[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-bolzan-tailored-dreams-2024":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":204},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":199,"matched_pages":200,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},16246,"Tailored Dreams 2024","bolzan-tailored-dreams-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fed\u002Fa33f3a5640c9a140fd13c088e53e4e-286d692944.pdf","Bolzan",934,"bolzan","7.4 MB",[14,17,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":15,"number":19},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.2.png",2,{"image":21,"text":22,"number":23},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.3.png","Awase \nbed\nAwase Soft \nbed\nBend-e Wood  \nbed\nJack-e Intreccio \nbed\nMate \nsofa\u002Fbed\nNest \nbed\nTata \nbed\nAbside \nnight table\nAres Round \ncoffee table\nDominic \nnight table\nJack-e \ncoffee table\nJill  \ncoffee table\nMarty  \nbench\nMarty  \nsmall table\nRideaux  \nstorage furniture\n50\n56\n06\n14\n42\n22\n32\n68\n86\n80\n82\n84\n78\n74\n60\nBeds\nComplements\nContents\nTailored Dreams\nNella sottile danza tra la luce del giorno e il buio della notte, nell’evolversi dal \nrigore invernale alla rinascita primaverile, troviamo la quintessenza della nostra \nvita. Ogni giornata, un capitolo unico, dipinto con sfumature di luci e ombre, \nche narrano le nostre storie, scandiscono i nostri momenti, e definiscono il mondo \nche ci circonda. È in questa intersezione tra la realtà e l’emozione che troviamo \nispirazione. In ogni stanza, ogni complemento viene esaltato, mentre i materiali \nsi elevano assumendo forme più definite, creando una sinfonia di sfumature, \nvenature e disegni. Questo processo trasforma ogni prodotto in un’opera unica \ned inimitabile, che va oltre la semplice funzionalità per diventare un’esperienza \nsensoriale e estetica. In questo nuovo capitolo, il legno emerge come il materiale \nper eccellenza, il protagonista indiscusso che cattura l’attenzione e incanta gli \nocchi. Esaltato e lavorato con maestria, il legno rivela la sua essenza più autentica, \nraggiungendo la sua massima espressione. Con la sua calda eleganza e la sua \nnaturale bellezza, conferisce un carattere unico e avvolgente a ogni ambiente, \ntrasformando gli spazi in scenari di bellezza senza tempo. La nuova collezione \nBolzan attinge alla bellezza mutevole della natura e alla maestria artigianale  \nper creare pezzi che non solo adornano gli spazi, ma li abbracciano con un senso \ndi autenticità e connessione. Ogni dettaglio, ogni curva, è plasmata con la massi-\nma cura e dedizione, testimoniando la nostra passione per l’artigianato e il rispetto \nper il nostro territorio. Ogni pezzo porta con sé la sua storia, la sua personalità \ndistintiva, pronta ad arricchire e definire gli spazi in cui viene collocato. La connes-\nsione con la natura e l’eccellenza artigianale si fondono armoniosamente per dare \nvita a pezzi destinati a diventare parte integrante della vostra storia.\n03\nTailored Dreams\nForeword\nBack to index\n",3,{"image":25,"text":26,"number":27},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.4.png","04\nTailored Dreams\nForeword\nTailored Dreams\nIn the delicate dance between the light of day and the darkness \nof night, in the transition from the winter’s rigour to the spring’s \nrebirth, we find the quintessence of our lives. Each day, a unique \nchapter, painted with nuances of light and shadow, narrating \nour stories, marking our moments, and defining the world around \nus. It is in this intersection of reality and emotion that we find \ninspiration. In every room, every detail is celebrated, as materials \nrise to assume more defined forms, creating a symphony of shades, \ngrains, and patterns. This process transforms each product into \na unique and inimitable masterpiece, transcending mere functio-\nnality to become a sensory and aesthetic experience. In this new \nchapter, wood emerges as the quintessential material, the undis-\nputed protagonist that captivates attention and enchants the \neyes. Elevated and crafted with mastery, wood reveals its most \nauthentic essence, reaching its maximum expression. With its \nwarm elegance and natural beauty, it bestows a unique and envel-\noping character to every space, transforming them into timeless \nrealms of beauty. The new Bolzan collection draws from the ever-\nchanging beauty of nature and artisanal mastery to create pieces \nthat not only adorn spaces but embrace them with a sense of  \nauthenticity and connection. Every detail, every curve, is shaped \nwith utmost care and dedication, testifying to our passion for \ncraftsmanship and respect for our territory. Each piece carries its \nown story, its distinctive personality, ready to enrich and define  \nthe spaces in which it is placed. The connection with nature and  \nartisanal excellence harmoniously merge to breathe life into pieces \ndestined to become integral parts of your story.\n05\nTailored Dreams\nTailored Dreams by Federico Angi, Studiocharlie, Studio E-GGS, \nStudio Omi Tahara, Zanellato\u002FBortotto, Zaven\nBack to index\n",4,{"image":29,"text":30,"number":31},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.5.png","Bend-e Wood adopts the essential forms of the Bend-e bed \nand reinterprets them in an even more contemporary way, high-\nlighting the strength of ancient craftsmanship, now entirely \nreplaced by machines, which find new applications between design \nand tradition. In Bend-e Wood, the headboard and footboard \nare made of wood, shaped into a single body that extends along \nthe entire structure of the bed and rests on wrought iron legs. \nZanellato\u002FBortotto also took care of the finishes, selecting natural \npigments that are applied manually to the wood structure and \niron parts and then fixed with a special beeswax, to once again \nenhance respect for the territory.\n06\nTailored Dreams\nBEND-E WOOD\nBEND-E WOOD, design Zanellato\u002FBortotto\nBend-e Wood prende le forme essenziali del letto Bend-e e le ripropone in chiave ancora più contemporanea, \nmettendo in luce la forza di antiche lavorazioni artigianali, oggi ormai interamente sostituite dalle macchine, che \ntrovano nuove applicazioni tra design e tradizione. In Bend-e wood testiera e pediera sono realizzate in legno, \nmodellate in un unico corpo che si estende lungo l’intera struttura del letto e si appoggia su gambe in ferro \nforgiato. Lo studio Zanellato\u002FBortotto ha curato anche le finiture, selezionando dei pigmenti naturali che vengono \napplicati manualmente alla struttura in legno e alle parti in ferro e successivamente fissati con un’apposita  \ncera d’api, per esaltare ancora una volta il rispetto per il territorio.