[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-daum-general-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":912},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":907,"matched_pages":908,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},13364,"General 2023","daum-general-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F64\u002Fa3197f07860bb7c57a41fb39125c55-2745c717d0.pdf","Daum",2388,"daum","49.5 MB",[14,17,21,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,252,256,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,344,348,352,356,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,420,424,428,432,436,440,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496,500,504,508,512,516,520,524,528,532,536,540,544,548,552,556,560,564,568,572,576,580,584,588,592,596,600,604,608,612,616,620,624,628,632,636,640,644,648,652,656,660,664,668,672,676,680,684,688,692,696,700,704,708,712,716,720,724,728,732,736,740,744,748,752,756,760,764,768,772,776,780,784,788,792,796,800,804,808,812,816,820,824,828,832,836,840,844,848,852,856,860,864,868,872,876,880,884,888,892,896,900,904],{"image":7,"text":15,"number":16},"CATALOGUE GÉNÉRAL\nGENERAL CATALOGUE\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.2.png","",2,{"image":22,"text":19,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.3.png",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.4.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n2\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.5.png","Histoire History\nDaum, Maison de lumière et de couleurs où la créativité est sans limite et le savoir \nfaire unique. \nNé de la terre, du sable et de minéraux, le Cristal Daum fusionne et se transforme au contact du \nfeu en objets spectaculaires dans nos intérieurs, en objets d’art ou bijoux. Daum n’a de cesse de \nse raconter en se déclinant en pièces sculpturales révélant toute la beauté de la femme, de la \nfaune et la flore. De l’école de Nancy aux Arts Décoratifs, de l’Art Nouveau à  L’Art Deco, la Maison \nse réinvente au fil du temps. Plus de 350 rencontres vont rythmer les créations de la manufacture, \ndes icônes de l’art comme Majorelle, Dali, Arman ou César en passant par Villeglé, Etienne ou \nTexier à des signatures incontournables dans l’univers du design comme Tallon, McConnico, \nMassaud ou encore Ghion. Daum n’a manqué aucun des rendez-vous magiques de la création \nartistique et du savoir-faire moderne, ce mariage toujours renouvelé de l’art et de l’artisanat.\nDaum is the Maison of light and colours, where the know-how is unique, and \ncreativity sees no limit.\nBorn from earth, sand and minerals, the crystal Daum fusions in contact with fire, and transforms \ninto spectacular objects for our interiors, art pieces and jewellery. Daum continues to narrate \nits story by developing sculptural pieces revealing the beauty of women, of flora and fauna. \nFrom the Ecole de Nancy, to Art Decoratif, Art Nouveau and the Art Deco movement, the \nMaison reinvents itself over time. More than 350 encounters would animate the creations of the \nmanufacturer, with art icons such as Majorelle, Dali, Arman, César, Villeglé, Etienne or Texier, and \nalso major signatures in the universe of design such as Tallon, McConnico, Massaud and Ghion. \nDaum has not missed any of the magic rendezvous between artistic creations and modern \nknow-how, this ever-renewing alliance of art and craftsmanship.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n3\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.6.png","Création de la verrerie Daum à Nancy \npar Jean Daum.\nCreation of Daum glassworks in \nNancy by Jean Daum.\nCréation du premier département d’art au sein de la manufacture \npar Antonin Daum, fils de Jean. Les premiers vases ornés de \nfleurs colorées finement ciselées apparaissent, préfigurant le style \n« Art Nouveau ».\nCreation of the first art department of the manufacturer by \nAntonin Daum, son of Jean Daum.\nThe first vases adorned with finely chiselled coloured vases \nappear, giving way to the Art Nouveau artistic trend.\nGrand prix décerné à Daum lors de \nl’Exposition Universelle de Paris.\nCréation de l’Ecole de Nancy avec \nEmile Gallé. Arrivée d’Amalric Walter \net introduction de la technique de \npâte de verre chez Daum (1904).\nLes frères Daum habillent la lumière \nde verre, création de la première \nlampe « Champignon » (1910).\nDaum is awarded the Grand Prize \nat the Universal Exposition in Paris.\nCreation of the “Ecole de Nancy” \nwith Emile Gallé. Amalric Walter \narrives and the “pâte de verre” \ntechnique is introduced at Daum \n(1904). The Daum brothers dress \nlight with glass and create the first \nlamp in a shape of a mushroom, \n“the Lamp Champignon” (1910).\n1878\n1891\nANNÉES\n1900\nJean Daum - 1878\nManufacture Daum - 1891\nVases Rythmes\nGrand prix de l’Exposition \nUniverselle de Paris\nLampe «Champignon» - 1910\nPaquebot  “Normandie” - Le Havre 1932\nNouvelle esthétique sous l’impulsion \nde Paul Daum, petit-fils de Jean \nDaum.\nLes premières pièces de style \n« Art deco » apparaissent avec \ndes lignes droites, géométriques \net le développement de nouvelles \ncouleurs.\nNew aesthetic appears under the \nlead of Paul Daum, grandson of \nJean Daum. The first “Art Deco” \nstyled pieces are presented with \nstraight,  geometric lines and new \ncolours are developed.\nANNÉES\n1920\nIntégration du cristal dans la fabrication Daum, première \ncommande de plusieurs services de table pour le paquebot \nNormandie.\nCrystal is integrated in the manufacturing of Daum. The first \norder of dinner services for the Normandy liner is placed.\nANNÉES\n1930\n \nCoupe à fruit Oblongue\nRemplacement définitif du verre par le cristal, lancement d’un \nnouveau style de création « les formes libres ».\nGlass is permanently replaced by crystal. A new style of \ncreation, “free forms” is launched\nANNÉES\n1940\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n4\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.7.png","Introduction d’un nouveau savoir-faire \navec les techniques de la pâte de cristal \net de la cire perdue par Jacques Daum. \nLa Cristallerie décide d’orienter ses \ncréations autour de l’art et du design en \nsignant des collaborations avec les plus \ngrands noms de l’époque de Salvador \nDali (1968) à César (1969) en passant \npar Roger Tallon (1967). \nA new savoir-faire is introduced with \nthe “pâte de cristal” and lost-wax \ntechnique by Jacques Daum. The \ncrystal glassworks decides to orient \nits creations around art and design by \ncollaborating with the greatest names of \nthe time, from Salvador Dali (1968) to \nRoger Tallon (1967) and César (1969). \nCette période est marquée par de longues \ncollaborations avec des artistes comme Jean-\nPhilippe Richard, dont Daum promulgue le talent, \nmais aussi de nombreux designers, comme Jean-\nMarie Massaud et Christian Ghion notamment avec \nl’exposition «12+1» ou encore des artistes confirmés \ncomme Richard Texier (2008) ou Jérôme Mesnager \n(2009). Daum obtient la labélisation Entreprise du \nPatrimoine Vivant, EPV (2007).\nThis period is not only marked with long \ncollaborations with artists such as Jean-Philippe \nRichard, where Daum promulgates talent, but also \nwith many designers, like Jean-Marie Massaud \nand Christian Ghion through the exhibition “12+1”, \nor even established artists such as Richard Texier \n(2008) or Jérôme Mesnager (2009). Daum receives \nthe “Entreprise du Patrimoine Vivant”\nEPV Label (2007).\nLa Manufacture confirme son empreinte dans le milieu  de l’art \net du design et signe des collaborations iconiques avec les \ndesigners Hilton McConnico (1986),  Christophe Pillet  (1999) \net avec l’artiste Arman (1997).\nThe Manufacturer confirms its mark in the centre of art and \ndesign with its iconic collaborations with designers Hilton \nMcConnico (1986), Christophe Pillet (1999) and the artist \nArman (1997).\nMontre molle de Salvador Dali\nCheval porteur de feu noir de Hilton McConnico\nANNÉES\n1960\nANNÉES\n2000\nANNÉES\n1980-90\nLa Manufacture continue d’écrire son histoire dans l’univers \nde l’art et du design en signant des collaborations avec des \nartistes contemporains d’univers variés comme Villéglé (2011), \nMadeleine van der Knoop (2013), Kongo (2016), Laurence \nBonnel (2017) ou encore Kriki (2017).\nL’exposition au Musée Dali, «Daum variation d’artistes» (2015) \nmet à l’honneur ce mariage entre Daum et les Artistes. La \nManufacture repousse encore les limites de son art en créant \nun univers d’architecture d’intérieur (2011) et de bijoux (2017) \ndéclinant ainsi le cristal sous toutes ses formes.\nLa Cristallerie marque son empreinte dans l’avenir de ses \nmétiers en créant le laboratoire LOVV avec le CERFAV en \n2016 (laboratoire de recherche sur les normes écologiques).\nThe Manufacturer continues to write its story in the universe \nof art and design by collaborating with contemporary artists \nof varied universes such as Villéglé (2011), Madeleine van der \nKnoop (2013), Kongo (2016), Laurence Bonnel (2017), and \nKriki (2017) to name a few.\nThe exhibition held at the Dali Museum, “Daum Variation of \nArtists” (2015) honours this marriage between Daum and \nthe artists. The Manufacturer pushes its limits by creating an \ninterior design and jewellery (2017) universe,\nthus declining the crystal in all its forms.\nThe Maison Daum invests in its future by creating the LOVV \nlaboratory with CERFAV in 2016 (research laboratory on \necological standards).\nANNÉES\n2010\n140 ans de création et de collaborations artistiques célébrées \ndans un livre anniversaire « Daum, COLLABS IN CRYSTAL ART».\nLa cristallerie lance la plus grande pièce de son histoire (2018), \nl’Aigle Prestige de l’artiste Madeleine van der Knoop, une œuvre \nspectaculaire véritable défi artistique et technique.\nDaum marque de son empreinte l’art urbain avec l’artiste JonOne \n(2020). La célèbre cristallerie continue d’écrire son histoire…\n140 years of creation and artistic collaborations celebrated in the \nanniversary book «Daum, COLLABS IN CRYSTAL ART».\nThe crystal manufacturer launches the largest piece in its history \n(2018), the Prestige Eagle by artist Madeleine van der Knoop, \na spectacular work of art that is a true artistic and technical \nchallenge. Daum makes its mark on urban art with the artist \nJonOne (2020). The famous crystal manufacturer continues to \nwrite its history…\n2018-2021\nLe Paon de Madeleine van der Knoop\nSeeing through the night de JonOne\nCharlotte par \nJean-Philippe Richard\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n5\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.8.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n6\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.9.png","Savoir-Faire Know How\n140 ans de savoir-faire d’excellence.\nDu verre au cristal jusqu’à la pâte de cristal, Daum a toujours su se renouveler par l’innovation \net la création. D’une histoire de famille à un patrimoine universel, Daum se transforme tout en \nmaintenant l’excellence de son savoir-faire. « La pâte de cristal » est devenue l’identité de la \nMaison depuis 1968, une technique à la cire perdue, propre à la Cristallerie et un écrin historique, \nla Ville de Nancy, font de cette Manufacture un incontournable artisan d’art. Par un long et \ncomplexe processus de sculpture, de moulage à la cire perdue, et de fonderie, jusqu’à la pièce \nen pâte de cristal, les artisans de la manufacture écrivent l’histoire par leur maîtrise de la matière \net des couleurs, à travers une palette de 40 nuances. Effets moirés, matière translucide minérale \nou givrée, ces harmonies subtiles propres aux objets en pâte de cristal de Daum sont le secret \nd’un processus de création entièrement artisanal, transmis de génération en génération. \nUn nom pour décrire une histoire de famille, d’hommes et de femmes, de savoir-faire, de matière \net de temps, Daum, un des plus beaux cristalliers français devenu en 140 ans de création un \npatrimoine vivant.\nWith 140 years of an exceptional know-how,\nDaum has always renewed itself through innovation and creation, from glass to crystal, to \ncrystal paste. From a family story to a universal heritage, Daum transforms, while perpetuating \nthe excellence of its know-how. Since 1968, “crystal paste” has become the identity of the \nMaison. This lost-wax technique and the historical place of the city of Nancy establish Daum \nas a unique crystal manufacturer. Through a long and complex process: from the sculpting, \nthe lost-wax casting, to the foundry and the final piece in crystal paste, the craftsmen of the \nmanufacturer write history with their mastery of the material and colours through a palette of 40 \nshades. The moiré effects, that translucent mineral or frosted finish, and those subtle harmonies \nunique to objects in Daum crystal paste, are the secret of an entirely artisanal creation process, \ntransmitted from generation to generation.\nA name that describes a story of family, men, women, know-how, material, and of time, Daum, \none of the most beautiful French crystal manufacturers with 140 years of creation, becomes a \nliving heritage.\nDepuis 2007, Daum est labélisée EPV « Entreprise du Patrimoine Vivant ». \nCette marque de reconnaissance de l’Etat Français distingue les entreprises \nfrançaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence.\nSince 2007, Daum has been awarded the EPV label (Living Heritage Company). \nThis mark of recognition of the French State distinguishes French companies for \nthe excellence of their traditional and industrial know-how.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n7\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.10.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n8\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.11.png","UNIVERS FLORAL FLORAL UNIVERSE......................................................................... 11\nUNIVERS ANIMALIER ANIMAL UNIVERSE .................................................................... 90\nDESIGN DESIGN ................................................................................................................ 140\nDÉCORATION DECORATIVE OBJECTS ....................................................................... 150\nARCHITECTURE D’INTÉRIEUR INTERIOR DESIGN ..................................................... 174\nINDEX INDEX ...................................................................................................................... 214\nSOMMAIRE\nTABLE OF CONTENTS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n9\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.12.png","COLLECTION ROSE PASSION\n© Philippe Minisini\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n10\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.13.png","UNIVERS FLORAL\nFLORAL UNIVERSE\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n11\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.14.png","ARUM BLEU NUIT\nVase Magnum\nÉdition numérotée\nH : 57 cm L : 42 cm l : 34 cm\n21 kg\nMagnum vase\nNumbered edition\nH: 22.4’’ L: 16.5’’ W: 13.4’’\n46.3 lbs\nRef : 05667\nVase grand modèle\nÉdition numérotée\nH : 42 cm L : 28,5 cm l : 28,5 cm\n10,7 kg\nLarge vase\nNumbered edition\nH: 16.5’’ L: 11.2’’ W: 11.2’’ \n23.6 lbs\nRef : 05648\nVase moyen modèle\nÉdition numérotée\nH : 28 cm L : 21 cm l : 23 cm \n4,1 kg\nMedium vase\nNumbered edition\nH: 11’’ L: 8.3’’ W: 9.1’’ \n9 lbs\nRef : 05649\nVase petit modèle bleu  \nÉdition numérotée\nH : 17,5 cm L : 15 cm l : 14,5 cm\n1,2 kg\nSmall blue vase\nNumbered edition \nH: 6.9’’ L: 5.9’’ W: 5.7’’\n2.6 lbs\nRef : 05723\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n12\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.15.png","Coupe\nÉdition numérotée\nH : 11 cm L : 39 cm l : 24 cm\n3,7 kg\nBowl\nNumbered edition\nH: 4.3’’ L: 15.4’’ W: 9.4’’ \n8 lbs\nRef : 05647\nFlacon à parfum petit modèle\nH : 12 cm L : 8,5 cm l : 8,5 cm\n0,4 kg - 15 ml \nSmall perfume bottle\nH: 4.7’’ L: 3.3’’ W: 3.3’’\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05680\nFleur à poser\nH : 5,7 cm L : 9,8 cm l : 8 cm\n0,24 kg\nDecorative flower\nH: 2.2’’ L: 3.9’’ W: 3.1’’\n0.5 lbs\nRef : 05651\n© Benjamin Gulmez\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n13\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.16.png","Vase Magnum \nÉdition numérotée \nH : 57 cm L : 42 cm l : 34 cm\n21 kg\nMagnum vase\nNumbered edition \nH: 22.4’’ L: 16.5’’ W: 13.4’’\n46.3 lbs\nRef : 05667-1\nVase grand modèle \nÉdition numérotée \nH : 42 cm L : 28,5 cm l : 28,5 cm\n10,7 kg\nLarge vase\nNumbered edition \nH: 16.5’’ L: 11.2’’ W: 11.2’’\n23.6 lbs\nRef : 05648-1\nVase moyen modèle  \nÉdition numérotée \nH : 28 cm L : 21 cm l : 23 cm\n4,1 kg\nMedium vase\nNumbered edition \nH: 11’’ L: 8.3’’ W: 9.1’’\n9 lbs\nRef : 05649-1\nARUM ROSE\nVase petit modèle\nÉdition numérotée\nH : 17,5 cm L : 15 cm l : 14,5 cm\n1,2 kg\nSmall vase\nNumbered edition \nH: 6.9’’ L: 5.9’’ W: 5.7’’\n2.6 lbs\nRef : 05723-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n14\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.17.png","Coupe\nÉdition numérotée\nH : 11 cm L : 39 cm l : 24 cm\n3,7 kg\nBowl\nNumbered edition\nH: 4.3’’ L: 15.4’’ W: 9.4’’\n8.2 lbs\nRef : 05647-1\nFleur à poser \nH : 5,7 cm L : 9,8 cm l : 8 cm\n0,2 kg\nDecorative flower\nH: 2.2’’ L: 3.9’’ W: 3.1’’\n0.4 lbs\nRef : 05651-1\nFlacon à parfum petit modèle\nH : 12 cm L : 8,5 cm l : 8,5 cm\n0,4 kg - 15 ml \nSmall perfume bottle\nH: 4.7’’ L: 3.3’’ W: 3.3’’\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05680-1\nARUM ROSE\n© Hadrien Duré\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n15\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.18.png","BORNÉO\nEMILIO ROBBA\nVase Magnum\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 83 cm Ø : 50 cm \n35,5 kg \nMagnum vase\nLimited edition of 99\nH: 32.7'' Ø: 19.7''\n78.3 lbs \nRef. 05536\nSocle en bronze patiné\nBase in patinated bronze\nEmilio Robba est l’un des \ndesigners en Art Floral le plus \nreconnu dans le monde. Issu d’une \nfamille d’artistes italiens, Emilio Robba \nsut dès son plus jeune âge que ses \nracines artistiques dicteraient sa vie. Il \nchoisit tout d’abord de s’exprimer par la \npeinture, en étudiant aux Beaux-Arts le \nlangage des formes et des couleurs. Il \nse tourne très rapidement vers l’art \nfloral, guidé par sa fascination \npour la nature.\nIl sculpte ses compositions \nflorales avec beaucoup de \nsensibilité tout en suivant la \nmode et les tendances du \ndesign d’intérieur.\nEn 2006 commence le chapitre d’une \nlongue collaboration artistique entre \nEmilio Robba et Daum autour du \nthème de la nature.\nEmilio Robba, crowned as the “Sculptor \nof Flowers” by the press, is one \nof the world’s most recognized \nnames in permanent botanicals \nand landscaping environments. \nBorn into a family of Italian \nartists, he quickly became \ncaptivated by the artistic world.\nHis artistic roots led him to begin \nwith painting, and he later studied \ncolour and form at the prestigious \nBeaux-Arts School. He was drawn \ninstinctively toward the floral art \nuniverse, where he constantly pushed \nthrough boundaries. Having sensitivity \nto fashion and design trends, \nhe has created unique floral \ncollections \nwith \nexceptional \nquality and style.\nSince 2006, Emilio Robba and \nthe Maison Daum have started \na chapter of a beautiful artistic \ncollaboration surrounding the theme \nof nature.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n16\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.19.png","Vase moyen modèle\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 39 cm L : 23,5 cm l : 21 cm \n6,2 kg\nMedium vase\nLimited edition of 375\nH: 15.4'' L: 9.3'' W: 8.3''\n13.7 lbs \nRef. 05513\n© Yvan Moreau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n17\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.20.png","BORNÉO\nEMILIO ROBBA\nCentre de table Magnum\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 21 cm L : 72 cm l : 35 cm\n11,7 kg\nMagnum centerpiece\nLimited edition of 225\nH: 8.3'' L: 28'' W: 13.8''\n28.3 lbs\nRef. 05537\nCoupe\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 14 cm L : 35 cm l : 35 cm \n4,5 kg\nBowl\nLimited edition of 375\nH: 5.5'' L: 13.8'' W: 13.8''\n9.9 lbs \nRef. 05521\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n18\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.21.png","FEUILLES MURALES BORNÉO\nBORNEO WALL LEAVES\nRéférence en page 196\nrefer to page 196\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n19\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.22.png","BORNÉO TROPICAL\nEMILIO ROBBA\nVase Prestige\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 83 cm L : 50 cm l : 50 cm\n36 kg\nPrestige vase\nLimited edition of 99\nH: 32.7” L: 19.7” W: 19.7” \n79.4 lbs\nRef : 05536-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n20\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.23.png","Vase Magnum\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 60 cm L : 38 cm l : 38 cm\n18 kg\nMagnum vase\nLimited edition of 99\nH: 23.6” L: 15” W: 15” \n39.7 lbs\nRef : 05520-1\nBORNÉO TROPICAL\nEMILIO ROBBA\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n21\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.24.png","CACTUS\nVase\nÉdition numérotée \nH : 28 cm L : 17 cm l : 17 cm \n3,9 kg \nVase\nNumbered piece \nH: 11'' L: 6.7'' W: 6.7''\n8.5 lbs \nRef. 03728\nVase\nÉdition numérotée \nH : 49,5 cm L : 29 cm l : 29 cm \n13,4 kg \nVase\nNumbered edition \nH: 19.4'' L: 11.4'' W: 11.4''\n29.5 lbs \nRef. 03727\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n22\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.25.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n23\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.26.png","Vase Magnum violet\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 52 cm L : 33 cm l : 33 cm\nPoids : 23,7 kg\nPurple Magnum vase\nLimited edition of 99  \nH: 20.5’’ L: 13’’ W: 13’’\nWeight: 52.2 lbs\nRef : 05742\nVase petit modèle violet\nÉdition numérotée\nH : 15,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\nPoids : 1,45 kg\nPurple small vase\nNumbered edition\nH: 6.1’’ L: 4.3’’ W: 4.3’’\nWeight: 3.2 lbs\nRef : 05734\nVase grand modèle violet\nÉdition numérotée \nH : 28 cm L : 34 cm l : 16 cm\nPoids : 10 kg\nPurple large vase\nNumbered edition \nH: 11’’ L: 13.4’’ W: 6.3’’\nWeight: 22 lbs\nRef : 05730\nCAMELIA\nFlacon à parfum\nH : 11,2 cm L : 3,7 cm l : 4,8 cm \n0,2 kg - 30 ml\nPerfume bottle\nH: 4.4’’ L: 1.5’’ W: 1.9’’ \n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05735\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n24\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.27.png","Coupe petit modèle violette\nH : 4,5 cm L : 13,5 cm l : 13,5 cm\nPoids : 0,45 kg\nPurple small bowl\nH: 1.8’’ L: 5.3’’ W: 5.3’’\nWeight: 1 lbs\nRef : 05733\nCoupe grand modèle violette\nÉdition numérotée\nH : 17 cm L : 38 cm l : 38 cm\nPoids : 6,5 kg\nPurple large bowl\nNumbered edition\nH: 6.7’’ L: 15’’ W: 15’’\nWeight: 14.3 lbs\nRef : 05732\nFleur décorative violette\nH : 8 cm L : 8,5 cm l : 5,5 cm\nPoids : 0,34 kg\nPurple decorative flower \nH: 3.1’ L: 3.3’’ W: 2.2’’\nWeight: 0.7 lbs\nRef : 05740\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n25\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.28.png","Vase Magnum rose\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 52 cm L : 33 cm l : 33 cm\nPoids : 23,7 kg\nPink Magnum vase\nLimited edition of 99  \nH: 20.5’’ L: 13’’ W: 13’’\nWeight: 52.2 lbs\nRef : 05742-1\nVase petit modèle rose\nÉdition numérotée\nH : 15,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\nPoids : 1,45 kg\nPink small vase\nNumbered edition\nH: 6.1’’ L: 4.3’’ W: 4.3’’\nWeight: 3.2 lbs\nRef : 05734-1\nVase grand modèle rose\nÉdition numérotée\nH : 28 cm L : 34 cm l : 16 cm\nPoids : 10 kg\nPink large vase\nNumbered edition\nH: 11’’ L: 13.4’’ W: 6.3’’\nWeight: 22 lbs\nRef : 05730-1\nCAMELIA\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n26\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.29.png","CAMELIA\nFleur d’apparat\nÉdition numérotée\nH : 2,5 cm L : 16,5 cm l : 9 cm\nPoids : 0,09 kg\nOrnamental flower\nNumbered edition\nH: 1’’ L: 6.5’’ W: 3.5’’\nWeight: 0.2 lbs\nRef : 05750-1\nTige en laiton poli patiné verni \nStem in varnished patinated polished brass\nCoupe grand modèle rose\nÉdition numérotée\nH : 17 cm L : 38 cm l : 38 cm\nPoids : 6,5 kg\nPink large bowl\nNumbered edition\nH: 6.7’’ L: 15’’ W: 15’’\nWeight: 14.3 lbs\nRef : 05732-1\nCoupe petit modèle rose\nH : 4,5 cm L : 13,5 cm l : 13,5 cm\nPoids : 0,45 kg\nPink small bowl\nH: 1.8’’ L: 5.3’’ W: 5.3’’\nWeight: 1 lbs\nRef : 05733-1\nFleur décorative rose\nH : 8 cm L : 8,5 cm l : 5,5 cm\nPoids : 0,34 kg\nPink decorative flower \nH: 3.1’ L: 3.3’’ W: 2.2’’\nWeight: 0.7 lbs\nRef : 05740-1\nMiroir\nÉdition numérotée\nH : 26 cm L : 25 cm l : 7,5 cm\nPoids : 1,18 kg\nMirror\nNumbered edition\nH: 10.2’’ L: 9.8’’ W: 3’’\nWeight: 2.6 lbs\nRef : 05741-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n27\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.30.png","© Olivier Pons\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n28\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.31.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n29\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.32.png","COLLECTION CROISIÈRE\nVase moyen modèle plissé lilas\nÉdition numérotée\nH : 37 cm L : 24,5 cm l : 20 cm\nPoids : 8,8 kg\nMedium lilac pleated vase\nNumbered edition\nH: 14.6” L: 9.6” W: 7.9”\nWeight: 19.4 lbs\nRef : 05756\nCoupe moyen modèle drapée lilas\nÉdition numérotée\nH : 9,8 cm L : 32,5 cm l : 32,5 cm\nPoids : 2,8 kg\nMedium lilac draped bowl\nNumbered edition\nH: 3.9” L: 12.8” W: 12.8”\nWeight: 6.2 lbs\nRef : 05755-1\nVase grand modèle drapé bleu-nuit \ndoré à la feuille d’or\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 43 cm L : 31,5 cm l : 29,5 cm\nPoids : 10,8 kg\nLarge midnight blue gilded draped \nvase\nLimited edition of 99\nH: 16.9” L: 12.4” W: 11.6”\nWeight: 23.8 lbs\nRef : 05757-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n30\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.33.png","COLLECTION CROISIÈRE\nVase grand modèle drapé rose-vert\nÉdition numérotée\nH : 43 cm L : 31,5 cm l : 29,5 cm\nPoids : 10,8 kg\nLarge pink green draped vase\nNumbered edition\nH: 16.9” L: 12.4” W: 11.6”\nWeight: 23.8 lbs\nRef : 05757\nCoupe moyen modèle drapée rose-vert\nÉdition numérotée\nH : 9,8 cm L : 32,5 cm l : 32,5 cm Poids \n: 2,8 kg\nMedium pink green draped bowl\nNumbered edition\nH: 3.9” L: 12.8” W: 12.8”\nWeight: 6.2 lbs\nRef : 05755\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n31\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.34.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n32\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.35.