[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-berto-salotti-collection-2019":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":1515},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":1510,"matched_pages":1511,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},1145,"Collection 2019","berto-salotti-collection-2019","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F44\u002Fe61399c3f096881c997a0fd8a43202.pdf","BertO Salotti",1994,"berto-salotti","32.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,243,247,251,255,259,263,267,271,275,279,282,286,290,294,298,302,306,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,348,352,356,360,364,368,371,375,379,383,387,391,395,399,403,407,411,415,419,422,426,430,434,438,442,446,450,454,458,462,466,470,474,478,482,486,490,494,498,502,506,510,514,518,522,526,530,534,538,542,546,550,554,558,562,566,570,574,578,582,586,590,594,598,602,606,610,614,618,622,626,630,634,638,642,646,650,654,658,662,666,670,674,678,681,685,689,693,697,701,705,709,712,716,720,724,728,731,735,739,743,747,751,755,758,762,766,770,774,777,781,785,789,793,797,801,805,809,813,817,821,825,829,833,837,841,845,849,853,857,861,865,868,872,876,880,884,888,892,895,899,903,906,910,914,918,921,925,929,933,937,941,945,949,953,957,961,965,969,972,976,980,984,988,992,996,1000,1004,1008,1012,1015,1019,1023,1027,1030,1034,1038,1042,1046,1050,1053,1057,1061,1065,1069,1073,1077,1081,1084,1088,1092,1096,1100,1104,1107,1111,1115,1119,1123,1127,1130,1134,1138,1142,1146,1150,1154,1158,1162,1166,1170,1174,1178,1182,1186,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221,1225,1229,1233,1237,1241,1245,1249,1253,1257,1261,1265,1269,1273,1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1320,1324,1328,1332,1336,1340,1344,1348,1352,1356,1360,1364,1368,1372,1376,1380,1384,1388,1392,1396,1400,1404,1408,1412,1416,1420,1424,1428,1432,1436,1440,1444,1448,1452,1456,1460,1464,1468,1472,1476,1480,1484,1488,1492,1496,1499,1503,1507],{"image":7,"text":15,"number":16},"CATALOGO 2019  |  CATALOGUE 2019\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.2.png","",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.3.png","2\nBertO\nDedichiamo questo catalogo a Fioravante Berto, co-fondatore della Berto Salotti, che ha saputo trovare nel presente la \nchiave di lettura di un mestiere artigiano di grande valore.  E’ stato un grande sostenitore del Made in Italy e ha trasmesso \npassione e dedizione a tutti noi. Credeva con coraggio in un futuro artigiano di qualità, figlio di una tradizione e di un territo-\nrio troppo ricco di esperienza e competenza per arrendersi alle difficoltà. E’ stato una guida e un grande maestro.\nGrazie Ante, grazie.\nWe dedicate this catalog to Fioravante Berto, co-founder of Berto Salotti, he was a man who was able to find in the present that the key \nto understanding lies in the value he put in his trade as a craftsman. He was a big supporter of the Made in Italy label and transmitted \nhis passion and dedication to all of us.  Fioravante boldly believed in the future of the artisan, he was the product of tradition and of a \nterritory, too rich in experience and ability to surrender to adversity. He was a mentor and a great teacher.\nThanks Ante, thank you. \n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.4.png","3\nBertO\nDIVANI | SOFAS\nTime Break \n  12\nDee Dee \n24 \nJoey \n  30 \nJohnny \n 42\nHarley \n  52 \nJimmy \n  64 \nRibot \n  72 \nBoston \n  80 \nPOLTRONE | ARMCHAIRS\nHanna \n  86 \nEmilia capitonnè \n  112 \nEmilia \n  106 \nVanessa capitonnè \n  132 \nVanessa \n  120 \nTAVOLINI | SMALL TABLES\nCircus \n  142 \nRiff\t\n\t\t150 \nStage \n  162 \nMOBILE PORTATV | TV CABINET\nMike \n  170\nSEDIE | CHAIRS\nJudy \n  178\nJackie \n  186 \n \nTAVOLI | TABLES\nRing \n  196 \nCJ \n206\n \nLETTI | BEDS\nChelsea \n  218 \nChelsea con box contenitore  \n  224 \nSoho \n  228 \nSorbonne \n  234 \nMarais \n  238 \nCollezione Summer \n  244 \nDIVANI LETTO | SOFA BEDS\nMarky \n256\nGulliver \n  262 \nNemo \n  270\nPassepartout \n  276 \nRobinson \n  282\nBERTOLIVE COLLECTION\nJoey Bertolive \n  288 \nPouf capitonnè Bertolive \n296 \nEmilia Bertolive \n  298\nVanessa Bertolive \n  298 \nCircus Bertolive \n  300 \nNemo Bertolive \n   302\nCROWDCRAFTING COLLECTION\nDivanoxManagua \n  322 \nSofa4manhattan\t\n\t\t326 \nVanessa4newcraft\t\n\t\t334 \nSPECIAL PROJECTS\nMeda \n  324 \nIndice | Index \n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.5.png","4\nBertO\nDivani | Sofas\nTIME BrEAk | 12\nDEE DEE | 24\nJoEy | 30\nJoHnny | 42\nHArlEy | 52\nJIMMy | 64\nrIBoT | 72\nBoSTon | 80\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.6.png","5\nBertO\nPoltrone | Armchairs\nHAnnA con basamento legno | 86\nHAnnA con basamento ferro | 100\nEMIlIA | 106\nEMIlIA CAPITonnè | 112\nVAnESSA | 120\nVAnESSA CAPITonnè | 132\nTavolini | Smart Tables\nCIrCUS | 142\nrIFF | 150\nSTAGE | 162\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.7.png","6\nBertO\nMobile Porta TV\nTV Cabinet\nMIkE | 170\nSedie | Chairs\nJUDy | 178\nJACkIE | 186\nTavoli | Tables\nrInG | 196\nCJ | 206\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.8.png","7\nBertO\nLetti | Beds\nCHElSEA | 218\nCHElSEA con box contenitore | 224\nSoHo | 228\nSorBonnE | 234\nMArAIS | 238\nCollEzIonE SUMMEr | 244\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.9.png","8\nBertO\nSpecial Project\nMEDA | 324\nDivani letto | Sofa Beds \nMArky | 256\nGUllIVEr  | 262\nnEMo | 270\nPASSEPArToUT | 276\nroBInSon | 282\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.10.png","9\nBertO\nMEDA | 324\nBertolive Collection\nJoEy BErTolIVE | 288\nEMIlIA BErTolIVE | 298\nnEMo BErTolIVE | 302\nVAnESSA BErTolIVE | 298\nPoUF CAPoTonnè | 296\nCIrCUS BErTolIVE | 300\nCrowdcrafting Collection \nDIVAnoXMAnAGUA | 306\nSoFA4MAnHATTAn | 310\nVAnESSA4nEwCrAFT | 318\n",10,{"image":54,"text":19,"number":55},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.11.png",11,{"image":57,"text":58,"number":59},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.12.png","Divani | Sofas\n",12,{"image":61,"text":62,"number":63},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.13.png","BertO\n12\nTime Break\nIT _ Divano moderno altamente componibile pensato per soddisfare i clienti più esigenti, Time Break stupisce per il comfort \nassoluto e la leggerezza delle forme. I preziosi piedini in acciaio cromato nero lucido danno brillantezza e un tocco di glamour \nal prodotto, declinabile in svariate composizioni e personalizzabile nelle dimensioni su misura al centimetro, nei rivestimenti, \nnel comfort e nei dettagli - in pieno stile Berto -  secondo le tue esigenze.\nEN _ A modern modular sofa designed to satisfy even the most demanding clients, Time Break stands out for its comfort and \nelegant lines. The precious feet in chromium-plated black gloss steel add a touch of glamour to the product which can be positioned \nin numerous compositions and personalised – in true BertO style- in its dimensions, upholstery, comfort and details according to your \npersonal requirements.\n",13,{"image":65,"text":66,"number":67},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.14.png","TIME BrEAk _ sectional sofa _ cm l.318 x D.252\u002F104 x H.85\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nEMIlIA _ pouf _ cm l.58 x D.58 x H.40\nrIFF _ small table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nrIFF _ coffee table _ cm l.120 x D.120 x H.32\n",14,{"image":69,"text":70,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.15.png","14\nBertO\n",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.16.png","15\nIT _ I preziosi piedini in acciaio cromato nero lucido h. 15 cm \nconferiscono al divano Time Break brillantezza e un tocco di glamour. \nDesign originale Castello lagravinese Studio per Berto.\nEN _ The elegant feet in chromium-plated black gloss steel h. 15 cm give \nthe Time Break sofa brightness and a touch of glamour. It is an original \ndesign by  Castello Lagravinese Studio for BertO.\nTime Break\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.17.png","16\nIT _ Time Break è incorniciato da un bracciolo sottile e slanciato, \ngeometricamente imbottito e impreziosito da sofisticate cuciture \nsartoriali.\nEN _ Time Break is framed by slim, slender armrests, geometrically \npadded and enriched with sophisticated sartorial stitching. \nTime Break\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.18.png","BertO\nTIME BrEAk _ modern sofa _ cm l.248 x D.104 x H.85\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.19.png","BertO\n18\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.20.png","19\nTime Break\nTIME BrEAk _ divano | sofa _ cm l.248 x D.104 x H.85\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.21.png","20\nIT _ le preziose cuciture sartoriali \nimpreziosiscono ogni centimetro del \ndivano Time Break. Un esempio? la \npizzicata per i cuscini di schienale e per i \nprofili dei braccioli.\nEN _ The fine sartorial stitching make the \nTime Break sofa even more precious. An \nexample?  The gathered stitching for the \ncushions of the backrest and the edges of the \narmrests. \nTime Break\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.22.png","BertO\nTIME BrEAk _ modern sofa _ cm l.248 x D.104 x H.85\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nrIFF _ small table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.50\n",22,{"image":101,"text":102,"number":103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.23.png","BertO\nTIME BrEAk _ sectional sofa _ cm l.318 x D.252\u002F104 x H.85\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 70 x H.50\n",23,{"image":105,"text":106,"number":107},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.24.png","23\nIT _ La morbida pelle pieno fiore color \nlight Grey è la variante esclusiva di Berto, \nnata originariamente per rivestire i volumi \ndel divano Time Break e oggi utilizzata per \ntutti i modelli della collezione.\nEN _ Soft, full-grain leather in Light Grey \nis the exclusive variation of BertO, originally \nintended to upholster the Time Break sofa and \ntoday used for all the models in the collection. \nTime Break\n",24,{"image":109,"text":110,"number":111},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.25.png","BertO\n24\nIT _ Dee Dee è la novità della Collezione BertO: un sistema di sedute contemporaneo, realizzato con le più sofisticate \ntecnologie per rispondere ad ogni tua esigenza: di comfort, di look, di benessere personale. Il design è firmato da Castello \nlagravinese Studio ed è pensato per arredare la tua zona living con gli esclusivi abbinamenti della Collezione Tavolini e \nComplementi d’arredo BertO.  Il suo stile è caratterizzato da un originale piedino a slitta in acciaio con finitura goffrata nero \na polvere, che mantiene il divano sollevato da terra donandogli leggerezza. la sottilissima struttura del divano Dee Dee è \ninteramente realizzata in acciaio, straordinariamente resistente e pensata per accompagnare nel tempo ogni tuo momento di \nrelax.  Alla linea rigorosa dei braccioli fanno da contrappunto cinghie in pelle pieno fiore, disponibili in un ampio assortimento \ndi colori, tipologie e stampe, sia in pelle, sia in cuoio, sia in nabuk. \nEN _ Dee Dee is the novelty of the BertO Collection: a contemporary seating system, made with the most sophisticated technologies \nwhich is the answer to your every need for comfort, looks and personal well-being. The sofa is designed by Castello Lagravinese Studio \nand it is designed to furnish your living area with the exclusive combinations of the BertO coffee tables and furniture.\nDee Dee’s style is characterized by an original foot with a steel sled in black powder embossed finish, which keeps the sofa off the \nground giving it lightness. The thin structure of the Dee Dee sofa is entirely made of steel, extraordinarily resistant and designed to \naccompany every moment of your relaxation.  The rigorous line of the armrests is counterpointed with full-grain leather straps, available \nin a wide assortment of colors, types and prints, both in leather and in nubuck.\nDee Dee\n",25,{"image":113,"text":114,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.26.png","JoEy _ sect\nDEE DEE _ linear sofa _ cm l.247 x D.96,5 x H.81\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\n",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.27.png","26\nIT _ Finiture e decorazioni sartoriali: \npiedino alto in acciaio goffrato nero a \npolvere e cinghie in pelle pieno fiore.