\n06 – 07\n⚫ BEND-E WOOD bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood), \nGrigio Ferro (iron)\n07\nTailored Dreams\nBack to index\n",5,{"image":33,"text":34,"number":35},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.6.png","08\nTailored Dreams\nBEND-E WOOD\n09\nTailored Dreams\n08 – 09\n⚫ BEND-E WOOD bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Terra di Siena (wood), \nTerra di Siena (iron)\nBack to index\n",6,{"image":37,"text":38,"number":39},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.7.png","10\nTailored Dreams\nBEND-E WOOD\n11\nTailored Dreams\n10 – 13\n⚫ BEND-E WOOD bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood), \nGrigio Ferro (iron)\nBack to index\n",7,{"image":41,"text":42,"number":43},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.8.png","12\nTailored Dreams\nBEND-E WOOD\n13\nTailored Dreams\nIron structure \nWooden structure\nBEND-E WOOD bed \nHeight (cm) \nH 92 H base 30 \nHeight (inches) \nH 362\u002F8” H base 116\u002F8”\nDimensions (cm)\nMattress dimensions (cm)\nDimensions (inches)\nMattress dimensions (inches)\nW 194 D 234\nW 204 D 234 \nW 214 D 234\nW 160 D 200\nW 170 D 200 \nW 180 D 200\nW 763\u002F8” D 921\u002F8”\nW 803\u002F8” D 921\u002F8” \nW 842\u002F8” D 921\u002F8”\nW 63” D 786\u002F8”\nW 667\u002F8” D 786\u002F8” \nW 707\u002F8” D 786\u002F8”\nTerra \ndi Siena\nIndaco \nScuro\nGrigio Ferro\nTerra \ndi Siena\nIndaco \nScuro\nNero Vite\nNaturale\nBack to index\n",8,{"image":45,"text":46,"number":47},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.9.png","JACK-E INTRECCIO, design Zanellato\u002FBortotto\nLa collezione Jack-e si amplia con il nuovo letto Jack-e Intreccio. Il progetto di questa collezione, realizzato  \ndallo studio Zanellato\u002FBortotto che segue il modello originario nelle sue evoluzioni per farlo rinascere di volta  \nin volta in nuove versioni, dedicate all’espressività di un linguaggio materico più sostenibile, che coinvolgono \nalcune delle migliori manifatture artigianali del territorio friulano dove ha sede Bolzan. In Jack-e Intreccio  \nil design essenziale della struttura viene impreziosito con una testiera e una pediera realizzate artigianalmente,  \nin carta avana: le corde intrecciate tra loro compongono una trama scandita da una ritmata alternanza di pieni  \ne vuoti che crea un suggestivo effetto di trasparenza. Grazie alle sue continue evoluzioni, la collezione Jack-e  \nè diventata espressione dell’approccio di Bolzan al design: un percorso attento all’ambiente e al territorio,  \nalla bellezza e all’artigianalità, valori che si uniscono anche nella filosofia dell’azienda e in una più ampia visio-\nne rivolta alla sostenibilità.\n14\nTailored Dreams\nJACK-E INTRECCIO\n14 – 17\n⚫ JACK-E INTRECCIO bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)  \nupholstery: Corda Avana\nThe Jack-e collection expands with the new Jack-e Intreccio  \nbed. The project of this collection, carried out by the Zanellato\u002F\nBortotto studio, follows the original model in its evolutions to revive \nit each time in new versions, dedicated to the expressiveness  \nof a more sustainable material language involving some of the  \nbest craftsmanship in the Friuli region, where Bolzan is based.  \nIn Jack-e Intreccio, the essential design of the structure is enriched \nwith a headboard and footboard crafted in brown paper: the \nintertwined ropes create a pattern marked by a rhythmic alternation \nof solids and voids, creating a suggestive effect of transparency. \nThanks to its continuous evolution, the Jack-e collection has \nbecome an expression of Bolzan’s approach to design: a path \nattentive to the environment and the territory, to beauty and \ncraftsmanship, values that also come together in the company’s \nphilosophy and in a broader vision focused on sustainability.\n15\nTailored Dreams\nBack to index\n",9,{"image":49,"text":50,"number":51},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.10.png","16\nTailored Dreams\nJACK-E INTRECCIO\n17\nTailored Dreams\nBack to index\n",10,{"image":53,"text":54,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.11.png","18\nTailored Dreams\nJACK-E INTRECCIO\n19\nTailored Dreams\n18 – 19\n⚫ JACK-E INTRECCIO bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)  \nupholstery: Corda Avana\nBack to index\n",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.12.png","20\nTailored Dreams\nJACK-E INTRECCIO\n20 – 21\n⚫ JACK-E INTRECCIO bed\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)  \nupholstery: Corda Avana\n21\nTailored Dreams\nJACK-E INTRECCIO bed \nHeight (cm)\nH 90 H base 32\nHeight (inches) \nH 353\u002F8” H base 125\u002F8”  \nDimensions (cm)\nMattress dimensions (cm)\nDimensions (inches)\nMattress dimensions (inches)\nW 192 D 230\nW 212 D 230\nW 160 D 200\nW 180 D 200\nW 755\u002F8” D 904\u002F8”\nW 834\u002F8” D 904\u002F8”\nW 63” D 786\u002F8”\nW 707\u002F8” D 786\u002F8”\nStructure\nUpholstery\nTerra \ndi Siena\nNero Vite\nVerde \nGinepro\nCorda Avana\nBack to index\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.13.png","22\nTailored Dreams\nNEST\nNEST, design Bolzan Lab\nCurve avvolgenti disegnano una dimensione intima e protetta, quasi come un nido pronto ad accogliere \nil riposo più assoluto. Nest unisce l’esperienza di Bolzan a un design comodo e sofisticato: la testiera \nampia e arrotondata e il giroletto, realizzati in legno di frassino e leggermente concavi, uniscono attente \nlavorazioni artigianali e finiture curate nei minimi dettagli. Due grandi cuscini reclinabili corredano la \ntestiera per offrire ulteriore comfort e un generoso sostegno.\n22 – 25 \n⚫ NEST bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Nero Vite (wood)\nCurving lines sketch an intimate and sheltered dimension,  \nalmost like a nest ready to embrace the utmost rest. Nest blends \nBolzan’s expertise with comfortable and sophisticated design:  \nthe broad, rounded headboard and bed frame, crafted from ash \nwood and slightly concave, combine meticulous craftsmanship  \nand finely detailed finishes. Two large reclining cushions accompa-\nny the headboard to provide additional comfort and generous \nsupport.