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n33\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.36.png","EMPREINTE\nVase grand modèle vert émeraude finition or (à la feuille d’or)\nÉdition limitée à 75 exemplaires\nH : 34 cm Ø : 30 cm\n16,7 kg\nLarge emerald green vase with gilded finish\nLimited edition of 75\nH: 13.4'' Ø: 11.8''\n36.8 lbs\nRef : 05584-1\nVase grand modèle vert émeraude\nÉdition limitée à 175 exemplaires\nH : 34 cm Ø : 30 cm\n16,7 kg\nLarge emerald green vase\nLimited edition of 175 \nH: 13.4'' Ø: 11.8''\n36.8 lbs\nRef : 05584\nVase moyen modèle bleu\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 22,5 cm Ø : 22 cm\n7,1 kg\nMedium blue vase \nLimited edition of 375\nH: 8.9'' Ø: 8.7''\n15,7 lbs\nRef : 05588\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n34\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.37.png","© Benjamin Gulmez\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n35\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.38.png","FLEUR DE PAON\nVase grand modèle doré à la feuille d’or\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 38,5 cm L : 27 cm l : 27 cm\n10 kg\nLarge gilded vase\nLimited edition of 125 \nH: 15.2’’ L: 10.6’’ W: 10.6’’\n22 lbs\nRef : 05692-1\nVase Magnum  \nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 76 cm L : 45 cm l : 45 cm\n49,2 kg\nMagnum vase\nLimited edition of 99 \nH: 29.9’’ L: 17.7’’ W: 17.7’’\n108.5 lbs\nRef : 05724\nSocle en bronze patiné\nBase in patinated bronze\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n36\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.39.png","FLEUR DE PAON\nVase petit modèle\nÉdition numérotée  \nH : 19 cm L : 12 cm l : 10.5 cm\n1.7 kg\nSmall vase\nNumbered edition\nH: 7.5’’ L: 4.7’’ W: 4.1’’\n3.6 lbs\nRef : 05694\nVase grand modèle  \nÉdition numérotée\nH : 38,5 cm L : 27 cm l : 27 cm\n10 kg\nLarge vase\nNumbered edition \nH: 15.2’’ L: 10.6’’ W: 10.6’’\n22 lbs\nRef : 05692\nVase \nÉdition numérotée \nH : 32 cm L : 42,5 cm l : 19,5 cm\n13 kg\nVase\nNumbered edition\nH: 12.6’’ L: 16.7’’ W: 7.7’’\n28.7 lbs\nRef : 05693\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n37\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.40.png","FLEUR DE PAON\nCoupe moyen modèle\nÉdition numérotée\nH : 9 cm L : 31,5 cm l : 25 cm\n2,5 kg\nMedium bowl\nNumbered edition\nH: 3.5’’ L: 12.4’’ W: 9.8’’\n5.5 lbs\nRef : 05695\nFlacon à parfum petit modèle\nH : 18,5 cm L : 11,5 cm l : 11,5 cm - 15 ml \n0,4 kg - 15 ml \nSmall perfume bottle \nH: 7.3’’ L: 4.5’’ W: 4.5’’ - 0.5 oz\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05701 \nCentre de table \nÉdition limitée à 375 exemplaires \nH : 28,5 cm L : 62 cm l : 36,5 cm \n14 kg \nCenterpiece \nLimited edition of 375 \nH: 11.2’’ L: 24.4’’ W: 14.4’’\n30.9 lbs \nRef : 05706 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n38\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.41.png","FLEUR DE PAON\n© Philippe Minisini\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n39\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.42.png","GINKGO\nVase Magnum vert\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 52 cm L : 40 cm l : 40 cm\n31 kg \nMagnum green vase\nLimited edition of 99\nH: 20.5\" L: 15.7’’ W: 15.7\"\n68.3 lbs \nRef. 05107\nVase Magnum ambre \nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 52 cm L : 40 cm l : 40 cm\n31 kg \nMagnum amber vase \nLimited edition of 99\nH: 20.5\" L: 15.7’’ W: 15.7\"\n68.3 lbs \nRef. 05107-3\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n40\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.43.png","GINKGO\nVase grand modèle ambre\nEdition numérotée \nH : 30 cm L : 28 cm l : 28 cm \n5,6 kg \nLarge amber Vase\nNumbered edition\nH: 11.8\" L: 11\" W: 11\" \n12.4 lbs \nRef. 03409-3\nVase grand modèle vert\nEdition numérotée \nH : 30 cm L : 28 cm l : 28 cm \n5,6 kg \nLarge green Vase\nNumbered edition\nH: 11.8\" L: 11\" W: 11\" \n12.4 lbs \nRef. 03409\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n41\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.44.png","GINKGO\nMini-vase vert \nH : 7 cm L : 5,5 cm l : 5,5 cm \n0,1 kg \nGreen Mini-vase \nH: 2.7\" L: 2.2\" W: 2.2\" \n0.3 lbs \nRef. 05157\u002FC\nMini-vase ambre \nH : 7 cm L : 5,5 cm l : 5,5 cm \n0,1 kg \nAmber mini-vase \nH: 2.7\" L: 2.2\" W: 2.2\" \n0.3 lbs \nRef. 05157-3\u002FC\nVase moyen modèle ambre\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14 cm l : 14 cm \n1,4 kg \nMedium green vase\nNumbered edition\nH: 6.7\" L: 5.5\" W: 5.5\" \n3.1 lbs \nRef. 03410-3\nVase moyen modèle vert\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14 cm l : 14 cm \n1,4 kg \nMedium green vase\nNumbered edition\nH: 6.7\" L: 5.5\" W: 5.5\" \n3.1 lbs \nRef. 03410\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n42\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.45.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n43\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.46.png","GINKGO\nCoupe haute verte\nH : 12 cm L : 29 cm l : 29 cm \n2,9 kg \nGreen bowl\nH: 4.7\" L: 11.4\" W: 11.4\" \n6.3 lbs \nRef. 03570\nCoupe haute ambre \nEdition numérotée\nH : 12 cm L : 29 cm l : 29 cm \n2,9 kg \nAmber bowl\nNumbered edition\nH: 4.7\" L: 11.4\" W: 11.4\" \n6.3 lbs \nRef. 03570-3\nCoupe Magnum\nEdition numérotée\nH : 9 cm L : 42 cm l : 32 cm \n4,7 kg \nMagnum bowl\nNumbered edition\nH: 3.5’’ L: 16.5\" W: 12.6\" \n10.4 lbs \nRef. 05108\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n44\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.47.png","Feuille ambre\nH : 3,4 cm L : 9,5 cm l : 7,5 cm \n0,1 kg\nAmber leaf \nH: 1.3'' L: 3'' W: 3''\n0.3 lbs\nRef. 03572-3\nFeuille verte\nH : 3,4 cm L : 9,5 cm l : 7,5 cm  \n0,1 kg\nGreen leaf \nH: 1.3'' L: 3.7'' W: 3'' \n0.3 lbs\nRef. 03572\nCoupe feuille grand modèle ambre\nEdition numérotée\nH : 13 cm L : 34 cm l : 33 cm \n3,3 kg\nLarge amber leaf\nNumbered edition \nH: 5.1'' L: 13.4'' W: 13''\n7.2 lbs\nRef. 05578\nCoupe feuille grand modèle verte\nEdition numérotée\nH : 13 cm L : 34 cm l : 33 cm\n3,3 kg\nLarge green leaf\nNumbered edition\nH: 5.1'' L: 13.4'' W: 13''\n7.2 lbs\nRef. 05578-1\nFlacon à parfum ambre\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nAmber perfume bottle \nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 03920-3\u002FC\nFlacon à parfum vert\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nGreen Perfume bottle \nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1'' \n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 03920\u002FC\nCoupelle ambre \nH : 4,6 cm L : 11,9 cm l : 11,9 cm \n0,3 kg \nSmall amber bowl\nH: 1.8'' L: 4.7'' W: 4.7''\n0.6 lbs \nRef. 03571-3\nCoupelle verte\nH : 4,6 cm L : 11,9 cm l : 11,9 cm \n0,3 kg \nSmall green bowl\nH: 1.8'' L: 4.7'' W: 4.7''\n0.6 lbs \nRef. 03571\nGINKGO\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n45\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.48.png","Cactus gris XL\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 116 cm L : 35 cm l : 29 cm\n36,8 kg \nXL grey cactus\nLimited edition of 125 \nH: 45.7’’ L: 10.7’’ W: 11.4’’\n81.1 lbs\nRef : 05663-1\nCactus vert XL\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 116 cm L : 35 cm l : 29 cm\n36,8 kg \nXL green cactus\nLimited edition of 125 \nH: 45.7’’ L: 10.7’’ W: 11.4’’\n81.1 lbs\nRef : 05663\nJARDIN DE CACTUS\nEMILIO ROBBA\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n46\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.49.png","JARDIN DE CACTUS\nEMILIO ROBBA\nCentre de table agave vert\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 26 cm L : 63 cm l : 50 cm - Poids : 12,7 kg\nGreen centerpiece\nLimited edition of 375\nH: 10.2’’ L: 24.8’’ W: 19.7’’ - Weight: 28 lbs\nRef : 05664\nCentre de table agave gris\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 26 cm L : 63 cm l : 50 cm - Poids : 12,7 kg\nGrey centerpiece\nLimited edition of 375\nH: 10.2’’ L: 24.8’’ W: 19.7’’ - Weight: 28 lbs\nRef : 05664-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n47\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.50.png","JARDIN DE CACTUS\nEMILIO ROBBA\nVase vert\nEdition numérotée\nH : 46 cm L : 23 cm l : 11,5 cm\n8,2 kg \nGreen vase\nNumbered edition\nH: 18.1’’ L: 9.1’’ W: 4.5’’\n18 lbs\nRef : 05679\nVase gris\nEdition numérotée\nH : 46 cm L : 23 cm l : 11,5 cm\n8,2 kg \nGrey vase\nNumbered edition\nH: 18.1’’ L: 9.1’’ W: 4.5’’\n18 lbs\nRef : 05679-1\nVase grand modèle gris\nÉdition numérotée\nH : 41 cm L : 25 cm l : 25 cm\n11,5 kg\nLarge grey vase\nNumbered edition \nH: 16.1’’ L: 9.8’’ W: 9.8’’\n25.4 lbs\nRef : 05673-1\nVase grand modèle vert\nÉdition numérotée\nH : 41 cm L : 25 cm l : 25 cm\n11,5 kg\nLarge green vase\nNumbered edition \nH: 16.1’’ L: 9.8’’ W: 9.8’’\n25.4 lbs\nRef : 05673\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n48\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.51.png","JARDIN DE CACTUS\nEMILIO ROBBA\nCoupe feuille agave vert\nEdition numérotée\nH : 16,5 cm L : 69,5 cm l : 17,5 cm\n 6,7 kg\nGreen agave leaf centrepiece\nNumbered edition \nH: 6.5’’ L: 27.3’’ W: 6.9’’\n14.8 lbs\nRef : 05683\nCactus vert\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 13,5 cm l : 11 cm\n1,75 kg\nGreen cactus\nNumbered edition\nH: 13.8’’ L: 5.3’’ W: 4.3’’\n3.9 lbs\nRef : 05672\nCactus gris\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 13,5 cm l : 11 cm\n1,75 kg\nGrey cactus\nNumbered edition\nH: 13.8’’ L: 5.3’’ W: 4.3’’\n3.9 lbs\nRef : 05672-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n49\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.52.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n50\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.53.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n51\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.54.png","JUNGLE\nVase ovale\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 62 cm L : 40 cm l : 30 cm\n40 kg\nOval vase\nLimited edition of 99\nH: 24.4'' L: 15.7'' W: 11.8''\n88 lbs\nRef. 05337\nVase\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 33,5 cm L : 35 cm l : 22 cm\n13,6 kg\nVase\nLimited edition of 225\nH: 13.2'' L: 13.8'' W: 8.7''\n30.8 lbs\nRef. 05351\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n52\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.55.png","JUNGLE\nCoupe Magnum\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 34 cm L : 42 cm l : 30 cm\n10 kg\nMagnum bowl\nLimited edition of 225\nH: 13.4'' L: 16.5'' W: 11.8''\n22 lbs\nRef. 05352\nCoupe\nEdition numérotée\nH : 6 cm L : 27 cm l : 17,5 cm\n1,5 kg\nBowl\nNumbered edition\nH: 2.4'' L: 10.6'' W: 6.9''\n3.3 lbs\nRef. 05369\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n53\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.56.png","Centre de table \nÉdition numérotée\nH : 16,5 cm L : 71,5 cm l : 26,5 cm\n9,3 kg\nCentrepiece\nNumbered edition \nH: 6.5’’ L: 28.1’’ W: 10.4’’\n20.4 lbs\nRef : 05709\nMER DE CORAIL\nVase grand modèle  \nÉdition numérotée\nH : 47 cm L : 32 cm l : 25,5 cm\n10,1 kg\nLarge vase\nNumbered edition \nH: 18.5’’ L: 12.6’’ W: 10’’\n22.3 lbs\nRef : 05717\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n54\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.57.png","Vase moyen modèle  \nÉdition numérotée\nH : 23,5 cm L : 16,5 cm l : 14 cm\n1,9 kg\nMedium vase\nNumbered edition \nH: 9.3’’ L: 6.5’’ W: 5.5’’\n4.2 lbs\nRef : 05725\nMER DE CORAIL\nCoupe moyen modèle bleu-rouge  \nÉdition numérotée\nH : 18 cm L : 36,5 cm l : 23 cm\n3,9 kg\nBlue red medium bowl\nNumbered edition \nH: 7.1’’ L: 14.4’’ W: 9.1’’\n8.5 lbs\nRef : 05713\nCoupe moyen modèle rouge aurore  \nÉdition numérotée\nH : 18 cm L : 36,5 cm l : 23 cm\n3,9 kg\nAmber red medium bowl\nNumbered edition \nH: 7.1’’ L: 14.4’’ W: 9.1’’\n8.5 lbs\nRef : 05713-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n55\n",57,{"image":241,"text":242,"number":243},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.58.png","MER DE CORAIL\nVase grand modèle blanc doré \nà la feuille d’or\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 47 cm L : 32 cm l : 25,5 cm\nPoids : 10,1 kg\nLarge white gilded vase\nLimited edition of 99\nH: 18.5” L: 12.6” W: 10”\nWeight: 22.3 lbs\nRef : 05717-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n56\n",58,{"image":245,"text":246,"number":247},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.59.png","En complément de la collection: \nCoquillages (p.112)\nEtoiles de mer (p.118)\nHippocampes (p.118)\nPoissons (132-133)\nTortues (p.140)\nTo complete the collection: \nSeashells (p.112)\nStarfish (p.118)\nSeahorses (p.118)\nFish (132-133)\nSea turtles (p.140)\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n57\n",59,{"image":249,"text":250,"number":251},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.60.png","La collection Monstera se décline également en appliques et feuilles murales. Retrouvez l’intégralité de la collection page 190-195, dans la catégorie \nArchitecture d’Intérieur.\nThe Monstera collection also consists of wall lamps and wall leaves. Refer to page 190-195 in the Interior Design sector for the extended collection.\nMONSTERA\nCoupe moyen modèle\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 13,5 cm L : 40 cm l : 37 cm\n5,3 kg\nMedium bowl\nLimited edition of 375\nH : 5.3’’ L : 15.7’’ W : 14.6’’\n11.7 lbs\nRef. 05550\n© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n58\n",60,{"image":253,"text":254,"number":255},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.61.png","© Matthieu Rousseau\nORCHIDÉE\nORCHID\nVase bleu nuit\nEdition numérotée\nH : 30 cm L : 25 cm l : 11 cm\n9,8 kg\nDark blue vase\nNumbered edition\nH: 11.8'' L: 9.8'' W: 4.3''\n21.6 Ibs\nRef. 05103\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n59\n",61,{"image":257,"text":258,"number":259},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.62.png","PALM BEACH\nVase moyen modèle finitions or\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 28 cm L : 18 cm l : 18 cm\n4,7 kg\nMedium vase with gilded finishes\nLimited edition of 225\nH: 11’’ L: 7.1’’ W: 7.1’’\n10.4 lbs\nRef : 05781\nVase petit modèle\nÉdition numérotée\nH : 16,5 cm L : 11,5 cm l : 11,5 cm\n1,3 kg\nSmall vase\nNumbered edition\nH: 6.5’’ L: 4.5’’ W: 4.5’’\n2.8 lbs\nRef : 05788\nVase Prestige\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 85,5 cm L : 50 cm l : 50 cm\n45 kg\nPrestige vase\nLimited edition of 99\nH: 33.7’’ L: 19.7’’ W: 19.7’’\n99.2 lbs\nRef : 05759\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n60\n",62,{"image":261,"text":262,"number":263},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.63.png","PALM BEACH\nCentre de table grand modèle\nÉdition limitée à 375 exemplaires \nH : 14 cm L : 49 cm l : 45 cm\n7,2 kg\nLarge centerpiece\nLimited edition of 375\nH: 5.5’’ L: 19.3’’ W: 17.7’’\n15.9 lbs\nRef : 05760\nCoupe feuille grand modèle\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 7 cm L : 60,5 cm l : 23,5 cm\n2,4 kg\nLarge leaf bowl\nLimited edition of 225\nH: 2.6’’ L: 23.8’’ W: 9.3’’\n5.3 lbs\nRef : 05782\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n61\n",63,{"image":265,"text":266,"number":267},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.64.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n62\n",64,{"image":269,"text":270,"number":271},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.65.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n63\n",65,{"image":273,"text":274,"number":275},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.66.png","ROSES\nVase vert et rose\nH : 30 cm L : 28,5 cm l : 28,5 cm \n8,8 kg \nGreen and pink vase \nH: 11.8'' L: 11.2'' W: 11.2'' \n19.4 lbs \nRef. 03547\nVase ultraviolet\nEdition numérotée \nH : 30 cm L : 28,5 cm l : 28,5 cm \n8,8 kg \nUltraviolet vase\nNumbered edition\nH: 11.8'' L: 11.2'' W: 11.2''\n19.4 lbs \nRef. 03547-2\nVase vert et rose\nH : 22,5 cm L : 18 cm l : 18 cm \n2,3 kg \nGreen and pink vase \nH: 8.9'' L: 7.1'' W: 7.1''\n5 lbs\nRef. 02570\nVase vert et rose        \nH : 17,5 cm L : 14 cm l : 14 cm \n1,3 kg \nGreen and pink vase\nH: 6.9'' L: 5.5'' W: 5.5''\n2.8 lbs \nRef. 03507\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n64\n",66,{"image":277,"text":278,"number":279},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.67.png","ROSES\nCoupe sur pied \nH : 13,5 cm L : 35,5 cm l : 35,5 cm \n5,2 kg \nFooted bowl\nH: 5.2'' L: 14'' W: 14'' \n11.5 lbs\nRef. 01612\nMini coupelle                          \nH : 4 cm L : 9,5 cm l : 7,5 cm \n0,1 kg \nMini bowl                        \nH: 1.6'' L: 3.7'' W: 3''\n0.3 lbs \nRef. 01673\nVide poches \nH : 5,5 cm L : 19 cm l : 19 cm \n0,7 kg \nOrnamental dish\nH: 2.2'' L: 7.5'' W: 7.5'' \n1.6 lbs \nRef. 02571\nCoupe rose                               \nH : 9 cm L : 27 cm l : 27 cm \n2,4 kg \nPink Dish                               \nH: 3.5'' L: 10.6'' W: 10.6''\n5.4 lbs\nRef. 01672\nCoupelle creuse                         \nH : 4,5 cm L : 13,5 cm l : 13,5 cm \n0,3 kg \nShallow dish                \nH: 1.8'' L: 5.3'' W: 5.3'' \n0.7 lbs \nRef. 01963\nBougie \nH : 12 cm L : 14 cm l : 14 cm \n0,8 kg \nCandleholder \nH: 4.7'' L: 5.5'' W: 5.5''\n1.8 lbs \nRef. 02618\nRecharge bougie Ô Printemps\nH : 10 cm L : 9,5 cm l : 9,5 cm \n0,18 kg \nCandle Ô Spring\nH: 3.9'' L: 3.7'' W: 3.7'' \n0.4 lbs \nRef. 03451-1\nRecharge bougie éclat de nature \nH : 9 cm L : 9 cm l : 9 cm \n0,4 kg \nEclat de nature candle refill \nH: 3.5'' L: 3.5'' W: 3.5''  \n0.9 lbs\nRef. 03451\nBougie rose \nH : 8,2 cm L : 9,5 cm l : 9 cm \n0,3 kg \nPink candleholder \nH: 3.2'' L: 3.7'' W: 3.5'' \n0.7 lbs\nRef. 02666-1\nRecharge bougie fleur de litchi \nH : 5,2 cm L : 4,6 cm l : 4,6 cm \n0,1 kg \nFlower of litchi candle refill \nH: 2'' L: 1.8'' W: 1.8'' \n0.2 lbs \nRef. 02665\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n65\n",67,{"image":281,"text":282,"number":283},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.68.png","ROSE ETERNELLE\nETERNAL ROSE\nRose Eternelle rouge\nEdition numérotée\nH : 8,5 cm L : 27 cm l : 7 cm\n0,4 kg\nRed Eternal Rose\nNumbered edition\nH: 3.3'' L: 10.6'' W: 2.8''\n0.8 lbs\nRef. 05590\nRose Eternelle ambre\nEdition numérotée\nH : 8,5 cm L : 27 cm l : 7 cm\n0,4 kg\nAmber Eternal Rose\nNumbered edition\nH: 3.3'' L: 10.6'' W: 2.8''\n0.8 lbs\nRef. 05590-1\nSocle en verre\nH : 3,5 cm Ø : 9 cm\nGlass base\nH: 1.4'' Ø: 3.5\"\nRef. 05636\nTige dorée à l’or 24 carats\nStem gilded in 24k gold\nRose Eternelle bleue\nÉdition numérotée\nH : 27 cm Ø : 7 cm\n0,4 kg\nBlue eternal rose\nNumbered edition\nH: 10.6’’ Ø: 2.8’’ \n0.8 lbs\nRef : 05590-2\nTige en bronze palladiée\nStem gilded in palladium\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n66\n",68,{"image":285,"text":286,"number":287},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.69.png","ROSE PASSION\nVase Magnum bleu rose \nÉdition limitée à 99 exemplaires \nH : 53 cm L : 40 cm l : 40 cm \n27 kg \nPink and blue Magnum Vase \nLimited edition of 99 \nH: 20.9’’ L: 15.7’’ W: 15.7’’\n59.5 lbs \nRef : 05106-10 \nVase Magnum rose \nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 53 cm L : 40 cm l : 40 cm\n27 kg \nPink Magnum vase\nLimited edition of 99\nH: 20.9’’ L: 15.7’’ W: 15.7’’\n59.5 lbs\nRef : 05106-9\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n67\n",69,{"image":289,"text":290,"number":291},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.70.png","ROSE PASSION\nVase Magnum blanc\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 53 cm Ø : 40 cm\n27 kg\nWhite Magnum vase\nLimited edition of 50\nH: 20.8'' Ø: 15.7''\n59 lbs\nRef. 05106-5\nVase Magnum blanc & fleur verte rose\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 53 cm L : 40 cm l : 40 cm\n27 kg\nWhite Magnum vase & green pink flower\nLimited edition of 50\nH: 20.8'' L: 15.7'' W: 15.7''\n59 lbs\nRef. 05106-8\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n68\n",70,{"image":293,"text":294,"number":295},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.71.png","ROSE PASSION\nVase rouge & fleur blanche\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 35 cm L : 25 cm l : 25 cm\n8,6 kg\nRed vase & white flower\nLimited edition of 375\nH: 13.8'' L: 9.8'' W: 9.8''\n19 Ibs\nRef. 05308-1\nVase vert & orange\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 25 cm l : 25 cm\n8,6 kg\nGreen & orange vase\nNumbered edition\nH: 13.8'' L: 9.8'' W: 9.8''\n19 Ibs\nRef. 05282-2\nVase vert & rose\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 25 cm l : 25 cm\n8,6 kg\nGreen & pink vase\nNumbered edition\nH: 13.8'' L: 9.8'' W: 9.8''\n19 Ibs\nRef. 05282\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n69\n",71,{"image":297,"text":298,"number":299},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.72.png","ROSE PASSION\nVase blanc & fleur rouge\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 35 cm L : 25 cm l : 25 cm\n8,6 kg\nWhite vase & red flower\nLimited edition of 500\nH: 13.8'' L: 9.8'' W: 9.8''\n19 Ibs\nRef. 05308\nVase gris & fleur violette\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 35 cm L : 25 cm l : 25 cm\n8,6 kg\nGrey vase & purple flower\nLimited edition of 500\nH: 13.8'' L: 9.8'' W: 9.8''\n19 Ibs\nRef. 05308-3\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n70\n",72,{"image":301,"text":302,"number":303},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.73.png","ROSE PASSION\nVase petit modèle vert & orange\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall green & orange vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287-2\nVase petit modèle blanc & fleur rouge \nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall white vase with red flower\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287-6\nVase petit modèle vert & rose\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall green & pink vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287\nVase petit modèle bleu fleur blanche\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall blue vase with white flower\nNumbered edition\nH: 6.7’’ L: 5.7’’ W: 5.7’’\n2.9 Ibs\nRef. 05287-7\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n71\n",73,{"image":305,"text":306,"number":307},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.74.png","Vase petit modèle bleu mauve\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 Kg\nSmall blue purple vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287-3\nVase petit modèle rouge & violet\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall red & purple vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287-5\nVase petit modèle blanc\nEdition numérotée\nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm\n1,3 kg\nSmall white vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 5.7'' W: 5.7''\n2.9 Ibs\nRef. 05287-1\nROSE PASSION\nMini-vase vert & rose\nH : 7 cm L : 5 cm l : 5 cm\n0,1 kg\nGreen & pink mini-vase\nH: 2.7'' L: 2'' W: 2''\n0.2 Ibs\nRef. 05264-1\u002FC\nVase petit modèle jaune\nÉdition numérotée \nH : 17 cm L : 14,5 cm l : 14,5 cm \nPoids : 1,3 kg \nSmall yellow vase \nNumbered edition \nH: 6.7’’ L: 5.7’’ W: 5.7’’\nWeight: 2.9 lbs\n \nRef : 05287-8 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n72\n",74,{"image":309,"text":310,"number":311},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.75.png","ROSE PASSION\nCoupe verte & rose\nEdition numérotée\nH : 9,5 cm L : 29,5 cm l : 22 cm\n2,5 kg\nGreen & pink bowl \nNumbered edition\nH: 3.7'' L: 11.6'' W: 8.6''\n5.5 Ibs\nRef. 05314\nCoupe verte & orange\nEdition numérotée\nH : 9,5 cm L : 28,5 cm l : 22 cm\n2,5 kg\nGreen & orange bowl \nNumbered edition\nH: 3.7'' L: 11.2'' W: 8.6''\n5.5 Ibs\nRef. 05314-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n73\n",75,{"image":313,"text":314,"number":315},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.76.png","ROSE PASSION\nCoupelle verte & rose\nH : 5 cm L : 12 cm l : 12 cm  \n0,4 kg\nGreen & pink small bowl\nH: 2'' L: 4.7'' W: 4.7'' \n0.8 Ibs\nRef. 05289\nCoupelle rouge & violette\nH : 5 cm L : 12 cm l : 12 cm  \n0,4 kg\nRed and purple small bowl\nH: 2'' L: 4.7'' W: 4.7'' \n0.8 Ibs\nRef. 05289-3\nFlacon à parfum rose \nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nPink perfume bottle\nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 05270\u002FC\nFlacon à parfum framboise\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nRaspberry perfume bottle\nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 05270-1\u002FC\nFleur blanche \nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\n0,5 kg\nWhite flower \nH: 2.5'' L: 4.3'' W: 4.3'' \n1.1 Ibs\nRef. 05290 \nFleur rose\nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\n0,5 kg\nPink flower \nH: 2.5'' L: 4.3'' W: 4.3'' \n1.1 Ibs\nRef. 05290-5\nFleur rouge\nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\n0,550 Kg\nRed flower \nH: 2.5’’ L: 4.3’’ W: 4.3’’ \n1.110 Ibs\nRef. 05290-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n74\n",76,{"image":317,"text":318,"number":319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.77.png","Fleur blanche \nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 11 cm\n0,5 kg\nWhite flower \nH: 2.5'' L: 4.3'' W: 4.3'' \n1.1 Ibs\nRef. 05290 \nSAFRAN\nSAFFRON\nVase grand modèle   \nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 29 cm l : 29 cm\n9,6 kg\n \nLarge vase\nNumbered edition\nH: 13.7'' L: 11.4'' W: 11.4'' \n21.2 lbs\nRef. 05604\nVase moyen modèle   \nEdition numérotée \nH : 27 cm L : 21,5 cm l : 16 cm \n4,3 kg\n \nMedium vase \nNumbered edition \nH: 10.6'' L: 8.5'' W: 6.3'' \n9.4 lbs\nRef. 05601\nVase petit modèle  \nEdition numérotée \nH : 16 cm L : 13 cm l : 13 cm \n1,2 kg\n \nSmall vase \nNumbered edition \nH: 6.3'' L: 5'' W: 5.1'' \n2.7 lbs\nRef. 05610\nCoupe grand modèle  \nEdition numérotée\nH : 12 cm L : 32 cm l : 32 cm\n3,2 kg\n \nLarge bowl \nNumbered edition \nH: 4.7'' L: 12.6'' W: 12.6'' \n7.1 lbs\nRef. 05611\nFleur Décorative grand modèle  \nH : 11 cm L : 11 cm l : 13 cm \n0,6 kg\n \nDecorative flower \nH: 4.3'' L: 5.1'' W: 5.1'' \n1.3 lbs\nRef. 05603\nFleur décorative petit modèle  \nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 11 cm \n0,3 kg\nSmall decorative flower \nH: 2.6'' L: 4.3'' W: 4.3'' \n0.7 lbs\nRef. 05600\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n75\n",77,{"image":321,"text":322,"number":323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.78.png","SWEET GARDEN\nVase moyen modèle\nÉdition numérotée\nH : 28 cm L : 24 cm l : 24 cm\n6,6 kg\nMedium vase\nNumbered edition\nH: 11” L: 9.4” W: 9.4”\nWeight: 14.6 lbs\nRef : 05719\nFlacon à parfum\nÉdition numérotée\nH : 9,6 cm L : 4,6 cm l : 3,8 cm\n0,2 kg - 30 ml\nPerfume bottle\nNumbered edition\nH: 3.8” L: 1.8” W: 1.5”\n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05767\u002FC\nMini-coupelle\nÉdition numérotée\nH : 4 cm L : 8 cm l : 6,8 cm\n0,14 kg\nMini bowl\nNumbered edition\nH: 1.6” L: 3.1 W: 2.7”\n0.3 lbs\nRef : 05777\nCoupe moyen modèle\nÉdition numérotée\nH : 13,5 cm L : 31 cm l : 31 cm\n3,8 kg\nMedium bowl\nNumbered edition\nH: 5.3” L: 12,2” W: 12,2”\n8.4 lbs\nRef : 05770\nFleur décorative\nH : 4,2 cm L : 11,5 cm l : 9 cm\n0,4 kg\nDecorative flower\nH: 1.7” L: 4.5” W: 3.5”\n0.8 lbs\nRef : 05762\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n76\n",78,{"image":325,"text":326,"number":327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.79.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n77\n",79,{"image":329,"text":330,"number":331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.80.png","TRESSAGE\nVase petit modèle\nEdition numérotée\nH : 21 cm L : 17 cm l : 17 cm\n2 kg\n \nSmall Vase\nNumbered edition\nH: 8.3'' L: 6.7''W: 6.7''\n4.3 lbs\nRef. 05627\nVase grand modèle\nEdition numérotée \nH : 37 cm L : 31 cm l : 31 cm\n9,9 kg\n \nLarge Vase\nNumbered edition \nH: 14.6'' L: 12.2'' W: 12.2''\n21.7 lbs\nRef. 05637\nVase Magnum\nEdition numérotée \nH : 50,5 cm L : 43 cm l : 43 cm\n17,8 kg\n \nMagnum Vase\nNumbered edition \nH: 19.9'' L: 16.9'' W: 16.9''\n39.3 lbs\nRef. 05630\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n78\n",80,{"image":333,"text":334,"number":335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.81.png","TRESSAGE\nCoupe grand modèle\nEdition numérotée\nH : 10,5 cm Ø : 28 cm\n5,1 kg\n \nLarge Bowl\nNumbered edition\nH: 4.1'' Ø: 11''\n11.2 lbs\nRef. 05638\nCoupe moyen modèle\nEdition numérotée \nH : 12 cm L : 26 cm l : 16 cm\n1,6 kg\n \nMedium Bowl\nNumbered edition \nH: 4.7'' L: 10.2'' W: 6.3''\n3.6 lbs\nRef. 05629\nFleur decorative\nH : 5,5 cm L : 13 cm l : 9 cm\n0,3 kg\n \nDecorative flower\nH: 2.2'' L: 5.1'' W: 3.5''\n0.6 lbs\nRef. 05655\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n79\n",81,{"image":337,"text":338,"number":339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.82.png","Vase Magnum \nÉdition limitée à 99 exemplaires \nH : 50,5 cm L : 43 cm l : 43 cm\n19 kg\nMagnum vase\nLimited edition of 99\nH: 19.9’’ L: 17’’ W: 17’\n41.9 lbs\nRef : 05630-1\nVase grand modèle\nÉdition limitée à 225 exemplaires\nH : 37 cm L : 31 cm l : 31 cm\n10 kg\nLarge vase\nLimited edition of 225\nH: 14.6’’ L: 12.2’’ W: 12.2’’\n22 lbs\nRef : 05637-1\nVase moyen modèle\nÉdition numérotée \nH : 27,5 cm L : 24 cm l : 24 cm\n4,9 kg\nMedium vase\nNumbered edition\nH: 10.8’’ L: 9.5’’ W: 9.5’’\n10.8 lbs\nRef : 05793\nTRESSAGE PARADIS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n80\n",82,{"image":341,"text":342,"number":343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.83.