+CM\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI + CHAISE LONGUE MAXI\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER SIDE ELEMENT + MAXI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES + MÉRIDIENNE MAXI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZA + CHAISE LONGUE MAXI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE + CHAISELONGUE MAXI\nL.281 x P.170 cm\nIL COMFORT IN \nMOVIMENTO \nJames ha un meccanismo \nbrevettato a scivolamento che \nconsente di far avanzare le \nsedute in tre diverse posizioni per \nallungare le gambe e distendersi, \ngodendosi la tranquillità di casa.\nCOMFORT\nIN MOTION\nJames has a patented sliding \nmechanism that allows you to \nadvance the seats in three different \npositions to stretch your legs and \nrelax, enjoying the tranquility of \nhome.\nLE COMFORT EN \nMOUVEMENT\nJames dispose d’un mécanisme \nde glissement breveté qui vous \npermet d’avancer les sièges dans \ntrois positions différentes pour \nvous dégourdir les jambes et \nvous détendre, en profitant de la \ntranquillité de la maison.\nLA COMODIDAD EN \nMOVIMIENTO\nJames cuenta con un mecanismo \nantideslizante patentado que \npermite adelantar los asientos en \ntres posiciones diferentes para \nestirar las piernas y relajarse, \ndisfrutando de la tranquilidad del \nhogar.\nKOMFORT\nIN BEWEGUNG\nJames verfügt über einen \npatentierten Gleitmechanismus, \nmit dem er die Sitzplätze in \ndrei verschiedenen Positionen \naufrichten kann, um die Beine \nauszustrecken und sich zu Hause zu \nentspannen.\n3.145 €\n3.755 €\n62\n63\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.34.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 193 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 193 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 193 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 193 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 193 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli in legno di \nabete massiccio di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato di pioppo. Fianchi in \nagglomerato di legno a bassa emissione di \nformaldeide (appartenente alla Classe E1). \nBraccioli ancorati alla base con barra zincata \nfilettata. Poggiatesta dotato di cricchetto \nestraibile in acciaio con finitura cromo \nlucido. Possibilità di regolare l’inclinazione \nscegliendo tra 15 posizioni. Meccanismo \nsottoposto a severi test di resistenza.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in espanso indeformabile \nin D 32S il tutto rivestito in resinato di \npoliestere 200 gr. Schienale in espanso \nD16 indeformabile, rivestito in resinato \ndi poliestere 200 gr. Poggiatesta con \nmeccanismo, in espanso indeformabile in \nD28, accoppiato a vellutino di poliestere 200 \ngr. tutto totalmente sfoderabile.\nMOLLEGGIO\nSeduta dotata di 3 posizioni su meccanismo \nscorrevole su cuscinetti a sfera in doppio \ntelaio di metallo verniciato con cinghiatura \nelastica ad alta tenuta.\nPIEDI\nPiedino in ABS nero H. 40 mm non visibile. \nOptional piedino in tubo di acciaio cromato \nlucido H. 40 mm.\nFRAME\nMade of solid fir in various thicknesses. \nReinforcement parts in poplar wood \nfibre and\u002For plywood. Sides made of low \nformaldehyde emissions particleboard (Class \nE1). Armrests anchored to the base by means \nof a galvanised threaded bar. Headrest \nequipped with polished chrome finish steel \npull-out ratchet. Inclination can be adjusted \nto 15 positions. Mechanism subject to strict \nresistance testing.\nPADDING\nSeat cushion made of D 32S non-deformable \nfoam, all covered in 200 g polyester resin. \nBack made of D16 non-deformable foam, \ncovered in 200 g polyester resin. Headrest \nwith mechanism, made of D28 nondeformable \nfoam, bonded to 200 g polyester velveteen; all \nremovable covers.\nSPRINGING\nSeat featuring 3 positions. Sliding mechanism \non ball bearings inside double painted metal \nframe with high-performance elasticated \nwebbing.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H. 40 mm, not visible. \nOptional polished chrome finish tubular steel \nfeet H. 40 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué de peuplier. \nCôtés en aggloméré de bois à basse émission \nde formaldéhydes (appartenant à la Classe \nE1). Les accoudoirs sont ancrés à la base \ngalvanisée filetée. Appui-tête doté de \ncliquet extractible en acier finition chrome \nbrillant. Possibilité de régler l’inclinaison en \nchoisissant parmi 15 positions. Mécanisme \nsoumis à de sévères tests de résistance.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable \nde polyuréthane D32S, le tout revêtu en \nrésiné de polyester 200 gr. Dossier en \nexpansé indéformable D16, revêtu en \nrésiné de polyester 200 gr. Appui-tête avec \nmécanisme, en expansé indéformable D28, \ncouplé à du velours de polyester 200 gr. tout \ncomplètement déhoussable.\nSUSPENSION\nAssise dotée de 3 positions sur mécanisme \nglissant sur des coussins à sphère en double \nchâssis de métal verni avec sangle élastique à \ngrande retenue.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles. \nOption: pied en tube d’acier chromé brillant \nH. 40 mm.\nESTRUCTURA\nRealizada en armazón de madera maciza \nde abeto de distintos grosores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada de chopo. Costados \nlaterales de aglomerado de baja emisión de \nformaldehído (clase E1). Apoyabrazos fijados \na la base con barra galvanizada roscada. \nApoyacabeza equipado con apertura de \nempuje extraíble de acero con acabado cromo \nbrillante. Posibilidad de regular la inclinación \neligiendo entre 15 posiciones. Mecanismo \nsujeto a severas pruebas de resistencia.\nRELLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable D32S, todo revestido con \nfibra resinada de poliéster de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D16, recubierta de fibra \nresinada de poliéster de 200 gramos. \nApoyacabeza con mecanismo en espuma de \npoliuretano indeformable D28, acoplado con \nvelludillo de poliéster de 200 gramos, todo \ncompletamente desenfundable.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nAsiento con mecanismo deslizante de 3 \nposiciones, sobre rodamientos de bola en \ndoble armazón de metal pintado, con cinchas \nelásticas de gran resistencia.\nPATAS\nPatas de ABS negro de 40 mm de altura, no \nvisibles. Opción de la pata en tubo de acero \ncromado brillo de 40 mm de altura.\nKORPUS\nWird aus massivem Tannenholz verschiedener \nStärken hergestellt. Füllungsteile aus \nRohfaser und\u002Foder Pappelsperrholz. \nSeitenwände aus Spanplatte mit geringer \nFormaldehydabgabe (Klasse E1). Die \nArmlehnen sind mit einer verzinkten \nGewindestange an der Basis verankert. \nDie Kopfstütze ist mit einer abnehmbaren, \nhochglanzverchromten Stahlratsche \nausgestattet. Die Neigung lässt sich in 15 \nPositionen einstellen. Der Mechanismus \nwird strengen Beständigkeitsprüfungen \nunterworfen.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem Schaumstoff in D \n32S mit Verkleidung aus geharztem Polyester \nzu 200g. Rückenlehne aus formstabilem \nSchaumstoff D16, mit Verkleidung aus \ngeharztem Polyester zu 200g. Kopfstütze mit \nMechanismus, aus formstabilem Schaumstoff \nin D28, aufkaschiert mit Samt aus Polyester \nzu 200g, alles vollständig abziehbar.\nMECANISMUS\nSitz mit 3 Positionen auf einem \nkugelgelagerten Gleitmechanismus in einem \nlackierten Doppelrahmen aus Metall mit \nhochfesten elastischen Gurten.\nFÜSSE\n40mm hohe Füße aus nicht sichtbarem \nABS in Schwarz. Optional Möbelfuß aus \nhochglanzverchromtem Stahlrohr H. 40mm\nART. 20\nDIVANO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA \nCANAPÉ 2 PLACES GRAND \nSOFÁ 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SOFA GROSS \nL.184 x P.105 cm\nART. 03\nDIVANO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES \nSOFÁ 3 PLAZAS \n3-SITZER-SOFA \nL.204 x P.105 cm\nART. 07\nDIVANO 3 POSTI SUPER BIG \n3-SEATER SUPER BIG SOFA \nCANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG \nSOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG \n3-SITZER-SOFA SUPER BIG \nL.234 x P.105 cm\nART. CS+GD \u002F GS+CD\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE \nARRANGEMENT 1 - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 1 - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.251 x P.170 cm\nART. MC+3D \u002F 3S+CM\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI + CHAISE LONGUE MAXI \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER SIDE ELEMENT + MAXI CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES + MÉRIDIENNE MAXI\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL 3 PLAZA + CHAISE LONGUE MAXI\nKOMPOSITION 2 - SEITLICH 3 SITZE + CHAISELONGUE MAXI\nL.281 x P.170 cm\nART. PT+3D \u002F 3S+TP\nCOMPOSIZIONE 3 - LATERALE 3 POSTI + TERMINALE CON PENISOLA \nARRANGEMENT 3 - 3-SEATER SIDE ELEMENT + END ELEMENT W\u002FPENINSULA\nCOMPOSITION 3 - CANAPÉ BÂTARD 3 PLACES + TERMINAL AVEC PENSINSULE\nCOMPOSICIÓN 3 - LATERAL 3 PLAZA + TERMINAL CON PENÍNSULA\nKOMPOSITION 3 - SEITLICH 3 SITZE + ABSCHLUSSELEMENT MIT HALBINSEL\nL.297 x P.210 cm\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nMusic sofà\nMusic sofà\nCanapé de musique\nSofá de música\nMusiksofa\n184\n204\n234\n170\n92\n251\n170\n281\n102\n297\n210\n118\n48\n4.165 €\n3.755 €\n3.640 €\n2.625 €\n2.470 €\n2.400 €\n64\n65\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.35.png","108\n108 + 10\n118\n108 + 20\n128\n108 + 40\n148\n+10\n+20\n+40\nPERSONAL RELAX PER \nQUALSIASI OCCASIONE\nOrari diversi, funzioni diverse. \nLa libertà di personalizzare \ncontinuamente lo stile di seduta.\nDa quella formale con gli ospiti a \nquella più rilassata e comoda per \nla sera, la tv, un breve sonnellino. \nWinston è ciò che desideri, \nquando lo desideri.\nPERSONAL RELAXATION \nFOR ANY OCCASION\nDifferent schedules, different \nfunctions. The freedom to \ncontinually customize your seating \nstyle.\nFrom formal when entertaining \nguests to more relaxed and comfy \nin the evening, watching TV or \ntaking a short nap. Winston is what \nyou want when you want\nRELAX PERSONNEL POUR \nQUELCONQUE OCCASION\nHoraire différent, fonctions \ndifférentes. La liberté de \npersonnaliser continuellement le \nstyle de l’assise.\nDe celle formelle avec des invités \nà celle plus relaxée et confortable \npour le soir, la télévision, une sieste \nbrève. Winston est ce que vous \ndésirez, quand vous le désirez\nRELAJACIÓN PERSONAL \nPARA CUALQUIER OCASIÓN\nDiferentes horarios, diferentes \nfunciones. La libertad de \npersonalizar continuamente el \nestilo del asiento.\nDesde el formal con los invitados \nhasta el más relajado y cómodo \npara la noche, la televisión o una \npequeña siesta. Winston es lo que \ndeseas, cuando lo deseas.\nINDIVIDUELLE \nENTSPANNUNG, BEI JEDER \nGELEGENHEIT\nAndere Uhrzeiten, andere \nFunktionen. Die Freiheit, die Art \ndes Sitzens immer wieder neu zu \ngestalten.\nVon der formellen Variante mit \nGästen bis hin zur entspannten und \nbequemen Variante für den Abend, \nden Fernseher oder ein kurzes \nNickerchen. Winston ist das, was \nSie wollen, wann Sie wollen.\nWINSTON\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. F1S+AQ+FGD \u002F F1D+AQ+FGS\nCOMPOSIZIONE 1 - VERSIONE FISSA - LATERALE 1 POSTO + ANGOLO APERTO + LATERALE 2 POSTI GRANDE\nARRANGEMENT 1 - FIXED VERSION - 1-SEATER SIDE ELEMENT + OPEN CORNER + 2-SEATER BIG ELEMENT\nCOMPOSITION 1 - VERSION FIXE - CANAPÉ BÂTARD 1 PLACE + ANGLE OUVERT + CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND\nCOMPOSICIÓN 1 - VERSIÓN FIJA - LATERAL 1 PLAZA + ESQUINA ABIERTA + LATERAL 2 PLAZAS GRAN\nKOMPOSITION 1 - FESTE VERSION - SEITLICH 1 SITZ + OFFENE ECKE + SEITLICH 2 SITZE GROSSES\nL.290 x P.222 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E1S+AQ+EGD \u002F E1D+AQ+EGS\nCOMPOSIZIONE 1 - VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO - LATERALE 1 POSTO + ANGOLO APERTO + LATERALE 2 POSTI GRANDE\nARRANGEMENT 1 - PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET - 1-SEATER SIDE ELEMENT + OPEN CORNER + 2-SEATER BIG ELEMENT\nCOMPOSITION 1 - VERSION SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET - CANAPÉ BÂTARD 1 PLACE + ANGLE OUVERT + CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND\nCOMPOSICIÓN 1 - VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE - LATERAL 1 PLAZA + ESQUINA ABIERTA + LATERAL 2 PLAZAS GRAN\nKOMPOSITION 1 - AUSZIEHBARE VERSION M\u002FRASTERUNG - SEITLICH 1 SITZ + OFFENE ECKE + SEITLICH 2 SITZE GROSSES\nL.290 x P.222 cm\nSedute: i meccanismi a scivolamento brevettato consentono di allungarle. Con un \nsemplice movimento la seduta avanza in tre diverse posizioni per aumentare la profondità \n(+ 10\u002F20\u002F40). Appoggiare le gambe è facile e confortevole.\nSchienale: più altezza e sostegno grazie al poggiatesta ergonomico regolabile \nmanualmente in 6 diverse posizioni per un maggiore appoggio. Comfort totale, relax, \nsalute.\nSeats: patented sliding mechanisms allow the seats to be extended. In one simple step, \nthe seat moves forward into three different positions to increase depth (+ 10\u002F20\u002F40). Easy, \ncomfortable support for your legs.\nBackrest: extra height and support due to the ergonomic headrest, manually adjustable into \n6 different positions for greater support. Total comfort, relaxation and health.\nAssises : les mécanismes à coulissement breveté permettent de les allonger. Par un simple \nmouvement l’assise avance en trois différentes positions afin d’augmenter la profondeur \n(+ 10\u002F20\u002F40). Appuyer les jambes devient facile et confortable. Dossier : plus d’hauteur et \nsoutien grâce à l’appui- tête ergonomique réglable manuellement en 6 positions différentes \npour un appui majeur. Confort total, relax, santé.\nAsientos: los mecanismos de deslizamiento patentados permiten extenderlos. Con un \nsimple movimiento, el asiento se desplaza hacia delante en tres posiciones diferentes para \naumentar la profundidad (+ 10\u002F20\u002F40). Descansar las piernas es fácil y cómodo.\nRespaldo: más altura y apoyo gracias al reposacabezas ergonómico que se puede ajustar \nmanualmente en 6 posiciones diferentes para mejorar el apoyo. Confort total, relajación, \nsalud.\nSitze: patentierte Schiebemechanismen ermöglichen das Ausfahren der Sitze. Mit nur einem \nGriff lässt sich der Sitz für eine höhere Sitztiefe in drei verschiedenen Positionen nach vorne \nbewegen (+ 10\u002F20\u002F40). Die Beine lassen sich einfach und bequem abstützen.\nRückenlehne: die ergonomische Kopfstütze lässt sich von Hand in 6 verschiedene Positionen \nverstellen, was mehr Halt und mehr Höhe bietet. Absoluter Komfort für mehr Entspannung \nund Wohlbefinden. \n4.670 €\n5.234 €\n66\n67\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.36.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 197 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 197 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 197 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 197 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 197 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli portanti in legno \nmassiccio di abete in vari spessori. Fianchi e \nparti strutturali in multistrato di abete da 18 \nmm, parti di tamponamento in agglomerato \ndi legno di spessore 18mm e 4 mm. Il tutto \ntrattato al naturale in classe E1, pertanto a \nbassa emissione di formaldeide. Il telaio è \ncompletamente rivestito con vellutino 100% \npoliammide termo accoppiato ad espanso \n100% polietere e\u002Fo ovatta resinato da 200 gr \ndi 100% poliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta a doppia densità in \npoliuretano espanso flessibile 35 softy\u002F40 \nindeformabile con bombatura in espanso \nflessibile in D40 indeformabile applicato \na telaio in metallo, nella versione con \nseduta mobile a tre posizioni, e rivestito \ncompletamente con vellutino in poliammide \n100% accoppiato a resinato di poliestere da \n200g. in D16S più fianchi in D40, rivestito in \nresinato di poliestere da 300 g.\nMOLLEGGIO\nPer la versione con seduta mobile: telaio in \nmetallo verniciato a polveri epossidiche, \ncon controtelaio scorrevole su cuscinetti \na sfera, cinghiato con cinghie elastiche \nintrecciate. Il poggiatesta è assistito da \ncricchetto a n°6 posizioni inserito nella \nstruttura a Per la versione fissa: il molleggio è \nrealizzato in nastri da 80 mm“baionetta” tesi \nmeccanicamente, composta da fili di nylon \navvolto a spirale.\nPIEDI\nPiedi in ABS nero H40 mm non visibile.\nFRAME\nMade with bearing parts in solid fir wood in \nvarious thicknesses. 18mm fir plywood sides \nand structural parts, 18mm and 4 mm thick \nparticle wood infill parts. All treated naturally \nin Class E1, thus with low formaldehyde \nemissions The frame is completely covered \nwith 100% polyamides velveteen thermo-\ncoupled with 100% polyether foam and\u002For \n200 g. 100% polyester wadding resin.\nPADDING\nSeat cushion: Double density 35 softy\u002F40 \nflexible non-deformable polyurethane foam, \nwith flexible non-deformable D40 foam \ncamber applied to the metal frame, in the \nversion with three-position coupled with \n200g. polyester resin. \nMovable seat, and completely covered with \n100% polyamide velvet Flexible and non-\ndeformable polyurethane foam backrest, \nD23HS.\nSPRINGING\nMobile seat version: epoxy powder coated \nmetal frame, with counter-frame sliding \non ball bearings, strapped with braided \nelastic straps. The headrest is assisted by a \n6-position ratchet inserted into the “bayonet \nstructure.” \nFixed version: the springing is made of 80 mm \nmechanically stretched strips, composed of \nnylon wires wound in a spiral.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H 40 mm, not visible.\nSTRUCTURE\nRéalisée avec des éléments porteurs en bois \nmassif de sapin de différentes épaisseurs. \nPanneaux latéraux et éléments structuraux en \nbois de sapin stratifié de 18 mm, élément de \nremplissage en agglomérat de bois de 18 mm \net 4 mm. Le tout traité au naturel en classe \nE1, soit à faible émission de formaldéhydes. \nLe cadre est entièrement recouvert de velours \n100% polyamides couplé à chaud avec de la \nrésine expansée 100% polyéther et\u002Fou ouate \nde 200 g 100% polyester.\nREMBOURRAGE\nCoussin d’assise: double densité en mousse \nde polyuréthane flexible 35 softy\u002F40 \nindéformable avec bombage en mousse \nflexible D40 indéformable appliquée sur le \ncadre métallique, dans la version avec siège \nmobile à trois positions, et complètement \nrecouvert de velours en polyamides 100% \ncouplé à de la résine de polyester 200 \ng. mousse de polyuréthane flexible et \nindéformable en D23HS. en mousse de \npolyuréthane flexible et indéformable formé \navec Appuietête.\nSUSPENSION\nPour la version avec siège mobile: cadre en \nmétal peint avec peinture époxy et contre-\nchâssis coulissant sur roulements à billes, \nfixation avec sangles élastiques tressées. \nL’appui-tête est assisté par un système à \ncliquet à 6 positions inséré dans la structure \nà « baïonnette ». Pour la version fixe: la \nsuspension est réalisée avec des bandes de \n80 mm mécaniquement tendues, composées \nde fils de nylon enroulés en spirale.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles.\nESTRUCTURA\nEstructura realizada con bloques de \nsoporte de madera maciza de abeto en \ndistintos grosores. Los costados y las partes \nestructurales son de madera estratificada de \nabeto de 18 mm, los remates en conglomerado \nde madera de 4 y 18 mm de grosor. Todo \ntratado al natural en clase E1, es decir con \nbaja emisión de formaldehído. El armazón \nestá completamente revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma 100% poliéster y\u002Fo guata resinada \n100% poliéster de 200 gramos.\nRALLENO\nCojín de asiento de doble densidad en \nespuma de poliuretano flexible 35 softy\u002F40 \nindeformable con redondeo de espuma \nflexible indeformable D40 aplicada a un \narmazón metálico, en la versión con asiento \nmóvil de tres posiciones, y completamente \nrevestido con velludillo de poliamida 100% \nacoplado con resinado de poliéster de 200 g \nen D16S, más los costados en D40, revestidos \ncon resina de poliéster de 300 gramos.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nPara la versión con asiento móvil: armazón \nmetálico pintado con pinturas de polvo \nepoxi, con un contrabastidor deslizante sobre \ncojinetes de bolas, con cinchas elásticas \nentrelazadas. El reposacabezas está asistido \npor un trinquete de 6 posiciones insertado en \nla estructura de bayoneta. \nPara la versión fija: el sistema de suspensión \nestá raelizado con cinchas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de nylon envueltas en forma de espiral.\nPATAS\nPatas de ABS negro de H40 mm no visibles.\nKORPUS\nStruktur aus massiven, tragenden \nTannenholzblöcken in verschiedenen Dicken. \nSeiten und Strukturteile aus 18 mm starkem \nFichtensperrholz, Füllungsteile aus 18 mm \nund 4 mm dicken Spanplatten. \nDas Ganze entspricht der Klasse E1, also \nmit geringen Formaldehydemissionen. \nDer Rahmen ist komplett mit 100% \nPolyamid-Samt bezogen, der mit 100% \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte geharzt aus \n100% Polyester 200 g thermogekoppelt ist.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus flexiblem, unverformbarem \nPolyurethanschaum mit doppelter \nDichte 35 softy\u002F40 mit Abrundung aus \nunverformbarem Schaumstoff D40 auf \nMetallrahmen, in der Ausführung mit in drei \nPositionen verschiebbarem Sitz, komplett \nbezogen mit 100% Polyamidsamt und 200 g \nPolyesterresinat D16S sowie Seitenteile D40, \nbezogen mit 300 g Polyesterresinat.\nFEDERUNG\nFür die Ausführung mit verstellbarem Sitz: \nepoxidpulverbeschichteter Metallrahmen, \nmit kugelgelagertem, verschiebbarem \nUntergestell, mit eingewebten elastischen \nGurten. Die Kopfstütze wird durch eine in \ndie Bajonettstruktur eingefügte 6-fache \nRasterung unterstützt. \nFür die feste Ausführung: Die Federung \nbesteht aus mechanisch gespannten 80 mm \nlangen Streifen aus spiralförmig gewickeltem \nNylonfaden.\nFÜSSE\nFüße aus schwarzem ABS H40 nicht sichtbar.\nART. FCS+FGD \u002F \nFGS+FCD\nCOMPOSIZIONE 2 - VERSIONE FISSA - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE \nARRANGEMENT 2 - FIXED VERSION - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - VERSION FIXE - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 2 - VERSIÓN FIJA - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 2 - FESTE VERSION - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.256 x P.170 cm\nART. ECS+EGD \u002F EGS+ECD\nCOMPOSIZIONE 2 - VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE \nARRANGEMENT 2 - PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - VERSION SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 2 - VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 2 - AUSZIEHBARE VERSION M\u002FRASTERUNG - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.256 x P.170 cm\nART. F20\nDIVANO 2 POSTI GRANDE VERSIONE FISSA \n2-SEATER BIG SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES GRAND VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS GRAN VERSIÓN FIJA\n2-SITZER-SOFA GROSSES FESTE VERSION\nL.188 x P.108 cm\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI GRANDE VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO \n2-SEATER BIG SOFA PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET\nCANAPÉ 2 PLACES GRAND VERS. SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET\nSOFÁ 2 PLAZAS GRAN VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE\n2-SITZER-SOFA GROSSES AUSZIEHBARE VERS. M\u002FRASTERUNG\nL.188 x P.108 cm\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI VERSIONE FISSA \n3-SEATER SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA FESTE VERSION\nL.208 x P.108 cm\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO \n3-SEATER SOFA PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET\nCANAPÉ 3 PLACES VERS. SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET\nSOFÁ 3 PLAZAS VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE\n3-SITZER-SOFA AUSZIEHBARE VERS. M\u002FRASTERUNG\nL.208 x P.108 cm\nART. F07\nDIVANO 3 POSTI SUPER BIG VERSIONE FISSA \n3-SEATER SUPER BIG SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG VERSIÓN FIJA\n3-SITZER-SOFA SUPER BIG FESTE VERSION\nL.238 x P.108 cm\nART. E07\nDIVANO 3 POSTI SUPER BIG VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO \n3-SEATER SUPER BIG SOFA PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET\nCANAPÉ 3 PLACES SUPER BIG VERS. SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET\nSOFÁ 3 PLAZAS SUPER BIG VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE\n3-SITZER-SOFA SUPER BIG AUSZIEHBARE VERS. M\u002FRASTERUNG\nL.238 x P.108 cm\nProfili generosi, tanti elementi per tante diverse personali \ncomposizioni. A contrasto e in coordinato. Come le proposte di \ntavolini in marmo e i curiosi piani d’appoggio, le sedute e i pouf \nimbottiti di forme e altezze diverse.\nGenerous profiles, elements galore to create your own personal \narrangements. Whether contrasting or coordinated. Like the range of \nmarble coffee tables and the curious trays, seats and padded poufs in \ndifferent shapes and heights.\nProfils généreux, nombreux éléments pour différentes compositions \npersonnelles. En contraste et en assorti. Telles les propositions de tables \nbasses en marbre et les plans d’appuis curieux, les assises et les poufs \nrembourrés de différentes formes et hauteurs.\nPerfiles generosos, muchos elementos para numerosas composiciones \npersonales diferentes. En contraste y coordinadas. Como las mesas \nde centro de mármol y los curiosos tableros de apoyo, los asientos \ntapizados y los pufs acolchados de diferentes formas y alturas.\nÜppige Profile, viele Elemente bieten unterschiedlichste \nKonfigurationsmöglichkeiten. Ton-in-Ton oder farblich abgesetzt. Wie \ndie Couchtische aus Marmor und die ungewöhnlichen Ablageflächen, \ndie Sitze und gepolsterten Hocker in verschiedenen Formen und Höhen.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. FCS+FGD \u002F FGS+FCD\nCOMPOSIZIONE 2 - VERSIONE FISSA - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE\nARRANGEMENT 2 - FIXED VERSION - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - VERSION FIXE - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 2 - VERSIÓN FIJA - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 2 - FESTE VERSION - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.256 x P.170 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. ECS+EGD \u002F EGS+ECD\nCOMPOSIZIONE 2 - VERSIONE ESTRAIBILE C\u002FCRICCHETTO - LATERALE 2 POSTI GRANDE + CHAISE LONGUE\nARRANGEMENT 2 - PULL-OUT VERSION W\u002FRATCHET - 2-SEATER LARGE SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 2 - VERSION SIÈGES AMOVIBLES A\u002FCLIQUET - CANAPÉ BÂTARD 2 PLACES GRAND + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 2 - VERSIÓN EXTRAÍBLE C\u002FTRINQUETE - LATERAL 2 PLAZAS GRANDE + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 2 - AUSZIEHBARE VERSION M\u002FRASTERUNG - SEITLICH 2 SITZE GROSS + CHAISELONGUE\nL.256 x P.170 cm\n188\n188\n94\n256\n170\n94\n256\n170\n208\n208\n238\n238\n4.098 €\n3.582 €\n2.692 €\n2.478 €\n4.098 €\n2.350 €\n3.582 €\n2.302 €\n2.102 €\n1.976 €\n68\n69\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.37.png","IL DIVANO CHE \nASSECONDA OGNI \nDESIDERIO DI RELAX\nCreed è sia in versione fissa \nche elettrica, con meccanismo \nper reclinare lo schienale e \nallungare la seduta. Qualunque \nsia la scelta, offre a tutti una \npromessa di completo benessere. \nA partire dalle sue linee morbide, \ndai braccioli generosi con il \ncaratteristico inserto laterale e \ndallo schienale ergonomico.\nTHE SOFA THAT INDULGES \nYOUR DESIRE FOR YOUR \nRELAXATION\nCreed is in both fixed and electric \nversions, with mechanism to recline \nthe backrest and lengthen seat. \nWhichever you choose, it comes \nwith the promise of complete \ncomfort. Starting with its soft \nlines, generous armrests featuring \nthe characteristic side insert and \nergonomic backrest.\nLE CANAPÉ QUI SASTIFAIT \nQUELCONQUE DÉSIR DE \nRELAX\nCreed existe en version fixe mais \naussi en version électrique, avec \nun mécanisme pour incliner \nle dossier et allonger l’assise. \nQuelconque soit votre choix, il offre \nà tout le monde une promesse \nde bien-être complet. À partir \nde ses lignes souples, de ses \naccoudoirs généreux avec insertion \nlatérale caractéristique et dossier \nergonomique.\nEL SOFÁ QUE SATISFACE \nTODOS LOS DESEOS DE \nRELAX\nCreed está disponible en versión \nfija y eléctrica, con un mecanismo \npara reclinar el respaldo y extender \nel asiento. Sea cual sea la elección, \nofrece a todos una promesa de \nbienestar total. Empezando por \nsus líneas suaves, los generosos \napoyabrazos con la característica \ninserción lateral y el respaldo \nergonómico.\nDAS SOFA, DAS JEDEM \nWUNSCH NACH \nENTSPANNUNG GERECHT \nWIRD\nCreed ist sowohl in einer \nfeststehenden als auch in einer \nelektrischen Version erhältlich und \nverfügt über einen Mechanismus \nzum Verstellen der Rückenlehne \nund zum Ausfahren des Sitzes. \nWie auch immer Ihre Wahl \nausfällt, sie bietet Ihnen auf jeden \nFall absolutes Wohlbefinden. \nAngefangen bei den weichen \nLinien, den großzügigen Armlehnen \nmit dem charakteristischen \nSeiteneinsatz und der \nergonomischen Rückenlehne.\nCREED\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI 2 CENTRALI ELETTRICI\n2-SEATER MIDI SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA MIDI 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.198 x P.110 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE 2 CENTRALI ELETTRICI\n3-SEATER LARGE SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n3-SITZER-SOFA LARGE 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.218 x P.110 cm\nCON INSERTO LATERALE A CONTRASTO O IN TINTA\nWITH CONTRASTING OR MATCHING SIDE INSERT\nAVEC INSERT LATÉRAL CONTRASTANT OU ASSORTI\nCON INSERTO LATERAL CONTRASTANTE O A JUEGO\nMIT KONTRASTIERENDEM ODER PASSENDEM \nSEITENEINSATZ\nTELECOMANDO CON CAVO STANDARD\nREMOTE CONTROL WITH STANDARD CABLE\nTÉLÉCOMMANDE AVEC FIL STANDARD\nMANDO A DISTANCIA CON CABLE ESTÁNDAR\nFERNBEDIENUNG MIT STANDARDKABEL\nTELECOMANDO WIRELESS (optional)\nWIRELESS REMOTE CONTROL (optional)\nTÉLÉCOMMANDE SANS FIL (en option)\nMANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO (opcional)\nDRAHTLOSE FERNBEDIENUNG (optional)\n4.076 €\n4.010 €\n70\n71\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.38.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 202 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 202 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 202 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 202 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 202 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nART. F20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE FISSA \n2-SEATER MIDI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSION FIJA\n2-SITZER-SOFA MIDI FESTSTEHENDE VERSION\nL.198 x P.110 cm\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSION FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTSTEHENDE VERSION\nL.218 x P.110 cm\nART. CS+E2D \u002F E2S+CD\nCOMPOSIZIONE 1 – SMALL - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 1 - SMALL - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 1 - SMALL - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 1 - SMALL - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 1 - SMALL - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.241 x P.161 cm\nART. CM+EGD \u002F EGS+MC\nCOMPOSIZIONE 2 – MIDI - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 2 - MIDI - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 2 - MIDI - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 2 - MIDI - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 2 - MIDI - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.271 x P.161 cm\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI 2 CENTRALI ELETTRICI \n2-SEATER MIDI SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA MIDI 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.198 x P.110 cm\nART. E02\nDIVANO 2 POSTI SMALL 2 CENTRALI ELETTRICI \n2-SEATER SMALL SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES SMALL 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA SMALL 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.178 x P.110 cm\nART. CL+E3D \u002F E3S+LC\nCOMPOSIZIONE 3 – LARGE - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 3 - LARGE - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 3 - LARGE - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 3 - LARGE - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 2 - LARGE - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.301 x P.161 cm\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE 2 CENTRALI ELETTRICI \n3-SEATER LARGE SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n3-SITZER-SOFA LARGE 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.218 x P.110 cm\nSTRUTTURA\nRealizzata con masselli portanti in legno \ndi pioppo o abete di vari spessori. Parti \ndi tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di legno \nda 18mm. Fibra grezza e agglomerato di \nlegno appartengono alla classe E1, pertanto \nsono a bassa emissione di formaldeide. \nIl tutto è rivestito in vellutino 100% \npoliammide termoaccoppiato ad espanso e\u002Fo \novatta in fibra di poliestere 100%.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in doppia densità in \npoliuretano espanso indeformabile D30 SE \nricoperta con lastra in poliuretano espanso \nin D30 HS, il tutto rivestito con falda \ntermolegata da 300 gr.. \nCuscino schienale in espanso indeformabile \nD18 morbido rivestito con falda termolegata \nda 300 gr. Tamponi bracciolo in espanso \nindeformabile D30 SR rivestito con resinato \n200 gr. termoaccoppiato a vellutino in fibra \ndi poliestere 100%.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale.\nPIEDI\nPiedi in ABS nero H40 mm non visibile.\nFRAME\nLoad-bearing parts made of solid poplar or fir \nwood in various thicknesses. Reinforcement \nparts in wood fibre and\u002For plywood. 18 \nmm particleboard sides. Wood fibre and \nparticleboard Class E1 therefore with low \nformaldehyde emissions. All upholstered in \n100% polyamide velveteen thermo-bonded to \nfoam and\u002For 100% polyester fibre wadding.\nPADDING\nSeat cushion made of double density D30 \nSE non-deformable polyester foam covered \nwith sheet of D18 polyurethane foam D30 HS, \nall covered in 300 g\u002Fsq. m thermo-bonded \nfelt. Back cushion made of non-deformable \nfoam D18 covered in 300 g\u002Fsq. m thermo-\nbonded felt. Armrest cushion made of D30 \nnon-deformable foam upholstered with 100 g \npolyester resin thermobonded \nto velveteen.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nwebbing composed of nylon strands wound \ninto a spiral.\nFEET\nBlack ABS plastic feet H 40 mm, not visible.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de peuplier ou de pin \nportant de différentes épaisseurs. Fileurs de \nremplissage en fibre brute et\u002Fou contreplaqué. \nCôtés en aggloméré de bois de 18 mm. Fibre \nbrute et aggloméré de bois appartiennent à \nla Classe E1, donc sont à basse émission de \nformaldéhydes. Le tout est revêtu en velours \n100% en polyamide couplé à chaud à de \nl’expansé et\u002Fou ouate en fibre résinée 100 % \npolyester.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D30 SE, recouverte par une \nplaque en expansé de polyuréthane D30 \nHS, le tout revêtu en couche thermo-liée \nde 300 gr\u002Fmc. Coussin dossier en expansé \nindéformable de polyuréthane D18, revêtu \nen couche thermo-liée de 300 gr\u002Fmc. \nCoussin accoudoir en expansé indéformable \nde polyuréthane D30 revêtu en résiné de \npolyester 100gr. thermo-fixé en velours.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil de \nnylon enroulé à spirale.\nPIEDS\nPieds en ABS noir H. 40 mm, non visibles.\nESTRUCTURA\nEstructura realizada con armazón de madera \nmaciza de chopo o abeto de distintos \ngrosores. Partes de taponado en fibra bruta \ny\u002Fo madera contrachapada. Costados \nlaterales de aglomerado de 18 mm. La fibra \nbruta y el aglomerado de madera pertenecen \na la clase E1, es decir de baja emisión de \nformaldehído. Todo revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma y\u002Fo guata de fibra de poliéster 100%.\nRALLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable de doble densidad D30 \nSE, recubierta de plancha de espuma de \npoliuretano D30 HS, recubierta de capa \nligada térmicamente de 300 g\u002Fm2. Cojín \ndel respaldo en espuma de poliuretano \nindeformable D18, recubierta de capa \nligada térmicamente de 300 g\u002Fm2. Cojín \ndel apoyabrazos en espuma de poliuretano \nindeformable D30, recubierta de fibra \nresinada de poliéster de 100 gramos y fijada \ntérmicamente al velludillo.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas de 80mm mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de nylon envueltas en forma de espiral.\nPATAS\nPatas de ABS negro de 40 mm de altura, no \nvisibles.\nKORPUS\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Rohfaser und\u002Foder \nSperrholz. Seiten aus 18 mm Spanplatte. \nAlles entspricht der Klasse E1, also mit \ngeringer Formaldehydabgabe. All dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nSchaumstoff und\u002Foder geharztem Material zu \n200 g heiß aufkaschiert wurde, der bzw. das \nwiederum auf Samt aus 100% Polyesterfaser \nheiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum doppelter Dichte D30 SE, \nder mit einer Schicht Polyurethanschaum D30 \nHS überzogen wurde; alles wird mit einer heiß \nverbundenen Schicht zu 300g verkleidet. \nRückenkissen aus weichem formstabilem \nPolyurethanschaum D18, verkleidet mit einer \nheiß verbundenen Schicht zu 300g. \nArmlehnenpolster aus formstabilem \nPolyurethanschaum D30 SR, der mit \ngeharztem Material zu 200 g verkleidet \nwurde, das seinerseits auf Samt aus 100% \nPolyesterfaser heiß aufkaschiert wurde.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\n40 mm hohe Füße aus nicht sichtbarem ABS \nin Schwarz.\nART. F02\nDIVANO 2 POSTI SMALL VERSIONE FISSA \n2-SEATER SMALL SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES SMALL VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL VERSION FIJA\n2-SITZER-SOFA SMALL FESTSTEHENDE VERSION\nL.178 x P.110 cm\nLe sedute fisse possono essere abbinate a quelle \nelettriche. Il meccanismo Zero Wall consente di \nscegliere la giusta inclinazione senza distanziare \nil divano dal muro, ottimizzando così al massimo \ngli spazi.\nFixed seats can be combined with electric ones. \nThe Zero Wall mechanism allows you to choose \nthe right inclination without moving the sofa away \nfrom the wall, thereby fully optimising space.\nLes assises fixes peuvent être assorties à celles \nélectriques. Le mécanisme Zero Wall permet \nde choisir l’inclinaison juste sans distancier le \ncanapé du mur, en optimisant ainsi les espaces au \nmaximum.\nLos asientos fijos pueden combinarse con los \neléctricos. El mecanismo Zero Wall permite elegir \nla inclinación adecuada sin distanciar el sofá de la \npared, optimizando el espacio al máximo.\nFeststehende Sitze können mit elektrisch \nverstellbaren kombiniert werden. Der Zero-Wall-\nMechanismus ermöglicht es, die richtige Neigung \nzu wählen, ohne das Sofa von der Wand wegrücken \nzu müssen, was den Platzbedarf optimiert.\n178\n63\n63\n198\n73\n73\n218\n83\n83\n241\n89\n161\n63\n63\n63\n178\n63\n63\n161\n271\n99\n73\n73\n73\n198\n73\n73\n161\n301\n83\n83\n83\n109\n218\n83\n83\n4.076 €\n5.193 €\n4.010 €\n5.055 €\n3.828 €\n4.802 €\n1.947 €\n1.848 €\n1.694 €\n72\n73\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.39.png","EROS\nCon il meccanismo Zero Wall scegli l’inclinazione giusta senza allontanare il divano dal muro.\nWith the Zero Wall mechanism you can choose the right inclination without having to move the \nsofa away from the wall.\nAvec le mécanisme Zero Wall vous choisissez l’inclinaison juste sans éloigner le divan du mur.\nCon el mecanismo Zero Wall eliges la inclinación ideal sin alejar el sofá de la pared.\nMit dem “Zero Wall” Mechanismus wählen Sie die richtige Neigung, ohne das Sofa von der \nWand wegzubewegen.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI 2 CENTRALI ELETTRICI\n2-SEATER MIDI SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA MIDI 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.202 x P.106 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA\n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSION FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTSTEHENDE VERSION\nL.222 x P.106 cm\nLA MACCHINA \nDEL RELAX\nEros è un’elegante “macchina \ndel relax” in due versioni: fissa, \noppure con meccanismo elettrico \nper reclinare lo schienale e \nallungare la seduta in un unico \nmovimento.\nA MACHINE FOR \nRELAXATION\nEros is an elegant “relaxation \nmachine” in two versions: fixed, or \nwith electric mechanism to recline \nthe back and extend the seat in one \nsingle step.\nLA MACHINE DE \nRELAXATION\nEros est une «machine du relax» \nélégante, en deux versions: fixe, \nou avec mécanisme électrique \npour incliner le dossier et allonger \nl’assise en un seul mouvement.\nMÁQUINA \nDE RELAX\nEros es una elegante “máquina de \nrelax” en dos versiones: fija y con \nmecanismo eléctrico para reclinar \nel respaldo o extender el asiento \ncon un movimiento único.\nDIE \nENTSPANNUNGSMASCHINE\nEros ist eine elegante \n“Entspannungsmaschine” in zwei \nVersionen: fest oder elektrischem \nMechanismus, um die Rückenlehne \nzurückzulehnen und den Sitz \nin einer einzigen Bewegung zu \nverlängern.\n2.105 €\n3.665 €\n74\n75\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.40.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 209 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 209 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 209 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 209 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 209 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nART. F20\nDIVANO 2 POSTI MIDI VERSIONE FISSA \n2-SEATER MIDI SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI VERSION FIJA\n2-SITZER-SOFA MIDI FESTSTEHENDE VERSION\nL.202 x P.106 cm\nART. F03\nDIVANO 3 POSTI LARGE VERSIONE FISSA \n3-SEATER LARGE SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE VERSION FIXE\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE VERSION FIJA\n3-SITZER-SOFA LARGE FESTSTEHENDE VERSION\nL.222 x P.106 cm\nART. CS+E2D \u002F E2S+CD\nCOMPOSIZIONE 1 – SMALL - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 1 - SMALL - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 1 - SMALL - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 1 - SMALL - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 1 - SMALL - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.247 x P.158 cm\nART. CM+EGD \u002F EGS+MC\nCOMPOSIZIONE 2 – MIDI - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 2 - MIDI - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 2 - MIDI - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 2 - MIDI - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 2 - MIDI - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.277 x P.158 cm\nART. E20\nDIVANO 2 POSTI MIDI 2 CENTRALI ELETTRICI \n2-SEATER MIDI SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES MIDI 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS MIDI 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA MIDI 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.202 x P.106 cm\nART. E02\nDIVANO 2 POSTI SMALL 2 CENTRALI ELETTRICI \n2-SEATER SMALL SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 2 PLACES SMALL 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n2-SITZER-SOFA SMALL 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.182 x P.106 cm\nART. CL+E3D \u002F E3S+LC\nCOMPOSIZIONE 3 – LARGE - 2 CENTRALI ELETTRICI \nARRANGEMENT 3 - LARGE - 2 ELECTRIC SEATERS\nCOMPOSITION 3 - LARGE - 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nCOMPOSICIÓN 3 - LARGE - 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\nKOMPOSITION 2 - LARGE - 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.307 x P.158 cm\nART. E03\nDIVANO 3 POSTI LARGE 2 CENTRALI ELETTRICI \n3-SEATER LARGE SOFA 2 ELECTRIC SEATERS\nCANAPÉ 3 PLACES LARGE 2 ASSISES ÉLECRIQUES\nSOFÁ 3 PLAZAS LARGE 2 ASIENTOS ELÉCTRICOS\n3-SITZER-SOFA LARGE 2 ZENTRALE SITZE ELEKTRISCH\nL.222 x P.106 cm\nSTRUTTURA\nStruttura realizzata con masselli portanti \nin legno di abete massiccio di vari spessori, \nparti di tamponamento in fibra grezza e\u002Fo \ncompensato. Fianchi in agglomerato di legno \ne\u002Fo multistrato di legno da 18 mm. Fibra \ngrezza e agglomerato di legno in classe E1, \npertanto a bassa emissione di formaldeide. \nIl telaio è completamente rivestito con \nvellutino 100% poliammide termo \naccoppiato ad espanso 100% polietere e\u002Fo \novatta resinato da 200 gr. di 100% poliestere.\nIMBOTTITURA\nCuscino seduta in doppia densità in \npoliestere espanso indeformabile D30 \nricoperta con lastra in poliuretano espanso in \nD18, il tutto rivestito con teknoform 280 gr. \ntermofissato a vellutino. Cuscino schienale in \nespanso indeformabile in D18 rivestito con \nresinato di poliestere 100 gr. termofissato \na vellutino. Cuscino bracciolo in espanso \nindeformabile in D18 rivestito con resinato di \npoliestere 100 gr. termofissato a vellutino.