\n23\nTailored Dreams\nBack to index\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.14.png","24\nTailored Dreams\nNEST\n25\nTailored Dreams\nBack to index\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.15.png","26\nTailored Dreams\nNEST\n26 – 27 \n⚫ NEST bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Nero Vite (wood)\n27\nTailored Dreams\nBack to index\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.16.png","28\nTailored Dreams\nNEST\n29\nTailored Dreams\n28 – 29 \n⚫ NEST bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Nero Vite (wood)\ncushions: Picasso Camel\nBack to index\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.17.png","30\nTailored Dreams\nNEST\n31\nTailored Dreams\nDimensions (cm)\nMattress dimensions (cm)\nDimensions (inches)\nMattress dimensions (inches)\nW 176 D 223\nW 196 D 223\nW 160 D 200\nW 180 D 200\nW 692\u002F8” D 876\u002F8” \nW 771\u002F8” D 876\u002F8”\nW 63” D 786\u002F8” \nW 707\u002F8” D 786\u002F8”\nNEST bed\nHeight (cm) \nH 101 H base 29 \nHeight (inches) \nH 396\u002F8” H base 113\u002F8” \nStructure\n30 – 31 \n⚫ NEST bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Grigio Cenere (wood)\nTerra \ndi Siena\nNaturale\nGrigio \nCenere\nNero Vite\nVerde \nGinepro\nBack to index\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.18.png","Tata celebrates craftsmanship and patient tailoring. It is an elegant \nbed, essential in its forms, defined by a succession of curved \nlines, and refined in its material language thanks to the solid wood \nstructure emphasized by a leather covering which, applied \nwith skillful craftsmanship, carefully follows its profiles. The low, \nrecessed, and invisible feet make the bed appear almost suspend-\ned, while the headboard and bed frame are slightly concave to \nbetter accommodate the mattress. Two soft rectangular cushions, \nreclining and adjustable, complete the headboard to provide \nsupport and comfortable resting.\nTATA, design Bolzan Lab\nTata celebra l’artigianalità e le pazienti lavorazioni sartoriali. È un letto elegante, essenziale nelle forme, definite \nda un susseguirsi di linee curve, e ricercato nel linguaggio materico grazie alla struttura in legno massello  \nsottolineata da un rivestimento in pelle che, applicato con accorta manualità, ne segue con cura i profili. I piedini \nbassi, arretrati e non visibili, fanno apparire il letto quasi sospeso, mentre testiera e giroletto sono leggermente \nconcavi per accogliere al meglio il materasso. Due morbidi cuscini rettangolari, reclinabili e regolabili, completa-\nno la testiera per fornire sostegno e un comodo appoggio.\n32 – 35\n⚫ TATA bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Seta 9050 (leather)\ncushions: Dali 005\n32\nTailored Dreams\nTATA\n33\nTailored Dreams\nBack to index\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.19.png","34\nTailored Dreams\nTATA\n35\nTailored Dreams\nBack to index\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.20.png","36\nTailored Dreams\nTATA\n37\nTailored Dreams\n36 – 37\n⚫ TATA bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Seta (leather)\ncushions: Dali 005\nBack to index\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.21.png","38\nTailored Dreams\nTATA\n39\nTailored Dreams\n38 – 39\n⚫ TATA bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Seta 9050 (leather)\ncushions: Dali 005\nBack to index\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.22.png","40 – 41\n⚫ TATA bed\ndesign Bolzan Lab \nstructure: Seta 9050 (leather)\n40\nTailored Dreams\nTATA\nTATA bed\nHeight (cm) \nH 82,5 H base 17 \nHeight (inches) \nH 324\u002F8” H base 66\u002F8” \nDimensions (cm)\nMattress dimensions (cm)\nDimensions (inches)\nMattress dimensions (inches)\nW 176 D 223\nW 196 D 223\nW 160 D 200\nW 180 D 200\nW 692\u002F8” D 876\u002F8” \nW 771\u002F8” D 876\u002F8”\nW 63” D 786\u002F8” \nW 707\u002F8” D 786\u002F8”\n41\nTailored Dreams\nBack to index\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.23.png","In English slang, “mate” is the friend you can always count on. \nHere, it becomes the faithful support for hosting friends, family, \nor unexpected guests without sacrificing the comfort and \nrefined aesthetics of practical and functional design. Mate is \nthe ideal choice for any environment and situation: lightweight \nand compact, it can be easily positioned where needed and \ntransforms into a comfortable bed with just a few simple move-\nments. The generous and enveloping proportions of the sofa \nare accentuated by the finishes that provide a gentle sensation \nof softness in all color variations, designed to integrate into \ndifferent settings and decorating styles.\nMATE, design Zaven\nNello slang inglese, mate è l’amico su cui puoi sempre contare. Qui, diventa il fedele appoggio per ospitare amici, \nfamiliari o ospiti inattesi senza rinunciare al comfort e alla ricercata estetica di un design pratico e funzionale. \nMate è la scelta ideale per qualsiasi ambiente e situazione: leggero e poco ingombrante, può essere facilmente \nposizionato dove serve e si trasforma in un comodo letto con pochi semplici movimenti. Le proporzioni gene-\nrose e avvolgenti del divano sono accentuate dalle finiture che regalano una dolce sensazione di morbidezza in \ntutte le varianti colore, pensate per integrarsi in diversi contesti e stili d’arredo.\n42\nTailored Dreams\nMATE\n42 \n⚫ MATE sofabed\ndesign Zaven \nstructure: RAL 8023\nOrange Brown\nfabric: Moma 340\n43 – 45\n⚫ MATE sofabed\ndesign Zaven \nstructure: RAL 5003 \nSapphire Blue \nfabric: Peonia 360\n43\nTailored Dreams\nBack to index\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.24.png","44\nTailored Dreams\nMATE\n45\nTailored Dreams\nBack to index\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.25.png","46\nTailored Dreams\nMATE\n47\nTailored Dreams\n46 – 47\n⚫ MATE sofabed\ndesign Zaven \nstructure: RAL 5003 \nSapphire Blue \nfabric: Peonia 360\nBack to index\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.26.png","48\nTailored Dreams\nMATE\n49\nTailored Dreams\nDimensions\u002Fclose (cm)\nDimensions\u002Fopen (cm)\nDimensions\u002Fclose (inches)\nDimensions\u002Fopen (inches)\nW 230 D 110\nW 230 D 150\nW 200 D 140 (mattress size)\nW 904\u002F8” D 432\u002F8”\nW 904\u002F8” D 59”\nW 786\u002F8” D 551\u002F8” (mattress size)\nStructure\n \nMATE sofabed \nHeight (cm)\nH 80\nHeight (inches) \nH 314\u002F8” \nRAL 5003\nSapphire