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n81\n",83,{"image":345,"text":346,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.84.png","TULIPE\nTULIP\nVase Magnum rouge à l'or\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 52,5 cm L : 41 cm l : 41 cm\n27,3 kg\n''Rouge à l'or'' Magnum vase\nLimited edition of 50\nH: 20.6'' L: 16.1'' W: 16.1''\n60.2 lbs\nRef. 03375-6\nVase Magnum ambre foncé\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 52,5 cm L : 41 cm l : 41 cm\n27,3 kg\nDark amber Magnum vase\nLimited edition of 50\nH: 20.6'' L: 16.1'' W: 16.1''\n60.2 lbs\nRef. 03375-5\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n82\n",84,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.85.png","© Benjamin Gulmez\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n83\n",85,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.86.png","TULIPE\nTULIP\nVase grand modèle bleu\nEdition numérotée \nH : 33 cm L : 29 cm l : 25 cm \n7,8 kg \nLarge blue vase\nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.4'' W: 9.8''\n17.3 lbs \nRef. 03574-7\nVase grand modèle Ultraviolet \nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29 cm l : 25 cm \n7,83 kg \nLarge ultraviolet vase\nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.4'' W: 9.8''\n17.3 lbs \nRef. 03574-6\nVase grand modèle ambre foncé\nEdition limitée à 99 exemplaires\nH : 33 cm L : 29 cm l : 25 cm \n7,8 kg \nDark amber vase\nLimited edition of 99\nH: 13'' L: 11.4'' W: 9.8''\n17.3 lbs \nRef. 03574-9 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n84\n",86,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.87.png","TULIPE\nTULIP\nVase grand modèle ambre\nH : 33 cm L : 29 cm l : 25 cm \n7,8 kg \nLarge amber vase\nH: 13'' L: 11.4'' W: 9.8''\n17.3 lbs \nRef. 03574\nVase grand modèle appaloosa noir\nEdition numérotée \nH : 33 cm L : 29 cm l : 25 cm \n7,83 kg \nLarge black appaloosa vase\nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.4'' W: 9.8''\n17.3 lbs \nRef. 03574-5\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n85\n",87,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.88.png","TULIPE\nTULIP\nVase ambre\nEdition numérotée \nH : 17 cm L : 12 cm l : 12 cm \n1,2 kg \nAmber vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 4.7'' W: 4.7''\n2.6 lbs \nRef. 05213-1\nVase rouge\nEdition numérotée \nH : 17 cm L : 12 cm l : 12 cm \n1,2 kg \nRed vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 4.7'' W: 4.7''\n2.6 lbs \nRef. 05213-5\nMini vase ambre \nH : 7 cm L : 6 cm l : 6 cm \n0,1 kg\nAmber mini-vase\nH: 2.7'' L: 2.3'' W: 2.3''\n0.3 lbs\nRef. 05158\u002FC\nVase bleu\nEdition numérotée \nH : 17 cm L : 12 cm l : 12 cm \n1,2 kg \nBlue vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 4.7'' W: 4.7'' \n2.6 lbs \nRef. 05213-4\nVase ultraviolet\nEdition numérotée \nH : 17 cm L : 12 cm l : 12 cm \n1,2 kg \nUltraviolet vase\nNumbered edition\nH: 6.7'' L: 4.7'' W: 4.7''\n2.6 lbs \nRef. 05213-2\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n86\n",88,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.89.png","Coupe ambre\nH : 11,6 cm L : 30 cm l : 30 cm \n2,5 kg \nAmber bowl \nH: 4.5'' L: 11.8'' W: 11.8''\n5.5 lbs \nRef. 03579\nCoupe ultraviolet\nEdition numérotée\nH : 11,6 cm L : 30 cm l : 30 cm \n2,5 kg \nUltraviolet bowl\nNumbered edition\nH: 4.5'' L: 11.8'' W: 11.8''\n5.5 lbs \nRef. 03579-2\nCoupe rouge\nEdition numérotée\nH : 11,6 cm L : 30 cm l : 30 cm \n2,5 kg \nRed bowl\nNumbered edition\nH: 4.5'' L: 11.8'' W: 11.8'' \n5.5 lbs \nRef. 03579-3\nTULIPE\nTULIP\nCoupelle ambre \nH : 7,5 cm L : 16 cm l : 16 cm \n0,7 kg \nAmber small bowl\nH: 3'' L: 6.3'' W: 6.3'' \n1.5 lbs \nRef. 03228\nCoupelle ultraviolet\nH : 7,5 cm L : 16 cm l : 16 cm \n0,7 kg \nUltraviolet small bowl\nH: 3'' L: 6.3'' W: 6.3''\n1.5 lbs \nRef. 03228-2\nCoupelle rouge\nEdition numérotée\nH : 7,5 cm L : 16 cm l : 16 cm \n0,7 kg \nRed small bowl\nNumbered edition\nH: 3'' L: 6.3'' W: 6.3''\n1.5 lbs \nRef. 03228-3\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n87\n",89,{"image":369,"text":370,"number":371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.90.png","VOYAGE TROPICAL\nTROPICAL VOYAGE\nVase petit modèle\nÉdition numérotée\nH : 22.5 cm L : 17 cm l : 17 cm\n3,5 kg\nSmall vase\nNumbered edition \nH: 8.9” L: 6.7” W: 6.7”\n7.7 lbs\nRef : 05768 \nCentre de table\nÉdition numérotée\nH : 16 cm L : 53 cm l : 46 cm\n10,5 kg\nCentrepiece\nNumbered edition\nH: 6.3” L: 20.9” W: 18.1”\n23.1 lbs\nRef : 05769\nVase grand modèle\nÉdition numérotée\nH : 32 cm L : 23,5 cm l : 23,5 cm\n7 kg\nLarge vase\nNumbered edition\nH: 12.6” L: 9.3” W: 9.3”\n15.4 lbs\nRef : 05772\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n88\n",90,{"image":373,"text":374,"number":375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.91.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n89\n",91,{"image":377,"text":378,"number":379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.92.png","COLLECTION CAVALCADE\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n90\n",92,{"image":381,"text":382,"number":383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.93.png","UNIVERS ANIMALIER\nANIMAL UNIVERSE\nDECORATION\nDECORATIVE OBJECTS\nVASES \u002F VASES ............................................................................92-93 & 98-102\nCENTRES DE TABLE \u002F CENTREPIECES .........................................................94\nPLUMIERS & VIDE POCHES \u002F PENCIL HOLDERS & TRAYS ........ 95-97\nSCULPTURES ...................................................................................................103-141\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n91\n",93,{"image":385,"text":386,"number":387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.94.png","VASE CAVALCADE\nCAVALCADE VASE\nVase Prestige Cavalcade bleu-gris\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 86 cm Ø : 57 cm\n62,3 kg\nBlue-grey Cavalcade Prestige vase\nLimited edition of 50\nH: 33.9'' Ø: 22.4''\n137.3 lbs\nRef : 05586-3\nSocle en bronze blanc patiné\nBase in patinated white bronze\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n92\n",94,{"image":389,"text":390,"number":391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.95.png","VASE CAVALCADE\nCAVALCADE VASE\nVase Prestige Cavalcade ambre\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 86 cm Ø : 57 cm\n62,3 kg \nAmber cavalcade Prestige Vase\nLimited edition of 50\nH: 33.9'' Ø: 22.4''\n137.3 lbs\nRef : 05586\nSocle en bronze patiné\nBase in patinated bronze\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n93\n",95,{"image":393,"text":394,"number":395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.96.png","CENTRE DE TABLE CAVALCADE\nCAVALCADE CENTREPIECE\nCentre de table Cavalcade bleu gris\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 31 cm L : 67 cm l : 42 cm\n21,5 kg\nBlue-grey Cavalcade centrepiece\nLimited edition of 125\nH: 12.2'' L: 26.4'' W: 16.5''\n47 lbs\nRef. 05592-3\nSocle en bronze blanc patiné\nBase in patinated white bronze\nCentre de table Cavalcade ambre\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 31 cm L : 67 cm l : 42 cm\n21,5 Kg\nAmber Cavalcade centrepiece\nLimited edition of 125\nH: 12.2'' L: 26.4'' W: 16.5''\n47 lbs\nRef. 05592\nSocle en bronze patiné\nBase in patinated bronze\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n94\n",96,{"image":397,"text":398,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.97.png","PLUMIER, PORTE CRAYON & VIDE POCHE CAVALCADE\nCAVALCADE PENCIL HOLDER & TRAY\nPlumier ambre\nEdition numérotée\nH : 12,5 cm L : 25 cm l : 13 cm\n2,2 kg\nAmber pencil holder\nNumbered edition\nH: 4.9’’ L: 9.8’’ W: 5.1’’\n4.8 lbs\nRef. 05668-1\nPlumier gris-bleu\nEdition numérotée\nH : 12,5 cm L : 25 cm l : 13 cm\n2,2 kg\nBlue grey pencil holder\nNumbered edition\nH: 4.9’’ L: 9.8’’ W: 5.1’’\n4.8 lbs\nRef. 05668\nVide poche cavalcade gris-bleu\nÉdition numérotée\nH : 3 cm L : 18 cm l : 18 cm\n1,2 kg\nBlue grey tray\nNumbered edition \nH: 1.2’’ L: 7.1’’ W: 7.1’’\n2.6 lbs\nRef. 05682\nVide poche cavalcade ambre\nÉdition numérotée\nH : 3 cm L : 18 cm l : 18 cm\n1,2 kg\nAmber tray\nNumbered edition \nH: 1.2’’ L: 7.1’’ W: 7.1’’\n2.6 lbs\nRef. 05682-1\nPorte Crayon ambre \nÉdition numérotée \nH : 17,5 cm L : 13 cm l : 8 cm \n0,9 kg \nAmber pencil holder \nNumbered edition \nH: 6.9’’ L: 5.1’’ W: 3.1’’ \n2.1 lbs \nRef : 05715-1 \nPorte Crayon gris bleu \nÉdition numérotée \nH : 17,5 cm L : 13 cm l : 8 cm \n0,9 kg \nGrey blue pencil holder \nNumbered edition \nH: 6.9’’ L: 5.1’’ W: 3.1’’\n2.1 lbs \nRef : 05715 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n95\n",97,{"image":401,"text":402,"number":403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.98.png","Porte crayons Léopard\nÉdition numérotée\nH : 17,5 cm L : 10,5 cm l : 9,7 cm\n1 kg\nLeopard pencil pot\nNumbered edition\nH: 6.9” L: 4.1” W: 3.8”\n2.3 lbs\nRef : 05746\nPlumier Léopard\nÉdition numérotée\nH : 13 cm L : 26 cm l : 12,5 cm\n2,2 kg\nLeopard pencil holder\nNumbered edition\nH: 5.1” L: 10.2” W: 4.9”\n4.9 lbs\nRef : 05745\nVide poche Léopard\nÉdition numérotée\nH : 4.8 cm L : 17 cm l : 18 cm\n1,1 kg\nLeopard tray\nNumbered edition\nH: 1.9” L: 6.7” W: 7.1”\n2.4 lbs\nRef : 05748\nPLUMIER, PORTE CRAYON & VIDE-POCHE LEOPARD\nLEOPARD PENCIL HOLDER & TRAY \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n96\n",98,{"image":405,"text":406,"number":407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.99.png","PLUMIER & VIDE-POCHE LEOPARD TROPICAL \nLEOPARD TROPICAL PENCIL HOLDER & TRAY \nPlumier ambre-vert\nÉdition numérotée\nH : 13 cm L : 26 cm l : 12,5 cm\n2,2 kg\nAmber green pencil holder\nNumbered edition\nH: 5.1” L: 10.2” W: 4.9”\n4.9 lbs\nRef : 05745-1\nVide-poche ambre-vert\nÉdition numérotée\nH : 4,8 cm L : 17 cm l : 18 cm\n1,1 kg\nAmber green tray\nNumbered edition\nH: 1.9” L: 6.7” W: 7.1”\n2.4 lbs\nRef : 05748-1\n© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n97\n",99,{"image":409,"text":410,"number":411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.100.png","VASE CHEVAL\nHORSE VASE\nVase Magnum cheval ambre\nÉdition limitée à 175 exemplaires\nH : 50 cm L : 40 cm l : 40 cm\n25,3 kg\nAmber horse Magnum vase \nLimited edition of 175\nH: 19.7'' L: 15.7'' W: 15.7''\n55.8 lbs\nRef. 05381\nVase Magnum cheval noir\nÉdition limitée à 175 exemplaires\nH : 50 cm L : 40 cm l : 40 cm\n25,3 kg\nBlack horse Magnum vase \nLimited edition of 175\nH: 19.7'' L: 15.7'' W: 15.7''\n55.8 lbs\nRef. 05381-15\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n98\n",100,{"image":413,"text":414,"number":415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.101.png","VASE CHEVAL\nHORSE VASE\nVase Magnum cheval gris bleu, \n3 têtes argentées\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 50 cm L : 40 cm l : 40 cm\n25,3 kg\nGrey blue horse Magnum vase, \n3 silvered heads\nLimited edition of 25\nH: 19.7'' L: 15.7'' W: 15.7''\n55.8 lbs\nRef. 05381-12\nVase Magnum cheval ambre, 3 têtes dorées\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 50 cm L : 40 cm l : 40 cm\n25,3 kg\nAmber horse Magnum vase, 3 gilded heads\nLimited edition of 25\nH: 19.7'' L: 15.7'' W: 15.7''\n55.8 lbs\nRef. 05381-10\nVase Magnum bleu 2 têtes dorées à la feuille d'or\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 50 cm L : 40 cm l : 40 cm\n25,3 kg\nBlue horse Magnum vase with 2 gilded heads\nLimited edition of 25\nH: 19.7'' L: 15.7'' W: 15.7''\n55.8 lbs\nRef. 05381-13\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n99\n",101,{"image":417,"text":418,"number":419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.102.png","Vase Cheval gris bleu\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 38 cm L : 33 cm l : 33 cm\n13 kg\nGrey blue Horse vase\nLimited edition of 500\nH: 15'' L: 13'' W: 13''\n28.6 lbs\nRef. 05358-1\nVASE CHEVAL\nHORSE VASE\nVase Cheval ambre\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 38 cm L : 33 cm l : 33 cm\n13 kg\nAmber Horse vase\nLimited edition of 500\nH: 15'' L: 13'' W: 13''\n28.6 lbs\nRef. 05358\nVase Cheval bleu\nÉdition limitée à 175 exemplaires\nH : 38 cm L : 33 cm l : 33 cm\n13 kg\nBlue Horse vase \nLimited edition of 175\nH: 15'' L: 13'' W: 13''\n28.6 lbs\nRef. 05358-4\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n100\n",102,{"image":421,"text":422,"number":423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.103.png","Vase chevaux ailés gris\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 87 cm L : 51 cm l : 51 cm \n63,5 kg \nGrey Stanislas urn\nLimited edition of 50\nH: 34.3'' L: 20.1'' W: 20.1''\n140 lbs \nRef. 03207-4\nVase chevaux ailés ambre\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 87 cm L : 51 cm l : 51 cm \n63,5 kg \nAmber Stanislas urn\nLimited edition of 50\nH: 34.2'' L: 20'' W: 20''\n140 lbs \nRef. 03207-3\nVASE CHEVAUX AILÉS\nSTANISLAS URN\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n101\n",103,{"image":425,"text":426,"number":427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.104.png","Vase vert gris\nÉdition limitée à 888 exemplaires\nH : 22 cm L : 21 cm l : 21 cm\n5,5 kg\nGrey green snake vase\nLimited edition of 888\nH: 8.7'' L: 8.7'' W: 8.7''\n12 Ibs\nRef. 05249-2\nVASE SERPENT\nSNAKE VASE\n© Olivier Pons\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n102\n",104,{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.105.png","UNIVERS ANIMALIER\nANIMAL UNIVERSE\nSCULPTURES\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n103\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.106.png","Aigle ambre gris\nÉdition limitée à 888 exemplaires\nH : 24 cm L : 27,6 cm l : 18 cm \n2 kg \nAmber grey eagle\nLimited edition of 888\nH: 9.4'' L: 10.9'' W: 7.1''\n4.5 lbs\nRef. 02676-1\nMini-âne gris ambre \nH : 6 cm L : 6 cm l : 12 cm \n0,04 kg\nGrey amber mini-donkey \nH: 2.4'' L: 2.4'' W: 4.7'' \n0.1 lbs\nRef. 05451\u002FC\nCanetons jaunes            \nH : 6,9 cm L : 7,5 cm l : 6 cm \n0,3 kg \nYellow ducklings \nH: 2.7'' L: 3'' W: 2.4'' \n0.72 lbs \nRef. 02484\nCanard Colvert\nH : 7,5 cm L : 13 cm l : 5 cm\n0,4 kg\nMallard Duck\nH: 3” L: 5.1” W: 2”\n1 lbs\nRef. 05581\nAIGLE • ÂNE • BUFFLE • CANARD & CANETONS\nEAGLE • DONKEY • BUFFFALO • DUCK & DUCKLINGS\nBuffle horoscope\nH : 8,5 cm L : 10 cm l : 4,5 cm \n0,3 kg \nOx horoscope\nH: 3.3’’ L: 3.9’’ W: 1.8’’\n0.6 lbs \nRef : 05728 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n104\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.107.png","CHAT\nCAT\nChat ambre-gris \nH : 8 cm L : 11 cm l : 7 cm \n0,7 kg \nAmber-grey cat \nH: 3.1'' L: 4.3'' W: 2.8'' \n1.5 lbs \nRef. 03931\nChatons                             \nH : 10,2 cm L : 10 cm l : 7,5 cm \n0,7 kg \nKittens                            \nH: 4\" L: 3.9\" W: 3\" \n1.6 lbs \nRef. 05026\nMini-chaton joueur ambre\nH : 4,5 cm L : 5 cm l : 2,5 cm\n0,06 kg  \nPlaying amber mini-kitten \nH: 1.8'' L: 1.9'' W: 1''\n0.1 lbs \nRef. 05263\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n105\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.108.png","CHEVAL\nHORSE\nCavalier des sables\nÉdition limitée à 75 exemplaires\nH : 37 cm L : 35 cm l : 11,5 cm\n7,9 kg\nDesert horseman\nLimited edition of 75\nH: 14.6” L: 13.8” W: 4.5”\n17.4 lbs\nRef : 05774\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n106\n",108,{"image":445,"text":446,"number":447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.109.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n107\n",109,{"image":449,"text":450,"number":451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.110.png","CHEVAL\nHORSE\nCheval fougueux ambre brun\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 37 cm L : 28 cm l : 13 cm\n4,2 kg\nAmber brown spirited horse\nLimited edition of 500\nH: 14.6'' L: 11'' W: 5.1''\n9.2 lbs\nRef : 05585\nCheval fougueux noir\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 37 cm L : 28 cm l : 13 cm\n4,2 kg\nBlack spirited horse\nLimited edition of 500\nH: 14.6” L: 11” W: 5.1”\n9.2 lbs\nRef : 05585-1\nSculpture 2 Chevaux Cavalcade \nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 25 cm L : 20 cm l : 13 cm \n3,6 kg \n2 Horse Cavalcade Sculpture \nLimited edition of 500 \nH: 9.8’’ L: 7.9’’ W: 5.1’’\n7.9 lbs \nRef : 05687 \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n108\n",110,{"image":453,"text":454,"number":455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.111.png","CHEVAL\nHORSE\nMini-poulain ambre gris\nH : 4,4 cm L : 6 cm l : 3,5 cm\n0,06 kg \nAmber grey mini-foal \nH: 1.7'' L: 2.4'' W: 1.3''\n0.1 lbs \nRef. 05333-2\u002FC\nCheval horoscope\nH : 11 cm L : 11,5 cm l : 3,5 cm\n0,2 kg\nHorse horoscope\nH: 4.3'' L: 4.5'' W: 1.3''\n0.5 lbs\nRef : 05561\nLove Horses\nEdition limitée à 1000 exemplaires\nH : 27 cm L : 45 cm l : 21 cm\n10,6 kg\nLove Horses\nLimited edition of 1000\nH: 10.6'' L: 17.7'' W: 8.3''\n23.3 lbs \nRef. 03197\nSculpture Tête de Cheval\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 40,5 cm L : 47 cm l : 19 cm \n25,8 kg \nHorse head sculpture\nLimited edition of 500\nH: 16’’ L: 18.5’’ W: 7.5’’\n56.7 lbs\nRef : 05696 \nSocle en granit noir, dessus satiné\nBlack granite base with satiny top\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n109\n",111,{"image":457,"text":458,"number":459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.112.png","Chèvre horoscope\nH : 9 cm L : 10,5 cm l : 4 cm\n0,2 kg\nGoat horoscope\nH: 3.5'' L: 4.1'' W: 1.7''\n0.5 lbs\nRef : 05558\nMini-chiot appaloosa\nH : 4 cm L : 5 cm l : 4,5 cm \n0,06 kg\nAppaloosa mini-puppy\nH: 1.6'' L: 2'' W: 1.8'' \n0.1 Ibs\nRef. 05262-2\u002FC \nMini-chiot debout ambre\nH : 4 cm L : 5,5 cm l : 2,6 cm \n0,06 kg \nStanding amber mini-puppy \nH: 1.6'' L: 2.1'' W: 1''\n0.1 lbs\nRef. 05387\u002FC\nChien horoscope\nH : 9 cm L : 10 cm l : 4,2 cm\n0,3 kg\nDog horoscope\nH: 3.6'' L: 3.9'' W: 1.7''\n0.6 lbs\nRef. 05506\nCHÈVRE • CHIEN\nGOAT • DOG\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n110\n",112,{"image":461,"text":462,"number":463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.113.png","Chouette Edwige verte ambre\nEdition numérotée\nH : 15 cm L : 9 cm l : 12 cm \n1,4 kg\nGreen amber Edwige owl\nNumbered edition\nH: 5.9'' L: 3.5'' W: 4.7''\n3 Ibs\nRef. 05306\nChouette sur livre ambre gris\nH : 8,5 cm L : 6 cm l : 5 cm \n0,3 kg \nAmber grey owl on book \nH: 3.3'' L: 2.4'' W: 2''\n0.6 lbs \nRef. 03465-1\nCochon horoscope ambre \nH : 6,3 cm L : 8,5 cm l : 3,5 cm \n0,3 kg \nAmber pig horoscope \nH: 2.5'' L: 3.3'' W: 1.4'' \n0.6 lbs\nRef. 03392\nCoq horoscope ambre vert  \nH : 9,5 cm L : 8 cm l : 4,5 cm \n0,2 kg \nAmber green horoscope rooster \nH: 3.7'' L: 3.1'' W: 1.8''\n0.5 lbs \nRef. 02693\nCHOUETTE • COCHON • COQ\nOWL • PIG • ROOSTER\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n111\n",113,{"image":465,"text":466,"number":467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.114.png","COQUILLAGE • CYGNE\nSEASHELL • SWAN\nCouple de cygnes rose \nH : 4,7 cm L : 6,2 cm l : 5,1 cm \n0,09 kg \nPink swan couple \nH: 1.9'' L: 2.4'' W: 2'' \n0.2 lbs \nRef. 02259-1\nMER DE CORAIL \nCoquillage conque \nÉdition numérotée\nH : 19 cm L : 23 cm l : 14,5 cm\n3,5 kg\nLarge shell\nNumbered edition \nH: 7.5’’ L: 9.1’’ W: 5.7’’\n7.7 lbs\nRef : 05710\nMER DE CORAIL \nCoquillage petit modèle  \nH : 6 cm L : 9,5 cm l : 7,5 cm\n0,17 kg\nSmall shell\nH: 2.4’’ L: 3.7’’ W: 3’’\n0,37 lbs\nRef : 05712\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n112\n",114,{"image":469,"text":470,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.115.png","DRAGON\nDRAGON \nDragon horoscope\nH : 8 cm L : 9,5 cm l : 6,5 cm\n0,2 kg\nDragon horoscope\nH : 3.1'' L: 3.7'' W: 2.6''\n0.5 lbs\nRef : 05559\nVase boule Dragon\nÉdition limitée à 888 exemplaires\nH : 24 cm L : 21 cm l : 21 cm\n4,4 kg\nDragon vase\nLimited edition of 888\nH: 9.4'' L: 8.3'' W: 8.3''\n9.7 Ibs\nRef. 05173  \nDragon Huit ambre\nEdition numérotée \nH : 13 cm L : 13 cm L : 11,5 cm\n0,6 kg\nAmber dragon eight\nNumbered edition \nH : 5.1'' L: 5.1'' W: 4.5'' \n1.4 Ibs\nRef. 03437-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n113\n",115,{"image":473,"text":474,"number":475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.116.png","Dromadaire de course\nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 33,5 cm L : 41 cm l : 10,7 cm\n7 kg\nRacing dromedary\nLimited edition of 50\nH: 13.2” L: 16.1” W: 4.2”\n15.4 lbs\nRef : 05783\nDROMADAIRE\nDROMEDARY\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n114\n",116,{"image":477,"text":478,"number":479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.117.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n115\n",117,{"image":481,"text":482,"number":483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.118.png","ÉLÉPHANT\nELEPHANT\nMini-éléphant ambre gris\nH : 5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm \n0,1 kg \nAmber grey mini-elephant\nH: 2'' L: 2'' W: 1.4'' \n0.2 lbs\nRef. 05136\u002FC\nMini-éléphant bleu\nH : 5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm \n0,1 kg\nBlue mini-elephant\nH: 2'' L: 2'' W: 1.4'' \n0.2 lbs\nRef. 05136-2\u002FC\nMini-éléphant rose\nH : 5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm \n0,1 kg\nPink mini-elephant\nH: 2'' L: 2'' W: 1.4'' \n0.2 lbs\nRef. 05136-1\u002FC\n \nEléphant ambre \nH : 9,5 cm L : 12 cm l : 3,5 cm \n0,3 kg \nAmber elephant \nH: 3.7'' L: 4.7'' W: 1.4'' \n0.6 lbs \nRef. 03917\nEléphant noir \nH : 9,5 cm L : 12 cm l : 3,5 cm \n0,3 kg \nBlack elephant \nH: 3.7'' L: 4.7'' W: 1.4'' \n0.6 lbs \nRef. 03917-1\nÉléphanteau rose \nÉdition numérotée\nH : 10,5 cm L : 11 cm l : 8,5 cm\n0,7 kg\nPink éléphanteau \nNumbered edition\nH: 4.1” L: 4.3” W: 3.3” \n1.5 lbs\nRef : 05778\nÉléphanteau bleu \nÉdition numérotée\nH : 10,5 cm L : 11 cm l : 8,5 cm\n0,7 kg\nBlue éléphanteau \nNumbered edition\nH: 4.1” L: 4.3” W: 3.3” \n1.5 lbs\nRef : 05778-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n116\n",118,{"image":485,"text":486,"number":487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.119.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n117\n",119,{"image":489,"text":490,"number":491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.120.png","ÉTOILE DE MER • GIRAFE • GRENOUILLE • HIPPOCAMPE \nSTARFISH • GIRAFFE • FROG • SEAHORSE\nRainette turquoise \nH : 4 cm L : 5,5 cm l : 6 cm \n0,07 kg \nTurquoise frog \nH: 1.6'' L: 2.2'' W: 2.6'' \n0.1 lbs \nRef. 03281\nMini-girafe ambre\nH : 6,5 cm L : 4 cm l : 5,5 cm \n0,07 kg\nAmber mini-giraffe\nH: 2.5'' L: 1.6'' W: 2.2''\n0.2 Ibs\nRef. 05260-1\u002FC\nMER DE CORAIL \nÉtoile de mer rouge-aurore \nH : 2 cm L : 11 cm l : 11 cm\nPoids : 0,1 kg\nAmber red starfish\nH: 0.8’’ L: 4.3’’ W: 4.3’’\n0.3 lbs\nRef : 05711-1\nMER DE CORAIL\nÉtoile de mer bleue  \nH : 2 cm L : 11 cm l : 11 cm\nPoids : 0,1 kg\nBlue starfish\nH: 0.8’’ L: 4.3’’ W: 4.3’’\n0.3 lbs\nRef : 05711\nMER DE CORAIL\nHippocampe bleu-rose\nÉdition numérotée\nH : 39,5 cm L : 10 cm l : 15 cm\n3,2 kg\nBleu pink seahorse\nNumbered edition \nH: 15.6’’ L: 3.9’’ W: 5.9’’\n7.1 lbs\nRef : 05714\nMER DE CORAIL\nHippocampe rouge-aurore\nÉdition numérotée\nH : 39,5 cm L : 10 cm l : 15 cm\n3,2 kg\nAmber red seahorse\nNumbered edition \nH: 15.6’’ L: 3.9’’ W: 5.9’’\n7.1 lbs\nRef : 05714-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n118\n",120,{"image":493,"text":494,"number":495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.121.png","© Philippe Minisini\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n119\n",121,{"image":497,"text":498,"number":499},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.122.png","HIPPOPOTAME • LAPIN • LÉOPARD\nHIPPOPOTAMUS • RABBIT • LEOPARD\nMini-hippopotame\nH : 4 cm L : 7,2 cm l : 3,2 cm \n0,1 kg\nMini-hippopotamus\nH: 1.6'' L: 2.8'' W: 1.2'' \n0.2 lbs \nRef. 05134\u002FC\nLapins horoscope ambre-gris  \nH : 7 cm L : 9,2 cm l : 6,2 cm \n0,3 kg \nAmber-grey horoscope rabbits\nH: 2.7'' L: 3.6'' W: 2.4'' \n0.6 lbs \nRef. 05131\nLapin horoscope\nH : 10,4 cm L : 7 cm l : 7 cm\nPoids : 0,28 kg\nRabbit horoscope\nH: 4.1” L: 2.8” W: 2.8”\nWeight: 0.6 lbs\nRef : 05776\nLéopard\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 18,5 cm L : 36,5 cm l : 10 cm\n3,4 kg\nLeopard\nLimited edition of 500\nH: 7.3” L: 14.4” W: 3.9”\n7.4 lbs\nRef : 05747\nLéopard tropical\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 18,5 cm L : 36,5 cm l : 10 cm\n3,36 kg\nTropical Leopard\nLimited edition of 500\nH: 7.3” L: 14.4” W: 3.9”\n7.4 lbs\nRef : 05747-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n120\n",122,{"image":501,"text":502,"number":503},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.123.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n121\n",123,{"image":505,"text":506,"number":507},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.124.png","LION\nLion Sand ambre\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 23 cm L : 33 cm l : 10 cm\n5,5 kg\nAmber Sand lion\nLimited edition of 500 \nH: 9'' L: 13'' W: 3.9''\n12.1 lbs\nRef. 05562\nLion Sand noir\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 23 cm L : 33 cm l : 10 cm\n5,5 kg\nBlack Sand lion\nLimited edition of 500 \nH: 9'' L: 13'' W: 3.9''\n12.1 lbs\nRef. 05562-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n122\n",124,{"image":509,"text":510,"number":511},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.125.png","© Antoine Duhamel\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n123\n",125,{"image":513,"text":514,"number":515},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.126.png","Lion ambre  \nH : 7,8 cm L : 13 cm l : 8,5 cm \n0,6 kg \nAmber lion \nH: 3'' L: 5.1'' W: 3.3'' \n1.2 lbs \nRef. 03318-1\nMaternity Lion\nEdition numérotée \nH : 13 cm L : 28,5 cm l : 21 cm \n3,6 kg \nMaternity Lion\nNumbered edition \nH: 5.1'' L: 11.2'' W: 8.2'' \n7.9 lbs \nRef. 03496\nLION\nLionne & lionceaux\nÉdition numérotée \nH : 6,4 cm L : 14,5 cm l : 9 cm\nPoids : 0,5 kg\nLioness & cubs\nNumbered edition\nH: 2.5’’ L: 5.7’’ W: 3.5’’\nWeight: 1.1 lbs\nRef : 05708\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n124\n",126,{"image":517,"text":518,"number":519},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.127.png","OURS\nBEAR\nMini-ourson ambre gris\nH : 4 cm L : 5 cm l : 5 cm \n0,1 kg\nAmber grey mini-bear cub\nH: 1.6'' L: 2'' W: 2''\n0.2 lbs\nRef. 05261-1\u002FC \nOurs brun\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 25 cm L : 34 cm l : 13 cm\nPoids : 8,5 kg\nBrown bear\nLimited edition of 500 \nH: 9.8’’ L: 13.4’’ W: 5.1’’\nWeight: 18.7 lbs\nRef : 05744\nOurs ambre foncé \nH : 9,5 cm L : 13,4 cm l : 5 cm \n0,7 kg\nDark amber bear \nH: 3.7'' L: 5.3'' W: 2'' \n1.5 lbs\nRef. 05423\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n125\n",127,{"image":521,"text":522,"number":523},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.128.png","PANTHÈRE\nPANTHER\nPanthère ambre sur arbre vert            \nH : 15 cm L : 15,5 cm l : 6,5 cm \n0,8 kg \nAmber panther on green tree                                       \nH: 5.9'' L: 6.1'' W: 2.5''\n1.8 lbs \nRef. 05027-2\nPanthère noire sur arbre émeraude\nEdition numérotée         \nH : 15 cm L : 15,5 cm l : 6,5 cm \n0,8 kg \nBlack Panther on emerauld tree\nNumbered edition         \nH: 5.9'' L: 6.1'' W: 2.5''\n1.8 lbs \nRef. 05027-4\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n126\n",128,{"image":525,"text":526,"number":527},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.129.png","Panthère magnum noire\nÉdition limitée à 1000 exemplaires \nH : 20 cm L : 57 cm l : 14,5 cm \n11,6 kg \nBlack magnum panther\nLimited edition of 1000\nH: 7.9'' L: 22.4'' W: 5.7''\n25.6 lbs \nRef. 03596-1\nPanthère ambre \nEdition numérotée \nH : 13 cm L : 42 cm l : 10 cm \n4 kg \nAmber panther\nNumbered edition\nH: 5.1'' L: 16.5'' W: 3.9'' \n8.8 lbs \nRef. 03139-3\nPANTHÈRE\nPANTHER\nPanthère noire\nÉdition limitée à 1000 exemplaires \nH : 13 cm L : 42 cm l : 10 cm \n4 kg \nBlack panther\nLimited edition of 1000\nH: 5.1'' L: 16.5'' W: 3.9'' \n8.8 lbs \nRef. 03139-4\nPanthère ambre             \nH : 8,2 cm L : 21,5 cm l : 6 cm \n0,9 kg \nAmber panther                        \nH: 3.2'' L: 8.4'' W: 2.3''\n2.1 lbs\nRef. 02466-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n127\n",129,{"image":529,"text":530,"number":531},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.130.png","PANTHÈRE\nPANTHER\nPanthère Florida, yeux émeraude \nÉdition limitée à 50 exemplaires\nH : 25,5 cm L : 53,5 cm l : 11 cm\n8,6 kg\nFlorida panther, Emerald eyes\nLimited edition of 50\nH: 10’’ L: 21.1’’ W: 4.3’’\n19 lbs\nRef : 05796\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n128\n",130,{"image":533,"text":534,"number":535},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.131.png","© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n129\n",131,{"image":537,"text":538,"number":539},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.132.png","PAON • PAPILLON \nPEACOCK • BUTTERFLY\nPaon \nH : 12 cm L : 14 cm l : 6 cm \n0,3 kg \nPeacock \nH: 4.7'' L: 5.5'' W: 2.3''\n0.7 lbs \nRef. 03976\nPapillon jaune-ambre\nH : 7,2 cm L : 7 cm l : 5,8 cm\nPoids : 0,11 kg\nAmber yellow butterfly\nH: 2.8’’ L: 2.8’’ W: 2.3’’\nWeight: 0.2 lbs\nRef : 05737\nPapillon bleu-vert\nH : 7,2 cm L : 7 cm l : 5,8 cm\nPoids : 0,11 kg\nBlue green butterfly\nH: 2.8’’ L: 2.8’’ W: 2.3’’\nWeight: 0.2 lbs\nRef : 05737-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n130\n",132,{"image":541,"text":542,"number":543},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.133.png","Couple de perruches bleu \nH : 7,5 cm L : 10 cm l : 7 cm \n0,3 kg \nBlue budgerigars’ couple \nH: 3'' L: 3.9'' W: 2.7''\n0.6 lbs \nRef. 02681\nCouple de perruches ambre \nH : 7,5 cm L : 10 cm l : 7 cm \n0,3 kg \nAmber budgerigars’ couple \nH: 3'' L: 3.9'' W: 2.7'' \n0.6 lbs \nRef. 02681-1\nPerruches                 \nH : 23,5 cm L : 15 cm l : 14,5 cm \n1,1 kg \nBudgerigars                                       \nH: 9.2'' L: 5.9'' W: 5.7''\n2.5 lbs \nRef. 02341\nPERRUCHE \nBUDGERIGAR\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n131\n",133,{"image":545,"text":546,"number":547},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.134.png","POISSON\nFISH\nMER DE CORAIL\nAnge royal ambre vert\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 32,7 cm L : 32 cm l : 20 cm\nPoids : 7,7 kg\nSocle en bronze patiné verni\nAmber green royal angelfish\nLimited edition of 125\nH: 12.9” L: 12.6” W: 7.9”\nWeight: 17 lbs\nBase in varnished patinated bronze\nRef : 05729\nMER DE CORAIL\nAnge royal bleu jaune\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 32,7 cm L : 32 cm l : 20 cm\nPoids : 7,7 kg\nSocle en bronze patiné verni\nBlue yellow royal angelfish\nLimited edition of 125\nH: 12.9” L: 12.6” W: 7.9”\nWeight: 17 lbs\nBase in varnished patinated bronze\nRef : 05729-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n132\n",134,{"image":549,"text":550,"number":551},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.135.png","MER DE CORAIL\nLa danse des combattants\nÉdition limitée à 99 exemplaires\nH : 33,5 cm L : 35 cm l : 24 cm\nPoids : 7,6 kg\nSocle en bronze patiné verni\nThe Dance of the Fighters\nLimited edition of 99\nH: 13.2” L: 13.8” W: 9.4”\nWeight: 16.8 lbs\nBase in varnished patinated bronze\nRef : 05761\nPOISSON\nFISH\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n133\n",135,{"image":553,"text":554,"number":555},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.136.png","POISSON\nFISH\nCouple de