\nMOLLEGGIO\nRealizzato con nastri elastici da 80 mm tesi \nmeccanicamente, composti da fili di gomma \nricoperti da filo di nylon avvolto a spirale.\nPIEDI\nPiede in legno massello con profilo in ABS \nCromo H 40 mm.\nFRAME\nMade of solid fir wood in various thicknesses. \nReinforcement parts in wood fibre and\u002For \nplywood. Sides made of 18 mm particleboard \nand\u002For multi-layered wood. Wood fibre \nand particleboard Class E1 therefore low \nformaldehyde emissions. The frame is \ncompletely upholstered with 100% polyamide \nvelveteen thermo-bonded to 100% polyester \nfoam and\u002For 200 g100% polyester resin \nwadding.\nPADDING\nSeat cushion made of double density D30 \nnon-deformable polyester foam covered \nwith sheet of D18 polyurethane foam, all \nupholstered with 280 g teknoform thermo-\nbonded to velveteen. Back cushion made \nof D18 non-deformable foam upholstered \nwith 100 g polyester resin thermo-bonded \nto velveteen. Armrest cushion made of D18 \nnon-deformable foam upholstered with 100 g \npolyester resin thermobonded to velveteen.\nSPRINGING\nMade of 80 mm wide mechanically tensioned \nelasticated webbing composed of nylon \ncovered rubber strands wound into a spiral.\nFEET\nSolid wood feet with chrome finish ABS plastic \nprofile H 40 mm.\nSTRUCTURE\nRéalisée en bois massif de pin portant de \ndifférentes épaisseurs. Fileurs de remplissage \nen fibre brute et\u002Fou contreplaqué. Côtés en \naggloméré de bois et\u002Fou multicouches de \nbois 18 mm. Fibre brute et aggloméré de \nbois en Classe E1, donc à basse émission de \nformaldéhydes. Le châssis est entièrement \nrevêtu par du velours 100% polyamide couplé \nà chaud à de l’expansé de polyester 100% \net\u002F ou de l’ouate résinée de 200 gr. 100% \npolyester.\nREMBOURRAGE\nCoussin assise en expansé indéformable de \npolyuréthane D30, recouverte par une plaque \nen expansé de polyuréthane D18, le tout \nrevêtu par du Teknoform 280 gr. thermo-\nfixé en velours. Coussin dossier en expansé \nindéformable de polyuréthane D18 revêtu \nen résiné de polyester 100gr. thermo-fixé \nen velours. Coussin accoudoir en expansé \nindéformable de polyuréthane D18 revêtu \nen résiné de polyester 100gr. thermo-fixé en \nvelours.\nSUSPENSION\nRéalisée avec des bandes élastiques de 80 \nmm tendues mécaniquement, composées \npar des fils de gomme recouverts par du fil de \nnylon enroulé à spirale.\nPIEDS\nPieds en bois massif avec profil en ABS avec \nfinition chrome H. 40 mm.\nESTRUCTURA\nRealizada con armazón de madera maciza \nde abeto de distintos espesores. Partes \nde taponado en fibra bruta y\u002Fo madera \ncontrachapada. Costados laterales de \naglomerado y\u002Fo madera contrachapada de 18 \nmm. La fibra bruta y la madera aglomerada \npertenecen a la clase E1, es decir de baja \nemisión de formaldehído. El armazón está \ncompletamente revestido con velludillo \n100% poliamida, acoplado térmicamente con \nespuma 100% poliéster y\u002Fo guata resinada \n100% poliéster de 200 gramos.\nRALLENO\nCojín del asiento en espuma de poliuretano \nindeformable de doble densidad D30, \nrecubierta de plancha de espuma de \npoliuretano D18, todo revestido con \nTecnokorm de 280 gramos, fijado \ntérmicamente al velludillo. Cojín del respaldo \nen espuma de poliuretano indeformable \nD18, recubierta de fibra resinada de poliéster \nde 200 gramos y fijada térmicamente al \nvelludillo. Cojín del apoyabrazos en espuma \nde poliuretano indeformable D18, recubierta \nde fibra resinada de poliéster de 100 gramos y \nfijada térmicamente al velludillo.\nSISTEMA DE SUSPENSIÓN\nRealizado con cinchas elásticas de 80 mm, \ntensadas mecánicamente, compuestas por \nhilos de goma forrados de nylon envuelto en \nforma de espiral.\nPATAS\nPatas de madera maciza con perfil en ABS en \nacabado cromo de 40 mm de altura.\nKORPUS\nSitzkissen aus elastischem, formstabilem \nPolyurethanschaum in der Dichte D40, \nverkleidet mit einer heiß verbundenen Schicht \nzu 300 g\u002Fqm. Rückenkissen aus elastischem, \nformstabilem Polyurethanschaum in \nder Dichte D18, verkleidet mit einer \nheiß verbundenen Schicht zu 300 g\u002Fqm. \nArmlehnenkissen in D25, bezogen mit 100% \nPolyesterwatte zu 300 g\u002Fqm und Polsterung \naus formstabilem Polyurethan in D40.\nPOLSTERUNG\nSitzkissen aus formstabilem \nPolyurethanschaum doppelter Dichte D30 SE, \nder mit einer Schicht Polyurethanschaum D30 \nHS überzogen wurde; alles wird mit einer heiß \nverbundenen Schicht zu 300g verkleidet. \nRückenkissen aus weichem formstabilem \nPolyurethanschaum D18, verkleidet mit einer \nheiß verbundenen Schicht zu 300g. \nArmlehnenpolster aus formstabilem \nPolyurethanschaum D30 SR, der mit \ngeharztem Material zu 200 g verkleidet \nwurde, das seinerseits auf Samt aus 100% \nPolyesterfaser heiß aufkaschiert wurde.\nFEDERUNG\nBesteht aus elastischen, mechanisch \ngespannten 80mm breiten Gurten, die aus \nGummifäden bestehen, die mit spiralförmig \ngewickelten Nylonfäden ummantelt sind.\nFÜSSE\nMassivholzfuß mit Profil aus ABS Chrom H \n40mm.\nART. F02\nDIVANO 2 POSTI SMALL VERSIONE FISSA \n2-SEATER SMALL SOFA FIXED VERSION\nCANAPÉ 2 PLACES SMALL VERSION FIXE\nSOFÁ 2 PLAZAS SMALL VERSION FIJA\n2-SITZER-SOFA SMALL FESTSTEHENDE VERSION\nL.182 x P.106 cm\nIl sistema Zero Wall consente di non allontanare mai il divano dal muro. La \nsoluzione perfetta per ottimizzare gli spazi, soprattutto quando sono ridotti, e \navere un comfort a portata di mano.\nMit Zero Wall-System haben Sie die Moeglichkeit, das Sofa niemals von der Wand \nwegzubewegen. Die perfekte Lösung, um Räume zu optimieren, besonders wenn \nsie klein: der Komfort vor Hand.\nWith the Zero Wall system you will never have to move the sofa away from the \nwall. The perfect solution to maximize space, especially when limited, and have \ncomfort close to hand.\nLe système Zero Wall permet de ne jamais avoir à éloigner le canapé du mur. \nLa solution idéale pour optimiser l’espace, particulièrement ceux de petites \ndimensions, pour un confort à portée de main.\nCon el sistema Zero Wall nunca tendrás que alejar el sofá de la pared. La solución \nperfecta para optimizar los espacios, especialmente cuando son reducidos, y \ntener la comodidad al alcance de mano.\nCon Eros le possibilità si moltiplicano, infatti, puoi abbinare la chaise longue al meccanismo elettrico \ne aggiungere anche il comodo poggiatesta, così il tuo divano si trasforma in una vera macchina del relax.\nIMPORTANTE! Qualora venga scelta una seduta fissa ed insieme una elettrica, bisogna sempre specificare la posizione della seduta con meccanismo (se è a destra o a sinistra).\nEros offers numerous possibilities, you can combine the chaise longue with the eletric mechanisms, as well \nas add a comfortable headrest, to turn your sofa into a veritable relaxation machine.\nIMPORTANT! If you choose a fixed seat along with an electric one, please specify which seat is to be fitted with the reclining mechanism (right or left).\nAvec Eros, les possibilités se multiplient. En effet, vous pouvez associer la chaise longue au mécanisme \nélectrique, tout en ajoutant également le confortable appuie-tête. Ainsi, votre canapé se transforme en une \nvéritable machine de relaxation.\nIMPORTANT! Au cas où un assise fixe soit choisie avec une électrique, vous devez toujours spécifier la position de l’assise avec le mécanisme (si elle est à droite ou à gauche).\nCon Eros las posibilidades se multiplican. De hecho, se puede combinar la chaise longue con el mecanismo \neléctrico y también añadir el cómodo apoyacabeza, para que tu sofá se convierta en una auténtica \nmáquina del relax.\n¡IMPORTANTE! Si se elige un asiento fijo y a su vez uno eléctrico, siempre se debe especificar la posición del asiento con mecanismo (si está a la derecha o a la izquierda).\nMit Eros die Möglichkeiten vervielfachen sich. Tatsaechlich können Sie die Chaiselongue auch mit einem \nseitlichen Sofas mit elektrischen Mechanismus kombinieren. Eine Kopfstütze ist auch als Zebehoer \nverfuegbar, so dass Ihr Sofa einer echten Entspannungsmaschine wird.\nWICHTIG! Wenn Sie einen festen Sitz und einen elektrischen Sitz kombiniren moechten, es ist notwendig, die Position des Sitzes mit Mechanismus anzugeben (wenn er sich rechts oder links befindet).\nTELECOMANDO WIRELESS\nWIRELESS REMOTE CONTROL\nTÉLÉCOMMANDE SANS FIL\nMANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO\nDRAHTLOSE FERNBEDIENUNG\n182\n182\n202\n202\n222\n222\n91\n158\n247\n101\n158\n277\n111\n158\n307\n1.920 €\n3.620 €\n4.760 €\n2.020 €\n3.665 €\n4.975 €\n2.105 €\n3.785 €\n5.125 €\n76\n77\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.41.png","Sofà bed\n78\n79\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.42.png","IDENTITÉ DÉTERMINÉE ET \nORIGINALE\nLa marque de fabrique de \nJack ? Les formes fascinantes \nau goût futuriste. Par sa coriace \npersonnalité il a conquît tout le \nmonde.\nAvec Jack vous avez la possibilité \nde choisir parmi différentes \ntypologies de dossier. Notre \nconseil ? Le dossier RELAX, avec \nappui-tête réglable en 15 positions \npour une expérience de confort \ntotal.\nENTSCHLOSSEN UND \nORIGINELL\nDas Merkmal von Jack? Seine \nfaszinierenden und futuristisch \nanmutenden Formen. Mit \nseiner starken Persönlichkeit \nhat er alle überzeugt. Bei Jack \nkönnen Sie zwischen diversen \nRückenlehnentypen wählen. Unser \nTipp? Die Rückenlehne RELAX \nmit ihrer 15-fach verstellbaren \nKopfstütze sorgt für einmaligen \nKomfort.\nIDENTIDAD DECISIVA Y \nORIGINAL\n¿La marca de fábrica de Jack? las \nformas encantadoras de gusto \nfuturista. Con su personalidad \ntenaz ha conquistado a todos.\nCon Jack, puedes elegir entre una \nvariedad de respaldos. ¿Nuestro \nconsejo? El respaldo RELAX, con \nun reposacabezas ajustable en 15 \nposiciones para una experiencia \nconfortable.\nJACK\nIl caratteristico cordoncino è un tocco di stile che rifinisce in contrasto di colore le linee e i cuscini evidenziando il design unico.\nThe characteristic piping provides a touch of style that outlines the contours and cushions in contrasting colour, emphasising the \nunique design.\nLe cordonnet caractéristique est une touche de style qui définit les lignes en contraste et les coussins en soulignant le design unique.\nEl peculiar cordón es un toque de estilo que define las líneas y los cojines con un color contrastante y hace resaltar el diseño exclusivo.\nDie charakteristische Bordüre ist ein stilvoller Akzent, der die Linien und Kissen in einer Kontrastfarbe abschließt und das einzigartige \nDesign unterstreicht. \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.210 x P.100 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.230 x P.100 cm\nIDENTITÀ DECISA E \nORIGINALE\nIl marchio di fabbrica di Jack? \nLe affascinanti forme dal gusto \nfuturistico. Con la sua personalità \ntenace ha conquistato tutti.\nCon Jack hai la possibilità di \nscegliere tra diverse tipologie di \nschienale. Il nostro consiglio? Lo \nschienale RELAX, con poggiatesta \nregolabile in 15 posizioni per \nun’esperienza di totale comfort.\nA DISTINCTIVE, ORIGINAL \nIDENTITY \nJack’s trademark? Its charming, \nfuturistic style shapes and \ntenacious personality, which \ncaptures everyone.\nJack gives you the choice between \ndifferent types of backrest. Which \none do we recommend? The RELAX \nbackrest with headrest adjustable \nto 15 positions for a total comfort \nexperience.\n2.190 €\n2.315 €\n80\n81\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.43.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 216 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 216 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 216 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 216 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 216 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nH. 89\nH. 104\nH. 87\nH. 101\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.140 x P.100 cm\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.170 x P.100 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.190 x P.100 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.210 x P.100 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.230 x P.100 cm\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE \nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 1 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nL.315 x P.160 cm\nSTANDARD\nCOMFORT (OPTIONAL)\nRELAX (OPTIONAL)\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\n140\n210\n70\n197\n170\n100\n197\n210\n190\n120\n197\n210\n160\n197\n108\n315\n210\n160\n210\n140\n197\n210\n230\n160\n197\n210\n3.975 €\n2.315 €\n2.190 €\n2.150 €\n2.000 €\n1.700 €\n82\n83\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.44.png","LE CANAPÉ-LIT \nCOMPOSABLE \nÉLÉGAMMENT MINIMALISTE\nLes choses simples sont celles \nles plus extraordinaires. Dans \ncette phrase il y a tout Amadeus : \nharmonie des formes et design \nsauve-espace, encombrement \ndes accoudoirs minimum et \nlignes courbes, telle une invitation \nà s’assoir. En un instant, il se \ntransforme en un lit confortable : \nidéal pour poursuivre l’expérience \nrelax.\nEL SOFÁ CAMA MODULAR, \nELEGANTEMENTE \nMINIMALISTA \nLas cosas más sencillas son las más \nextraordinarias. Esta frase resume \ntodo lo que representa Amadeus: \narmonía de formas y diseño que \nahorra espacio, espacio mínimo \nocupado por los apoyabrazos y \nlíneas ligeramente curvadas, como \nuna invitación a sentarse. En un \ninstante, se transforma en una \npráctica cama: la continuación \nideal de la experiencia de \nrelajación.\nDAS ELEGANTE, \nMINIMALISTISCHE \nSCHLAFSOFA \nDie einfachsten Dinge sind oft \ndie außergewöhnlichsten Dieser \nSatz bringt alles auf den Punkt, \nwofür Amadeus steht: Harmonie \nder Formen und platzsparendes \nDesign, schmale Armlehnen und \nleicht geschwungene Linien, \ndie zum Sitzen einladen. Im \nHandumdrehen verwandelt sich \ndas Modell in ein praktisches \nBett: die ideale Fortsetzung des \nEntspannungserlebnisses.\nAMADEUS\nBordini a vista, in tinta o in contrasto. Schienale \ncon portaguanciali interno, braccioli ridotti e \ncomode cuscinature. Amadeus combina in ogni \ndettaglio estetica e funzionalità.\nVisible edging in the same or contrasting colour, \nbackrest with internal pillow compartment, \nreduced armrests and comfortable cushioning, \nAmadeus combines aesthetics and functionality in \nevery detail.\nBords à vue, en teinte ou en contraste. Dossier \navec porte-oreillers interne, accoudoirs réduits et \ncoussins confortables. Amadeus combine chaque \ndétail esthétique et fonctionnel.\nBordes a vista, en colores a juego o en contraste. \nRespaldo con soporte interno para almohadas, \napoyabrazos reducidos y cómodos cojines. \nAmadeus combina estética y funcionalidad en \ncada detalle.\nDie sichtbare Einfassung ist Ton-in-Ton oder \nfarblich abgesetzt erhältlich. Rückenlehne mit \ninternem Fach für Kopfkissen, schmale Armlehnen \nund bequeme Kissen. Amadeus verbindet in jedem \nDetail Ästhetik mit Zweckmäßigkeit.\nFür alle, die Platzprobleme haben, empfehlen wir, \ndas Schlafsofa mit einer\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.186 x P.103 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.206 x P.103 cm\nIL DIVANO LETTO \nCOMPONIBILE\nELEGANTEMENTE MINIMAL \nLe cose più semplici sono quelle \npiù straordinarie. In questa frase \nc’è tutto Amadeus: armonia \ndi forme e design salvaspazio, \nminimo ingombro dei braccioli \ne linee leggermente incurvate, \ncome un invito a sedersi. In un \nattimo, si trasforma in un pratico \nletto: ideale proseguimento \ndell’esperienza relax.\nTHE ELEGANTLY \nMINIMALIST MODULAR \nSOFA BED \nThe simplest things are the most \nextraordinary. This is certainly true \nfor Amadeus: harmonic shapes \nand space-saving design, armrests \nthat take up minimal room and \nlines that curve slightly inwards \nas if inviting you to come and take \na seat. It converts into a practical \nbed in an instant, the ideal way to \ncontinue the relaxation experience.\n2.039 €\n2.143 €\n84\n85\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.45.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 220 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 220 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 220 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 220 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 220 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nPer chi ha esigenze di contenimento, consigliamo di combinare il divano letto con una chaise \nlongue con contenitore. Pratica e capiente, anche per collocare coperte, lenzuola e cuscini.\nFor those who require storage space, we recommend combining the sofa bed with a practical and \nspacious chaise longue, which has room to store blankets, sheets and cushions.\nPour ceux qui recherchent du rangement, nous conseillons d’associer le canapé-lit avec une \nchaise longe avec compartiment. Pratique et spacieux, également pour ranger des couvertures, \ndes draps et des coussins.\nChaiselongue mit Bettkasten zu kombinieren. Diese Kombination ist praktisch und geräumig und \nbietet Platz für Decken, Bettwäsche und Kissen. Chaiselongue mit Bettkasten\nPara los que necesitan más espacio de almacenamiento, recomendamos combinar el sofá cama \ncon una chaise longue con espacio de almacenamiento. Práctica y espaciosa, también puede \nutilizarse para guardar mantas, sábanas y almohadas.\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.116 x P.103 cm\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.146 x P.103 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.166 x P.103 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.186 x P.103 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.206 x P.103 cm\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE \nARRANGEMENT 4 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 4 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nL.291 x P.160 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. CL+3D \u002F 3S+LC\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI + CHAISE LONGUE\nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES + MÉRIDIENNE\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS + CHAISE LONGUE\nKOMPOSITION 1 - SEITLICHBETT 3 SITZE + CHAISELONGUE\nL.271 x P.160 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 4 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE\nARRANGEMENT 4 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 4 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 4 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 4 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nL.291 x P.160 cm\n116\n210\n197\n70\n146\n197\n100\n210\n166\n197\n120\n210\n210\n160\n197\n96\n291\n160\n186\n197\n140\n210\n206\n197\n160\n210\n3.619 €\n2.143 €\n2.039 €\n2.008 €\n1.881 €\n1.584 €\n3.125 €\n3.619 €\n86\n87\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.46.png","ZWECKMÄSSIGKEIT UND \nFORMALE REINHEIT \nWir vergessen oft, dass die kleinen, \neinfachen Dinge des Alltags wirklich \naußergewöhnlich sind - so wie \nunser Modell Truman, ein Sinnbild \nfür Sauberkeit und Nüchternheit. \nNicht nur tagsüber, Truman ist \nimmer bereit, zu einem bequemen \nBett zu werden, das Ästhetik und \nZweckmäßigkeit in sich vereint.\nPRATICITÉ ET PURETÉ DES \nFORMES \nNous oublions souvent combien \nles choses petites et simples de \ntous les jours sont réellement \nextraordinaires : un peu comme \nnotre Truman, emblème \nd’épuration et de sobriété.\nNon seulement de jour, Truman \nest toujours prêt à devenir un lit \nconfortable, en reliant esthétique et \nfonctionnalité.\nPRACTICIDAD Y PUREZA \nFORMAL \nA menudo olvidamos que las cosas \npequeñas y sencillas de cada día \nson realmente extraordinarias: \nun poco como nuestro Truman, \nemblema de esencialidad y \nsobriedad.\nNo sólo durante el día, Truman está \nsiempre dispuesto a convertirse en \nuna cama cómoda, combinando \nestética y funcionalidad.\nTRUMAN\nI bordi a contrasto sottolineano i contorni con \neleganza. I braccioli sottili si coniugano con \ni generosi cuscini dello schienale. Truman è \nmassimo comfort, giorno e notte.\nThe contrasting trim elegantly emphasises the \nborders. The slender armrests match with the \ngenerous cushions on the backrest. Truman \nprovides the utmost comfort, day and night.\nLes bords en contraste soulignent les contours \navec élégance. Les accoudoirs fins se conjuguent \navec les coussins généreux du dossier. Truman est \nconfort maximum, jour et nuit.\nLos bordes en contraste remarcan los contornos \ncon elegancia. Los delgados apoyabrazos se \ncombinan con los generosos cojines del respaldo. \nTruman representa la máxima comodidad, de día \ny de noche.\nDie kontrastierenden Kanten betonen auf elegante \nWeise die Konturen. Die schmalen Armlehnen \nbilden mit den üppigen Rückenlehnenkissen eine \nschöne Kombination. Truman steht für maximalen \nKomfort, bei Tag und Nacht.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.172 x P.100 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.192 x P.100 cm\nPRATICITÀ E PUREZZA \nFORMALE \nSpesso ci dimentichiamo come \nle piccole e semplici cose di tutti i \ngiorni siano davvero straordinarie: \nun po’ come il nostro Truman, \nemblema di pulizia e di sobrietà.\nNon solo di giorno, Truman è \nsempre pronto a diventare un \ncomodo letto, legando estetica e \nfunzionalità.\nPRATICALITY AND PURITY \nOF SHAPE \nWe often forget how extraordinary \nthe little, everyday things really \nare. Just like our Truman, the \nvery image of clean design and \nsimplicity.\nTruman is not only for daytime use. \nIt is ready at all times to turn into \na comfortable bed that combines \naesthetics with functionality.\n2.190 €\n2.315 €\n88\n89\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.47.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 224 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 224 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 224 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 224 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 224 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nSTANDARD\nCOMFORT (OPTIONAL)\nRELAX (OPTIONAL)\nH. 89\nH. 104\nH. 87\nH. 101\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.102 x P.100 cm\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.132 x P.100 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.152 x P.100 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.172 x P.100 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.192 x P.100 cm\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE \nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 1 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nL.277 x P.160 cm\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\n102\n210\n70\n197\n132\n100\n197\n210\n277\n160\n197\n89\n210\n160\n152\n120\n197\n210\n172\n140\n197\n210\n192\n160\n197\n210\n3.975 €\n2.315 €\n2.190 €\n2.150 €\n2.000 €\n1.700 €\n90\n91\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.48.png","CONFORT ENVELOPPANT\nLignes propres et coussins \naccoudoirs confortables, idéaux \npour se relaxer de la manière que \nvous préférez : assis, couché ou…\nen compagnie.\nL’empreinte du style Felis le jour, \nmais aussi la nuit, quand les \npapotages sur le canapé laissent \nplace au repos bien mérité dans un \nlit confortable et pratique.\nCONFORT ENVOLVENTE\nLíneas limpias y cómodos cojines \nen los apoyabrazos, ideales para \nrelajarte como mejor prefieras: \nsentado, acostado o... en \ncompañía. \nLa impronta del estilo Felis durante \nel día, pero también por la noche, \ncuando la charla en el sofá da paso \na un merecido descanso en una \npráctica y cómoda cama.\nEINLADEND UND BEQUEM\nKlare Linien und bequeme \nArmlehnenkissen, ideal zum \nEntspannen auf die Art, die Sie \nbevorzugen: sitzend, liegend \noder... in Gesellschaft. Der Felis-\nStil besticht nicht nur am Tag, \nsondern auch in der Nacht, wenn \nder Plausch auf dem Sofa der \nwohlverdienten Ruhe in einem \npraktischen und bequemen Bett \nweicht.\nHOUSE\nÈ tutto a portata di mano e in ordine grazie al \nbracciolo contenitore di House. Alzando il cuscino \nscopri un pratico vano portaoggetti per coperte, \nriviste e ogni necessità.\nDank der Armlehne mit Ablage von House ist alles \nin Reichweite und aufgeräumt. Beim Anheben des \nKissens erscheint ein praktischer Stauraum für \njeden Bedarf.\nTodo está al alcance de la mano y en orden \ngracias al apoyabrazos de almacenamiento de \nHouse. Levantando el cojín descubres un práctico \ncompartimento para guardar mantas, revistas y \ntodo lo que necesites.\nTout est à portée de main et en ordre grâce à \nl’accoudoir compartiment de House. En soulevant \nle coussin vous découvrez un compartiment porte-\nobjets pratique pour les couvertures, revues et \nautre nécessité.\nEverything is within reach and tidied away thanks \nto House’s storage armrest. Lift the cushion and \ndiscover a practical storage compartment for \nblankets, magazines and all your necessities.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.208 x P.100 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.228 x P.100 cm\nAVVOLGENTE COMODITÀ\nLinee pulite e comodi cuscini \nbracciolo, ideali per rilassarti nel \nmodo che più preferisci: seduto, \nsdraiato o… in compagnia. \nL’impronta di stile Felis di giorno, \nma anche di notte, quando le \nchiacchiere sul divano lasciano \nil posto al meritato riposo in un \npratico e comodo letto.\nEMBRACING COMFORT\nClean-cut lines and comfortable \ncushions on the armrests, ideal for \nrelaxing whether you prefer sitting, \nlying down or… being in company. \nA classic Felis daytime style that’s \nalso ideal for night time, when \nchatting on the sofa gives way to \nhard-earned rest in a practical, \ncomfortable bed.\n2.475 €\n2.625 €\n92\n93\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.49.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 228 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 228 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 228 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 228 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 228 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nH. 89\nH. 104\nH. 87\nH. 101\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.168 x P.100 cm\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.138 x P.100 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.188 x P.100 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.208 x P.100 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.228 x P.100 cm\nSTANDARD\nCOMFORT (OPTIONAL)\nRELAX (OPTIONAL)\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\n168\n100\n197\n210\n34\n138\n210\n70\n197\n188\n120\n197\n210\n228\n160\n197\n210\n208\n140\n197\n210\n2.625 €\n2.475 €\n2.445 €\n2.330 €\n2.010 €\n94\n95\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.50.png","LE PLAISIR DE \nRENTRER À LA MAISON \nMadison s’adresse aux exigences \nd’un public qui aime vivre la \nmaison en mouvement, en la \ntransformant au besoin ; par un \nsimple geste il se transforme en lit, \nprêt en quelconque circonstance.\nEL PLACER DE \nVOLVER A CASA \nMadison responde a las \nnecesidades de un público al que le \ngusta vivir la casa en movimiento, \ntransformándola cuando es \nnecesario; con un simple gesto se \ntransforma en una cama, lista para \ncualquier eventualidad.\nDER GENUSS, \nNACH HAUSE ZU KOMMEN \nMadison erfüllt die Bedürfnisse \neines Publikums, das ein flexibles \nZuhause mag und es bei Bedarf \nverwandeln kann, denn mit einer \neinfachen Geste wird das Sofa zum \nBett und ist für alle Eventualitäten \nbereit.\nMADISON\nLe rifiniture a contrasto sul fronte e sul retro dei \nbraccioli creano un raffinato gioco di rimandi con \ni sottili piedini rialzati.\nThe contrasting finishes on the front and back of \nthe armrests create a refined interplay with the high \nslender feet. \nLes finitions en contraste sur le devant et sur \nl’arrière des accoudoirs créent un jeu raffiné de \nrenvois avec des petits pieds fins rehaussés.\nLos acabados en contraste en la parte delantera y \ntrasera de los apoyabrazos crean un juego refinado \nde referencias con las patas delgadas y elevada\nDie kontrastierende Endbearbeitung auf der \nVorder- und Rückseite der Armlehnen bildet ein \nraffiniertes Spiel mit den schlanken, erhöhten \nFüßen.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.210 x P.103 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.230 x P.103 cm\nIL PIACERE DI \nTORNARE A CASA\nMadison è rivolto alle esigenze di \nun pubblico che ama vivere la casa \nin movimento, trasformandola al \nbisogno; con un semplice gesto si \ntrasforma in un letto, pronto ad \nogni evenienza.\nTHE PLEASURE\n OF COMING HOME \nMadison caters for the needs \nof those who love a constantly \nchanging home that transforms to \nsuit requirements; just one simple \nstep and it converts into a bed \nready for any eventuality.\n2.535 €\n2.710 €\n96\n97\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.51.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 232 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 232 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 232 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 232 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 232 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nH. 86\nOPTIONAL\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.170 x P.103 cm\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.140 x P.103 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.190 x P.103 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.210 x P.103 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.230 x P.103 cm\nCROMO\nCHROME\nCHROME \nCROMO\nCHROM\nNERO OPACO\nMATT BLACK\nNOIR MAT \nNEGRO MATE\nMATTSCHWARZ\n170\n100\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n140\n210 \u002F 220\n70\n197 \u002F 207\n190\n120\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n210\n140\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n230\n160\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n2.710 €\n2.535 €\n2.480 €\n2.335 €\n2.025 €\n98\n99\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.52.png","LA MAGIE DU RELAX\nStructure solide et présence \nimportante. Grâce aux accoudoirs \namples et aux hauts coussins, \nc’est toujours le bon moment de \nse reposer sur Spike. Ses coussins \nsouples laissent la place, quand la \nnuit vient, à un lit pratique.\nLA MAGIA DEL RELAX\nEstructura sólida y fuerte presencia. \nGracias a sus amplios apoyabrazos \ny a los cojines altos, es siempre el \nmomento ideal para descansar en \nSpike. Sus mullidos cojines dan \npaso a una práctica cama cuando \nllega la noche.\nMAGISCHE ENTSPANNUNG\nEine solide Struktur und starke \nPräsenz. Dank der breiten \nArmlehnen und hohen\nKissen ist es immer der richtige \nZeitpunkt, um sich auf Spike \nauszuruhen. Und nachts machen \ndie weichen Kissen einem \npraktischen Bett Platz.\nSPIKE\nA\nB\n18\n28\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nA(L.200) \u002F B(L.220) x P.104 cm\nDue diversi spessori per i braccioli, 18 e 28 cm, che si traducono in libertà \ncompositiva accontentando anche gli spazi più stretti. \nThe armrests in two different thicknesses, 18 and 28 cm, give plenty of \nfurnishing freedom even in rooms where space is limited. \nDeux différentes épaisseurs pour les accoudoirs, 18 ou 28 cm, qui se \ntraduisent en liberté de compositions en satisfaisant même les espaces les \nplus étroits. \nDos grosores diferentes de los apoyabrazos, 18 y 28 cm, que se traducen en \nlibertad de composición, satisfaciendo incluso los espacios más reducidos. \nDie Armlehnen sind in zwei verschiedenen Breiten erhältlich, 18 und 28 cm, \nwas große Gestaltungsfreiheit bedeutet, die auch kleinen Räumen gerecht \nwird.\nLA MAGIA DEL RELAX\nStruttura solida e forte presenza.\nGrazie agli ampi braccioli e agli \nalti cuscini, è sempre il momento \ngiusto per riposare su Spike. I suoi \nmorbidi cuscini lasciano spazio, \nquando cala la sera, a un pratico \nletto. \nTHE MAGIC OF RELAXATION \nSolid frame and a strong sense \nof presence. The broad armrests \nand high cushions make any time \nthe right time for taking a rest on \nSpike. When evening draws in, its \nsoft cushions give way to a practical \nbed. \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE\nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 2 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nA(L.305) \u002F B(L.325) x P.160 cm\n3.020 €\n5.355 €\n100\n101\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.53.png","Spike si può comporre in base alle esigenze: con l’aggiunta di \nuna chaise longue avrai ancora più spazio per gli amici, ma \nanche per le coperte, i cuscini in più o i tuoi libri preferiti. \nArrange Spike to suit your needs: add a chaise longue and \ncreate even more room for friends, but also for your blankets, \nextra cushions or your favourite books.\nSpike peut se composer en fonction des exigences : avec le \ncomplément d’une chaise longue vous aurez encore plus \nd’espace pour les amis, mais aussi pour les couvertures, les \ncoussins en plus ou vos livres préférés.\nSpike puede componerse según sus necesidades: añadiendo \nuna chaise longue tendrás aún más espacio para los amigos, \npero también para las mantas, los cojines adicionales o tus \nlibros favoritos. \nSpike kann je nach Bedarf zusammengestellt werden: Mit \neiner zusätzlichen Chaiselongue haben Sie noch mehr Platz \nfür Freunde, aber auch für Decken, zusätzliche Kissen oder Ihre \nLieblingsbücher.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. MHL\nMAGGIORAZIONE CONTENITORE\nSTORAGE SURCHARGE\nSUPPLÉMENT PAR RANGEMENT \nRECARGO POR CONTENEDOR\nAUFPREIS PRO BETTKASTEN\n410 €\n102\n103\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.54.png","42\n578\n379\n1411\n600\n113\n118\n419\n2000\n415\n816\n1091\n1097\n4000\n1185\n821\n262\n869\n565\n575\n864\n504\n123\n1314\n326\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 234 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 234 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 234 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 234 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 234 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nBRACCIOLO - A SP. 18 CM\nARMREST - A TH. 18 CM\nACCOUDOIRS - A ÉP. 18 CM\nAPOYABRAZOS – A, GROSOR 18 CM\nAPOYABRAZOS – A, GROSOR 28 CM\nARMLEHNE - A BREITE 18 CM\nARMLEHNE - A BREITE 28 CM\nACCOUDOIRS - A ÉP. 28 CM\nH. 87\nH. 87\nBRACCIOLO - B SP. 28 CM\nARMREST - B TH. 28 CM\nFILO CUCITURE DISPONIBILE IN TINTA O CONTRASTO \u002F TOP STITCHING AVAILABLE IN SAME OR CONTRASTING COLOUR \u002F PIQÛRE DISPONIBILE EN TEINTE OU EN CONTRASTE \u002F COSTURAS \nDISPONIBLES EN COLORES A JUEGO O EN CONTRASTE \u002F FADEN DER NAHT TON-IN-TON ODER IN KONTRASTFARBE ERHÄLTLICH\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSeduta in lastra di espanso 38SR ricoperta \nda imbottitura in misto piuma a camere \nseparate. Rivestimento cuscino seduta \nsagomato ed incollato da 200gr. Schiena in \nlastra di espanso 16S ricoperta da imbottitura \nin misto piuma a camere separate. Braccioli \ntampone in espanso indeformabile sagomato \nin poliestere D30 portanza 8,0.\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nA(L.130) \u002F B(L.150) x P.104 cm\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nA(L.160) \u002F B(L.180) x P.104 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nA(L.180) \u002F B(L.200) x P.104 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nA(L.200) \u002F B(L.220) x P.104 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nA(L.220) \u002F B(L.240) x P.104 cm\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 2 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE \nARRANGEMENT 2 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 2 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 2 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 2 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nA(L.305) \u002F B(L.325) x P.160 cm\n18\u002F28\nA130 \u002F B150\n210\n70\n197\nA160 \u002F B180\n100\n197\n210\nA180 \u002F B200\n120\n197\n210\n160\n197\nA103 \u002F B113\nA305 \u002F B325\n210\n160\nA200 \u002F B220\n140\n197\n210\nA220 \u002F B240\n160\n197\n210\n5.355 €\n3.200 €\n3.020 €\n2.955 €\n2.780 €\n2.330 €\n104\n105\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.55.png","ÉLÉGANCE SANS TEMPS\nLes détails de style nous font \ntomber amoureux des formes \nharmonieuses et intemporelles de \nFlair, un canapé-lit classique et en \nmême temps qui s’adapte aussi aux \nespaces les plus modernes. Selon \nl’exigence il se transforme en un lit \nconfortable, idéal pour toutes les \nfois qu’il y a des invités à la maison.\nELEGANCIA ATEMPORAL\nLos detalles de estilo nos \nhacen enamorar de las formas \narmoniosas y eternas de Flair, un \nsofá cama clásico que también \nse adapta a los espacios más \nmodernos. Si es necesario, puede \ntransformarse en una cómoda \ncama, ideal para cuando hay \ninvitados en casa.\nZEITLOSE ELEGANZ\nDie stilvollen Details lassen uns \ndie harmonischen und zeitlosen \nFormen von Flair lieben, einem \nklassischen Schlafsofa, das sich \nauch an ein modernes Ambiente \nanpassen lässt. Bei Gästen im Haus \nverwandelt sich das Modell in ein \nbequemes Bett.\nFLAIR\nUn bottoncino e la sua asola: una minuzia \nfemminile, che attira gli sguardi più attenti. \nUn pequeño botón y su ojal: un detalle femenino \nque atrae las miradas más atentas.\nUn petit bouton et sa boutonnière : une \nminutie féminine, qui attire les regards des plus \nattentionnés.\nThe feminine button and buttonhole detail catches \nthe most attentive eyes. \nEin kleiner Knopf und sein Knopfloch: ein feminines \nDetail, das aufmerksame Blicke auf sich zieht. \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.202 x P.100 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.222 x P.100 cm\nELEGANZA SENZA TEMPO\nI dettagli di stile ci fanno \ninnamorare delle forme \narmoniose e intramontabili di \nFlair, un divano letto classico e \nallo stesso adattabile anche agli \nspazi più moderni. All’esigenza \nsi trasforma in un comodo letto, \nideale per tutte le volte che ci sono \nospiti a casa.\nEVERGREEN ELEGANCE\nFlair’s stylish details make us fall in \nlove with the harmonious, timeless \nshapes of this classic sofa bed, \nwhich also adapts to the most \nmodern ambiances. When needed, \nit converts into a comfortable bed, \nideal for those times when you \nhave guests to stay.\n2.190 €\n2.315 €\n106\n107\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.56.png","LE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 238 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 238 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 238 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 238 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 238 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nH. 89\nH. 104\nH. 87\nH. 101\nRETE\nMeccanica con tubolare d’acciaio a sezione \nquadra verniciata con polveri epossidiche \ne dotata di meccanismo testato dal nostro \nufficio tecnico per oltre 2.000 cicli di \napertura. Il piano dormita supporta il peso \ndi due persone adulte di peso medio senza \ndeformarsi.\nTELAIO\nRealizzato con masselli di abete in vari \nspessori, parti di tamponamento in fibra \ndi legno e\u002Fo compensato, fianchi in \nagglomerato di legno da 18 mm. Fibra grezza \ne\u002Fo agglomerato di legno a bassa emissione \ndi formaldeide, il tutto rivestito con vellutino \n100% poliammide termoaccoppiato ad \nespanso di poliestere e\u002Fo ovatta di poliestere \n100% da 200gr.\nIMBOTTITURA\nSeduta in espanso indeformabile di \npoliuretano sagomato in 30HS ny portanza \n3,6. Rivestimento cuscino seduta sagomato \ned incollato, composto da resinato di \npoliestere 100% da 200gr. Schiena in \nespanso indeformabile di poliuretano 18SS \nportanza 1,6. Braccioli tampone in espanso \nindeformabile sagomato in poliestere D30 \nportanza 8,0.\nSUPPORT\nMechanic system consisting of a square \nsection steel tube coated with epoxy powder \nand equipped with a mechanism tested by our \ntechnical department for more than 2,000 \ncycles of opening. The structure supports the \nweight of two adult people of average weight, \nwithout deforming.\nFRAME\nMade from solid spruce in various \nthicknesses, the filling parts are in wood fibre \nand\u002For plywood, the sides are made from \n18 mm chipboard. Crude fibre and\u002For low \nformaldehyde emission chipboard, all covered \nwith 100% polyamide velvet, thermocoupled \nwith polyester foam and\u002For 100% 200g. \npolyester wadding.\nPADDING\nSeats made with inalterable shaped polyether \nfoam 30HS ny, carrying capacity 3.6. Shaped \nand glued seat cushion padding, consisting \nof 200g. 100% polyester resin. Backrest \nmade with inalterable polyether foam 18SS, \ncarrying capacity 1.6. Armrests made with \ninalterable shaped polyether foam D30, \ncarrying capacity 8.0.\nMÉCANISME LIT\nSystème mécanique avec tube d’acier à \nsection carrée verni avec poudre époxy \net équipé d’un mécanisme testé par notre \nservice technique sur plus de 2 000 cycles \nd’ouverture. Le plan de couchage peut \nsupporter le poids de deux adultes de poids \nmoyen sans e déformer.\nCADRE\nFabriqué en bois massif de sapin de \ndifférentes épaisseurs, pièces de remplissage \nen fibre de bois et\u002F ou contreplaqué, \npanneaux latéraux en bois aggloméré de \n18 mm. Fibres brutes et\u002Fou bois aggloméré \nà faible émission de formaldéhydes, le tout \nrevêtu de velours 100% polyamide relié à \nchaud à de la mousse de polyester et\u002Fou ouate \n100% polyester de 200 g.\nREMBOURRAGE\nAssise en mousse indéformable de polyester \nfaçonnée en 30HS avec force portante de \n3,6. Revêtement du coussin de l’assise formé \net collé, constitué de résines 100% polyester \nde 200g. Dossier en mousse indéformable de \npolyester 18SS \navec force portante de 1,6. Accoudoir tampon \nen mousse indéformable moulé en polyester \nD30 avec force portante de 8,0.\nSOMIER\nMecánico con tubo de acero de sección \ncuadrada, pintado con polvos epoxídicos \ny equipado con mecanismo probado por \nnuestra oficina técnica durante más de 2.000 \nciclos de apertura. La superficie de descanso \nsostiene el peso de dos personas adultas de \ncomplexión media sin deformarse.\nBASTIDOR\nFabricado en madera maciza de abeto de \ndistintos espesores, remates en fibra de \nmadera y\u002Fo madera contrachapada, costados \nen conglomerado de madera de 18 mm. \nFibra de madera bruta y\u002Fo conglomerado de \nmadera con baja emisión de formaldehído, \ntodo recubierto de velludillo 100% poliamida, \nlaminado térmicamente con espuma de \npoliéster y\u002Fo guata de poliéster 100% de 200 \ngramos.\nRALLENO\nAsiento en espuma de poliuretano \nindeformable, moldeada en 30HS ny con \nsustentación 3,6. Tapizado del cojín del \nasiento moldeado y pegado, compuesto por \npoliéster resinado 100% de 200 gramos. \nRespaldo en espuma de poliuretano \nindeformable 18SS, sustentación 1,6. \nApoyabrazos en espuma de poliéter D30 \nindeformable y moldeada, sustentación 8,0.\nBETTENROST\nStruktur aus Stahlrohr mit quadratischem \nQuerschnitt, mit Epoxidpulver lackiert und \nmit einem Mechanismus ausgestattet, der \nvon unserer technischen Abteilung auf über \n2.000 Öffnungszyklen getestet wurde. Die \nLiegefläche trägt das Gewicht von zwei \nErwachsenen mittleren Gewichts, ohne sich \nzu verformen.\nRAHMEN\nAus massivem Tannenholz in verschiedenen \nStärken, Füllungen aus Holzfasern und\u002F\noder Sperrholz, 18 mm Spanplatten an den \nSeiten. Rohfaser und\u002Foder Spanplatte mit \ngeringer Formaldehydabgabe; all dies ist mit \nSamt aus 100% Polyamid bezogen, der mit \nPolyesterschaum und\u002Foder Watte aus 100% \nPolyester zu 200g heiß aufkaschiert wurde.\nPOLSTERUNG\nSitzfläche aus formstabilem, geformtem \nPolyurethanschaum in 30HS ny mit \nTragfähigkeit 3,6. Sitzkissenbezug geformt \nund verklebt, besteht aus 100% geharztem \nPolyester zu 200g. Rückenlehne aus \nformstabilem Polyurethanschaum 18SS \nTragfähigkeit 1,6. Armlehnen aus geformtem, \nformstabilem Polyesterschaum D30 \nTragfähigkeit 8,0.\nART. 01\nPOLTRONA LETTO \nARMCHAIR BED \nFAUTEUIL CONVERTIBLE \nSILLA DE CAMA \nSESSELBETT \nL.132 x P.100 cm\nART. 02\nDIVANO LETTO 2 POSTI \n2-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS \n2-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.162 x P.100 cm\nART. 20\nDIVANO LETTO 2 POSTI GRANDE \n2-SEATER LARGE SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 2 PLACES GRAND \nSOFÁ CAMA 2 PLAZAS GRANDE \n2-SITZER-SCHLAFSOFA GROSS \nL.182 x P.100 cm\nART. 03\nDIVANO LETTO 3 POSTI \n3-SEATER SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS \n3-SITZER-SCHLAFSOFA \nL.202 x P.100 cm\nART. 07\nDIVANO LETTO 3 POSTI MAXI \n3-SEATER MAXI SOFA BED \nCANAPÉ CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI \nSOFÁ CAMA 3 PLAZAS MAXI \n3-SITZER-SCHLAFSOFA MAXI \nL.222 x P.100 cm\nART. HL+7D \u002F 7S+LH\nCOMPOSIZIONE 1 - LATERALE 3 POSTI MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENITORE \nARRANGEMENT 1 - 3-SEATER MAXI BED SIDE ELEMENT + CHAISE LONGUE W\u002FSTORAGE\nCOMPOSITION 1 - CANAPÉ BÂTARD CONVERTIBLE 3 PLACES MAXI + MÉRIDIENNE A\u002FRANGEMENT\nCOMPOSICIÓN 1 - LATERAL CAMA 3 PLAZAS MAXI + CHAISE LONGUE C\u002FCONTENEDOR\nKOMPOSITION 1 - SEITLICHBETT 3 SITZE MAXI + CHAISELONGUE MIT BETTKASTEN\nL.307 x P.160 cm\nSTANDARD\nCOMFORT (OPTIONAL)\nRELAX (OPTIONAL)\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\nSchiena dotata di porta \nguanciali.