Blue\nRAL 9011\nBlack\nRAL 8019\nBrown\nRAL 6020\nGreen\nRAL 8023\nOrange Brown\n48\n⚫ MATE sofabed\ndesign Zaven \nstructure: RAL 5003 \nSapphire Blue \nfabric: Peonia 360\n49 \n⚫ MATE sofabed\ndesign Zaven \nstructure: RAL 8023\nOrange Brown\nfabric: Moma 340\nBack to index\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.27.png","Awase accompanies rest and awakening with memories of a day \naway from the city, between relaxation and contact with nature. \nThe chirping of birds, the scent of flowers, the encounter with \nnew flavors… Sensations and emotions take place among the mi-\ndollino threads of the dense weave that defines the headboard, \nalso available in the fabric variant, ready to be recalled whenever \ndesired. The bed structure embodies the meaning of Awase,  \na traditional Japanese technique that involves harmoniously blend-\ning different elements: thus, exquisite craftsmanship and novel \nmaterial combinations introduce new elements, such as wicker, \ninto urban life, evoking memories of that carefree day, while modern \ndesign resonates with a sense of nostalgia for nature and a deep \nrespect for artisanal beauty.\n50\nTailored Dreams\nAWASE\nAWASE, design Studio Omi Tahara \nAwase accompagna il riposo e il risveglio con i ricordi di un giorno lontano dalla città, tra riposo e contatto con \nla natura. Il cinguettio degli uccelli, il profumo dei fiori, l’incontro con nuovi sapori… Sensazioni ed emozioni  \nprendono posto tra i fili in midollino del fitto intreccio che definisce la testiera, disponibile anche nella variante \nin tessuto, pronte per essere richiamate alla mente ogni volta lo si desideri. La struttura del letto riprende il signifi-\ncato di Awase, una tecnica tradizionale giapponese che consiste nel mescolare in modo armonico elementi \ndiversi: così pregevoli lavorazioni e inediti accostamenti materici introducono nuovi elementi, come il vimini, nella \nvita urbana richiamando alla mente i ricordi di quella giornata spensierata, mentre un design moderno si accorda \na un senso di nostalgia per la natura e a un profondo rispetto verso bellezza artigianale.\n50 – 53\n⚫ AWASE bed\ndesign Omi Tahara\nstructure: Verde \nGinepro (wood) \n51\nTailored Dreams\nBack to index\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.28.png","-\n52\nTailored Dreams\nAWASE\n53\nTailored Dreams\nBack to index\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.29.png","54\nTailored Dreams\nAWASE\n55\nTailored Dreams\n54 – 55\n⚫ AWASE bed\ndesign Omi Tahara\nstructure: Verde \nGinepro (wood) \nBack to index\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.30.png","56\nTailored Dreams\nAWASE SOFT\n57\nTailored Dreams\nAWASE SOFT, design Studio Omi Tahara \n56 – 57\n⚫ AWASE SOFT bed\ndesign Omi Tahara\nstructure: Verde \nGinepro (wood) \nfabric: Mondrian 003\nBack to index\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.31.png","58\nTailored Dreams\nAWASE SOFT\n59\nTailored Dreams\n58 – 59\n⚫ AWASE SOFT bed\ndesign Omi Tahara\nstructure: Verde \nGinepro (wood) \nfabric: Mondrian 003\nAWASE SOFT bed\nHeight (cm) \nH 104 H base 33 \nHeight (inches) \nH 41” H base 13”\nAWASE bed\n   \nHeight (cm) \nH 104 H base 33 \nHeight (inches) \nH 41” H base 13”\nDimensions (cm)\nMattress dimensions (cm)\nDimensions (inches)\nMattress dimensions (inches)\nW 166 D 214\nW 176 D 214\nW 186 D 214\nW 196 D 214\nW 150 D 200\nW 160 D 200\nW 170 D 200\nW 180 D 200\nW 653\u002F8” D 842\u002F8” \nW 692\u002F8” D 842\u002F8” \nW 732\u002F8” D 842\u002F8” \nW 771\u002F8” D 842\u002F8” \nW 59” D 786\u002F8” \nW 63” D 786\u002F8” \nW 667\u002F8” D 786\u002F8” \nW 707\u002F8” D 786\u002F8” \nMattress dimensions (cm)\nDimensions (cm)\nMattress dimensions (inches)\nDimensions (inches)\nW 176 D 214\nW 160 D 200\nW 692\u002F8” D 842\u002F8”\nW 63” D 786\u002F8” \nFinishes\nTerra \ndi Siena\nIndaco \nScuro\nVerde \nGinepro\nBack to index\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.32.png","Rideaux is a collection of bedroom storage furniture defined by \nundulating surfaces that echo the sinuous design of Roman blinds, \nwith their succession of curves. The family consists of a floor-\nstanding bedside tables, a seven drawers chest, chest of 5 drawers, \ndistinguished by the soft sequence of wooden draperies that \ncharacterize their fronts: starting from the top, this delicate wavy \nmotif hides the edges and envelops the volumes of the furniture, \nbefore gently cascading onto the front with a slight lateral projec-\ntion that creates a refined aesthetic detail, functional for drawer \nopening. Rideaux family is made of ash wood and available in vari-\nous color variants obtained from natural pigments applied \nmanually to the structure and then fixed with a specific beeswax.\n60 – 61\n⚫ RIDEAUX bedside table\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)\n⚫ RIDEAUX seven drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Verde Ginepro (wood)\n⚫ RIDEAUX five drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)\n60\nTailored Dreams\nRIDEAUX\nRIDEAUX, design Zanellato\u002FBortotto\nRideaux è una collezione di mobili contenitori per la zona notte delineata da superfici ondulate che riprendono \nil sinuoso design delle tende a pacchetto, con il loro susseguirsi di curve. La famiglia è composta da un comodi-\nno, un settimino e una cassettiera, che si distinguono per la morbida sequenza di drappeggi lignei che ne \ncaratterizza i frontali: partendo dal top, questo delicato motivo ondulato nasconde gli spigoli e avvolge i volumi \ndei mobili, per poi ricadere dolcemente sulla parte frontale con una lieve sporgenza laterale che crea un ricer-\ncato dettaglio estetico, funzionale all’apertura dei cassetti. Settimino, cassettiera e comodino sono realizzati \nin legno di frassino e disponibili in diverse varianti colore ottenute da pigmenti naturali applicati artigianalmente \nalla struttura e poi fissati con una specifica cera d’api.