poissons ambre vert \nH : 9 cm L : 7,3 cm l : 2,7 cm \n0,1 kg \nAmber green fish couple \nH: 3.5'' L: 2.9'' W: 1''\n0.2 lbs \nRef. 02656\nCouple de poissons bleu jaune \nH : 9 cm L : 7,3 cm l : 2,7 cm \n0,1 kg \nBlue yellow fish couple \nH: 3.5'' L: 2.9'' W: 1''\n0.2 lbs \nRef. 02656-1\nCouple de carpes gold\nÉdition limitée à 800 exemplaires\nH : 25,8 cm L : 19,5 cm l : 14,5 cm \n3,5 kg \nGolden carps\nLimited edition of 800\nH: 10.1'' L: 7.7'' W: 5.7'' \n7.8 lbs \nRef. 03306\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n134\n",136,{"image":557,"text":558,"number":559},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.137.png","RAT • RENNE • RHINOCÉROS • SERPENT\nRAT • REINDEER • RHINOCEROS • SNAKE\nMini-rhinocéros ambre gris\nH : 4,5 cm L : 3,2 cm l : 6 cm\n0,07 kg\nAmber grey mini-rhinocéros\nH: 1.8'' L: 1.2'' W: 2.4''\n0.2 Ibs\nRef. 05259-1\u002FC \nMini-renne ambre clair \nH : 6 cm L : 6,2 cm l : 3 cm \n0,1 kg\nLight amber mini-reindeer \nH: 2.3'' L: 2.4'' W: 1.2'' \n0.2 lbs \nRef. 05454\u002FC\nRat horoscope \nH : 8 cm L : 7,5 cm l : 6 cm\n0,35 kg\nRat Horoscope\nH: 3.1’’ L: 3’’ W: 2.4’’\n0.8 lbs\nRef : 05665\nSerpent horoscope\nH : 7 cm L : 11 cm l : 6,5 cm\n0,2 kg\nSnake horoscope\nH : 2.7'' L: 4.3'' W: 2.6''\n0.4 lbs\nRef : 05560\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n135\n",137,{"image":561,"text":562,"number":563},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.138.png","SERPENT NAJA\nNAJA SNAKE\nNaja ambre-gris\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 22 cm L : 19,5 cm l : 15 cm\n2,4 kg\nAmber grey Naja\nLimited edition of 500\nH: 8.7” L: 7.7” W: 5.9”\n5.3 lbs\nRef : 05773\nNaja bleu\nÉdition limitée à 500 exemplaires\nH : 22 cm L : 19,5 cm l : 15 cm\n2,4 kg\nBlue Naja\nLimited edition of 500\nH: 8.7” L: 7.7” W: 5.9”\n5.3 lbs\nRef : 05773-1\n© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n136\n",138,{"image":565,"text":566,"number":567},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.139.png","SINGE • TAUREAU\nMONKEY • BULL\nTaureau\nH : 15,3 cm L : 26 cm l : 8,5 cm \n1,8 kg \nBull \nH: 6'' L: 10.2'' W: 3.3'' \n4 lbs \nRef. 02191\nSinge à la pêche horoscope\nH : 7 cm L : 3,5 cm l : 5,5 cm\n0,2 kg\nMonkey with peach horoscope\nH: 2.7'' L: 1.3'' W: 2.1''\n0.4 lbs\nRef : 05556\nLes 3 singes de la sagesse \nH : 7,5 cm L : 5,5 cm l : 4 cm \n0,6 kg\nThe three wise monkeys\nH: 3'' L: 2.7'' W: 1.6'' \n1.4 lbs\nRef. 05431\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n137\n",139,{"image":569,"text":570,"number":571},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.140.png","Tigre horoscope chinois 2022\nH : 8,7 cm L : 11,5 cm l : 4,5 cm\nPoids : 0,34 kg\nTiger Chinese horoscope 2022\nH: 3.4’’ L: 4.5’’ W: 1.8’’\nWeight: 0.7 lbs\nRef : 05736\nTigre horoscope\nH : 7 cm L : 13,5 cm l : 3 cm\n0,3 kg\nTiger horoscope \nH: 2.8'' L: 5.3'' W: 1.2''\n0.6 lbs\nRef : 05566\nTigre ambre \nH : 12,5 cm L : 27 cm l : 10 cm \n2,4 kg \nAmber tiger\nH: 4.9'' L: 10.6'' W: 3.9'' \n5.2 lbs \nRef. 05034\nTIGRE\nTIGER\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n138\n",140,{"image":573,"text":574,"number":575},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.141.png","Tigre du Bengale magnum gris\nÉdition limitée à 88 exemplaires\nH : 30 cm L : 66 cm l : 18 cm \n15,4 kg \nGrey magnum Bengal's tiger\nLimited edition of 88\nH: 11.8'' L: 26'' W: 7''\n34 lbs \nRef. 03447-4\nTigre du Bengale magnum noir\nÉdition limitée à 88 exemplaires\nH : 30 cm L : 66 cm l : 18 cm \n15,4 kg\nBlack magnum Bengal's tiger\nLimited edition of 88\nH: 11.8'' L: 26'' W: 7'' \n34 lbs \nRef. 03447-2\nTIGRE\nTIGER\nTigre du Bengale ambre\nEdition numérotée \nH : 15 cm L : 27,7 cm l : 7 cm \n1,5 kg \nAmber Bengal's tiger \nNumbered edition\nH: 5.9'' L: 10.9'' W: 2.7''\n3.2 lbs\nRef. 03448\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n139\n",141,{"image":577,"text":578,"number":579},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.142.png","TORTUE\nTURTLE\nMER DE CORAIL\nTortue de mer grand modèle bleue  \nÉdition numérotée\nH : 13 cm L : 25 cm l : 19 cm\n4,2 kg\nLarge blue sea turtle\nNumbered edition \nH: 5.1’’ L: 9.8’’ W: 7.5’’\n9.3 lbs\nRef : 05699-1\nMER DE CORAIL\nTortue de mer grand modèle ambre-gris  \nÉdition numérotée\nH : 13 cm L : 25 cm l : 19 cm\nPoids : 4,2 kg\nLarge amber grey sea turtle\nNumbered edition \nH: 5.1’’ L: 9.8’’ W: 7.5’’\n9.3 lbs\nRef : 05699\nMini-tortue turquoise\nH : 1,9 cm L : 6,3 cm l : 5 cm\n0,05 kg \nTurquoise mini-turtle \nH: 0.7'' L: 2.5'' W: 2''\n0.1 lbs \nRef. 02690-10\u002FC\nMini-tortue bleue\nH : 1,9 cm L : 6,3 cm l : 5 cm\n0,05 kg \nBlue mini-turtle \nH: 0.7'' L: 2.5'' W: 2''\n0.1 lbs \nRef. 02690-5\u002FC\nTortue de mer jaune \nH : 2,8 cm L : 11,6 cm l : 8,3 cm\n0,31 kg \nYellow sea turtle \nH: 1.1'' L: 4.5'' W: 3.2''\n0.7 lbs  \nRef. 02691-1\u002FC\nMER DE CORAIL\nTortue moyen modèle bleue  \nH : 3,2 cm L : 11 cm l : 8,2 cm\n0,3 kg\nBlue medium sea turtle\nH: 1.3’’ L: 4.3’’ W: 3.2’’\n0,7 lbs\nRef : 05721-1\nMER DE CORAIL\nTortue moyen modèle bleu-rose  \nH : 3,2 cm L : 11 cm l : 8,2 cm\nPoids : 0,3 kg\nBlue pink medium sea turtle\nH: 1.3’’ L: 4.3’’ W: 3.2’’\n0,7 lbs\nRef : 05721\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n140\n",142,{"image":581,"text":582,"number":583},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.143.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n141\n",143,{"image":585,"text":586,"number":587},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.144.png","COLLECTION KUMARA BY JEAN-MARIE MASSAUD\n© Olivier Pons\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n142\n",144,{"image":589,"text":590,"number":591},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.145.png","DESIGN\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n143\n",145,{"image":593,"text":594,"number":595},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.146.png","Vase Kumara\nÉdition limitée à 125 exemplaires\nH : 30 cm L : 35 cm l : 12 cm\n34 kg\nLimited edition of 125 \nH: 11.8'' L: 13.8'' W: 4.7''\n75 lbs\nRef. 03196\nKUMARA\nJEAN-MARIE MASSAUD\nDepuis le début de sa carrière, Jean-\nMarie Massaud a travaillé sur un large \néventail de projets, de l’architecture à \nl’objet, de la pièce unique à la série \nindustrielle, de macro-environnements \nà des micro contextes. Des marques \nde \nréférence \ntelles \nque \nAxor, \nCassina, Poliform, Toyota ont sollicité \nson habileté à conjuguer confort \net élégance, zeitgeist et héritage, \ngénérosité et distinction. Ses créations \nont reçu de nombreux prix et beaucoup \nsont maintenant exposées dans les \ncollections de design des principaux \nmusées du monde : d’Amsterdam à \nChicago, Londres, Paris et Zurich.\nPour Daum, Jean-Marie Massaud \ndessine le vase Kumara. Au-delà de \nla pureté des lignes, la profondeur \ndu cristal laisse deviner les signes \ncabalistiques insculpés dans la matière. \nKumara est une pièce forte, un bloc \nde cristal animé d’une vie intérieure \nintense, au caractère énigmatique.\nSince the beginning of his career, \nJean-Marie \nMassaud \nhas \nbeen \nworking on an extensive range of \nworks, stretching from architecture \nto objects, from one-off projects to \nserial ones, from macro environment \ndown to micro contexts. Major brands \nsuch as Axor, Cassina, Poliform, \nToyota have solicited his ability to mix \ncomfort and elegance, zeitgeist and \nheritage, generosity and distinction. \nHis creations have received several \nawards, and many of his designs are \nnow displayed in the design collections \nof the world’s leading museums: from \nAmsterdam to Chicago, London, Paris \nand Zurich. \nFor Daum, Jean-Marie Massaud has \ndesigned the Kumara vase. Beyond \nthe purity of the lines, the depth of \nthe crystal invites us to decipher \nthe cabalistic signs inscribed in the \nmaterial. The Kumara is a powerful \npiece, a crystal block animated by an \nintense interior life, with an enigmatic \ncharacter.\nVase Kumara bleu encre\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 30 cm L : 35 cm l : 12 cm\n34 kg\nInk blue Kumara vase\nLimited edition of 25 \nH: 11.8'' L: 13.8'' W: 4.7''\n75 lbs\nRef. 03196-2\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n144\n",146,{"image":597,"text":598,"number":599},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.147.png","LES FIANCÉS\nPIERRE-YVES ROCHON\nPierre-Yves Rochon est l’un des plus \ngrands architectes d’intérieur de la \nplanète. Ses intérieurs sont toujours \nd’une extrême élégance, son univers \nest à la fois rassurant et apaisant.\nAvec Daum, Pierre-Yves Rochon nous \noffre une collection d’oiseaux pleine de \nlégéreté et de poésie. \nLes Fiancés aux contours fluides et \ndélicats sont des symboles puissants \nd’universalité et d’ouverture d’esprit. Ils \nnous touchent par leur douceur et leur \ntendresse.\nPierre-Yves Rochon is one of the \ngreatest interior architects in the world. \nHis interiors are always extremely \nelegant, his style is comforting and \nsoothing.\nWith \nDaum, \nPierre-Yves \nRochon \npresents a bird collection full of \nlightness and poetry.\nLove Birds, which contours are smooth \nand delicate, remain powerful symbols \nof universality and open-mindedness. \nTheir softness and tenderness are \nproviding emotions.\nLes Fiancés petit modèle vert jaune\nH : 3,5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm\n0,1 kg (chacun)\nSmall green yellow Love Birds\nH: 1.3'' L: 2'' W: 1.3''\n0.2 lbs (each)\nRef. 05384-20\u002FC\nLes Fiancés petit modèle lilas framboise\nH : 3,5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm\n0,1 kg (chacun)\nSmall lilac raspberry Love Birds\nH: 1.3'' L: 2'' W: 1.3''\n0.2 lbs (each)\nRef. 05384-21\u002FC\nLes Fiancés petit modèle bleu rose\nH : 3,5 cm L : 5 cm l : 3,5 cm\n0,1 kg (chacun)\nSmall blue pink Love Birds\nH: 1.3'' L: 2'' W: 1.3''\n0.2 lbs (each)\nRef. 05384-22\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n145\n",147,{"image":601,"text":602,"number":603},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.148.png","RYTHMES\nRHYTHMS\nVase Rythmes bleu \nEdition numérotée\nH : 28 cm L : 24 cm l : 24 cm \n7 kg\nBlue Rhythms vase \nNumbered edition\nH: 11'' L: 9.4'' W: 9.4'' \n15.4 lbs\nRef. 03549-2\nVase Rythmes grand modèle bleu \nEdition numérotée \nH : 51 cm Ø : 25 cm\n16 kg\nLarge blue Rhythms vase \nNumbered edition \nH: 20'' Ø: 9.8''\n35.3 lbs\nRef. 03548-2\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n146\n",148,{"image":605,"text":606,"number":607},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.149.png","© Mauricio Clavero Kozlowski\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n147\n",149,{"image":609,"text":610,"number":611},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.150.png","Née à Paris en 1985, Victoria Wilmotte \nvit et travaille à Paris. Elle a créé son \nstudio à Paris en 2009. Elle a ouvert en \n2015 son atelier de fabrication où elle \nconçoit et réalise aussi bien des séries \nlimitées, petites productions, et mise au \npoint de prototypes. Victoria développe \ndepuis toujours un intérêt particulier \npour les matériaux, les formes ainsi \nque les procédés de fabrication, \nindustriels comme artisanaux. Une \nfascination méthodique et minutieuse \nque l’on rapprocherait davantage de \ncelle d’un sculpteur, ce qui l’a amené à \ncollaborer avec la cristallerie Daum. Elle \ninscrit aujourd’hui son style sculptural \net radical dans le cristal, à travers \nune collection ultra contemporaine. Le \ndesign de Victoria Wilmotte fusionne \navec le savoir-faire ancestral de la \nmanufacture Daum pour proposer \nune série de vases colorés aux lignes \ndroites et angles taillés qui bousculent \nles codes de la Maison avec une \ngrande élégance. \nBorn in Paris in 1985, Victoria Wilmotte \nlives and works in Paris. In 2009, she \ncreated her studio in Paris. In 2015, \nshe opened her production atelier \nwhere she designs and realizes limited \nseries, small-scale productions, and \nthe development of prototypes.\nVictoria has always developed a \nspecial interest in materials, shapes, \nand manufacturing processes, both \nindustrial and artisanal. She has a \nmethodical fascination and meticulous \napproach to that of a sculptor, which \nled to the collaboration with the Daum \nmanufacturer. Today, she conveys her \nsculptural and radical style in crystal, \nwith the ultra contemporary collection. \nVictoria Wilmotte’s design merges with \nthe ancestral know-how of the Daum \nmanufacturer to offer a series of \ncoloured vases with straight lines and \nsharp angles that rewrite with great \nelegance, the codes of the Maison.\nZIGZAG\nVICTORIA WILMOTTE\nVase petit modèle vert\nÉdition limitée à 300 exemplaires\nH : 20 cm L : 23 cm l : 12,5 cm \nPoids : 6,4 kg\nSmall green vase\nLimited edition of 300\nH: 7.9’’ L: 9.1’’ W: 4.9’’\nWeight: 14.1 lbs\nRef : 05676\nVase moyen modèle gris\nÉdition limitée à 300 exemplaires\nH : 25 cm L : 21,5 cm l : 10,8 cm\nPoids : 6,1 kg\nMedium grey vase\nLimited edition of 300\nH: 9.8’’ L: 8.5’’ W: 4.3’’\nWeight: 13.4 lbs\nRef : 05677\nVase grand modèle bleu\nÉdition limitée à 300 exemplaires\nH : 30 cm L : 18,3 cm l : 10,2 cm\nPoids : 6,3 kg\nLarge blue vase\nLimited edition of 300\nH: 11.8’’ L: 7.2’ W: 4’’\nWeight: 13.9 lbs\nRef : 05678\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n148\n",150,{"image":613,"text":614,"number":615},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.151.png","© Yvan Moreau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n149\n",151,{"image":617,"text":618,"number":619},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.152.png","COEUR VALENTIN\n© Matthieu Rousseau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n150\n",152,{"image":621,"text":622,"number":623},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.153.png","COEUR VALENTIN\nFLACONS À PARFUM \u002F PERFUME BOTTLES .........................152-153\nOBJETS DÉCORATIFS \u002F DECORATIVE OBJECTS .................154-165\nCULTURES DU MONDE \u002F WORLD CULTURES ......................166-173\nDÉCORATION\nDECORATIVE OBJECTS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n151\n",153,{"image":625,"text":626,"number":627},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.154.png","Flacon à parfum Camélia\nH : 11,2 cm L : 3,7 cm l : 4,8 cm\n0,2 kg - 30 ml\nCamélia Perfume bottle\nH: 4.4’’ L: 1.5’’ W: 1.9’’\n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05735\u002FC\nFLACON À PARFUM\nPERFUME BOTTLE\nFlacon à parfum Coraux\nH : 11,5 cm L : 6 cm l : 2,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nCorals perfume bottle\nH: 4.5’' L: 2.4’’ W: 1’’ \n0.3 lbs - 1 oz\nRéf. 05459\u002FC\nFlacon à parfum ambre Ginkgo\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nGinkgo amber perfume bottle\nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 03920-3\u002FC\nFlacon à parfum vert Ginkgo\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nGinkgo green Perfume bottle\nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1'' \n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 03920\u002FC\nFlacon à parfum Hibiscus\nH : 10 cm L : 4,5 cm l : 4,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nHibiscus perfume bottle\nH: 4.1'' L: 1.8'' W: 1.8'' \n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 05515\u002FC\nFlacon à parfum rose Rose passion\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nRose passion pink perfume bottle \nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 05270\u002FC\nFlacon à parfum framboise Rose passion\nH : 11,7 cm L : 6,5 cm l : 2,5 cm\n0,2 kg - 30 ml\nRose passion raspberry perfume bottle\nH: 4.6'' L: 2.6'' W: 1''\n0.3 lbs - 1 oz\nRef. 05270-1\u002FC\nFlacon à parfum Passion\nH : 11,5 cm L : 4,6 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nPassion perfume bottle \nH: 4.5” L: 1.8” W: 1” \n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05763\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n152\n",154,{"image":629,"text":630,"number":631},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.155.png","FLACON À PARFUM\nPERFUME BOTTLE\nFlacon à parfum prestige \nl'Envol de Papillons\nEdition numérotée\nH : 22 cm L : 10 cm l : 10 cm\n0,8 kg - 160 ml\nFlight of Butterflies prestige \nperfume bottle\nNumbered edition\nH: 8.6'' L: 3.9'' W: 3.9''\n1.9 lbs - 5.4 oz\nRef : 05518-1\nFlacon à parfum prestige\nCouple de Papillons\nEdition numérotée\nH : 20 cm L : 13,5 cm l : 9,5 cm\n0,8 kg - 160 ml\nCouple of Butterflies prestige \nperfume bottle\nNumbered edition\nH: 7.9'' L: 5.3'' W: 3.7''\n1.9 lbs - 5.4 oz\nRef : 05580-1\nFlacon à parfum petit modèle Arum\nH : 12 cm L : 8,5 cm l : 8,5 cm\n0,4 kg - 15 ml\nArum Small perfume bottle\nH: 4.7’’ L: 3.3’’ W: 3.3’’\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05680\nFlacon à parfum petit modèle Arum \nH : 12 cm L : 8,5 cm l : 8,5 cm\n0,4 kg - 15 ml\nArum Small perfume bottle\nH: 4.7’’ L: 3.3’’ W: 3.3’’\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05680-1\nFlacon à parfum petit modèle Fleur de paon \nH : 18,5 cm L : 11,5 cm l : 11,5 cm\n0,4 kg - 15 ml\nSmall perfume bottle \nH: 7.3’’ L: 4.5’’ W: 4.5’’\n1 lbs - 0.5 oz\nRef : 05701 \nFlacon à parfum Sweet garden\nÉdition numérotée\nH : 9,6 cm L : 4,6 cm l : 3,8 cm\n0,2 kg - 30 ml\nSweet garden Perfume bottle\nNumbered edition\nH: 3.8” L: 1.8” W: 1.5”\n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05767\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n153\n",155,{"image":633,"text":634,"number":635},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.156.png","154\nDoudours ambre grand modèle\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 26,5 cm L : 22 cm l : 19,5 cm \n10,5 kg \nLarge amber doudours\nLimited edition of 375\nH: 10.4'' L: 8.7'' W: 7.7''\n23 Ibs \nRef. 05365\nDoudours twins bleu\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 11 cm L : 10,5 cm l : 10,5 cm\n1,3 kg\nBlue Doudours twins \nLimited edition of 375\nH: 4.3'' L: 4.1'' W: 4.1''\n2.9 lbs\nRef : 05564-1\nDoudours twins rose\nÉdition limitée à 375 exemplaires\nH : 11 cm L : 10,5 cm l : 10,5 cm\n1,3 kg\nPink Doudours twins\nLimited edition of 375\nH: 4.3'' L: 4.1'' W: 4.1''\n2.9 lbs\nRef : 05564\nDOUDOURS\nSERGE MANSAU\nSerge Mansau est né à Paris en \n1930 et disparu en février 2019 à \nl’âge de 88 ans, laissant dans son \nsillage des créations de légende. \nInternationalement \nreconnu \ndans \nl’univers de la parfumerie, il a créé \ndes flacons pour les plus grands \ncouturiers. Sculpteur, réalisateur et \nscénographe, il porte sur le monde un \nregard d'enfant.\nPour Daum, Serge Mansau crée \nces figurines attachantes qui nous \nrappellent notre enfance. « Combien \nde nuits l’enfant a-t-il confié ses secrets \ndont seul, le Doudours confident \nattentif avait toutes les réponses ? »\nSerge Mansau was born in Paris in \n1930, and passed away in February \n2019 at the age of 88, leaving \nin his wake legendary creations. \nInternationally renowned in the universe \nof perfume, he has created perfume \nbottles for the greatest couturiers. A \nsculptor, filmmaker and scenographer, \nhe brings a child’s vision to bear on \nthe world.\nFor Daum, Serge Mansau created \nfigurines that remind us of our own \nchildhood. “How many nights has \nthe child shared his secrets with his \nDoudours – this patient confidant \nwho is the only one who has all the \nanswers?”\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n154\n",156,{"image":637,"text":638,"number":639},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.157.png","Doudours bleu\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nBlue Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.5'' \n2.4 Ibs \nRef. 05271-2\nDoudours noir\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nBlack Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.5''\n2.4 Ibs \nRef. 05271-4\nDoudours gris\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nGrey Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.5'' \n2.4 Ibs \nRef. 05271-7\nDOUDOURS\nSERGE MANSAU\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n155\n",157,{"image":641,"text":642,"number":643},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.158.png","Doudours jaune\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nYellow Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.15''\n2.4 Ibs \nRef. 05271-5\nDoudours rose bonbon\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nCandy Pink Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.15''\n2.4 Ibs \nRef. 05271-9\nDoudours parme\nEdition limitée à 375 exemplaires\nH : 15 cm L : 11,5 cm l : 9 cm \n1,1 kg \nViolet Doudours\nLimited edition of 375\nH: 5.9'' L: 4.5'' W: 3.5'' \n2.4 Ibs \nRef. 05271-6\nDOUDOURS\nMANSAU SERGE\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n156\n",158,{"image":645,"text":646,"number":647},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.159.png","Mini-Doudours bleu\nH : 8 cm L : 6 cm l : 5,5 cm\n0,2 kg \nBlue mini-doudours\nH: 3.1'' L: 2.4'' W: 2.2''\n0.5 Ibs \nRef. 05364-2\u002FC\nMini-Doudours rose\nH : 8 cm L : 6 cm l : 5,5 cm\n0,2 kg \nPink mini-doudours\nH: 3.1'' L: 2.4'' W: 2.2''\n0.5 Ibs \nRef. 05364-3\u002FC\nMini-Doudours ambre\nH : 8 cm L : 6 cm l : 5,5 cm\n0,2 kg \nAmber mini-doudours\nH: 3.1'' L: 2.4'' W: 2.2''\n0.5 Ibs \nRef. 05364-1\u002FC\nDOUDOURS\nMANSAU SERGE\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n157\n",159,{"image":649,"text":650,"number":651},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.160.png","PINPIN\nSERGE MANSAU\nPinpin Bleu\nÉdition numérotée \nH : 13 cm L : 6 cm l : 7 cm\n0,2 kg\nBlue Pinpin\nNumbered edition \nH: 5.1'' L: 2.4'' W: 2.8''\n0.4 lbs\nRef. 05505-1\nPinpin Rose\nÉdition numérotée\nH : 13 cm L : 6 cm l : 7 cm\n0,2 kg\nPink Pinpin\nNumbered edition\nH: 5.1'' L: 2.4'' W: 2.8''\n0.4 lbs\nRef. 05505-2\nPinpin Vert\nÉdition numérotée \nH : 13 cm L : 6 cm l : 7 cm\n0,2 kg\nGreen Pinpin\nNumbered edition\nH: 5.1'' L: 2.4'' W: 2.8''\n0.4 lbs\nRef. 05505\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n158\n",160,{"image":653,"text":654,"number":655},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.161.png","Éléphanteau rose \nÉdition numérotée\nH : 10,5 cm L : 11 cm l : 8,5 cm\n0,7 kg\nPink éléphanteau \nNumbered edition\nH: 4.1” L: 4.3” W: 3.3” \n1.5 lbs\nRef : 05778\nÉléphanteau bleu \nÉdition numérotée\nH : 10,5 cm L : 11 cm l : 8,5 cm\n0,7 kg\nBlue éléphanteau \nNumbered edition\nH: 4.1” L: 4.3” W: 3.3” \n1.5 lbs\nRef : 05778-1\nÉLÉPHANTEAU\nÉLÉPHANTEAU\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n159\n",161,{"image":657,"text":658,"number":659},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.162.png","Passion\nÉdition numérotée\nH : 12,5 cm L : 11 cm l : 4 cm\n 0,4 kg\nPassion\nNumbered edition \nH: 4.9’’ L: 4.3’’ W: 1.6’’\n0.9 lbs\nRef : 05731\nFace \u002F Front\nCoeur Valentin\nÉdition numérotée\nH : 6 cm L : 12,3 cm l : 3,5 cm\nPoids : 0,2 kg\nValentine heart\nNumbered edition\nH: 2.4’’ L: 4.8’’ W: 1.4’’\nWeight: 0.4 lbs\nRef : 05743\nDos \u002F Back\nCOEUR VALENTIN • PASSION\nVALENTINE HEART • PASSION\nFlacon à parfum Passion\nH : 11,5 cm L : 4,6 cm l : 2,5 cm \n0,2 kg - 30 ml\nPassion perfume bottle \nH: 4.5” L: 1.8” W: 1” \n0.3 lbs - 1 oz\nRef : 05763\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n160\n",162,{"image":661,"text":662,"number":663},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.163.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n161\n",163,{"image":665,"text":666,"number":667},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.164.png","True Love rouge\nH : 5 cm L : 16,5 cm l : 3,5 cm\n0,3 kg\nRed True Love\nH: 2'' L: 6.5'' W: 1.3''\n0.6 lbs\nRef. 05594\nTrue Love bleu\nH : 5 cm L : 16,5 cm l : 3,5 cm\n0,3 kg\nBlue True Love \nH: 2'' L: 6.5'' W: 1.3''\n0.6 lbs\nRef. 05594-1\nMOT\nWORD\nTrue Love ultraviolet\nH : 5 cm L : 16,5 cm l : 3,5 cm\n0,3 kg\nUltraviolet True Love\nH: 2'' L: 6.5'' W: 1.3''\n0.6 lbs\nRef. 05594-2\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n162\n",164,{"image":669,"text":670,"number":671},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.165.png","© Hadrien Duré\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n163\n",165,{"image":673,"text":674,"number":675},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.166.png","Porte Livre\nEdition numérotée\nH : 11 cm L : 37 cm l : 33 cm\n6,5 kg\nBookholder\nNumbered edition \nH: 4.3'' L: 14.6'' W: 13''\n14.3 lbs\n \nRef. 05644\nSymbole Caducée\nH : 13 cm (avec socle) L : 10,5 cm l : 6 cm\n0,6 kg\nCaducée symbol\nH: 5.1'' (with base) L: 4.1'' W: 2.4''\n1.4 lbs \n \nRef. 05571\nSymbole Justice\nH : 12,5 cm (avec socle) L : 10 cm l : 6 cm\n0,5 kg\nJustice symbol\nH: 4.9'' (with base) L: 3.9'' W: 2.4''\n1.2 lbs  \n \nRef. 05572\nPORTE-LIVRE • SYMBOLES\nBOOKHOLDER • SYMBOLS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n164\n",166,{"image":677,"text":678,"number":679},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.167.png","SYMBOLES \nSYMBOLS\nMezuzah feuille d'Olivier bleu\nEdition numérotée\nH : 3 cm L : 14 cm l : 2,7 cm\n0,3 kg\nBlue olive leaf Mezuzah\nNumbered edition\nH: 1.2'' L: 5.5'' W: 1.1''\n0.6 lbs\n \nRef. 05311\u002FC\nMezuzah feuille d'Olivier blanc\nEdition numérotée\nH : 3 cm L : 14 cm l : 2,7 cm\n0,3 kg\nWhite olive leaf Mezuzah\nNumbered edition\nH: 1.2'' L: 5.5'' W: 1.1''\n0.6 lbs\n \nRef. 05311-1\u002FC\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n165\n",167,{"image":681,"text":682,"number":683},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.168.png","Bouddha debout ambre  \nH : 10,7 cm L : 8,2 cm l : 8,2 cm \n0,6 kg \nStanding amber Buddha  \nH: 4.2'' L: 3.2'' W: 3.2''\n1.3 lbs \nRef. 03299\nLittle Happy Bouddha  \nH : 7 cm L : 6 cm l : 6 cm \n0,3 kg \nLittle Happy Buddha  \nH: 2.8'' L: 2.4'' W: 2.4'' \n0.7 lbs\nRef. 03955\nHappy Bouddha ambre  \nH : 6,5 cm L : 11 cm l : 6,5 cm \n0,6 kg \nAmber happy Buddha  \nH: 2.6'' L: 4.3'' W: 2.6''\n1.4 lbs \nRef. 06390\nCULTURES DU MONDE - BOUDDHA\nWORLD CULTURES - BUDDHA\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n166\n",168,{"image":685,"text":686,"number":687},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.169.png","CULTURES DU MONDE - GANESH\nWORLD CULTURES - GANESHA\nGanesh blessing\nÉdition limitée à 488 exemplaires\nH : 21 cm L : 13,5 cm l : 12,5 cm \n2,7 kg \nGanesh blessing \nLimited edition of 488\nH: 8.2'' L: 5.3'' W: 4.9'' \n6 lbs \nRef. 03925\nGanesha ambre foncé  \nH : 10,2 cm L : 4,8 cm l : 4,4 cm \n0,2 kg \nDark amber Ganesha  \nH: 4'' L: 1.9'' W: 1.7'' \n0.5 lbs\nRef. 01282-3\nGanesh\nÉdition limitée à 888 exemplaires\nH : 14 cm L : 10,5 cm l : 9 cm \n0,9 kg \nGanesh\nLimited edition of 488\nH: 5.5'' L: 4.1'' W: 3.5'' \n1.9 lbs \nRef. 03795\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n167\n",169,{"image":689,"text":690,"number":691},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.170.png","CULTURES DU MONDE - GANESH\nWORLD CULTURES - GANESHA\nGanesha XL\nÉdition limitée à 88 exemplaires\nH : 55 cm L : 32 cm l : 19 cm \n19,5 kg \nGanesha XL\nLimited edition of 88\nH: 21.7'' L: 12.6'' W: 7.5''\n43 lbs \nRef. 05207\nSocle et auréole en bronze\nBase and aureole in bronze\nGanesha\nÉdition limitée à 1000 exemplaires\nH : 23,5 cm L : 11 cm l : 8,5 cm \n1,3 kg \nGanesha\nLimited edition of 1000\nH: 9.3'' L: 4.3'' W: 3.3''\n2.8 lbs \nRef. 03443\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n168\n",170,{"image":693,"text":694,"number":695},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.171.png","Musicien Tabla\nH : 9 cm L : 5,5 cm l : 4,5 cm \n0,2 kg \nTabla musician\nH: 3.5'' L: 2.2'' W: 1.8''\n0.5 Ibs\nRef. 05208\u002FC\nMusicien Veena\nH : 9 cm L : 5,5 cm l : 4,5 cm \n0,2 kg \nVeena musician\nH: 3.5'' L: 2.2'' W: 1.8'' \n0.5 Ibs\nRef. 05210\u002FC\nMusicien Dholak\nH : 9 cm L : 5,5 cm l : 4,5 cm \n0,2 kg  \nDholak musician\nH: 3.5'' L: 2.2'' W: 1.8'' \n0.5 Ibs \nRef. 05209\u002FC\nCULTURES DU MONDE - GANESH\nWORLD CULTURES - GANESHA\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n169\n",171,{"image":697,"text":698,"number":699},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.172.png","Lakshmi\nÉdition limitée à 888 exemplaires\nH : 15 cm L : 10 cm l : 5 cm \n1 kg \nLakshmi\nLimited edition of 888\nH: 5.9'' L: 3.9'' W: 2'' \n2.1 lbs \nRef. 03926\nCULTURES DU MONDE - LAKSHMI\nWORLD CULTURES - LAKSHMI\nLakshmi XL\nÉdition limitée à 88 exemplaires\nH : 56 cm L : 35 cm l : 25,5 cm\n24 kg\nLakshmi XL\nLimited edition of 88\nH: 22'' L: 13.8'' W: 10''\n52.8 lbs\nRef. 05322\nSocle et auréole en bronze\nBase and aureole in bronze\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n170\n",172,{"image":701,"text":702,"number":703},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.173.png","CULTURES DU MONDE - VISHNU\nWORLD CULTURES - VISHNU\nVishnu XL\nÉdition limitée à 88 exemplaires\nH : 54 cm L : 29 cm l : 14,5 cm \n7,2 kg\nVishnu XL\nLimited edition of 88\nH: 21.2'' L: 11.4'' W: 5.7''\n15.8 lbs\nRef. 05284\nAccessoires en bronze, finition palladium\nAccessories in bronze, palladium finish\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n171\n",173,{"image":705,"text":706,"number":707},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.174.png","CULTURES DU MONDE - HOROSCOPE CHINOIS\nWORLD CULTURES - CHINESE HOROSCOPE\nBuffle