\nEN _ Tailor-made finishes and decorations: \nhigh foot in black embossed powder embossed \nsteel and full-grain leather straps.\nDee Dee\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.28.png","27\nBertO\nhttps:\u002F\u002Fwww.decathlon.it\u002Fscarpe-\nuomo-run-cushion-grip-id_8488057.\nhtml#v2501607\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.29.png","28\nBertO\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.30.png","29\nDEE DEE _ divano | sofa _ cm l. 247 x D. 96,5 x H. 81 \nDee Dee\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.31.png","BertO\n30\nIT _ Joey è il divano dal design soffice e leggero, nato per soddisfare ogni tuo desiderio di comfort. Con Joey scegli la \ncomposizione su misura più adatta alle tue esigenze, come la versione Sport - schienali bassi e seduta profonda - oppure \nComfort - schienali alti e seduta sostenuta - entrambe dotate di penisola removibile e reversibile. Il divano Joey è arricchito \ndi dettagli sartoriali come i rulli a sostegno degli schienali, fissati alla struttura da eleganti cinghie in nabuk. Con Joey diventi \ndesigner del tuo comfort, personalizzando ogni singolo dettaglio: dalle misure al centimetro al comfort, dal rivestimento fino \nalle cuciture.\nEN _ Joey is a modular sofa with a light, elegant design created to satisfy your desire for comfort. You can choose the disposition \naccording to your personal needs, the sport version with a low backrest and deep seat or the comfort version with a high backrest \nand standard seat, both versions available with a removable peninsula. The Joey sofa is enriched with sartorial details such as the roll \ncushions supporting the backrest which are held in position by elegant straps in nabuk leather. With the Joey sofa you can design your \nown comfort by personalising every detail: the dimensions, the comfort, the upholstery and the stitching.\nJoey\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.32.png","JoEy _ sect\nJoEy _ sectional sofa _ sport version _ cm l.316 x D.236 x H.81\nVAnESSA CAPITonnè _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.33.png","32\nIT _ Il bracciolo del divano Joey è morbido \ne soffice, perfetto per accogliere i tuoi \nmomenti di relax.\nEN _ The armrests of the Joey sofa are soft \nand comfortable, ideal to welcome you in your \nmoments of relaxation. \nJoey\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.34.png","33\nBertO\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.35.png","34\nBertO\nJoEy _ modern sofa _ sport version _ cm l.316 x D.106 x H.81\nVAnESSA CAPITonnè _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.36.png","35\nJoey\nIT _ Il morbido design del divano Joey \nè impreziosito da un comfort senza \nprecedenti, ottenuto anche grazie a \nschienali accoglienti, a loro volta sostenuti \nda morbidi rulli fermati da cinghie in nabuk \na contrasto.\nEN _ The soft design of the Joey sofa is made \neven more precious by its unique comfort \nthanks to the welcoming backrests which are \nsupported by soft roll cushions held in place by \nnubuck leather straps in a contrasting colour. \n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.37.png","36\nIT _ Joey è disponibile nella versione \nSport, con schienali bassi e seduta \nprofonda, oppure nella versione Comfort, \ncon schienali alti e seduta più sostenuta. \nEN _  Joey is available in the Sport version \nwith a low backrest and a deep seat or in the \nComfort version with a high backrest and a \nfirmer seat.  \nJoey\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.38.png","37\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.39.png","38\nBertO\nJoEy _ modern sofa _ sport version _ cm l.248 x D.106 x H.81\nVAnESSA CAPITonnè _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.40.png","39\nIT _ Joey, nella versione in morbida pelle \npieno fiore color Light Grey, è impreziosito \nda profili con taglio vivo: sui braccioli, sui \ncuscini di schienale, sui rulli di sostegno \nagli schienali.\nEN _ Joey, in the soft, full-grain leather version \nin Light Grey, is made even more precious \nwith its raw cut edges on the armrests, the \nbackrest cushions and the supporting roll \ncushions supporting the backrest.\nJoey\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.41.png","40\n     \nJoEy_ divano | sofa _ cm l.248 x D.106 x H.81 \nJoey\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.42.png","41\nBertO\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.43.png","BertO\n42\nIT _ Design morbido, comfort soffice e portante, imbottiture altamente tecnologiche per soddisfare i tuoi desideri estetici \ne di comfort. Con il divano Johnny e le sue sedute monoscocca puoi scegliere la soluzione su misura più adatta alle tue \nesigenze: versione Sport, con schienali bassi e seduta profonda, oppure Comfort, con schienali alti e seduta meno profonda.\nLa seduta monoscocca è soffice e portante, imbottita in poliuretano espanso a quote differenziate e piuma d’oca canalizzata. \nIl bracciolo soffice è perfetto per accogliere tutti i tuoi momenti di relax. Gli schienali sono sostenuti da morbidi rulli, fermati \nda preziose cinghie in pelle nabuk.\nEN _ A delicate design for soft, supporting comfort and highly technological  padding to satisfy your desire for comfort and beauty. \nWith the Johnny sofa with its single-block structure upholstered in fabric, you can choose the solution best suited to your own personal \nneeds, the Sport version with a low backrest and a deep seat or the Comfort version with a high backrest and a standard seat.\nThe single-block seating is soft and supporting, padded in polyurethane foam with differentiated densities and channelled goose-down. \nThe armrests are soft and perfect for your moments of relaxation, as is the technology of the padding, innovative and personalised, \nergonomic, soft in the centre and firm around the perimeter, covered in a layer made of goose-down. The backrests are supported by \nsoft, roll cushions held in place by elegant straps in Nubuck leather.\nJohnny\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.44.png","JoEy _ sect\nJoHnny _ modern sofa _ sport version _ cm l.248 x D.106 x H.81 \nEMIlIA CAPITonnè _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nCAPITonnè _ pouf _ cm l.120 x D.60 x H.35\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.45.png","BertO\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.46.png","45\nIT _ Johnny è realizzabile in pelle o \ntessuto, scegliendo tra l’esclusiva proposta \ndella Collezione Pelli e Tessuti Berto. \nnella versione in tessuto il divano è \ncompletamente sfoderabile, nella versione \nin pelle la struttura è fissa.\nEN _ Johnny is available in leather or fabric \nselected from the exclusive proposals in the \nBertO Leather and Fabric Collection. In the \nfabric version the covers are completely \nremovable and in the leather version the \nupholstery is fixed to the structure.\nJohnny\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.47.png","46\nJohnny\nJoHnny _ divano | sofa _ cm l.248 x D.106 x H.81\n",47,{"image":201,"text":202,"number":203},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.48.png","47\nBertO\n",48,{"image":205,"text":206,"number":207},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.49.png","48\nBertO\nJoHnny _ sectional sofa _ cm l.316 x D.236 x H.81 \nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80 \nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50 \nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",49,{"image":209,"text":210,"number":211},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.50.png","49\nIT _ l’eleganza del divano Johnny in pelle pieno fiore è \nminuziosamente esaltata da dettagli sartoriali come le cinghie in \nnabuk e le cuciture a taglio vivo.\nEN _ The elegance of the Johnny sofa in full-grain leather is further \nenhanced by the sartorial details such as the straps in nubuck leather \nand the raw cut stitching. \nJohnny\n",50,{"image":213,"text":214,"number":215},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.51.png","50\nIT _ Il bracciolo di Johnny è soffice e \nconfortevole, perfetto per accogliere ogni \ntuo momento di relax.\nEN _ The armrests of the Johnny sofa are \nsoft and comfortable, ideal for your moments \nof relaxation.\nJohnny\n",51,{"image":217,"text":218,"number":219},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.52.png","51\n",52,{"image":221,"text":222,"number":223},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.53.png","BertO\n52\nIT _ Harley è un divano relax su misura dal design contemporaneo, studiato per rispondere a differenti esigenze estetiche e \ndi comfort.  Un insieme di moduli componibili tra loro, abbinati a meccanismi in grado di regolare l’inclinazione dello schienale \n(7 movimenti) e la profondità delle sedute, trasformano Harley in composizioni sempre diverse e totalmente personalizzate: \ndal divano lineare per le situazioni più formali al divano con chaise longue per i momenti di relax.\nHarley può trasformarsi in infinite configurazioni per rispondere a esigenze progettuali sempre più sofisticate. \nEN _ Harley is a new made-to-measure sofa designed to satisfy various requirements both for comfort and elegance. \nIt is made up of separate modules which can be joined together and which have a special mechanism to regulate the reclining \nbackrest (7 different positions) and the depth of the seats, so transforming Harley into various compositions, always different and \ntotally personalised. It can be a linear sofa for the more formal occasions or a sofa with chaise longue for your moments of relaxation. \nHarley can be converted into many solutions to satisfy even the most demanding and sophisticated furnishing projects.\nHarley\n",53,{"image":225,"text":226,"number":227},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.54.png","JoEy _ sect\nHArlEy _ modern sofa _ l.260 x D.110 x H.60 \u002F 75\nEMIlIA CAPITonnè _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",54,{"image":229,"text":230,"number":231},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.55.png","54\nBertO\n",55,{"image":233,"text":234,"number":235},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.56.png","55\nIT _ Un bracciolo ampio e accogliente, rifinito elegantemente da una \ncucitura costina semplice su tutto il perimetro.\nEN _ A wide, welcoming armrest elegantly finished with simple rib \nstitching around the whole perimeter. \nHarley\n",56,{"image":237,"text":238,"number":239},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.57.png","56\nIT _ ogni seduta del divano Harley è impreziosito da una cucitura \ndecorativa che ne attraversa la superficie rendendola inconfondibile. \nEN _ Every seat of the Harley sofa is enriched by a line of decorative \nstitching across the surface making it unique and distintive.  \nHarley\n",57,{"image":241,"text":190,"number":242},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.58.png",58,{"image":244,"text":245,"number":246},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.59.png","58\nBertO\nHArlEy _ sectional sofa _ l.333 x D.145 x H.60 \u002F 75\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nMIkE _ TV cabinet _ cm l.200 x D.50 x H.43\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50 \n",59,{"image":248,"text":249,"number":250},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.60.png","59\nIT _ Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote \ndifferenziate: per creare geometrie e volumi definiti mantenendo il \ngiusto mix di sostegno e comfort. \nEN _ Padding in non-deformable polyurethane foam with differentiated \ndensities to create defined volumes for a combination of support and \ncomfort. \nHarley\n",60,{"image":252,"text":253,"number":254},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.61.png","BertO\n60\n",61,{"image":256,"text":257,"number":258},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.62.png","61\nHarley\nHArlEy  _ divano | sofa _ cm l.333 x P.145 x H.60 \u002F 75\n",62,{"image":260,"text":261,"number":262},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.63.png","62\nIT _ Il sistema relax di Harley prevede accoglienti schienali sempre \nperfetti, dotati di sette movimenti d’inclinazione.