\n61\nTailored Dreams\nBack to index\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.33.png","62 – 63\n⚫ RIDEAUX seven drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Verde Ginepro (wood)\n⚫ RIDEAUX seven drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Naturale (wood)\n62\nTailored Dreams\nRIDEAUX\n63\nTailored Dreams\nBack to index\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.34.png","64\nTailored Dreams\nRIDEAUX\n65\nTailored Dreams\n60 – 61\n⚫ RIDEAUX bedside table\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)\n⚫ RIDEAUX seven drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Verde Ginepro (wood)\n⚫ RIDEAUX five drawers chest\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: Nero Vite (wood)\nBack to index\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.35.png","66\nTailored Dreams\nRIDEAUX\nTerra \ndi Siena\nNaturale\nGrigio \nCenere\nAzzurro \nGuado\nIndaco \nScuro\nNero Vite\nVerde \nGinepro\nFinishes\n67\nTailored Dreams\n67 \n⚫ RIDEAUX fabric covered divider\nEsplora la versatilità e l’eleganza della cassettiera Rideaux, con l’aggiunta del pra-\ntico e raffinato portagioie, dove è possibile organizzare e conservare qualsiasi acces-\nsorio prezioso. Che tu abbia bisogno di spazio per cinture, gioielli o foulard, la \ncassettiera Rideaux è progettata per soddisfare le tue esigenze di stile e praticità.\nDiscover the versatility and elegance of the Rideaux five drawers chest, enhanced \nby the addition of the practical and refined jewellery box, providing a space to \norganize and store any precious accessory. Whether you require storage for belts, \njewellery, or scarves, the Rideaux dresser is designed to meet your needs for \nboth style and practicality.\nRIDEAUX \nfive drawers chest\nDimensions (cm) \nW 105,5 D 58 H 90 \nDimensions (inches) \nW 414\u002F8” D 227\u002F8” H 353\u002F8” \nRIDEAUX \nseven drawers chest\nDimensions (cm) \nW 51,5 D 54 H 133 \nDimensions (inches) \nW 202\u002F8” D 212\u002F8” H 523\u002F8”  \nRIDEAUX \nbedside table\nDimensions (cm) \nW 51,5 D 44 H 47,5 \nDimensions (inches) \nW 202\u002F8” D 173\u002F8” H 186\u002F8”  \nRIDEAUX \nfabric covered divider\n(accessories)\nUpon \nrequest\nBack to index\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.36.png","Geometry, with its simple and perfect forms, possesses an absolute \nexpressive power. A circle and a square intersect in an essential \nand balanced design, far from obvious, and come to life in two over-\nlapping volumes that, rotating on top of each other, reveal the hid-\nden compartment in the lower module. Abside is a small bedside \ntable container that offers various surfaces for support, a monolithic \nobject, but only in appearance because it conceals an unexpected \nmovement in the particular gesture for opening. Made of metal and \navailable in various matte lacquered finishes, Abside tells the tale \nof a search for an essentiality that is never mundane, inviting careful \nobservation and closer inspection to fully understand its operation.\nABSIDE, design Studiocharlie\nLa geometria, con le sue forme semplici e perfette, possiede una potenza espressiva assoluta. Un cerchio e \nun quadrato si intersecano in un disegno essenziale ed equilibrato, per nulla scontato, e prendono vita in due \nvolumi sovrapposti che, ruotando l’uno sull’altro, svelano il vano nascosto nel modulo più basso. Abside è un \npiccolo night table contenitore che offre diverse superfici d’appoggio, un oggetto monolitico, ma solo all’appar-\nenza perché nasconde un inaspettato movimento nel particolare gesto per l’apertura. Realizzato in metallo e \ndisponibile con diverse finiture in laccato opaco, Abside racconta la ricerca di un’essenzialità mai banale, che \ninvita a guardare con attenzione e ad avvicinarsi per comprendere fino in fondo il suo funzionamento.\n68\nTailored Dreams\nABSIDE\n68\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 5003 \nSapphire Blue\n69\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 8023\nOrange Brown\n69\nTailored Dreams\nBack to index\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.37.png","70\nTailored Dreams\nABSIDE\n70\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 8023\nOrange Brown\n71\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 8023\nOrange Brown\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 8019 \nBrown\n71\nTailored Dreams\nBack to index\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.38.png","72\nTailored Dreams\nABSIDE\nABSIDE night table\nDimensions (cm) \nW 49,5 D 33 H 34 \nDimensions (inches) \nW 194\u002F8” D 13” H 133\u002F8” \nBase finishes\nRAL 8019\nBrown\nRAL 5003\nSapphire Blue\nRAL 8023\nOrange Brown\n73\nTailored Dreams\n72\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 5003\nSapphire Blue\n73\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 8019 Brown\n⚫ ABSIDE night table\ndesign Studiocharlie \nstructure: RAL 5003\nSapphire Blue\nBack to index\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.39.png","74\nTailored Dreams\nMARTY small table\nMARTY \nsmall table\nDimensions (cm) \nØ top 46  \nDimensions (inches) \nØ top 181\u002F8”  \nMARTY small table, design Studio E-GGS\nI dettagli fanno la differenza e il tavolino Marty ne è l’esempio perfetto. Il suo design \nessenziale, arricchito dalla nuova finitura in marmo di Carrara, impreziosisce l’omonimo \nletto con eleganza e funzionalità offrendo un comodo ripiano per riporre la tazza  \ndel caffè gustato sotto le coperte, il libro iniziato la sera prima o una piccola luce, tenue \ne soffusa, che concili il sonno e favorisca un dolce risveglio.\nDetails make the difference, and the Marty side table is the perfect example. Its essential \ndesign, enriched by the new Carrara marble finish, enhances the homonymous bed  \nwith elegance and functionality, offering a convenient shelf to store the coffee cup enjoyed \nunder the covers, the book started the night before, or a small, soft, dim light that aids  \nsleep and promotes a gentle awakening.\n75\nTailored Dreams\n75\n⚫ MARTY small table\ndesign Studio E-GGS \ntop: Carrara (marble) \nTop\u002Fbase finishes (other RAL available upon request)\nTop finishes\nRAL 1013\nPearl\nRAL 9010\nWhite\nRAL 9011\nBlack\nRAL 7044\nGrey\nRAL 8019\nBrown\nRAL 3005\nRed\nRAL 6020\nGreen\nRAL 5008\nBlue\nCarrara \nmarble\nBack to index\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.40.png","76\nTailored Dreams\nMARTY small table\n76 – 77\n⚫ MARTY bed, \nsmall table and bench\ndesign Studio E-GGS \nstructure: lacquered \nRAL 8019 Brown\ntop finish: Carrara (marble)\nfabric: Mondrian 007\n77\nTailored Dreams\nBack to index\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.41.png","78\nTailored Dreams\nMARTY bench\nMARTY bench\nDimensions (cm) \nW 160 D 45 H 30 \nDimensions (inches) \nW 63” D 176\u002F8” H 116\u002F8” \nTop finishes\nRAL 1013\nPearl\nRAL 9010\nWhite\nRAL 9011\nBlack\nRAL 7044\nGrey\nRAL 8019\nBrown\nRAL 3005\nRed\nRAL 6020\nGreen\nRAL 5008\nBlue\nRovere \nNaturale\nWenge\nMARTY bench, design Studio E-GGS\nLa panca Marty si inserisce nell’omonima linea di prodotti che interpretano l’evoluzione \ndegli spazi domestici e, attraverso il design, offrono nuovi spunti per vivere la camera \nda letto anche durante il giorno. Marty può fungere da pratico supporto per qualsiasi \noggetto e necessità: la struttura in legno, disponibile in finiture laccate o in rovere e wenge, \nè dotata di un pratico top per appoggiare coperte e cuscini, un libro o delle riviste e \ndi un morbido cuscino imbottito dove sedersi per vestirsi o semplicemente per trovare \nun momento di pace dopo una lunga giornata.