\nBack featuring pillow storage \ncompartment.\nDossier doté de porte-oreillers.\nRespaldo completo con porta \nalmohadas.\nDie Rückenlehne bietet Platz für \ndie Kopfkissen.\n132\n210\n70\n197\n162\n100\n197\n210\n160\n197\n104\n307\n210\n160\n182\n120\n197\n210\n222\n160\n197\n210\n202\n140\n197\n210\n3.975 €\n2.315 €\n2.190 €\n2.150 €\n2.000 €\n1.700 €\n108\n109\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.57.png","Bed\n110\n111\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.58.png","IN UN COMODO ED \nELEGANTE ABBRACCIO \nUn autentico protagonista \ndell’ambiente notte, con una \ntestiera dal design avvolgente, \nideale anche a centro stanza.\nIN A COMFORTABLE AND \nELEGANT HUG \nAn authentic bedroom feature \npiece, with an enveloping \nheadboard design; also ideal in the \ncentre of the room.\nDANS UN CONFORTABLE ET \nÉLÉGANT ENLACEMENT \nUn authentique protagoniste de \nl’espace nuit, avec une tête de lit au \ndesign enveloppant, parfait même \nau centre de la pièce.\nEN UN CÓMODO Y \nELEGANTE ABRAZO \nUn auténtico protagonista de la \nzona de dormir, con un cabecero \nde diseño envolvente, ideal \ntambién para colocar en el centro \nde la habitación. \nWIE EINE BEQUEME UND \nELEGANTE UMARMUNG \nEin echter Protagonist im \nSchlafzimmer, der mit seinem \nbesonderen Kopfteil auch ideal für \ndie Aufstellung in der Raummitte \nist.\nGABER\nIl rivestimento imbottito del giroletto e della testiera, è solcato da cuciture che creano un piacevole ritmo visivo.\nLa tapicería acolchada del larguero y del cabecero está surcada por costuras que crean un agradable ritmo visual.\nLe revêtement rembourré du cadre et de la tête de lit est marqué par des coutures qui créent un agréable rythme visuel.\nThe padded upholstery around the bed frame and headboard features furrowed stitching that creates an appealing visual effect.\nDer gepolsterte Bezug von Bettrahmen und Kopfteil wird von Nähten durchzogen, die einen angenehmen visuellen Rhythmus erzeugen.\nElemento testiera \nmobile e removibile \nHeadboard element \nmobile and removable \nÉlément tête de lit \nmobile et amovible \nElemento del cabecero \nmóvil y desmontable\nMobiles und \nabnehmbares \nKopfteilelement \nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring Peak\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.198\u002F264 x P.207\u002F217 x H.107 cm\n1.985 €\n112\n113\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.59.png","+13 cm\nH 12 \nRobot\nH 4\n er\nH 5\u002F6\nVaacum cleaner\nH 13\nClean Up System\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 244 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 244 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 244 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 224 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 224 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nCARATTERISTICHE TECNICHE\nMASSELLI \nIn legno di abete e\u002Fos catolati in multistrato \ndi legno di pioppo. \nPANNELLI \nDa 18\u002F25 mm in particelle di legno in classe \nE1 a bassa emissione di formaldeide e fibra di \nlegno naturale. \nESPANSI \nDi poliuretano indeformabile a portanza \ndifferenziata, densità da 18 kg\u002Fmc a 40 kg\u002F\nmc. \nPRIMO RIVESTIMENTO \nIn espanso di poliestere accoppiato a caldo \na vellutino aggrappante in poliestere e\u002Fo \novatta di poliestere al 100% da 200gr. \nPANNELLI FONDO \nContenitore da 12-14 mm in particelle di \nlegno di pioppo in classe E1.\nTECHNICAL FEATURES\nFORGINGS \nFir wood, and\u002For boxed in poplar plywood. \nPANELS \n18\u002F25 mm in poplar wood particles class E1 \nlow formaldehyde emission and natural wood \nfi ber. \nPOLYURETHANE FOAM \nCrushproof, of different capacity, density from \n18 kg\u002Fmc to 40 kg\u002Fmc. \nFIRST COATING \nHot bonded polyester foam, velvet adhesion \nin polyester and\u002For 100% polyester wool, \n200gr. \nCONTAINER BOTTOM \nPanels 12-14 mm in poplar wood particles \nclass E1.\nCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES\nTIGE \nEn pin et\u002Fou boitiers en multicouche en bois \nde peuplier. \nPANNEAUX \nDe 18\u002F25 mm en particules de bois de \npeuplier classe E1 à faible émission de \nformaldéhyde et fi bre de bois \nnaturelle. \nPOLYURÉTHANE EXPANSÉ \nIndéformable à portée diff érenciée densité de \n18kg\u002Fm3 à 40kg\u002Fm3. \nPREMIER REVÊTEMENT \nEn polyester expansé accouplé à chaud à un \nvelours accrochant en polyester et\u002Fou ouate \nde polyester à 100% de 200g. \nPANNEAUX DE FOND COFFRE RANGEMENT \nDe 12-14mm en particules de bois de peuplier \nclasse E1.\nCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS\nBLOQUES \nDe madera maciza de abeto y\u002Fo estructuras \ncajeadas de madera estratificada de chopo. \nTABLEROS \nDe 18\u002F25 mm en partículas de madera en \nclase E1, con baja emisión de formaldehído y \nfibra de madera natural. \nESPUMAS \nDe poliuretano indeformable con capacidad \nde carga diferenciada. Densidad de 18 kg\u002Fm3 \na 40 kg\u002Fm3. \nPRIMER REVESTIMIENTO \nEn espuma de poliéster acoplada en caliente \ncon velludillo fijador de poliéster y\u002Fo guata de \npoliéster al 100% de 200 gramos. \nTABLEROS DE FONDO \nDel contenedor de 12-14 mm en partículas de \nmadera de chopo en clase E1. \nTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN\nMASSIVES \nTannenholz und\u002Foder Blöcke aus \nPappelmehrschichtholz. \nSPANPLATTEN \nAus Pappelholz mit 18\u002F25 mm Schichtdicke \nder Klasse E1, geringer Formaldehydabgabe \nund natürlichen Holzfasern. \nPOLYURETHANSCHAUM \nNicht verformbar und mit diff erenzierter \nTragfähigkeit, Dichten von 18 kg\u002Fm3 bis 40 \nkg\u002Fm3. \nERSTER ÜBERZUG \nAus Polyesterschaum, der auf Polyester-Samt \nund\u002Foder 100% Polyesterwatte (zu 200 g) \nheiß aufkaschiert wurde. \nBODENPLATTEN \nDes Bettkastens aus 12-14 mm starken \nSpanplatten aus Pappelholz der Klasse E1.\nCLEAN UP SYSTEM\nFor BERING Ring only\nThis is the exclusive patented system for \nraising the entire structure and moving \nit effortlessly. Cleaning under the bed \nhas never been so convenient!\nCLEAN UP SYSTEM\nSolo per Ring BERING\nÈ l’esclusivo sistema brevettato per \nalzare l’intera struttura e spostarla \nsenza sforzo. Pulire sotto il letto non è \nmai stato così comodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nNur für Ring BERING\nDies ist das exklusive und patentierte \nSystem zum Anheben und Umstellen \nder gesamten Struktur ohne große \nKraftanstrengung. Noch nie war das \nPutzen unter dem Bett so bequem!\nCLEAN UP SYSTEM\nSólo para Ring BERING\nSe trata del exclusivo sistema patentado \npara levantar toda la estructura y \ndesplazarla sin esfuerzo. ¡Limpiar \ndebajo de la cama nunca ha sido tan \ncómodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nUniquement pour Ring BERING\nIl s’agit du système exclusif breveté \npour soulever la structure entière et la \ndéplacer sans effort. Nettoyer sous le lit \nne sera jamais été aussi simple !\nRING BERING\nRING PEAK\nRete - ARMONY (di serie)\nAltre reti OPTIONAL (pag. 270)\nStandard BASIC H 3\nPIEDE TWINNY\nAltri piedini optional pag. 245 \u002FOther feet optional page 245\u002F Autres \npieds en option p. 245 \u002F Otros pies opcionales página 245 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 245\nAltri piedini optional pag. 247 \u002FOther feet optional page 247\u002F Autres \npieds en option p. 247 \u002F Otros pies opcionales página 247 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 247\nOptional LUX H 3\nPIEDE BAOBAB\nSOLO CON CONTENITORE RING BERING\nWITH BERING STORAGE RING ONLY\nUNIQUEMENT AVEC CONTENEUR RING BERING\nSÓLO CON CONTENEDOR DE ALMACENAMIENTO RING BERING\nNUR MIT BETTKASTEN RING BERING\nART. 050\nRing Bering\n \n \n \n \n \nART. B5A\nRing Bering\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 050\nRing Peak\n \n \n \n \n \nART. 05A\nRing Bering\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. V5A\nRing Bering\nCON CONTENITORE MAVERICK E RETE ARMONY \nWITH MAVERICK STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE MAVERICK ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR MAVERICK Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN MAVERICK UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 05A\nRing Peak\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. B5A\nRing Peak\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \n107\n42\n198 - 264\n207 - 217\n34\n178\n107\n42\n198 - 264\n207 - 217\n34\n178\n107\n42\n198 - 264\n21 34\n178\n207 - 217\n107\n42\n198 - 264\n207 - 217\n34\n178\n107\n42\n198 - 264\n21 34\n178\n207 - 217\n107\n42\n198 - 264\n21 34\n178\n207 - 217\n107\n42\n198 - 264\n207 - 217\n34\n178\n1.985 €\n2.220 €\n1.640 €\n1.925 €\n1.400 €\n1.580 €\n1.340 €\n220 €\n114\n115\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.60.png","UN CONTEMPORANEO \nMULTIFUNZIONALE\nLinee pulite e dolcemente \narrotondate, bordi eleganti che \ndonano dinamicità e mettono in \nrisalto il design di questo modello. \nLuis si presenta esuberante con i \nsuoi particolari mai banali. \nA MULTI-FUNCTIONAL \nCONTEMPORARY PIECE\nClean lines gently rounded, \nstylish trims giving dynamism and \nhighlighting the design of this \nmodel. Luis is lively with its never \ntrivial details.\nUN CONTEMPORAIN \nMULTIFONCTIONNEL\nLignes propres et doucement \narrondies, aux bords élégants qui \noffrent dynamisme et mettent en \nrelief le design de ce modèle. Luis \nse présente comme exubérant avec \nses particuliers qui ne sont jamais \nbanaux.\nUN MULTIFUNCIONAL \nCONTEMPORÁNEO \nLas líneas limpias y suavemente \nredondeadas y los elegantes \nbordes añaden dinamismo y \ndestacan el diseño de este modelo. \nLuis es exuberante con sus detalles \nnunca triviales. \nEIN ZEITGEMÄSSES \nMEHRZWECKMODELL\nSaubere und sanft abgerundete \nLinien, elegante Kanten, die \nDynamik verleihen und das Design \ndieses Modells hervorheben. Luis \nist überschwänglich mit seinen nie \ntrivialen Details.\nLUIS\nLe piccole gioie, il telefono, l’orologio: i tanti \noggetti quotidiani trovano posto nei portaoggetti \nalla base della testiera. Una soluzione pratica per \naverli sempre in ordine e a portata di mano. Le \nnicchie sono attrezzabili anche con una torretta \ncaricabatteria: basta una leggera pressione per \nfarla uscire e, una volta utilizzata, scompare.\nRelax System \nGrazie all’innovativa soluzione dei cuscini reclinabili le testiere sono relax system, consentono cioè una \ncomoda posizione “seduta” e un pratico appoggio di sostegno per leggere, guardare la tv, lavorare al \nlaptop...\nLas pequeñas joyas, el teléfono, el reloj: los \nnumerosos objetos cotidianos encuentran su \nlugar en el portaobjetos en la base del cabecero. \nUna solución práctica para tenerlos ordenados \ny al alcance de la mano en todo momento. Los \ncompartimentos también pueden llevar una torreta \nde carga: basta una ligera presión para hacerla salir \ny desaparece una vez utilizada.\nSistema Relax\nGracias a la innovadora solución de cojines reclinables, los cabeceros son un sistema de relax, es decir, \npermiten una cómoda posición «sentada» y una práctica superficie de apoyo para leer, ver la televisión, \ntrabajar con el portátil...\nLes petites joies, le téléphone, la montre: tant \nd’objets quotidiens qui trouvent leur place dans le \nporte-objet à la base de la tête de lit. Une solution \npratique pour les avoir toujours en ordre et à \nportée de main. Les niches peuvent également être \néquipées d’une petite tour charge-batteries: il suffit \nd’une légère pression pour la faire sortir et, une fois \nutilisée, elle disparaît.\nRelax System \nGrâce à la solution innovante des coussins tête de lit inclinable, de nombreuses tête de lits sont « relax \nsystem », elles permettent d’avoir une position assise commode et un appui pratique pour lire, regarder la \ntélé, travailler avec l’ordinateur portable...\nThe small jewels, the smartphone, the watch: the \nmany everyday items are placed in the storage \nbag at the base of the headboard. A practical \nsolution to have them always in order and at hand. \nThe niches may be also equipped with a battery \ncharger: just a slight pressure to get it out and, \nwhen used, it disappears. \nRelax System \nWith the innovative solution of the headboard cushions, many headboards become relaxation systems, that \nis, allow a comfortable position while “sitting” and a practical support for reading, watching TV, working on \nlaptop...\nAll die netten Kleinigkeiten, das Telefon, die Uhr: \nviele Alltagsgegenstände finden ihren Platz in den \nAblagemöglichkeiten an der Basis des Kopfteils. \nEine praktische Lösung, um sie ordentlich verstaut \nund griffbereit zu halten. Die Nischen können auch \nmit einer Batterieladestation ausgestattet werden: \nein leichter Druck genügt, um sie herauszuholen, \nund nach der Benutzung verschwindet sie wieder.\nRelax System \nDank der innovativen Lösung mit neigbaren Kissen werden die Kopfteile zu einem Relax-System, das eine \nbequeme „Sitzposition“ bietet und den Rücken beim Lesen, Fernsehen, Arbeiten am Laptop gut abstützt…\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring Eko\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.185 x P.223\u002F233 x H.103 cm\n1.845 €\n116\n117\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.61.png","+13 cm\nH 12 \nRobot\nH 4\n er\nH 5\u002F6\nVaacum cleaner\nH 13\nClean Up System\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 248 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 248 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 248 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 248 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 248 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nCARATTERISTICHE TECNICHE\nMASSELLI \nIn legno di abete e\u002Fo scatolati in multistrato \ndi legno di pioppo. \nPANNELLI \nDa 18\u002F25 mm in particelle di legno di pioppo \nin classe E1 a bassa emissione di formaldeide \ne fibra di legno naturale. \nESPANSI \nDi poliuretano in densità da 18 kg\u002Fmc a 40 \nkg\u002Fmc. Cuscini rivestiti in ovatta da 300 gr. \nPRIMO RIVESTIMENTO \nIn espanso di poliestere accoppiato a caldo \na vellutino aggrappante in poliestere e\u002Fo \novatta di poliestere al 100% da 200gr. \nPANNELLI FONDO \nContenitore da 12-14 mm in particelle di \nlegno di pioppo in classe E1.\nTECHNICAL FEATURES\nFORGINGS \nFir wood, and\u002For boxed in poplar plywood. \nPANELS \n18\u002F25 mm in poplar wood particles class E1 \nlow formaldehyde emission and natural wood \nfiber. \nPOLYURETHANE FOAM \nDensity from 18 kg\u002Fmc to 40 kg\u002Fmc. Cushions \ncoated with 300 gr wadding. \nFIRST COATING \nHot bonded polyester foam, velvet adhesion \nin polyester and\u002For 100% polyester wool, \n200gr. \nCONTAINER BOTTOM \nPanels 12-14 mm in poplar wood particles \nclass E1.\nCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES\nTIGE \nEn pin et\u002Fou boitiers en multicouche en bois \nde peuplier. \nPANNEAUX \nDe 18\u002F25 mm en particules de bois de \npeuplier classe E1 à faible émission de \nformaldéhyde et fi bre de bois naturelle. \nPOLYURÉTHANE EXPANSÉ \nDensité de 18kg\u002Fm3 à 0kg\u002Fm3. Coussin \nrembourrés avec de la ouate de 300g. \nPREMIER REVÊTEMENT \nEn polyester expansé accouplé à chaud à un \nvelours ccrochant en polyester et\u002Fou ouate de \npolyester à 100% de 200g. \nPANNEAUX DE FOND COFFRE \nRangement de 12-14mm en particules de \nbois de peuplier classe E1.\nCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS\nBLOQUES \nDe madera maciza de abeto y\u002Fo estructuras \ncajeadas de madera estratificada de chopo. \nTABLEROS \nDe 18\u002F25 mm en partículas de madera en \nclase E1, con baja emisión de formaldehído y \nfibra de madera natural. \nESPUMAS \nDe poliuretano con una densidad de 18 kg\u002F\nm3 a 40 kg\u002Fm3. Cojines revestidos de guata \nde 300 gramos. \nPRIMER REVESTIMIENTO \nEn espuma de poliéster acoplada en caliente \ncon velludillo fijador de poliéster y\u002Fo guata de \npoliéster al 100% de 200 gramos. \nTABLEROS DE FONDO \nDel contenedor de 12-14 mm en partículas de \nmadera de chopo en clase E1. \nTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN\nMASSIVES \nTannenholz und\u002Foder Blöcke aus \nPappelmehrschichtholz. \nSPANPLATTEN \nAus Pappelholz \nMit 18\u002F25 mm Schichtdicke der Klasse \nE1, geringer Formaldehydabgabe und \nnatürlichen Holzfasern. \nPOLYURETHANSCHAU \nMit Dichten von 18 kg\u002Fm3 bis 40 kg\u002Fm3. \nKissen mit Watte zu 300 g überzogen. \nERSTER ÜBERZUG \nAus Polyesterschaum, der auf Polyester-Samt \nund\u002Foder 100% Polyesterwatte (zu 200 g) \nheiß aufkaschiert wurde. \nBODENPLATTEN \nDes Bettkastens aus 12-14 mm starken \nSpanplatten aus Pappelholz der Klasse E1.\nGonna a contrasto \u002F Skirt contrasting \u002F Jupe en contraste \u002F Falda en contraste \u002F Farblich \nabgesetzter Volant \nGonna in tinta \u002F Skirt in matching colour \u002F Jupe en teinte \u002F Falda a juego \u002F Ton-in-Ton \nausgeführter Volant \nRING EKO\nRING LIBERTY (OPTIONAL)\nRete - ARMONY (di serie)\nStandard BASIC H 3\nStandard BASIC H 3\nStandard BASIC H 3\nAltri piedini optional pag. 249 \u002FOther feet optional page 249\u002F Autres \npieds en option p. 249 \u002F Otros pies opcionales página 249 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 249\nAltri piedini optional pag. 249 \u002FOther feet optional page 249\u002F Autres \npieds en option p. 249 \u002F Otros pies opcionales página 249 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 249\nAltri piedini optional pag. 249 \u002FOther feet optional page 249\u002F Autres \npieds en option p. 249 \u002F Otros pies opcionales página 249 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 249\nOptional LUX H 3\nOptional LUX H 3\nOptional LUX H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional VISUAL H 9\nOptional VISUAL H 9\nCLEAN UP SYSTEM\nThis is the exclusive patented system for \nraising the entire structure and moving \nit effortlessly. Cleaning under the bed \nhas never been so convenient!\nCLEAN UP SYSTEM\nÈ l’esclusivo sistema brevettato per \nalzare l’intera struttura e spostarla \nsenza sforzo. Pulire sotto il letto non è \nmai stato così comodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nDies ist das exklusive und patentierte \nSystem zum Anheben und Umstellen \nder gesamten Struktur ohne große \nKraftanstrengung. Noch nie war das \nPutzen unter dem Bett so bequem!\nCLEAN UP SYSTEM\nSe trata del exclusivo sistema patentado \npara levantar toda la estructura y \ndesplazarla sin esfuerzo. ¡Limpiar \ndebajo de la cama nunca ha sido tan \ncómodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nIl s’agit du système exclusif breveté \npour soulever la structure entière et la \ndéplacer sans effort. Nettoyer sous le lit \nne sera jamais été aussi simple !\nAltre reti OPTIONAL (pag. 270)\nSOLO CON CONTENITORE\nWITH STORAGE ONLY\nUNIQUEMENT AVEC CONTENEUR\nSÓLO CON CONTENEDOR\nNUR MIT BETTKASTEN\nART. 050\nRing Eko\n \n \n \n \n \nART. B5A\nRing Eko\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 05A\nRing Eko\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. V5A\nRing Eko\nCON CONTENITORE MAVERICK E RETE ARMONY \nWITH MAVERICK STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE MAVERICK ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR MAVERICK Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN MAVERICK UND MIT LATTENROST ARMONY \n223 - 233\n34\n185\n103\n175\n18\n223 - 233\n34\n185\n103\n175\n18\n223 - 233\n34\n185\n103\n175\n18\n223 - 233\n34\n185\n103\n175\n18\n2.140 €\n1.845 €\n1.500 €\n1.260 €\n220 €\n118\n119\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.62.png","RAFFINATO OMAGGIO AI \nCLASSICI\nStile contemporaneo, ma con un \ntocco di classicità che lo rende \nancora più speciale: Hamilton \nè caratterizzato da una testiera \ngrande e morbida con effetto \ncapitonné che evidenzia lo \nspessore dell’imbottitura.\nA REFINED \nTRIBUTE TO THE CLASSICS\nContemporary in style yet with a \nhint of classicism that makes it \neven more special. Hamilton sports \na large, soft headboard featuring \ntufting effect, which emphasises \nthe thickness of the padding.\nHOMMAGE RAFFINÉ AUX \nCLASSIQUES\nDécoration contémporaine, mais \navec une touche d’élégance \nclassique qui le rend encore plus \nspécial: Hamilton se caractérise \npar une tête de lit grande et \nmoelleuse avec effet capitonné \nqui met en évidence l’épaisseur du \nrembourrage. \nUN REFINADO HOMENAJE A \nLOS CLÁSICOS \nEstilo contemporáneo, pero con un \ntoque de clasicismo que lo hace \naún más especial: Hamilton cuenta \ncon un amplio y suave cabecero \ncon efecto capitoné que resalta el \ngrosor del tapizado.\nEINE RAFFINIERTE \nHOMMAGE AN DIE \nKLASSIKER\nEin zeitgemäßer Stil, aber mit \neinem klassischen Touch, der dem \nBett eine besondere Note verleiht: \nHamilton hat ein großes, weiches \nKopfteil mit Capitonné-Effekt, der \ndie Schichtdicke der Polsterung \nhervorhebt.\nHAMILTON\nThe bed frame is marked by the modularity of \ndouble vertical seams.\nThe processing of the headboard is soft and deep, \nhighlighting the particular work. The game of \nempty and filled spaces emphasizes its thickness.\nLe tour de lit est caractérisé par la modularité des \ndoubles coutures verticales.\nLa réalisation de la tête de lit moelleuse et \nprofonde, met en évidence la réalisation \nparticulière. Le jeu des vides et des pleins amplifie \nl’épaisseur.\nDer Bettrahmen zeichnet sich durch die Modularität \nder doppelten vertikalen Nähte aus.\nDie Verarbeitung des Kopfteils ist weich und tief \nund hebt die besondere Absteppung hervor. Das \nWechselspiel zwischen voll und leer unterstreicht \ndie Schichtdicke der Polsterung.\nIl giroletto è segnato dalla modularità delle \ndoppie cuciture verticali.\nLa lavorazione della testiera è morbida e \nprofonda, ed evidenzia la particolare cucitura. \nIl gioco dei vuoti e dei pieni ne enfatizza lo \nspessore.\nEl larguero está marcado por la modularidad de \nlas dobles costuras verticales. La confección del \ncabecero es suave y profunda, y resalta la costura \nespecial. El juego de espacios llenos y vacíos \nacentúa su grosor.\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring Neo\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.192 x P.213\u002F223 x H.130 cm\n2.050 €\n120\n121\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.63.png","+13 cm\nH 12 \nRobot\nH 4\n er\nH 5\u002F6\nVaacum cleaner\nH 13\nClean Up System\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 250 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 250 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 250 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 250 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 250 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nCARATTERISTICHE TECNICHE\nMASSELLI \nIn legno di abete e\u002Fo scatolati in multistrato \ndi legno di pioppo. \nPANNELLI \nDa 18\u002F25 mm in particelle di legno in classe \nE1 a bassa emissione di formaldeide e fibra di \nlegno naturale. \nESPANSI \nDi poliuretano indeformabile a portanza \ndifferenziata, densità da 18 kg\u002Fmc a 40 kg\u002F\nmc. \nPRIMO RIVESTIMENTO \nIn espanso di poliestere accoppiato a caldo \na vellutino aggrappante in poliestere e\u002Fo \novatta di poliestere al 100% da 200gr. \nPANNELLI FONDO \nContenitore da 12-14 mm in particelle di \nlegno di pioppo in classe E1.\nTECHNICAL FEATURES\nFORGINGS \nFir wood, and\u002For boxed in poplar plywood. \nPANELS \n18\u002F25 mm in poplar wood particles class E1 \nlow formaldehyde emission and natural wood \nfi ber. \nPOLYURETHANE FOAM \nCrushproof, of different capacity, density from \n18 kg\u002Fmc to 40 kg\u002Fmc. \nFIRST COATING \nHot bonded polyester foam, velvet adhesion \nin polyester and\u002For 100% polyester wool, \n200gr. \nCONTAINER BOTTOM \nPanels 12-14 mm in poplar wood particles \nclass E1.\nCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES\nTIGE \nEn pin et\u002Fou boitiers en multicouche en bois \nde peuplier. \nPANNEAUX \nDe 18\u002F25 mm en particules de bois de \npeuplier classe E1 à faible émission de \nformaldéhyde et fi bre de bois \nnaturelle. \nPOLYURÉTHANE EXPANSÉ \nIndéformable à portée diff érenciée densité de \n18kg\u002Fm3 à 40kg\u002Fm3. \nPREMIER REVÊTEMENT \nEn polyester expansé accouplé à chaud à un \nvelours accrochant en polyester et\u002Fou ouate \nde polyester à 100% de 200g. \nPANNEAUX DE FOND COFFRE RANGEMENT \nDe 12-14mm en particules de bois de peuplier \nclasse E1.\nCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS\nBLOQUES \nDe madera maciza de abeto y\u002Fo estructuras \ncajeadas de madera estratificada de chopo. \nTABLEROS \nDe 18\u002F25 mm en partículas de madera en \nclase E1, con baja emisión de formaldehído y \nfibra de madera natural. \nESPUMAS \nDe poliuretano indeformable con capacidad \nde carga diferenciada. Densidad de 18 kg\u002Fm3 \na 40 kg\u002Fm3. \nPRIMER REVESTIMIENTO \nEn espuma de poliéster acoplada en caliente \ncon velludillo fijador de poliéster y\u002Fo guata de \npoliéster al 100% de 200 gramos. \nTABLEROS DE FONDO \nDel contenedor de 12-14 mm en partículas de \nmadera de chopo en clase E1. \nTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN\nMASSIVES \nTannenholz und\u002Foder Blöcke aus \nPappelmehrschichtholz. \nSPANPLATTEN \nAus Pappelholz mit 18\u002F25 mm Schichtdicke \nder Klasse E1, geringer Formaldehydabgabe \nund natürlichen Holzfasern. \nPOLYURETHANSCHAUM \nNicht verformbar und mit diff erenzierter \nTragfähigkeit, Dichten von 18 kg\u002Fm3 bis 40 \nkg\u002Fm3. \nERSTER ÜBERZUG \nAus Polyesterschaum, der auf Polyester-Samt \nund\u002Foder 100% Polyesterwatte (zu 200 g) \nheiß aufkaschiert wurde. \nBODENPLATTEN \nDes Bettkastens aus 12-14 mm starken \nSpanplatten aus Pappelholz der Klasse E1.\nRete - ARMONY (di serie)\nRING NEO\nRING SMART\nStandard BASIC H 3\nStandard BASIC H 3\nAltri piedini optional pag. 251 \u002FOther feet optional page 251\u002F Autres \npieds en option p. 251 \u002F Otros pies opcionales página 251 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 251\nAltri piedini optional pag. 253 \u002FOther feet optional page 253\u002F Autres \npieds en option p. 253 \u002F Otros pies opcionales página 253 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 253\nOptional LUX H 3\nOptional LUX H 3\nCLEAN UP SYSTEM\nThis is the exclusive patented system for \nraising the entire structure and moving \nit effortlessly. Cleaning under the bed \nhas never been so convenient!\nCLEAN UP SYSTEM\nÈ l’esclusivo sistema brevettato per \nalzare l’intera struttura e spostarla \nsenza sforzo. Pulire sotto il letto non è \nmai stato così comodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nDies ist das exklusive und patentierte \nSystem zum Anheben und Umstellen \nder gesamten Struktur ohne große \nKraftanstrengung. Noch nie war das \nPutzen unter dem Bett so bequem!\nCLEAN UP SYSTEM\nSe trata del exclusivo sistema patentado \npara levantar toda la estructura y \ndesplazarla sin esfuerzo. ¡Limpiar \ndebajo de la cama nunca ha sido tan \ncómodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nIl s’agit du système exclusif breveté \npour soulever la structure entière et la \ndéplacer sans effort. Nettoyer sous le lit \nne sera jamais été aussi simple !\nAltre reti OPTIONAL (pag. 270)\nSOLO CON CONTENITORE\nWITH STORAGE ONLY\nUNIQUEMENT AVEC CONTENEUR\nSÓLO CON CONTENEDOR\nNUR MIT BETTKASTEN\nART. 050\nRing Neo\n \n \n \n \n \nART. B5A\nRing Neo\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 05A\nRing Neo\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. V5A\nRing Neo\nCON CONTENITORE MAVERICK E RETE ARMONY \nWITH MAVERICK STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE MAVERICK ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR MAVERICK Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN MAVERICK UND MIT LATTENROST ARMONY \n213 - 223\n192\n130\n34\n12\n177\n213 - 223\n192\n130\n34\n12\n177\n213 - 223\n192\n130\n34\n12\n177\n213 - 223\n192\n130\n34\n12\n177\n2.345 €\n2.050 €\n1.705 €\n1.465 €\n220 €\n122\n123\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.64.png","RING SMART\nRING YORK\nMINIMALISTISCHE \nODER ORIGINELLE \nPERSÖNLICHKEIT\nDas weiche und einladende Modell \nArley verfügt über große Kissen, \ndie als Kopfteil fungieren und \nperfekt sind, um sich bequem in ein \ngutes Buch zu vertiefen. Durch die \nsorgfältig gewählten Abmessungen \npasst es in jedes Ambiente.\nPERSONALIDAD \nMINIMALISTA O \nCHISPEANTE\nSuave y acogedora, Arley cuenta \ncon grandes cojines a modo \nde cabecero, perfectos para \nsumergirse cómodamente en un \nbuen libro. La atención al espacio \nhace que se adapte a todo tipo de \nentornos.\nPERSONNALITÉ MINIMALE \nOU FANTAISISTE\nSouple et accueillant, Arley \npropose comme tête de lit \nd’amples coussins, parfaits pour \ns’immerger confortablement dans \nun bon livre. L’attention portée \naux encombrements fait si qu’il \ns’adapte à quelconque type de \nmilieu.r\nMINIMAL OR WHIMSICAL \nPERSONALITY\nSoft and cosy, Arley’s headboard \nhas large cushions, perfect to easily \nrevel in a good reading. The overall \ndimensions are designed to adapt \nit to any environment.\nPERSONALITÀ MINIMALE O \nESTROSA\nMorbido e accogliente, Arley \nha ampi cuscini come testiera, \nperfetti per immergersi \ncomodamente in un buon libro. \nL’attenzione agli ingombri lo rende \nadatto a ogni tipo di ambiente.\nARLEY\nARLEY - A\nARLEY - B\nA-B VERSION\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring Smart\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.188 x P.203\u002F213 x H.110 cm\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring York\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.188 x P.203\u002F213 x H.110 cm\n1.585 €\n1.675 €\n124\n125\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.65.png","ARLEY - A\nVersione con cuciture lineari\nARLEY - B\nVersione con plissé\nVersion with linear stitchings\nVersion avec coutures linéaires\nVersion mit linearen Nähten\nVersion with plissé\nVersion avec plissé\nVersion mit Falten\n Le cuciture lineari dei cuscini in \nquesta versione rendono Arley \naggraziato e delicato. \nDie linearen Nähte bei den Kissen \ndieser Ausführung lassen Arley \nanmutig und zart erscheinen.\nEn cette version, les coutures \nlinéaires des coussins rendent Arley \ngracieux et délicat.\nLas costuras lineales de los cojines \nen esta versión hacen de Arley un \nproducto agraciado y delicado.\nThe linear stitchings of the cushions \ngive Arley an elegant and delicate \nair.\nNella versione B di Arley, le \ncuciture esaltano la morbidezza \ndei cuscini.\nIn der B-Version von Arley heben \ndie Nähte die Weichheit der Kissen \nhervor.\nDans la version B de Harley, les \ncoutures exaltent la souplesse des \ncoussins.\nEn la versión B de Arley, las \ncosturas realzan la suavidad de los \ncojines.\nThe stitching on version B of Arley \nemphasizes the softness of the \ncushions.\n126\n127\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.66.png","+13 cm\nH 12 \nRobot\nH 4\n er\nH 5\u002F6\nVaacum cleaner\nH 13\nClean Up System\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 254 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 254 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 254 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 254 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 254 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nCARATTERISTICHE TECNICHE\nMASSELLI \nIn legno di abete e\u002Fo scatolati in multistrato \ndi legno di pioppo. \nPANNELLI \nDa 18\u002F25 mm in particelle di legno di pioppo \nin classe E1 a bassa emissione di formaldeide \ne fibra di legno naturale. \nESPANSI \nDi poliuretano in densità da 18 kg\u002Fmc a 40 \nkg\u002Fmc. Cuscini rivestiti in ovatta da 300 gr. \nPRIMO RIVESTIMENTO \nIn espanso di poliestere accoppiato a caldo \na vellutino aggrappante in poliestere e\u002Fo \novatta di poliestere al 100% da 200gr. \nPANNELLI FONDO \nContenitore da 12-14 mm in particelle di \nlegno di pioppo in classe E1.\nTECHNICAL FEATURES\nFORGINGS \nFir wood, and\u002For boxed in poplar plywood. \nPANELS \n18\u002F25 mm in poplar wood particles class E1 \nlow formaldehyde emission and natural wood \nfiber. \nPOLYURETHANE FOAM \nDensity from 18 kg\u002Fmc to 40 kg\u002Fmc. Cushions \ncoated with 300 gr wadding. \nFIRST COATING \nHot bonded polyester foam, velvet adhesion \nin polyester and\u002For 100% polyester wool, \n200gr. \nCONTAINER BOTTOM \nPanels 12-14 mm in poplar wood particles \nclass E1.\nCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES\nTIGE \nEn pin et\u002Fou boitiers en multicouche en bois \nde peuplier. \nPANNEAUX \nDe 18\u002F25 mm en particules de bois de \npeuplier classe E1 à faible émission de \nformaldéhyde et fi bre de bois naturelle. \nPOLYURÉTHANE EXPANSÉ \nDensité de 18kg\u002Fm3 à 0kg\u002Fm3. Coussin \nrembourrés avec de la ouate de 300g. \nPREMIER REVÊTEMENT \nEn polyester expansé accouplé à chaud à un \nvelours ccrochant en polyester et\u002Fou ouate de \npolyester à 100% de 200g. \nPANNEAUX DE FOND COFFRE \nRangement de 12-14mm en particules de \nbois de peuplier classe E1.\nCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS\nBLOQUES \nDe madera maciza de abeto y\u002Fo estructuras \ncajeadas de madera estratificada de chopo. \nTABLEROS \nDe 18\u002F25 mm en partículas de madera en \nclase E1, con baja emisión de formaldehído y \nfibra de madera natural. \nESPUMAS \nDe poliuretano con una densidad de 18 kg\u002F\nm3 a 40 kg\u002Fm3. Cojines revestidos de guata \nde 300 gramos. \nPRIMER REVESTIMIENTO \nEn espuma de poliéster acoplada en caliente \ncon velludillo fijador de poliéster y\u002Fo guata de \npoliéster al 100% de 200 gramos. \nTABLEROS DE FONDO \nDel contenedor de 12-14 mm en partículas de \nmadera de chopo en clase E1. \nTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN\nMASSIVES \nTannenholz und\u002Foder Blöcke aus \nPappelmehrschichtholz. \nSPANPLATTEN \nAus Pappelholz \nMit 18\u002F25 mm Schichtdicke der Klasse \nE1, geringer Formaldehydabgabe und \nnatürlichen Holzfasern. \nPOLYURETHANSCHAU \nMit Dichten von 18 kg\u002Fm3 bis 40 kg\u002Fm3. \nKissen mit Watte zu 300 g überzogen. \nERSTER ÜBERZUG \nAus Polyesterschaum, der auf Polyester-Samt \nund\u002Foder 100% Polyesterwatte (zu 200 g) \nheiß aufkaschiert wurde. \nBODENPLATTEN \nDes Bettkastens aus 12-14 mm starken \nSpanplatten aus Pappelholz der Klasse E1.\nRING SMART\nRING YORK\nStandard BASIC H 3\nAltri piedini optional pag. 255 \u002FOther feet optional page 255\u002F Autres \npieds en option p. 255 \u002F Otros pies opcionales página 255 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 255\nAltri piedini optional pag. 257 \u002FOther feet optional page 257\u002F Autres \npieds en option p. 257 \u002F Otros pies opcionales página 257 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 257\nStandard BLADE H 13\nOptional LUX H 3\nOptional TOWER H 13\nOptional VISUAL H 9\nOptional PLEXI H 13\nRete - ARMONY (di serie)\nCLEAN UP SYSTEM\nFor SMART Ring only\nThis is the exclusive patented system for \nraising the entire structure and moving \nit effortlessly. Cleaning under the bed \nhas never been so convenient!\nCLEAN UP SYSTEM\nSolo per Ring SMART\nÈ l’esclusivo sistema brevettato per \nalzare l’intera struttura e spostarla \nsenza sforzo. Pulire sotto il letto non è \nmai stato così comodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nNur für Ring SMART\nDies ist das exklusive und patentierte \nSystem zum Anheben und Umstellen \nder gesamten Struktur ohne große \nKraftanstrengung. Noch nie war das \nPutzen unter dem Bett so bequem!\nCLEAN UP SYSTEM\nSólo para Ring SMART\nSe trata del exclusivo sistema patentado \npara levantar toda la estructura y \ndesplazarla sin esfuerzo. ¡Limpiar \ndebajo de la cama nunca ha sido tan \ncómodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nUniquement pour Ring SMART\nIl s’agit du système exclusif breveté \npour soulever la structure entière et la \ndéplacer sans effort. Nettoyer sous le lit \nne sera jamais été aussi simple !\nAltre reti OPTIONAL (pag. 270)\nSOLO CON CONTENITORE RING SMART\nWITH SMART STORAGE RING ONLY\nUNIQUEMENT AVEC CONTENEUR RING SMART\nSÓLO CON CONTENEDOR DE ALMACENAMIENTO RING SMART\nNUR MIT BETTKASTEN RING SMART\nART. 050\nRing Smart\n \n \n \n \n \nART. B5A\nRing Smart\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 050\nRing York\n \n \n \n \n \nART. 05A\nRing Smart\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. V5A\nRing Smart\nCON CONTENITORE MAVERICK E RETE ARMONY \nWITH MAVERICK STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE MAVERICK ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR MAVERICK Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN MAVERICK UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 05A\nRing York\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. B5A\nRing York\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \n110\n10\n170\n188\n203 - 213\n34\n110\n10\n170\n188\n203 - 213\n34\n110\n188\n10\n170\n203 - 213\n2134\n110\n10\n170\n188\n203 - 213\n34\n110\n188\n10\n170\n203 - 213\n2134\n110\n188\n10\n170\n203 - 213\n2134\n110\n10\n170\n188\n203 - 213\n34\n1.675 €\n1.880 €\n1.330 €\n1.585 €\n1.090 €\n1.240 €\n1.000 €\n220 €\n128\n129\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.67.png","LINEAR UND KOMPAKT MIT \nSTIL\nEin schlichtes und leichtes \nKopfteil, rational in Design und \nSchichtdicke. Tim interpretiert den \nRaum, in dem es steht, und passt \nsich jedes Mal an Umgebungen mit \nunterschiedlichem Charakter an.\nLINEAL Y COMPACTO CON \nESTILO\nCabecero esencial y ligero, racional \npor su diseño y sus espesores. Tim \ninterpreta el espacio en el que se \nencuentra, adaptándose cada vez \na las habitaciones de diferente \ncarácter. \nLINÉAIRE ET COMPACT AVEC \nSTYLE\nTête de lit essentiel et léger, \nrationnel dans son design et dans \nses épaisseurs. Tim interprète \nl’espace dans lequel il se trouve, \nen s’adaptant à chaque fois à des \nmilieux aux caractères différents.\nSTYLISHLY LINEAR AND \nCOMPACT\nHeadboard basic and light, with \nrational thicknesses and design. \nTim interprets the space in which \nit is located adapting each time to \nenvironments of different character.\nLINEARE E COMPATTO \nCON STILE\nTestiera essenziale e leggera, \nrazionale nel disegno e negli \nspessori. Tim interpreta lo spazio \nin cui si trova, adattandosi ogni \nvolta ad ambienti di diverso \ncarattere. \nTIM\nA-B VERSION\nLinee pulite e dettagli sobri che trovano margine \nanche sul ring: un punto di luce dato da dei \npiccoli volant realizzabili in tinta o in contrasto. \nLíneas esenciales y detalles sobrios que también \nencuentran un margen en el larguero: un punto de \nluz dado por pequeños volantes realizados a juego \no en contraste. \nEine saubere Linienführung und schlichte \nDetails sind auch am Bettgestell anzutreffen: die \nkleinen, Ton-in-Ton oder in einer Kontrastfarbe \nausgeführten Volants fallen sofort ins Auge. \nLignes propres et détails sobres qui trouvent une \nmarge également sur le cadre du lit : un point de \nlumière donné par de petits volants réalisés en \nteinte ou en contraste.\nClean lines and simple particulars surrounding \nalso the ring: a point of light provided by small frills \nfeasable in the same colour or contrasting.\nUn modello di proporzioni impeccabili ed equilibrate contraddistinto, nella versione B, dalla particolare \nlavorazione della testiera, suddivisa in fasce verticali con impunture equidistanti. Tim è ideale per chi ama i \ndettagli, ma non vuole rinunciare al comfort e alla praticità. \nUn modelo de proporciones impecables y equilibradas que se distingue, en la versión B, por la particular \nconfección del cabecero, dividido en bandas verticales con costuras igualmente espaciadas. Tim es ideal para \nquienes aman los detalles pero no quieren renunciar a la comodidad y la practicidad. \nEin Modell mit tadellosen und ausgewogenen Proportionen, das sich in der Version B durch die besondere \nVerarbeitung des Kopfteils auszeichnet, das in vertikale Streifen mit gleichmäßig angeordneten Nähten \nunterteilt ist. Tim ist ideal für alle, die Details lieben, nicht aber auf Komfort und Zweckmäßigkeit verzichten \nmöchten.\nUn modèle distingué aux proportions impeccables et équilibrées, dans la version B, grâce à un travail \nparticulier de la tête de lit, divisée en bandes verticales avec des coutures équidistantes. Tim est idéal pour les \npersonnes qui aiment les détails, mais qui ne veulent pas renoncer au confort et à la praticité.\nA model with perfect and balanced dimensions marked, in version B, by a special processing of the headboard \ndivided in vertical bands with topstitchings at equal distance. Tim is ideal for those who love particulars but \ndon't want to do without comfort and ease.\nTIM - A\nTIM - B\nVALIDO PER CATEGORIA SUPER\nVALID FOR SUPER CATEGORY \nVALABLE POUR LA CATÉGORIE SUPER\nVÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER\nGÜLTIG FÜR SUPER KATEGORIE\nART. B5A | Ring Smart\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nL.190 x P.203\u002F213 x H.105 cm\n1.525 €\n130\n131\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.68.png","TIM - A\nVersione con testiera liscia e bordo a goccia\nTIM - B\nVersione con cuciture verticali testiera\nVersion with smooth headboard and drip trim\nVersion avec tête de lit lisse et bord en goutte\nVersión con cabecero liso y canto en forma de lágrima\nAusführung mit glattem Kopfteil und tropfenförmigem Rand \nVersion with headboard vertical stitchings\nVersion avec tête de lit aux coutures verticales\nVersión con costuras verticales en el cabecero\nAusführung mit vertikalen Nähten am Kopfteil\nTestiera essenziale e leggera, \nrazionale nel disegno e negli \nspessori. Il rivestimento viene \nimpreziosito ai lati da dei bordi a \nvolant, disponibili a contrasto o in \ntinta, che tracciano il contorno di \nTim-A. \nEin schlichtes und leichtes Kopfteil, \nrational in Design und Schichtdicke. \nDer Bezug wird an den Seiten \nmit gleichfarbigen oder farblich \nabgesetzten, Volant-artigen Borten \nverziert, die das Profil von Tim-A \nnachzeichnen.\nTête de lit essentielle et légère, \nau design et aux épaisseurs \nrationnels. Les côtés du revêtement \nsont enrichis par des volants, \ndisponibles en teinte ou en \ncontraste, qui tracent le contour de \nTim-A\nCabecero esencial y ligero, \nracional por su diseño y \nespesores. La tapicería se adorna \nen los laterales con bordes de \nvolantes, disponibles en colores \ncontrastados o a juego, que trazan \nel contorno de Tim-A. \nHeadboard basic and light, with \nrational thicknesses and design. \nThe covering is enriched on the \nsides by frilled trims, available in \nthe same colour or contrasting, \ntracing the contour of Tim-A.\nSottile e delicato. Il design \nsalvaspazio di Tim-B non rinuncia \nallo stile; la testiera con impunture \ncrea un ritmo visivo elegante, \nadattandosi anche agli ambienti \npiù stretti. \nSchlank und zart. Das \nplatzsparende Design von Tim-B \ngeht nicht auf Kosten des Stils; das \ngesteppte Kopfteil schafft einen \neleganten visuellen Rhythmus und \npasst sich selbst kleinen Räumen \nan. \nFin et délicat. Le design sauve-\nespace de Tim-B ne renonce pas \nau style ; la tête de lit avec coutures \ncréée un rythme visuel élégant, en \ns’adaptant également aux milieux \nplus étroits\nEsbelto y delicado. El diseño de \nTim-B para ahorrar espacio no \nsacrifica el estilo; el cabecero \npespunteado crea un elegante \nritmo visual, adaptándose incluso a \nlos espacios más reducidos. \nThin and delicate. The space-\nsaving design of Tim-B wants to be \nfashionable; the headboard with \ntopstitchings creates a stylish visual \nrhythm, adapting also to narrower \nspaces.\nTIM ”A”\nRING SMART \nTIM ”B” \nRING SMART\ncon cuciture \u002F with stitchings \u002F avec coutures \u002F con costuras \u002F mit Nähten\nliscio \u002F smooth \u002F lisse \u002F liso \u002F glatt\nTIM ”A”\nRING YORK \nliscio \u002F smooth \u002F lisse \u002F liso \u002F glatt\ncon cuciture \u002F with stitchings \u002F avec coutures \u002F con costuras \u002F mit Nähten\nTIM ”B”\nRING YORK \n132\n133\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.69.png","+13 cm\nH 12 \nRobot\nH 4\n er\nH 5\u002F6\nVaacum cleaner\nH 13\nClean Up System\nCARATTERISTICHE TECNICHE\nMASSELLI \nIn legno di abete e\u002Fo scatolati in multistrato \ndi legno di pioppo. \nPANNELLI \nDa 18\u002F25 mm in particelle di legno in classe \nE1 a bassa emissione di formaldeide e fibra di \nlegno naturale. \nESPANSI \nDi poliuretano indeformabile a portanza \ndifferenziata, densità da 18 kg\u002Fmc a 40 kg\u002F\nmc. \nPRIMO RIVESTIMENTO \nIn espanso di poliestere accoppiato a caldo \na vellutino aggrappante in poliestere e\u002Fo \novatta di poliestere al 100% da 200gr. \nPANNELLI FONDO \nContenitore da 12-14 mm in particelle di \nlegno di pioppo in classe E1.\nTECHNICAL FEATURES\nFORGINGS \nFir wood, and\u002For boxed in poplar plywood. \nPANELS \n18\u002F25 mm in poplar wood particles class E1 \nlow formaldehyde emission and natural wood \nfi ber. \nPOLYURETHANE FOAM \nCrushproof, of different capacity, density from \n18 kg\u002Fmc to 40 kg\u002Fmc. \nFIRST COATING \nHot bonded polyester foam, velvet adhesion \nin polyester and\u002For 100% polyester wool, \n200gr. \nCONTAINER BOTTOM \nPanels 12-14 mm in poplar wood particles \nclass E1.\nCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES\nTIGE \nEn pin et\u002Fou boitiers en multicouche en bois \nde peuplier. \nPANNEAUX \nDe 18\u002F25 mm en particules de bois de \npeuplier classe E1 à faible émission de \nformaldéhyde et fi bre de bois \nnaturelle. \nPOLYURÉTHANE EXPANSÉ \nIndéformable à portée diff érenciée densité de \n18kg\u002Fm3 à 40kg\u002Fm3. \nPREMIER REVÊTEMENT \nEn polyester expansé accouplé à chaud à un \nvelours accrochant en polyester et\u002Fou ouate \nde polyester à 100% de 200g. \nPANNEAUX DE FOND COFFRE RANGEMENT \nDe 12-14mm en particules de bois de peuplier \nclasse E1.\nCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS\nBLOQUES \nDe madera maciza de abeto y\u002Fo estructuras \ncajeadas de madera estratificada de chopo. \nTABLEROS \nDe 18\u002F25 mm en partículas de madera en \nclase E1, con baja emisión de formaldehído y \nfibra de madera natural. \nESPUMAS \nDe poliuretano indeformable con capacidad \nde carga diferenciada. Densidad de 18 kg\u002Fm3 \na 40 kg\u002Fm3. \nPRIMER REVESTIMIENTO \nEn espuma de poliéster acoplada en caliente \ncon velludillo fijador de poliéster y\u002Fo guata de \npoliéster al 100% de 200 gramos. \nTABLEROS DE FONDO \nDel contenedor de 12-14 mm en partículas de \nmadera de chopo en clase E1. \nTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN\nMASSIVES \nTannenholz und\u002Foder Blöcke aus \nPappelmehrschichtholz. \nSPANPLATTEN \nAus Pappelholz mit 18\u002F25 mm Schichtdicke \nder Klasse E1, geringer Formaldehydabgabe \nund natürlichen Holzfasern. \nPOLYURETHANSCHAUM \nNicht verformbar und mit diff erenzierter \nTragfähigkeit, Dichten von 18 kg\u002Fm3 bis 40 \nkg\u002Fm3. \nERSTER ÜBERZUG \nAus Polyesterschaum, der auf Polyester-Samt \nund\u002Foder 100% Polyesterwatte (zu 200 g) \nheiß aufkaschiert wurde. \nBODENPLATTEN \nDes Bettkastens aus 12-14 mm starken \nSpanplatten aus Pappelholz der Klasse E1.\nLE COMPOSIZIONI PIÙ RICHIESTE \u002F MOST POPULAR ARRANGEMENTS \u002F LES COMPOSITIONS PLUS DEMANDÉES \u002F LAS COMPOSICIONES MÁS \nSOLICITADAS \u002F DIE MEISTGEFRAGTEN KOMPOSITIONEN. | PREZZO VALIDO PER CATEGORIA SUPER \u002F PRICE APPLICABLE FOR SUPER CATEGORY \u002F PRIX \nVALABLE POUR CATÉGORIE SUPER \u002F PRECIO VÁLIDO PARA LA CATEGORÍA SUPER \u002F PREIS FÜR DIE KATEGORIE SUPER.\nPER ALTRE MISURE CONSULTA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO A PAGINA 262 OPPURE ONLINE NELLA TUA AREA RISERVATA SU FELIS .IT \u002F FOR OTHER MEASUREMENTS PLEASE SEE THE COMPLETE PROMOTIONAL PRICE-LIST ON PAGE 262 OR ONLINE \nIN YOUR RESERVED AREA AT FELIS .IT \u002F POUR D’AUTRES MESURES CONSULTEZ LE TARIF COMPLET PROMOTIONNEL À LA PAGE 262 OU EN LIGNE DANS VOTRE ESPACE RÉSERVÉ SUR LE SITE FELIS.IT \u002F PARA OTRAS MEDIDAS, CONSULTA LA LISTA COMPLETA DE \nPROMOCIONES EN LA PÁGINA 262 O EN TU ÁREA RESERVADA DEL SITIO FELIS.IT \u002F FÜR ANDERE GRÖSSEN KONSULTIEREN SIE BITTE DIE VOLLSTÄNDIGE PREISLISTE AUF SEITE 262 ODER ONLINE IN IHREM RESERVIERTEN BEREICH AUF FELIS.IT\nRING SMART\nRING YORK\nStandard BASIC H 3\nAltri piedini optional pag. 263 \u002FOther feet optional page 263\u002F Autres \npieds en option p. 263 \u002F Otros pies opcionales página 263 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 263\nAltri piedini optional pag. 265 \u002FOther feet optional page 265\u002F Autres \npieds en option p. 265 \u002F Otros pies opcionales página 265 \u002F Weitere \noptionale Füße auf S. 265\nStandard BLADE H 13\nOptional LUX H 3\nOptional TOWER H 13\nOptional VISUAL H 9\nOptional PLEXI H 13\nRete - ARMONY (di serie)\nCLEAN UP SYSTEM\nFor SMART Ring only\nThis is the exclusive patented system for \nraising the entire structure and moving \nit effortlessly. Cleaning under the bed \nhas never been so convenient!\nCLEAN UP SYSTEM\nSolo per Ring SMART\nÈ l’esclusivo sistema brevettato per \nalzare l’intera struttura e spostarla \nsenza sforzo. Pulire sotto il letto non è \nmai stato così comodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nNur für Ring SMART\nDies ist das exklusive und patentierte \nSystem zum Anheben und Umstellen \nder gesamten Struktur ohne große \nKraftanstrengung. Noch nie war das \nPutzen unter dem Bett so bequem!\nCLEAN UP SYSTEM\nSólo para Ring SMART\nSe trata del exclusivo sistema patentado \npara levantar toda la estructura y \ndesplazarla sin esfuerzo. ¡Limpiar \ndebajo de la cama nunca ha sido tan \ncómodo!\nCLEAN UP SYSTEM\nUniquement pour Ring SMART\nIl s’agit du système exclusif breveté \npour soulever la structure entière et la \ndéplacer sans effort. Nettoyer sous le lit \nne sera jamais été aussi simple !\nAltre reti OPTIONAL (pag. 270)\nSOLO CON CONTENITORE RING SMART\nWITH SMART STORAGE RING ONLY\nUNIQUEMENT AVEC CONTENEUR RING SMART\nSÓLO CON CONTENEDOR DE ALMACENAMIENTO RING SMART\nNUR MIT BETTKASTEN RING SMART\nART. 050\nRing Smart\n \n \n \n \n \nART. B5A\nRing Smart\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 050\nRing York\n \n \n \n \n \nART. 05A\nRing Smart\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. V5A\nRing Smart\nCON CONTENITORE MAVERICK E RETE ARMONY \nWITH MAVERICK STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE MAVERICK ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR MAVERICK Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN MAVERICK UND MIT LATTENROST ARMONY \nART. 05A\nRing York\nCON RETE ARMONY \nWITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC SOMMIER ARMONY \nCON SOMIER ARMONY \nMIT LATTENROST ARMONY \nART. B5A\nRing York\nCON CONTENITORE DYNAMIC E RETE ARMONY \nWITH DYNAMIC STORAGE AND WITH ARMONY BEDSPRINGS \nAVEC COFFRE DYNAMIC ET AVEC SOMMIER ARMONY \nCON CONTENEDOR DYNAMIC Y CON SOMIER ARMONY \nMIT BETTKASTEN DYNAMIC UND MIT LATTENROST ARMONY \n105\n170\n190\n34\n203 - 213\n7\n105\n170\n190\n34\n203 - 213\n7\n105\n170\n190\n203 - 213\n7\n2134\n105\n170\n190\n34\n203 - 213\n7\n105\n170\n190\n203 - 213\n7\n2134\n105\n170\n190\n203 - 213\n7\n2134\n105\n170\n34\n7\n190\n203 - 213\n1.635 €\n1.820 €\n1.290 €\n1.525 €\n1.050 €\n1.180 €\n940 €\n220 €\n134\n135\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.70.png","Technical data\n& Price list\nPREZZI IVA ESCLUSA \nPRICES EXCLUDING VAT\nPRIX HORS TVA\nPRECIOS SIN IVA\nOHNE DIE MEHRWERTSTEUER\n136\n137\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.71.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nKLOÈ A-B\n€\n42\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.3\n3.5\n1.0\n€\n64\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.3\n6.8\n1.7\n€\n68\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n6.8\n1.9\n€\n76\nArt.\n06\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n6.8\n2.3\n€\n72\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n6.8\n2.1\n€\n80\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n7.6\n2.5\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n€\n24\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.2\n3.5\n0.7\n€\n26\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.2\n3.5\n0.8\n€\n28\nArt.\n92\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.2\n3.5\n0.9\n€\n30\nArt.\n93\nElemento centrale Big\nBig central element\nChauffeuse Big\nElemento central Big\nZentrales Element Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.2\n3.5\n1.0\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n3.5\n0.9\n34\nArt. SX SS\nArt. DX SD\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\nKLOÈ A-B\n174\n214\n254\n105\n46\n58\n88\n14\n64\n104\n16\n194\n234\n82\n102\n72\n92\n87\n2.216 2.432 2.542 2.646 2.756 2.918 3.086 3.196 \n1.474 1.620 1.682 1.746 1.810 1.914 2.014 2.078 \n992 \n1.086 1.126 1.172 1.214 1.282 1.352 1.398 \n1.904 2.088 2.188 2.292 2.390 2.542 2.698 2.802 \n1.010 1.108 1.156 1.202 1.242 1.312 1.382 1.428 \n1.972 2.164 2.268 2.368 2.466 2.628 2.784 2.890 \n1.044 1.144 1.190 1.236 1.276 1.346 1.416 1.462 \n2.066 2.268 2.374 2.472 2.576 2.732 2.890 2.994 \n1.074 1.178 1.224 1.272 1.312 1.382 1.450 1.498 \n2.112 2.316 2.420 2.518 2.616 2.780 2.936 3.040 \n1.294 1.422 1.480 1.532 1.584 1.672 1.758 1.816 \n138\n139\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.72.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n3.5\n1.0\n36\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nKLOÈ A-B\nKLOÈ A-B\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.9\n6.8\n2.0\n68\nArt. SX 6S\nArt. DX 6D\nLaterale 3 posti Big\n3-seater Big side element\nCanapé bâtard 3 places Big\nLateral 3 plazas Big\nSeitlich 3 Sitze Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n3.5\n1.1\n38\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.8\n6.8\n1.4\n54\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.9\n6.8\n1.8\n64\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Fabric l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n3.5\n1.2\n40\nArt. SX BS\nArt. DX BD\nLaterale 1 posto Big\n1-seater Big side element\nCanapé bâtard 1 place Big\nLateral 1 plaza Big\nSeitlich 1 Sitz Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.8\n6.8\n1.6\n58\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.2\n7.6\n2.2\n72\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.5\n1.7\n60\nArt. SX BC\nArt. DX CB\nChaise longue Big\nBig chaise longue\nChaise longue Big\nChaise longue Big\nChaiselongue Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.5\n1.6\n57\nArt. SX LC\nArt. DX CL\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nChaise longue Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.5\n1.5\n53\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nChaise longue Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.4\n9.0\n2.3\n75\nArt. SX PT\nArt. DX TP\nTerminale con pen. Large\nLarge end element w\u002Fpeninsula\nTerminal a\u002Fpensinsule Large\nTerminal c\u002Fpenínsula Large\nAbschlusselement mit Halbinsel Large\n97\n217\n117\n177\n107\n157\n197\n237\n107\n52\n157\n97\n52\n157\n117\n52\n157\n105\n45\n240\n1.306 1.434 1.492 1.544 1.596 1.682 1.770 1.828 \n1.914 2.100 2.194 2.286 2.374 2.518 2.658 2.750 \n1.388 1.520 1.578 1.630 1.688 1.770 1.856 1.914 \n2.020 2.216 2.316 2.408 2.506 2.658 2.814 2.912 \n1.404 1.538 1.596 1.654 1.706 1.794 1.880 1.932 \n1.700 1.862 1.956 2.042 2.130 2.274 2.414 2.500 \n1.584 1.736 1.798 1.862 1.926 2.030 2.130 2.200 \n1.764 1.938 2.030 2.124 2.210 2.350 2.494 2.582 \n1.630 1.788 1.856 1.920 1.984 2.088 2.188 2.252 \n1.874 2.054 2.146 2.240 2.326 2.472 2.610 2.704 \n1.688 1.852 1.914 1.978 2.042 2.146 2.252 2.316 \n2.020 2.216 2.326 2.432 2.542 2.710 2.878 2.988 \n140\n141\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.73.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nKLOÈ A-B\nKLOÈ A-B\n€\n3\nArt.\n30\nPoggiatesta saponetta\nSoap-shaped headrest\nAppuie-tetê a forme de savon\nReposacabezas en forma de jabón\nKopfstütze aus Seife\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n0.1\n€\n31\nArt.\n11\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n2.8\n0.4\n€\n41\nArt.\n13\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n3.1\n0.5\n€\n34\nArt.\n12\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n2.9\n0.4\n€\n41\nArt.\n14\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckiger Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n2.8\n0.4\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.3\n7.9\n2.0\n75\nArt. SX TL\nArt. DX LT\nLaterale angolo Large\nLarge corner side\nGrand côté d’angle\nLado de esquina grande\nLarge Eckseite\n€\n3\nArt.\n31\nPoggiatesta cilindro\nCylinder-shaped headrest\nAppuie-tetê a forme de cylindre\nReposacabezas cilíndrico\nZylinderkopfstütze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n0.1\n€\n111\nArt. SX CS + GD \nArt. DX GS + CD\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.0\n11.3\n3.1\n€\n121\nArt. SX LC + 3D \nArt. DX 3S + CL\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.1\n11.3\n3.4\n€\n128\nArt. SX BC + 6D \nArt. DX 6S + CB\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.1\n11.3\n3.7\n€\n139\nArt. SX TL + 3D \nArt. DX 3S + LT\nComposizione 4\nArrangement 4\nComposition 4\nComposición 4\nKomposition 4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n13.2\n14.7\n3.8\n€\n45\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n5.4\n1.3\n63\n22\n46\n82\n82\n102\n102\n46\n105\n207\n92\n46\n92\n82\n102\n46\n274\n157\n334\n157\n63\n15\n304\n157\n207\n302\n120\n105\n105\n120\n22\n228 \n244 \n262 \n274 \n286 \n302 \n326 \n338 \n2.054 2.252 2.356 2.466 2.570 2.738 2.906 3.016 \n222 \n238 \n250 \n262 \n280 \n296 \n314 \n332 \n772 \n848 \n882 \n918 \n952 \n1.010 1.062 1.102 \n3.348 3.674 3.828 3.986 4.136 4.380 4.624 4.782 \n784 \n860 \n894 \n928 \n970 \n1.022 1.080 1.120 \n3.504 3.842 4.002 4.160 4.310 4.560 4.798 4.956 \n836 \n918 \n952 \n992 \n1.028 1.086 1.144 1.184 \n3.602 3.952 4.108 4.264 4.416 4.664 4.910 5.066 \n812 \n888 \n924 \n958 \n992 \n1.050 1.102 1.138 \n3.928 4.306 4.502 4.706 4.896 5.210 5.516 5.720 \n1.462 1.602 1.672 1.736 1.798 1.904 2.008 2.078 \n142\n143\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.74.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nKLOÈ A-B\n€\n139\nArt. SX PT + 3D \nArt. DX 3S + TP\nComposizione 5\nArrangement 5\nComposition 5\nComposición 5\nKomposition 5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n12.3\n15.8\n4.1\nNEWMAN\n€\n35\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n3.1\n1.1\n€\n48\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.8\n4.6\n1.6\n€\n60\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.2\n2.0\n€\n54\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.2\n1.8\n€\n66\nArt.\n06\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.2\n2.2\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nOPTIONAL\nSTANDARD\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK PULIDO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK PULIDO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nCROMO LUCIDO\nSHINING CHROME\nCHROME BRILLANT\nCROMO PULIDO\nCHROM HOCHGLANZ\nNERO OPACO\nMAT BLACK\nNOIR MAT\nNEGRO MATE\nMATTSCHWARZ\n166\n206\n105\n46\n58\n90\n13\n62\n106\n23\n186\n226\n302\n240\n3.894 4.270 4.472 4.672 4.868 5.182 5.488 5.692 \n1.172 1.282 1.340 1.398 1.456 1.550 1.642 1.706 \n1.468 1.614 1.694 1.770 1.846 1.962 2.084 2.158 \n1.584 1.740 1.834 1.920 2.008 2.146 2.292 2.378 \n1.682 1.846 1.938 2.026 2.118 2.258 2.396 2.490 \n1.746 1.914 2.008 2.094 2.188 2.326 2.466 2.558 \n144\n145\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.75.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n72\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.3\n6.9\n2.4\n€\n25\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n3.2\n0.7\n€\n27\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n3.2\n0.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.3\n3.2\n0.9\n34\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.3\n3.2\n1.0\n36\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n4.8\n1.4\n44\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.2\n1.6\n50\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.7\n4.1\n1.5\n45\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nChaise longue Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.7\n4.2\n1.6\n50\nArt. SX LC\nArt. DX CL\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nChaise longue Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.2\n2.0\n62\nArt. SX 6S\nArt. DX 6D\nLaterale 3 posti Big\n3-seater Big side element\nCanapé bâtard 3 places Big\nLateral 3 plazas Big\nSeitlich 3 Sitze Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.2\n1.8\n56\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\nNEWMAN\nNEWMAN\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.1\n7.8\n2.0\n70\nArt. SX PT\nArt. DX TP\nTerminale con pen. Large\nLarge end element w\u002Fpeninsula\nTerminal a\u002Fpensinsule Large\nTerminal c\u002Fpenínsula Large\nAbschlusselement mit Halbinsel Large\n246\n80\n103\n70\n93\n143\n163\n203\n93\n165\n183\n103\n165\n105\n45\n228\n1.868 2.048 2.152 2.252 2.350 2.506 2.664 2.762 \n1.404 1.538 1.620 1.700 1.782 1.904 2.030 2.112 \n876 \n958 \n998 \n1.040 1.080 1.144 1.208 1.248 \n1.480 1.624 1.706 1.788 1.868 1.996 2.118 2.200 \n924 \n1.010 1.050 1.098 1.138 1.202 1.266 1.306 \n1.544 1.694 1.776 1.856 1.938 2.060 2.188 2.268 \n986 \n1.080 1.132 1.184 1.230 1.312 1.388 1.440 \n1.010 1.108 1.160 1.208 1.260 1.334 1.416 1.462 \n1.352 1.486 1.550 1.608 1.666 1.752 1.846 1.904 \n1.248 1.370 1.440 1.504 1.572 1.678 1.782 1.852 \n1.404 1.538 1.602 1.660 1.718 1.810 1.904 1.962 \n1.758 1.926 2.020 2.112 2.200 2.338 2.484 2.576 \n146\n147\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.76.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nNEWMAN\nNEWMAN\n€\n25\nArt.\n12\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n2.6\n0.5\n€\n21\nArt.\n13\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckiger Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n2.2\n0.3\n€\n3\nArt.\n31\nPoggiatesta cilindro\nCylinder-shaped headrest\nAppuie-tetê a forme de cylindre\nReposacabezas cilíndrico\nZylinderkopfstütze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n0.8\n0.1\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.1\n6.8\n2.1\n76\nArt. SX TL\nArt. DX LT\nLaterale angolo Large\nLarge corner side\nGrand côté d’angle\nLado de esquina grande\nLarge Eckseite\n€\n95\nArt. SX CS + GD \nArt. DX GS + CD\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.7\n10.3\n3.1\n€\n106\nArt. SX LC + 3D \nArt. DX 3S + CL\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.7\n11.0\n3.2\n€\n132\nArt. SX TL + 3D \nArt. DX 3S + LT\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.1\n13.0\n3.9\n€\n136\nArt. SX PT + 3D \nArt. DX 3S + TP\nComposizione 4\nArrangement 4\nComposition 4\nComposición 4\nKomposition 4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.1\n14.0\n3.8\n€\n135\nArt. SX MS + AQ + 3D\nArt. DX MD + AQ + 3S\nComposizione 5\nArrangement 5\nComposition 5\nComposición 5\nKomposition 5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n12.1\n13.8\n3.9\n€\n45\nArt.\nAQ\nAngolo Quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n4.4\n1.2\nCARBON LOOK LUCIDO\nSHINING CARBON LOOK \nCARBON LOOK BRILLANT\nCARBON LOOK BRILLO\nCARBON-LOOK HOCHGLANZ\nIN TINTA\nPLAIN COLOUR\nTON SUR TON\nA JUEGO\nTON-IN-TON\nA CONTRASTO\nCONTRASTING COLOUR\nEN CONTRASTE\nEN CONTRASTE \nFARBLICH ABGESETZT\nAngolo in tessuto e cordoncino coordinato o a contrasto \u002F Fabric corner with matching contrasting border \n\u002F Angle en tissu et cordon coordonné \u002F Esquina de tela y cordón a juego o en contraste \u002F Sitzecke aus Stoff \nmit farblich abgesetzter Bordüre oder Ton-in-Ton.\nOPTIONAL\n100\n44\n100\n73\n15\n105\n208\n44\n100\n60\n256\n165\n208\n288\n286\n165\n228\n288\n205\n298\n115\n105\n105\n115\n15\n2.756 3.024 3.170 3.308 3.448 3.656 3.876 4.016 \n1.730 1.898 1.990 2.078 2.170 2.310 2.448 2.542 \n2.884 3.162 3.308 3.448 3.586 3.806 4.022 4.162 \n714 \n784 \n818 \n854 \n888 \n940 \n992 \n1.028 \n3.210 3.522 3.696 3.866 4.038 4.306 4.566 4.742 \n628 \n686 \n714 \n744 \n766 \n812 \n854 \n882 \n3.238 3.550 3.726 3.900 4.068 4.334 4.602 4.776 \n204 \n222 \n232 \n244 \n250 \n262 \n280 \n286 \n3.778 4.144 4.336 4.528 4.712 5.014 5.304 5.496 \n1.312 1.440 1.498 1.556 1.614 1.706 1.798 1.856 \n148\n149\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.77.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nLIAM\n€\n47\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n5.3\n1.4\n€\n30\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n3.3\n0.9\n€\n53\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.5\n1.5\n€\n59\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.7\n1.6\n€\n65\nArt.\n05\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.8\n7.0\n1.8\n€\n€\n€\n€\n€\n€\n16\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.8\n2.6\n0.5\n€\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n5.1\n1.2\n40\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.9\n6.5\n1.3\n46\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\n19\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.8\n3.3\n0.6\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.2\n2.8\n0.7\n23\nArt. SX SS\nArt. DX SD\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.2\n3.3\n0.8\n26\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nLIAM\n88\n58\n84\n45\n14\n58\n111\n23\n176\n196\n216\n236\n65\n75\n88\n98\n153\n173\n809 \n875 \n913 \n946 \n985 \n1.045 1.100 1.139 \n1.045 1.139 1.194 1.254 1.304 1.403 1.683 1.546 \n858 \n941 \n985 \n1.023 1.056 1.133 1.188 1.232 \n1.430 1.573 1.634 1.711 1.777 1.903 2.013 2.096 \n902 \n985 \n1.029 1.073 1.117 1.205 1.265 1.315 \n1.590 1.738 1.826 1.914 1.991 2.162 2.294 2.393 \n946 \n1.034 1.089 1.133 1.183 1.260 1.337 1.403 \n1.672 1.832 1.931 2.019 2.096 2.261 2.393 2.497 \n1.298 1.419 1.491 1.546 1.612 1.727 1.821 1.898 \n1.738 1.909 2.008 2.096 2.178 2.338 2.486 2.585 \n1.425 1.562 1.645 1.727 1.793 1.936 2.063 2.162 \n150\n151\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.78.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nLIAM\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.4\n7.0\n1.6\n58\nArt. SX 5S\nArt. DX 5D\nLaterale 3 posti Big\n3-seater Big side element\nCanapé bâtard 3 places Big\nLateral 3 plazas Big\nSeitlich 3 Sitze Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n4.4\n1.3\n38\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue Small\nSmall chaise longue\nMéridienne Small\nChaise longue Small\nChaiselongue Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.5\n1.4\n42\nArt. SX CM\nArt. DX MC\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nMéridienne Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.3\n4.6\n1.5\n46\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nMéridienne Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n8.5\n1.6\n56\nArt. SX PS\nArt. DX PD\nTerminale con pen. Small\nSmall end element w\u002Fpeninsula\nTerminal a\u002Fpensinsule Small\nTerminal c\u002Fpenínsula Small\nAbschlusselement mit Halbinsel Small\nLIAM\n€\n35\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n5.0\n0.9\n€\n23\nArt.\nNM\nTerminale anteriore Midi\nFront Midi end element\nTerminal avant Midi\nTerminal anterior Midi\nAbschlusselement vorne Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n3.1\n0.6\n€\n15\nArt.\n10\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n1.8\n0.3\n€\n4\nArt.\n31\nPoggiatesta\nHeadrest\nAppuie-tête\nReposacabeza\nKopflehne\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n0.8\n0.1\n€\n88\nArt. SX CS + 2D \nArt. DX 2S + CD\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.0\n9.5\n2.5\n€\n98\nArt. SX CM + GD \nArt. DX GS + MC\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.1\n11.0\n2.7\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.1\n6.7\n1.5\n52\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n88\n73\n160\n98\n73\n160\n108\n73\n160\n88\n55\n213\n213\n88\n102\n102\n88\n20\n98\n58\n80\n65\n75\n75\n45\n65\n14\n88\n73\n160\n241\n98\n73\n160\n271\n193\n1.502 1.645 1.727 1.810 1.881 2.019 2.140 2.228 \n1.111 1.221 1.276 1.337 1.386 1.496 1.584 1.645 \n1.612 1.771 1.848 1.931 2.002 2.145 2.272 2.371 \n902 \n985 \n1.023 1.062 1.100 1.172 1.232 1.287 \n1.254 1.381 1.436 1.502 1.551 1.667 1.755 1.826 \n611 \n660 \n688 \n715 \n743 \n792 \n836 \n869 \n1.315 1.436 1.502 1.573 1.617 1.733 1.826 1.898 \n259 \n275 \n286 \n292 \n303 \n314 \n330 \n336 \n1.386 1.513 1.579 1.645 1.694 1.810 1.903 1.975 \n2.552 2.800 2.927 3.048 3.163 3.394 3.576 3.724 \n1.672 1.832 1.925 2.019 2.101 2.266 2.404 2.503 \n2.740 2.998 3.147 3.300 3.410 3.669 3.889 4.060 \n152\n153\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.79.png","COMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nLIAM\n€\n102\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.4\n11.3\n3.0\n€\n102\nArt. SX PS + GD \nArt. DX GS + PD\nComposizione 4\nArrangement 4\nComposition 4\nComposición 4\nKomposition 4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.6\n15.0\n2.9\n€\n108\nArt. SX PS + 3D \nArt. DX 3S + PD\nComposizione 5\nArrangement 5\nComposition 5\nComposición 5\nKomposition 5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.8\n15.2\n3.1\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nYOUNG\n€\n41\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n5.4\n0.8\n€\n67\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n9.1\n1.3\n€\n75\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n10.2\n1.6\n€\n71\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n9.5\n1.5\n€\n79\nArt.\n05\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n11.0\n1.8\nACCIAIO SATINATO\nSATINIZED STEEL\nACIER SATINÉ\nACERO SATINADO\nSATINIERT\nNERO OPACO\nMATT BLACK\nNOIR OPAQUE\nNEGRO MATE\nMATTSCHWARZ\nOPTIONAL\n108\n73\n160\n301\n88\n55\n213\n261\n88\n55\n213\n281\n14\n80\n60\n24\n172\n97\n60\n42\n212\n80\n60\n15\n90\n87\n60\n14 42\n192\n232\n2.888 3.158 3.306 3.455 3.575 3.829 4.043 4.203 \n3.097 3.394 3.570 3.746 3.894 4.202 4.467 4.665 \n1.374 1.506 1.548 1.590 1.632 1.702 1.770 1.812 \n3.174 3.477 3.652 3.829 3.982 4.285 4.544 4.731 \n2.108 2.314 2.382 2.450 2.520 2.626 2.730 2.800 \n2.198 2.414 2.488 2.556 2.626 2.730 2.842 2.910 \n2.350 2.582 2.656 2.730 2.804 2.916 3.032 3.106 \n2.456 2.694 2.772 2.846 2.926 3.048 3.168 3.248 \n154\n155\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.80.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nYOUNG\n€\n83\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n11.3\n2.0\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n4.7\n0.7\n40\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n4.8\n0.8\n42\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n7.4\n1.2\n61\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.8\n8.1\n1.3\n65\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n9.0\n1.5\n69\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\nYOUNG\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n9.3\n1.6\n73\nArt. SX 5S\nArt. DX 5D\nLaterale 3 posti Big\n3-seater Big side element\nCanapé bâtard 3 places Big\nLateral 3 plazas Big\nSeitlich 3 Sitze Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n9.5\n1.8\n77\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n6.3\n1.2\n49\nArt. SX CM\nArt. DX MC\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nMéridienne Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n6.7\n1.4\n59\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nMéridienne Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\n€\n15\nArt.\n12\nPouf rettangolare Midi\nMdi Rectangular pouf\nPouf rectangulaire Midi\nPuf rectangular Midi\nMidi Rechteckig Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n0.9\n1.2\n0.3\n€\n114\nArt. SX CM + GD \nArt. DX GS + MC\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n14.4\n2.5\n252\n106\n166\n96\n146\n186\n206\n96\n167\n65\n97\n71\n42\n167\n262\n226\n106\n167\n65\n2.540 2.788 2.868 2.948 3.026 3.148 3.274 3.354 \n2.202 2.420 2.494 2.562 2.626 2.736 2.842 2.916 \n1.326 1.452 1.496 1.532 1.574 1.632 1.696 1.732 \n2.350 2.578 2.652 2.720 2.788 2.900 3.010 3.080 \n1.352 1.484 1.526 1.570 1.612 1.674 1.738 1.776 \n1.848 2.028 2.082 2.128 2.176 2.256 2.334 2.388 \n1.848 2.028 2.086 2.144 2.198 2.288 2.372 2.430 \n1.950 2.140 2.192 2.244 2.298 2.376 2.462 2.514 \n1.986 2.182 2.244 2.304 2.366 2.462 2.562 2.626 \n804 \n882 \n914 \n940 \n968 \n1.010 1.052 1.084 \n2.192 2.404 2.472 2.536 2.604 2.710 2.810 2.878 \n3.834 4.210 4.326 4.432 4.542 4.718 4.896 5.014 \n156\n157\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.81.png","CROMO\nCHROME\nCHROME\nCROMO \nCHROM\nNERO GOFFRATO\nBLACK EMBOSSED\nNOIR GAUFRÉ\nNEGRO GOFRADO\nSCHWARZ GEPRÄGT\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nYOUNG\n€\n128\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.7\n15.7\n2.9\nBLOOM\n€\n30\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n2.3\n1.2\n€\n47\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n4.4\n1.7\n€\n51\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n4.8\n1.9\n€\n56\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.7\n7.4\n2.1\n€\n64\nArt.\n05\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.5\n2.3\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nOPTIONAL\n167\n292\n46\n55\n60\n93\n20\n97\n98\n154\n167\n192\n210\n4.142 4.544 4.664 4.780 4.902 5.086 5.272 5.392 \n755 \n825 \n865 \n945 \n990 \n1.075 1.175 1.235 \n1.055 1.155 1.205 1.305 1.360 1.475 1.595 1.670 \n1.085 1.190 1.240 1.345 1.405 1.525 1.670 1.755 \n1.215 1.320 1.385 1.510 1.595 1.750 1.920 2.015 \n1.310 1.440 1.505 1.640 1.725 1.880 2.065 2.175 \n158\n159\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.82.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nBLOOM\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.2\n6.3\n1.5\n52\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLatarale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n€\n30\nArt.\nAA\nAngolo aperto\nOpen corner\nAngle ouvert\nEsquina abierta\nOffene Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.8\n4.7\n1.1\n€\n30\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.8\n4.7\n1.0\n€\n20\nArt.\nNM\nTerminale anteriore Midi\nFront Midi end element\nTerminal avant Midi\nTerminal anterior Midi\nAbschlusselement vorne Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.3\n2.5\n0.5\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.9\n7.2\n1.7\n62\nArt. SX 6S\nArt. DX 6D\nLaterale 3 posti Super Big\n3-seater Super Big side element\nCanapé bâtard 3 places Super Big\nLateral 3 plazas Super Big\nSeitlich 3 Super Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n7.5\n1.9\n70\nArt. SX QP\nArt. DX PQ\nLaterale angolo quadro c\u002Fpenisola\nSquare corner side element w\u002Fpeninsula\nCanapé bâtard angle rond a\u002Fpeninsule\nLateral esquina cuadrada c\u002Fpenínsula\nSeitlich quadratische Ecke m.Halbinsel\nBLOOM\n€\n70\nArt.\n06\nDivano 3 posti Super Big\n3-seater Super Big sofa\nCanapé 3 places Super Big\nSofá 3 plazas Super Big\n3-Sitzer-Sofa Super Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.4\n7.1\n0.7\n€\n75\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.1\n9.3\n0.8\n€\n28\nArt.\n92\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.9\n3.2\n0.9\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.9\n2.5\n0.9\n26\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.4\n3.2\n1.0\n28\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n4.8\n1.1\n45\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n230\n249\n76\n84\n96\n147\n172\n111\n111\n210\n203\n97\n48\n97\n97\n85\n82\n70\n1.365 1.500 1.565 1.710 1.790 1.950 2.135 2.245 \n1.125 1.230 1.285 1.405 1.475 1.605 1.765 1.850 \n1.480 1.625 1.710 1.860 1.965 2.145 2.360 2.485 \n1.270 1.390 1.455 1.570 1.645 1.780 1.945 2.030 \n690 \n760 \n795 \n860 \n895 \n975 \n1.060 1.110 \n1.490 1.635 1.695 1.820 1.895 2.035 2.210 2.300 \n720 \n785 \n820 \n880 \n920 \n990 \n1.070 1.120 \n965 \n1.055 1.085 1.145 1.185 1.250 1.320 1.365 \n765 \n835 \n875 \n940 \n975 \n1.045 1.135 1.185 \n905 \n995 \n1.015 1.075 1.115 1.175 1.260 1.290 \n990 \n1.075 1.130 1.225 1.280 1.385 1.510 1.580 \n530 \n585 \n610 \n660 \n690 \n745 \n810 \n850 \n160\n161\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.83.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nBLOOM\n€\n122\nArt. SX QP + 3D \nArt. DX 3S + PQ\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.2\n13.8\n3.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.4\n11.7\n2.6\n€\n105\nArt.\n06 + NM\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n12.1\n14.8\n2.9\n€\n117\nArt.\n07 + NL\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n12.2\n2.3\n92\nArt. SX EX\nArt. DX XE\nSpecial Maxi con penisola reversibile\nMaxi special sofa with reversible chaise longue\nCanapé Special Maxi a\u002Fméridienne reversible\nEspecial Maxi con península reversible\nSpecial Maxi mit umkehrbarer Halbinsel\nBLOOM\n€\n25\nArt.\nNL\nTerminale anteriore Large\nFront Large end element\nTerminal avant Large\nTerminal anterior Large\nAbschlusselement vorne Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.6\n2.6\n0.6\n€\n8\nArt.\n14\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckig Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.6\n0.3\n€\n5\nArt.\n31\nPoggiatesta\nHeadrest\nAppuie-tête\nReposacabeza\nKopflehne\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n0.9\n0.2\n€\n8\nArt.\nPP\nPoggiapiedi\nFootrest\nRepose-pieds\nReposapiés\nFüßstütze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n0.2\n€\n1\nArt.\nPPC\nCuffia per poggia piedi\nFootrest cap\nBonnet pour repose-pieds\nFunda para reposapiés\nKappe für Fußstütze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n0.8\n0.1\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n9.2\n2.1\n85\nArt. SX EI\nArt. DX IE\nSpecial Super Big con penisola reversibile\nSuper Big special sofa with reversible chaise longue\nCanapé Special Super Big a\u002Fméridienne reversible\nEspecial Super Big con península reversible\nSpecial Super Big mit umkehrbarer Halbinsel\n86\n63\n46\n22\n45\n52\n52\n42\n52\n164\n87\n230\n85\n89\n70\n164\n94\n249\n182\n82\n230\n249\n182\n89\n203\n97\n48\n269\n550 \n600 \n625 \n675 \n705 \n755 \n820 \n855 \n1.865 2.045 2.145 2.345 2.465 2.695 2.960 3.110 \n420 \n465 \n485 \n515 \n530 \n570 \n625 \n650 \n1.895 2.085 2.175 2.370 2.480 2.695 2.945 3.095 \n150 \n165 \n175 \n190 \n205 \n225 \n235 \n255 \n2.030 2.225 2.335 2.535 2.670 2.900 3.180 3.340 \n300 \n325 \n340 \n360 \n365 \n390 \n420 \n430 \n2.615 2.865 2.980 3.225 3.370 3.640 3.975 4.150 \n65 \n70 \n80 \n95 \n100 \n115 \n140 \n145 \n1.725 1.895 1.980 2.155 2.260 2.465 2.700 2.830 \n162\n163\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.84.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nRUSSEL\n€\n21\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.2\n2.8\n0.5\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.5\n3.2\n0.8\n27\nArt. SX SS\nArt. DX SD\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.6\n3.6\n0.9\n30\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.3\n5.2\n1.2\n40\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n5.8\n1.3\n45\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\n19\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.1\n2.1\n0.5\nRUSSEL\n€\n45\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.3\n4.3\n0.7\n€\n51\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n6.2\n1.1\n€\n57\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.3\n6.8\n1.3\n€\n64\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n7.1\n1.5\n€\n68\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n7.3\n1.7\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n57\n66\n95\n98\n110\n43\n25\n170\n190\n205\n220\n95\n70\n85\n145\n165\n60\n655 \n720 \n740 \n785 \n810 \n870 \n930 \n965 \n820 \n895 \n930 \n1.005 1.050 1.130 1.240 1.295 \n705 \n765 \n790 \n850 \n885 \n945 \n1.025 1.070 \n1.120 1.220 1.275 1.380 1.440 1.565 1.705 1.785 \n725 \n785 \n820 \n880 \n915 \n985 \n1.070 1.120 \n1.190 1.305 1.365 1.480 1.540 1.680 1.825 1.905 \n755 \n835 \n865 \n930 \n970 \n1.050 1.140 1.185 \n1.300 1.420 1.480 1.605 1.680 1.815 1.975 2.065 \n1.045 1.140 1.185 1.280 1.330 1.435 1.555 1.625 \n1.360 1.490 1.555 1.680 1.750 1.895 2.050 2.145 \n1.105 1.205 1.255 1.345 1.410 1.520 1.655 1.730 \n164\n165\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.85.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nRUSSEL\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.1\n5.1\n1.3\n44\nArt. SX LO\nArt. DX OL\nLaterale angolo tondo\nSide round corner\nCôté angle rond\nLateral esquina redonda\nSeitlich runde Ecke\n€\n18\nArt.\nPA\nPouf anteriore\nFront pouf\nPouf avant\nPuf anterior\nVorderer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.8\n0.3\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n10.6\n2.2\n85\nArt. SX EM\nArt. DX ME\nSpecial con penisola reversibile Midi\nMidi special sofa with reversible chaise longue\nCanapé Special Midi a\u002Fméridienne reversible\nEspecial Midi con península reversible\nSpecial Midi mit umkehrbarer Halbinsel\n€\n19\nArt.\n10\nPouf rettangolare Small\nSmall rectangular pouf\nPouf rectangulaire Small\nPuf rectangular Small\nRechteckig Sitzpuff Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.5\n0.3\n€\n21\nArt.\n11\nPouf rettangolare Midi\nMidi rectangular pouf\nPouf rectangulaire Midi\nPuf rectangular Midi\nRechteckig Sitzpuff Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.5\n0.3\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.3\n11.6\n2.4\n100\nArt. SX EX\nArt. DX XE\nSpecial con penisola reversibile Maxi\nMaxi special sofa with reversible chaise longue\nCanapé Special Maxi a\u002Fméridienne reversible\nEspecial Maxi con península reversible\nSpecial Maxi mit umkehrbarer Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n6.3\n1.4\n50\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n€\n30\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.4\n4.0\n0.9\n€\n34\nArt.\nAA\nAngolo aperto\nOpen corner\nAngle ouvert\nEsquina abierta\nOffene Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n3.9\n1.0\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n6.4\n1.6\n55\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n5.0\n1.0\n45\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue reversibile Small\nReversible Small chaise longue\nMéridienne reversible Small\nChaise longue reversible Small\nChaiselongue Small umkehrbar\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.6\n5.6\n1.1\n50\nArt. SX CM\nArt. DX MC\nChaise longue reversibile Midi\nReversible Midi chaise longue\nMéridienne reversible Midi\nChaise longue reversible Midi\nChaiselongue Midi umkehrbar\nRUSSEL\n180\n195\n113\n113\n98\n98\n85\n165\n95\n165\n113\n155\n95\n43\n64\n100\n70\n64\n85\n43\n165\n85\n250\n165\n275\n95\n1.215 1.330 1.380 1.495 1.565 1.690 1.845 1.925 \n1.240 1.355 1.400 1.490 1.540 1.655 1.780 1.845 \n1.275 1.395 1.455 1.570 1.635 1.770 1.915 2.010 \n465 \n510 \n520 \n550 \n560 \n595 \n635 \n660 \n1.030 1.125 1.165 1.240 1.285 1.365 1.475 1.520 \n430 \n465 \n490 \n520 \n540 \n575 \n625 \n645 \n1.025 1.120 1.150 1.235 1.280 1.360 1.470 1.515 \n450 \n490 \n500 \n535 \n560 \n590 \n635 \n660 \n1.200 1.315 1.365 1.460 1.510 1.620 1.740 1.810 \n2.010 2.205 2.280 2.435 2.530 2.710 2.915 3.030 \n1.265 1.390 1.435 1.525 1.590 1.695 1.830 1.900 \n2.175 2.390 2.465 2.630 2.740 2.925 3.150 3.275 \n166\n167\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.86.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nDERLON\n€\n38\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n5.1\n1.2\n€\n55\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.6\n7.2\n1.7\n€\n64\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.6\n7.9\n1.9\n€\n70\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.6\n8.4\n2.1\n€\n77\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.9\n9.9\n2.3\n€\n112\nArt. SX LO + 3D + PA\nArt. DX 3S +OL + PA\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.1\n14.2\n3.0\n€\n109\nArt. SX MS + AA + GD\nArt. DX GS + AA + MD\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.1\n13.3\n3.2\nRUSSEL\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n293\n113\n155\n70\n278\n208\n99\n46 64\n56\n115\n100\n167\n192\n212\n232\n2.920 3.195 3.300 3.535 3.665 3.940 4.260 4.430 \n2.890 3.165 3.285 3.515 3.665 3.935 4.270 4.435 \n990 \n1.085 1.140 1.220 1.285 1.375 1.510 1.580 \n1.150 1.260 1.320 1.430 1.495 1.625 1.790 1.880 \n1.265 1.385 1.455 1.570 1.640 1.790 1.955 2.040 \n1.400 1.540 1.595 1.745 1.815 1.970 2.145 2.235 \n1.555 1.705 1.790 1.940 2.035 2.200 2.405 2.510 \n168\n169\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.87.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n6.0\n1.5\n49\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n6.8\n1.7\n57\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n7.3\n1.9\n64\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n8.6\n2.1\n70\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n5.9\n1.4\n52\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue Small rev.\nReversible Small chaise longue\nMéridienne reversible Small\nChaise longue reversible Small\nChaiselongue Small umkehrbar\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n6.8\n1.5\n54\nArt. SX CM\nArt. DX MC\nChaise longue Midi rev.\nReversible Midi chaise longue\nMéridienne reversible Midi\nChaise longue reversible Midi\nChaiselongue Midi umkehrbar\n€\n22\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.9\n2.6\n0.7\n€\n26\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.1\n3.0\n0.8\n€\n29\nArt.\n92\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.1\n3.2\n0.9\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.9\n3.8\n0.9\n28\nArt. SX SS\nArt. DX SD\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.9\n4.0\n1.0\n32\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.2\n4.3\n1.1\n35\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\nDERLON\n65\n88\n95\n78\n82\n105\nDERLON\n147\n172\n192\n212\n82\n165\n95\n165\n625 \n680 \n700 \n740 \n765 \n810 \n880 \n905 \n990 \n1.085 1.140 1.220 1.275 1.385 1.495 1.570 \n680 \n740 \n765 \n805 \n835 \n895 \n960 \n990 \n1.100 1.210 1.260 1.360 1.415 1.525 1.660 1.745 \n725 \n795 \n825 \n880 \n915 \n975 \n1.040 1.075 \n1.245 1.360 1.425 1.525 1.595 1.720 1.870 1.940 \n755 \n825 \n865 \n930 \n970 \n1.030 1.115 1.165 \n1.390 1.525 1.595 1.720 1.790 1.925 2.095 2.175 \n835 \n915 \n960 \n1.030 1.070 1.150 1.235 1.290 \n1.190 1.305 1.360 1.455 1.500 1.620 1.755 1.830 \n890 \n970 \n1.015 1.085 1.125 1.210 1.295 1.360 \n1.295 1.425 1.480 1.580 1.650 1.765 1.915 1.990 \n170\n171\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.88.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nDERLON\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.4\n12.0\n2.8\n104\nArt. SX EX\nArt. DX XE\n3 posti Special Maxi rev.\n3-seater special reversible Maxi sofa\nSpecial 3 places reversible Maxi\nEspecial 3 plazas reversible Maxi\n3 Sitze Spezial Maxi umkehrbar\n€\n45\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n5.1\n1.4\n€\n42\nArt.\nAA\nAngolo aperto\nOpen corner\nAngle ouvert\nEsquina abierta\nOffene Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n4.2\n1.4\n€\n27\nArt.\n10\nPouf Small\nSmall pouf\nPouf Small\nPuf Small\nSitzpuff Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.8\n0.3\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n8.1\n2.2\n73\nArt. SX PM\nArt. DX MP\nTerminale con pen. Midi\nMidi end element w\u002Fpeninsula\nTerminal a\u002Fpeninsule Midi\nTerminal c\u002Fpenínsula Midi\nAbschlusselement mit Halbinsel Midi\nDERLON\n€\n32\nArt.\n11\nPouf Midi\nMidi pouf\nPouf Midi\nPuf Midi\nSitzpuff Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n2.0\n0.4\n€\n35\nArt.\n12\nPouf Large\nLarge pouf\nPouf Large\nPuf Large\nSitzpuff Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n2.1\n0.4\n€\n111\nArt. SX CM + GD \nArt. DX GS + MC\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.2\n13.6\n3.2\n€\n120\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.2\n14.4\n3.5\n€\n130\nArt. SX PM + GD \nArt. DX GS + MP\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.3\n14.9\n3.9\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n7.1\n1.6\n56\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue Large rev.\nReversible Large chaise longue\nMéridienne reversible Large\nChaise longue reversible Large\nChaiselongue Large umkehrbar\n105\n165\n115\n100\n20\n115\n100\n100\n45\n215\n82\n232\n165\n43\n115\n100\n20\n115\n100\n82\n46\n69\n95\n69\n46\n105\n69\n46\n95\n267\n165\n105\n297\n165\n100\n272\n215\n45\n1.375 1.510 1.565 1.695 1.760 1.895 2.040 2.135 \n575 \n630 \n645 \n685 \n710 \n755 \n805 \n825 \n2.275 2.495 2.605 2.820 2.945 3.180 3.455 3.625 \n625 \n680 \n695 \n735 \n755 \n795 \n860 \n890 \n1.130 1.245 1.290 1.365 1.415 1.500 1.610 1.665 \n2.395 2.635 2.740 2.940 3.065 3.290 3.575 3.735 \n1.075 1.170 1.210 1.275 1.320 1.400 1.485 1.530 \n2.620 2.870 2.990 3.220 3.355 3.615 3.910 4.075 \n1.480 1.620 1.680 1.790 1.860 1.990 2.135 2.225 \n2.580 2.830 2.940 3.150 3.275 3.515 3.795 3.970 \n515 \n560 \n575 \n615 \n630 \n670 \n710 \n735 \n172\n173\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.89.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n114\nArt.\n05\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n10.5\n2.1\n€\n120\nArt.\n07\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n11.5\n2.4\n€\n128\nArt.\n08\nDivano 3 posti Xl\n3-seater XL sofa\nCanapé 3 places XL\nSofá 3 plazas XL\n3-Sitzer-Sofa XL\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n14.5\n2.6\n€\n38\nArt.\n90\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n5.0\n0.8\n€\n43\nArt.\n91\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n5.0\n0.9\n€\n48\nArt.\n92\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n5.5\n1.0\nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \n€\n60\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.0\n0.9\n€\n79\nArt.\n04\nDivano 2 posti Mini\n2-seater Mini sofa\nCanapé 2 places Mini\nSofá 2 plazas Mini\n2-Sitzer-Sofa Mini\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.0\n1.5\n€\n97\nArt.\n02\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n10.0\n1.7\n€\n102\nArt.\n20\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n10.0\n1.8\n€\n108\nArt.