\nEN _ The comfort of the Harley sofa is guaranteed by supporting \nbackrests with seven different movements to recline the backrest. \nHarley\n",63,{"image":264,"text":265,"number":266},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.64.png","BertO\nHArlEy _ modern sofa _ l.240 x D.110 x H.60 \u002F 75\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nrIFF _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.47\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50 \n",64,{"image":268,"text":269,"number":270},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.65.png","BertO\n64\nIT _ Design contemporaneo per soddisfare qualsiasi esigenza estetica e di comfort: il divano Jimmy, nella versione lineare \noppure componibile, è sostenuto da sottili ed eleganti piedini a vista in acciaio cromato nero lucido. Jimmy accoglie ogni tuo \nmomento di relax grazie a una seduta morbida e profonda, imbottita in sofficissima piuma d’oca. Il design sottile e slanciato, \ni profili sartoriali in gros grain a contrasto oppure tinta su tinta, rendono Jimmy un elegante arredo di design al servizio del \ntuo progetto d’arredo.\nEN _ A contemporary design to satisfy every aesthetic requirement and desire for comfort. The Jimmy sofa, both in the linear or modular \nversion, is supported by elegant visible chromium-plated black gloss steel feet. Jimmy welcomes your every moment of relaxation thanks \nto its comfortable, deep seat padded with soft goose down. The light, slender design and the sartorial borders in grosgrain in solid or \ncontrasting colour make Jimmy an elegant choice for your furnishing project.\nJimmy\n",65,{"image":272,"text":273,"number":274},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.66.png","JoEy _ sect\nHArlEy _ sectional sofa _ cm l.300 x D.190 x H.80\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",66,{"image":276,"text":277,"number":278},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.67.png","66\nIT _ Piedino in acciaio cromato nero \nlucido h. 7 cm, disegno originale Castello \nlagravinese Studio per Berto.\nEN _ Feet in chromium-plated black gloss \nsteel h. 7 cm from an original design by \nCastello Lagravinese Studio for BertO.\nJimmy\n",67,{"image":280,"text":190,"number":281},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.68.png",68,{"image":283,"text":284,"number":285},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.69.png","68\nBertO\n",69,{"image":287,"text":288,"number":289},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.70.png","69\nIT _ Bracciolo sottile e soffice: un perfetto equilibrio di forme, \ndettagli e profili arricchiti dall’utilizzo di gros grain, in tinta oppure \na contrasto.\nEN _ Soft, slim armrests for a perfect balance of form and details with \nborders enriched by the use of grosgrain in the same or contrasting colour. \nJimmy\n",70,{"image":291,"text":292,"number":293},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.71.png","70\nIT _ Una sintesi perfetta tra design e \naccoglienza: pouf con piedini in acciaio \ncromato nero lucido, oppure con \nlavorazione capitonné realizzata a mano.\nEN _ A perfect synthesis between design and \ncomfort, a footrest with feet in chromium-\nplated black gloss steel or with hand-worked \ncapitonné.\nJimmy\n",71,{"image":295,"text":296,"number":297},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.72.png","71\nBertO\n",72,{"image":299,"text":300,"number":301},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.73.png","BertO\n72\nIT _ Elegantissimo e prezioso, ribot è il divano componibile moderno per eccellenza: cuscini di seduta comodi e sempre \nperfetti, schienale alto che sostiene ed accoglie, cuciture pizzicate che delineano i profili ed esaltano linee e volumi come un \ncapo di alta sartoria. ribot è declinabile in molteplici composizioni e personalizzabile nelle dimensioni su misura al centimetro, \nnei rivestimenti, nel comfort e nei dettagli - in pieno stile BertO -  per rispondere a esigenze progettuali altamente sofisticate. \nEN _ Elegant and tasteful, Ribot is a modern modular sofa par excellence: comfortable seat cushions, a high, supporting backrest, \npinched stitching which outline the profiles and exalt the lines and volumes just like a haute couture item of clothing. Ribot can be \nconverted into many different compositions, personalised – in true BertO style- in its dimensions, upholstery, comfort and details to \nsatisfy the most demanding and sophisticated furnishing projects.\nRibot\n",73,{"image":303,"text":304,"number":305},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.74.png","JoEy _ sect\nrIBoT _ modern sofa _ cm l.250 x D.100 x H.80\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",74,{"image":307,"text":190,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.75.png",75,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.76.png","75\nIT _ rivestimento in pelle nabuk color \nterra d’ombra, Collezione Blonde, con \neffetto opaco, morbida e vellutata al tatto, \nimpreziosita con cuciture pizzicate e a due \naghi.\nEN _ Upholstery in nubuck leather in colour \n“terra d’ombra”, from the Blonde Collection, it \nhas an opaque effect, soft and velvety to the \ntouch and enriched with gathered stitching \nand double stitching.   \nribot\n",76,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.77.png","BertO\nrIBoT _ sectional sofa _ cm l.310 x D.180 x H.80\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.32\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",77,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.78.png","77\nIT _ ribot è un mix esplosivo di comfort \ned eleganza: seduta accogliente, grazie \nanche ai cuscini di schienale che avvolgono \nle spalle, e cuciture pizzicate sui braccioli.\nEN _ Ribot is an explosive mix of comfort and \nelegance. It is particularly comfortable thanks \nto the cushions of the backrest which embrace \nthe shoulders and it is enriched by gathered \nstitching on the armrests. \nribot\n",78,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.79.png","78\nIT _ Ribot unisce il comfort a un design soffice e avvolgente, come \nun abito elegante: rivestimento in tessuto tramato con doppio filo \na contrasto.\nEN _  Ribot combines comfort with a soft, enveloping design, just like an \nelegant dress. The upholstery is in woven fabric with contrasting double \nthreads.   \nribot\n",79,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.80.png","BertO\nrIBoT _ modern sofa _ cm l.225 x D.100 x H.80\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",80,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.81.png","BertO\n80\nIT_ Boston rappresenta perfettamente l’approccio di Berto allo stile e al design della zona living, unendo una tradizionale \nlavorazione capitonné – tipica della proposta chesterfiend – a una particolare attenzione per lo stile moderno, trasformando \ncosì un’icona dell’arredamento classico in un divano contemporaneo.\nle tecniche di lavorazione tradizionale vengono maniacalmente rispettate, senza tralasciare l’evoluzione nel comfort che \nda sempre caratterizza la Berto: il capitonné è eseguito a mano dai maestri tappezzieri nel laboratorio di Meda, con una \nparticolare lavorazione effetto soft. La seduta, a differenza del classico modello chesterfield, è accogliente, profonda e morbida, \ngrazie all’utilizzo di materiali innovativi sia nello schienale che nell’imbottitura della seduta (memory foam e tre quote differenti  \ndi poliuretano espanso indeformabile). \nEN _ Boston represents perfectly BertO’s approach to the style and design of the living area, it combines traditional capitonné \nupholstering with a particular attention to modern style, thus transforming an icon of classic furniture into a contemporary sofa.\nThe traditional processing techniques are meticulously respected, without neglecting the evolution in comfort that has always \ncharacterized BertO: the capitonné is hand-made by the master upholsterers in the workshop of Meda, with a special soft effect \nprocessing. The seat, unlike the classic chesterfield model, is welcoming, deep and soft, thanks to the use of innovative materials both in \nthe backrest and in the seat padding (memory foam and three different dimensions of non-deformable polyurethane foam).\nBoston\n",81,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.82.png","BOSTON _ chesterfield sofa _ cm L.245 x D.105 x H.68\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\n",82,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.83.png","BertO\n82\n",83,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.84.png","83\nIT _ lavorazione capitonné eseguita a \nmano con particolare effetto soft comfort. \nrivestimento in pelle nabuk color terra \nd’ombra.\nEN _ Capitonné upholstery made by \nhand with a particular soft comfort effect. \nUpholstered in nubuck leather in umber \ncolour.\nBoston\n",84,{"image":346,"text":19,"number":347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.85.png",85,{"image":349,"text":350,"number":351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.86.png","Poltrone | Armchairs\n",86,{"image":353,"text":354,"number":355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.87.png","BertO\n86\nIT _ Una struttura in legno massello o acciaio goffrato nero a polvere che connota il suo stile, prezioso e sofisticato. La seduta \nimbottita, frutto di una sapiente tradizione tappezziera al servizio delle più moderne lavorazioni digitali, offre un comfort \navvolgente e inimitabile. la poltrona Hanna inaugura un nuovo modo di vivere il relax: deciso e iconico, ideale sia per il salotto \nche per spazi di hospitality, hall d’albergo, suites o residence.\nlo stile architettonico di Hanna, in perfetto equilibrio tra pieni e vuoti, può essere personalizzato per soddisfare le richieste \nprogettuali più sofisticate. \nEN _ The structure in solid wood or black embossed powdered steel emphasises the sophisticated and precious style of \nthe Hanna armchair. The seat padded in polyurethane foam is the result of upholstery traditions and modern technological \ndigital processes to give incomparable comfort. The Hanna armchair shows a new way of living your moments of \nrelaxation: with its decisive and iconic style, this model is ideal for your living area, for hospitality spaces, hotel halls, suites or \nresidences.                                                                                                                                                  \nHanna\n",87,{"image":357,"text":358,"number":359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.88.png","HAnnA _ sectional sPistessit, ulles aspe-\nlecabori re sequi ipsam quas rectatur, adit \nliquibus eium quis ent. Xerempo rumqui \ndellorit earibusam eos et maion c\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",88,{"image":361,"text":362,"number":363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.89.png","Hanna\n88\n",89,{"image":365,"text":366,"number":367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.90.png","89\nIT _ Basamento in massello di noce \ncanaletto, realizzato in sezione circolare \na diametro differenziato per sostenere \nsedile e schienale monoblocco, ampio e \navvolgente.\nEN _ A base in solid walnut worked in circular \nsection of different diameters supports a \ncapacious, comfortable single-block seat and \nbackrest. \nHanna\n",90,{"image":369,"text":19,"number":370},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.91.png",91,{"image":372,"text":373,"number":374},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.92.png","91\nIT _ Tradizione tappezziera e lavorazioni \ndigitali altamente tecnologiche per \nottenere braccioli scolpiti e volumi \nscultorei.\nEN _ Traditional upholstery and highly \ntechnological digital processing go together \nto produce elegant armrests and well-defined \nvolumes. \nHanna\n",92,{"image":376,"text":377,"number":378},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.93.png","92\nHanna\nIT _ Un pouf rotondo che trasforma il comfort in design, abbinato \nalla poltrona Hanna oppure utilizzabile anche singolarmente come \nmorbido poggiapiedi o tavolino per riviste e vassoi.\nEN _ A round footstool which turns comfort into design. It can be used \ntogether with the Hanna armchair or alone as a soft footrest or small \ntable for magazines or trays.  \n",93,{"image":380,"text":381,"number":382},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.94.png","93\nBerto\nHanna\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nHAnnA _ pouf _ cm Ø 75 x H.39\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",94,{"image":384,"text":385,"number":386},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.95.png","94\n",95,{"image":388,"text":389,"number":390},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.96.png","95\nHAnnA _ poltrona | armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nHanna\n",96,{"image":392,"text":393,"number":394},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.97.png","96\nIT _ Dettagli sartoriali come il cuscino \ninserito nello schienale, elegantemente \nrifinito con cuciture decorative trapuntate.\nEN _ Sartorial details like the cushion \ninserted into the backrest, elegantly finished \nwith decorative quilted stitching. \nHanna\n",97,{"image":396,"text":397,"number":398},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.98.png","97\nTIME BrEAk lInEArE PEllE\nTIME BrEAk _ modern sofa cm w.248 x D.104 x H.85\nEMIlIA _ armchair cm w.67 x D.80,5 x H.80\nrIFF _ small table cm l.60 x D.60 x H.47\nCIrCUS _ coffee table cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table cm Ø 100 x H.50\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",98,{"image":400,"text":401,"number":402},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.99.png","98\nBerto\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nMIkE _ TV cabinet _ cm l.200 x D.50 x H.43\n",99,{"image":404,"text":405,"number":406},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.100.png","99\nIT _ rivestimento in pelle nabuk, morbida \ne naturale, elegantemente impreziosita da \ncuciture sartoriali e dettagli scultorei.\nEN _ Nubuck leather upholstery, soft and \nnatural, elegantly embellished with sartorial \nstitching and sculptural details.\nHanna\n",100,{"image":408,"text":409,"number":410},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.101.png","100\nHanna\nIT _ Struttura in metallo goffrato nero a polvere, stile slanciato e \ndinamico per esaudire le richieste progettuali più sofisticate.\nEN _ Structure in black embossed powdered metal gives a dynamic, \nslender style which will satisfy even the most sophisticated furnishing \nproject. \n",101,{"image":412,"text":413,"number":414},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.102.png","HAnnA _ sectional sPistessit, ulles aspe-\nlecabori re sequi ipsam quas rectatur, adit \nliquibus eium quis ent. Xerempo rumqui \ndellorit earibusam eos et maion c\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",102,{"image":416,"text":417,"number":418},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.103.png","102\nHanna\nIT _ Il design di Hanna è una sintesi in \nperfetta armonia tra un basamento \nelegantemente slanciato e una seduta \naccogliente realizzata con le più moderne \ntecnologie.\nEN _ The design of the Hanna armchair is a \nharmonious combination of an elegant, slender \nbase and a comfortable seat constructed with \nthe most modern technology.\n",103,{"image":420,"text":19,"number":421},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.104.png",104,{"image":423,"text":424,"number":425},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.105.png","HAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",105,{"image":427,"text":428,"number":429},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.106.png","105\nHAnnA _ poltrona | armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nHanna\n",106,{"image":431,"text":432,"number":433},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.107.png","BertO\n106\nIT _ Un vestito prezioso per una poltrona contemporanea, realizzato a mano da sarti tappezzieri capaci di creare leggerezza \ne comfort con grande maestria. la poltrona Emilia in tessuto capitonné nasce proprio così: dall’esperienza, dalla tradizione \ne da un design che si veste di nuovo lasciando intatta tutta la sua semplice e originale eleganza. Emilia è personalizzabile fino \nall’ultimo dettaglio per assecondare ogni esigenza progettuale.\nEN _ Emilia Capitonnè is a modern armchair with prestigious upholstery created by hand by our artisan upholsterers who have \nsucceeded in creating a sensation of lightness and comfort with great skill. The Emilia armchair in capitonnè fabric is the result of \nexperience, tradition and a modern design while leaving intact its original simplicity and elegance. Emilia can be personalised right down \nto the smallest detail to satisfy every furnishing project.\nEmilia Capitonné\n",107,{"image":435,"text":436,"number":437},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.108.png","EMIlIA CAPITonnÉ _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",108,{"image":439,"text":440,"number":441},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.109.png","108\nBerto\n",109,{"image":443,"text":444,"number":445},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.110.png","109\nEmilia Capitonné\nIT _ Schienale interno in tessuto con lavorazione capitonné eseguita \na mano dai maestri tappezzieri Berto.\nEN _ The internal part of the backrest is in fabric finished with capitonné \nworked by hand by our master upholsterers.\n",110,{"image":447,"text":448,"number":449},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.111.png","110\nIT _ Dall’esperienza e dalla tradizione \ntappezziera nasce un design che si veste \ndi nuovo, lasciando intatta tutta la sua \nsemplice e originale eleganza.\nEN _ From experience and the use of \ntraditional upholstery, a new design has been \ncreated while leaving intact its simple, original \nelegance. \nEmilia Capitonné\n",111,{"image":451,"text":452,"number":453},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.112.png","111\nBerto\n",112,{"image":455,"text":456,"number":457},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.113.png","BertO\n112\nIT _ la poltroncina Emilia è progettata per decorare con eleganza e originalità ogni stile abitativo. Come un abito sartoriale \ncucito su misura, le forme di Emilia sono accarezzate da un rivestimento in morbida pelle, un elegante lino, un sofisticato velluto \noppure da un fresco cotone. I piedini in acciaio cromato sostengono la seduta e lo schienale come eleganti e luccicanti scarpe \nda ballo. Emilia trova la sua naturale collocazione nell’ambiente living, ma sa trasformarsi con armonia in una confortevole \nicona di stile per la zona notte. \nEmilia è realizzabile su misura, personalizzabile nei dettagli e nei rivestimenti ed è disponibile anche con base girevole cromata.\nEN _ The Emilia armchair is designed to decorate any living area with elegance and originality. Just like a tailor-made haute couture \ndress, the Emilia armchair can be upholstered in soft leather, elegant linen, velvet or fresh cotton. The feet in chromium-plated steel \nsupport the seat and the backrest just like shiny elegant dancing shoes.   Emilia’s ideal setting is the living room but it can be equally \nharmonious and stylish in the sleeping area. \nThe modern Emilia armchair can be made-to-measure, can be personalised in the details and upholstery and it is also available with \na chromium-plated swivel base.\nEmilia\n",113,{"image":459,"text":460,"number":461},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.114.png","EMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nEMIlIA _ pouf _ cm l.58 x P.58 x H.40\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",114,{"image":463,"text":464,"number":465},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.115.png","114\nBerto\n",115,{"image":467,"text":468,"number":469},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.116.png","115\nEmilia\nEMIlIA _ poltrona | armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80 _ pouf _  cm l.58 x P.58 x H.40\n",116,{"image":471,"text":472,"number":473},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.117.png","116\nIT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel \nmos atia dunt ditem eum expligent rem \nassumquid eum necus dolorei ctiorestion \ncusani omnimaio. Ximoluptame peruptatur \nratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin \nexplabo. Debite volorem enim harchici ra \nsequi ut et occae eum sant adi od et as si \ncum vent, aut ea pre pore laut autem quam \nfugitiur, ut recat\nIT _ Comfort accogliente e morbido \nabbinato a volumi scultorei, elegantemente \nrivestiti con i tessuti più sofisticati della \ncollezione Berto.\nEN _ Soft, cosy comfort together with an \nelegant form, beautifully upholstered with the \nmost sophisticated fabrics from the BertO \nCollection. \nEmilia\n",117,{"image":475,"text":476,"number":477},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.118.png","117\nBerto\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",118,{"image":479,"text":480,"number":481},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.119.png","118\nBerto\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",119,{"image":483,"text":484,"number":485},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.120.png","119\nIT _ Schienale basso che accoglie e \navvolge le spalle, sostenuto da un prezioso \nbasamento girevole in acciaio lucido \noppure satinato.\nEN _ A low backrest which welcomes and \nembraces the shoulders is supported by a \nprecious revolving base in either polished or \nsatin-finished steel. \nEmilia\n",120,{"image":487,"text":488,"number":489},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.121.png","BertO\n120\nIT _ Design e tradizione s’incontrano per creare una poltrona dai volumi avvolgenti e slanciati. lo schienale alto - con \nlavorazione capitonné al suo interno - abbraccia le spalle e accarezza la nuca grazie a un’imbottitura soffice e fasciante in \npoliuretano espanso. Il risultato è una poltrona che interpreta la tradizione tappezziera dando vita a uno stile iconico e \nmoderno.  Vanessa Capitonné è interamente realizzata a mano dai maestri tappezzieri Berto e può essere personalizzata per \nsoddisfare le richieste progettuali più sofisticate. \nEN _ Design and tradition join together to create an armchair with comfortable, elegant lines. The high backrest with capitonnè finishing \nembraces the shoulders and supports the back of your head thanks to the padding of soft polyurethane foam. The result is an armchair \nwhich is representative of our upholstery tradition while giving rise to a modern, iconic style.  \nVanessa Capitonné is entirely hand-made by BertO master upholsterers and it can be personalised to satisfy even the most sophisticated \nfurnishing projects.\nVanessa Capitonné\n",121,{"image":491,"text":492,"number":493},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.122.png","121\nBerto\nVAnESSA CAPITonnÉ _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",122,{"image":495,"text":496,"number":497},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.123.png","122\nBerto\n",123,{"image":499,"text":500,"number":501},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.124.png","123\nVanessa Capitonné\nIT _ Un morbido ed elegante rivestimento in velluto: scelta \nsofisticata per una tradizionale lavorazione capitonnè eseguita a \nmano dai maestri tappezzieri Berto.\nEN _ Soft, elegant upholstery in velvet: a sophisticated choice for a \ntraditional capitonnè finish carried out by hand by BertO’s master \nupholsterers. \n",124,{"image":503,"text":504,"number":505},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.125.png","124\nVanessa Capitonné \nIT _ Piedini in acciaio cromato nero lucido, scivolanti antigraffio \nin PVC, h 15 cm. Design originale Castello lagravinese Studio per \nBerto.\nEN _ Feet in chromium-plated black gloss steel with anti-scratch gliders in \nPVC, h 15 cm. An original design by Castello Lagravinese Studio for BertO.\n",125,{"image":507,"text":508,"number":509},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.126.png","125\nBerto\nIT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel \nmos atia dunt ditem eum expligent rem \nassumquid eum necus dolorei ctiorestion \ncusani omnimaio. Ximoluptame peruptatur \nratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin \nexplabo. Debite volorem enim harchici ra \nsequi ut et occae eum sant adi od et as si \ncum vent, aut ea pre pore laut autem quam \nfugitiur, ut recat\n",126,{"image":511,"text":512,"number":513},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.127.png","126\nBerto\n",127,{"image":515,"text":516,"number":517},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.128.png","127\nVanessa Capitonné \nIT _ Moderna lavorazione capitonnè ottenuta grazie alla scelta di \nrivestimenti esclusivi ed eleganti, come la morbida pelle nabuk color \nterra d’ombra collezione Blonde Berto.