\nThe Marty bench is part of the eponymous product line that interprets the evolution \nof domestic spaces and, through design, offers new ideas for living the bedroom even \nduring the day. Marty can serve as a practical support for any object and need: the \nwooden structure, available in lacquered finishes or in oak and wenge, features a con-\nvenient top for placing blankets and cushions, a book or magazines, and a soft padded \ncushion where one can sit to dress or simply find a moment of peace after a long day.\n79\n⚫ MARTY bench\ndesign Studio E-GGS \nstructure: lacquered \nRAL 8019 Brown\nfabric: Mondrian 007\n79\nTailored Dreams\nBack to index\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.42.png","80\nTailored Dreams\nDOMINIC\nDOMINIC \nnight table\nA (left\u002Fright)\nB (left\u002Fright)\nC (left\u002Fright)\nDimensions (cm) \nW 58 D 36 H 44,5 \nDimensions (inches) \nW 227\u002F8” D 141\u002F8” H 174\u002F8” \nBase finishes\nTop finishes \nRAL 7044 \nGrey\nKaribib \nmarble\n80 – 81\n⚫ DOMINIC night table\ndesign Federico Angi \nstructure: lacquered RAL 7044 Grey \ntop: Karibib (marble)\nDOMINIC night table, design Federico Angi \nIn questa nuova finitura Dominic si veste dei colori e delle sfumature del marmo Karibib, \nche ne impreziosisce il top e regala ancora più eleganza a questo geniale tavolino.  \nIspirato a Dom-Ino — la casa del padre dell’architettura moderna, Le Corbusier, che per \nprimo ha saputo capire e interpretare le esigenze di multifunzionalità della casa con-\ntemporanea —, Dominic è un arredo senza tempo, che si adatta alle mutevoli necessità \ndella vita quotidiana: pratico ed essenziale nella struttura, diventa un comodo appoggio \nper gli oggetti da tenere accanto al letto, come gli occhiali, una lampada o delle riviste.\nIn this new Karibib marble finish, Dominic adorns itself with the colors and nuances of the \nmarble, enriching its top and adding even more elegance to this ingenious coffee table. \nInspired by Dom-Ino — the home of the father of modern architecture, Le Corbusier, who \nfirst understood and interpreted the multifunctional needs of contemporary homes \n— Dominic is a timeless piece of furniture that adapts to the changing needs of daily life: \npractical and essential in its structure, it becomes a convenient support for items to keep \nbeside the bed, such as glasses, a lamp, or magazines.\n81\nTailored Dreams\nBack to index\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.43.png","JACK-E coffee table, design Zanellato\u002FBortotto \nIl coffee table Jack-e viene rinnovato grazie alle nuove finiture dei marmi, che aggiungono \nvalore e fascino a un design raffinato e contemporaneo. Le sfumature, i contrasti  \ne i disegni del marmo, esaltano la preziosità del materiale, rendendo il coffee table un \npezzo unico e senza tempo.\nThe Jack-e coffee table is renewed with the introduction of new marble finishes, adding \nvalue and charm to a refined and contemporary design. The nuances, contrasts, and \npatterns of the marble enhance the preciousness of the material, making the coffee table \na unique and timeless piece.\n82\nTailored Dreams\nJACK-E coffee table\nJACK-E coffee table\n \nDimensions (cm) \nØ 47 H 40\nDimensions (inches)  \nØ 184\u002F8” H 156\u002F8”  \nTop\u002Fbase finishes (other RAL available upon request)\nBase only finishes\nTop only finishes\nRAL 1013\nPearl\nRAL 9010\nWhite\nRAL 9011\nBlack\nRAL 7044\nGrey\nRAL 8019\nBrown\nRAL 3005\nRed\nRAL 6020\nGreen\nRAL 5008\nBlue\nCorten\nCuoio \nPresot\nCarrara\nmarble\nBrown Silk\nmarble\nFior di Pesco\nmarble\nBardiglio\nmarble\nGiallo Siena\nmarble\nKaribib\nmarble\nRosa Asiago\nmarble\nRosso Lepanto\nmarble\n83\nTailored Dreams\n82 – 83\n⚫ JACK-E coffee table\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: lacquered \nRAL 8019 Brown\ntop: Giallo Siena (marble)\nTerra \ndi Siena\nNaturale\nGrigio \nCenere\nAzzurro \nGuado\nIndaco \nScuro\nNero Vite\nVerde \nGinepro\nBack to index\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.44.png","JILL coffee table, design Zanellato\u002FBortotto \n84\nTailored Dreams\n–\nI coffee table Jill, disegnati da Zanellato\u002FBortotto, sono una soluzione d’arredo adatta \nsia per la camera da letto che per la zona giorno. Disponibili in due comode dimen-\nsioni, sono ora disponibili anche con top nelle nuove finiture in marmo Rosso Lepanto, \nGiallo Siena, Bardiglio, Karibib e Rosa Asiago, che conferiscono al prodotto una \nnuova veste di raffinatezza.\nThe Jill coffee tables, designed by Zanellato\u002FBortotto, are a versatile furnishing solution \nsuitable for both the bedroom and living area. Available in two convenient sizes, they \nare now also offered with tops in the new finishes of Red Lepanto, Yellow Siena, Bardiglio, \nKaribib, and Rosa Asiago marble, adding a touch of sophistication to the product.\n84\nTailored Dreams\nJILL coffee table\n85\nTailored Dreams\n85\n⚫ JILL coffee table\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: lacquered \nRAL 8019 Brown\ntop: Rosa Asiago (marble)\n84 – 85\n⚫ JILL coffee table\ndesign Zanellato\u002FBortotto \nstructure: lacquered \nRAL 8019 Brown\ntop: Rosso Lepanto (marble)\nJILL coffee table\nDimensions (cm) \nØ 45\u002F55 H 40\u002F50 \nDimensions (inches) \nØ 176\u002F8”\u002F215\u002F8” H 156\u002F8”\u002F195\u002F8” \nTop\u002Fbase finishes (other RAL available upon request)\nTop finishes\nRAL 1013\nPearl\nRAL 9010\nWhite\nRAL 9011\nBlack\nRAL 7044\nGrey\nRAL 8019\nBrown\nRAL 3005\nRed\nRAL 6020\nGreen\nRAL 5008\nBlue\nCarrara\nmarble\nBrown Silk\nmarble\nFior di Pesco\nmarble\nBardiglio\nmarble\nGiallo Siena\nmarble\nKaribib\nmarble\nRosa Asiago\nmarble\nRosso Lepanto\nmarble\nBack to index\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.45.png","86 – 87\n⚫ ARES ROUND coffee table\ndesign Bolzan Lab \ntop: Bardiglio (marble)\nfabric: Peonia 201\nARES ROUND coffee table, design Bolzan Lab\nAres è un tavolino multifunzione, pratico e versatile. Disponibile nella versione tonda  \no quadrata può essere personalizzato con accessori opzionali come il cassetto push pull \ne la dock station. La sinuosità del rivestimento in tessuto converge con il top nelle \nnuove finiture in marmo, rendendo Ares un complemento d’arredo dalle linee morbide \ned avvolgenti, con un approccio versatile e contemporaneo.