\n03\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n10.5\n2.0\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n98\n60\n60\n83\n106\n143\n+37\n41\n15\n166\n25\n186\n202\n216\n232\n246\n255\n68\n76\n83\n2.305 2.530 2.615 2.795 2.900 3.090 3.325 3.460 \n1.495 1.640 1.685 1.800 1.860 1.990 2.130 2.215 \n2.355 2.580 2.665 2.840 2.945 3.145 3.380 3.510 \n1.715 1.875 1.935 2.055 2.130 2.270 2.440 2.530 \n2.660 2.915 3.020 3.215 3.340 3.565 3.830 3.975 \n1.875 2.055 2.125 2.265 2.355 2.520 2.710 2.820 \n1.270 1.385 1.420 1.485 1.520 1.600 1.685 1.735 \n2.130 2.340 2.420 2.585 2.685 2.875 3.100 3.220 \n1.290 1.410 1.445 1.510 1.540 1.620 1.715 1.760 \n2.215 2.425 2.520 2.690 2.800 2.995 3.225 3.360 \n1.330 1.450 1.490 1.565 1.600 1.680 1.770 1.820 \n174\n175\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.90.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n10.5\n1.7\n96\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n10.5\n1.9\n102\nArt. SX 5S\nArt. DX 5D\nLaterale 3 posti Big\n3-seater Big side element\nCanapé bâtard 3 places Big\nLateral 3 plazas Big\nSeitlich 3 Sitze Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n11.5\n2.0\n108\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n14.5\n2.3\n116\nArt. SX 8S\nArt. DX 8D\nLaterale 3 posti XL\n3-seater XL side element\nCanapé bâtard 3 places XL\nLateral 3 plazas XL\nSeitlich 3 Sitze XL\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n6.0\n1.4\n59\nArt. SX CM\nArt. DX MC\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nMéridienne Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n6.0\n1.5\n63\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nMéridienne Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n5.0\n1.0\n55\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n5.5\n1.1\n60\nArt. SX LS\nArt. DX LD\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz large\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n6.0\n1.3\n67\nArt. SX 4S\nArt. DX 4D\nLaterale 2 posti Mini\n2-seater Mini side element\nCanapé bâtard 2 places Mini\nLateral 2 plazas Mini\nSeitlich 2 Sitze Mini\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n10.0\n1.5\n85\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n10.0\n1.6\n90\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n5.0\n0.9\n50\nArt. SX SS\nArt. DX SD\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\n93\n101\n108\n141\n161\n177\n191\n207\n221\n230\n101\n159\n108\n159\n1.340 1.460 1.510 1.590 1.645 1.740 1.850 1.915 \n2.085 2.290 2.370 2.520 2.610 2.790 2.990 3.105 \n1.365 1.495 1.535 1.620 1.670 1.770 1.885 1.950 \n2.190 2.410 2.490 2.635 2.725 2.905 3.110 3.225 \n1.410 1.540 1.590 1.675 1.735 1.830 1.955 2.010 \n2.270 2.495 2.570 2.725 2.820 2.990 3.205 3.315 \n1.590 1.740 1.790 1.895 1.955 2.070 2.205 2.285 \n2.555 2.805 2.890 3.075 3.180 3.385 3.625 3.760 \n1.945 2.130 2.200 2.350 2.435 2.600 2.795 2.900 \n1.385 1.520 1.575 1.675 1.735 1.850 1.985 2.055 \n2.000 2.200 2.270 2.420 2.500 2.660 2.860 2.965 \n1.420 1.565 1.610 1.710 1.770 1.885 2.020 2.100 \n176\n177\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.91.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \n€\n17\nArt.\n14\nPouf rettangolare intero Maxi\nEntire rectangular Maxi pouf\nPouf rectangulaire Maxi entier\nPuf rectangular Maxi entero\nRechteckiger Sitzpuff ganz Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n0.2\n€\n159\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 2\nComposition 2\nArrangement 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n16.5\n3.2\n€\n170\nArt. SX CB + 5D \nArt. DX 5S + BC\nComposizione 3\nComposition 3\nArrangement 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n16.5\n3.5\n€\n192\nArt. SX PL + 5D \nArt. DX 5S + LP\nComposizione 4\nComposition 4\nArrangement 4\nComposición 4\nKomposition 4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.0\n17.0\n3.6\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n6.5\n1.7\n84\nArt. SX PL\nArt. DX LP\nTerminale c\u002Fpenisola Large\nLarge end element w\u002Fpeninsula\nTerminal a\u002Fpeninsule Large\nTerminal c\u002Fpenínsula Large\nAbschlusselement mit Halbinsel Large\n€\n4\nArt.\n17\nCuscino schienale con supporto per elem.terminale\nBack cushions with support for end element\nCoussinossier a\u002Fsupport pour élément terminal\nCojín respaldo con soporte para elemento terminal\nRückenkissen mit Stütze für Abschlusselement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n0.2\n€\n5\nArt.\n31\nPoggiatesta\nHeadrest\nAppuie-tête\nReposacabeza\nKopflehne\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n0.3\n€\n12\nArt.\n12\nPouf quadrato intero\nEntire square pouf\nPouf carré entier\nPuf cuadrado entero\nQuadratischer Sitzpuff ganz\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n0.3\n€\n15\nArt.\n13\nPouf rettangolare intero\nEntire rectangular pouf\nPouf rectangulaire entier\nPuf rectangular entero\nRechteckiger Sitzpuff ganz\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n0.2\nWALLY \u002F DRAKE \u002F BYRON \n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n6.0\n1.6\n68\nArt. SX CB\nArt. DX BC\nChaise longue Big\nBig chaise longue\nMéridienne Big\nChaise longue Big\nChaiselongue Big\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.0\n21.0\n3.5\n192\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\n116\n159\n47\n121\n38\n195\n38\n22\n56\n65\n20\n58\n58\n41\n76\n91\n41\n83\n98\n41\n159\n108\n299\n106\n392\n159\n116\n323\n195\n328\n38\n47\n121\n1.490 1.630 1.680 1.775 1.840 1.955 2.095 2.160 \n570 \n625 \n650 \n695 \n725 \n770 \n840 \n875 \n1.825 1.995 2.060 2.175 2.245 2.375 2.540 2.625 \n3.505 3.855 3.980 4.230 4.380 4.675 5.010 5.205 \n4.170 4.580 4.740 5.040 5.220 5.580 5.980 6.210 \n245 \n265 \n275 \n295 \n305 \n330 \n355 \n365 \n3.680 4.040 4.170 4.410 4.565 4.860 5.205 5.385 \n205 \n210 \n225 \n235 \n245 \n260 \n275 \n290 \n4.015 4.405 4.550 4.810 4.970 5.280 5.650 5.850 \n390 \n430 \n440 \n460 \n480 \n505 \n540 \n560 \n520 \n575 \n595 \n645 \n665 \n720 \n770 \n810 \n178\n179\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.92.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n110\nArt.\n07\nDivano 3 posti Super Big\n3-seater Super Big sofa\nCanapé 3 places Super Big\nSofá 3 plazas Super Big\n3-Sitzer-Sofa Super Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.5\n9.9\n2.1\n€\n118\nArt.\n08\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.5\n10.8\n2.3\n€\n29\nArt.\n90\nElemento centrale\nCentral element\nChauffeuse\nElemento central\nZentrales Element\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.6\n3.4\n0.6\n€\n33\nArt.\n91\nElemento centrale Maxi\nMaxi central element\nChauffeuse Maxi\nElemento centrale Maxi\nZentrales Element Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.7\n3.7\n0.7\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n4.0\n0.8\n44\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale 1 posti\n1-seater side element\nCanapé bâtard 1 place\nLateral 1 plaza\nSeitlich 1 Sitz\n€\n106\nArt.\n06\nDivano 3 posti XL\n3-seater XL sofa\nCanapé 3 places XL\nSofá 3 plazas XL\n3-Sitzer-Sofa XL\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n9.2\n2.0\n€\n80\nArt.\n02\nDivano 2 posti\n2-seater sofa\nCanapé 2 places\nSofá 2 plazas\n2-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.7\n7.2\n1.6\n€\n88\nArt.\n20\nDivano 2 posti Grande\n2-seater Large sofa\nCanapé 2 places Grand\nSofá 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Sofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.5\n8.0\n1.7\n€\n98\nArt.\n03\nDivano 3 posti\n3-seater sofa\nCanapé 3 places\nSofá 3 plazas\n3-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.0\n8.6\n1.9\n€\n110\nArt.\n05\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.0\n9.6\n2.0\nDEXTER\nDEXTER\n€€\n58\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.2\n1.1\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n162\n202\n114\n58\n64\n82\n101\n34\n108\n148\n+10 + 20 +40\n47\n182\n220\n222\n232\n250\n68\n78\n91\n2.500 2.740 2.815 2.975 3.075 3.255 3.470 3.595 \n1.570 1.725 1.775 1.870 1.930 2.045 2.175 2.255 \n2.590 2.840 2.915 3.085 3.180 3.365 3.590 3.710 \n2.130 2.340 2.400 2.525 2.595 2.740 2.910 3.000 \n2.925 3.210 3.300 3.495 3.605 3.830 4.085 4.230 \n2.260 2.480 2.555 2.695 2.785 2.955 3.150 3.260 \n1.050 1.145 1.175 1.230 1.255 1.330 1.400 1.440 \n2.385 2.615 2.690 2.835 2.925 3.100 3.310 3.420 \n1.110 1.215 1.245 1.310 1.355 1.425 1.515 1.560 \n2.735 3.000 3.075 3.235 3.325 3.505 3.725 3.835 \n1.315 1.440 1.475 1.550 1.600 1.685 1.785 1.845 \n180\n181\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.93.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nDEXTER\nDEXTER\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n5.5\n1.9\n76\nArt. SX XC\nArt. DX CX\nChaise longue XL\nXL chaise longue\nMéridienne XL\nChaise longue XL\nChaiselongue XL\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.2\n8.4\n2.3\n90\nArt. SX PT\nArt. DX TP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsula\nTerminal avec pensinsule\nTerminal con península\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\n52\nArt.\nAA\nAngolo aperto\nOpen corner\nAngle ouvert\nEsquina abierta\nOffene Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.6\n1.5\n€\n47\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.3\n1.2\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n6.1\n1.4\n65\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti\n2-seater side element\nCanapé bâtard 2 places\nLateral 2 plazas\nSeitlich 2 Sitze\n€\n14\nArt.\n12\nPouf quadrato\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n3.3\n0.5\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.9\n1.5\n73\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Grande\n2-seater Large side element\nCanapé bâtard 2 places Grand\nLateral 2 plazas Grande\nSeitlich 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.7\n7.3\n1.7\n83\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti\n3-seater side element\nCanapé bâtard 3 places\nLateral 3 plazas\nSeitlich 3 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.0\n7.9\n1.8\n91\nArt. SX 6S\nArt. DX 6D\nLaterale 3 posti XL\n3-seater XL side element\nCanapé bâtard 3 places XL\nLateral 3 plazas XL\nSeitlich 3 Sitze XL\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n4.8\n1.5\n64\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.3\n5.2\n1.7\n70\nArt. SX MC\nArt. DX CM\nChaise longue Maxi\nMaxi chaise longue\nMéridienne Maxi\nChaise longue Maxi\nChaiselongue Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n4.3\n0.9\n48\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posti Maxi\nMaxi 1-seater side element\nCanapé bâtard 1 place Maxi\nLateral 1 plaza Maxi\nSeitlich 1 Sitz Maxi\nPoggiatesta fisso\nFix headrest\nAppui-tête fixe\nApoya cabeza fijo\nFeste Kopfstütze\nPoggiatesta fisso\nFix headrest\nAppui-tête fixe\nApoya cabeza fijo\nFeste Kopfstütze\nPoggiatesta fisso\nFix headrest\nAppui-tête fixe\nApoya cabeza fijo\nFeste Kopfstütze\n101\n159\n199\n101\n170\n139\n179\n91\n170\n111\n170\n108\n252\n64\n108\n108\n25\n128\n128\n108\n108\n104\n104\n47\n108\n252\n64\n108\n252\n64\n108\n252\n64\n1.375 1.505 1.540 1.625 1.675 1.765 1.875 1.940 \n1.640 1.800 1.840 1.940 1.995 2.100 2.225 2.285 \n1.910 2.095 2.145 2.250 2.305 2.425 2.565 2.640 \n1.710 1.875 1.920 2.015 2.070 2.185 2.310 2.390 \n2.040 2.235 2.300 2.425 2.505 2.640 2.815 2.905 \n2.130 2.330 2.405 2.550 2.635 2.800 3.000 3.110 \n2.140 2.345 2.410 2.535 2.610 2.755 2.930 3.020 \n1.340 1.465 1.505 1.590 1.640 1.735 1.850 1.910 \n2.275 2.495 2.565 2.700 2.780 2.940 3.120 3.230 \n1.340 1.465 1.505 1.590 1.640 1.735 1.850 1.910 \n1.580 1.735 1.775 1.870 1.915 2.020 2.140 2.205 \n910 \n995 \n1.015 1.075 1.100 1.165 1.235 1.270 \n182\n183\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.94.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nDEXTER\n€\n€\n€\n€\n137\nArt. SX CS + GD \nArt. DX GS + CD\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.5\n11.7\n3.0\n€\n153\nArt. SX MC + 3D \nArt. DX 3S + CM\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.0\n12.5\n3.4\n€\n167\nArt. SX XC + 6D \nArt. DX 6S + CX\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.6\n13.4\n3.7\n€\n12\nArt.\n13\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckig Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n3.0\n0.4\n€\nArt. F02\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n58\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n4.5\n1.6\n€\nArt. F01\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n39\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.7\n2.5\n1.0\n€\nArt. F20\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n64\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n5.9\n1.8\n€\nArt. F03\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n72\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.8\n6.5\n2.0\n€\nArt. F07\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n78\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.8\n6.5\n2.2\nFRED\n€\nArt. E01\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n46\n€\nArt. E02\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n72\n€\nArt. E20\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n80\n€\nArt. E03\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n90\n€\nArt. E07\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n100\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n104\n78\n47\n101\n280\n170\n170\n91\n250\n111\n310\n170\n168\n208\n108\n57\n61\n78\n95\n25\n102\n142\n+10 + 20 +40\n46\n188\n228\n740 \n810 \n835 \n880 \n910 \n965 \n1.030 1.070 \n3.620 3.970 4.075 4.295 4.420 4.660 4.955 5.110 \n3.780 4.145 4.250 4.475 4.605 4.855 5.155 5.305 \n3.985 4.370 4.485 4.715 4.850 5.125 5.430 5.620 \n1.110 1.215 1.255 1.330 1.375 1.460 1.560 1.620 \n1.305 1.435 1.480 1.520 1.570 1.660 1.725 1.785 \n1.890 2.075 2.135 2.210 2.270 2.390 2.500 2.570 \n1.980 2.175 2.270 2.350 2.425 2.570 2.695 2.795 \n2.095 2.300 2.385 2.475 2.550 2.700 2.835 2.935 \n2.165 2.385 2.470 2.565 2.640 2.795 2.935 3.035 \n1.380 1.525 1.570 1.675 1.745 1.860 2.005 2.080 \n1.520 1.665 1.730 1.845 1.930 2.065 2.230 2.330 \n1.575 1.735 1.790 1.920 1.995 2.135 2.305 2.400 \n1.650 1.810 1.870 1.995 2.070 2.215 2.390 2.480 \n184\n185\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.95.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nFRED\nFRED\n€\nArt. \nSX\nF7S Art. \nDX\nF7D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n69\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 2 Sitze Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n6.5\n2.0\n€\nArt. \nSX\nFCL Art. \nDX\nFLC\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n45\nChaise longue reversibile Large\nReversible Large chaise longue\nMéridienne reversible Large\nChaise longue reversible Large\nChaiselongue Large umkehrbar\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n5.9\n1.4\n€\nArt. E92\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n35\n€\nArt. \nSX\nFQP Art. \nDX\nFPQ\n75\nLaterale angolo quadro Midi c\u002Fpenisola\nSquare corner side element w\u002Fpeninsula\nCanapé bâtard angle rond a\u002Fpeninsule\nLateral esquina cuadrada c\u002Fpenínsula\nSeitlich quadratische Ecke Midi m.Halbinsel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n7.2\n1.9\n€\nArt. \nSX\nFCM Art. \nDX FMC\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n40\nChaise longue reversibile Midi\nReversible Midi chaise longue\nMéridienne reversible Midi\nChaise longue reversible Midi\nChaiselongue Midi umkehrbar\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.7\n5.6\n1.3\n€\nArt. \nSX\nFMS Art. \nDX FMD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n32\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n3.0\n1.0\n€\nArt. \nSX\nE7S Art. \nDX\nE7D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n87\n€\nArt. \nSX\nECM Art. \nDX EMC\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n50\n€\nArt. \nSX\nFLS Art. \nDX\nFLD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n36\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.0\n3.3\n1.1\n€\nArt. \nSX\nECL Art. \nDX\nELC\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n55\n€\nArt. \nSX\nF2S Art. \nDX\nF2D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n50\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n4.4\n1.4\n€\nArt. FAQ\n45\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.1\n4.0\n1.0\n€\nArt. \nSX\nFGS Art. \nDX\nFGD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n55\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n5.9\n1.6\n€\nArt. \nSX\nF3S Art. \nDX\nF3D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n62\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 2 Sitze Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n6.5\n1.8\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\n€\nArt. \nSX\nEMS Art. \nDX EMD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n40\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\n€\nArt. \nSX\nELS Art. \nDX\nELD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n44\n€\nArt. \nSX\nE2S Art. \nDX\nE2D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n64\n€\nArt. \nSX\nEGS Art. \nDX\nEGD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n71\n€\nArt. \nSX\nE3S Art. \nDX\nE3D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n81\n€\nArt. F92\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n30\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.1\n3.3\n0.8\n€\nArt. F91\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n27\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n3.0\n0.7\n€\nArt. E91\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n30\n69\n184\n94\n144\n79\n104\n164\n94\n172\n102\n47\n211\n102\n102\n204\n104\n172\n1.615 1.765 1.820 1.930 2.005 2.130 2.285 2.370 \n990 \n1.090 1.115 1.185 1.225 1.300 1.400 1.450 \n2.060 2.260 2.340 2.415 2.485 2.630 2.745 2.835 \n1.190 1.305 1.355 1.410 1.455 1.555 1.640 1.700 \n910 \n990 \n1.020 1.080 1.115 1.190 1.275 1.320 \n1.425 1.565 1.620 1.720 1.780 1.895 2.080 2.175 \n1.105 1.210 1.250 1.285 1.315 1.385 1.445 1.480 \n1.990 2.185 2.265 2.345 2.415 2.555 2.670 2.760 \n1.550 1.700 1.760 1.805 1.850 1.950 2.030 2.090 \n1.210 1.325 1.375 1.420 1.455 1.540 1.605 1.660 \n1.660 1.820 1.880 1.935 1.980 2.080 2.165 2.225 \n1.280 1.405 1.460 1.505 1.545 1.630 1.700 1.760 \n1.785 1.960 2.025 2.085 2.130 2.240 2.335 2.395 \n1.890 2.070 2.150 2.220 2.285 2.425 2.535 2.620 \n1.425 1.565 1.615 1.715 1.770 1.885 2.025 2.105 \n1.005 1.100 1.130 1.200 1.240 1.315 1.410 1.465 \n1.535 1.685 1.735 1.840 1.900 2.025 2.155 2.240 \n1.060 1.155 1.200 1.270 1.310 1.385 1.480 1.545 \n1.175 1.290 1.330 1.385 1.430 1.500 1.590 1.640 \n1.320 1.450 1.495 1.585 1.645 1.750 1.870 1.935 \n1.825 2.005 2.055 2.165 2.220 2.345 2.480 2.565 \n1.385 1.515 1.570 1.680 1.750 1.875 2.025 2.110 \n186\n187\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.96.png","Cassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nFRED\nGINGER\n€\nArt. \nSX\nFEL\nArt. \nDX\nFLE\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n120\nSpecial 3 posti reversibile Large\n3-seater special reversible Large sofa\nSpecial 3 places reversible Large\nEspecial 3 plazas reversible Large\nSpecial 3 Sitze umkehrbar Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n12.2\n3.2\n€\nArt. \nSX\nFEM Art. \nDX\nFME\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n90\nSpecial 3 posti reversibile Midi\n3-seater special reversible Midi sofa\nSpecial 3 places reversible Midi\nEspecial 3 plazas reversible Midi\nSpecial 3 Sitze umkehrbar Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n11.3\n2.9\n€\nArt. \nSX\nEEM Art. \nDX\nEME\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n120\n€\nArt. \nSX\nEEL Art. \nDX\nELE\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n150\n€\nArt. F15\n18\nPouf rettangolare maxi\nRectangular Maxi pouf\nPouf rectangulaire Maxi\nPuf rectangular Maxi\nRechteckiger Sitzpuff maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.0\n2.3\n0.4\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\n€\nArt. F02\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n58\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.3\n4.5\n1.6\n€\nArt. F01\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n39\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n2.5\n1.0\n€\nArt. F14\n16\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckiger Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.0\n2.1\n0.3\n€\nArt. F20\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n64\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n5.9\n1.8\n€\nArt. F03\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n72\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.5\n2.0\n€\nArt. F07\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n78\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.5\n2.2\n€\nArt. E01\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n46\n€\nArt. E02\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n72\n€\nArt. E20\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n80\n€\nArt. E03\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n90\n€\nArt. E07\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n100\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n€\nArt.\nMX\nMusic sofà\nMusic sofà\nCanapé de musique\nSofá de música\nMusiksofa\nSATINATO\nSATIN \nSATINÉ \nSATINADO\nSATINIERT\nBRONZO\nBRONZE \nBRONZE \nBRONCE\nBRONZIERT\nOPTIONAL\n97\n70\n46\n172\n94\n258\n172\n288\n104\n107\n70\n46\n168\n208\n108\n57\n61\n78\n95\n25\n102\n46\n+10 + 20 +40\n142\n188\n228\n1.015 1.115 1.155 1.235 1.285 1.375 1.470 1.530 \n580 \n625 \n645 \n675 \n695 \n735 \n775 \n805 \n1.210 1.335 1.380 1.430 1.480 1.575 1.635 1.695 \n535 \n575 \n595 \n620 \n635 \n675 \n720 \n740 \n1.820 1.980 2.050 2.125 2.190 2.320 2.420 2.505 \n3.005 3.300 3.420 3.540 3.640 3.855 4.040 4.180 \n1.905 2.090 2.190 2.280 2.350 2.515 2.645 2.750 \n3.445 3.785 3.905 4.035 4.145 4.370 4.565 4.710 \n2.020 2.215 2.315 2.405 2.480 2.650 2.790 2.890 \n2.095 2.300 2.395 2.495 2.575 2.745 2.885 2.995 \n1.310 1.430 1.485 1.595 1.660 1.790 1.930 2.015 \n2.520 2.775 2.965 3.180 3.300 3.540 3.830 3.990 \n1.445 1.580 1.650 1.780 1.855 2.010 2.180 2.285 \n2.860 3.145 3.365 3.580 3.710 3.950 4.235 4.400 \n1.500 1.650 1.720 1.850 1.925 2.085 2.260 2.355 \n1.575 1.725 1.795 1.925 2.005 2.160 2.340 2.435 \n635 \n188\n189\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.97.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nGINGER\nGINGER\n€\nArt. \nSX\nF3S Art. \nDX\nF3D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n62\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 3 places Large\nLateral 3 plazas Large\nSeitlich 2 Sitze Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.9\n6.5\n1.8\n€\nArt. \nSX\nE3S Art. \nDX\nE3D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n81\n€\nArt. E92\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n35\n€\nArt. \nSX\nFMS Art. \nDX FMD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n32\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n3.0\n1.0\n€\nArt. \nSX\nFLS Art. \nDX\nFLD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n36\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place Large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n3.3\n1.1\n€\nArt. \nSX\nF2S Art. \nDX\nF2D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n50\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n4.4\n1.4\n€\nArt. \nSX\nFGS Art. \nDX\nFGD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n55\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n5.9\n1.6\n€\nArt. \nSX\nEMS Art. \nDX EMD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n40\n€\nArt. \nSX\nELS Art. \nDX\nELD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n44\n€\nArt. \nSX\nE2S Art. \nDX\nE2D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n64\n€\nArt. \nSX\nEGS Art. \nDX\nEGD\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n71\n€\nArt. F92\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n30\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.6\n3.3\n0.8\n€\nArt. F91\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n27\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.5\n3.0\n0.7\n€\nArt. E91\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n30\n€\nArt. \nSX\nF7S Art. \nDX\nF7D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n69\nLaterale 3 posti Maxi\n3-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 3 places Maxi\nLateral 3 plazas Maxi\nSeitlich 2 Sitze Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.9\n6.5\n2.0\n€\nArt. \nSX\nFCL Art. \nDX\nFLC\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n45\nChaise longue reversibile Large\nReversible Large chaise longue\nMéridienne reversible Large\nChaise longue reversible Large\nChaiselongue Large umkehrbar\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n5.9\n1.4\n€\nArt. \nSX\nFQP Art. \nDX\nFPQ\n75\nLaterale angolo quadro c\u002Fpenisola\nSquare corner side element w\u002Fpeninsula\nCanapé bâtard angle rond a\u002Fpeninsule\nLateral esquina cuadrada c\u002Fpenínsula\nSeitlich quadratische Ecke Midi m.Halbinsel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n7.2\n1.9\n€\nArt. \nSX\nFCM Art. \nDX FMC\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n40\nChaise longue reversibile Midi\nReversible Midi chaise longue\nMéridienne reversible Midi\nChaise longue reversible Midi\nChaiselongue Midi umkehrbar\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n5.6\n1.3\n€\nArt. \nSX\nE7S Art. \nDX\nE7D\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n87\n€\nArt. \nSX\nECM Art. \nDX EMC\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n50\n€\nArt. \nSX\nECL Art. \nDX\nELC\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n55\n€\nArt. FAQ\n45\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.6\n4.0\n1.0\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\n184\n69\n94\n144\n79\n104\n164\n94\n172\n102\n47\n211\n102\n102\n204\n104\n172\n1.525 1.680 1.740 1.860 1.925 2.065 2.225 2.315 \n910 \n995 \n1.025 1.100 1.140 1.225 1.320 1.375 \n1.970 2.175 2.260 2.345 2.405 2.565 2.685 2.780 \n1.110 1.210 1.265 1.325 1.370 1.480 1.560 1.625 \n825 \n900 \n920 \n995 \n1.030 1.105 1.195 1.250 \n1.410 1.540 1.605 1.695 1.750 1.865 2.030 2.135 \n1.020 1.120 1.150 1.200 1.230 1.300 1.365 1.410 \n1.975 2.160 2.250 2.320 2.380 2.525 2.620 2.720 \n1.455 1.600 1.665 1.715 1.765 1.875 1.960 2.025 \n1.125 1.235 1.285 1.335 1.370 1.460 1.530 1.585 \n1.505 1.660 1.715 1.775 1.830 1.935 2.035 2.100 \n1.195 1.315 1.360 1.420 1.460 1.550 1.630 1.685 \n1.700 1.870 1.940 2.000 2.050 2.155 2.260 2.325 \n1.880 2.055 2.140 2.210 2.270 2.410 2.515 2.595 \n1.335 1.465 1.520 1.625 1.685 1.810 1.955 2.040 \n920 \n1.010 1.040 1.115 1.155 1.235 1.335 1.390 \n1.380 1.520 1.570 1.685 1.750 1.880 2.025 2.115 \n975 \n1.065 1.105 1.185 1.225 1.305 1.410 1.470 \n1.065 1.170 1.195 1.270 1.305 1.410 1.515 1.575 \n1.235 1.360 1.405 1.500 1.565 1.665 1.795 1.865 \n1.720 1.885 1.940 2.050 2.115 2.245 2.390 2.480 \n1.375 1.500 1.565 1.670 1.735 1.860 2.010 2.090 \n190\n191\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.98.png","Cassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nGINGER\n€\n56\nArt.\n01\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.7\n2.7\n0.7\n€\n78\nArt.\n02\nDivano 2 posti\n2-seater sofa\nCanapé 2 places\nSofá 2 plazas\n2-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.2\n4.4\n1.1\n€\n88\nArt.\n20\nDivano 2 posti Grande\n2-seater Large sofa\nCanapé 2 places Grand\nSofá 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Sofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.9\n5.4\n1.3\n€\n98\nArt.\n03\nDivano 3 posti\n3-seater sofa\nCanapé 3 places\nSofá 3 plazas\n3-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.9\n5.4\n1.5\n€\n105\nArt.\n06\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.4\n6.4\n1.7\nJAMES\n€\nArt. \nSX\nFEL\nArt. \nDX\nFLE\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n120\nSpecial 3 posti reversibile Large\n3-seater special reversible Large sofa\nSpecial 3 places reversible Large\nEspecial 3 plazas reversible Large\nSpecial 3 Sitze umkehrbar Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.6\n12.2\n3.2\n€\nArt. \nSX\nFEM Art. \nDX\nFME\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n90\nSpecial 3 posti reversibile Midi\n3-seater special reversible Midi sofa\nSpecial 3 places reversible Midi\nEspecial 3 plazas reversible Midi\nSpecial 3 Sitze umkehrbar Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n11.3\n2.9\n€\nArt. \nSX\nEEM Art. \nDX\nEME\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n120\n€\nArt. \nSX\nEEL Art. \nDX\nELE\nVersione estraibile\nPull-out version\nVersion sièges amovibles\nVersión extraíble\nAusziehbare Version\n150\n€\nArt. F14\n16\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckiger Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n2.1\n0.3\n€\nArt. F15\n18\nPouf rettangolare maxi\nRectangular Maxi pouf\nPouf rectangulaire Maxi\nPuf rectangular Maxi\nRechteckiger Sitzpuff maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n2.3\n0.4\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\nLa chaise longue non è reversibile nella versione estraibile \u002F The chaise longue is not reversible in pull-out version \u002F La chaise longue n’est \npas réversible dans la composition extraible \u002F La chaise longue no es reversible en la composición extraíble\u002F In der ausziehbaren Version ist \ndie Chaiselongue nicht wendbar\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n€\nArt.\nMX\nMusic sofà\nMusic sofà\nCanapé de musique\nSofá de música\nMusiksofa\n172\n94\n258\n172\n288\n104\n107\n70\n46\n97\n70\n46\n116\n55\n54\n80\n95\n24\n105\n145\n+10 + 20 +40\n46\n164\n184\n204\n222\n620 \n675 \n700 \n740 \n755 \n810 \n875 \n910 \n580 \n635 \n660 \n695 \n720 \n765 \n825 \n855 \n2.975 3.265 3.390 3.510 3.620 3.835 4.010 4.150 \n3.290 3.630 3.750 3.880 3.985 4.220 4.420 4.555 \n2.490 2.740 2.935 3.150 3.275 3.520 3.800 3.960 \n2.705 2.990 3.210 3.425 3.550 3.800 4.090 4.250 \n1.435 1.575 1.625 1.715 1.780 1.895 2.015 2.085 \n2.010 2.205 2.255 2.380 2.465 2.585 2.755 2.830 \n2.190 2.400 2.480 2.635 2.715 2.910 3.120 3.240 \n2.245 2.470 2.535 2.685 2.795 2.970 3.195 3.300 \n2.580 2.840 2.915 3.065 3.160 3.340 3.550 3.660 \n635 \n192\n193\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.99.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n3.3\n1.0\n68\nArt. SX MC\nArt. DX CM\nChaise longue Maxi\nMaxi chaise longue\nMéridienne Maxi\nChaise longue Maxi\nChaiselongue Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.4\n6.1\n1.1\n75\nArt. SX PT\nArt. DX TP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsula\nTerminal avec pensinsule\nTerminal con península\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n5.4\n1.6\n78\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale 2 posti Grande\n2-seater Large side element\nCanapé bâtard 2 places Grand\nLateral 2 plazas Grande\nSeitlich 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n5.4\n1.8\n88\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale 3 posti\n3-seater side element\nCanapé bâtard 3 places\nLateral 3 plaza\nSeitlich 3 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.4\n3.1\n0.9\n62\nArt. SX CS\nArt. DX CD\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n112\nArt.\n07\nDivano 3 posti Super Big\n3-seater Super Big sofa\nCanapé 3 places Super Big\nSofá 3 plazas Super Big\n3-Sitzer-Sofa Super Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.3\n6.1\n0.5\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.4\n1.4\n68\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale 2 posti\n2-seater side element\nCanapé bâtard 2 places\nLateral 2 plaza\nSeitlich 2 Sitze\n€\n121\nArt.\n08\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.2\n8.0\n0.5\n€\n34\nArt.\n09\nElemento centrale\nCentral element\nChauffeuse\nElemento central\nZentrales Element\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n2.7\n0.8\n€\n39\nArt.\n90\nElemento centrale Maxi\nMaxi central element\nChauffeuse Maxi\nElemento centrale Maxi\nZentrales Element Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n2.9\n0.9\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n2.7\n1.2\n45\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale 1 posto\n1-seater side element\nCanapé bâtard 1 place\nLateral 1 plaza\nSeitlich 1 Sitz\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n2.9\n1.3\n50\nArt. SX MS\nArt. DX MD\nLaterale 1 posto Maxi\nMaxi 1-seater side element\nCanapé bâtard 1 place Maxi\nLateral 1 plaza Maxi\nSeitlich 1 Sitz Maxi\nJAMES\nJAMES\n234\n159\n179\n92\n170\n102\n170\n118\n210\n48\n78\n252\n68\n92\n139\n102\n2.040 2.225 2.295 2.435 2.520 2.675 2.865 2.970 \n2.865 3.145 3.260 3.475 3.615 3.855 4.160 4.335 \n2.395 2.625 2.695 2.865 2.965 3.150 3.380 3.510 \n1.830 2.010 2.065 2.160 2.220 2.350 2.475 2.540 \n2.085 2.280 2.360 2.495 2.580 2.750 2.940 3.045 \n1.075 1.185 1.215 1.280 1.320 1.395 1.480 1.535 \n1.295 1.415 1.460 1.535 1.590 1.685 1.790 1.850 \n1.100 1.205 1.245 1.315 1.345 1.420 1.510 1.555 \n1.345 1.475 1.515 1.610 1.650 1.750 1.855 1.915 \n1.245 1.365 1.415 1.495 1.550 1.650 1.765 1.815 \n1.715 1.885 1.940 2.050 2.105 2.235 2.375 2.440 \n1.280 1.400 1.440 1.525 1.585 1.685 1.790 1.850 \n194\n195\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.100.png","Cassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nCassa acustica\nSpeaker\nHaut-parleurs\nCajas acústicas\nLautsprecher\nVassoio e cuscini di serie\nSupplied with tray and \ncushions as standard\nPlateau et coussins de série\nBandeja y cojines de serie\nTablett und Kissen als Standard\nSUBWOOFER\nDock Station \ne\nSUBWOOFER\nDock Station\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nJAMES\n€\n58\nArt.\nAQ\nAngolo quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.3\n3.6\n1.3\n€\nArt. F01\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n58\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.9\n2.6\n1.2\n€\n10\nArt.\n14\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckig Sitzpuff\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.2\n3.1\n0.3\n€\nArt. F02\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n80\nDivano 2 posti\n2-seater sofa\nCanapé 2 places\nSofá 2 plazas\n2-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n3.9\n1.7\n€\nArt.\nMX\nMusic sofà\nMusic sofà\nCanapé de musique\nSofá de música\nMusiksofa\n€\nArt. F20\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n88\nDivano 2 posti Grande\n2-seater Big sofa\nCanapé 2 places Grand\nSofá 2 plazas Gran\n2-Sitzer-Sofa Großes\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n5.2\n1.9\n€\n140\nArt. SX CS + GD \nArt. DX GS + CD\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.7\n8.5\n2.5\n€\nArt. F03\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n98\nDivano 3 posti\n3-seater sofa\nCanapé 3 places\nSofá 3 plazas\n3-Sitzer-Sofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n5.2\n2.1\n€\n156\nArt. SX MC + 3D \nArt. DX 3S + CM\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.7\n8.7\n2.8\n€\nArt. F05\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n110\nDivano 3 posti Big\n3-seater Big sofa\nCanapé 3 places Big\nSofá 3 plazas Big\n3-Sitzer-Sofa Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.1\n6.0\n2.3\n€\n163\nArt. SX PT + 3D \nArt. DX 3S + TP\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.7\n11.5\n2.9\n€\nArt. E01\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n64\nWINSTON\n€\nArt. E02\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n86\n€\nArt. E20\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n94\n€\nArt. E03\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n104\n€\nArt. E05\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n116\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n105\n105\n22\n118\n118\n100\n70\n46\n170\n281\n102\n170\n92\n251\n297\n210\n118\n48\n168\n208\n47\n108\n148\n85\n104\n54\n120\n26\n+10 +20 +40\n188\n226\n1.290 1.422 1.486 1.542 1.600 1.692 1.786 1.838 \n1.486 1.630 1.694 1.758 1.816 1.914 2.008 2.072 \n2.008 2.204 2.286 2.362 2.436 2.558 2.674 2.756 \n2.142 2.350 2.448 2.542 2.634 2.780 2.930 3.022 \n2.258 2.478 2.576 2.674 2.768 2.918 3.070 3.168 \n2.588 2.842 2.942 3.046 3.144 3.302 3.458 3.556 \n1.660 1.836 1.916 1.986 2.062 2.184 2.278 2.488 \n1.780 1.976 2.066 2.152 2.252 2.376 2.520 2.608 \n1.890 2.102 2.194 2.286 2.398 2.516 2.654 2.752 \n2.086 2.318 2.412 2.510 2.608 2.752 2.902 2.994 \n495 \n550 \n560 \n605 \n625 \n670 \n730 \n755 \n1.470 1.615 1.655 1.750 1.800 1.900 2.015 2.085 \n3.335 3.640 3.755 3.970 4.110 4.360 4.655 4.820 \n3.430 3.755 3.875 4.105 4.230 4.500 4.795 4.960 \n3.800 4.165 4.300 4.545 4.685 4.985 5.315 5.485 \n635 \n196\n197\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.101.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nArt. \nSX\nEMS Art. \nDX EMD\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n54\n€\nArt. \nSX\nFMS Art. \nDX FMD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n48\nLaterale 1 posto Maxi\n1-seater Maxi side element\nCanapé bâtard 1 place Maxi\nLateral 1 plaza Maxi\nSeitlich 1 Sitz Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n2.6\n1.1\n€\nArt. F07\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n110\nDivano 3 posti Super Big\n3-seater Super Big sofa\nCanapé 3 places Super Big\nSofá 3 plazas Super Big\n3-Sitzer-Sofa Super Big\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.6\n5.7\n2.4\n€\nArt. F08\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n118\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Max\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.4\n7.7\n2.6\n€\nArt. \nSX\nE2S Art. \nDX\nE2D\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n71\n€\nArt. \nSX\nEGS Art. \nDX\nEGD\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n79\n€\nArt. \nSX\nE3S Art. \nDX\nE3D\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n89\n€\nArt. \nSX\nE6S Art. \nDX\nE6D\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n97\n€\nArt. \nSX\nECS Art. \nDX\nECD\nVersione con cricchetto\nVersion with ratchet\nVersion avec cliquet\nVersión con trinquete\nVersion mit Rasterung\n70\n€\nArt. \nSX\nF2S Art. \nDX\nF2D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n65\nLaterale 2 posti\n2-seater side element\nCanapé bâtard 2 places\nLateral 2 plazas\nSeitlich 2 Sitze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.8\n3.9\n1.4\n€\nArt. \nSX\nFGS Art. \nDX\nFGD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n73\nLaterale 2 posti Grande\n2-seater Big side element\nCanapé bâtard 2 places grand\nLateral 2 plazas Gran\nSeitlich 2 Sitze Großes\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.4\n5.2\n1.6\n€\nArt. \nSX\nF3S Art. \nDX\nF3D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n83\nLaterale 3 posti\n3-seater side element\nCanapé bâtard 3 places\nLateral 3 plazas\nSeitlich 3 Sitze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.4\n5.2\n1.8\n€\nArt. \nSX\nF6S Art. \nDX\nF6D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n91\nLaterale 3 posti XL\n3-seater XL side element\nCanapé bâtard 3 places XL\nLateral 3 plazas XL\nSeitlich 3 Sitze XL\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.8\n5.2\n2.0\n€\nArt. \nSX\nFCS Art. \nDX\nFCD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n64\nChaise longue\nChaise longue\nChaise longue\nChaise longue\nChaise longue\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n3.8\n1.5\n€\nArt. F90\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n29\nElemento centrale\nCentral element\nChauffeuse\nElemento central\nZentrales element\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.4\n2.6\n0.7\n€\nArt. F91\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n33\nElemento centrale Maxi\nMaxi central element\nChauffeuse maxi\nMaxielemento central\nMaxi-Zentralelement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.4\n2.6\n0.8\n€\nArt. E07\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n116\n€\nArt. E08\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n124\n€\nArt. E90\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n35\n€\nArt. E91\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n39\n€\nArt. \nSX\nE1S Art. \nDX\nE1D\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n50\n€\nArt. \nSX\nF1S Art. \nDX\nF1D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n44\nLaterale 1 posto\n1-seater side element\nCanapé bâtard 1 place\nLateral 1 plaza\nSeitlich 1 Sitz\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.1\n2.6\n1.0\n€\nArt. F06\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n106\nDivano 3 posti XL\n3-seater XL sofa\nCanapé 3 places XL\nSofá 3 plazas XL\n3-Sitzer-Sofa XL\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.4\n5.2\n2.3\n€\nArt. E06\nVersione estraibile c\u002Fcricchetto\nPull-out version w\u002Fratchet\nVers. sièges amovibles a\u002Fcliquet\nVersión extraíble c\u002Ftrinquete\nAusziehbare Vers. m\u002FRasterung\n112\nWINSTON\nWINSTON\n228\n256\n78\n238\n68\n94\n104\n162\n202\n142\n182\n94\n62\n170\n1.508 1.688 1.746 1.816 1.872 1.964 2.062 2.130 \n2.078 2.302 2.414 2.514 2.604 2.772 2.914 3.016 \n1.856 2.036 2.106 2.170 2.240 2.338 2.442 2.512 \n2.454 2.692 2.802 2.900 3.006 3.174 3.336 3.446 \n2.022 2.250 2.346 2.438 2.548 2.686 2.834 2.920 \n1.194 1.318 1.380 1.418 1.476 1.544 1.618 1.676 \n2.384 2.616 2.722 2.820 2.924 3.080 3.238 3.342 \n1.388 1.520 1.572 1.624 1.678 1.758 1.840 1.898 \n1.996 2.194 2.274 2.362 2.442 2.576 2.704 2.790 \n2.820 3.098 3.226 3.354 3.480 3.678 3.876 4.002 \n2.106 2.310 2.396 2.484 2.564 2.698 2.838 2.924 \n1.178 1.294 1.334 1.376 1.416 1.480 1.538 1.578 \n2.234 2.448 2.542 2.634 2.722 2.866 3.006 3.098 \n1.230 1.346 1.388 1.428 1.474 1.538 1.602 1.648 \n1.736 1.904 1.962 2.020 2.078 2.164 2.258 2.316 \n1.334 1.462 1.514 1.566 1.620 1.694 1.776 1.828 \n1.640 1.824 1.912 1.994 2.062 2.188 2.316 2.388 \n2.304 2.570 2.684 2.798 2.918 3.108 3.294 3.406 \n1.746 1.948 2.022 2.102 2.188 2.304 2.434 2.516 \n998 \n1.106 1.148 1.182 1.222 1.280 1.336 1.370 \n1.872 2.080 2.166 2.252 2.346 2.470 2.604 2.676 \n1.050 1.158 1.194 1.232 1.278 1.336 1.402 1.440 \n1.594 1.758 1.814 1.866 1.922 2.004 2.090 2.146 \n1.142 1.268 1.316 1.366 1.412 1.486 1.562 1.608 \n198\n199\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.102.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n143\nArt. SX ECS + EGD \nArt. DX EGS + ECD\nComposizione 2 - versione estraibile c\u002Fcricchetto\nArrangement 2 - pull-out version w\u002Fratchet\nComposition 2 - version sièges amovibles a\u002Fcliquet\nComposición 2 - versión extraíble c\u002Ftrinquete\nKomposition 2 - ausziehbare Version m\u002FRasterung\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.0\n11.5\n3.3\n€\n143\nArt. SX FCS + FGD \nArt. DX FGS + FCD\nComposizione 2 - versione fissa\nArrangement 2 - fixed version\nComposition 2 - version fixe\nComposición 2 - versión fija\nKomposition 2 - feste Version\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.0\n9.2\n3.3\n€\n52\nArt.\nAA\nAngolo Aperto\nOpen corner\nAngle ouvert\nEsquina abierta\nOffene Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.9\n3.7\n1.5\n€\n20\nArt.\n12\nPouf quadro\nSquare pouf\nPouf carré\nPuf cuadrado\nQuadratischer Hocker\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n3.1\n0.6\n€\n20\nArt.