\nEN _ Modern capitonnè obtained thanks to the choice of elegant and \nexclusive upholstery such as soft nubuck leather in the colour “terra \nd’ombra” from the BertO Blonde Collection.\n",128,{"image":519,"text":520,"number":521},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.129.png","128\nBerto\nVAnESSA CAPITonnÉ _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",129,{"image":523,"text":524,"number":525},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.130.png","129\nVanessa Capitonné \nIT _ la tradizione incontra materiali \ncontemporanei e sofisticati per far nascere \nuna modernissima lavorazione capitonné \neseguita a mano su un rivestimento in \ndenim verde eucalipto..\nEN _ Tradition meets contemporary, \nsophisticated materials to create a modern \ncapitonné finish worked by hand on eucalyptus \ngreen denim fabric upholstery. \n",130,{"image":527,"text":528,"number":529},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.131.png","130\nVanessa Capitonné \nIT _ Morbida pelle pieno fiore color light grey: una carezza al tatto, \nun invito al relax per il corpo e lo sguardo.\nEN _ Soft, full-grain leather in Light Grey: a caress to the touch, an \ninvitation to relax both your body and your spirit. \n",131,{"image":531,"text":532,"number":533},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.132.png","131\nBerto\nVAnESSA CAPITonnÉ _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",132,{"image":535,"text":536,"number":537},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.133.png","BertO\n132\nIT _ Vanessa è l’elegante e moderna poltrona progettata da Berto per soddisfare le richieste estetiche e di comfort più \nesigenti. Signorile, moderna e accogliente, la sua anima è interamente scolpita a mano nella Tappezzeria Sartoriale di Meda. \nle sue forme armoniche e gentili sono messe in risalto da un elegante rivestimento che avvolge seduta e schienale alto \nin un prezioso abito su misura, perfettamente calzante pur essendo completamente sfoderabile nella versione in tessuto \n(rivestimento fisso in pelle). Vanessa decora con armonia salotti di stile moderno e classico, abitando la stanza come una \nGrande Dame. è realizzabile su misura, personalizzabile nei dettagli e nei rivestimenti ed è disponibile anche con base girevole \ncromata.\nEN _  Vanessa is a modern, elegant armchair designed by BertO to satisfy the most demanding requirements for beauty and comfort. \nRefined, modern and welcoming, its structure is entirely handmade in BertO’s Sartorial Upholstery department in Meda.  Its flowing, \nharmonious forms are emphasised by elegant covers which tightly enfold the seat and the high backrest while being completely \nremovable in the fabric version and fixed in the leather version. Vanessa fits harmoniously into either modern or classical living areas, \nadorning the room with elegance. It is available made-to-measure and can be personalised both in the details and the upholstery. It is \nalso available with a chromium-plated swivel base.\nVanessa\n",133,{"image":539,"text":540,"number":541},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.134.png","133\nBerto\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",134,{"image":543,"text":544,"number":545},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.135.png","134\nIT _ Cuciture a due aghi, profili sofisticati \nche aderiscono a volumi morbidi e rotondi.\nEN _ Double stitching for elegant profiles \nwhich complete the soft, rounded volumes.\nVanessa\n",135,{"image":547,"text":548,"number":549},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.136.png","135\nBerto\n",136,{"image":551,"text":552,"number":553},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.137.png","136\nBerto\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",137,{"image":555,"text":556,"number":557},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.138.png","137\nVanessa\nIT _ Eleganza, esclusività e comfort sono gli ingredienti che rendono \nVanessa una poltrona iconica, pronta a rispondere alle esigenze \nprogettuali più sofisticate.\nEN _ Elegance, class and comfort are the ingredients which make the \nVanessa armchair unique, ideal to satisfy even the most sophisticated \nfurnishing projects.\n",138,{"image":559,"text":560,"number":561},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.139.png","138\nBerto\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x P.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",139,{"image":563,"text":564,"number":565},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.140.png","139\nVanessa\nIT _ I piedini in acciaio cromato nero \nlucido sostengono una slanciata ed \nelegante la seduta, rivestita con i velluti, \ni cotoni, le pelli più esclusive della \nCollezione Berto.\nEN _ The feet in chromium-plated black \ngloss steel support the sleek, elegant seat \nupholstered with the most exclusive velvet, \ncotton or leather from the BertO Collection. \n",140,{"image":567,"text":568,"number":569},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.141.png","140\nBertO\n",141,{"image":571,"text":572,"number":573},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.142.png","141\nBertO\nTavolini\nSmall Tables\n",142,{"image":575,"text":576,"number":577},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.143.png","142\nBerto\n142\nIT _ Progettato per decorare la zona giorno, Circus è il tavolino da salotto con piano rotondo laccato - lucido oppure \nopaco - disponibile anche con top in marmo - Carrara, Marquinia, Black and Gold, onice Travertino  o Emerald Quarzite. \nrealizzabile anche su misura, il design originale di Circus è arricchito dalla continua ricerca di materiali eleganti e preziosi, \ncome il legno massello o l’acciaio cromato nero lucido per il basamento. Circus è un complemento d’arredo esclusivo: lato \ndivano in soggiorno, fronte divano come piano d’appoggio più basso dove riporre le riviste o i libri, comodino accanto al letto, \nraffinato piano di servizio nell’angolo di lettura o in uno studio. \nEN _ Designed to decorate the living area, Circus is a coffee table with a round, gloss or matt lacquered surface but it is also available \nwith a marble top - Carrara, Marquinia, Black and Gold, Onyx, Travertine or Emerald Quartzite.  Also available made-to-measure, the \noriginal design has been enriched by our continual search for precious materials such as solid wood or black gloss chromium-plated \nsteel for the base. The Circus coffee table is an exclusive furnishing accessory and can be set beside your sofa in the living room, in front \nof the sofa as an extra surface for books or magazines, beside your bed or in the corner of your study.\nCircus\nBerto\n",143,{"image":579,"text":580,"number":581},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.144.png","143\nBertO\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",144,{"image":583,"text":584,"number":585},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.145.png","144\nBertO\n",145,{"image":587,"text":588,"number":589},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.146.png","145\nIT _ Top con perimetro sagomato, realizzato in onice travertino e \ndisponibile con tutti i marmi della Collezione Berto.\nEN _ Top with shaped perimeter produced in travertine onyx and \navailable with any of the marble in the BertO Collection. \nCircus\n",146,{"image":591,"text":592,"number":593},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.147.png","146\nIT _ Circus è disponibile in tre differenti \ndimensioni: top diametro Ø 58 x H.50, \ntop diametro cm Ø 75 x H.50 oppure top \ndiametro cm Ø 100 x H.35. Basamento in \nacciaio cromato nero lucido. \nEN _ Circus is available in three different \nsizes: top diameter Ø 58 x H.50,  top \ndiameter cm Ø 75 x H.50  or top diameter \ncm Ø 100 x H.35. Base in chromium-plated \nblack gloss steel. \nCircus\n",147,{"image":595,"text":596,"number":597},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.148.png","IT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel \nmos atia dunt ditem eum expligent rem \nassumquid eum necus dolorei ctiorestion \ncusani omnimaio. Ximoluptame peruptatur \nratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin \nexplabo. Debite volorem enim harchici ra \nsequi ut et occae eum sant adi od et as si \ncum vent, aut ea pre pore laut autem quam \nfugitiur, ut recat\nCircus\n",148,{"image":599,"text":600,"number":601},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.149.png","148\nIT _ Basamento in legno di faggio abbinabile a ogni tipologia di top, \ndisponibile con finitura tinto noce, wengè o a campione.\nEN _ Base in beech-wood which can be matched with any of the tops. \nIt is available in walnut-coloured finish, wenge or from the sample sheet. \nCircus\n",149,{"image":603,"text":604,"number":605},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.150.png","149\nBertO\n",150,{"image":607,"text":608,"number":609},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.151.png","150\nBertO\nBertO\n150\n150\nBerto\n150\nIT _ riff è il tavolino da salotto di forma quadrata o rettangolare, nato all’interno di un sistema di piani e appoggi dinamici, \nversatili ed esclusivi. Posizionabile lato divano oppure frontalmente, abbinato ai tavolini Stage e Circus, riff si distingue per \nla sua forma leggera, elegante e slanciata. Le sottili gambe - in acciaio cromato oppure con finitura goffrata a polvere nera \nopaca - sono realizzate con traversi in sequenza, disegnati appositamente per essere sovrapposte all’angolo del tavolino Stage \ne affiancate al tavolino Circus. Riff può essere personalizzato per soddisfare le richieste progettuali più sofisticate. È disponibile \ncon piano laccato lucido, opaco oppure in marmo Carrara, Marquinia, Black and Gold, onice travertino o Emerald Quarzite.\nEN _ Riff is a square or rectangular coffee table created to offer exclusive, dynamic and versatile surfaces. It can be positioned either \nbeside or in front of your sofa and, in combination with models Stage or Circus coffee tables,  Riff stands out for its light, slender structure. \nThe slim legs in chromium-plated steel or matt black, embossed powdered metal are designed and supported with a sequence of metal \nbars created specially to match and overlap with the corners of the coffee tables Stage and Circus.  Riff can be personalised to satisfy \neven the most sophisticated furnishing projects.  It is available with a gloss lacquered surface, matt lacquered surface or in Carrara, \nMarquinia, Black and Gold, Onyx, Travertine or Emerald Quartzite marble.\nRiff\nBerto\n",151,{"image":611,"text":612,"number":613},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.152.png","151\nBertO\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",152,{"image":615,"text":616,"number":617},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.153.png","152\nBertO\n",153,{"image":619,"text":620,"number":621},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.154.png","IT _ Tavolino riff con struttura in acciaio \nfinitura goffrato nero a polvere e top \n60x60 cm in Emerald Quarzite.\nEN _ Riff coffee table with black powder \nembossed finished steel structure and 60x60 \ncm top in Emerald Quarzite.\n153\nriff\n",154,{"image":623,"text":624,"number":625},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.155.png","154\nBerto\n",155,{"image":627,"text":628,"number":629},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.156.png","155\nriff\nIT _  riff è realizzato con gambe in \nmetallo con traversi in sequenza, disegnati \nappositamente per consentire di affiancarsi \nal tavolino Stage sovrapponendosi all’angolo \noppure al tavolino Circus.