horoscope\nH : 8,5 cm L : 10 cm l : 4,5 cm \n0,3 kg \nOx horoscope\nH: 3.3’’ L: 3.9’’ W: 1.8’’\n0.6 lbs \nRef : 05728 \nDragon horoscope\nH : 8 cm L : 9,5 cm l : 6,5 cm\n0,2 kg\nDragon horoscope\nH : 3.1'' L: 3.7'' W: 2.4''\n0.4 lbs\nRef. 05559\nSerpent horoscope\nH : 7 cm L : 11 cm l : 6,5 cm\n0,2 kg\nSnake horoscope\nH : 2.7'' L: 4.3'' W: 2.4''\n0.4 lbs\nRef : 05560\nRat horoscope \nH : 8 cm L : 7,5 cm l : 6 cm\n0,35 kg\nRat Horoscope\nH: 3.1’’ L: 3’’ W: 2.4’’\n0.8 lbs\nRef : 05665\nTigre horoscope chinois 2022\nH : 8,7 cm L : 11,5 cm l : 4,5 cm\nPoids : 0,34 kg\nTiger Chinese horoscope 2022\nH: 3.4’’ L: 4.5’’ W: 1.8’’\nWeight: 0.7 lbs\nRef : 05736\nLapin horoscope\nH : 10,4 cm L : 7 cm l : 7 cm\nPoids : 0,28 kg\nRabbit horoscope\nH: 4.1” L: 2.8” W: 2.8”\nWeight: 0.6 lbs\nRef : 05776\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n172\n",174,{"image":709,"text":710,"number":711},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.175.png","Cheval horoscope\nH : 11 cm L : 11,5 cm l : 3,5 cm\n0,2 kg\nHorse horoscope\nH: 4.3'' L: 4.5'' W: 1.3''\n0.5 lbs\nRef. 05561\nChèvre horoscope\nH : 9 cm L : 10,5 cm l : 4 cm\n0,2 kg\nGoat horoscope\nH: 3.5'' L: 4.1'' W: 1.7''\n0.5 lbs\nRef : 05558\nChien horoscope\nH : 9 cm L : 10 cm l : 4,2 cm\n0,3 kg\nDog horoscope\nH: 3.5'' L: 3.9''  W: 1.7''\n0.6 lbs\nRef. 05506\nCochon horoscope ambre \nH : 6,3 cm L : 8,5 cm l : 3,5 cm \n0,3 kg \nAmber pig horoscope \nH: 2.5'' L: 3.3'' W: 1.4'' \n0.6 lbs\nRef. 03392\nCoq horoscope ambre vert  \nH : 9,5 cm L : 8 cm l : 4,5 cm \n0,2 kg \nAmber green rooster horoscope \nH: 3.7'' L: 3.1'' W: 1.8'' \n0.5 lbs \nRef. 02693\nCULTURES DU MONDE - HOROSCOPE CHINOIS\nWORLD CULTURES - CHINESE HOROSCOPE\nSinge à la pêche horoscope\nH : 7 cm L : 3,5 cm l : 5,5 cm\n0,2 kg\nMonkey with peach horoscope\nH: 2.7'' L: 1.3'' W: 2.1''\n0.4 lbs\nRef : 05556\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n173\n",175,{"image":713,"text":714,"number":715},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.176.png","174\nCOLLECTION VEGETALE\n© Mauricio Clavero Kozlowski\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n174\n",176,{"image":717,"text":718,"number":719},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.177.png","ARCHITECTURE D'INTÉRIEUR\nINTERIOR DESIGN\nTABLES \u002F TABLES .................................................................................176-185\nMIROIR .........................................................................................................186-187\nDECORATION MURALE \u002F WALL DECORATIONS ...................188-197\nLUMINAIRES \u002F LIGHT FIXTURES ......................................................198-201\nPANNEAUX DECORATIFS \u002F PANELS .........................................202-203\nFICHES PRODUITS \u002F INFORMATION SHEETS ........................204-209\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n175\n",177,{"image":721,"text":722,"number":723},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.178.png","Table for two\nÉdition limitée à 8 exemplaires \nH : 42 cm L : 96 cm l : 70 cm \nLimited edition of 8 \nH: 16.5’’ L: 37.8’’ W: 27.6’’ \nRef : 05720 \nPersonnalisée par l’artiste\nPersonalized by the artist\n \nStructure en acier inox poli brillant\nStructure in bright polished stainless steel\n \nPlateau en verre trempé extra-blanc\nPanel in extra white toughened glass\n© Gwen Le Bras\nJonOne\nNé en 1963 à New York, vit et travaille \nà Paris. John Andrew Perello dit \nJonOne fonde en 1984 le groupe 156 \nAll Starz après avoir débuté, à l’âge \nde 17 ans, dans le monde du graffiti. \nJonOne réalise des œuvres abstraites \ninfluencées par le mouvement, la \ncouleur, l’énergie, ainsi, JonOne se \ndécrit comme un “peintre graffiti \nexpressionniste abstrait”. A partir de \n1990 s’enchaînent des expositions \ncollectives \net \npersonnelles \ndans \nle monde entier. Daum confirme \nson empreinte dans l’art urbain en \ncollaborant avec cet artiste majeur. \nLa manufacture donne carte blanche \nà l’artiste en lui offrant un nouveau \nmoyen d’exprimer sa créativité. A \npartir d’un tag, il crée des œuvres de \ncristal empreintes de son art coloré. \nDaum et JonOne décident d’allier \nleur art et leur passion de la couleur \npour créer des pièces d’exception aux \nnuances profondes ou acidulées, qui \njouent avec les reliefs et les reflets de \nla lumière. Un dialogue inattendu naît \nde cette rencontre entre le monde du \nstreet art et l’univers Daum. \nBorn in 1963 in New York, lives and \nworks in Paris France. John Andrew \nPerello, AKA JonOne, founded the \n156 All Starz group in 1984 in New \nYork. At the age of 17, he began \nworking in the world of graffiti. JonOne \nmade a name for his style and \ncreated abstract works influenced by \nmovement, colour and the energy of \nthe city. He himself sees his art as \n“abstract expressionist graffiti”. Since \n1990, JonOne has exposed his works \nin a wide range of solo and group \nexhibitions around the world. Daum \nfurther establishes its mark in urban art \nby collaborating with this major artist. \nThe Manufacturer gave the artist carte \nblanche, and provided him with a new \nmedium to express his creativity. From \na tag, he creates works in crystal \nimprinted with his colourful art. Daum \nand JonOne decide to combine their \nart and passion for colour, to create \nexceptional pieces in intense and \nacidulous colours that play with the \nreliefs and the reflections of light. This \nencounter sparks a surprising dialogue \nbetween the world of street art and \nthe universe of the Maison Daum. \nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n176\n",178,{"image":725,"text":726,"number":727},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.179.png","TABLE FOR TWO\nJonOne\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n177\n",179,{"image":729,"text":730,"number":731},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.180.png","© Benjamin Gulmez\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n178\n",180,{"image":733,"text":734,"number":735},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.181.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n179\n",181,{"image":737,"text":738,"number":739},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.182.png","TABLE VÉGÉTALE\nVEGETAL TABLE\nTable Végétale 6 éléments\nExiste également avec 3 panneaux supérieurs uniquement\nÉditions numérotées\nStructure en acier inoxydable poli billant\nPlateau en verre trempé extra-blanc\nPied : H : 75 cm Ø 100 cm, 125 kg\nPlateau vendu séparément ; disponible en Ø 140 cm (Ref. 05501) \u002F Ø 150 cm (Ref. 05502) \u002F Ø 160 cm (Ref.05503)\n6-piece Vegetal Table\nAlso available with solely 3 upper panels\nNumbered editions\nBright polished stainless steel structure\nExtra-white toughened glass table top\nCrystal stand: H: 29.5'' Ø: 39.4'', 275.6 lbs\nTable top sold separately: available in Ø: 55.1'' (Ref. 05501) \u002F Ø: 59'' (Ref. 05502) \u002F Ø: 63'' (Ref. 05503)\nTable Végétal gris-bleu 6 éléments \u002F Blue grey 6-piece Vegetal table  Ref. 05392-2\nTable Végétal gris-bleu 3 éléments \u002F Blue grey 3-piece Vegetal table Ref. 05392-3\nTable Végétal ambre 6 éléments \u002F Amber 6-piece Vegetal table Ref. 05392-1\nTable Végétal ambre 3 éléments \u002F Amber 3-piece Vegetal table Ref. 05392\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n180\n",182,{"image":741,"text":742,"number":743},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.183.png","© Mauricio Clavero Kozlowski\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n181\n",183,{"image":745,"text":746,"number":747},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.184.png","Bout de canapé Végétal\nÉdition numérotée\nH : 50 cm Poids : 47,5 kg\nPied : Ø bas : 52,5 cm Ø haut : 42,5 cm H : 49 cm\nPlateau en verre trempé : Ø : 60 cm\nGris-bleu \u002F Blue grey Ref. 05662-1\nAmbre \u002F Amber Ref. 05662\nTABLE VÉGÉTALE\nVEGETAL TABLE\nTable basse Végétal\nÉdition numérotée\nH : 50 cm Poids : 57,2 kg\nPied : Ø bas : 52,5 cm Ø haut : 42,5 cm H : 49 cm\nPlateau en verre trempé : Ø : 90 cm\nGris-bleu \u002F Blue grey Ref. 05406-1\nAmbre \u002F Amber Ref. 05406\nVegetal Side Table\nNumbered edition\nH: 19.7'' Weight: 103.6 lbs\nCrystal stand: Base Ø: 20.5'' Top Ø: 16.5'' H: 19.3''\nToughened glass table top: Ø: 23.6''\nVegetal coffee table\nNumbered edition\nH: 19.7'' Weight: 126.1 lbs\nCrystal stand: Base Ø: 20.5'' Top Ø: 16.5'' H: 19.3''\nToughened glass table top: Ø: 35.4''\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n182\n",184,{"image":749,"text":750,"number":751},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.185.png","© Yvan Moreau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n183\n",185,{"image":753,"text":754,"number":755},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.186.png","Table basse grand modèle Végétale\nÉdition numérotée\nH : 50 cm Poids : 129 kg\nPlateau en verre trempé : L : 180 cm l : 90 cm\nPied : Ø bas : 52,5 cm Ø haut : 42,5 cm H : 49 cm\nLarge Vegetal coffee table\nNumbered edition\nH: 19.7'' W: 284.4 lbs\nToughened glass table top: L: 70.9'' W: 35.4''\nCrystal stand: Base Ø: 20.5'' Top Ø: 16.5'' H: 19.3''\nAmbre \u002F Amber Ref : 05661\nGris-Bleu \u002F Blue-Grey Ref : 05661-1\nBicolore \u002F Bicolour Ref : 05661-2\nTABLE VÉGÉTALE\nVEGETAL TABLE\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n184\n",186,{"image":757,"text":758,"number":759},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.187.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n185\n",187,{"image":761,"text":762,"number":763},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.188.png","HUREL\nMiroir Mélodie ambre\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 76 cm L : 76 cm l : 6 cm\n29 kg\nAmber Mélodie mirror\nLimited edition of 25\nH: 29.9” L: 29.9” W: 2.4”\n63.9 lbs\nRef : 05751-1\nMiroir Mélodie bleu-gris\nÉdition limitée à 25 exemplaires\nH : 76 cm L : 76 cm l : 6 cm\n29 kg\nBlue grey Mélodie mirror\nLimited edition of 25\nH: 29.9” L: 29.9” W: 2.4”\n63.9 lbs\nRef : 05751\nJacques Hurel met son énergie au \nservice de la parure d’intérieur, dans \nun esprit moderne et intemporel. \nS’inspirant de l’univers des bijoux qu’il \na longtemps créés, il utilise son savoir-\nfaire pour réaliser de luxueux miroirs et \nbijoux d’intérieur aux belles dimensions \net aux matériaux nobles.\nIl associe son talent créatif à la \ncélèbre Cristallerie Daum pour créer \nde précieux miroirs aux pétales de \ncristal. Un délicat motif végétal orne \ndouze gros cabochons en cristal qui \ncomposent cette fleur luxueuse.\nLe souci du détail se lie dans les \nmotifs : deux cabochons aux décors \ndifférents s’alternent pour créer un \nensemble raffiné, nécessitant plus de \n230 heures de développement.\nDécliné dans deux subtiles nuances \nde couleurs, un mélange ambré orné \nde clous dorés et un ton bleu-gris \nrappelant un ciel d’orage, orné de \nclous argentés, chauffent le chaud et \nle froid sur un univers lifestyle empreint \nde poésie et de délicatesse.\nJacques \nHurel’s \ninspiration \nand \ntalent, nourished by the universe of \nthe jewellery he used to create, has \nnow moved on from haute couture to \nother gems, each one a modern yet \ntimeless concept: magnificent luxury \nmirrors and interior design accessories \nmade, like his jewellery, from only the \nhighest quality materials.\nHe combines his creative talent with the \nfamous Daum crystal manufacturer to \ncreate precious mirrors with crystal \npetals. A delicate plant motif adorns \ntwelve large crystal cabochons that \ncompose this luxurious flower.\nThe attention to detail is reflected in the \nmotifs: two cabochons with different \ndesigns alternate to create a refined \neffect.\nDeclined in two subtle shades of \ncolour, an amber blend adorned with \ngolden studs and a blue-grey tone \nreminiscent of a stormy sky decorated \nwith silver studs, the mirrors create a \nwarm and cold ambience in a lifestyle \nuniverse imbued with poetry and \ndelicacy.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n186\n",188,{"image":765,"text":766,"number":767},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.189.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n187\n",189,{"image":769,"text":770,"number":771},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.190.png","APPLIQUE VÉGÉTALE\nVEGETAL WALL LAMP\nApplique Végétale ambre\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 29 cm P : 15 cm \n3,6 kg\nAmber Vegetal wall lamp\nNumbered edition\nH: 13.8'' L: 11.4'' D: 5.9''\n8 lbs\nRef. 05495\nApplique Végétale blanche\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 29 cm P : 15 cm \n3,6 kg\nWhite Vegetal wall lamp\nNumbered edition\nH: 13.8'' L: 11.4'' D: 5.9''\n8 lbs\nRef. 05495-1\nApplique Végétale gris bleu\nEdition numérotée\nH : 35 cm L : 29 cm P : 15 cm \n3,6 kg\nBlue grey Vegetal wall lamp\nNumbered edition\nH: 13.8'' L: 11.4'' D: 5.9''\n8 lbs\nRef. 05495-2\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n188\n",190,{"image":773,"text":774,"number":775},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.191.png","© Yvan Moreau\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n189\n",191,{"image":777,"text":778,"number":779},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.192.png","Applique blanche grand modèle\nEdition numérotée \nH : 52 cm L : 46 cm P : 23 cm\n10,2 kg \nLarge white wall lamp \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 9.1'' \n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05319-1\nApplique grise grand modèle\nEdition numérotée \nH : 52 cm L : 46 cm P : 23 cm\n10,2 kg  \nLarge grey wall lamp \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 9.1'' \n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05319-2\nApplique verte grand modèle\nEdition numérotée \nH : 52 cm L : 46 cm P : 23 cm\n10,2 kg\nLarge green wall lamp \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 9.1'' \n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05319\nAppliques GM : Base lumineuse en laiton, dorure mat 24 carats, inclinaison possible sur un axe vertical, rotation de gauche à droite à 20° de chaque côté.\nLarge wall lamps: Brass light base, golden finish 24 carats, possible to tilt on a vertical axis, 20° rotation from left to right on each side.\nAPPLIQUE MONSTERA\nMONSTERA WALL LAMP\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n190\n",192,{"image":781,"text":782,"number":783},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.193.png","Appliques PM : Base lumineuse en laiton, tige en vernis polymat, rotation possible sur un axe à 360° permettant de varier l’éclairage.\nSmall wall lamps: Brass light base, polimatt polish stalk, possible rotation on 360° axis allowing to vary the light.\nApplique blanche petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm\n3,5 kg \nSmall white wall lamp \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5''\n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05321-1\nApplique grise petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm\n3,5 kg \nSmall grey wall lamp \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5''\n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05321-2\nApplique verte petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm\n3,5 kg \nSmall green wall lamp \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5''\n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05321\nAPPLIQUE MONSTERA\nMONSTERA WALL LAMP\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n191\n",193,{"image":785,"text":786,"number":787},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.194.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n192\n",194,{"image":789,"text":790,"number":791},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.195.png","Feuille murale verte petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm \n3,5 kg \nSmall green wall leaf \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5'' \n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05276-040 \nFixation longue long fixture \nRef. 05276-070\nFeuille murale verte grand modèle\nEdition numérotée\nH : 52 cm L : 46 cm P : 21 cm\n10,2 kg \nLarge green wall leaf \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 8.3''\n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05298\nGrandes feuilles murales : Base circulaire en laiton, inclinaison possible sur un axe vertical , rotation de 30° de gauche à droite, vernis polymat.\nLarge wall leaves: Brass base possible to tilt on a vertical axis, 30° rotation from left to right, polimatt varnish.\nPetites feuilles murales : Base circulaire en laiton, inclinaison possible sur un axe vertical, rotation de 30° de gauche à droite, rotule à 360° qui permet \nd’orienter la feuille de différentes manières,vernis polymat.\nSmall wall leaves: Brass base, possible to tilt on a vertical axis, 30° left to right rotation, 360° rotation allowing the user to direct the leaf in different ways, \npolimatt varnish.\nFEUILLE MONSTERA\nMONSTERA WALL LEAF\nFeuille murale verte ambre petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm \n3,5 kg \n \nSmall  green amber wall leaf \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5'' \n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05276-140 \nFixation longue long fixture\nRef. 05276-170\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n193\n",195,{"image":793,"text":794,"number":795},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.196.png","Feuille murale blanche petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm \n3,5 kg \nSmall white wall leaf \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5'' \n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05276-240 \nFixation longue long fixture \nRef. 05276-270\nFeuille murale grise petit modèle\nEdition numérotée\nH : 33 cm L : 29,5 cm P : 14 cm \n3,5 kg \nSmall grey wall leaf \nNumbered edition\nH: 13'' L: 11.6'' D: 5.5'' \n7 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05276-340 \nFixation longue long fixture \nRef. 05276-370\nFeuille murale blanche grand modèle\nEdition numérotée\nH : 52 cm L : 46 cm P : 21 cm\n10,2 kg \nLarge white wall leaf \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 8.3''\n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05298-1\nFeuille murale grise grand modèle\nEdition numérotée\nH : 52 cm L : 46 cm P : 21 cm\n10,2 kg \nLarge grey wall leaf \nNumbered edition\nH: 20.5'' L: 18.1'' D: 8.3''\n22 Ibs \nFixation courte short fixture\nRef. 05298-2\nFEUILLE MONSTERA\nMONSTERA WALL LEAF\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n194\n",196,{"image":797,"text":798,"number":799},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.197.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n195\n",197,{"image":801,"text":802,"number":803},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.198.png","Feuille murale blanche petit modèle\nEdition numérotée\nH : 34,5 cm L : 33 cm P : 17 cm\n4 kg\nSmall white wall leaf \nNumbered edition\nH: 13.6'' L: 13'' D: 6.7''\n6.5 lbs \nFixation courte short fixture \nRef. 05529-140\nFixation longue long fixture\nRef. 05529-170\nFixation longue long fixture\nFixation courte short fixture\nFEUILLE BORNEO\nBORNEO WALL LEAF\nFeuille murale verte petit modèle\nEdition numérotée\nH : 34,5 cm L : 33 cm P : 17 cm\n4 kg\nSmall green wall leaf \nNumbered edition\nH: 13.6'' L: 13'' D: 6.7''\n6.5 lbs \nFixation courte short fixture\nRef. 05529-040\nFixation longue long fixture\nRef. 05529-070\nFeuille murale verte grand modèle\nEditon numérotée\nH : 60 cm L : 45 cm P : 20 cm\n10 kg \nLarge green wall leaf \nNumbered edition\nH: 23.7'' L: 17.7'' D: 7.9''\n22 Ibs \nFixation courte short fixture \nRef. 05517\nFeuille murale blanche grand modèle\nEditon numérotée\nH : 60 cm L : 45 cm P : 20 cm\n10 kg \nLarge white wall leaf \nNumbered edition\nH: 23.7'' L: 17.7'' D: 7.9''\n22 Ibs \nFixation courte short fixture \nRef. 05517-1\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n196\n",198,{"image":805,"text":806,"number":807},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.199.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n197\n",199,{"image":809,"text":810,"number":811},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.200.png","Lustre Eden\nEdition limitée à 50 exemplaires\nH : 102 cm L : 56 cm l : 61 cm\n40 kg\nEden chandelier\nLimited edition of 50 \nH: 40.1'' L: 22'' W: 22''\n88.2 lbs\nRef. 05389-1\nLustre Eden reptile\nEdition limitée à 8 exemplaires\nH : 102 cm L : 56 cm l : 61 cm\n42 kg\nReptile Eden chandelier\nLimited edition of 8 \nH: 40.1'' L: 22'' W: 22''\n92.6 lbs\nRef. 05389\nLUSTRE EDEN PAR MARTYN LAWRENCE BULLARD\nEDEN CHANDELIER BY MARTYN LAWRENCE BULLARD\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n198\n",200,{"image":813,"text":814,"number":815},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.201.png","© Mauricio Clavero Kozlowski\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n199\n",201,{"image":817,"text":818,"number":819},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.202.png","LUSTRE EDEN PAR MARTYN LAWRENCE BULLARD\nEDEN CHANDELIER BY MARTYN LAWRENCE BULLARD\nLustre Eden blanc\nEdition numérotée\nH : 102 cm L : 56 cm l : 56 cm\n39 kg\nWhite Eden chandelier\nNumbered edition\nH: 40.1'' L: 22'' W: 22''\n86 lbs\nRef. 05489\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n200\n",202,{"image":821,"text":822,"number":823},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.203.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n201\n",203,{"image":825,"text":826,"number":827},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.204.png","PANNEAUX DÉCORATIFS\nPANELS\nPanneau décoratif Saisons ambre bleu vert\nEdition numérotée\nL : 30 cm l : 30 cm E : 1 cm\n2,8 kg\nAmber blue green Seasons decorative panel\nNumbered edition\nL: 11.8'' W: 11.8'' T: 0.4''\n6.3 lbs\nRef. 05490\u002FM\nPanneau décoratif Saisons bleu rouge vert\nEdition numérotée\nL : 30 cm l : 30 cm E : 1 cm\n2,8 kg\nBlue red green Seasons decorative panel\nNumbered edition\nL: 11.8'' W: 11.8'' T: 0.4''\n6.3 lbs\nRef. 05490-1\u002FM\nPanneau décoratif Saisons ambre rouge\nEdition numérotée\nL : 30 cm l : 30 cm E : 1 cm\n2,8 kg\nAmber red Seasons decorative panel\nNumbered edition\nL: 11.8'' W: 11.8'' T: 0.4''\n6.3 lbs\nRef. 05490-2\u002FM\nPanneau décoratif Saisons bleu vert violet\nEdition numérotée\nL : 30 cm l : 30 cm E : 1 cm\n2,8 kg\nBlue green purple Seasons decorative panel\nNumbered edition\nL: 11.8'' W: 11.8'' T: 0.4''\n6.3 lbs\nRef. 05490-3\u002FM\nPanneau décoratif Saisons bleu rose vert\nEdition numérotée\nL : 30 cm l : 30 cm E : 1 cm\n2,8 kg\nBlue pink green Seasons decorative panel\nNumbered edition\nL: 11.8'' W: 11.8'' T: 0.4''\n6.3 lbs\nRef. 05490-4\u002FM\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n202\n",204,{"image":829,"text":830,"number":831},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.205.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n203\n",205,{"image":833,"text":834,"number":835},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.206.png","COLLECTION VEGETALE VEGETAL COLLECTION \nTABLE TABLE \nATELIER DAUM \nMOBILIER FURNITURE \nRef. 05392, 05392-1, 05392-2, 05392-3 \nRef. 05392-1 \nRef. 05392-2 \n160 cm\t\n64 cm\t\n75 cm\t\nFABRICATION FRANCAISE MADE IN FRANCE \nRef. 05392 \nRef. 05392-3 \nMATERIAUX MATERIAL \nPLATEAU PANEL \nVerre trempé extra-blanc \nExtra white toughened glass \nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT \nPlateau : Ø 160 cm - vendu séparement \nDisponible en Ø 140 cm et Ø 150 cm \nPanel: Ø 63” - sold separately  \nAvailable in Ø 55.1” and Ø 59” \nPiètement décor : H : 75 cm - Ø supérieur : 100 cm - Ø Inférieur : 64 cm, 125 kg  \nCrystal Base: H: 29.5” - Ø Top: 39.4” - Ø Bottom: 25.1”, 275.6 lbs \nSPECIFITES SPECIFITIES \nStructure monobloc, assemblage du décor à la main \nOne-piece structure, crystal pieces assembled by hand \nSTRUCTURE STRUCTURE \nAcier inoxydable poli brillant \nBright polished stainless steel \nPIETEMENT DECOR CRISTAL BASE \nTable 6 éléments : 3 panneaux supérieurs et 3 inférieurs en pâte de cristal   \nTable 3 éléments : 3 panneaux supérieurs en pâte de cristal  \n6-piece table : 3 upper pieces and 3 lower pieces in ‘’pâte de cristal’’  \n3-piece table : 3 upper pieces in ‘’pâte de cristal’’ \n150 cm\t\n140 cm\t\n100 cm\t\nLa fabrication artisanale des pièces Daum peut entraîner une variation des côtes indiquées.\nThe handmade Daum pieces may result in a slight difference of measurements compared to the dimensions indicated.\nCOLLECTION VEGETALE VEGETAL COLLECTION \nTABLE BASSE COFFEE TABLE \nATELIER DAUM \nMOBILIER FURNITURE \nRef. 05406, 05406-1 \nMATERIAUX MATERIAL \nPLATEAU PANEL \nVerre trempé extra-blanc avec biseau \nExtra white toughened bevelled glass \nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT \nPlateau : D90 cm \nPanel: D35.4’’ \nPiètement : D53 x H50 cm, 57,2 kg  \nCrystal Base: D21’’ x H19. 7’’,  126.1 lbs \nSPECIFITES SPECIFITIES \nAssemblage du plateau par vissage en 5 points (cache-vis nickelés) \nAssembled by screwing 5 screws (with nickel-plated covers) \nPIETEMENT  STAND \nPâte de cristal monobloc \nOne piece in ‘’pâte de cristal’’ \nRef. 05406 \nAmbre \nAmber\t\nRef. 05406-1 \nBleu-gris \nBlue grey\t\n90 cm\t\n53 cm\t\n50 cm\t\nFABRICATION FRANCAISE MADE IN FRANCE \nFICHES PRODUITS\nINFORMATION SHEETS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n204\n",206,{"image":837,"text":838,"number":839},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.207.png","La fabrication artisanale des pièces Daum peut entraîner une variation des côtes indiquées.\nThe handmade Daum pieces may result in a slight difference of measurements compared to the dimensions indicated.\nSPÉCIFICITÉS SPECIFITIES\nPlateau à poser centré sur le pied\nThe panel has to be placed at the center of the base\nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nCOLLECTION VÉGÉTALE VEGETAL COLLECTION\nBOUT DE CANAPÉ SIDE TABLE\nATELIER DAUM\nÉditions numérotées Numbered editions\nMOBILIER FURNITURE\nMATÉRIAUX MATERIAL\nPiètement : pâte de cristal monobloc\nBase: one-piece in “pâte de cristal”\nPlateau : verre trempé extra-blanc\nPanel: extra white toughened glass\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nD60 x H50,5 cm, 47,5 kg D23,6” x H19,9”, 104,7 lbs\népaisseur du plateau panel thickness 10 mm \nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\n60\n50,5\nREF : 05662\nREF : 05662-1\nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nCOLLECTION VÉGÉTALE VEGETAL COLLECTION\nTABLE BASSE GRAND MODÈLE LARGE COFFEE TABLE\nATELIER DAUM\nÉditions numérotées Numbered editions\nMOBILIER FURNITURE\nMATÉRIAUX MATERIAL\nPiètement : pâte de cristal monobloc\nBase: one-piece in “pâte de cristal”\nPlateau : verre trempé extra-blanc\nPanel: extra white toughened glass\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nL180 X L90 x H50,5 cm, 129 kg L70,9” x l35,4” x H19,9”, 284,4 lbs \népaisseur du plateau panel thickness 12 mm\nSPÉCIFICITÉS SPECIFITIES\nPlateau à poser sur les deux pieds d’après repères figurant sur la notice\nThe panel has to be placed on the two bases with the measures given on the notice  \nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\n180\nREF : 05661-2\nREF : 05661\nREF : 05661-1\n90\n50,5\nFICHES PRODUITS\nINFORMATION SHEETS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n205\n",207,{"image":841,"text":842,"number":843},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.208.png","La fabrication artisanale des pièces Daum peut entraîner une variation des côtes indiquées.\nThe handmade Daum pieces may result in a slight difference of measurements compared to the dimensions indicated.