\nAres is a multifunctional coffee table, practical and versatile. Available in round or square \nversions, it can be customized with optional accessories such as the push-pull drawer \nand the dock station. The sinuosity of the fabric upholstery merges with the top in \nthe new marble finishes, making Ares a furnishing accessory with soft and enveloping \nlines, offering a versatile and contemporary approach.\n86\nTailored Dreams\nARES ROUND\nARES ROUND \ncoffee table\nDimensions\u002Fclose (cm)\nØ 46 H 47\n \nDimensions\u002Fopen (cm)\nØ 46 H 61\nDimensions\u002Fclose (inches) \nØ 184\u002F8” H 184\u002F8” \nDimensions\u002Fopen (inches) \nØ 181\u002F8” H 24” \nTop finishes (other RAL available upon request)\nTop finishes\nRAL 1013\nPearl\nRAL 9010\nWhite\nRAL 9011\nBlack\nRAL 7044\nGrey\nRAL 8019\nBrown\nRAL 3005\nRed\nRAL 6020\nGreen\nRAL 5008\nBlue\nCarrara\nmarble\nBrown Silk\nmarble\nFior di Pesco\nmarble\nBardiglio\nmarble\nGiallo Siena\nmarble\nKaribib\nmarble\nRosa Asiago\nmarble\nRosso Lepanto\nmarble\n87\nTailored Dreams\nBack to index\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.46.png","Bolzan srl — Società Benefit\nVia per Sacile 123\u002Fa\n31018 Francenigo di Gaiarine (TV)\n+39 0434 765012\ninfo@bolzan.com\nwww.bolzan.com\nBolzanSpace Showroom\nvia Mercato 3\u002FN12, Milan\nmilano@bolzan.com\nBolzan srl al fine di migliorare le caratteristiche tecniche e qualitative della sua produzione, si riserva \ndi apportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si rendessero necessarie. Per ogni \naspetto tecnico e dimensionale fare riferimento al listino aziendale e relativi aggiornamenti. I colori \ne i materiali riprodotti nelle immagini stampate hanno un valore indicativo.\nBolzan srl reserves the right to make all the changes deemed necessary to the products in order \nto improve technical and quality features, even without advanced notice. For information of a \ntechnical and dimensional nature, refer to the company price list and relevant updates. The colours \nand materials reproduced in the images printed herein are given as an approximate guide only.\nBack to index\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fdd\u002F66aa911d064d9dc1dde176058a1f3f-286d699e8d.47.png","Bolzan srl — Società Benefit\nVia per Sacile 123\u002Fa\n31018 Francenigo di Gaiarine (TV)\n+39 0434 765012\ninfo@bolzan.com\nwww.bolzan.com\nBolzanSpace Showroom\nvia Mercato 3\u002FN12, Milan\nmilano@bolzan.com\n",47,[],0,false,true,{"success":203,"data":205,"meta":422,"count":423,"next":424,"previous":425,"results":463,"brand_chips":524},[206,219,229,239,249,258,268,278,288,300,312,325,335,348,361,371,381,390,400,412],{"id":207,"title":208,"slug":209,"image":210,"source":211,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":215,"pages":216,"pages_count":217,"matched_pages":218,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":220,"title":221,"slug":222,"image":223,"source":224,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":225,"pages":226,"pages_count":227,"matched_pages":228,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":230,"title":231,"slug":232,"image":233,"source":234,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":235,"pages":236,"pages_count":237,"matched_pages":238,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],62,[],{"id":240,"title":241,"slug":242,"image":243,"source":244,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":245,"pages":246,"pages_count":247,"matched_pages":248,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":250,"title":251,"slug":252,"image":253,"source":254,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":255,"pages":256,"pages_count":143,"matched_pages":257,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":259,"title":260,"slug":261,"image":262,"source":263,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":264,"pages":265,"pages_count":266,"matched_pages":267,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":269,"title":270,"slug":271,"image":272,"source":273,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":274,"pages":275,"pages_count":276,"matched_pages":277,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":279,"title":280,"slug":281,"image":282,"source":283,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":284,"pages":285,"pages_count":286,"matched_pages":287,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":289,"title":241,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":297,"pages_count":298,"matched_pages":299,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":306,"brand":307,"brand_slug":308,"file_size":309,"pages":310,"pages_count":199,"matched_pages":311,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":313,"title":314,"slug":315,"image":316,"source":317,"brand_name":318,"brand":319,"brand_slug":320,"file_size":321,"pages":322,"pages_count":323,"matched_pages":324,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":326,"title":327,"slug":328,"image":329,"source":330,"brand_name":318,"brand":319,"brand_slug":320,"file_size":331,"pages":332,"pages_count":333,"matched_pages":334,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":336,"title":337,"slug":338,"image":339,"source":340,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":344,"pages":345,"pages_count":346,"matched_pages":347,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":357,"pages":358,"pages_count":359,"matched_pages":360,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],63,[],{"id":362,"title":363,"slug":364,"image":365,"source":366,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":367,"pages":368,"pages_count":369,"matched_pages":370,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":372,"title":373,"slug":374,"image":375,"source":376,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":377,"pages":378,"pages_count":379,"matched_pages":380,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