\nEN _ Riff is produced with metal legs and \ntransversal metal bars specially designed to \nallow it to be placed with the small tables \nmodels Stage or Circus by overlapping the \ncorners. \n",156,{"image":631,"text":632,"number":633},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.157.png","156\nBertO\n",157,{"image":635,"text":636,"number":637},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.158.png","157\nIT _ Basamento in metallo goffrato nero a polvere. Disponibile \nanche verniciato grigio lucido, cromato nero o con finiture della \nCollezione Berto.\nEN _ Base in black, embossed powdered metal. It is also available in gloss \ngrey, black chromium-plated or with finishes from the BertO Collection. \nriff\n",158,{"image":639,"text":640,"number":641},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.159.png","158\nIT _ Piano in onice Travertino, disponibile anche in quarzite Emerald, \nin marmo Marquinia, marmo di Carrara, marmo Black & Gold oppure \nlaccato con finitura lucida o opaca.\nEN _ Top in Travertine onyx, also available in Emerald quartzite, in \nMarquinia marble, Carrara marble, Black & Gold marble or lacquered \nwith matt or gloss finish. \nriff\n",159,{"image":643,"text":644,"number":645},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.160.png","159\nBertO\n",160,{"image":647,"text":648,"number":649},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.161.png","160\nBertO\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",161,{"image":651,"text":652,"number":653},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.162.png","161\nIT _ le dimensioni del tavolino riff sono versatili, pensate per \narredare sia la zona giorno, sia la zona notte.\nEN _ The sizes of the Riff coffee table are particularly versatile, created \nto furnish both the living and sleeping areas. \nriff\n",162,{"image":655,"text":656,"number":657},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.163.png","162\nBertO\nBertO\n162\n162\nBerto\n162\nIT _ Stage stupisce per il suo design essenziale: forme rigorose e imponenti che non temono curve, cambi di passo, incontri \ninaspettati. Stage è il tavolino rettangolare - o quadrato - da posizionare fronte divano, elegante e sofisticato in abbinamento \nai tavolini riff e Circus.\nPuò essere realizzato su misura e personalizzato per soddisfare le richieste progettuali più sofisticate. Il piano - in marmo \no laccato con finiture della collezione - è disponibile di forma rettangolare o quadrata, con un angolo curvo che lo rende \ninconfondibile. Stage è realizzabile anche su misura al centimetro per arredare spazi dalle dimensioni contenute, nel rispetto \ndelle esigenze progettuali più sofisticate.\nEN _ An essential design for this coffee table created by BertO: with its large, important shape, Stage is a solid coffee table that is not \nafraid of any change or unexpected meeting. Stage is a square or rectangular coffee table, ideal to be positioned in front of your sofa \nwhere, combined with models Riff and Circus, it is an elegant and sophisticated piece of furniture. \nThe model Stage can be made-to-measure and personalised to satisfy even the most refined furnishing project. The surface - in marble \nor lacquered with finishes from the collection - is available either square or rectangular with a curved corner which makes it unique \nand unmistakable.  Because it can be made-to-measure, it is ideal even for reduced spaces to satisfy the requirements of any furnishing \nproject.\nStage\nBerto\n",163,{"image":659,"text":660,"number":661},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.164.png","163\nBertO\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.120 x H.25\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\n",164,{"image":663,"text":664,"number":665},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.165.png","164\nBertO\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",165,{"image":667,"text":668,"number":669},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.166.png","STAGE _ tavolino | coffee table _  cm l.120 x P.60 x H.25  |  rIFF _ tavolino | coffee table _  cm l.60 x P.60 x H.47 \n CIrCUS  _ tavolino | coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",166,{"image":671,"text":672,"number":673},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.167.png","STAGE _ tavolino | coffee table _ cm l.120 x P.120 x H.25  |  rIFF _ tavolino | coffee table _ cm l.60 x P.60 x H.47 \nCIrCUS  _ tavolino | coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nBerto\n",167,{"image":675,"text":676,"number":677},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.168.png","167\nBertO\nIT _ Piano in onice Travertino oppure \nmarmo di Carrara, Marquinia, Black & Gold \no laccato con finiture della Collezione \nBerto.\nEN _ Top in Travertine onyx or in Carrara, \nMarquinia or Black & Gold marble or \nlacquered with the finishes from the BertO \nCollection. \n",168,{"image":679,"text":19,"number":680},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.169.png",169,{"image":682,"text":683,"number":684},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.170.png","Mobile PortaTv \nTV Cabinet\n",170,{"image":686,"text":687,"number":688},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.171.png","170\nBerto\nMike\nIT _ Un mobile porta tv studiato in ogni singolo dettaglio con soluzioni progettuali altamente tecnologiche, Mike ha l’obiettivo \ndi integrarsi con tutti i dispositivi della tua casa: il televisore, i sistemi di amplificazione più avanzati, giradischi e home \ntheatre. le sue sono dimensioni versatili, pensate per arredare anche spazi dalle dimensioni contenute. Il design, lineare e \ncontemporaneo, è configurabile nella versione con ripiani, cassetti o ante con sistema frenante integrato, oppure ancora con \nchiusura frizionata e discesa frenata.\nMike può essere realizzato su misura e personalizzato per soddisfare le richieste progettuali più sofisticate.\nEN _ Mike is a TV cabinet designed with special care in every detail and with high technological solutions for a perfect integration with \nall the devices in your home: TV, innovative amplifying systems, record player and home theatre. It has versatile dimensions making it \nideal for furnishing smaller rooms. With its modern, linear design it is also available in the versions with shelves, drawers and doors with \nintegrated slow closing system and friction closure. \nMike is also available made-to-measure and personalised to satisfy even the most sophisticated furnishing projects.\n",171,{"image":690,"text":691,"number":692},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.172.png","MIkE _ TV cabinet _ cm l.200 x D.50 x H.43\n",172,{"image":694,"text":695,"number":696},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.173.png","172\nBerto\n",173,{"image":698,"text":699,"number":700},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.174.png","173\nMike\nMIkE _ mobile porta TV | TV cabinet _ cm l.200 x D.50 x H.43\n",174,{"image":702,"text":703,"number":704},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.175.png","174\nIT _ Mike ha un design lineare e contemporaneo, configurabile nella \nversione con ripiani, cassetti o ante. \nEN _ Mike has a contemporary linear design, also available in the versions \nwith shelves, drawers or doors. \nMike\n",175,{"image":706,"text":707,"number":708},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.176.png","Berto\n",176,{"image":710,"text":19,"number":711},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.177.png",177,{"image":713,"text":714,"number":715},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.178.png","Sedie | Chairs\n",178,{"image":717,"text":718,"number":719},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.179.png","178\nBerto\nBerto\n178\nIT _ la sedia Judy nasce dalla costante ricerca di comfort ed eleganza, uniti a un design attento alle ultime tendenze dello stile. \nle sottili e levigate gambe in legno contribuiscono a slanciare la linea accurata ed avvolgente della seduta. è disponibile nelle \nversioni in tessuto, in pelle, oppure nell’originale accostamento di pelle e tessuto, impreziosito da dettagli sartoriali come il \nprofilo a contrasto oppure tono su tono.\nJudy è personalizzabile nelle finiture e nei dettagli, al servizio delle esigenze progettuali più sofisticate.\nEN _ The chair model Judy is the result of our constant search for comfort and elegance combined with an innovative design. The \nslender, smooth wooden legs give elegance to the structure and the seat. It is available in the versions in fabric, leather or in the original \ncombination of leather and fabric enriched with sartorial details such as borders in solid or contrasting colour. \nJudy can be personalised in the finishes and the details according to your own personal furnishing project.\nJudy\n",179,{"image":721,"text":722,"number":723},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.180.png","JUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\nrInG _ table _ cm l.200 x D.110 H.76\n",180,{"image":725,"text":726,"number":727},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.181.png","180\nIT _ Seduta avvolgente, con o senza \nbraccioli, realizzata grazie all’utilizzo \ndelle più moderne tecnologie per creare \nun’anima avvolta in schiuma poliuretanica \nignifuga.\nEN _ An embracing seat with or without \narmrests, produced thanks to the use of the \nmost modern technology to create a structure \nwrapped in fire-proof polyurethane foam.\nJudy\n",181,{"image":729,"text":19,"number":730},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.182.png",182,{"image":732,"text":733,"number":734},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.183.png","Judy\nJUDy _ sectional sPistessit, ulles aspele-\ncabori re sequi ipsam quas rectatur, adit \nliquibus eium quis ent.\nJUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\nrInG _ table _ cm l.200 x D.110 H.76\n",183,{"image":736,"text":737,"number":738},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.184.png","183\nJudy\nIT _ Personalizzazione altamente sofisticata, \ncon mix di pelli e tessuti della Collezione \nBerto e decorazione di ogni singolo \ndettaglio: vivaci contrasti prendono la forma \ndi eleganti abbinamenti.\nEN _ It can be personalised with a \ncombination of leather and fabric from the \nBertO Collection and with decorations in \nevery single detail. Lively contrasts give rise to \nelegant combinations.\n",184,{"image":740,"text":741,"number":742},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.185.png","184\nJudy\nIT _ le sottili e levigate gambe in legno \nmassello contribuiscono a slanciare la \nlinea elegante ed avvolgente della seduta. \nFinitura wengé oppure rovere tinto noce.\nEN _ The slim, smooth legs in solid wood \nmake the elegant lines of the seat even more \ngraceful. The finish is in wenge or walnut tinted \noak.\n",185,{"image":744,"text":745,"number":746},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.186.png","JUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\nrInG _ table _ cm Ø 130 x H.75\n",186,{"image":748,"text":749,"number":750},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.187.png","186\nBerto\n186\nIT _ la sedia di design Jackie si caratterizza per linee semplici e pulite, il cui incontro crea giochi di volumi inaspettati e originali.\nla seduta è ampia e tondeggiante, delicatamente appoggiata a una struttura in metallo, leggera e slanciata. Il comfort è \navvolgente, morbido e accogliente, studiato fin nel più piccolo dettaglio per ospitare ogni piacevole momento di convivialità.\nla particolarità della sedia imbottita Jackie è da cercare nell’apertura dei braccioli, grazie alla quale il design si trasforma in \ncomfort andando a delineare l’ampiezza della seduta: un vero e proprio invito ad accomodarsi.\nIl risultato è una sintesi perfetta tra stile contemporaneo e linee essenziali ed avvolgenti, capaci di rendere ospitale qualsiasi \nambiente. Jackie è una sedia moderna, disegnata da Castello Lagravinese Studio per BertO, personalizzabile nelle finiture e \nnei dettagli. Scegli la soluzione su misura più adatta alle tue esigenze e realizza il tuo progetto d’arredo con noi.\nEN _ The Jackie chair is characterised by its clean, simple lines which meet to create a surprising and original play of shape and form. \nThe generous,  gently rounded seat sits delicately on the metal structure giving a light, slender effect. This chair welcomes you in a soft, \nembrace, designed in the smallest details to enhance  your moments of relaxation and conviviality.