\n13\nPouf rettangolare\nRectangular pouf\nPouf rectangulaire\nPuf rectangular\nRechteckiger Hocker\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.7\n2.8\n0.5\nWINSTON\nWINSTON\n€\nArt. \nSX\nEXC Art. \nDX\nECX\nVersione con cricchetto\nVersion with ratchet\nVersion avec cliquet\nVersión con trinquete\nVersion mit Rasterung\n82\n€\nArt. \nSX\nEPT Art. \nDX\nETP\nVersione con cricchetto\nVersion with ratchet\nVersion avec cliquet\nVersión con trinquete\nVersion mit Rasterung\n84\n€\nArt. \nSX\nFXC Art. \nDX\nFCX\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n76\nChaise longue XL\nXL Chaise longue\nChaise longue XL\nChaise longue XL\nChaise longue XL\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n4.1\n1.9\n€\nArt. \nSX\nFPT Art. \nDX\nFTP\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n77\nTerminale con penisola\nEnd element with penisular\nTerminal avec peninsule\nTerminal con península\nAbschlusselement mit Halbinsel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.7\n7.2\n2.7\n€\nArt. \nSX\nEMC Art. \nDX ECM\nVersione con cricchetto\nVersion with ratchet\nVersion avec cliquet\nVersión con trinquete\nVersion mit Rasterung\n76\n€\nArt. \nSX\nFMC Art. \nDX FCM\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersión fija\nFeste Version\n70\nChaise longue Maxi\nMaxi Chaise longue\nChaise longue Maxi\nChaise longue Maxi\nChaise longue Max\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n4.0\n1.7\n€\n169\nArt. SX F1S + AQ + FGD\nArt. DX F1D + AQ + FGS\nComposizione 1 - versione fissa\nArrangement 1 - fixed version\nComposition 1 - version fixe\nComposición 1 - versión fija\nKomposition 1 - feste Version\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n14.4\n11.5\n4.1\n€\n250\nArt. SX E1S + AQ + EGD Art. DX E1D + AQ + EGS\nComposizione 1 - versione estraibile c\u002Fcricchetto\nArrangement 1 - pull-out version w\u002Fratchet\nComposition 1 - version sièges amovibles a\u002Fcliquet\nComposición 1 - versión extraíble c\u002Ftrinquete\nKomposition 1 - ausziehbare Version m\u002FRasterung\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n19.1\n16.5\n5.3\n104\n62\n170\n110\n64\n252\n108\n108\n47\n114\n62\n170\n128\n108\n128\n30\n108\n47\n108\n78\n222\n290\n222\n290\n94\n256\n170\n94\n256\n170\n1.690 1.864 1.920 1.984 2.034 2.128 2.220 2.282 \n1.852 2.030 2.094 2.158 2.216 2.316 2.414 2.478 \n1.674 1.844 1.894 1.952 2.012 2.098 2.182 2.248 \n1.816 1.990 2.048 2.106 2.164 2.258 2.350 2.414 \n2.118 2.326 2.426 2.512 2.606 2.750 2.896 2.994 \n2.044 2.252 2.352 2.438 2.532 2.676 2.820 2.920 \n4.840 5.234 5.406 5.640 5.820 6.128 6.452 6.658 \n4.292 4.670 4.846 5.072 5.232 5.532 5.850 6.036 \n3.234 3.582 3.726 3.860 3.984 4.192 4.406 4.534 \n3.732 4.098 4.236 4.382 4.520 4.740 4.962 5.106 \n1.510 1.578 1.618 1.712 1.758 1.858 1.972 2.040 \n612 \n672 \n694 \n732 \n752 \n806 \n874 \n894 \n578 \n632 \n652 \n686 \n706 \n760 \n820 \n846 \n200\n201\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.103.png","CREED\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCREED\n€\n€\nArt. F01\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n55\nArt. E01\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n69\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n3.5\n1.2\n€\n€\n€\n€\nArt. F02\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n74\nArt. E04\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n88\nArt. E40\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n88\nArt. E02\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n102\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.4\n7.0\n1.7\n€\n€\n€\n€\nArt. F20\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n80\nArt. EGX\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n96\nArt. EXG\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n96\nArt. E20\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n112\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.2\n9.0\n1.9\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\n€\n€\n€\n€\n€\n€\n€\n€\nArt. F07\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n93\nArt. E51\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E52\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E53\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E54\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E55\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E56\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E07\n3 Centrali elettrici\n3 Electric seaters\n3 Assises élecriques\n3 Asientos eléctricos\n3 zentrale Sitze elektrisch\n135\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.3\n10.5\n2.3\n€\n€\nArt. F90\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n19\nArt. E90\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n33\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.9\n3.5\n0.8\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\n€\n€\n€\nArt. F03\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n97\nArt. E06\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n104\nArt. E60\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n104\nArt. E03\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n122\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.2\n9.0\n2.0\n178\n63\n63\n218\n83\n83\n64\n83\n26\n110\n4550\n154\n57\n115\n97\n198\n73\n73\n241\n63\n63\n63\n63\n2.849 3.108 3.240 3.361 3.476 3.702 3.883 4.037 \n3.498 3.828 3.955 4.076 4.180 4.417 4.598 4.741 \n2.112 2.310 2.393 2.481 2.552 2.706 2.822 2.926 \n1.205 1.315 1.386 1.452 1.507 1.628 1.733 1.810 \n1.540 1.694 1.782 1.870 1.942 2.101 2.233 2.332 \n2.849 3.108 3.240 3.361 3.476 3.702 3.883 4.037 \n3.575 3.916 4.076 4.241 4.400 4.703 4.939 5.137 \n4.235 4.626 4.796 4.956 5.104 5.412 5.649 5.847 \n3.575 3.916 4.076 4.241 4.400 4.703 4.939 5.137 \n4.890 5.341 5.511 5.676 5.814 6.122 6.364 6.562 \n1.980 2.173 2.288 2.404 2.503 2.712 2.893 3.031 \n4.235 4.626 4.796 4.956 5.104 5.412 5.649 5.847 \n3.575 3.916 4.076 4.241 4.400 4.703 4.939 5.137 \n4.235 4.626 4.796 4.956 5.104 5.412 5.649 5.847 \n3.047 3.333 3.476 3.603 3.729 3.977 4.175 4.340 \n3.724 4.076 4.224 4.362 4.499 4.758 4.961 5.137 \n1.782 1.947 2.063 2.167 2.255 2.442 2.607 2.723 \n3.047 3.333 3.476 3.603 3.729 3.977 4.175 4.340 \n2.965 3.251 3.377 3.526 3.641 3.889 4.087 4.252 \n1.392 1.524 1.562 1.606 1.634 1.711 1.777 1.821 \n3.652 4.010 4.142 4.290 4.417 4.675 4.895 5.055 \n1.689 1.848 1.947 2.052 2.140 2.332 2.492 2.607 \n737 \n809 \n847 \n891 \n930 \n1.007 1.062 1.111 \n2.965 3.251 3.377 3.526 3.641 3.889 4.087 4.252 \n202\n203\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.104.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n€\nArt. F92\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n25\nArt. E92\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n43\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n4.5\n0.8\n€\n€\nArt. \nSX\nFSS Art. \nDX\nFSD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n37\nArt. \nSX\nESS Art. \nDX\nESD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n51\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.2\n3.5\n1.0\n€\n€\nArt. \nSX\nFMS Art. \nDX FMD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n40\nArt. \nSX\nEMS Art. \nDX EMD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n56\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n4.5\n1.0\n€\n€\nArt. \nSX\nFLS Art. \nDX\nFLD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n43\nArt. \nSX\nELS Art. \nDX\nELD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n61\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n4.5\n1.0\nCREED\nCREED\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nF2S\nArt. \nDX\nF2D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n55\nArt. \nSX\nE4S\nArt. \nDX\nE4D\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n70\nArt. \nSX\nE4X\nArt. \nDX\nEX4\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n70\nArt. \nSX\nE2S\nArt. \nDX\nE2D\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n84\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.1\n7.0\n1.5\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nFGS\nArt. \nDX\nFGD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n67\nArt. \nSX\nEXS\nArt. \nDX\nEXD\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n78\nArt. \nSX\nE5X\nArt. \nDX\nEX5\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n78\nArt. \nSX\nEGS\nArt. \nDX\nEGD\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n94\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.9\n9.0\n1.7\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nF3S\nArt. \nDX\nF3D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n79\nArt. \nSX\nE6S\nArt. \nDX\nE6D\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n86\nArt. \nSX\nE6X\nArt. \nDX\nEX6\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n86\nArt. \nSX\nE3S\nArt. \nDX\nE3D\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n104\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 2 places Large\nLateral 2 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.9\n9.0\n1.9\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\n€\n€\nArt. F91\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n22\nArt. E91\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n38\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n4.5\n0.8\n89\n63\n99\n73\n83\n109\n83\n73\n152\n63\n63\n172\n73\n73\n192\n83\n83\n776 \n853 \n897 \n941 \n974 \n1.056 1.117 1.172 \n1.073 1.183 1.232 1.298 1.342 1.447 1.535 1.595 \n1.463 1.612 1.656 1.711 1.749 1.843 1.925 1.980 \n825 \n902 \n946 \n990 \n1.023 1.106 1.172 1.221 \n1.502 1.645 1.700 1.744 1.793 1.887 1.964 2.019 \n1.034 1.133 1.188 1.249 1.298 1.403 1.491 1.546 \n1.826 2.008 2.074 2.145 2.211 2.338 2.453 2.530 \n990 \n1.089 1.139 1.194 1.243 1.337 1.419 1.485 \n1.749 1.914 1.980 2.041 2.096 2.211 2.299 2.376 \n1.865 2.041 2.112 2.184 2.255 2.382 2.486 2.574 \n2.486 2.712 2.816 2.921 3.014 2.107 3.361 3.482 \n3.141 3.438 3.537 3.641 3.729 3.922 4.065 4.186 \n1.326 1.447 1.524 1.595 1.667 1.804 1.909 2.002 \n2.486 2.712 2.816 2.921 3.014 2.107 3.361 3.482 \n2.602 2.855 2.965 3.086 3.179 3.388 3.564 3.696 \n3.289 3.608 3.729 3.856 3.960 4.175 4.367 4.505 \n1.458 1.606 1.694 1.788 1.870 2.030 2.173 2.283 \n2.602 2.855 2.965 3.086 3.179 3.388 3.564 3.696 \n2.684 2.937 3.058 3.168 3.267 3.482 3.652 3.784 \n3.361 3.680 3.806 3.927 4.043 4.257 4.439 4.582 \n1.524 1.667 1.755 1.854 1.931 2.101 2.233 2.349 \n2.684 2.937 3.058 3.168 3.267 3.482 3.652 3.784 \n204\n205\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.105.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCREED\n€\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nMC\n53\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nMéridienne Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.9\n1.6\n€\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nLC\n57\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nMéridienne Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n5.0\n1.7\n€\nArt.\nAQ\n55\nAngolo Quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Fabric l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n6.3\n1.2\n€\nArt. \nSX\nFBR Art. \nDX\nFRB\n18\nBracciolo\nArmrest\nAccoudoir\nReposabrazos\nArmlehne\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.3\n0.2\nCREED\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nF2S\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n105\nF2D\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE4S\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n120\nE4D\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE4X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n120\nEX4\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE2S\n2 Centrali elettrici\n2 electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n134\nE2D\nCD\nComposizione 1 – Small\nArrangement 1 - Small\nComposition 1 - Small\nComposición 1 - Small\nKomposition 1 - Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.4\n11.5\n3.0\nCREED\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nFGS\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n120\nFGD\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nEXS\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n131\nEXD\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nE5X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n131\nEX5\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nEGS\n2 Centrali elettrici\n2 electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n151\nEGD\nMC\nComposizione 2 – Midi\nArrangement 2 - Midi\nComposition 2 - Midi\nComposición 2 - Midi\nKomposition 2 - Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.4\n13.9\n3.3\n€\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nCD\n50\nChaise longue Small\nSmall chaise longue\nMéridienne Small\nChaise longue Small\nChaiselongue Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.3\n4.5\n1.5\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nF3S\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n136\nF3D\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE6S\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n143\nE6D\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE6X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n143\nEX6\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE3S\n2 Centrali elettrici\n2 electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n161\nE3D\nLC\nComposizione 3 – Large\nArrangement 3 - Large\nComposition 3 - Large\nComposición 3 - Large\nKomposition 2 - Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.5\n14.0\n3.6\nCREED\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\n89\n161\n63\n110\n64\n26\n109\n161\n83\n99\n161\n73\n113\n21\n113\n241\n89\n161\n63\n63\n63\n161\n301\n83\n83\n83\n109\n161\n271\n99\n73\n73\n73\n1.249 1.364 1.425 1.496 1.546 1.667 1.755 1.832 \n369 \n407 \n424 \n446 \n462 \n506 \n534 \n556 \n3.735 4.076 4.241 4.417 4.560 3.774 5.116 5.314 \n4.390 4.802 4.962 5.137 5.275 5.589 5.820 6.018 \n2.575 2.811 2.949 3.091 3.213 3.471 3.664 3.834 \n3.735 4.076 4.241 4.417 4.560 3.774 5.116 5.314 \n3.928 4.302 4.472 4.665 4.813 5.143 5.429 5.632 \n4.615 5.055 5.236 5.435 5.594 5.930 6.232 6.441 \n2.784 3.053 3.201 3.367 3.504 3.785 4.038 4.219 \n3.928 4.302 4.472 4.665 4.813 5.143 5.429 5.632 \n4.070 4.450 4.642 4.818 4.978 5.314 5.588 5.803 \n4.747 5.193 5.390 5.577 5.754 6.089 6.375 6.601 \n2.910 3.180 3.339 3.504 3.642 3.933 4.169 4.368 \n4.070 4.450 4.642 4.818 4.978 5.314 5.588 5.803 \n1.326 1.447 1.507 1.579 1.634 1.755 1.865 1.936 \n1.309 1.430 1.507 1.579 1.634 1.777 1.887 1.969 \n1.386 1.513 1.584 1.650 1.711 1.832 1.936 2.019 \n206\n207\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.106.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nEROS\n€\n€\n€\n€\nArt. F02\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n74\nArt. E04\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n88\nArt. E40\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n88\nArt. E02\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n102\nDivano 2 posti Small\n2-seater Small sofa\nCanapé 2 places Small\nSofá 2 plazas Small\n2-Sitzer-Sofa Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.0\n10.0\n1.7\n€\n€\n€\n€\nArt. F20\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n80\nArt. EGX\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n96\nArt. EXG\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n96\nArt. E20\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n112\nDivano 2 posti Midi\n2-seater Midi sofa\nCanapé 2 places Midi\nSofá 2 plazas Midi\n2-Sitzer-Sofa Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.0\n11.5\n1.9\nCREED\n€\n€\nArt. F01\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n55\nArt. E01\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n69\nPoltrona\nArmchair\nFauteuil\nSillón\nSessel\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.5\n1.2\n€\n€\nArt. TW2\nSolo per Art. E07 con 3 sedute elettriche \u002F Only for Art. E07 with \n3 electric seaters \u002F Uniquement pour l’article E07 avec 3 sièges \nélectriques \u002F Solo para Art. E07 con 3 asientos eléctricos \u002F Nur für \nArt. E07 mit 3 elektrisch verstellbaren Sitzen\nDoppio Telecomando versione wireless (optional)\nDouble wireless remote control (optional) \u002F Version sans \nfil à double télécommande (en option) \u002F Control remoto \ndoble versión inalámbrica \u002F Doppelte Fernbedienung \ndrahtlose Version (optional)\nArt. TW1\nPer 1 o 2 sedute elettriche \u002F For 1 or 2 electric seaters \u002F Pour 1 ou \n2 séances électriques \u002F Para 1 o 2 sesiones eléctricas \u002F Für 1 oder 2 \nelektrisch verstellbare Sitze\nTelecomando versione wireless (optional)\nWireless remote control (optional) \u002F Télécommande \nsans fil (en option) \u002F Control remoto versión \ninalámbrica \u002F Fernbedienung drahtlose Version \n(optional)\n€\nArt. BT1\nPer 1 o 2 sedute elettriche \u002F For 1 or 2 electric seaters \u002F Pour 1 ou \n2 séances électriques \u002F Para 1 o 2 sesiones eléctricas \u002F Für 1 oder 2 \nelektrisch verstellbare Sitze\nKit batteria tampone ricaricabile\nBattery Kit \u002F Kit de batterie \u002F kit de batería \u002F Set \nwiederaufladbare Batterie\n€\nArt. BT2\nSolo per Art. E07 con 3 sedute elettriche \u002F Only for Art. E07 with \n3 electric seaters \u002F Uniquement pour l’article E07 avec 3 sièges \nélectriques \u002F Solo para Art. E07 con 3 asientos eléctricos \u002F Nur für \nArt. E07 mit 3 elektrisch verstellbaren Sitzen\nDoppio Kit batteria tampone ricaricabile\nDouble battery kit \u002F Kit de batterie double \u002F kit de \nbatería doble \u002F Doppel-Set wiederaufladbare Batterie\noppure\nor\nou\no\noder\n+\nN.B.: specificare il tessuto dell’inserto laterale \n\u002F N.B.: specify the fabric of the side insert \u002F N.B.: préciser le tissu de l’insert latéral \u002F Nota: especifique la tela del inserto lateral \u002F N.B.: Geben Sie den Stoff des Seiteneinsatzes an\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n182\n117\n56\n63\n97\n26\n106\n160\n48\n202\n1.975 2.165 2.220 2.335 2.415 2.550 2.715 2.795 \n1.210 1.325 1.375 1.475 1.535 1.650 1.775 1.855 \n2.495 2.740 2.810 2.975 3.060 3.250 3.465 3.570 \n3.295 3.620 3.705 3.870 3.970 4.175 4.400 4.530 \n1.750 1.920 1.985 2.120 2.200 2.350 2.530 2.630 \n2.495 2.740 2.810 2.975 3.060 3.250 3.465 3.570 \n2.565 2.815 2.910 3.085 3.190 3.400 3.635 3.765 \n3.335 3.665 3.755 3.950 4.065 4.285 4.545 4.690 \n1.840 2.020 2.100 2.245 2.335 2.500 2.700 2.810 \n2.565 2.815 2.910 3.085 3.190 3.400 3.635 3.765 \n160 \n352 \n704 \n320 \n208\n209\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.107.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nEROS\nEROS\n€\n€\n€\n€\nArt. F03\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n97\nArt. E06\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n104\nArt. E60\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n104\nArt. E03\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n122\nDivano 3 posti Large\n3-seater Large sofa\nCanapé 3 places Large\nSofá 3 plazas Large\n3-Sitzer-Sofa Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.0\n11.5\n2.0\n€\n€\nArt. F92\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n25\nArt. E92\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n43\nElemento centrale Large\nLarge central element\nChauffeuse Large\nElemento central Large\nZentrales Element Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.5\n4.5\n0.8\n€\n€\nArt. \nSX\nFSS Art. \nDX\nFSD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n37\nArt. \nSX\nESS Art. \nDX\nESD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n51\nLaterale 1 posto Small\n1-seater Small side element\nCanapé bâtard 1 place Small\nLateral 1 plaza Small\nSeitlich 1 Sitz Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n5.0\n1.0\n€\n€\nArt. \nSX\nFMS Art. \nDX FMD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n40\nArt. \nSX\nEMS Art. \nDX EMD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n56\nLaterale 1 posto Midi\n1-seater Midi side element\nCanapé bâtard 1 place Midi\nLateral 1 plaza Midi\nSeitlich 1 Sitz Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n6.0\n1.0\n€\n€\n€\n€\n€\n€\n€\n€\nArt. F07\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n93\nArt. E51\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E52\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E53\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n107\nArt. E54\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E55\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E56\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n121\nArt. E07\n3 Centrali elettrici\n3 Electric seaters\n3 Assises élecriques\n3 Asientos eléctricos\n3 zentrale Sitze elektrisch\n135\nDivano 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa\nCanapé 3 places Maxi\nSofá 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Sofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.0\n13.0\n2.3\n€\n€\nArt. F90\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n19\nArt. E90\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n33\nElemento centrale Small\nSmall central element\nChauffeuse Small\nElemento central Small\nZentrales Element Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n3.5\n0.8\n€\n€\nArt. F91\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n22\nArt. E91\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n38\nElemento centrale Midi\nMidi central element\nChauffeuse Midi\nElemento central Midi\nZentrales Element Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.5\n4.5\n0.8\n222\n75\n247\n65\n91\n101\n85\n3.045 3.350 3.450 3.645 3.755 3.980 4.240 4.395 \n3.850 4.225 4.330 4.540 4.660 4.905 5.195 5.350 \n3.045 3.350 3.450 3.645 3.755 3.980 4.240 4.395 \n4.660 5.120 5.225 5.440 5.570 5.820 6.120 6.275 \n2.325 2.545 2.630 2.800 2.905 3.105 3.335 3.465 \n3.850 4.225 4.330 4.540 4.660 4.905 5.195 5.350 \n3.045 3.350 3.450 3.645 3.755 3.980 4.240 4.395 \n3.850 4.225 4.330 4.540 4.660 4.905 5.195 5.350 \n2.640 2.895 2.985 3.160 3.260 3.470 3.715 3.845 \n3.455 3.785 3.885 4.080 4.195 4.415 4.685 4.830 \n1.920 2.105 2.180 2.330 2.420 2.595 2.800 2.915 \n2.640 2.895 2.985 3.160 3.260 3.470 3.715 3.845 \n770 \n845 \n880 \n945 \n985 \n1.065 1.150 1.210 \n1.570 1.720 1.755 1.835 1.870 1.955 2.060 2.105 \n810 \n880 \n915 \n980 \n1.025 1.100 1.190 1.240 \n1.610 1.760 1.805 1.870 1.915 2.000 2.100 2.150 \n1.000 1.095 1.140 1.225 1.270 1.365 1.475 1.540 \n715 \n780 \n810 \n865 \n895 \n960 \n1.040 1.075 \n1.790 1.965 2.020 2.115 2.180 2.300 2.435 2.515 \n1.510 1.655 1.685 1.750 1.785 1.855 1.925 1.975 \n975 \n1.065 1.110 1.190 1.230 1.325 1.425 1.485 \n1.735 1.900 1.945 2.040 2.090 2.190 2.325 2.380 \n210\n211\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.108.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.xX\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\nArt.\nAQ\n55\nAngolo Quadro\nSquare corner\nAngle carré\nEsquina cuadrada\nQuadratische Ecke\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n5.5\n1.2\n€\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nMC\n53\nChaise longue Midi\nMidi chaise longue\nMéridienne Midi\nChaise longue Midi\nChaiselongue Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n5.5\n1.6\n€\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nLC\n57\nChaise longue Large\nLarge chaise longue\nMéridienne Large\nChaise longue Large\nChaiselongue Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n6.0\n1.7\nEROS\nEROS\n€\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nCD\n50\nChaise longue Small\nSmall chaise longue\nMéridienne Small\nChaise longue Small\nChaiselongue Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.5\n5.0\n1.5\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nF2S\nArt. \nDX\nF2D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n55\nArt. \nSX\nE4S\nArt. \nDX\nE4D\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n70\nArt. \nSX\nE4X\nArt. \nDX\nEX4\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n70\nArt. \nSX\nE2S\nArt. \nDX\nE2D\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n84\nLaterale 2 posti Small\n2-seater Small side element\nCanapé bâtard 2 places Small\nLateral 2 plazas Small\nSeitlich 2 Sitze Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n8.0\n1.5\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nFGS\nArt. \nDX\nFGD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n67\nArt. \nSX\nEXS\nArt. \nDX\nEXD\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n78\nArt. \nSX\nE5X\nArt. \nDX\nEX5\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n78\nArt. \nSX\nEGS\nArt. \nDX\nEGD\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n94\nLaterale 2 posti Midi\n2-seater Midi side element\nCanapé bâtard 2 places Midi\nLateral 2 plazas Midi\nSeitlich 2 Sitze Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n10.0\n1.7\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nF3S\nArt. \nDX\nF3D\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n79\nArt. \nSX\nE6S\nArt. \nDX\nE6D\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n86\nArt. \nSX\nE6X\nArt. \nDX\nEX6\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n86\nArt. \nSX\nE3S\nArt. \nDX\nE3D\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n104\nLaterale 3 posti Large\n3-seater Large side element\nCanapé bâtard 2 places Large\nLateral 2 plazas Large\nSeitlich 3 Sitze Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n10.0\n1.9\n€\n€\nArt. \nSX\nFLS Art. \nDX\nFLD\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n43\nArt. \nSX\nELS Art. \nDX\nELD\nVersione elettrica\nElectric version\nVersion électrique\nVersión eléctrica\nElektrische Version\n61\nLaterale 1 posto Large\n1-seater Large side element\nCanapé bâtard 1 place large\nLateral 1 plaza Large\nSeitlich 1 Sitz Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n6.0\n1.0\n111\n156\n176\n196\n91\n158\n111\n158\n101\n158\n113\n113\n1.060 1.160 1.200 1.290 1.350 1.450 1.560 1.625 \n1.840 2.015 2.065 2.165 2.230 2.345 2.480 2.560 \n2.255 2.475 2.540 2.665 2.745 2.890 3.050 3.155 \n3.030 3.335 3.405 3.540 3.625 3.785 3.970 4.080 \n1.495 1.640 1.700 1.810 1.880 2.005 2.155 2.245 \n2.255 2.475 2.540 2.665 2.745 2.890 3.050 3.155 \n2.330 2.560 2.630 2.780 2.865 3.040 3.250 3.350 \n3.155 3.465 3.535 3.705 3.800 3.995 4.215 4.345 \n1.595 1.750 1.810 1.935 2.015 2.155 2.330 2.430 \n2.330 2.560 2.630 2.780 2.865 3.040 3.250 3.350 \n2.460 2.695 2.775 2.925 3.015 3.190 3.390 3.505 \n3.260 3.585 3.670 3.835 3.935 4.130 4.355 4.475 \n1.705 1.870 1.935 2.070 2.150 2.305 2.490 2.585 \n2.460 2.695 2.775 2.925 3.015 3.190 3.390 3.505 \n1.305 1.425 1.470 1.555 1.605 1.690 1.805 1.860 \n1.380 1.510 1.555 1.640 1.690 1.800 1.915 1.975 \n1.405 1.540 1.585 1.675 1.735 1.840 1.965 2.035 \n1.425 1.560 1.605 1.690 1.740 1.835 1.945 2.015 \n212\n213\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\n212\nINDEX\nINDEX\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.109.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nKg\nArticoli\nArticoli\nVersione\nVersione\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. \u002F ENTIÈREMENT \nDÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. \u002F \nVOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nEROS\nEROS\n€\nArt.\n31\n6\nPoggiatesta Rettangolare\nRectangular headrest\nAppuie-tête rectangulaire\nReposacabezas rectangular\nRechteckige Kopfstütze\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n0.1\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nF2S\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n105\nF2D\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE4S\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n120\nE4D\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE4X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n120\nEX4\nCD\nArt. \nSX\nCS\nArt. \nDX\nE2S\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n134\nE2D\nCD\nComposizione 1 – Small\nArrangement 1 - Small\nComposition 1 - Small\nComposición 1 - Small\nKomposition 1 - Small\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n9.0\n13.0\n3.0\n€\nArt.\n32\n6\nPoggiatesta C\u002FCilindro\nHeadrest with cylinder\nAppuie-tête avec cylindre\nReposacabezas con cilindro\nKopfstütze mit Zylinder\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.5\n0.1\n€\nArt. \nSX\nFBR Art. \nDX\nFRB\n18\nBracciolo\nArmrest\nAccoudoir\nReposabrazos\nArmlehne\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n2.0\n2.0\n0.2\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nFGS\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n120\nFGD\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nEXS\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n131\nEXD\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nE5X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n131\nEX5\nMC\nArt. \nSX\nCM\nArt. \nDX\nEGS\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n151\nEGD\nMC\nComposizione 2 – Midi\nArrangement 2 - Midi\nComposition 2 - Midi\nComposición 2 - Midi\nKomposition 2 - Midi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n15.5\n23.0\n4.7\n€\nArt. BT1\nKit batteria tampone ricaricabile\nBattery Kit \u002F Kit de batterie \u002F kit de batería \u002F Set \nwiederaufladbare Batterie\n€\n€\n€\n€\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nF3S\nVersione fissa\nFixed version\nVersion fixe\nVersion fija\nFeststehende Version\n136\nF3D\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE6S\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n143\nE6D\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE6X\n1 Centrale elettrico\n1 Electric seater\n1 Assise élecrique\n1 Asiento eléctrico\n1 zentraler Sitz elektrisch\n143\nEX6\nLC\nArt. \nSX\nCL\nArt. \nDX\nE3S\n2 Centrali elettrici\n2 Electric seaters\n2 Assises élecriques\n2 Asientos eléctricos\n2 zentrale Sitze elektrisch\n161\nE3D\nLC\nComposizione 3 – Large\nArrangement 3 - Large\nComposition 3 - Large\nComposición 3 - Large\nKomposition 2 - Large\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n22.0\n33.0\n6.6\n52\n91\n158\n247\n52\n26\n101\n158\n277\n111\n158\n307\n320 \n350 \n365 \n390 \n405 \n445 \n480 \n500 \n320 \n350 \n365 \n390 \n405 \n445 \n480 \n500 \n350 \n380 \n405 \n450 \n470 \n520 \n585 \n615 \n3.560 3.900 4.010 4.220 4.350 4.580 4.855 5.015 \n4.335 4.760 4.875 5.095 5.230 5.475 5.775 5.940 \n2.800 3.065 3.170 3.365 3.485 3.695 3.960 4.105 \n3.560 3.900 4.010 4.220 4.350 4.580 4.855 5.015 \n3.865 4.235 4.360 4.600 4.750 5.030 5.355 5.540 \n4.665 5.125 5.255 5.510 5.670 5.970 6.320 6.510 \n3.110 3.410 3.520 3.745 3.885 4.145 4.455 4.620 \n3.865 4.235 4.360 4.600 4.750 5.030 5.355 5.540 \n3.710 4.070 4.185 4.420 4.555 4.840 5.165 5.325 \n4.535 4.975 5.090 5.345 5.490 5.795 6.130 6.320 \n2.975 3.260 3.365 3.575 3.705 3.955 4.245 4.405 \n3.710 4.070 4.185 4.420 4.555 4.840 5.165 5.325 \n345 \n214\n215\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.110.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n70\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n4.5\n0.9\n€\n86\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.0\n1.2\n€\n97\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.0\n1.4\n€\n108\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.6\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.3\n86\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.0\n1.1\n74\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.5\n97\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\n€\n119\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.5\n0.9\n59\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nPortacuscini su schienale\nPillow storage in backrest\nPorte-coussins sur dossier\nPortacojines en el respaldo\nKissenbehälter auf der \nRückenlehne\nDi serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\nJACK\nJACK\nH.104\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nRELAX\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nH.104\nH.104\nH.104\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nCOMFORT\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nRELAX\n14\n18\n23\n140\n58\n63\n89\n100\n48\n140\n210\n70\n197\n170\n100\n197\n210\n190\n120\n197\n210\n18\n14\n18\n14\n18\n14\n210\n140\n197\n210\n18\n14\n147\n100\n197\n210\n167\n120\n197\n210\n187\n140\n197\n210\n230\n160\n197\n210\n117\n70\n197\n210\n14\n14\n14\n18\n14\n14\n2.190 2.190 2.275 2.365 2.445 2.585 2.715 2.805 \n2.315 2.315 2.405 2.485 2.570 2.705 2.840 2.925 \n1.595 1.595 1.650 1.700 1.750 1.830 1.905 1.955 \n1.700 1.700 1.760 1.820 1.875 1.970 2.060 2.120 \n1.900 1.900 1.955 2.015 2.075 2.160 2.255 2.310 \n2.000 2.000 2.065 2.135 2.205 2.310 2.415 2.485 \n2.040 2.040 2.115 2.190 2.265 2.375 2.490 2.565 \n2.150 2.150 2.230 2.310 2.400 2.525 2.655 2.740 \n2.085 2.085 2.165 2.240 2.315 2.440 2.555 2.635 \n+ 172 €\n+ 332 €\n+ 348 €\n+ 365 €\n+ 348 €\n+ 332 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 365 €\n+ 202 €\n+ 397 €\n+ 411 €\n+ 429 €\n+ 411 €\n+ 397 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 429 €\n216\n217\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.111.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.0\n1.9\n60\nArt. SX PL\nArt. DX LP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsuel\nTerminal a\u002Fpeninsule\nTerminal con peninsula\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n91\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.7\n108\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n61\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n18\nArt.\n13\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPuf 82x62\nSitzpuff 82x62\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.7\n0.3\n€\n7\nArt.\n17\nCuscino schienale con supp. per elem. terminale\nBack cushion with support for end element\nCoussin dossier a\u002Fsupport pour élément terminal\nCojin respaldo con soporte para elemento terminal\nRückenpolster mit Auflage für Endelement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n0.1\nJACK\n€\n199\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.5\n13.5\n3.2\nJACK\nH.104\nH.104\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nRELAX\nRELAX\nRELAX\n207\n160\n197\n210\n14\n108\n160\n160\n160\n108\n160\n56\n38\n25\n99\n208\n50\n82\n62\n48\n160\n197\n108\n315\n210\n160\n14\n2.225 2.225 2.300 2.375 2.455 2.570 2.695 2.775 \n3.975 3.975 4.110 4.250 4.395 4.610 4.830 4.995 \n1.300 1.300 1.365 1.430 1.485 1.580 1.680 1.740 \n1.750 1.750 1.810 1.875 1.940 2.040 2.135 2.220 \n1.450 1.450 1.520 1.590 1.660 1.770 1.875 1.945 \n445 \n445 \n460 \n485 \n500 \n530 \n565 \n590 \n320 \n320 \n335 \n350 \n370 \n390 \n415 \n430 \n+ 172 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 553 €\n+ 647 €\n218\n219\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.112.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nAMADEUS\nAMADEUS\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nPortacuscini su schienale\nPillow storage in backrest\nPorte-coussins sur dossier\nPortacojines en el respaldo\nKissenbehälter auf der \nRückenlehne\nDi serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\n14\n18\n€\n66\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.3\n3.1\n1.1\n€\n82\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.2\n4.0\n1.4\n€\n93\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.4\n6.1\n1.6\n€\n103\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.6\n6.3\n1.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.1\n6.1\n1.5\n84\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.6\n4.0\n1.3\n73\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.3\n6.3\n1.7\n94\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\n€\n114\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.8\n6.5\n2.0\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n3.8\n3.1\n1.0\n57\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\n103\n65\n86\n48\n58\n92\n11\n166\n197\n120\n210\n116\n210\n197\n70\n146\n197\n100\n210\n18\n14\n18\n14\n18\n14\n186\n197\n140\n210\n18\n14\n135\n197\n100\n210\n155\n197\n120\n210\n175\n197\n140\n210\n105\n197\n70\n210\n206\n197\n160\n210\n18\n14\n14\n14\n14\n14\n1.862 2.039 2.092 2.204 2.269 2.393 2.538 2.623 \n1.953 2.143 2.197 2.308 2.374 2.499 2.650 2.730 \n1.331 1.452 1.485 1.546 1.579 1.650 1.727 1.777 \n1.447 1.584 1.623 1.694 1.738 1.826 1.925 1.975 \n1.590 1.738 1.777 1.848 1.892 1.975 2.074 2.129 \n1.711 1.881 1.925 2.013 2.063 2.162 2.283 2.343 \n1.694 1.859 1.909 2.008 2.063 2.173 2.305 2.376 \n1.826 2.008 2.057 2.167 2.233 2.360 2.503 2.585 \n1.733 1.898 1.942 2.046 2.101 2.217 2.343 2.420 \n220\n221\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.113.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nAMADEUS\nAMADEUS\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n4.0\n1.5\n89\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n4.0\n1.5\n59\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n153\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.0\n10.3\n3.2\n€\n183\nArt. SX HL + 3D \nArt. DX 3S + LH\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.0\n10.3\n3.2\n€\n164\nArt. SX CL + 7D \nArt. DX 7S + LC\nComposizione 3\nArrangement 3\nComposition 3\nComposición 3\nKomposition 3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.2\n10.5\n3.4\n€\n194\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 4\nArrangement 4\nComposition 4\nComposición 4\nKomposition 4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.2\n10.5\n3.4\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.5\n1.9\n105\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\n160\n96\n160\n160\n96\n160\n210\n160\n197\n96\n291\n160\n210\n140\n197\n96\n217\n160\n210\n140\n197\n96\n217\n160\n14\n14\n14\n210\n160\n197\n96\n291\n160\n14\n195\n197\n160\n210\n14\n1.832 2.013 2.057 2.151 2.211 2.321 2.453 2.525 \n3.295 3.619 3.702 3.873 3.982 4.180 4.417 4.549 \n1.128 1.227 1.265 1.348 1.403 1.485 1.595 1.656 \n1.463 1.606 1.645 1.722 1.771 1.859 1.964 2.024 \n2.861 3.125 3.207 3.394 3.504 3.702 3.938 4.076 \n3.196 3.504 3.587 3.768 3.872 4.076 4.307 4.444 \n2.960 3.240 3.322 3.499 3.614 3.806 4.048 4.181 \n222\n223\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.114.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nDi serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nPortacuscini su schienale\nPillow storage in backrest\nPorte-coussins sur dossier\nPortacojines en el respaldo\nKissenbehälter auf der \nRückenlehne\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.3\n81\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.0\n1.1\n70\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.5\n92\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\n€\n109\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.5\n0.9\n54\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\n€\n98\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.6\nTRUMAN\nTRUMAN\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\n€\n60\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n4.5\n0.9\n€\n76\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.0\n1.2\n€\n87\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.0\n1.4\n18\n14\n18\n14\n18\n14\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\n14\n18\n58\n62\n89\n100\n4\n102\n48\n172\n140\n197\n210\n18\n14\n98\n70\n197\n210\n128\n100\n197\n210\n148\n120\n197\n210\n168\n140\n197\n210\n192\n160\n197\n210\n18\n14\n14\n14\n14\n14\n102\n210\n70\n197\n132\n100\n197\n210\n152\n120\n197\n210\n2.190 2.190 2.275 2.365 2.445 2.585 2.715 2.805 \n2.315 2.315 2.405 2.485 2.570 2.705 2.840 2.925 \n1.595 1.595 1.650 1.700 1.750 1.830 1.905 1.955 \n1.700 1.700 1.760 1.820 1.875 1.970 2.060 2.120 \n1.900 1.900 1.955 2.015 2.075 2.160 2.255 2.310 \n2.000 2.000 2.065 2.135 2.205 2.310 2.415 2.485 \n2.040 2.040 2.115 2.190 2.265 2.375 2.490 2.565 \n2.150 2.150 2.230 2.310 2.400 2.525 2.655 2.740 \n2.085 2.085 2.165 2.240 2.315 2.440 2.555 2.635 \n+ 172 €\n+ 332 €\n+ 348 €\n+ 365 €\n+ 348 €\n+ 332 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 365 €\n+ 202 €\n+ 397 €\n+ 411 €\n+ 429 €\n+ 411 €\n+ 397 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 429 €\n224\n225\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.115.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nTRUMAN\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.0\n1.9\n60\nArt. SX PL\nArt. DX LP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsuel\nTerminal a\u002Fpeninsule\nTerminal con peninsula\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n86\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n56\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n18\nArt.\n13\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPuf 82x62\nSitzpuff 82x62\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.7\n0.3\n€\n7\nArt.\n17\nCuscino schienale con supp. per elem. terminale\nBack cushion with support for end element\nCoussin dossier a\u002Fsupport pour élément terminal\nCojin respaldo con soporte para elemento terminal\nRückenpolster mit Auflage für Endelement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n0.1\n€\n189\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.5\n13.5\n3.2\nTRUMAN\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.7\n103\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\n160\n89\n160\n82\n62\n48\n160\n89\n160\n25\n99\n208\n50\n56\n38\n160\n197\n89\n277\n210\n160\n14\n188\n160\n197\n210\n14\n2.225 2.225 2.300 2.375 2.455 2.570 2.695 2.775 \n3.975 3.975 4.110 4.250 4.395 4.610 4.830 4.995 \n1.300 1.300 1.365 1.430 1.485 1.580 1.680 1.740 \n1.750 1.750 1.810 1.875 1.940 2.040 2.135 2.220 \n1.450 1.450 1.520 1.590 1.660 1.770 1.875 1.945 \n445 \n445 \n460 \n485 \n500 \n530 \n565 \n590 \n320 \n320 \n335 \n350 \n370 \n390 \n415 \n430 \n+ 172 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 553 €\n+ 647 €\n226\n227\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.116.png","Di serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\n14\n18\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nHOUSE\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.3\n95\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.0\n1.1\n85\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.5\n106\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\nHOUSE\n€\n137\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.5\n0.9\n68\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\n€\n88\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n4.5\n0.9\n€\n104\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.0\n1.2\n€\n115\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.0\n1.4\n€\n126\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.6\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nPortacuscini su schienale\nPillow storage in backrest\nPorte-coussins sur dossier\nPortacojines en el respaldo\nKissenbehälter auf der \nRückenlehne\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\n34\n138\n58\n66\n89\n100\n48\n34\n138\n210\n70\n197\n168\n100\n197\n210\n188\n120\n197\n210\n18\n14\n18\n14\n18\n14\n208\n140\n197\n210\n18\n14\n146\n100\n197\n210\n166\n120\n197\n210\n186\n140\n197\n210\n228\n160\n197\n210\n116\n70\n197\n210\n18\n14\n14\n14\n14\n14\n2.475 2.475 2.570 2.665 2.755 2.910 3.055 3.150 \n2.625 2.625 2.725 2.815 2.910 3.060 3.210 3.305 \n1.790 1.790 1.845 1.905 1.965 2.055 2.145 2.205 \n2.010 2.010 2.080 2.155 2.225 2.335 2.450 2.520 \n2.100 2.100 2.170 2.235 2.305 2.410 2.515 2.585 \n2.330 2.330 2.415 2.495 2.580 2.705 2.835 2.920 \n2.235 2.235 2.315 2.400 2.480 2.605 2.735 2.815 \n2.445 2.445 2.545 2.635 2.730 2.880 3.025 3.125 \n2.290 2.290 2.370 2.450 2.530 2.660 2.785 2.875 \n+ 172 €\n+ 332 €\n+ 348 €\n+ 365 €\n+ 348 €\n+ 332 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 365 €\n+ 202 €\n+ 397 €\n+ 411 €\n+ 429 €\n+ 411 €\n+ 397 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 429 €\n228\n229\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.117.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nHOUSE\nHOUSE\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.7\n117\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.0\n1.9\n60\nArt. SX PL\nArt. DX LP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsuel\nTerminal a\u002Fpeninsule\nTerminal con peninsula\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n100\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n70\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n18\nArt.\n13\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPuf 82x62\nSitzpuff 82x62\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.7\n0.3\n€\n7\nArt.\n17\nCuscino schienale con supp. per elem. terminale\nBack cushion with support for end element\nCoussin dossier a\u002Fsupport pour élément terminal\nCojin respaldo con soporte para elemento terminal\nRückenpolster mit Auflage für Endelement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n0.1\n€\n217\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.5\n13.5\n3.2\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\n206\n160\n197\n210\n14\n160\n107\n160\n160\n107\n160\n56\n38\n25\n99\n208\n50\n82\n62\n48\n160\n197\n107\n313\n210\n160\n14\n2.445 2.445 2.530 2.620 2.705 2.840 2.970 3.065 \n4.285 4.285 4.435 4.585 4.730 4.960 5.190 5.340 \n1.420 1.420 1.475 1.540 1.595 1.690 1.785 1.840 \n1.840 1.840 1.905 1.965 2.025 2.120 2.220 2.275 \n1.515 1.515 1.590 1.660 1.730 1.840 1.950 2.025 \n435 \n435 \n455 \n470 \n490 \n520 \n540 \n560 \n320 \n320 \n335 \n350 \n360 \n385 \n410 \n425 \n+ 172 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 553 €\n+ 647 €\n230\n231\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.118.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\n€\n135\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.7\n5.4\n2.2\n€\n85\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.7\n3.2\n1.3\n€\n105\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.1\n3.9\n1.6\n€\n115\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.7\n5.4\n1.8\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nMADISON\nMADISON\n€\n125\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.7\n5.4\n2.0\nPer Art.\nItem Art.\nPor Art. \nPor Art. \nPro Art.\nDimensione\nDimension\nTaille\nMedidas\nDimension\nMaggiorazione per materasso profondità cm. 207\nSupplement for mattress with depth cm. 207\nSupplément pour matelas de profondeur cm. 207\nSuplemento para colchón de profundidad cm. 207\nAufpreis für Tiefenmatratze cm 207\n01\n207 x 70 (±2)\n02\n207 x 100 (±2)\n20\n207 x 120 (±2)\n03\n207 x 140 (±2)\n07\n207 x 160 (±2)\nRete eletrosaldata con terminale cinghiato e materasso Comort D30\nElectrowelded bed base with belted end element and Comfort mattress D 30\nSommier électrosoudé avec terminal avec ceinture et matelas Comfort D30\nSommier electrosoldada con terminal con correa y colchón Comfort D30\nElektrogeschweißter Lattenrost mit Gurtende und Comfort D30 Matratze\nOPTIONAL MADISON - RETE EXTRALONGUE \n\u002F EXTRALONGUE SLAT \u002F SOMMIER EXTRALONGUE \u002F RED EXTRALONGUE \u002F EXTRALANGE BETTMECHANISMUS\nOPTIONAL\nCROMO\nCHROME\nCHROME \nCROMO\nCHROM\nNERO OPACO\nMATT BLACK\nNOIR MAT \nNEGRO MATE\nMATTSCHWARZ\n14\n50\n58\n64\n86\n103\n140\n23\n140\n210 \u002F 220\n70\n197 \u002F 207\n170\n100\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n190\n120\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n14\n14\n14\n210\n140\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n14\n230\n160\n197 \u002F 207\n210 \u002F 220\n14\n2.535 2.535 2.605 2.675 2.745 2.850 2.960 3.030 \n2.710 2.710 2.780 2.855 2.925 3.035 3.140 3.215 \n2.025 2.025 2.080 2.125 2.175 2.260 2.340 2.390 \n2.335 2.335 2.390 2.450 2.500 2.595 2.680 2.740 \n2.480 2.480 2.550 2.620 2.690 2.800 2.910 2.980 \n+ 165 \n+ 230 \n+ 255 \n+ 300 \n+ 335 \n232\n233\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.119.