\nCOLLECTION VEGETALE VEGETAL COLLECTION \nAPPLIQUE WALL LAMP \nATELIER DAUM \nLUMINAIRE LIGHTING \nRef. 05495, 05495-1, 05495-2 \nMATERIAUX MATERIAL \nSTRUCTURE STRUCTURE \nPlatine et support électrifié en nickel \nNickel wall hanger and electrified system \nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT \nPlatine murale : D6 cm \nWall hanger: D2.4’’ \nSPECIFITES SPECIFITIES \nFixation en 3 temps (platine murale\u002Fsupport électrifié\u002Fcristal) \nFixing in 3 steps (wall hanger\u002Felectrified system\u002Fcrystal) \nDisponible en certification CE et UL : Available CE and UL certified: \nzones A.C. 220-240V~50Hz, 0,75 mm2 : ampoule bulb x1 max. 30W  \nzones A.C. ~ 120V-60Hz, SPT – 1 : ampoule bulb x1 E12 max. 40W \nPossibilité de réassort séparé structure et cristal \nPossible to buy the structure or the crystal part separately \nDECOR CRISTAL \nPâte de cristal monobloc \nOne piece in ‘’pâte de cristal’’ \nRef. 05495 \nRef. 05495-1 \n29 cm\t\n35 cm\t\nCristal : FABRICATION FRANCAISE Support électrifié : FABRICATION ITALIENNE Crystal: MADE IN FRANCE Electrified system: MADE IN ITALY  \nRef. 05495-2 \n15 cm\t\nDécor : L29 x l15 x H35 cm, 3,6 kg  \nCrystal: L11.4’’ x W5.9’’ x H13.8’’,  8 lbs \nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nMIROIRS MÉLODIE MÉLODIE MIRRORS\nJACQUES HUREL - PARURIER D’INTÉRIEUR\nEdition limitée Limited edition\nDÉCORATION DECORATION\nMATÉRIAUX MATERIAL\nPétales : 12 pétales en pâte de cristal de 2 motifs, longueur 170 mm largeur 140 mm Petals: 12 petals in “pâte de cristal” of 2 patterns, length 6.7” width 5.5”\nClous version bleu-gris : laiton décor nickelé brossé Mirror screws in the blue-grey version : nickel-plated brass with brushed effect\nClous version ambre : laiton décor doré effet brossé Mirror screws in the amber version : golden-plated brass with brushed effect\nMiroir argenté clair diamètre 403 mm épaisseur 8 mm Standard clear mirror of diameter 16” and 0.31” of thickness\nAttache et support mural en inox thermolaqué Support and fastener in powder-coated stainless steel\nVisserie inox Stainless steel screws\nSignature et numérotation sur une plaque métal à l’arrière Signature and number edition on a metal plate at the back\nDIMENSIONS ET POIDS \nH76 x L76 x P6 cm, 29 kg  \nDIMENSIONS AND WEIGHT\nH30” x L30” x D2.4”, 64 lbs\nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\nMiroir Mélodie gris-bleu Blue-grey Mélodie mirror\nEdition limitée à 25 exemplaires Limited edition of 25\n05751\nPRINCIPE DE POSE\nFixation du support au mur d’exposition puis emboîtement du miroir\nDIMENSIONS AND WEIGHT\nFixing the support on the final wall then sliding the mirror in the fastener\n76\nMiroir Mélodie ambre Amber Mélodie mirror\nEdition limitée à 25 exemplaires Limited edition of 25\n05751-1\n76\n6\n40,3\nFICHES PRODUITS\nINFORMATION SHEETS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n206\n",208,{"image":845,"text":846,"number":847},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.209.png","Les informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nCOLLECTION BORNÉO BORNEO COLLECTION\nFEUILLES MURALES WALL LEAVES\nEMILIO ROBBA\nDÉCORATION DECORATION\nMATÉRIAUX MATERIAL\nFeuille : pâte de cristal monobloc Leaf: one-piece in “pâte de cristal”\nFixation : laiton vernis Fixing system: varnished brass base\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nGrand modèle : L60 x l45 x P20 cm, 10 kg Large leaf: L23.7” x W17.7” x D7.9”, 22 lbs\nPetit modèle : L34,5 x l33 x P17\u002F21 cm, 4 kg Small leaf: L13.6” x W11.4” x D6”\u002F8”, 8.8 lbs \nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\nGrand modèle vert\u002Fblanc \nLarge green\u002Fwhite leaf \n05517 \u002F 05517-1\nPetit modèle vert\u002Fblanc \nSmall green\u002Fwhite leaf \nfixation courte small fixing 05529-040 \u002F 05529-140 \nfixation longue long fixing 05529-070 \u002F 05529-170\nThe leaf can rotate on 360°.\nThe leaf can tilt 20° from the left to the right.\n60\n45\n20\n34,5\n33\n17\n21\nLa fabrication artisanale des pièces Daum peut entraîner une variation des côtes indiquées.\nThe handmade Daum pieces may result in a slight difference of measurements compared to the dimensions indicated.\nCOLLECTION EDEN EDEN COLLECTION\nLUSTRE CHANDELIER\nMARTYN LAWRENCE BULLARD\nEditions numérotées et limitées Numbered and limited editions\nLUMINAIRES LIGHTING\nMATÉRIAUX MATERIAL\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nLustre Eden Reptile Reptile Eden chandelier \nH102 x l56 x P56 cm, 42 kg \nL40.1” x W22” x D22”, 92.6 lbs\nLustre Eden Eden chandelier\nH102 x l56 x P56 cm, 40 kg \nL40.1” x W22” x D22”, 88.2 lbs\nLustre Eden blanc White Eden chandelier\nH102 x l56 x P56 cm, 39 kg \nL40.1” x W22” x D22”, 86 lbs\nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\nLustre Eden Reptile Reptile Eden chandelier\nEdition limitée à 8 ex. Limited edition of 8 05389\nLustre Eden Eden chandelier\nEdition limitée à 50 ex. Limited edition of 50 05389-1\nLustre Eden blanc White Eden chandelier \nEdition numérotée Numbered edition 05489\n102\n56\nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nFEUILLE : pâte de cristal monobloc LEAF: one-piece in “pâte de cristal”\n05389\u002F05389-1 : 64 feuilles dont 15 grandes et 49 petites 64 leaves with 15 \nlarge and 49 small leaves\n05489 : 65 feuilles dont 15 grandes et 50 petites 65 leaves with 15 large \nand 50 small leaves\nPOMME 05389\u002F05389-1 : pâte de cristal monobloc et feuille en bronze doré \nAPPLE in “pâte de cristal” and apple leaf in gilded bronze\nSERPENT 05389 : bronze patiné SNAKE in patinated bronze\nSTRUCTURE : 1 tige centrale et 5 anneaux 1 central rod and 5 rings\n05389\u002F05389-1 : laiton poli verni polished lacquered brass base\n05489 : laiton nickelé puis chromé nickelled and chrome plated brass base\nSPÉCIFICITES SPECIFICITIES \n12 ampoules halogènes E14 230V 30W 405 lumen 2700 K\n12 halogen bulbs E14 230V 30W 405 lumen 2700 K\npomme : 1 ampoule Led 230V 4W apple: 1 led bulb 230V 4W\nAutocertification CE\nFICHES PRODUITS\nINFORMATION SHEETS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n207\n",209,{"image":849,"text":850,"number":851},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.210.png","COLLECTION MONSTERA MONSTERA COLLECTION\nAPPLIQUES FEUILLES MURALES WALL LAMP LEAVES\nEMILIO ROBBA\nLUMINAIRES LIGHTING\nMATÉRIAUX MATERIAL\nFeuille : pâte de cristal monobloc Leaf: one-piece in “pâte de cristal”\nFixation grand modèle : laiton vernis et dorure mat 24 carats \nLarge fixing system: varnished brass base and 24K matt gilded\nFixation petit modèle : laiton vernis Small fixing system: varnished brass base\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nGrand modèle : L52 x l46 x P23 cm, 10,2 kg Large leaf: L20.5” x W18.1” x D9.5”, 22 lbs\nPetit modèle : L33 x l29,5 x P14 cm, 3,5 kg Small leaf: L13” x W11.6” x D5.5””, 8.8 lbs \nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\nGrand modèle vert\u002Fblanc\u002Fgris \nLarge green\u002Fwhite\u002Fgrey leaf \n05319 \u002F 05319-1 \u002F 05319-2\nPetit modèle vert\u002Fblanc\u002Fgris \nSmall green\u002Fwhite\u002Fgrey leaf \n05321 \u002F 05321-1 \u002F 05321-2\nThe leaf can rotate on 360°.\nModule led, classe III IP20, alimentation possible en 100 \nà 230V converti en 24V - Marquage CE\nThe leaf can tilt 20° from the left to the right.\nModule led, classe III IP20, alimentation possible en 100 à \n230V converti en 24V - Marquage CE\n52\n46\n23\n33\n29,5\n14\nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nLes informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nCOLLECTION MONSTERA MONSTERA COLLECTION\nFEUILLES MURALES WALL LEAVES\nEMILIO ROBBA\nDÉCORATION DECORATION\nMATÉRIAUX MATERIAL\nFeuille : pâte de cristal monobloc Leaf: one-piece in “pâte de cristal”\nFixation : laiton vernis Fixing system: varnished brass base\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nGrand modèle : L52 x l46 x P21 cm, 10,2 kg Large leaf: L20.5” x W18.1” x D8.3”, 22 lbs\nPetit modèle : L33 x l29,5 x P14\u002F18 cm, 3,5 kg Small leaf: L13” x W11.6” x D5”\u002F7”, 8.8 lbs \nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\nGrand modèle vert\u002Fblanc\u002Fgris \nLarge green\u002Fwhite\u002Fgrey leaf \n05298 \u002F 05298-1 \u002F 05298-2\nPetit modèle vert\u002Fblanc\u002Fgris\u002Fvert-ambre\nSmall green\u002Fwhite\u002Fgrey\u002Fgreen amber leaf \nfixation courte small fixing \n05276-040 \u002F 05276-240 \u002F 05276-340 \u002F 05276-140\nfixation longue long fixing \n05276-070 \u002F 05276-270 \u002F 05276-370 \u002F 05276-170\nThe leaf can rotate on 360°.\nThe leaf can tilt 30° from the left to the right.\n52\n46\n21\n33\n29,5\n14\n18\nLa fabrication artisanale des pièces Daum peut entraîner une variation des côtes indiquées.\nThe handmade Daum pieces may result in a slight difference of measurements compared to the dimensions indicated.\nFICHES PRODUITS\nINFORMATION SHEETS\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n208\n",210,{"image":853,"text":854,"number":855},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.211.png","Les informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif. Photos et visuels non contractuels. \nThese descriptions are for informational purposes only. Non-contractual pictures and illustrations. \nCOLLECTION JONONE JONONE COLLECTION\nTABLE BASSE COFFEE TABLE\nEDITIONS D’ART\nEdition limitée Limited edition\nMOBILIER FURNITURE\nMATÉRIAUX MATERIAL\nTag Jonone : pâte de cristal en 3 parties\nJonone tag: 3 parts in “pâte de cristal”\nStructure : acier inoxydable poli brillant\nStructure: bright polished stainless steel\nPlateau : verre trempé extra-blanc\nPanel: extra white toughened glass\nDIMENSIONS ET POIDS DIMENSIONS AND WEIGHT\nH42 x L96 cm x l70 cm, 70 kg H16.5” x L38” x l27.5”, 154.3 lbs\nFABRICATION FRANÇAISE MADE IN FRANCE\n42\n96\nSPÉCIFICITES SPECIFICITIES\nPlateau amovible facilitant le nettoyage et les déplacements\nLa partie inférieure des pieds peut se régler selon la planéité des sols\nRemovable panel facilitating cleaning and moving\nThe bottom part of the legs can be adapted to irregular floors\nTable basse Jonone Jonone Coffee table\nEdition limitée à 8 exemplaires Limited edition of 8\n70\nRef. 05720\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n209\n",211,{"image":857,"text":858,"number":859},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.212.png","CONSEILS D'USAGE ET D'ENTRETIEN\nCARE INSTRUCTIONS\nPour retirer la poussière déposée sur la partie dorée de la pièce, veiller \nà être très méticuleux. Utiliser un pinceau très doux à poils longs ou une \npetite bombe à air comprimé. Ne pas utiliser de chiffon, ni d’éponge \nsèche ou humide ou de plumeau.\nAttention à l’utilisation de gants de coton glissants lors du déplacement \nde la pièce. Oeuvre très fragile à manipuler avec précaution.\nBe very meticulous when cleaning the gilded part of the vase. Use a very \nsoft long hair bristle paintbrush or a gas duster. Do not use a cloth, wet \nor dry sponge, or feather duster.\nBe careful when moving the crystal piece – cotton gloves may be \nslippery. This crystal piece is very fragile; handle it with care.\nFINITIONS PRESTIGE :\nPRESTIGIOUS FINISHING :\nGÉNÉRAL :\nGENERAL :\nNous vous recommandons d’entretenir vos pièces en cristal Daum avec \nun chiffon doux et sec, du type microfibre, sans adjonction d’eau ni \nsurtout de produit lessiviel ou d’entretien.\nDans le cas de poussière agglomérée ou si la pièce perd de sa brillance, \nnous vous recommandons :\n• \nUn lavage à l’eau claire tempérée, sans détergent\n• \nUn séchage de 24h\n• \nL’application de cire liquide au pinceau ou en spray du kit d’entretien \nDaum, puis  séchage à nouveau\n• \nUn lustrage au chiffon doux non pelucheux\nSi la pièce comporte des parties en bronze ou autre métal, il est \npréférable de ne pas les mouiller, et de simplement les dépoussiérer puis \nde lustrer au chiffon doux.\nPour ce qui est des recommandations d’usage, nous conseillions les \npoints suivants:\n• \nNe pas positionner la pièce à l’extérieur, à l’abri du soleil et des \nintempéries\n• \nEviter de positionner directement à proximité d’une source de \nchaleur trop forte afin d’éviter les chocs thermiques\n• \nPositionner sur un support stable et capable de supporter le poids \nde la pièce\nWe recommend you to maintain your Daum pieces in crystal with a \nsoft and dry microfiber cloth, without the addition of water, or detergent \nproducts.\nIn the case of agglomerated dust or if the piece loses its brightness, we \nrecommend you to:\n• \nClean the sculpture with clear water set at room temperature to \navoid thermal shock, without the use of detergent\n• \nLeave the piece to dry for 24 hours\n• \nApply a thin layer of coat of liquid wax from the Daum maintenance \nkit with a paintbrush or spray, then leave it to dry again\n• \nPolish it with a soft, lint-free cloth \nIf the piece contains parts in bronze or other metals, it is advised to not \nwet the piece, and to simply dust it and polish it with a soft cloth.\nFor general usage recommendations, we advice the following points:\n• \nDo not position the piece outdoors, away from the sun and from \nbad weather\n• \nDo not position the piece directly near a strong source of heat, to \navoid thermal shock\n• \nPosition the piece on a stable support, capable to hold the weight \nof the piece\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n210\n",212,{"image":861,"text":862,"number":863},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.213.png","LA TECHNIQUE DE LA DORURE\nTHE GILDING TECHNIQUE\nUn savoir-faire précieux \nLa feuille d’or est le matériau de base de la « dorure à froid », une technique \nde dorure. C’est par exemple avec des feuilles d’or que sont « dorés \nà la feuille » certaines moulures et cadres luxueux visibles au château \nde Versailles. Des éléments architecturaux considérables comme des \ncoupoles, par exemple le dôme des Invalides, sont parfois recouverts de \nfeuilles d’or. Depuis des siècles l’Histoire a légué des oeuvres dorées à \nl’or fin. Dans l’antiquité, les objets étaient rehaussés d’or par martèlement, \nle métal précieux était plaqué de façon à épouser les formes du support. \nAu fil du temps, la dorure à la feuille fut parfaitement maîtrisée et reste \naujourd’hui encore synonyme d’excellence et de raffinement.\nL’or et le palladium sont des métaux possédant des propriétés très \nprisées : nobles, ductiles, malléables et précieux, ils résistent à la \ncorrosion et à l’oxydation, et sont symbole de richesse et d’éternité.\nUn savoir-faire adapté au cristal Daum\nLa feuille d’or est à l’origine un des résultats du travail artisanal d’un batteur \nd’or, elle peut être aussi obtenue grâce à une machine-outil : le laminoir. \nUne feuille d’or d’1m² est obtenue par le martelage et battage d’une \npépite de 4 millimètres jusqu’à obtenir une feuille extrêmement fine (de 2 \nà 3 dixièmes de microns d’épaisseur).\nLa pratique de la dorure à l’or fin à la feuille et aux autres métaux \nprécieux est une technique longue et précise. Il existe plusieurs procédés \n: la dorure à l’assiette, à la mixtion, dorure à l’eau, avec différents liants ; \ncolle de peau, jaune d’oeuf, eau, qui doivent être “amoureux”. Le doreur \napplique et assemble à la main, avec la plus grande délicatesse, des \nmorceaux de feuilles sur la pièce en pâte de cristal. Un léger effet damier \nest ainsi observable, témoin de cette technique minutieuse et raffinée. \nSuivant le polissage du cristal on obtiendra une finition plus ou moins \nbrillante, accentuant davantage le travail du modelage et des reliefs.\nSavoir-faire maîtrisé depuis des siècles par des artisans aux doigts d’or, \nla dorure à la feuille sublime les sculptures Daum, et son application au \ncristal est un secret jalousement gardé.\nA precious savoir faire\nGold leaf is the primary material of “cold gilding”, a technique of gilding. \nCertain mouldings and luxurious frames of the castle of Versailles \n(France) are gilded with gold leaves. Large architectural elements, \nsuch as cupolas, or the dome of the Invalides (France), are sometimes \ncovered with gold leaf. For centuries, history has bequeathed gilded \nmasterpieces. In antiquity, the objects were accentuated by hammering \ngold. The precious metal was plated so as to embrace the curves of the \npiece. Over time, the leaf gilding technique was perfectly mastered, and \nstill remains synonymous with excellence and refinement today.\nGold and palladium are metals with highly valued properties: noble, \nductile, malleable and precious, they resist corrosion and oxidation, and \nare the symbols of wealth and eternity.\nA savoir faire adapted for Daum crystal\nGold leaf is one of the results of the genuine artisanal work of a gold-\nbeater. It can also be obtained through a machine tool: the rolling mill.\nA gold leaf of 1m² is obtained by hammering and threshing a nugget \nof 4 millimeters to obtain an extremely thin sheet (from 2 to 3 tenths of \nmicrons thick).\nThe practice of gilding with precious metal leaves is a long and precise \ntechnique. There are several processes: gilding “à l’assiette”, gilding \nmixture, water gilding, with different elements combined: skin glue, \negg yolk and water. The gilder applies and assembles delicately by \nhand, pieces of leaves on the “pâte de cristal” piece. A subtle checked \npattern can be seen on the vase, highlighting this meticulous and refined \ntechnique. Following the polished finishing of the crystal, we may obtain a \nbrilliant finishing. The shades and contrasts accentuate the reliefs.\nThis savoir-faire mastered for centuries by craftsmen with meticulous \nfingers, sublimate the Daum sculptures. Its application to crystal is a \njealously guarded secret.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n211\n",213,{"image":865,"text":866,"number":867},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.214.png","Deux types de coffrets spécifiques à chaque pièce\nTwo types of gift boxes specific to each Daum piece.\nRuban Daum 3,8 cm\nDaum ribbon 1.5’’\n013859\u002F38or\nRuban Daum 2 cm\nDaum ribbon 0.8’’\n013859\u002F20or\nSac Daum GM 70 x 25 x 50 cm\nLarge gift bag 27.6’’ x 9.8’’ x 19.7’’\n020737\nSac Daum GM 50 x 50 x 20.5 cm\nLarge gift bag 19.7’’ x 19.7’’ x 8.1’’\n06062\nSac Daum MM 35 x 35 x 18.5 cm\nMedium gift bag 13.8’’ x 13.8’’ x 7.3’’\n020745\nSac Daum PM 26 x 26 x 14.5 cm\nSmall gift bag 10.2’’ x 10.2’’ x 5.7’’\n020753\nPACKAGING\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n212\n",214,{"image":869,"text":870,"number":871},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.215.png","SERVICE DE PERSONNALISATION\nGravure :\nIl est possible de personnaliser une grande partie des pièces \nDaum de ce catalogue par une gravure au jet de sable ou à la \nmain; logo, initiales, symboles, sans quantité imposée. Chaque \npersonnalisation fera l'objet d'une étude de faisabilité.\nDevis sur demande.\nPERSONALIZATION SERVICE\nEngraving:\nIt is possible to personalize the Daum pieces in this catalogue \nby engraving your logo, initials, or a symbol, using the sandblas-\nting method or by hand, without a minimum quantity restriction. \nEach personalization is subject to a feasibility study.\nQuotation on request.\nDAUM BY YOU !\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n213\n",215,{"image":873,"text":874,"number":875},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.216.png","INDEX FRANÇAIS\nUNIVERS FLORAL\nARUM BLEU NUIT ..................................................................................................................................................................................................................................................12-13 & 153\nARUM ROSE ............................................................................................................................................................................................................................................................14-15 & 153\nBORNEO \u002F ROBBA EMILIO ................................................................................................................................................................................................................................16-19 & 196\nBORNEO TROPICAL \u002F ROBBA EMILIO .....................................................................................................................................................................................................................20-21\nCACTUS ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22-23\nCAMELIA .................................................................................................................................................................................................................................................................. 24-29 & 152\nCORAUX ......................................................................................................................................................................................................................................................................................153\nCROISIÈRE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 30-33\nEMPREINTE ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 34-35\nFLEURS DE PAON .............................................................................................................................................................................................................................................. 36-39 & 153\nGINKGO .................................................................................................................................................................................................................................................................... 40-45 & 152\nHIBISCUS ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 152\nJARDIN DE CACTUS \u002F EMILIO ROBBA ....................................................................................................................................................................................................................46-51\nJUNGLE .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 52-53\nMER DE CORAIL...............................................................................................................................................................................................54-57, 112, 118-119, 132-133, 140-141\nMONSTERA \u002F ROBBA EMILIO .................................................................................................................................................................................................................... ..58 & 190-195\nORCHIDÉE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................59\nPALM BEACH ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 60-63\nROSES .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 64-65\nROSE ETERNELLE .....................................................................................................................................................................................................................................................................66\nROSE PASSION  .................................................................................................................................................................................................................................................. 67-74 & 152\nSAFRAN ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................75\nSWEET GARDEN ............................................................................................................................................................................................................................................................... 76-77\nTRESSAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................78-79 \nTRESSAGE PARADIS ........................................................................................................................................................................................................................................................80-81\nTULIPE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................82-87\nVOYAGE TROPICAL .........................................................................................................................................................................................................................................................88-89\nUNIVERS ANIMALIER\nAIGLE .............................................................................................................................................................................................................................................................................................104\n     - AIGLE PRESTIGE \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .....................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 112\n     - AIGLE ROYAL \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 114\nANE .................................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nBUFFLE  ..........................................................................................................................................................................................................................................................................104 & 172\nCANARD ......................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nCARACAL ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - TÊTE DE CARACAL \u002F CARABANTES ISABELLE .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 23\nCHAT .............................................................................................................................................................................................................................................................................................105\n     - CHAT ASSIS \u002F CARNOY XAVIER ...........................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 29\nCHEVAL..............................................................................................................................................................................................................................................92-95, 98-101, 106-109 \n     - ALEXANDRE \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS .................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 105\n     - BALTHAZAR \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS.................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 104\n     - CALYPSO \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS......................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 105\n     - CHEVAL SAUVAGE \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 67\n     - JUMENT AU REPOS \u002F BOUCHOLZER PASCALE ..........................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 22\n     - TROTTEUR OURASI \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 67\nCHÈVRE ..........................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nCHIEN ...............................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nCHOUETTE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................111\nCOCHON ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 111 & 173\nCOQ .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 111 & 173\nCROCODILE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - WILD CROCODILE \u002F ORLINSKI RICHARD ..........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 92\nCOQUILLAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 112\nCYGNE.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 112\nDRAGON .........................................................................................................................................................................................................................................................................113 & 172\nDROMADAIRE ....................................................................................................................................................................................................................................................................114-115\nELÉPHANT .............................................................................................................................................................................................................................................................116-117 & 159\n     - ELÉPHANT \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 69-70\n     - ELÉPHANT \u002F CARABANTES ISABELLE .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 26-27\nÉTOILE DE MER ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 118\nFAUCON ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - FAUCON GERFAUT \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .......................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 116-117\n     - FAUCON SAKER \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .....................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 115\n     - L'ENVOL DU FAUCON \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ..........................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 114\nGIRAFE   ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 118\nGRENOUILLE .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 118\nGUÉPARD ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - GUÉPARD \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 68\nHIPPOCAMPE ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 118\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n214\n",216,{"image":877,"text":878,"number":879},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.217.png","INDEX FRANÇAIS\nUNIVERS FLORAL\nARUM BLEU NUIT ..................................................................................................................................................................................................................................................12-13 & 153\nARUM ROSE ............................................................................................................................................................................................................................................................14-15 & 153\nBORNEO \u002F ROBBA EMILIO ................................................................................................................................................................................................................................16-19 & 196\nBORNEO TROPICAL \u002F ROBBA EMILIO .....................................................................................................................................................................................................................20-21\nCACTUS ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22-23\nCAMELIA .................................................................................................................................................................................................................................................................. 