\nThe characteristic of the Jackie padded chair is to be found in the position of the armrests, thanks to which this design offers even \nmore comfort emphasising the width of the seat: a true invitation to sit down.\nThe result is a perfect synthesis between contemporary style and welcoming, essential lines, a chair which will enhance any environment.\nJackie is a modern chair designed by Castello Lagravinese Studio for BertO, a chair which can be personalised in both the finishes and \nthe details. Choose the solution which is best for you and then create your furnishing project with us.  \nJackie\nBerto\n",187,{"image":752,"text":753,"number":754},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.188.png","JACkIE _ chair without armrests _ cm l.52,5 x D.59 x H.83\nJACkIE _ chair with armrests _ cm l.58,5 x D.59 x H.83\nCJ _ table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\n",188,{"image":756,"text":19,"number":757},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.189.png",189,{"image":759,"text":760,"number":761},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.190.png","189\nJackie\nIT _ l’apertura dei braccioli è il segno \ndistintivo della sedia Jackie, ottenuta grazie \na una rigorosa combinazione di design e \nricerca di comfort.\nEN _ The space between the armrests, \nthe distinctive feature of the Jackie chair, is \nobtained thanks to a combination of design \nand the search for comfort.  \n",190,{"image":763,"text":764,"number":765},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.191.png","Judy\n",191,{"image":767,"text":768,"number":769},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.192.png","191\nIT _ Struttura disegno originale Castello \nlagravinese Studio per Berto, realizzata \nin tubolare di metallo verniciato goffrato \nnero. Disponibile anche con finitura oro \nlucido, bronzo, cromo nero.\nEN _ The structure is an original design by \nCastello Lagravinese Studio for BertO, realised \nin black embossed metal tubes. It is also \navailable with finishes in gloss gold, bronze or \nblack chrome. \nJackie\n",192,{"image":771,"text":772,"number":773},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.193.png","192\nIT _ Seduta ampia e tondeggiante, \ndelicatamente appoggiata a una struttura \nleggera e slanciata. Dettagli sartoriali \nstudiati fin nei più piccoli particolari, \nper ospitare al meglio ogni momento \nconviviale.\nEN _ A wide, rounded seat delicately resting \non a light, slender structure. Sartorial details \nstudied in the smallest detail to enhance every \nconvivial moment. \nJackie\n",193,{"image":775,"text":19,"number":776},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.194.png",194,{"image":778,"text":779,"number":780},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.195.png","194\nBertO\n",195,{"image":782,"text":783,"number":784},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.196.png","195\nBertO\nTavoli | Tables\n",196,{"image":786,"text":787,"number":788},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.197.png","BertO\nBertO\n196\n196\nIT _ Esclusivo e sartoriale, il tavolo ring ha come punto di forza ed elemento distintivo l’elegante gioco di incastri delle gambe, \nsculture morbide e levigate per valorizzare la naturalezza del materiale nella versione in legno massello, rigore e semplicità \nformale in un design intrigante nella versione in metallo cromato nero lucido. Il top è realizzabile completamente su misura \ncon una sorprendente combinazione di materiali naturali, prestigiosi ed estremamente resistenti, come il piano in marmo o \nin cristallo temprato. ring è decorato con dettagli preziosi come la molatura eseguita sul perimetro del top che esalta la sua \nleggerezza, con un approccio elegante, informale e di grande prestigio.\nEN _ Ring is an exclusive table characterised by the elegant play of joints in the legs and the smooth structure which enhances the \nnatural beauty of the materials in the version in solid wood and emphasises the formal simplicity in the black gloss chromium-plated \nversion.  The top is made-to-measure with a surprising combination of natural, prestigious and extremely resistant materials such as \nmarble or tempered glass. Ring is decorated with precious details such as the bevelled working around the edge which exalts the \nsensation of lightness giving an elegant, informal but extremely prestigious effect able to satisfy even the most sophisticated furnishing \nprojects.\nRing\nBerto\n",197,{"image":790,"text":791,"number":792},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.198.png","197\nBertO\nrInG _ table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\nJUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\n",198,{"image":794,"text":795,"number":796},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.199.png","IT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel mos atia dunt ditem eum \nexpligent rem assumquid eum necus dolorei ctiorestion cusani \nomnimaio. Ximoluptame peruptatur ratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin explabo. Debite volorem \nenim harchici ra sequi ut et occae eum sant adi od et as si cum vent, aut \nea pre pore laut autem quam fugitiur, ut recat.\n198\nBertO\n",199,{"image":798,"text":799,"number":800},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.200.png","199\nIT _ Top in esclusivo marmo di Carrara, dolcemente sagomato su \ntutto il tondeggiante perimetro.\nEN _ Top in exclusive Carrara marble, gently shaped along all the rounded \nperimeter. \nring\n",200,{"image":802,"text":803,"number":804},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.201.png","200\nring\nrInG _ tavolo | table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\n",201,{"image":806,"text":807,"number":808},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.202.png","IT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel mos atia dunt ditem eum \nexpligent rem assumquid eum necus dolorei ctiorestion cusani \nomnimaio. Ximoluptame peruptatur ratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin explabo. Debite volorem \nenim harchici ra sequi ut et occae eum sant adi od et as si cum vent, aut \nea pre pore laut autem quam fugitiur, ut recat.\n201\nBertO\n",202,{"image":810,"text":811,"number":812},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.203.png","BertO\nIT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel \nmos atia dunt ditem eum expligent rem \nassumquid eum necus dolorei ctiorestion \ncusani omnimaio. Ximoluptame peruptatur \nratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin \nexplabo. Debite volorem enim harchici ra \nsequi ut et occae eum sant adi od et as si \ncum vent, aut ea pre pore laut autem quam \nfugitiur, ut recat\n202\nrInG _ table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\nJUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\n",203,{"image":814,"text":815,"number":816},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.204.png","203\nIT _ Top in cristallo spessore 10 mm \nretrolaccato filo lucido, bisellato 30 mm, \npersonalizzabile scegliendo tra tutte le \nfiniture della collezione.\nEN _ Top in 10 mm thick back- lacquered \ntempered glass with polished bevelled edges \n30 mm thick.  It can be personalised by \nchoosing from all the finishes in the collection. \nring\n",204,{"image":818,"text":819,"number":820},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.205.png","204\nIT _ Top in cristallo trasparente extra \nchiaro spessore 10 mm, delicatamente \nappoggiato su una scultorea struttura \nrealizzata in acciaio cromato nero lucido.\nEN _ Top in 10 mm thick transparent extra \nlight tempered glass delicately resting on a \nstructure realised in chromium-plated black \ngloss steel.  \nring\n",205,{"image":822,"text":823,"number":824},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.206.png","IT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel mos atia dunt ditem eum \nexpligent rem assumquid eum necus dolorei ctiorestion cusani \nomnimaio. Ximoluptame peruptatur ratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin explabo. Debite volorem \nenim harchici ra sequi ut et occae eum sant adi od et as si cum vent, aut \nea pre pore laut autem quam fugitiur, ut recat.\n205\nBertO\nrInG _ table _ cm Ø 130 x H.75\nJUDy _ chair without armrests _ cm l.56 x D.59 x H.84\nJUDy _ chair with armrests _ cm l.61 x D.59 x H.84\n",206,{"image":826,"text":827,"number":828},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.207.png","206\nBertO\nBertO\n206\nIT _ CJ è il nuovo elegantissimo tavolo moderno made by Berto, progettato per la sala da pranzo, la sala riunioni e ogni \nambiente dallo stile esclusivo. E’ realizzato con materiali preziosi e altamente decorativi come l’acciaio goffrato nero a polvere \nper il basamento e la sofisticata Emerald Quarzite dalle brillanti venature verdi e bronzo per il top.\nla sua forma rettangolare è addolcita grazie alla particolare forma dei suoi perimetri, ulteriormente ammorbiditi da una \nspeciale bisellatura che li rende piacevolmente arrotondati, alla vista e al tatto. \nScegliere CJ significa scegliere un tavolo dal design unico, incredibilmente aderente alla personalità della stanza che lo ospita. \nIl basamento è un divertente gioco di spessori, linee e movimenti armonici che si compongono in un abile atto decorativo. Il \nrisultato è una perfetta sintesi tra design, stile e linee contemporanee, capace di rendere ogni sala da pranzo ospitale in modo \nunico, grazie anche all’abbinamento con le nuove sedie Jackie.\nEN _ CJ is a modern, elegant table created by BertO for the dining room, conference room and for any other exclusive, modern \nenvironment. The structure is realised with precious, decorative materials such as black, embossed powdered metal while the top is in \nEmerald Quartzite with  brilliant green and bronze veins or in white Carrara marble. Its rectangular form is rendered more delicate by \nthe particular form of the corners softened by a special bevelling technique which makes this model pleasing to see and to touch. Thanks \nto the materials which characterise this model, every CJ table is unique, fitting perfectly into the personality of whichever environment in \nwhich it is placed. The structure is a joyful play of weight, shapes and harmonious movements, resulting in a perfect synthesis between \ndesign, style and contemporary lines which enrich any dining room, also when it is placed together with the new Jackie chairs.\nCJ\n206\n206\nBerto\n",207,{"image":830,"text":831,"number":832},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.208.png","207\nBertO\nCJ _ table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\nJACkIE _ chair without armrests _ cm l.52,5 x D.59 x H.83\nJACkIE _ chair with armrests _ cm l.58,5 x D.59 x H.83\n",208,{"image":834,"text":835,"number":836},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.209.png","208\nBertO\n",209,{"image":838,"text":839,"number":840},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.210.png","209\nCJ\nCJ _ tavolo | table _ cm l.220 x D.100 H.76,5\n",210,{"image":842,"text":843,"number":844},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.211.png","210\nIT _ Top in preziosa Quarzite Emerald dalla struttura nuvolata, con \ntoni di verde brillante e leggere venature bronzo e bianche.\nEN _ Top in precious brilliant green Emerald Quartzite with a cloudy \neffect and with light bronze and white veins. \nCJ\n",211,{"image":846,"text":847,"number":848},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.212.png","211\nBertO\n",212,{"image":850,"text":851,"number":852},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.213.png","212\nCJ\nIT _ Insellatura 40 mm per il top versione \nMarmo di Carrara: un gioco di contrasti \ntra il candore e l’effetto lucido del top, \nin contrasto a sua volta con il rigore del \nbasamento goffrato nero opaco.\nEN _ A 40 mm bevelled edge for the version \nin Carrara marble:  it has an interesting play \nof contrasts between the candour and shiny \neffect of the top with the strength of the base \nin black embossed opaque metal. \n",213,{"image":854,"text":855,"number":856},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.214.png","213\nBertO\n",214,{"image":858,"text":859,"number":860},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.215.png","CJ _ sectional sPistessit, ulles aspelecabori \nre sequi ipsam quas rectatur, adit liquibus \neium quis ent.