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n14\n18\n€\n88\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n3.5\n1.4\n€\n104\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Fabric l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen\n6.5\n4.5\n1.7\n€\n115\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.5\n6.5\n2.0\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.5\n1.6\n95\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.5\n1.4\n85\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.5\n1.8\n106\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\n€\n137\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.5\n6.5\n2.4\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.0\n3.5\n1.1\n68\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\nSPIKE\nSPIKE\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nDi serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\nCuscini schienale e seduta in misto piuma\nBack and seat cushions mixed feather\nCoussins dossier et assises en mixte plume\nCojines del respaldo y asiento en mixto pluma\nRückenkissen und Sitz in Federmischung\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nA\nB\n18\n28\n€\n126\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n7.5\n6.5\n2.2\nA\nB\n18\n28\n14\n18\n18\u002F28\nA130 \u002F B150\n58\n61\n87\n104\n48\n18\u002F28\nA130 \u002F B150\n210\n70\n197\nA160 \u002F B180\n100\n197\n210\nA180 \u002F B200\n120\n197\n210\n14\n18\n14\n18\n14\n18\nA200 \u002F B220\n140\n197\n210\n14\n18\nA142 \u002F B152\n100\n197\n210\nA162 \u002F B172\n120\n197\n210\nA182 \u002F B192\n140\n197\n210\nA220 \u002F B240\n160\n197\n210\nA112 \u002F B122\n70\n197\n210\n14\n14\n14\n14\n3.020 3.020 3.110 3.200 3.290 3.430 3.570 3.660 \n3.200 3.200 3.290 3.380 3.470 3.610 3.755 3.850 \n2.155 2.155 2.205 2.260 2.305 2.385 2.465 2.520 \n2.330 2.330 2.390 2.450 2.510 2.600 2.695 2.755 \n2.560 2.560 2.625 2.690 2.750 2.850 2.950 3.015 \n2.780 2.780 2.855 2.925 2.995 3.110 3.220 3.295 \n2.740 2.740 2.825 2.910 2.985 3.110 3.240 3.320 \n2.955 2.955 3.045 3.135 3.220 3.360 3.500 3.595 \n2.805 2.805 2.885 2.970 3.055 3.180 3.310 3.390 \n234\n235\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.120.png","FILO CUCITURE DISPONIBILE IN TINTA O CONTRASTO \u002F TOP STITCHING AVAILABLE IN SAME OR CONTRASTING COLOUR \u002F PIQÛRE DISPONIBILE EN TEINTE OU EN CONTRASTE \u002F COSTURAS DISPONIBLES EN COLORES A JUEGO O EN \nCONTRASTE \u002F FADEN DER NAHT TON-IN-TON ODER IN KONTRASTFARBE ERHÄLTLICH\n42\n113\n118\n419\n2000\n415\n816\n1091\n1097\n4000\n1185\n821\n262\n1411\n600\n869\n565\n578\n575\n864\n504\n123\n1314\n379\n326\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nSPIKE\nA\nB\n18\n28\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.5\n2.0\n117\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\nSPIKE\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n4.5\n1.5\n100\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\n18\nArt.\n13\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPuf 82x62\nSitzpuff 82x62\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.7\n0.3\nA\nB\n18\n28\n€\n176\nArt. SX CL + 3D \nArt. DX 3S + LC\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.5\n11.0\n3.3\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n4.5\n1.5\n70\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n217\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 2\nArrangement 2\nComposition 2\nComposición 2\nKomposition 2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n10.5\n11.0\n3.5\nA202 \u002F B212\n160\n197\n210\n14\nA103 \u002F B113\n160\n160\n160\n160\nA103 \u002F B113\n82\n62\n48\n140\n197\nA103 \u002F B113\nA285 \u002F B305\n210\n160\n14\n160\n197\nA103 \u002F B113\nA305 \u002F B325\n210\n160\n14\n2.965 2.965 3.045 3.130 3.210 3.345 3.470 3.550 \n4.785 4.785 4.930 5.070 5.215 5.435 5.655 5.795 \n1.980 1.980 2.045 2.100 2.160 2.255 2.345 2.405 \n5.355 5.355 5.500 5.645 5.780 6.015 6.235 6.370 \n2.390 2.390 2.455 2.515 2.570 2.670 2.765 2.820 \n810 \n810 \n840 \n865 \n895 \n940 \n985 \n1.015 \n236\n237\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.121.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\n114\nArt.\n03\nDivano Letto 3 posti\n3-seater sofa bed\nCanapé convertible 3 places\nSofá cama 3 plazas\n3-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.6\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.3\n89\nArt. SX GS\nArt. DX GD\nLaterale Letto 2 posti Grande\n2-seater Large bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places Grand\nLateral cama 2 plazas Grande\nSeitlichbett 2 Sitze Groß\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n6.0\n1.1\n77\nArt. SX 2S\nArt. DX 2D\nLaterale Letto 2 posti\n2-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 places\nLateral cama 2 plazas\nSeitlichbett 2 Sitze\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.5\n100\nArt. SX 3S\nArt. DX 3D\nLaterale Letto 3 posti\n3-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places\nLateral cama 3 plazas\nSeitlichbett 3 Sitze\n€\n76\nArt.\n01\nPoltrona Letto\nArmchair bed\nFauteuil convertible\nSilla de cama\nSesselbett\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.0\n4.5\n0.9\n€\n125\nArt.\n07\nDivano Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi sofa bed\nCanapé convertible 3 places Maxi\nSofá cama 3 plazas Maxi\n3-Sitzer-Schlafsofa Maxi\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.5\n1.8\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n4.5\n4.5\n0.9\n62\nArt. SX 1S\nArt. DX 1D\nLaterale Letto 1 posto\n1-seater bed side element\nCanapé bâtard convertible 2 place\nLateral cama 1 plaza\nSeitlichbett 1 Sitz\n€\n92\nArt.\n02\nDivano Letto 2 posti\n2-seater sofa bed\nCanapé convertible 2 places\nSofá cama 2 plazas\n2-Sitzer-Schlafsofa\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n6.0\n1.2\n€\n103\nArt.\n20\nDivano Letto 2 posti Grande\n2-seater Large sofa bed\nCanapé convertible 2 places Grand\nSofá cama 2 plazas Grande\n2-Sitzer-Schlafsofa Groß\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n8.5\n8.0\n1.4\nKg\nFLAIR\nFLAIR\nGUIDA ICONE \u002F ICONS GUIDE \u002F GUIDE ICÔNES \u002F GUÍA ICONOS \u002F GUIDA ICONE\nDisponibili varianti di materasso H.13\u002F14\nAvailable with alternative mattress H. 13\u002F14 \nVariantes disponibles de matelas H. 13\u002F14\nDisponibles variantes de colchón H. 13\u002F14\nMatratzen-Varianten H.13\u002F14 verfuegbar\nDisponibile con rete a doghe\nAvailable with slatted bed base\nDisponible avec sommier à lattes\nDisponible con somier de lamas\nMit Lattenrost verfuegbar\nDisponibile con alzadivano\nAvailable with sofa lift-up mechanism \nDisponible avec soulève-divan \nDisponible con levantasofá\nMit Hebemechanismus verfuegbar\nDisponibile con carter copripiedino\nAvailable with foot guard\nDisponible avec carter couvre-pied\nDisponible con cárter cubrepata\nMit Fußabdeckung verfuegbar\nDisponibile con materasso H.17\u002F18\nAvailable with mattress H. 17\u002F18\nDisponible avec matelas H. 17\u002F18\nDisponible con colchón H. 17\u002F18\nMit Matratze H.17\u002F18 verfuegbar\nOptional \u002F Optional \u002F En option \u002F Opción \u002F Optional\nPortacuscini su schienale\nPillow storage in backrest\nPorte-coussins sur dossier\nPortacojines en el respaldo\nKissenbehälter auf der \nRückenlehne\nDi serie \u002F Standard \u002F Standard \u002F Estándar \u002F Standard\n14\n18\n19\n58\n63\n89\n100\n132\n48\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\n132\n210\n70\n197\n162\n100\n197\n210\n182\n120\n197\n210\n18\n14\n18\n14\n18\n14\n202\n140\n197\n210\n18\n14\n143\n100\n197\n210\n163\n120\n197\n210\n183\n140\n197\n210\n222\n160\n197\n210\n113\n70\n197\n210\n18\n14\n14\n14\n14\n14\n2.190 2.190 2.275 2.365 2.445 2.585 2.715 2.805 \n2.315 2.315 2.405 2.485 2.570 2.705 2.840 2.925 \n1.595 1.595 1.650 1.700 1.750 1.830 1.905 1.955 \n1.700 1.700 1.760 1.820 1.875 1.970 2.060 2.120 \n1.900 1.900 1.955 2.015 2.075 2.160 2.255 2.310 \n2.000 2.000 2.065 2.135 2.205 2.310 2.415 2.485 \n2.040 2.040 2.115 2.190 2.265 2.375 2.490 2.565 \n2.150 2.150 2.230 2.310 2.400 2.525 2.655 2.740 \n2.085 2.085 2.165 2.240 2.315 2.440 2.555 2.635 \n+ 172 €\n+ 332 €\n+ 348 €\n+ 365 €\n+ 348 €\n+ 332 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 365 €\n+ 202 €\n+ 397 €\n+ 411 €\n+ 429 €\n+ 411 €\n+ 397 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 429 €\n238\n239\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.122.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 40% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 40% OF THE RELATIVE ITEM. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES \nDE RECHANGE COÛTENT 40% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 40% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 40% DES \nENTSPRECHENDEN ARTIKELS.\nI disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. \u002F The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. \u002F Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la \nversion gauche. \u002F Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. \u002F Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n6.5\n8.0\n1.7\n111\nArt. SX 7S\nArt. DX 7D\nLaterale Letto 3 posti Maxi\n3-seater Maxi bed side element\nCanapé bâtard convertible 3 places Maxi\nLateral cama 3 plazas Maxi\nSeitlichbett 3 Sitze Maxi\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.5\n6.0\n1.9\n60\nArt. SX PL\nArt. DX LP\nTerminale con penisola\nEnd element w\u002Fpeninsuel\nTerminal a\u002Fpeninsule\nTerminal con peninsula\nAbschlusselement mit Halbinsel\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n94\nArt. SX HL\nArt. DX LH\nChaise longue c\u002Fcontenitore\nChaise longue w\u002Fstorage\nMéridienne a\u002Frangement\nChaise longue c\u002Fcontenedor\nChaiselongue mit Bettkasten\n€\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n5.0\n5.5\n1.5\n64\nArt. SX CL\nArt. DX LC\nChaise longue\nChaise longue\nMéridienne\nChaise longue\nChaiselongue\n€\n18\nArt.\n13\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPouf 82x62\nPuf 82x62\nSitzpuff 82x62\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.4\n1.7\n0.3\n€\n7\nArt.\n17\nCuscino schienale con supp. per elem. terminale\nBack cushion with support for end element\nCoussin dossier a\u002Fsupport pour élément terminal\nCojin respaldo con soporte para elemento terminal\nRückenpolster mit Auflage für Endelement\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n1.6\n0.1\n€\n205\nArt. SX HL + 7D \nArt. DX 7S + LH\nComposizione 1\nArrangement 1\nComposition 1\nComposición 1\nKomposition 1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nVolume mc \u002F Volume m3 \u002F Volume m3 \u002F Volumen m3 \u002F Volumen m3\n11.5\n13.5\n3.2\nFLAIR\nFLAIR\nH.104\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nH.104\nH.87\n\u002F 101\nH.87\n\u002F 101\nCOMFORT\nRELAX\nRELAX\n203\n160\n197\n210\n14\n104\n160\n160\n160\n104\n160\n56\n38\n25\n99\n208\n50\n82\n62\n48\n160\n197\n104\n307\n210\n160\n14\n2.225 2.225 2.300 2.375 2.455 2.570 2.695 2.775 \n3.975 3.975 4.110 4.250 4.395 4.610 4.830 4.995 \n1.300 1.300 1.365 1.430 1.485 1.580 1.680 1.740 \n1.750 1.750 1.810 1.875 1.940 2.040 2.135 2.220 \n1.450 1.450 1.520 1.590 1.660 1.770 1.875 1.945 \n445 \n445 \n460 \n485 \n500 \n530 \n565 \n590 \n320 \n320 \n335 \n350 \n370 \n390 \n415 \n430 \n+ 172 €\n+ 172 €\n+ 381 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 202 €\n+ 445 €\n+ 553 €\n+ 647 €\n240\n241\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.123.png","OPTIONAL\nPer Art.\nItem Art.\nPor Art. \nPor Art. \nPro Art.\nDimensione\nDimension\nTaille\nMedidas\nDimension\nD25\nD30\nMEMORY\nTOPPER\n01\n1S - 1D\n197 x 70 (±2)\nSTANDARD\n02\n2S - 2D\n197 x 100 (±2)\nSTANDARD\n20\nGS - GD\n197 x 120 (±2)\nSTANDARD\n03\n3S - 3D\n197 x 140 (±2)\nSTANDARD\n07\n7S - 7D\n197 x 160 (±2)\nSTANDARD\nPer Art.\nItem Art.\nPor Art. \nPor Art. \nPro Art.\nDimensione\nDimension\nTaille\nMedidas\nDimension\nD25\nD30\nMEMORY\n01\n197 x 70 (±2)\n02\n197 x 100 (±2)\n20\n197 x 120 (±2)\n03\n197 x 140 (±2)\n07\n197 x 160 (±2)\nPer Art.\nItem Art.\nPor Art. \nPor Art. \nPro Art.\nDimensione\nDimension\nTaille\nMedidas\nDimension\n01\n1S - 1D\n197 x 70 (±2)\n02\n2S - 2D\n197 x 100 (±2)\n20\nGS - GD\n197 x 120 (±2)\n03\n3S - 3D\n197 x 140 (±2)\n07\n7S - 7D\n197 x 160 (±2)\nMaggiorazione per materasso H.13\u002F14\nSurcharge for H.13\u002F14 mattress\nSupplément pour matelas H.13\u002F14\nRecargo por colchón H.13\u002F14\nAufpreis für Matratze H.13 \u002F 14\nMaggiorazione per materasso H.17\u002F18\nSurcharge for H.17\u002F18 mattress\nSupplément pour matelas H.17\u002F18\nRecargo por colchón H.17\u002F18\nAufpreis für Matratze H.17 \u002F 18\nMaggiorazione per rete a doghe\nSurcharge for slatted bed base\nSupplément pour sommier à lattes\nRecargo por colchón de duelas\nAufpreis für Lattenrost\nMaggiorazione per meccanica alzadivano\nSurcharge for sofa-lifting mechanism\nSupplément pour dispositif mécanique de soulèvement du canapé\nRecargo por mecánica elevactión sofá\nAufpreis für Hebemechanismus\nCopripiedino (kit completo)\nFeet cover (complete kit)\nCouvre pied (kit complet)\nCubre patas (kit completo)\nFußbedeckung (Komplettkit)\nAPERTURA FACILITATA \u002F SIMPLIFIED OPENING \u002F OUVERTURE FACILITÉES \u002F APERTURA FACILITADA \u002F \nERLEICHTERTES AUSKLAPPEN\nDal divano al letto in un solo, semplice \nmovimento. Tirando un pratico \ncordino, lo schienale ruota insieme \nalla seduta senza dover rimuovere i \ncuscini, che scompaiono sotto la rete. \nGrazie a questo sistema a rotazione ad \nalta resistenza, che azzera peso, fatica \ne tempi dell’operazione, preparare (o \nrichiudere) il letto sarà un vero piacere.\nN.B. L’operazione per richiudere il letto \ndeve essere eseguita mantenendo solo \nil materasso, senza coprimaterasso né \nalcun tipo di lenzuola o coperte.\nDel sofá a la cama con un único \nmovimiento sencillo. Tirando de un \npráctico cordón, el respaldo gira junto \ncon el asiento sin tener que retirar \nlos cojines, que desaparecen debajo \ndel somier. Gracias a este sistema de \nrotación de alta resistencia, que elimina \nel peso, el esfuerzo y los tiempos de \noperación, preparar (o cerrar) la cama \nserá un verdadero placer.\nNOTA: La cama se cierra solo con el \ncolchón, hay que sacar el cubre colchón, \nlas sábanas y las mantas.\nFrom sofa to bed in just one simple \nmove. Pull the practical cord and the \nbackrest will rotate along with the \nseat without you having to remove the \ncushions, which disappear under the \nmesh. Thanks to this highly resistant \nrotation system, which reduces weight, \neffort and operating times to zero, \nmaking up (or stowing away) the bed \nwill be a sheer pleasure.\nN.B. The bed closing operation must \nbe carried out with the mattress only, \nwithout a mattress cover or any type of \nsheet or blanket covering.\nDu divan au lit en un seul, simple geste. \nEn tirant sur le cordon pratique, le \ndossier tourne avec l’assise sans devoir \nenlever les coussins, qui disparaissent \nsous le sommier. Grâce à ce système à \nrotation à haute résistance, qui réduit \nà néant poids, fatigue et temps de \nl’opération, préparer (ou refermer) un lit \nsera réellement un vrai plaisir.\nN.B. L’opération pour refermer le lit doit \nêtre se faire en maintenant uniquement \nle matelas, sans couvre-lit ni aucun autre \ntype de drap ou couverture.\nVom Sofa zum Bett mit nur einem Griff. \nSie brauchen nur an einer praktischen \nSchnur zu ziehen und schon drehen \nsich Rückenlehne und Sitze, ohne die \nKissen entfernen zu müssen, die unter \ndem Bettrost verschwinden. Dank dieses \nrobusten Drehmechanismus spart \nman Kraft, Mühe und Zeit und das Aus- \nbzw. Einklappen des Bettes wird zum \nKinderspiel.\nBITTE BEACHTEN. Beim \nZusammenklappen des Bettes darf sich \nnur die Matratze auf dem Bett befinden, \nkein Matratzenschoner und keine \nirgendwelchen Laken oder Decken.\n18\n14\n+ 55 €\n+ 105 €\n+ 220 €\n+ 70 €\n+ 165 €\n+ 275 €\n+ 85 €\n+ 190 €\n+ 320 €\n+ 130 €\n+ 250 €\n+ 375 €\n+ 135 €\n+ 270 €\n+ 415 €\n+ 165 €\n+ 190 €\n+ 255 €\n+ 205 €\n+ 225 €\n+ 305 €\n+ 220 €\n+ 275 €\n+ 345 €\n+ 255 €\n+ 345 €\n+ 415 €\n+ 270 €\n+ 365 €\n+ 430 €\n+ 165 €\n+ 30 €\n+ 85 €\n+ 115 €\n+ 125 €\n+ 130 €\n+ 140 €\n242\n243\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.124.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n070\n98\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nB9A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\n09A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nV9A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n8\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n07A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB7A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV7A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n090\n98\n9.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n10.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nGABER\nRing Bering\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n030\n84\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n020\n77\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB2A\n146\nGABER\nRing Bering\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB3A\n163\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB5A\n180\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n02A\n98\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n05A\n115\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n03A\n105\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV5A\n180\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV2A\n146\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV3A\n163\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n050\n91\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n9.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n010\n68\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n01A\n82\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB1A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV1A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nRING BERING\nStandard BASIC H 3\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\n107\n42\n178\n160\n198 - 264\n207 - 217\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n107\n42\n198\n180\n218 - 284\n217\n200\n34\n107\n42\n218\n200\n238 - 304\n217\n200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n107\n42\n108\n90\n128 - 194\n207 - 217\n190 - 200\n34\n107\n42\n138\n120\n158 - 224\n207 - 217\n190 - 200\n34\n107\n42\n158\n140\n178 - 244\n207 - 217\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n1.130 1.245 1.285 1.370 1.420 1.515 1.625 \n1.295 1.410 1.450 1.535 1.585 1.680 1.790 \n1.645 1.760 1.800 1.885 1.935 2.030 2.140 \n1.925 2.040 2.080 2.165 2.215 2.310 2.420 \n565 \n625 \n665 \n745 \n795 \n895 \n1.000 \n1.185 1.295 1.345 1.435 1.485 1.590 1.715 \n1.385 1.495 1.545 1.635 1.685 1.790 1.915 \n1.755 1.865 1.915 2.005 2.055 2.160 2.285 \n2.035 2.145 2.195 2.285 2.335 2.440 2.565 \n590 \n645 \n685 \n775 \n835 \n935 \n1.050 \n1.425 1.565 1.630 1.740 1.810 1.940 2.105 \n1.795 1.935 2.000 2.110 2.180 2.310 2.475 \n2.230 2.370 2.435 2.545 2.615 2.745 2.910 \n2.480 2.620 2.685 2.795 2.865 2.995 3.160 \n690 \n750 \n815 \n925 \n1.000 1.130 1.290 \n1.265 1.385 1.440 1.545 1.605 1.720 1.865 \n1.515 1.635 1.690 1.795 1.855 1.970 2.115 \n1.895 2.015 2.070 2.175 2.235 2.350 2.495 \n2.190 2.310 2.365 2.470 2.530 2.645 2.790 \n610 \n665 \n720 \n820 \n890 \n1.000 1.140 \n1.220 1.340 1.385 1.480 1.545 1.655 1.785 \n1.460 1.580 1.625 1.720 1.785 1.895 2.025 \n1.805 1.925 1.970 2.065 2.130 2.240 2.370 \n2.100 2.220 2.265 2.360 2.425 2.535 2.665 \n605 \n665 \n715 \n810 \n865 \n985 \n1.115 \n1.200 1.320 1.370 1.460 1.520 1.625 1.750 \n1.445 1.565 1.615 1.705 1.765 1.870 1.995 \n1.775 1.895 1.945 2.035 2.095 2.200 2.325 \n2.075 2.195 2.245 2.335 2.395 2.500 2.625 \n595 \n655 \n700 \n790 \n850 \n955 \n1.085 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n244\n245\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.125.png","RING PEAK\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nGABER\nRing Peak\nGABER\nRing Peak\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n070\n98\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nB9A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\n09A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n8\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n07A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB7A\n197\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n090\n98\n9.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n10.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB5A\n180\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n030\n84\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n020\n77\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB2A\n146\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n05A\n115\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB3A\n163\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n02A\n98\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n050\n91\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n03A\n105\n9.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n010\n68\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n01A\n82\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB1A\n125\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nCromo lucido \u002F Polished chrome \u002F \nChrome brillant \u002F Cromo brillante \u002F\nChrom Hochglanz\nNero opaco \u002F Matt black \u002F Noir mat \u002F \nNegro mate \u002F Mattschwarz\nCarbon look lucido \u002F Polished carbon \nlookk \u002F Carbon look brillant \u002F Carbon \nlook brillo \u002F Carbon-Look Hochglanz\nRovere Londra \u002F London Oak \u002F Rouvre \nLondra \u002F Roble Londra \u002F Eiche London\nRovere tabacco \u002F Tobacco Oak \u002F Rouvre \ntabac \u002F Roble tabaco \u002F Eiche Tabak\nRovere naturale \u002F Natural Oak \u002F Rouvre \nnaturel \u002F Roble natural \u002F Eiche Natur\nPIEDE TWINNY a doppio stiletto H 13 \u002F TWINNY double stiletto FOOT H 13 \u002F PIEDS TWINNY en \nforme de cône double H. 13 \u002F PATA TWINNY de doble punta H13 \u002F FUSSMODELL TWINNY mit \ndoppeltem Stilett-Fuß H. 13\nPIEDE BAOBAB in legno H 13 \u002F BAOBAB FOOT in wood H 13 \u002F PIEDS BAOBAB en bois H. 13 \n\u002F PATA BAOBAB de madera H13 \u002F FUSSMODELL BAOBAB aus Holz H 13\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n107\n108\n90\n207 - 217\n190 - 200\n42\n128 - 194\n21 34\n107\n138\n120\n207 - 217\n190 - 200\n42\n158 - 224\n21 34\n107\n158\n140\n207 - 217\n190 - 200\n42\n178 - 244\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n107\n178\n160\n207 - 217\n190 - 200\n42\n198 - 264\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n107\n198\n180\n217\n200\n42\n218 - 284\n21 34\n107\n42\n218\n200\n217\n200\n238 - 304\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n1.190 1.310 1.355 1.440 1.485 1.580 1.695 \n1.355 1.475 1.520 1.605 1.650 1.745 1.860 \n1.705 1.825 1.870 1.955 2.000 2.095 2.210 \n565 \n625 \n665 \n745 \n795 \n895 \n1.000 \n1.235 1.360 1.405 1.495 1.550 1.650 1.780 \n1.435 1.560 1.605 1.695 1.750 1.850 1.980 \n1.805 1.930 1.975 2.065 2.120 2.220 2.350 \n590 \n645 \n685 \n775 \n835 \n935 \n1.050 \n1.495 1.650 1.710 1.825 1.895 2.030 2.190 \n1.865 2.020 2.080 2.195 2.265 2.400 2.560 \n2.300 2.455 2.515 2.630 2.700 2.835 2.995 \n690 \n750 \n815 \n925 \n1.000 1.130 1.290 \n1.325 1.460 1.515 1.620 1.675 1.800 1.940 \n1.575 1.710 1.765 1.870 1.925 2.050 2.190 \n1.955 2.090 2.145 2.250 2.305 2.430 2.570 \n610 \n665 \n720 \n820 \n890 \n1.000 1.140 \n1.275 1.400 1.450 1.545 1.605 1.720 1.850 \n1.515 1.640 1.690 1.785 1.845 1.960 2.090 \n1.860 1.985 2.035 2.130 2.190 2.035 2.435 \n605 \n665 \n715 \n810 \n865 \n985 \n1.115 \n1.265 1.380 1.430 1.520 1.580 1.690 1.815 \n1.510 1.625 1.675 1.765 1.825 1.935 2.060 \n1.840 1.955 2.005 2.095 2.155 2.265 2.390 \n595 \n655 \n700 \n790 \n850 \n955 \n1.085 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n246\n247\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.126.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nLUIS\nLUIS\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n80\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n96\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n123\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV9A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n123\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n96\n7.3\n4.3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n7.7\n4.7\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n73\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n111\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n91\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n101\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n87\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n77\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n106\n6.9\n3.9\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nV1A\n106\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n5.5\n2.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n6.1\n2.9\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n6.5\n3.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nGonna a contrasto \u002F Skirt contrasting \u002F \nJupe en contraste \u002F Falda en contraste \u002F \nFarblich abgesetzter Volant \nGonna in tinta \u002F Skirt in matching colour \u002F \nJupe en teinte \u002F Falda a juego \u002F Ton-in-Ton \nausgeführter Volant \nRING EKO\nRING LIBERTY\nRING LIBERTY\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002FSilber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\n34\n103\n223 - 233\n190 - 200\n115\n90\n105\n18\n34\n103\n223 - 233\n190 - 200\n145\n120\n135\n18\n34\n103\n223 - 233\n190 - 200\n165\n140\n155\n18\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n223 - 233\n190 - 200\n34\n185\n103\n160\n175\n18\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n233\n34\n205\n103\n180\n200\n195\n18\n233\n34\n225\n103\n200\n200\n215\n18\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n990 \n1.090 1.120 1.195 1.230 1.310 1.400 \n1.155 1.255 1.285 1.360 1.395 1.475 1.565 \n1.505 1.605 1.635 1.710 1.745 1.825 1.915 \n1.785 1.885 1.915 1.990 2.025 2.105 2.195 \n435 \n475 \n505 \n580 \n615 \n695 \n785 \n1.040 1.140 1.180 1.260 1.295 1.390 1.490 \n1.240 1.340 1.380 1.460 1.495 1.590 1.690 \n1.610 1.710 1.750 1.830 1.865 1.960 2.060 \n1.890 1.990 2.030 2.110 2.145 2.240 2.340 \n460 \n495 \n530 \n610 \n660 \n745 \n845 \n1.350 1.480 1.540 1.640 1.710 1.830 1.990 \n1.720 1.850 1.910 2.010 2.080 2.200 2.360 \n2.155 2.285 2.345 2.445 2.515 2.635 2.795 \n2.405 2.535 2.595 2.695 2.765 2.885 3.045 \n565 \n615 \n675 \n785 \n845 \n980 \n1.125 \n1.195 1.310 1.360 1.455 1.515 1.625 1.760 \n1.445 1.560 1.610 1.705 1.765 1.875 2.010 \n1.825 1.940 1.990 2.085 2.145 2.255 2.390 \n2.120 2.235 2.285 2.380 2.440 2.550 2.685 \n500 \n550 \n600 \n695 \n750 \n865 \n1.000 \n1.145 1.260 1.300 1.395 1.450 1.550 1.675 \n1.385 1.500 1.540 1.635 1.690 1.790 1.915 \n1.730 1.845 1.885 1.980 2.035 2.135 2.260 \n2.025 2.140 2.180 2.275 2.330 2.430 2.555 \n490 \n530 \n580 \n670 \n730 \n835 \n955 \n1.120 1.230 1.280 1.360 1.410 1.515 1.630 \n1.365 1.475 1.525 1.605 1.655 1.760 1.875 \n1.695 1.805 1.855 1.935 1.985 2.090 2.205 \n1.995 2.105 2.155 2.235 2.285 2.390 2.505 \n480 \n525 \n570 \n650 \n700 \n810 \n925 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+80 €\n+80 €\nRING LIBERTY\nRING LIBERTY\n248\n249\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.127.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nHAMILTON\nRing Neo\nHAMILTON\nRing Neo\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n070\n96\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nB9A\n177\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\n09A\n132\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nV9A\n177\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n8\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n07A\n123\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n090\n105\n10.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n11.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n030\n80\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n020\n73\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n05A\n111\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n02A\n91\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n03A\n101\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n050\n87\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n010\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n01A\n77\n10.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB1A\n106\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV1A\n106\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n7.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n9.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nRING NEO\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\n213 - 223\n107\n122\n130\n90\n190 - 200\n34\n12\n137\n213 - 223\n152\n130\n120\n190 - 200\n34\n12\n157\n213 - 223\n172\n130\n140\n190 - 200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n213 - 223\n192\n130\n177\n160\n190 - 200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n212\n130\n197\n180\n223\n200\n34\n12\n232\n130\n217\n200\n223\n200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n1.215 1.325 1.370 1.440 1.485 1.570 1.670 \n1.380 1.490 1.535 1.605 1.650 1.735 1.835 \n1.730 1.840 1.885 1.955 2.000 2.085 2.185 \n2.010 2.120 2.165 2.235 2.280 2.365 2.465 \n555 \n605 \n645 \n720 \n760 \n845 \n950 \n1.265 1.385 1.430 1.515 1.565 1.660 1.775 \n1.465 1.585 1.630 1.715 1.765 1.860 1.975 \n1.835 1.955 2.000 2.085 2.135 2.230 2.345 \n2.115 2.235 2.280 2.365 2.415 2.510 2.625 \n570 \n635 \n670 \n755 \n805 \n900 \n1.015 \n1.545 1.695 1.755 1.870 1.940 2.080 2.235 \n1.915 2.065 2.125 2.240 2.310 2.450 2.605 \n2.350 2.500 2.560 2.675 2.745 2.885 3.040 \n2.600 2.750 2.810 2.925 2.995 3.135 3.290 \n690 \n760 \n820 \n935 \n1.000 1.135 1.295 \n1.370 1.500 1.555 1.655 1.720 1.840 1.975 \n1.620 1.750 1.805 1.905 1.970 2.090 2.225 \n2.000 2.130 2.185 2.285 2.350 2.470 2.605 \n2.295 2.425 2.480 2.580 2.645 2.765 2.900 \n610 \n670 \n730 \n830 \n890 \n1.005 1.145 \n1.335 1.465 1.515 1.610 1.665 1.775 1.905 \n1.575 1.705 1.755 1.850 1.905 2.015 2.145 \n1.920 2.050 2.100 2.195 2.250 2.360 2.490 \n2.215 2.345 2.395 2.490 2.545 2.655 2.785 \n595 \n655 \n700 \n795 \n850 \n965 \n1.095 \n1.290 1.420 1.465 1.555 1.610 1.710 1.835 \n1.535 1.665 1.710 1.800 1.855 1.955 2.080 \n1.865 1.995 2.040 2.130 2.185 2.285 2.410 \n2.165 2.295 2.340 2.430 2.485 2.585 2.710 \n580 \n645 \n685 \n775 \n830 \n935 \n1.050 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n250\n251\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.128.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n030\n80\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n020\n73\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n070\n96\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nB9A\n177\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\n09A\n132\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.2\nArt.\nV9A\n177\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n8\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n07A\n123\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV7A\n168\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n090\n105\n10.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n11.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n02A\n91\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n05A\n111\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n03A\n101\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV5A\n152\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV2A\n124\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV3A\n138\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n010\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n01A\n77\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n050\n87\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB1A\n106\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV1A\n106\n10.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n7.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n8.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n9.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nRING SMART\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nHAMILTON\nRing Smart\nHAMILTON\nRing Smart\n213 - 223\n107\n122\n130\n90\n190 - 200\n34\n12\n137\n213 - 223\n152\n130\n120\n190 - 200\n34\n12\n157\n213 - 223\n172\n130\n140\n190 - 200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n213 - 223\n192\n130\n177\n160\n190 - 200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n212\n130\n197\n180\n223\n200\n34\n12\n232\n130\n217\n200\n223\n200\n34\n12\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n1.215 1.325 1.370 1.440 1.485 1.570 1.670 \n1.380 1.490 1.535 1.605 1.650 1.735 1.835 \n1.730 1.840 1.885 1.955 2.000 2.085 2.185 \n2.010 2.120 2.165 2.235 2.280 2.365 2.465 \n555 \n605 \n645 \n720 \n760 \n845 \n950 \n1.265 1.385 1.430 1.515 1.565 1.660 1.775 \n1.465 1.585 1.630 1.715 1.765 1.860 1.975 \n1.835 1.955 2.000 2.085 2.135 2.230 2.345 \n2.115 2.235 2.280 2.365 2.415 2.510 2.625 \n570 \n635 \n670 \n755 \n805 \n900 \n1.015 \n1.545 1.695 1.755 1.870 1.940 2.080 2.235 \n1.915 2.065 2.125 2.240 2.310 2.450 2.605 \n2.350 2.500 2.560 2.675 2.745 2.885 3.040 \n2.600 2.750 2.810 2.925 2.995 3.135 3.290 \n690 \n760 \n820 \n935 \n1.000 1.135 1.295 \n1.370 1.500 1.555 1.655 1.720 1.840 1.975 \n1.620 1.750 1.805 1.905 1.970 2.090 2.225 \n2.000 2.130 2.185 2.285 2.350 2.470 2.605 \n2.295 2.425 2.480 2.580 2.645 2.765 2.900 \n610 \n670 \n730 \n830 \n890 \n1.005 1.145 \n1.335 1.465 1.515 1.610 1.665 1.775 1.905 \n1.575 1.705 1.755 1.850 1.905 2.015 2.145 \n1.920 2.050 2.100 2.195 2.250 2.360 2.490 \n2.215 2.345 2.395 2.490 2.545 2.655 2.785 \n595 \n655 \n700 \n795 \n850 \n965 \n1.095 \n1.290 1.420 1.465 1.555 1.610 1.710 1.835 \n1.535 1.665 1.710 1.800 1.855 1.955 2.080 \n1.865 1.995 2.040 2.130 2.185 2.285 2.410 \n2.165 2.295 2.340 2.430 2.485 2.585 2.710 \n580 \n645 \n685 \n775 \n830 \n935 \n1.050 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n252\n253\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.129.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nARLEY A\nRing Smart\nARLEY A\nRing Smart\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n5.5\n3.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.7\n3.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n5.4\n3.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nV1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n4.9\n2.3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.8\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nRING SMART\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002FSilber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\n110\n10\n100\n90\n118\n203 - 213\n190 - 200\n34\n110\n10\n130\n120\n148\n203 - 213\n190 - 200\n34\n110\n10\n150\n140\n168\n203 - 213\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n170\n160\n188\n203 - 213\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n190\n180\n208\n213\n200\n34\n110\n10\n210\n200\n228\n213\n200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n825 \n905 \n945 \n985 \n1.025 1.090 1.155 \n990 \n1.070 1.110 1.150 1.190 1.255 1.320 \n1.340 1.420 1.460 1.500 1.540 1.605 1.670 \n1.620 1.700 1.740 1.780 1.820 1.885 1.950 \n305 \n330 \n375 \n415 \n460 \n520 \n585 \n845 \n925 \n965 \n1.015 1.055 1.125 1.195 \n1.045 1.125 1.165 1.215 1.255 1.325 1.395 \n1.415 1.495 1.535 1.585 1.625 1.695 1.765 \n1.695 1.775 1.815 1.865 1.905 1.975 2.045 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n1.090 1.190 1.255 1.315 1.375 1.470 1.565 \n1.460 1.560 1.625 1.685 1.745 1.840 1.935 \n1.895 1.995 2.060 2.120 2.180 2.275 2.370 \n2.145 2.245 2.310 2.370 2.430 2.525 2.620 \n395 \n430 \n495 \n555 \n615 \n715 \n810 \n960 \n1.050 1.105 1.165 1.215 1.300 1.385 \n1.210 1.300 1.355 1.415 1.465 1.550 1.635 \n1.590 1.680 1.735 1.795 1.845 1.930 2.015 \n1.885 1.975 2.030 2.090 2.140 2.225 2.310 \n345 \n385 \n435 \n490 \n545 \n630 \n715 \n915 \n1.000 1.050 1.105 1.155 1.230 1.315 \n1.155 1.240 1.290 1.345 1.395 1.470 1.555 \n1.500 1.585 1.635 1.690 1.740 1.815 1.900 \n1.795 1.880 1.930 1.985 2.035 2.110 2.195 \n340 \n375 \n425 \n475 \n525 \n605 \n685 \n900 \n985 \n1.030 1.080 1.125 1.200 1.280 \n1.145 1.230 1.275 1.325 1.370 1.445 1.525 \n1.475 1.560 1.605 1.655 1.700 1.775 1.855 \n1.775 1.860 1.905 1.955 2.000 2.075 2.155 \n330 \n365 \n410 \n460 \n505 \n580 \n655 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n254\n255\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.130.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n5.4\n3.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.5\n3.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n5.7\n3.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n4.9\n2.3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.8\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nARLEY A\nRing York\nARLEY A\nRing York\nRING YORK\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\nStandard BLADE H 13\nOptional PLEXI H 13\nOptional TOWER H 13\nSatinato \u002F Satin-finished \n\u002F Satiné \u002F Satinado \u002F Satiniert\nBronzato \u002F Bronzed \n\u002F Bronze \u002F Bronceado \u002F Bronziert\n110\n10\n100\n90\n118\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\n110\n10\n130\n120\n148\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\n110\n10\n150\n140\n168\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n190\n180\n208\n213\n200\n21 34\n110\n10\n210\n200\n228\n213\n200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n188\n10\n170\n160\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n905 \n995 \n1.035 1.080 1.115 1.180 1.250 \n1.070 1.160 1.200 1.245 1.280 1.345 1.415 \n1.420 1.510 1.550 1.595 1.630 1.695 1.765 \n305 \n330 \n375 \n415 \n460 \n520 \n585 \n925 \n1.015 1.060 1.105 1.145 1.215 1.290 \n1.125 1.215 1.260 1.305 1.345 1.415 1.490 \n1.495 1.585 1.630 1.675 1.715 1.785 1.860 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n1.180 1.290 1.355 1.420 1.475 1.570 1.665 \n1.550 1.660 1.725 1.790 1.845 1.940 2.035 \n1.985 2.095 2.160 2.225 2.280 2.375 2.470 \n395 \n430 \n495 \n555 \n615 \n715 \n810 \n1.040 1.140 1.200 1.255 1.305 1.390 1.475 \n1.290 1.390 1.450 1.505 1.555 1.640 1.725 \n1.670 1.770 1.830 1.885 1.935 2.020 2.105 \n345 \n385 \n435 \n490 \n545 \n630 \n715 \n995 \n1.090 1.140 1.195 1.250 1.325 1.405 \n1.235 1.330 1.380 1.435 1.490 1.565 1.645 \n1.580 1.675 1.725 1.780 1.835 1.910 1.990 \n340 \n375 \n425 \n475 \n525 \n605 \n685 \n980 \n1.075 1.125 1.175 1.220 1.295 1.370 \n1.225 1.320 1.370 1.420 1.465 1.540 1.615 \n1.555 1.650 1.700 1.750 1.795 1.870 1.945 \n330 \n365 \n410 \n460 \n505 \n580 \n655 \n+ 45 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n256\n257\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.131.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n5.5\n3.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.7\n3.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nV1A\n107\n5.4\n3.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n4.9\n2.3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.8\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nARLEY B\nRing Smart\nARLEY B\nRing Smart\nRING SMART\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002FSilber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\n110\n10\n100\n90\n118\n203 - 213\n190 - 200\n34\n110\n10\n130\n120\n148\n203 - 213\n190 - 200\n34\n110\n10\n150\n140\n168\n203 - 213\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n170\n160\n188\n203 - 213\n190 - 200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n190\n180\n208\n213\n200\n34\n110\n10\n210\n200\n228\n213\n200\n34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n825 \n905 \n945 \n985 \n1.025 1.090 1.155 \n990 \n1.070 1.110 1.150 1.190 1.255 1.320 \n1.340 1.420 1.460 1.500 1.540 1.605 1.670 \n1.620 1.700 1.740 1.780 1.820 1.885 1.950 \n305 \n330 \n375 \n415 \n460 \n520 \n585 \n845 \n925 \n965 \n1.015 1.055 1.125 1.195 \n1.045 1.125 1.165 1.215 1.255 1.325 1.395 \n1.415 1.495 1.535 1.585 1.625 1.695 1.765 \n1.695 1.775 1.815 1.865 1.905 1.975 2.045 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n1.090 1.190 1.255 1.315 1.375 1.470 1.565 \n1.460 1.560 1.625 1.685 1.745 1.840 1.935 \n1.895 1.995 2.060 2.120 2.180 2.275 2.370 \n2.145 2.245 2.310 2.370 2.430 2.525 2.620 \n395 \n430 \n495 \n555 \n615 \n715 \n810 \n960 \n1.050 1.105 1.165 1.215 1.300 1.385 \n1.210 1.300 1.355 1.415 1.465 1.550 1.635 \n1.590 1.680 1.735 1.795 1.845 1.930 2.015 \n1.885 1.975 2.030 2.090 2.140 2.225 2.310 \n345 \n385 \n435 \n490 \n545 \n630 \n715 \n915 \n1.000 1.050 1.105 1.155 1.230 1.315 \n1.155 1.240 1.290 1.345 1.395 1.470 1.555 \n1.500 1.585 1.635 1.690 1.740 1.815 1.900 \n1.795 1.880 1.930 1.985 2.035 2.110 2.195 \n340 \n375 \n425 \n475 \n525 \n605 \n685 \n900 \n985 \n1.030 1.080 1.125 1.200 1.280 \n1.145 1.230 1.275 1.325 1.370 1.445 1.525 \n1.475 1.560 1.605 1.655 1.700 1.775 1.855 \n1.775 1.860 1.905 1.955 2.000 2.075 2.155 \n330 \n365 \n410 \n460 \n505 \n580 \n655 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 25 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n258\n259\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.132.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n5.5\n3.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.7\n3.4\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n5.4\n3.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n4.9\n2.3\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\n5.3\n2.8\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\nMt. tessuto cuscini \u002F Cushion l.m. \u002F Coussin ml. \u002F Cojines m.l. \u002F Meter Stoff Kissen\nARLEY B\nRing York\nARLEY B\nRing York\nRING YORK\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BLADE H 13\nOptional PLEXI H 13\nOptional TOWER H 13\nSatinato \u002F Satin-finished \n\u002F Satiné \u002F Satinado \u002F Satiniert\nBronzato \u002F Bronzed \n\u002F Bronze \u002F Bronceado \u002F Bronziert\n110\n10\n100\n90\n118\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\n110\n10\n130\n120\n148\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\n110\n10\n150\n140\n168\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n188\n10\n170\n160\n203 - 213\n190 - 200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n110\n10\n190\n180\n208\n213\n200\n21 34\n110\n10\n210\n200\n228\n213\n200\n21 34\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n905 \n995 \n1.035 1.080 1.115 1.180 1.250 \n1.070 1.160 1.200 1.245 1.280 1.345 1.415 \n1.420 1.510 1.550 1.595 1.630 1.695 1.765 \n305 \n330 \n375 \n415 \n460 \n520 \n585 \n925 \n1.015 1.060 1.105 1.145 1.215 1.290 \n1.125 1.215 1.260 1.305 1.345 1.415 1.490 \n1.495 1.585 1.630 1.675 1.715 1.785 1.860 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n1.180 1.290 1.355 1.420 1.475 1.570 1.665 \n1.550 1.660 1.725 1.790 1.845 1.940 2.035 \n1.985 2.095 2.160 2.225 2.280 2.375 2.470 \n395 \n430 \n495 \n555 \n615 \n715 \n810 \n1.040 1.140 1.200 1.255 1.305 1.390 1.475 \n1.290 1.390 1.450 1.505 1.555 1.640 1.725 \n1.670 1.770 1.830 1.885 1.935 2.020 2.105 \n345 \n385 \n435 \n490 \n545 \n630 \n715 \n995 \n1.090 1.140 1.195 1.250 1.325 1.405 \n1.235 1.330 1.380 1.435 1.490 1.565 1.645 \n1.580 1.675 1.725 1.780 1.835 1.910 1.990 \n340 \n375 \n425 \n475 \n525 \n605 \n685 \n980 \n1.075 1.125 1.175 1.220 1.295 1.370 \n1.225 1.320 1.370 1.420 1.465 1.540 1.615 \n1.555 1.650 1.700 1.750 1.795 1.870 1.945 \n330 \n365 \n410 \n460 \n505 \n580 \n655 \n+ 45 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n260\n261\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.133.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nTIM A\nRing Smart\nTIM A\nRing Smart\n8.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n9.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n6.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n100\n90\n120\n105\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n130\n120\n105\n150\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n150\n140\n105\n170\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n105\n190\n180\n210\n34\n200\n213\n7\n105\n210\n200\n230\n34\n200\n213\n7\n8.1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n105\n170\n160\n190\n34\n203 - 213\n190 - 200\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nV1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\nRING SMART\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002FSilber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n795 \n870 \n900 \n955 \n985 \n1.045 1.115 \n960 \n1.035 1.065 1.120 1.150 1.210 1.280 \n1.310 1.385 1.415 1.470 1.500 1.560 1.630 \n1.590 1.665 1.695 1.750 1.780 1.840 1.910 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n825 \n900 \n930 \n985 \n1.025 1.090 1.170 \n1.025 1.100 1.130 1.185 1.225 1.290 1.370 \n1.395 1.470 1.500 1.555 1.595 1.660 1.740 \n1.675 1.750 1.780 1.835 1.875 1.940 2.020 \n330 \n360 \n410 \n460 \n505 \n580 \n660 \n1.000 1.100 1.140 1.215 1.260 1.355 1.460 \n1.370 1.470 1.510 1.585 1.630 1.725 1.830 \n1.805 1.905 1.945 2.020 2.065 2.160 2.265 \n2.055 2.155 2.195 2.270 2.315 2.410 2.515 \n400 \n440 \n505 \n575 \n640 \n740 \n845 \n890 \n970 \n1.010 1.080 1.115 1.195 1.290 \n1.140 1.220 1.260 1.330 1.365 1.445 1.540 \n1.520 1.600 1.640 1.710 1.745 1.825 1.920 \n1.815 1.895 1.935 2.005 2.040 2.120 2.215 \n360 \n390 \n450 \n505 \n565 \n655 \n750 \n860 \n940 \n970 \n1.040 1.080 1.155 1.245 \n1.100 1.180 1.210 1.280 1.320 1.395 1.485 \n1.445 1.525 1.555 1.625 1.665 1.740 1.830 \n1.740 1.820 1.850 1.920 1.960 2.035 2.125 \n345 \n380 \n435 \n490 \n550 \n635 \n720 \n850 \n930 \n960 \n1.015 1.050 1.125 1.210 \n1.095 1.175 1.205 1.260 1.295 1.370 1.455 \n1.425 1.505 1.535 1.590 1.625 1.700 1.785 \n1.725 1.805 1.835 1.890 1.925 2.000 2.085 \n335 \n370 \n420 \n475 \n525 \n605 \n685 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n262\n263\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.134.