24-29 & 152\nCORAUX ......................................................................................................................................................................................................................................................................................153\nCROISIÈRE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 30-33\nEMPREINTE ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 34-35\nFLEURS DE PAON .............................................................................................................................................................................................................................................. 36-39 & 153\nGINKGO .................................................................................................................................................................................................................................................................... 40-45 & 152\nHIBISCUS ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 152\nJARDIN DE CACTUS \u002F EMILIO ROBBA ....................................................................................................................................................................................................................46-51\nJUNGLE .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 52-53\nMER DE CORAIL...............................................................................................................................................................................................54-57, 112, 118-119, 132-133, 140-141\nMONSTERA \u002F ROBBA EMILIO .................................................................................................................................................................................................................... ..58 & 190-195\nORCHIDÉE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................59\nPALM BEACH ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 60-63\nROSES .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 64-65\nROSE ETERNELLE .....................................................................................................................................................................................................................................................................66\nROSE PASSION  .................................................................................................................................................................................................................................................. 67-74 & 152\nSAFRAN ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................75\nSWEET GARDEN ............................................................................................................................................................................................................................................................... 76-77\nTRESSAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................78-79 \nTRESSAGE PARADIS ........................................................................................................................................................................................................................................................80-81\nTULIPE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................82-87\nVOYAGE TROPICAL .........................................................................................................................................................................................................................................................88-89\nUNIVERS ANIMALIER\nAIGLE .............................................................................................................................................................................................................................................................................................104\n     - AIGLE PRESTIGE \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .....................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 112\n     - AIGLE ROYAL \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 114\nANE .................................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nBUFFLE  ..........................................................................................................................................................................................................................................................................104 & 172\nCANARD ......................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nCARACAL ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - TÊTE DE CARACAL \u002F CARABANTES ISABELLE .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 23\nCHAT .............................................................................................................................................................................................................................................................................................105\n     - CHAT ASSIS \u002F CARNOY XAVIER ...........................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 29\nCHEVAL..............................................................................................................................................................................................................................................92-95, 98-101, 106-109 \n     - ALEXANDRE \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS .................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 105\n     - BALTHAZAR \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS.................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 104\n     - CALYPSO \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS......................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 105\n     - CHEVAL SAUVAGE \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 67\n     - JUMENT AU REPOS \u002F BOUCHOLZER PASCALE ..........................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 22\n     - TROTTEUR OURASI \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .............................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 67\nCHÈVRE ..........................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nCHIEN ...............................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nCHOUETTE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................111\nCOCHON ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 111 & 173\nCOQ .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 111 & 173\nCROCODILE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - WILD CROCODILE \u002F ORLINSKI RICHARD ..........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 92\nCOQUILLAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 112\nCYGNE.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 112\nDRAGON .........................................................................................................................................................................................................................................................................113 & 172\nDROMADAIRE ....................................................................................................................................................................................................................................................................114-115\nELÉPHANT .............................................................................................................................................................................................................................................................116-117 & 159\n     - ELÉPHANT \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 69-70\n     - ELÉPHANT \u002F CARABANTES ISABELLE .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 26-27\nÉTOILE DE MER ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 118\nFAUCON ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - FAUCON GERFAUT \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .......................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 116-117\n     - FAUCON SAKER \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .....................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 115\n     - L'ENVOL DU FAUCON \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ..........................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 114\nGIRAFE   ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 118\nGRENOUILLE .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 118\nGUÉPARD ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - GUÉPARD \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 68\nHIPPOCAMPE ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 118\nHIPPOPOTAME .........................................................................................................................................................................................................................................................................120\nKANGOUROU ...................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - KANGOUROU WALLY \u002F HENRY YVES ........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 56-57\nLAPIN ...............................................................................................................................................................................................................................................................................120 & 172\nLÉOPARD ........................................................................................................................................................................................................................................................96-97 & 120-121\nLION ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 122-124\n     - TÊTE DE LION \u002F VILLAS PATRICK........................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 120\nOISEAU ................................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - OISEAU MARIN \u002F CARNOY XAVIER ......................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 29\nORYX ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - ORYX \u002F LAHLOU HICHAM .........................................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 66\nOURS .............................................................................................................................................................................................................................................................................................125\n     - ARKTOS \u002F KAZIRAS KYRIAKOS .....................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 62-63\n     - WILD BEAR \u002F ORLINSKI RICHARD .........................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 87\nPANTHÈRE ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 126-129\n     - TÊTE DE PANTHERE \u002F VILLAS PATRICK ................................................................................................................................................. CAT. EDITIONS D'ART 120-121\n     - WILD PANTHER \u002F ORLINSKI RICHARD .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 88-91\nPAON .............................................................................................................................................................................................................................................................................................130\n     - PAON \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ......................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 108-111 & 118\nPAPILLON ......................................................................................................................................................................................................................................................................130 & 153\nPERRUCHES .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 131\nPOISSON  .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 132-134\n     - POISSON \u002F CARNOY XAVIER ..................................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 30\nRAIE MANTA......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - RAIE MANTA \u002F UMBERTO .......................................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 107\nRAT ...................................................................................................................................................................................................................................................................................135 & 172\nRENNE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................135\nRHINOCÉROS ............................................................................................................................................................................................................................................................................135\n     - RHINOCÉROS \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 68\n     - RHINOCÉROS ONGAVA \u002F GÉ PELLINI ..........................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 94-95\nSERPENT ..............................................................................................................................................................................................................................................................135-136 & 172\nSINGE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................137 & 173\n     - WILD KONG \u002F ORLINSKI RICHARD .......................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 93\n     - COGITO \u002F CARABANTES ISABELLE ..............................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 24-25\nTAUREAU .....................................................................................................................................................................................................................................................................................137\n     - SÉVILLA \u002F CARNOY XAVIER .....................................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 28\nTIGRE ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 138-139 & 172\nTORTUE ...............................................................................................................................................................................................................................................................................140-141\nZÉBU ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... \n     - ZEBU \u002F CARNOY XAVIER ..........................................................................................................................................................................................CAT. EDITIONS D'ART 28\nDESIGN\nKUMARA \u002F MASSAUD JEAN-MARIE  .............................................................................................................................................................................................................................144\nLES FIANCÉS \u002F ROCHON PIERRE-YVES .....................................................................................................................................................................................................................145\nRYTHMES .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 146-147\nZIGZAG \u002F WILMOTTE VICTORIA ............................................................................................................................................................................................................................. 148-149\nDECORATION\nDOUDOURS \u002F SERGE MANSAU ............................................................................................................................................................................................................................ 154-157\nCOEUR VALENTIN ...................................................................................................................................................................................................................................................................160\nCULTURES DU MONDE - BOUDDHA ............................................................................................................................................................................................................................166\nCULTURES DU MONDE - GANESH ..................................................................................................................................................................................................................... 167-169\nCULTURES DU MONDE - LAKSHMI ...............................................................................................................................................................................................................................170\nCULTURES DU MONDE - VISHNU .................................................................................................................................................................................................................................. 171\nCULTURES DU MONDE - HOROSCOPE CHINOIS ....................................................................................................................................................................................... 172-173\nÉLÉPHANTEAU .............................................................................................................................................................................................................................................................116 & 159\nFLACONS DE PARFUM .............................................................................................................................................................................................................................................. 152-153\nMOT ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................162\nPASSION ......................................................................................................................................................................................................................................................................................160\nPINPIN \u002F SERGE MANSAU ..................................................................................................................................................................................................................................................158\nPORTE LIVRE .............................................................................................................................................................................................................................................................................164\nSYMBOLES ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 164-165 \nARCHITECTURE D’INTERIEUR\nAPPLIQUES ET FEUILLES MURALES ....................................................................................................................................................................................................................188-197\nLAMPES \u002F LUSTRES .................................................................................................................................................................................................................................................... 198-201\nMIROIR MÉLODIE \u002F JACQUES HUREL .................................................................................................................................................................................................................186-187\nPANNEAUX DÉCORATIFS .........................................................................................................................................................................................................................................202-203\nTABLES ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 176-185\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n215\n",217,{"image":881,"text":882,"number":883},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.218.png","FLORAL UNIVERSE\nARUM (BLUE) ...........................................................................................................................................................................................................................................................12-13 & 153\nARUM (PINK) ............................................................................................................................................................................................................................................................14-15 & 153\nBORNEO \u002F ROBBA EMILIO ................................................................................................................................................................................................................................16-19 & 196\nBORNEO TROPICAL \u002F ROBBA EMILIO .....................................................................................................................................................................................................................20-21\nCACTUS ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22-23\nCAMELIA .................................................................................................................................................................................................................................................................. 24-29 & 152\nCORALS .......................................................................................................................................................................................................................................................................................153\nCROISIÈRE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 30-33\nEMPREINTE ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 34-35\nETERNAL ROSE ..........................................................................................................................................................................................................................................................................66\nFLEUR DE PAON.................................................................................................................................................................................................................................................. 36-39 & 153\nGINKGO .................................................................................................................................................................................................................................................................... 40-45 & 152\nHIBISCUS .....................................................................................................................................................................................................................................................................................152\nJARDIN DE CACTUS .........................................................................................................................................................................................................................................................46-51\nJUNGLE .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 52-53\nMER DE CORAIL.............................................................................................................................................................................................. 54-57, 112, 118-119, 132-133, 140-141\nMONSTERA \u002F ROBBA EMILIO ...................................................................................................................................................................................................................... 58 & 190-195\nORCHID ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................59\nPALM BEACH ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 60-63\nROSES .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 64-65\nROSE PASSION .................................................................................................................................................................................................................................................... 67-74 & 152\nSAFFRON .......................................................................................................................................................................................................................................................................................75\nSWEET GARDEN ............................................................................................................................................................................................................................................................... 76-77\nTRESSAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................78-79\nTRESSAGE PARADIS ........................................................................................................................................................................................................................................................80-81\nTROPICAL VOYAGE .........................................................................................................................................................................................................................................................88-89\nTULIP ........................................................................................................................................................................................................................................................................................82-87\nANIMAL UNIVERSE\nBEAR ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................125\n     - ARKTOS \u002F KAZIRAS KYRIAKOS ............................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 62-63\n     - WILD BEAR \u002F ORLINSKI RICHARD ................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 87\nBIRD.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - SEABIRD \u002F CARNOY XAVIER ..........................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 29\nBUDGERIGARS ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 131\nBUFFALO .......................................................................................................................................................................................................................................................................104 & 172 \nBULL ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................137\n     - SÉVILLA \u002F CARNOY XAVIER ............................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 28\nBUTTERFLY ..................................................................................................................................................................................................................................................................130 & 153\nCARACAL ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - CARACAL HEAD \u002F CARABANTES ISABELLE ..........................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 23\nCAT ................................................................................................................................................................................................................................................................................................105\n     - SITTING CAT \u002F CARNOY XAVIER ..................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 29\nCHEETAH ............................