":382,"title":383,"slug":384,"image":385,"source":386,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":387,"pages":388,"pages_count":183,"matched_pages":389,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":391,"title":392,"slug":393,"image":394,"source":395,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":396,"pages":397,"pages_count":398,"matched_pages":399,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":406,"brand":407,"brand_slug":408,"file_size":409,"pages":410,"pages_count":79,"matched_pages":411,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":413,"title":414,"slug":415,"image":416,"source":417,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":418,"pages":419,"pages_count":420,"matched_pages":421,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":423,"next":424,"previous":425,"brand_chips":426},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[427,431,435,438,441,445,449,453,456,460],{"title":428,"slug":429,"count":430},"SICIS","sicis",92,{"title":432,"slug":433,"count":434},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":436,"slug":437,"count":434},"Terratinta","terratinta",{"title":439,"slug":440,"count":434},"Magis","magis",{"title":442,"slug":443,"count":444},"True Design","true-design",64,{"title":446,"slug":447,"count":448},"Covet House","covet-house",61,{"title":450,"slug":451,"count":452},"Ares Line","ares-line",58,{"title":454,"slug":455,"count":452},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":457,"slug":458,"count":459},"Karpenter","karpenter",56,{"title":461,"slug":462,"count":459},"Visionnaire","visionnaire",[464,467,470,473,476,479,482,485,488,491,494,497,500,503,506,509,512,515,518,521],{"id":207,"title":208,"slug":209,"image":210,"source":211,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":215,"pages":465,"pages_count":217,"matched_pages":466,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":220,"title":221,"slug":222,"image":223,"source":224,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":225,"pages":468,"pages_count":227,"matched_pages":469,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":230,"title":231,"slug":232,"image":233,"source":234,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":235,"pages":471,"pages_count":237,"matched_pages":472,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":240,"title":241,"slug":242,"image":243,"source":244,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":245,"pages":474,"pages_count":247,"matched_pages":475,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":250,"title":251,"slug":252,"image":253,"source":254,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":255,"pages":477,"pages_count":143,"matched_pages":478,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":259,"title":260,"slug":261,"image":262,"source":263,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":264,"pages":480,"pages_count":266,"matched_pages":481,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":269,"title":270,"slug":271,"image":272,"source":273,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":274,"pages":483,"pages_count":276,"matched_pages":484,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":279,"title":280,"slug":281,"image":282,"source":283,"brand_name":212,"brand":213,"brand_slug":214,"file_size":284,"pages":486,"pages_count":286,"matched_pages":487,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":289,"title":241,"slug":290,"image":291,"source":292,"brand_name":293,"brand":294,"brand_slug":295,"file_size":296,"pages":489,"pages_count":298,"matched_pages":490,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":301,"title":302,"slug":303,"image":304,"source":305,"brand_name":306,"brand":307,"brand_slug":308,"file_size":309,"pages":492,"pages_count":199,"matched_pages":493,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":313,"title":314,"slug":315,"image":316,"source":317,"brand_name":318,"brand":319,"brand_slug":320,"file_size":321,"pages":495,"pages_count":323,"matched_pages":496,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":326,"title":327,"slug":328,"image":329,"source":330,"brand_name":318,"brand":319,"brand_slug":320,"file_size":331,"pages":498,"pages_count":333,"matched_pages":499,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":336,"title":337,"slug":338,"image":339,"source":340,"brand_name":341,"brand":342,"brand_slug":343,"file_size":344,"pages":501,"pages_count":346,"matched_pages":502,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":349,"title":350,"slug":351,"image":352,"source":353,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":357,"pages":504,"pages_count":359,"matched_pages":505,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":362,"title":363,"slug":364,"image":365,"source":366,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":367,"pages":507,"pages_count":369,"matched_pages":508,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":372,"title":373,"slug":374,"image":375,"source":376,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":377,"pages":510,"pages_count":379,"matched_pages":511,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":382,"title":383,"slug":384,"image":385,"source":386,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":387,"pages":513,"pages_count":183,"matched_pages":514,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":391,"title":392,"slug":393,"image":394,"source":395,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":396,"pages":516,"pages_count":398,"matched_pages":517,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":401,"title":402,"slug":403,"image":404,"source":405,"brand_name":406,"brand":407,"brand_slug":408,"file_size":409,"pages":519,"pages_count":79,"matched_pages":520,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],{"id":413,"title":414,"slug":415,"image":416,"source":417,"brand_name":354,"brand":355,"brand_slug":356,"file_size":418,"pages":522,"pages_count":420,"matched_pages":523,"match_count":201,"two_pages":202,"show_text":203},[],[],[525,526,527,528,529,530,531,532,533,534],{"title":428,"slug":429,"count":430},{"title":432,"slug":433,"count":434},{"title":436,"slug":437,"count":434},{"title":439,"slug":440,"count":434},{"title":442,"slug":443,"count":444},{"title":446,"slug":447,"count":448},{"title":450,"slug":451,"count":452},{"title":454,"slug":455,"count":452},{"title":457,"slug":458,"count":459},{"title":461,"slug":462,"count":459}]