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nTIM A\nRing York\nTIM A\nRing York\n8.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n9.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n6.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n8.1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\nStandard BLADE H 13\nOptional PLEXI H 13\nOptional TOWER H 13\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\nSatinato \u002F Satin-finished \n\u002F Satiné \u002F Satinado \u002F Satiniert\nBronzato \u002F Bronzed \n\u002F Bronze \u002F Bronceado \u002F Bronziert\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\nRING YORK\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n100\n90\n120\n105\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n130\n120\n105\n150\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n150\n140\n105\n170\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n105\n190\n180\n210\n200\n213\n7\n21 34\n105\n210\n200\n230\n200\n213\n7\n21 34\n105\n170\n160\n190\n203 - 213\n190 - 200\n7\n21 34\n895 \n985 \n1.025 1.075 1.115 1.185 1.255 \n1.060 1.150 1.190 1.240 1.280 1.350 1.420 \n1.410 1.500 1.540 1.590 1.630 1.700 1.770 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n935 \n1.025 1.075 1.125 1.175 1.250 1.320 \n1.135 1.225 1.275 1.325 1.375 1.450 1.520 \n1.505 1.595 1.645 1.695 1.745 1.820 1.890 \n330 \n360 \n410 \n460 \n505 \n580 \n660 \n1.130 1.245 1.310 1.375 1.440 1.545 1.645 \n1.500 1.615 1.680 1.745 1.810 1.915 2.015 \n1.935 2.050 2.115 2.180 2.245 2.350 2.450 \n400 \n440 \n505 \n575 \n640 \n740 \n845 \n1.005 1.100 1.160 1.215 1.275 1.365 1.460 \n1.255 1.350 1.410 1.465 1.525 1.615 1.710 \n1.635 1.730 1.790 1.845 1.905 1.995 2.090 \n360 \n390 \n450 \n505 \n565 \n655 \n750 \n955 \n1.050 1.110 1.165 1.215 1.300 1.390 \n1.195 1.290 1.350 1.405 1.455 1.540 1.630 \n1.540 1.635 1.695 1.750 1.800 1.885 1.975 \n345 \n380 \n435 \n490 \n550 \n635 \n720 \n945 \n1.035 1.090 1.140 1.195 1.275 1.355 \n1.190 1.280 1.335 1.385 1.440 1.520 1.600 \n1.520 1.610 1.665 1.715 1.770 1.850 1.930 \n335 \n370 \n420 \n475 \n525 \n605 \n685 \n+ 45 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n264\n265\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.135.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nTIM B\nRing Smart\nTIM B\nRing Smart\n8.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n9.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n6.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n100\n90\n120\n105\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n130\n120\n105\n150\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n150\n140\n105\n170\n34\n190 - 200\n203 - 213\n7\n105\n190\n180\n210\n34\n200\n213\n7\n105\n210\n200\n230\n34\n200\n213\n7\n8.1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n105\n170\n160\n190\n34\n203 - 213\n190 - 200\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nV2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nV1A\n107\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nV9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nV5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nV7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\nRING SMART\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nStandard BASIC H 3\nOptional VISUAL H 9\nOptional LUX H 3\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002FSilber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nArgento \u002F Silver \n\u002F Argent \u002F Plata \u002F Silber\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nWengé \u002F Wengé \n\u002F Wengé \u002F Wengué \u002F Wengé\nNero \u002F Black \n\u002F Noir \u002F Negro \u002F Schwarz \nCromo \u002F Chrome \n\u002F Chrome \u002F Cromo \u002F Chrom\nBianco \u002F White \n\u002F Blanc \u002F Blanco \u002F Weiß\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n795 \n870 \n900 \n955 \n985 \n1.045 1.115 \n960 \n1.035 1.065 1.120 1.150 1.210 1.280 \n1.310 1.385 1.415 1.470 1.500 1.560 1.630 \n1.590 1.665 1.695 1.750 1.780 1.840 1.910 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n825 \n900 \n930 \n985 \n1.025 1.090 1.170 \n1.025 1.100 1.130 1.185 1.225 1.290 1.370 \n1.395 1.470 1.500 1.555 1.595 1.660 1.740 \n1.675 1.750 1.780 1.835 1.875 1.940 2.020 \n330 \n360 \n410 \n460 \n505 \n580 \n660 \n1.000 1.100 1.140 1.215 1.260 1.355 1.460 \n1.370 1.470 1.510 1.585 1.630 1.725 1.830 \n1.805 1.905 1.945 2.020 2.065 2.160 2.265 \n2.055 2.155 2.195 2.270 2.315 2.410 2.515 \n400 \n440 \n505 \n575 \n640 \n740 \n845 \n890 \n970 \n1.010 1.080 1.115 1.195 1.290 \n1.140 1.220 1.260 1.330 1.365 1.445 1.540 \n1.520 1.600 1.640 1.710 1.745 1.825 1.920 \n1.815 1.895 1.935 2.005 2.040 2.120 2.215 \n360 \n390 \n450 \n505 \n565 \n655 \n750 \n860 \n940 \n970 \n1.040 1.080 1.155 1.245 \n1.100 1.180 1.210 1.280 1.320 1.395 1.485 \n1.445 1.525 1.555 1.625 1.665 1.740 1.830 \n1.740 1.820 1.850 1.920 1.960 2.035 2.125 \n345 \n380 \n435 \n490 \n550 \n635 \n720 \n850 \n930 \n960 \n1.015 1.050 1.125 1.210 \n1.095 1.175 1.205 1.260 1.295 1.370 1.455 \n1.425 1.505 1.535 1.590 1.625 1.700 1.785 \n1.725 1.805 1.835 1.890 1.925 2.000 2.085 \n335 \n370 \n420 \n475 \n525 \n605 \n685 \n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 50 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n266\n267\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.136.png","C\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\nKg\nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nCOMPLETAMENTE SFODERABILE. \u002F COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. \u002F ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. \u002F TOTALMENTE DESENFUNDABLE. \u002F VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. \nTIM B\nRing York\nTIM B\nRing York\n8.6\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n9.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n6.2\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.0\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n7.5\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n8.1\nMt. tessuto base \u002F Base l.m. \u002F Métrage Base \u002F M. base \u002F Meter Grundgewebe\n100\n90\n120\n105\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n130\n120\n105\n150\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n150\n140\n105\n170\n190 - 200\n203 - 213\n7\n21 34\n105\n190\n180\n210\n200\n213\n7\n21 34\n105\n210\n200\n230\n200\n213\n7\n21 34\n105\n170\n160\n190\n203 - 213\n190 - 200\n7\n21 34\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n070\n85\nStandard BLADE H 13\nOptional PLEXI H 13\nOptional TOWER H 13\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\n07A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\nB7A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF70\n7,5\nSatinato \u002F Satin-finished \n\u002F Satiné \u002F Satinado \u002F Satiniert\nBronzato \u002F Bronzed \n\u002F Bronze \u002F Bronceado \u002F Bronziert\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n050\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n05A\n102\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB5A\n165\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF50\n7\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n090\n85\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.0\nArt.\n09A\n112\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n1.1\nArt.\nB9A\n183\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF90\n7,5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n020\n61\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\n02A\n78\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\nB2A\n128\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF20\n6\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n030\n71\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.8\nArt.\n03A\n92\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.9\nArt.\nB3A\n148\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF30\n6,5\nRING YORK\nKg\nC\nS\nL\nV\nD\nE\nM\nP\n€\nT. CLIENTE\nSUPER\nLUSSO\nVIP\nDE LUX\nELITE\nMAXI\nPRESTIGE\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.5\nArt.\n010\n52\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.6\nArt.\n01A\n63\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\nArt.\nF10\n5\n€\nVolume mc\nVolume m3\nVolume m3\nVolumen m3\nVolumen m3\n0.7\nArt.\nB1A\n107\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\nFodere di ricambio\nSpare covers\nHousses de rechange\nFundas de recambio\nErsatzauskleidungen\n895 \n985 \n1.025 1.075 1.115 1.185 1.255 \n1.060 1.150 1.190 1.240 1.280 1.350 1.420 \n1.410 1.500 1.540 1.590 1.630 1.700 1.770 \n315 \n345 \n390 \n435 \n480 \n550 \n615 \n935 \n1.025 1.075 1.125 1.175 1.250 1.320 \n1.135 1.225 1.275 1.325 1.375 1.450 1.520 \n1.505 1.595 1.645 1.695 1.745 1.820 1.890 \n330 \n360 \n410 \n460 \n505 \n580 \n660 \n1.130 1.245 1.310 1.375 1.440 1.545 1.645 \n1.500 1.615 1.680 1.745 1.810 1.915 2.015 \n1.935 2.050 2.115 2.180 2.245 2.350 2.450 \n400 \n440 \n505 \n575 \n640 \n740 \n845 \n1.005 1.100 1.160 1.215 1.275 1.365 1.460 \n1.255 1.350 1.410 1.465 1.525 1.615 1.710 \n1.635 1.730 1.790 1.845 1.905 1.995 2.090 \n360 \n390 \n450 \n505 \n565 \n655 \n750 \n955 \n1.050 1.110 1.165 1.215 1.300 1.390 \n1.195 1.290 1.350 1.405 1.455 1.540 1.630 \n1.540 1.635 1.695 1.750 1.800 1.885 1.975 \n345 \n380 \n435 \n490 \n550 \n635 \n720 \n945 \n1.035 1.090 1.140 1.195 1.275 1.355 \n1.190 1.280 1.335 1.385 1.440 1.520 1.600 \n1.520 1.610 1.665 1.715 1.770 1.850 1.930 \n335 \n370 \n420 \n475 \n525 \n605 \n685 \n+ 45 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n268\n269\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",136,{"image":558,"text":559,"number":560},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.137.png","OPTIONAL\nOPTIONAL\nRETE ARMONY\nRETE THAI\nRETE ENERGY\nRete dotata di doppio rinforzo centrale con tubo a sezione quadra e spugna antirumore\nBase fitted with double central reinforcement comprising square section tube and anti-noise sponge\nSommier doté d’un double renfort central avec tube en section quarrée et mousse anti-bruit.\nSomier con doble refuerzo central con tubo de sección cuadrada y esponja antirruido\nRost mit doppelter zentraler Verstärkung per Vierkantrohr und geräuschdämmendem Schaumstoff\nRETE DOPPIO FLIP\nRETE DIVISA\nPISTONI POTENZIATI\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\n€\nRete Thai 90x190\u002F200\nThai bed base 90x190\u002F200\nSommier Thai 90x190\u002F200\nSomier Thai 90x190\u002F200\nLattenrost Thai 90x190\u002F200\nArt.\nRT90\n€\nRete Armony 120x190\u002F200\nArmony bed base 120x190\u002F200\nSommier Armony 120x190\u002F200\nSomier Armony 120x190\u002F200\nLattenrost Armony 120x190\u002F200\nArt.\nRA120\n€\nRete Armony 90x190\u002F200\nArmony bed base 90x190\u002F200\nSommier Armony 90x190\u002F200\nSomier Armony 90x190\u002F200\nLattenrost Armony 90x190\u002F200\nArt.\nRA90\n€\nRete Divisa 180x200\nDivided bed base 180x200\nSommier Divisé 180x200\nSomier Dividido 180x200\nGespaltene Lattenrost 180x200\nArt.\nRD180\n€\nRete Divisa 200x200\nDivided bed base 200x200\nSommier Divisé 200x200\nSomier Dividido 200x200\nGespaltene Lattenrost 200x200\nArt.\nRD200\n€\nRete Thai 120x190\u002F200\nThai bed base 120x190\u002F200\nSommier Thai 120x190\u002F200\nSomier Thai 120x190\u002F200\nLattenrost Thai 120x190\u002F200\nArt.\nRT120\n€\nRete Energy 140x190\u002F200\nEnergy bed base 140x190\u002F200\nSommier Energy 140x190\u002F200\nSomier Energy 140x190\u002F200\nLattenrost Energy 140x190\u002F200\nArt.\nRE140\n€\nRete Doppio Flip 160x190\u002F200\nDouble Flip bed base 160x190\u002F200\nSommier Double Flip 160x190\u002F200\nSomier Double Flip 160x190\u002F200\nLattenrost Double Flip 160x190\u002F200\nArt.\nRF160\n€\nRete Doppio Flip 180x190\u002F200\nDouble Flip bed base 180x190\u002F200\nSommier Double Flip 180x190\u002F200\nSomier Double Flip 180x190\u002F200\nLattenrost Double Flip 180x190\u002F200\nArt.\nRF180\n€\nRete Armony 140x190\u002F200\nArmony bed base 140x190\u002F200\nSommier Armony 140x190\u002F200\nSomier Armony 140x190\u002F200\nLattenrost Armony 140x190\u002F200\nArt.\nRA140\n€\nRete Thai 140x190\u002F200\nThai bed base 140x190\u002F200\nSommier Thai 140x190\u002F200\nSomier Thai 140x190\u002F200\nLattenrost Thai 140x190\u002F200\nArt.\nRT140\n€\nRete Energy 160x190\u002F200\nEnergy bed base 160x190\u002F200\nSommier Energy 160x190\u002F200\nSomier Energy 160x190\u002F200\nLattenrost Energy 160x190\u002F200\nArt.\nRE160\n€\nRete Armony 160x190\u002F200\nArmony bed base 160x190\u002F200\nSommier Armony 160x190\u002F200\nSomier Armony 160x190\u002F200\nLattenrost Armony 160x190\u002F200\nArt.\nRA160\n€\nRete Thai 160x190\u002F200\nThai bed base 160x190\u002F200\nSommier Thai 160x190\u002F200\nSomier Thai 160x190\u002F200\nLattenrost Thai 160x190\u002F200\nArt.\nRT160\n€\nRete Energy 180x200\nEnergy bed base 180x200\nSommier Energy 180x200\nSomier Energy 180x200\nLattenrost Energy 180x200\nArt.\nRE180\n€\nRete Energy 200x200\nEnergy bed base 200x200\nSommier Energy 200x200\nSomier Energy 200x200\nLattenrost Energy 200x200\nArt.\nRE200\n€\nRete Armony 180x200\nArmony bed base 180x200\nSommier Armony 180x200\nSomier Armony 180x200\nLattenrost Armony 180x200\nArt.\nRA180\n€\nRete Armony 200x200\nArmony bed base 200x200\nSommier Armony 200x200\nSomier Armony 200x200\nLattenrost Armony 200x200\nArt.\nRA200\n€\nRete Thai 180x200\nThai bed base 180x200\nSommier Thai 180x200\nSomier Thai 180x200\nLattenrost Thai 180x200\nArt.\nRT180\n€\nRete Thai 200x200\nThai bed base 200x200\nSommier Thai 200x200\nSomier Thai 200x200\nLattenrost Thai 200x200\nArt.\nRT200\n€\nPistoni potenziati per contenitore\nStrengthened pistons for mechanism\nPistons reinforcés pour mécanique\nPistones mejorados por contenedor\nVerstärkte Kolben für Bettkasten\nArt.\nPP\n€\nRete Divisa 160x190\u002F200\nDivided bed base 160x190\u002F200\nSommier Divisé 160x190\u002F200\nSomier Dividido 160x190\u002F200\nGespaltene Lattenrost 160x190\u002F200\nArt.\nRD160\n€\nRete Energy 90x190\u002F200\nEnergy bed base 90x190\u002F200\nSommier Energy 90x190\u002F200\nSomier Energy 90x190\u002F200\nLattenrost Energy 90x190\u002F200\nArt.\nRE90\n€\nRete Doppio Flip 140x190\u002F200\nDouble Flip bed base 140x190\u002F200\nSommier Double Flip 140x190\u002F200\nSomier Double Flip 140x190\u002F200\nLattenrost Double Flip 140x190\u002F200\nArt.\nRF140\n+ 0 €\n+ 195 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 0 €\n+ 195 €\n+ 160 €\n+ 95 €\n+ 0 €\n+ 110 €\n+ 170 €\n+ 135 €\n+ 280 €\n+ 165 €\n+ 175 €\n+ 300 €\n+ 195 €\n+260 €\n+ 315 €\n+ 385 €\n+ 165 €\n+ 165 €\n+ 200 €\n270\n271\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",137,{"image":562,"text":563,"number":564},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.138.png","SACCA PORTA OGGETTI ANTIPOLVERE\nOPTIONAL\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 90\nDust bag container for bed with bed base 90\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 90\nBolsa de polvo contenedora para somier 90\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 90\nArt.\nS090\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 120\nDust bag container for bed with bed base 120\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 120\nBolsa de polvo contenedora para somier 120\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 120\nArt.\nS120\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 140\nDust bag container for bed with bed base 140\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 140\nBolsa de polvo contenedora para somier 140\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 140\nArt.\nS140\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 160\nDust bag container for bed with bed base 160\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 160\nBolsa de polvo contenedora para somier 160\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 160\nArt.\nS160\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 180\nDust bag container for bed with bed base 180\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 180\nBolsa de polvo contenedora para somier 180\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 180\nArt.\nS180\n€\nSacca antipolvere contenitore con rete da 200\nDust bag container for bed with bed base 200\nRécipient sac a poussiére pour lit avec sommier 200\nBolsa de polvo contenedora para somier 200\nStaubschutzhülle für Bettkasten mit Lattenrost 200\nArt.\nS200\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\nCOPRIRETE PER LETTO ANTIPOLVERE\n€\nCoprirete letto con rete da 120\nBase cover for bed with bed base 120\nCouvrira pour lit avec sommier 120\nFunda de base para cama con somier 120\nMatratzenschoner für Lattenrost 120\nArt.\nC120\n€\nCoprirete letto con rete da 160\nBase cover for bed with bed base 160\nCouvrira pour lit avec sommier 160\nFunda de base para cama con somier 160\nMatratzenschoner für Lattenrost 160\nArt.\nC160\n€\nCoprirete letto con rete da 180\nBase cover for bed with bed base 180\nCouvrira pour lit avec sommier 180\nFunda de base para cama con somier 180\nMatratzenschoner für Lattenrost 180\nArt.\nC180\n€\nCoprirete letto con rete da 200\nBase cover for bed with bed base 200\nCouvrira pour lit avec sommier 200\nFunda de base para cama con somier 200\nMatratzenschoner für Lattenrost 200\nArt.\nC200\n€\nCoprirete letto con rete da 90\nBase cover for bed with bed base 90\nCouvrira pour lit avec sommier 90\nFunda de base para cama con somier 90\nMatratzenschoner für Lattenrost 90\nArt.\nC090\n€\nCoprirete letto con rete da 140\nBase cover for bed with bed base 140\nCouvrira pour lit avec sommier 140\nFunda de base para cama con somier 140\nMatratzenschoner für Lattenrost 140\nArt.\nC140\nSolo per reti fisse (senza contenitore).\nFor fixed bed bases only (without storage).\nUniquement pour sommier fixe (sans conteneur).\nSólo para somieres fijos (sin contenedor).\nNur für einen festen Bettrost (ohne Bettkasten).\nSET ANGOLARI REGOLABILI\n€\nSet 4 angoli regolabili\nSet of 4 adjustable angles\nSet de 4 angles réglables\nJuego de 4 esquinas ajustables\nVerstellbarer Eckensatz (4)\nArt.\nANR4\n€\nSet 8 angoli regolabili\nSet of 8 adjustable angles for double single bed base\nSet de 8 angles réglables pour double réseau unique\nJuego de 8 esquinas ajustables\nSatz mit 8 verstellbaren Ecken für Doppelbettfedern\nArt.\nANR8\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\nOPTIONAL\nRING ALTI \u002F HIGH RINGS \n\u002F CADRES DE LIT HAUTS \u002F AROS ALTOS \u002F HOHE BETTGESTELLE \nRING BASSI \u002F LOW RINGS \n\u002F CADRES DE LITS BAS \u002F AROS BAJOS \u002F NIEDRIGE BETTGESTELLE\n-5,5\n-5,5\n-12\n155 \n165 \n175 \n185 \n160 \n170 \n165 \n170 \n175 \n185 \n190 \n195 \n+ 85 €\n+ 170 €\n272\n273\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",138,{"image":566,"text":567,"number":568},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.139.png","DYNAMIC\nMAVERICK\nMECCANISMI \u002F MECHANISMS \u002F MÉCANISMES \u002F MECANISMOS \u002F MECHANISMEN\nCONTENITORE NEL RING \u002F CONTAINER INSIDE THE RING \u002F RANGEMENT DANS LE RING \u002F CONTENEDOR \nEN EL LARGUERO \u002F BETTKASTEN IM BETTGESTELL\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\nLE MAGGIORAZIONI SONO CALCOLATE SUI PREZZI DEI LETTI CON RETE STANDARD. \u002F THE INCREASES ARE CALCULATED ON THE PRICES OF BEDS WITH STANDARD BASE. \u002F LES AUGMENTATIONS SONT CALCULÉES SUR LES PRIX DES LITS AVEC SOMMIER STANDARD \u002F \nLOS AUMENTOS SE CALCULAN SOBRE LOS PRECIOS DE LAS CAMAS CON SOMIER STANDARD \u002F DER AUFPREIS WIRD AUF DEN PREIS VON BETTEN MIT EINEM STANDARDBETTGESTELL BERECHNET.\nMeccanica ad “alzata semplice” \ncollaudata e certificata fino a 5.000 \ncicli. Telaio in acciaio verniciato a \npolveri epossidiche e con molle a gas \ntarate al peso del materasso.\nMeccanica “a doppia alzata” \ncollaudata fino a 4.000 cicli sia per \nfunzione contenitore che per funzione \nrifacimento letto. Telaio in acciaio \nverniciato a polvere epossidiche e \ncon molle a gas tarate al peso del \nmaterasso. \nMecánica de «subida simple» probada y \ncertificada hasta 5.000 ciclos. Estructura \nde acero con recubrimiento de polvo \nepoxi y muelles de gas calibrados según \nel peso del colchón.\nMeccanica “a doppia alzata” \ncollaudata fino a 4.000 cicli sia per \nfunzione contenitore che per funzione \nrifacimento letto. Telaio in acciaio \nverniciato a polvere epossidiche e \ncon molle a gas tarate al peso del \nmaterasso. \nSimple lift-up mechanics calibrated \nand certified up to 5,000 cycles. Powder \ncoated steel frame with gas springs set \non mattress weight.\n“Double lift” mechanism tested up \nto 4,000 cycles for both the container \nfunction and the bed-making. Steel \nframe coated with epoxy powder paint \nand with gas springs calibrated to the \nweight of the mattress bed making. \nMécanique à “levée simple” testée et \ncertifiée jusqu’à 5000 cycles. Structure \nen acier vernie aux poudres époxydes \net avec ressorts à gaz calibrés selon le \npoids du matelas.\nMécanique à double soulèvement testé \njusqu’à 4.000 cycles pour la fonction \nde rangement et la fonction lit relevé. \nLe cadre en acier vernis epoxy et avec \nressorts pneumatiques réglés pour le \npoids du matelas refaire le lit. \nEinfacher Hubmechanismus, getestet \nund zertifiziert für bis zu 5.000 Zyklen. \nMit Epoxidpulver lackierter Stahlrahmen \nund Gasdruckfedern, die auf das \nGewicht der Matratze abgestimmt sind.\n„Doppelhub“-Mechanismus, für bis \nzu 4.000 Zyklen getestet, sowohl \nwas die Bettkasten- als auch die \nBettenmachfunktion angeht. Mit \nEpoxidpulver lackierter Stahlrahmen \nund Gasdruckfedern, die auf das \nGewicht der Matratze abgestimmt sind.\nVano utile H 12 cm\nPractical compartment, H 12 \ncm deep\nCompartiment utile de H 12 cm\nCompartimento útil H12 cm\nStauraum H 12 cm\nVano utile H 18 cm\nPractical compartment, H 18 \ncm deep\nCompartiment utile de H 18 cm\nCompartimento útil H18 cm\nStauraum H 18 cm\n156\n156\n156\n71\n35\nVano utile H 18 cm\nPractical compartment, H 18 \ncm deep\nCompartiment utile de H 18 cm\nCompartimento útil H18 cm\nStauraum H 18 cm\nI contenitori all’interno del ring \nsono dotati di spazzolini antipolvere \napplicate sul bordo da 14 mm dei \npannelli di fondo che sono dotati \ndi comode maniglie per l’eventuale \nmovimentazione.\nLos contenedores en el interior del \nlarguero están equipados con cepillos \ncontra el polvo aplicados en el borde \nde 14 mm de los paneles inferiores, que \ndisponen también de cómodas asas \npara moverlos.\nThe containers inside the ring are \nhermetically closed thanks to the \ndustproof brushes applied on the edge, \n14 mm from the base panels which are \nequipped with comfortable handles for \nany movement.\nLes rangements à l’intérieur du tour de \nlit sont fermés hermétiquement par des \nbrosses anti-poussière appliquées sur le \nbord de 14mm des panneaux de fonds \nqui sont dotés de poignées pour un \néventuel déplacement.\nDie im Inneren des Bettgestells \nuntergebrachten Stauräume sind mit \nStaubbürsten ausgestattet, die an \nder 14mm-Kante der Bodenplatten \nangebracht sind, die mit praktischen \nGriffen für ein eventuelles Umsetzen \nausgestattet sind.\nlarghezza \u002F width \u002F largeur \u002F \nanchura \u002F Breite cm\nVano utile H 18 cm. \u002F Practical compartment, H 18 cm deep. \u002F \nCompartiment utile de H 18 cm. \u002F Compartimento útil H18 cm. \u002F Stauraum \nH 18 cm.\nVano utile H 12 cm. \u002F Practical compartment, H 12 cm deep. \u002F \nCompartiment utile de H 12 cm. \u002F Compartimento útil H12 cm. \u002F Stauraum \nH 12 cm.\nlitri \u002F liters \u002F litres \u002F itros \u002F Liter\n \n90 \n120 \n140 \n160 \n180 \n200\n 350 \n460 \n530 \n600 \n670 \n740\nPer lunghezza \u002F by length \u002F par longueur\u002F por longitud \u002F \nbei einer Länge von 190 cm\nlarghezza \u002F width \u002F largeur \u002F \nanchura \u002F Breite cm\nlitri \u002F liters \u002F litres \u002F itros \u002F Liter\n \n90 \n120 \n140 \n160 \n180 \n200\n 350 \n460 \n530 \n600 \n670 \n800\nPer lunghezza \u002F by length \u002F par longueur\u002F por longitud \u002F \nbei einer Länge von 200 cm\nSACCA LATERALE PORTA OGGETTI\n€\nSacca Portaoggetti\nBag storage\nSac de rangement\nBolsa de almacenamiento\nAufbewahrungstasche\nArt.\nSACP\nSolo con contenitore Ring Smart, Bering, Eko, Neo, Liberty.\nWith Smart, Bering, Eko, Neo, Liberty Ring storage only.\nUniquement avec conteneur Ring Smart, Bering, Eko, Neo, Libert .\nSólo con contenedor de almacenamiento Ring Smart, Bering, Eko, Neo, Liberty.\nNur mit Bettkasten Ring Smart, Bering, Eko, Neo, Liberty.\nCLEAN UP SYSTEM\n€\nClean Up System\nClean Up System\nClean Up System\nClean Up System\nClean Up System\nArt.\nMECC\nOPTIONAL\nH 12 \nRobot\nH 4\nSwiffer\nH 5\u002F6\nVaacum \ncleaner\nH 13\nCLEAN UP SYSTEM\nPATENTED\n120 \n+220 €\n274\n275\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",139,{"image":570,"text":571,"number":572},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.140.png","NOTE\nNOTE\n276\n277\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",140,{"image":574,"text":575,"number":576},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.141.png","LA QUALITÉ ET LE CONFORT DE L’EXCELLENCE ITALIENNE\nDIE QUALITÄT UND DER KOMFORT ITALIENISCHER SPITZENLEISTUNG\nSeit mehr als 30 Jahren verbindet Felis die Tradition hochwertiger \nHandwerkskunst mit ständigem Streben nach Innovation. Unsere \nUnternehmensgeschichte ist die eines Spezialisten, denn wir \nbeschäftigen uns ausschließlich mit Qualitätspolstermöbeln. Eine \nkonsequente Entscheidung, die es uns ermöglicht, ein umfassendes \nSortiment Sofas, Schlafsofas und Betten anzubieten, die sorgfältig \nentworfen wurden und lange halten.\nEine wahre Oase des Wohlbefindens.\nDepuis plus de 30 ans chez Felis vous rencontrez la tradition des plus \nsavants artisans et la recherche d’innovation constante. Notre histoire \nest une histoire de spécialistes, liée de façon exclusive aux rembourrés \nde qualité. Un choix rigoureux qui nous permet de vous offrir une ample \ngamme de divans lit et de lits, soignés dans le design et durables dans le \ntemps.\nUne vraie oasis de bien-être.\nTHE QUALITY AND COMFORT OF THE ITALIAN EXCELLENCE\nLA CALIDAD Y EL CONFORT\nDA OLTRE 30 ANNI IN FELIS SI INCONTRANO LA TRADIZIONE DEI PIÙ ALTI SAPERI ARTIGIANI E \nLA COSTANTE RICERCA DELL’INNOVAZIONE. LA NOSTRA È UNA STORIA DI SPECIALISTI, LEGATA \nIN MODO ESCLUSIVO AGLI IMBOTTITI DI QUALITÀ. UNA SCELTA RIGOROSA, CHE CI PERMETTE \nDI OFFRIRVI UN’AMPIA GAMMA DI DIVANI, DIVANI LETTO E LETTI, CURATI NEL DESIGN E \nDURATURI NEL TEMPO.\nUNA VERA OASI DI BENESSERE.\nAt Felis for over 30 years the tradition of the finest craftsmen’s skill has \ngone hand in hand with constant research into innovation. Our story is \none of specialists associated exclusively with high quality upholstery \nproducts. This rigorous choice enables us to offer you a wide range of \nmeticulously designed sofas, sofa beds and beds that last over time.\nA true haven of well-being.\nDesde hace más de 30 años en Felis se encuentran la tradición de los \nmás altos conocimientos artesanos y la constante búsqueda de la \ninnovación. La nuestra es una historia de especialistas, ligada de manera \nexclusiva a los acolchados de calidad. Una elección rigurosa, que nos \npermite ofrecerle una amplia gama de sofás, sofás cama y camas, \ncuidados en el diseño y duraderos en el tiempo. \nUn verdadero oasis de bienestar.\nNASCE NEL 2020 IL NUOVO STABILIMENTO DI OLTRE \n35.000 MQ DOTATO DELLE MIGLIORI TECNOLOGIE \nDISPONIBILI APPLICABILI ALL'IMBOTTITO, CON 2.000 \nMQ DI SHOWROOM APERTO AL PUBBLICO.\nThe new factory was founded in 2020 and with its 35.000 sqm is \nequipped with the best available technologies applying to padded \nbeds and a showroom of 2.000 sqm open to public.\nLa nuova fábrica de unos 35.000 mc nació en 2020 y está equipada \ncon las mejores tecnologías aplicables a la tapicería con 2.000 mq \nde showroom abierto al público.\nLe nouvel établissement de plus de 35.000 m² naît en 2020, doté des \nmeilleures technologies disponibles des rembourrés, et avec 2000 \nm² de salle d’exposition ouverte au public.\nDas neue Werk mit einer Fläche von 35.000 m² wurde 2020 \neröffnet; es ist mit den besten, für Polstermöbel erhältlichen \nTechnologien ausgestattet und beinhaltet einen 2.000 m² großen \nAusstellungsbereich, der auch der Öffentlichkeit zugänglich ist.\nLA QUALITÀ E IL COMFORT\nDELL’ECCELLENZA ITALIANA\nIL COMFORT È ANCHE ONLINE\nTI ASPETTIAMO NELLA NUOVISSIMA AREA RISERVATA SU FELIS.IT. \nA TUA DISPOSIZIONE, TANTI STRUMENTI INDISPENSABILI, INTUITIVI E SEMPRE AGGIORNATI.\nPlease visit your personal area on felis.it. you \nwill find many indispensable, intuitive and \nalways up-dated tools.\nNous vous attendons dans le nouveau \nespace réservé sur felis.it où vous trouverez \nnombreux outils indispensables, intuitifs et \ntoujours à jour.\nTe esperamos en la nueva área reservada \nen felis.it donde encontraras muchas \nherramientas indispensables, intuitivas y \nsiempre actualizadas.\nWir freuen uns auf Sie im brandneuen Bereich \nauf felis.it, mit vielen unentbehrlichen, \nintuitiven und immer aktuellen Utensilien.\nCOMFORT IS ALSO \nONLINE\nLE CONFORT EST AUSSI \nEN LIGNE\nLA COMODIDAD TAMBIÉN ESTÁ \nEN LÍNEA\nKOMFORT IST AUCH \nONLINE\nMONITORA E GESTISCI TUTTE LE STATISTICHE E I DATI DI VENDITA IN POCHI CLICK.\nACCEDI IN TEMPO REALE A TUTTE LE PROMOZIONI SU DIVANI, DIVANI LETTO E LETTI.\nSCOPRI I PRODOTTI IN OUTLET E PRONTA CONSEGNA COSTANTEMENTE AGGIORNATI.\nCONFIGURA IL PRODOTTO CON LA MASSIMA FACILITÀ E SENZA ERRORI.\nSurveillez et gérez \ntoutes les statistiques \net données de vente en \nquelques clics.\nMonitor and manage \nall sales statistics and \ndata in just a few clicks.\nSupervise y gestione \ntodas las estadísticas \ny datos de ventas con \nsolo unos pocos clics.\nÜberwachen und \nverwalten Sie alle \nStatistiken und \nVerkaufsdaten in \nwenigen Klicks.\nOUTLET E PRONTA CONSEGNA\nCONFIGURATORE 3D\nCRM\nCRM\nCRM\nCRM\nReal-time access to \nall promotions on \nsofas, sofa beds and \nbeds.\nAccédez en temps \nréel à toutes les \npromotions sur \nles canapés, les \ncanapés-lits et les \nlits.\nAccede en tiempo \nreal a todas las \npromociones sobre \nsofás, sofás cama y \ncamas.\nPROMO\nPROMO\nPROMO\nGreifen Sie in \nEchtzeit alle \nPromotionen auf \nSofas, Bettsofas und \nBetten zu.\nPROMO\nCRM\nPROMO\nENTRA NELLA TUA AREA RISERVATA E SCARICA IL LISTINO PROMOZIONALE COMPLETO\nSe non hai ancora ricevuto i dati di accesso, chiama lo 0434.737052 o invia una email a info@felis.it\nENTER YOUR RESERVED AREA AND \nDOWNLOAD THE FULL PROMOTIONAL \nPRICE LIST\nIf you have not yet received the access data, \ncall 0039. 0434.737052 or send an email to \ninfo@felis.it\nENTREZ DANS VOTRE ESPACE \nRÉSERVÉ ET TÉLÉCHARGEZ LA LISTE \nPROMOTIONNELLE COMPLÈTE\nSi vous n’avez pas encore reçu vos \ninformations d’identification, appelez le \n0039.0434.737052 ou envoyez un e-mail à \ninfo@felis.it\nENTRA EN TU ÁREA RESERVADA Y \nDESCARGA LA LISTA DE PROMOCIÓN \nCOMPLETA\nSi aún no ha recibido los datos de acceso, \nllame al 0039.0434.737052 o envíe un correo \nelectrónico a info@felis.it\nBETRETEN SIE IHREN RESERVIERTEN \nBEREICH UND LADEN SIE DIE \nVOLLSTÄNDIGE VERKAUFSLISTE HERUNTER\nFalls Sie noch keine Anmeldedaten erhalten \nhaben, rufen Sie uns an die Nummer \n0039.0434.737052 oder senden Sie uns eine \nE-mail an info@felis.it\nEntdecken Sie laufende \naktualisierte Produkte \nim Outlet und liefern sie \nschnell.\nKONFIGURATOR 3D\nKonfigurieren \nSie das Produkt \nganz einfach und \nfehlerfrei.\nOUTLET \nUND \nLIEFERBEREITSCHAFT\nDescubre los productos \nconstantemente \nactualizados en la nueva \nárea outlet y entrega \ninmediata.\nOUTLET Y \nENTREGA \nINMEDIATA\nDécouvrez les produits \nconstamment mis à \njour dans l’area outlet et \nlivraison rapide.\nDiscover the products \nconstantly updated in \nthe outlet and ready \nfor delivery area.\nCONFIGURADOR 3D\nConfigure el \nproducto con \nfacilidad y sin \nerrores.\nCONFIGURATEUR 3D\nConfigurez le \nproduit avec facilité \net sans erreur.\n3D CONFIGURATOR\nConfigure the \nproduct with \nease and without \nmistakes.\nOUTLET ET \nPRÊT À \nLIVRER\nOUTLET AND \nREADY FOR \nDELIVERY\n278\n279\nHOME COLLECTION\n2022\nFELIS\nINDEX\nINDEX\n",141,{"image":578,"text":579,"number":580},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.142.png","FELIS SRL UNIPERSONALE\nVia Pietro Zorutti, 22\n33074 Fontanafredda (PN) Italy\ntel. +39 0434 737052\nfax +39 0434 737024\ninfo@felis.it\nwww.felis.it\nSeguici su\nFELIS si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare tutte le \nmodifi che necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri \nprodotti. Per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini \naziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle \nimmagini hanno un valore indicativo. \nFELIS — ©\nFELIS se réserve en quelconque moment la faculté d’apporter toutes les \nmodifications nécessaires à l’amélioration fonctionnelle et qualitative \ndes propres produits. Pour chaque aspect technique et de dimensions \nfaire référence aux catalogues de la société et aux relatives mises à jour. \nLes couleurs et les matériaux représentés dans les images ont une valeur \npurement indicative.\nFELIS — ©\nFELIS se reserva en cualquier momento la facultad de introducir los \ncambios necesarios para el mejoramiento funcional y cualitativo de sus \nproductos. Para todos los detalles técnicos y dimensionales remitirse a los \ncatálogos de la empresa y sus respectivas actualizaciones. Los colores y \nmateriales reproducidos en las imágenes tienen un valor indicativo.\nFELIS — ©\nFELIS reserves the right to make all alterations necessary in order to \nimprove the function and quality of its products at any time. For all \ntechnical matters and sizes, please refer to company price lists and \nrelevant updates. The colours and materials reproduced in the pictures are \npurely indicative. \nFELIS — ©\nFELIS behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, \ndie zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität seiner Produkte \nnotwendig sind. Für alle technischen und die Abmessungen betreffenden \nAspekte verweisen wir auf die betrieblichen Preislisten und deren \nAktualisierungen. Die auf den Bildern dargestellten Farben und \nMaterialien haben reinen Beispielscharakter.\nFELIS — ©\n",142,{"image":582,"text":583,"number":584},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe6\u002Fe49f633d3c2cc090781c456f72147f-28e99aadc4.143.png","������������\n����������������������\n�����������������������������������������������������\n�������������������������������������������������������\n����������\nPRH00A1022\nPRH00R1022\n",143,[],0,false,true,{"success":588,"data":590,"meta":799,"count":800,"next":801,"previous":802,"results":834,"brand_chips":895},[591,604,613,622,631,640,649,659,669,680,692,705,714,727,739,749,759,768,778,790],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":600,"pages":601,"pages_count":602,"matched_pages":603,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":605,"title":606,"slug":607,"image":608,"source":609,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":610,"pages":611,"pages_count":288,"matched_pages":612,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26606,"Architectural Systems 2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":614,"title":615,"slug":616,"image":617,"source":618,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":619,"pages":620,"pages_count":260,"matched_pages":621,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":623,"title":624,"slug":625,"image":626,"source":627,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":628,"pages":629,"pages_count":284,"matched_pages":630,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":632,"title":633,"slug":634,"image":635,"source":636,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":637,"pages":638,"pages_count":144,"matched_pages":639,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":641,"title":642,"slug":643,"image":644,"source":645,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":646,"pages":647,"pages_count":452,"matched_pages":648,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":650,"title":651,"slug":652,"image":653,"source":654,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":655,"pages":656,"pages_count":657,"matched_pages":658,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":660,"title":661,"slug":662,"image":663,"source":664,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":665,"pages":666,"pages_count":667,"matched_pages":668,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":670,"title":624,"slug":671,"image":672,"source":673,"brand_name":674,"brand":675,"brand_slug":676,"file_size":677,"pages":678,"pages_count":412,"matched_pages":679,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":681,"title":682,"slug":683,"image":684,"source":685,"brand_name":686,"brand":687,"brand_slug":688,"file_size":689,"pages":690,"pages_count":200,"matched_pages":691,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":693,"title":694,"slug":695,"image":696,"source":697,"brand_name":698,"brand":699,"brand_slug":700,"file_size":701,"pages":702,"pages_count":703,"matched_pages":704,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":706,"title":707,"slug":708,"image":709,"source":710,"brand_name":698,"brand":699,"brand_slug":700,"file_size":711,"pages":712,"pages_count":448,"matched_pages":713,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":715,"title":716,"slug":717,"image":718,"source":719,"brand_name":720,"brand":721,"brand_slug":722,"file_size":723,"pages":724,"pages_count":725,"matched_pages":726,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":728,"title":729,"slug":730,"image":731,"source":732,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":736,"pages":737,"pages_count":264,"matched_pages":738,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":740,"title":741,"slug":742,"image":743,"source":744,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":745,"pages":746,"pages_count":747,"matched_pages":748,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":750,"title":751,"slug":752,"image":753,"source":754,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":755,"pages":756,"pages_count":757,"matched_pages":758,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":760,"title":761,"slug":762,"image":763,"source":764,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":765,"pages":766,"pages_count":184,"matched_pages":767,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":769,"title":770,"slug":771,"image":772,"source":773,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":774,"pages":775,"pages_count":776,"matched_pages":777,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":779,"title":780,"slug":781,"image":782,"source":783,"brand_name":784,"brand":785,"brand_slug":786,"file_size":787,"pages":788,"pages_count":80,"matched_pages":789,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":791,"title":792,"slug":793,"image":794,"source":795,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":796,"pages":797,"pages_count":416,"matched_pages":798,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":800,"next":801,"previous":802,"brand_chips":803},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[804,807,810,813,816,819,822,825,828,831],{"title":805,"slug":806,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":808,"slug":809,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":811,"slug":812,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":814,"slug":815,"count":320},"Magis","magis",{"title":817,"slug":818,"count":268},"True Design","true-design",{"title":820,"slug":821,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":823,"slug":824,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":826,"slug":827,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":829,"slug":830,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":832,"slug":833,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[835,838,841,844,847,850,853,856,859,862,865,868,871,874,877,880,883,886,889,892],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":600,"pages":836,"pages_count":602,"matched_pages":837,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":605,"title":606,"slug":607,"image":608,"source":609,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":610,"pages":839,"pages_count":288,"matched_pages":840,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":614,"title":615,"slug":616,"image":617,"source":618,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":619,"pages":842,"pages_count":260,"matched_pages":843,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":623,"title":624,"slug":625,"image":626,"source":627,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":628,"pages":845,"pages_count":284,"matched_pages":846,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":632,"title":633,"slug":634,"image":635,"source":636,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":637,"pages":848,"pages_count":144,"matched_pages":849,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":641,"title":642,"slug":643,"image":644,"source":645,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":646,"pages":851,"pages_count":452,"matched_pages":852,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":650,"title":651,"slug":652,"image":653,"source":654,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":655,"pages":854,"pages_count":657,"matched_pages":855,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":660,"title":661,"slug":662,"image":663,"source":664,"brand_name":597,"brand":598,"brand_slug":599,"file_size":665,"pages":857,"pages_count":667,"matched_pages":858,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":670,"title":624,"slug":671,"image":672,"source":673,"brand_name":674,"brand":675,"brand_slug":676,"file_size":677,"pages":860,"pages_count":412,"matched_pages":861,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":681,"title":682,"slug":683,"image":684,"source":685,"brand_name":686,"brand":687,"brand_slug":688,"file_size":689,"pages":863,"pages_count":200,"matched_pages":864,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":693,"title":694,"slug":695,"image":696,"source":697,"brand_name":698,"brand":699,"brand_slug":700,"file_size":701,"pages":866,"pages_count":703,"matched_pages":867,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":706,"title":707,"slug":708,"image":709,"source":710,"brand_name":698,"brand":699,"brand_slug":700,"file_size":711,"pages":869,"pages_count":448,"matched_pages":870,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":715,"title":716,"slug":717,"image":718,"source":719,"brand_name":720,"brand":721,"brand_slug":722,"file_size":723,"pages":872,"pages_count":725,"matched_pages":873,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":728,"title":729,"slug":730,"image":731,"source":732,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":736,"pages":875,"pages_count":264,"matched_pages":876,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":740,"title":741,"slug":742,"image":743,"source":744,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":745,"pages":878,"pages_count":747,"matched_pages":879,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":750,"title":751,"slug":752,"image":753,"source":754,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":755,"pages":881,"pages_count":757,"matched_pages":882,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":760,"title":761,"slug":762,"image":763,"source":764,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":765,"pages":884,"pages_count":184,"matched_pages":885,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":769,"title":770,"slug":771,"image":772,"source":773,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":774,"pages":887,"pages_count":776,"matched_pages":888,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":779,"title":780,"slug":781,"image":782,"source":783,"brand_name":784,"brand":785,"brand_slug":786,"file_size":787,"pages":890,"pages_count":80,"matched_pages":891,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],{"id":791,"title":792,"slug":793,"image":794,"source":795,"brand_name":733,"brand":734,"brand_slug":735,"file_size":796,"pages":893,"pages_count":416,"matched_pages":894,"match_count":586,"two_pages":587,"show_text":588},[],[],[896,897,898,899,900,901,902,903,904,905],{"title":805,"slug":806,"count":380},{"title":808,"slug":809,"count":320},{"title":811,"slug":812,"count":320},{"title":814,"slug":815,"count":320},{"title":817,"slug":818,"count":268},{"title":820,"slug":821,"count":256},{"title":823,"slug":824,"count":244},{"title":826,"slug":827,"count":244},{"title":829,"slug":830,"count":236},{"title":832,"slug":833,"count":236}]