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - CHEETAH \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .........................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 68\nCROCODILE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - WILD CROCODILE \u002F ORLINSKI RICHARD .................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 92\nDOG ..................................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nDONKEY.......................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nDRAGON .........................................................................................................................................................................................................................................................................113 & 172\nDROMEDARY .....................................................................................................................................................................................................................................................................114-115\nDUCK ............................................................................................................................................................................................................................................................................................104\nEAGLE ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................104\n     - PRESTIGE EAGLE \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE ..........................................................................................................................................ART EDITION CAT. 112\n     - ROYAL EAGLE \u002F VAN DER KNOOP ...........................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 114\nELEPHANT .............................................................................................................................................................................................................................................................116-117 & 159\n     - ELEPHANT \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS ................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 69-70\n     - ÉLÉPHANTS \u002F CARABANTES ISABELLE.............................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 26-27\nFALCON ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - FAUCON GERFAUT \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .............................................................................................................................. ART EDITION CAT. 116-117\n     - SAKER HAWK \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 115\n     - THE HAWK FLIGHT \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE .......................................................................................................................................ART EDITION CAT. 114\nFISH ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 132-134\n     - FISH \u002F CARNOY XAVIER ....................................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 30\nFROG ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 118\nGIRAFFE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 118\nGOAT ................................................................................................................................................................................................................................................................................110 & 173\nHIPPOPOTAMUS ......................................................................................................................................................................................................................................................................120\nHORSE................................................................................................................................................................................................................................................92-95, 98-101, 106-109\n     - ALEXANDRE \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS ........................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 105\n     - BALTHAZAR \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS........................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 104\n     - CALYPSO \u002F SAUVAT JEAN-LOUIS.............................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 105\n     - RESTING MARE \u002F BOUCHOLZER PASCALE...........................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 22\n     - TROTTING OURASI \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .....................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 67\nENGLISH INDEX\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n216\n",218,{"image":885,"text":886,"number":887},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.219.png","ENGLISH INDEX\n     - WILD HORSE \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS .................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 67\nKANGAROO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - KANGOUROU WALLY \u002F HENRY YVES ...............................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 56-57\nLEOPARD ........................................................................................................................................................................................................................................................96-97 & 120-121\nLION ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 122-124\n     - LION HEAD \u002F VILLAS PATRICK.....................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 120\nMANTA RAY ......................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - MANTA RAY \u002F UMBERTO ...............................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 107\nMONKEY ........................................................................................................................................................................................................................................................................137 & 173\n     -  KONG \u002F ORLINSKI RICHARD .........................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 93\n     -  COGITO \u002F CARABANTES ISABELLE ...................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 24-25\nORYX ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - ORYX \u002F LAHLOU HICHAM ................................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 66\nOWL ................................................................................................................................................................................................................................................................................................111\nPANTHER ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 126-129\n     - PANTHER'S HEAD \u002F VILLAS PATRICK ..............................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 120-121\n     - WILD PANTHER \u002F ORLINSKI RICHARD ................................................................................................................................................................ ART EDITION CAT. 88-91\nPEACOCK ...................................................................................................................................................................................................................................................................................130\n     - PEACOCK \u002F VAN DER KNOOP MADELEINE........................................................................................................................................ART EDITION CAT. 108-11 &118\nPIG ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 111 & 173\nRABBIT ............................................................................................................................................................................................................................................................................120 & 172\nRAT ...................................................................................................................................................................................................................................................................................135 & 172\nREINDEER ....................................................................................................................................................................................................................................................................................135\nRHINOCEROS ............................................................................................................................................................................................................................................................................135\n     - RHINOCEROS \u002F LEROY JEAN-FRANÇOIS ................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 68\n     - RHINOCEROS \u002F GÉ PELLINI ......................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 94-95\nROOSTER ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 111 & 173\nSEAHORSE ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 118\nSEASHELL ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 112\nSNAKE ...................................................................................................................................................................................................................................................................135-136 & 172\nSTARFISH .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 118\nSWAN............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 112\nTIGER ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 138-139 & 172\nTURTLE ................................................................................................................................................................................................................................................................................140-141\nZEBU .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................\n     - ZEBU \u002F CARNOY XAVIER .................................................................................................................................................................................................ART EDITION CAT. 28\nDESIGN\nKUMARA \u002F MASSAUD JEAN-MARIE  .............................................................................................................................................................................................................................144\nLOVE BIRDS \u002F ROCHON PIERRE-YVES .......................................................................................................................................................................................................................145\nRHYTHMS ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 146-147\nZIGZAG \u002F WILMOTTE VICTORIA ............................................................................................................................................................................................................................. 148-149\nDECORATION\nBOOKHOLDER ..........................................................................................................................................................................................................................................................................164\nDOUDOURS \u002F SERGE MANSAU ............................................................................................................................................................................................................................ 154-157\nÉLÉPHANTEAU .............................................................................................................................................................................................................................................................116 & 159\nVALENTINE HEART ..................................................................................................................................................................................................................................................................160\nPASSION ......................................................................................................................................................................................................................................................................................160\nPERFUME BOTTLES ..................................................................................................................................................................................................................................................... 152-153\nPINPIN \u002F SERGE MANSAU ..................................................................................................................................................................................................................................................158\nSYMBOLS ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 164-165\nWORD ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................162\nWORLD CULTURES - BUDDHA .......................................................................................................................................................................................................................................166\nWORLD CULTURES - CHINESE HOROSCOPE .............................................................................................................................................................................................. 172-173\nWORLD CULTURES - GANESH ............................................................................................................................................................................................................................. 167-169\nWORLD CULTURES - LAKSHMI .......................................................................................................................................................................................................................................170\nWORLD CULTURES - VISHNU .......................................................................................................................................................................................................................................... 171\nINTERIOR DESIGN\nLIGHT FIXTURES ............................................................................................................................................................................................................................................................. 198-201\nMÉLODIE MIRROR .........................................................................................................................................................................................................................................................186-187\nPANELS .............................................................................................................................................................................................................................................................................202-203\nTABLES ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 176-185\nWALL DECORATION ....................................................................................................................................................................................................................................................188-197\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n217\n",219,{"image":889,"text":890,"number":891},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.220.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n218\n",220,{"image":893,"text":894,"number":895},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.221.png","Les photographies présentées ne sont pas contractuelles.\nCompte tenu de son savoir-faire artisanal et de ses méthodes de fabrication, \nla société DAUM informe ses Clients que les pièces ne peuvent pas être \ntoutes exactement identiques et qu’il peut exister des variations avec le \nmodèle présenté sur les documents commerciaux, publicitaires ou sur le site \ninternet de Daum.\nThe photographs presented are not contractual. Given its artisanal know-how \nand its manufacturing methods, the company DAUM informs its Clients that \nthe pieces cannot all be exactly identical and that there may be variations \nwith the model presented on the commercial documents, advertising or on \nthe DAUM website.\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n219\n",221,{"image":897,"text":898,"number":899},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.222.png","Paris\n4 rue de la Paix\n75002 Paris\n+33 (0)1 42 61 25 25\nNancy\n14 place Stanislas\n54000 Nancy\n+33 (0)3 83 32 21 65\nBOUTIQUES & SHOWROOM\nFLAGSHIP STORES & SHOWROOM\nSIEGE COMMERCIAL FRANCE\nFRANCE HEAD OFFICE\nPRESSE & COMMUNICATION\nCOMMUNICATION & PRESS\nFILIALES\nSUBSIDIARIES\nPHOTOGRAPHE\nPHOTOGRAPHY\nSITE OFFICIEL\nOFFICIAL WEBSITE\nwww.daum.fr\nwww.us.daum.fr\nwww.daumchina.com\nParis\n6-8 rue Royale\n75008 Paris\n+33 (0)1 40 06 91 08\n126 rue la Boétie\n75008 Paris - France\n+33 (0)1 42 66 36 36\nDos Santos \u002F Lemone\nMauricio Clavero Kozlowski\nStudio Majinga\nAntoine Duhamel photography\nYvan Moreau\nHadiren Duré\nPhilippe Minisini\nOlivier Pons\nBenjamin Gulmez\nMatthieu Rousseau\nNew York\n6th floor, 41 Madison Avenue \nNew York N.Y 10010\n+1 (646) 692 6861\ncustomerservice@daum-haviland.com\nVanessa Sitbon\n+33 (0)1 70 60 76 49\nvsitbon@daum.fr\nNew York\n6th floor, 41 Madison Avenue\nNew York N.Y 10010\n+1 (646) 692 6861\nSingapour\n#04-04\u002F05 Paragon\n290 Orchard Road\nSingapore 238859\n(+65) 6100 2312\nSingapour\n#04-04\u002F05 Paragon\n290 Orchard Road\nSingapore 238859\n(+65) 6100 2312\nboutique@daum.com.sg\n@lamaisondaum\n@daumofficiel\nHong Kong\n2203-05 Tai Yip Building \n141 Thomson Road \nWanchai\n(+852) 3580 0222\noffice@daumhk.com.hk\nRetour au sommaire\nRetour à l'index\n220\n",222,{"image":901,"text":902,"number":903},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.223.png","Retour au sommaire\nRetour à l'index\n221\n",223,{"image":905,"text":906,"number":907},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fcd\u002F34dc8848ff21025be4e4241534f453-2745c78ce8.224.png","Réf. 07145\n",224,[],0,false,true,{"success":911,"data":913,"meta":1119,"count":1120,"next":1121,"previous":1122,"results":1154,"brand_chips":1215},[914,926,938,951,960,973,985,994,1003,1012,1021,1033,1042,1051,1060,1069,1082,1091,1101,1111],{"id":915,"title":916,"slug":917,"image":918,"source":919,"brand_name":920,"brand":921,"brand_slug":922,"file_size":923,"pages":924,"pages_count":411,"matched_pages":925,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":927,"title":928,"slug":929,"image":930,"source":931,"brand_name":932,"brand":933,"brand_slug":934,"file_size":935,"pages":936,"pages_count":199,"matched_pages":937,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":939,"title":940,"slug":941,"image":942,"source":943,"brand_name":944,"brand":945,"brand_slug":946,"file_size":947,"pages":948,"pages_count":949,"matched_pages":950,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":952,"title":953,"slug":954,"image":955,"source":956,"brand_name":944,"brand":945,"brand_slug":946,"file_size":957,"pages":958,"pages_count":447,"matched_pages":959,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":961,"title":962,"slug":963,"image":964,"source":965,"brand_name":966,"brand":967,"brand_slug":968,"file_size":969,"pages":970,"pages_count":971,"matched_pages":972,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":974,"title":975,"slug":976,"image":977,"source":978,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":982,"pages":983,"pages_count":263,"matched_pages":984,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":986,"title":987,"slug":988,"image":989,"source":990,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":991,"pages":992,"pages_count":739,"matched_pages":993,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":995,"title":996,"slug":997,"image":998,"source":999,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1000,"pages":1001,"pages_count":839,"matched_pages":1002,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1004,"title":1005,"slug":1006,"image":1007,"source":1008,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1009,"pages":1010,"pages_count":183,"matched_pages":1011,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1013,"title":1014,"slug":1015,"image":1016,"source":1017,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1018,"pages":1019,"pages_count":595,"matched_pages":1020,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1022,"title":1023,"slug":1024,"image":1025,"source":1026,"brand_name":1027,"brand":1028,"brand_slug":1029,"file_size":1030,"pages":1031,"pages_count":79,"matched_pages":1032,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1034,"title":1035,"slug":1036,"image":1037,"source":1038,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1039,"pages":1040,"pages_count":415,"matched_pages":1041,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":1043,"title":1044,"slug":1045,"image":1046,"source":1047,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1048,"pages":1049,"pages_count":615,"matched_pages":1050,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],[],{"id":1052,"title":1053,"slug":1054,"image":1055,"source":1056,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1057,"pages":1058,"pages_count":839,"matched_pages":1059,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1066,"pages":1067,"pages_count":819,"matched_pages":1068,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],[],{"id":1070,"title":1071,"slug":1072,"image":1073,"source":1074,"brand_name":1075,"brand":1076,"brand_slug":1077,"file_size":1078,"pages":1079,"pages_count":1080,"matched_pages":1081,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1088,"pages":1089,"pages_count":243,"matched_pages":1090,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":1092,"title":1093,"slug":1094,"image":1095,"source":1096,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1097,"pages":1098,"pages_count":1099,"matched_pages":1100,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":1102,"title":1103,"slug":1104,"image":1105,"source":1106,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1107,"pages":1108,"pages_count":1109,"matched_pages":1110,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":1112,"title":916,"slug":1113,"image":1114,"source":1115,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1116,"pages":1117,"pages_count":511,"matched_pages":1118,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":1120,"next":1121,"previous":1122,"brand_chips":1123},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1124,1127,1130,1133,1136,1139,1142,1145,1148,1151],{"title":1125,"slug":1126,"count":379},"SICIS","sicis",{"title":1128,"slug":1129,"count":319},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1131,"slug":1132,"count":319},"Terratinta","terratinta",{"title":1134,"slug":1135,"count":319},"Magis","magis",{"title":1137,"slug":1138,"count":267},"True Design","true-design",{"title":1140,"slug":1141,"count":255},"Covet House","covet-house",{"title":1143,"slug":1144,"count":243},"Ares Line","ares-line",{"title":1146,"slug":1147,"count":243},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1149,"slug":1150,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":1152,"slug":1153,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[1155,1158,1161,1164,1167,1170,1173,1176,1179,1182,1185,1188,1191,1194,1197,1200,1203,1206,1209,1212],{"id":915,"title":916,"slug":917,"image":918,"source":919,"brand_name":920,"brand":921,"brand_slug":922,"file_size":923,"pages":1156,"pages_count":411,"matched_pages":1157,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":927,"title":928,"slug":929,"image":930,"source":931,"brand_name":932,"brand":933,"brand_slug":934,"file_size":935,"pages":1159,"pages_count":199,"matched_pages":1160,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":939,"title":940,"slug":941,"image":942,"source":943,"brand_name":944,"brand":945,"brand_slug":946,"file_size":947,"pages":1162,"pages_count":949,"matched_pages":1163,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":952,"title":953,"slug":954,"image":955,"source":956,"brand_name":944,"brand":945,"brand_slug":946,"file_size":957,"pages":1165,"pages_count":447,"matched_pages":1166,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":961,"title":962,"slug":963,"image":964,"source":965,"brand_name":966,"brand":967,"brand_slug":968,"file_size":969,"pages":1168,"pages_count":971,"matched_pages":1169,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":974,"title":975,"slug":976,"image":977,"source":978,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":982,"pages":1171,"pages_count":263,"matched_pages":1172,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":986,"title":987,"slug":988,"image":989,"source":990,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":991,"pages":1174,"pages_count":739,"matched_pages":1175,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":995,"title":996,"slug":997,"image":998,"source":999,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1000,"pages":1177,"pages_count":839,"matched_pages":1178,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1004,"title":1005,"slug":1006,"image":1007,"source":1008,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1009,"pages":1180,"pages_count":183,"matched_pages":1181,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1013,"title":1014,"slug":1015,"image":1016,"source":1017,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1018,"pages":1183,"pages_count":595,"matched_pages":1184,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1022,"title":1023,"slug":1024,"image":1025,"source":1026,"brand_name":1027,"brand":1028,"brand_slug":1029,"file_size":1030,"pages":1186,"pages_count":79,"matched_pages":1187,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1034,"title":1035,"slug":1036,"image":1037,"source":1038,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1039,"pages":1189,"pages_count":415,"matched_pages":1190,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1043,"title":1044,"slug":1045,"image":1046,"source":1047,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1048,"pages":1192,"pages_count":615,"matched_pages":1193,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1052,"title":1053,"slug":1054,"image":1055,"source":1056,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1057,"pages":1195,"pages_count":839,"matched_pages":1196,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1061,"title":1062,"slug":1063,"image":1064,"source":1065,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1066,"pages":1198,"pages_count":819,"matched_pages":1199,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1070,"title":1071,"slug":1072,"image":1073,"source":1074,"brand_name":1075,"brand":1076,"brand_slug":1077,"file_size":1078,"pages":1201,"pages_count":1080,"matched_pages":1202,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1083,"title":1084,"slug":1085,"image":1086,"source":1087,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1088,"pages":1204,"pages_count":243,"matched_pages":1205,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1092,"title":1093,"slug":1094,"image":1095,"source":1096,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1097,"pages":1207,"pages_count":1099,"matched_pages":1208,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1102,"title":1103,"slug":1104,"image":1105,"source":1106,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1107,"pages":1210,"pages_count":1109,"matched_pages":1211,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],{"id":1112,"title":916,"slug":1113,"image":1114,"source":1115,"brand_name":979,"brand":980,"brand_slug":981,"file_size":1116,"pages":1213,"pages_count":511,"matched_pages":1214,"match_count":909,"two_pages":910,"show_text":911},[],[],[1216,1217,1218,1219,1220,1221,1222,1223,1224,1225],{"title":1125,"slug":1126,"count":379},{"title":1128,"slug":1129,"count":319},{"title":1131,"slug":1132,"count":319},{"title":1134,"slug":1135,"count":319},{"title":1137,"slug":1138,"count":267},{"title":1140,"slug":1141,"count":255},{"title":1143,"slug":1144,"count":243},{"title":1146,"slug":1147,"count":243},{"title":1149,"slug":1150,"count":235},{"title":1152,"slug":1153,"count":235}]