\n",215,{"image":862,"text":863,"number":864},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.216.png","215\nCJ\nIT _ CJ è realizzato con una sorprendente \ncombinazione di marmi prestigiosi e \nresistenti, lavorati con l’obiettivo di \npreservare l’esclusività della pietra naturale.\nEN _ CJ is realised with a surprising \ncombination of resistant, prestigious marbles \ncreated with the aim of maintaining the \nnatural look of the stone.\n",216,{"image":866,"text":19,"number":867},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.217.png",217,{"image":869,"text":870,"number":871},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.218.png","Letti | Beds\n",218,{"image":873,"text":874,"number":875},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.219.png","218\nBertO\nIT _ Design evocativo, leggero e prezioso: ecco una personalità da palcoscenico che accoglie il relax di ogni notte. Chelsea \nè il letto con piedini alti realizzato da Berto per rispondere a un bisogno di riposo esclusivo grazie alla testata alta che si \ninnesta nel giroletto formando un morbido equilibrio geometrico.\nChelsea può essere personalizzato su misura per soddisfare le richieste progettuali più sofisticate. La testata, delicatamente \ninclinata per favorire la posizione seduta e la lettura, è decorata da un soffice cuscino trapuntato e fermato tramite preziose \ncinghie in nabuk. \nEN _ With its light, evocative design, Chelsea takes on the role of protagonist to guarantee you a relaxing night’s sleep. Chelsea is a \nmodern bed with high feet specially designed by BertO to satisfy your need for comfort thanks to the high headboard which is inserted \ninto the base of the bed frame giving Chelsea a soft, geometrical balance. \nChelsea can be made-to-measure and personalised to satisfy even the most demanding furnishing projects also thanks to the headboard \nwhich can be delicately reclined to offer a comfortable sitting position for those who like to read in bed. The headboard is decorated \nwith a soft quilted cushion which is attached to the headboard by means of elegant straps in nubuck leather. \nChelsea can be personalised and made to your requirements in order to satisfy even the most sophisticated furnishing projects.\nChelsea\n",219,{"image":877,"text":878,"number":879},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.220.png","CHElSEA _ bed _ cm l.190 x D.230 x H.103 - slat cm 170 x D.200\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",220,{"image":881,"text":882,"number":883},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.221.png","220\nBertO\n",221,{"image":885,"text":886,"number":887},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.222.png","221\nIT _ Il design di Chelsea è esaltato da \nuna testata delicatamente inclinata che si \ninnesta nel giroletto, formando un morbido \ned elegante equilibrio geometrico. Il \nmorbido cuscino trapuntato è fissato alla \ntestata con cinghie in nabuk fustellate e \ncerniera lampo.\nEN _ Il design of Chelsea is exalted by a \ndelicately reclined headboard which fits into \nthe bed frame creating an elegant geometric \nbalanced form. The soft quilted cushion is \nattached to the headboard with straps in \nnubuck leather and a hidden zip.  \nChelsea\n",222,{"image":889,"text":890,"number":891},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.223.png","222\nChelsea\nCHElSEA _ letto | bed _ l.190 X D.230 X H.103 – rete | slat cm 170 X D.200\n",223,{"image":893,"text":190,"number":894},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.224.png",224,{"image":896,"text":897,"number":898},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.225.png","224\nBertO\nIT _ Chelsea è il letto matrimoniale imbottito con box contenitore top quality che asseconda ogni tua esigenza estetica, \nfunzionale e di comfort: design sofisticato, imbottiture soffici ed eleganti, meccanismo di apertura tecnologicamente avanzato, \ndettagli sartoriali e volumi che lo rendono una vera e propria icona per la camera da letto. \nIl suo morbido giroletto - sottilmente imbottito e rivestito in tessuto o pelle - è completamente sfoderabile. \nLa testata è leggermente inclinata per favorire il relax da seduti e durante la lettura. È impreziosita da un soffice cuscino \nrifinito con cuciture decorative trapuntate e fissato tramite cerniera lampo a scomparsa e cinghie in nabuk. Chelsea può \nessere realizzato su misura e personalizzato per soddisfare le richieste progettuali più sofisticate. \nEN _ Chelsea is a quilted double bed with a top quality storage box which satisfies all your desires for looks, function and comfort. It \nhas a sophisticated design, soft, elegant padding, an opening mechanism actioned by the most modern technology, sartorial details and \nvolumes which make it a true essential for your bedroom.\nThe soft flounce surrounding the base of the bed is completely removable, slightly padded and upholstered in fabric or leather.\nThe headboard is slightly reclined to offer a more relaxing position when sitting or reading and it is enriched with a soft cushion finished \nwith decorative quilted stitching and held in position by a hidden zip and nubuck leather straps. Chelsea can be supplied made-to-\nmeasure to satisfy even the most sophisticated furnishing schemes.\nChelsea \nLetto con box contenitore \n",225,{"image":900,"text":901,"number":902},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.226.png","225\nBertO\nCHElSEA _ bed _ cm l.190 x D.233 x H.103 - slat cm 170 x D.200\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.32\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",226,{"image":904,"text":190,"number":905},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.227.png",227,{"image":907,"text":908,"number":909},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.228.png","227\nIT _ letto imbottito, realizzabile anche \nsu misura al centimetro, dotato di box \ncontenitore top quality che asseconda ogni \nesigenza estetica, funzionale e di comfort. \nEN _ A padded bed also available custom \nmade. It has a top quality storage box which \nsatisfies your desire for looks, function and \ncomfort.  \nChelsea\n",228,{"image":911,"text":912,"number":913},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.229.png","228\nBertO\nIT _ Il nuovo letto Soho è il compagno ideale per il riposo e il sonno. Grazie alla sua soffice e accogliente testata in \npiuma, Soho avvolge come in un caldo e sognante abbraccio. Disponibile con l’ampio vano contenitore, Soho unisce fascino, \nfunzionalità e comfort, donando freschezza ed eleganza alla camera da letto. le cuciture disegnano testata e giroletto come \nun abito di gran classe.\nEN _ The new Soho bed is the ideal companion for rest and sleep. Thanks to its soft and welcoming headboard in feather, Soho wraps \nlike a warm and dreamy hug. Available with the large storage compartment, Soho combines charm, functionality and comfort, giving \nfreshness and elegance to the bedroom. The seams draw the headboard and bedframe like a classy dress.\nSoho\n",229,{"image":915,"text":916,"number":917},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.230.png","JoEy _ sect\nSoHo _ bed _ cm l.190 x D.233 x H.95 - slat cm 170 x D.200\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",230,{"image":919,"text":190,"number":920},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.231.png",231,{"image":922,"text":923,"number":924},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.232.png","231\nIT _ Box contenitore ampio e studiato per supportare qualsiasi \ntipologia di materasso, apribile tramite pistoni a gas ad alta resistenza; \noptional alzata facilitata (apertura orizzontale) a ingombro zero.\nEN _ A spacious storage box studied to support any type of mattress, \nit can be opened by means of strong gas pistons; optional easy raising \n(horizontal opening) with zero encumbrance. \nSoho\n",232,{"image":926,"text":927,"number":928},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.233.png","232\nIT _ Testata ampia e morbida, realizzata con un’anima in ferro \ne rivestita in poliuretano espanso e trapunta in piuma d’oca; \ncompletamente sfoderabile.\nEN _ A soft, spacious headboard realised with an iron structure covered \nin polyurethane foam and a quilt filled with goose-feathers. The quilt is \ncompletely removable. \nSoho\n",233,{"image":930,"text":931,"number":932},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.234.png","233\nBertO\n",234,{"image":934,"text":935,"number":936},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.235.png","234\nBertO\nIT _ Un’inebriante sensazione di leggerezza rende Sorbonne un letto di design unico e inconfondibile. l’innovazione incontra \nla tradizione creando uno stile che prende ispirazione dalla moda e dai dettagli sartoriali, declinando in modo nuovo la classica \naderenza destinata ai letti imbottiti. Il letto Sorbonne si veste di un velo leggero, trasforma la sua testata in una camicia calzata \nmorbidamente, impreziosita da due bottoncini di madreperla che la pizzicano ai lati come due eleganti gemelli ai polsi. la \nbalza che riveste il giroletto disegna volumi morbidi e linee dritte. \nSorbonne - disponibile anche con box contenitore - è realizzabile su misura, completamente sfoderabile e personalizzabile \nnei rivestimenti, nei dettagli e nelle finiture.\nEN _ An intoxicating sensation of lightness makes Sorbonne a bed which is both unique and unmistakable. In this design,  innovation \nmeets tradition creating a style inspired by fashion and sartorial details and a new idea which moves away from the classical quilted \nheadboard. The Sorbonne bed seems to be wearing a light veil, it’s as if the headboard is wearing a soft shirt which is held in place and \nmade even more precious by two small mother-of-pearl buttons on either side representing two elegant cuff-links.  The flounce which \nsurrounds the bed frame enhances this model with straight lines and soft volumes.\nSorbonne is also available with a container box and removable covers and can be personalised in the upholstery, details and finishes.\nSorbonne\n",235,{"image":938,"text":939,"number":940},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.236.png","JoEy _ sect\nSorBonnE _ bed _ cm l.198 x D.218 x H.130 - slat cm 170 x D.200\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\n",236,{"image":942,"text":943,"number":944},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.237.png","236\nSorbonne\nIT _ Un letto dal design unico e \ninconfondibile, impreziosito da una balza \nsfondopiega per il giroletto ed eleganti \nbottoni in madreperla ai lati della testata.  \nEN _ A bed with a unique, unmistakable \ndesign is enriched by a flounce around the \nbed-frame and by elegant mother-of-pearl \nbuttons at the side of the headboard. \n",237,{"image":946,"text":947,"number":948},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.238.png","237\nBertO\nSorBonnE _ bed _ cm l.198 x D.218 x H.130 - slat cm 170 x D.200\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",238,{"image":950,"text":951,"number":952},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.239.png","238\nBertO\nIT _ Grazie al suo stile leggero e morbido, il letto Marais accoglie il riposo di tutte le notti associando un design essenziale \na dettagli di manifattura sartoriale. la testata trapuntata è impreziosita da eleganti bottoni in madreperla che disegnano \nun motivo soffice, sottile e delicato. La balza che veste morbidamente il giroletto incontra con eleganza stili sia classici che \nmoderni. L’armonia delle finiture è strettamente collegata alla praticità. \nMarais è disponibile anche con box contenitore. è realizzabile su misura, completamente sfoderabile e personalizzabile nei \nrivestimenti, nei dettagli e nelle finiture.\nEN _ Thanks to its soft, light design, the Marais bed offers a restorative night’s sleep by combining an essential design with sartorial \ncraftsmanship. The quilted headboard is enriched with elegant mother-of-pearl buttons in a soft, delicate pattern. The flounce surrounding \nthe base of the bed is a combination of both classical and modern styles while the finishes are strictly practical.\nMarais is also available with a container box, has completely removable covers and can be personalised in the upholstery, the details \nand the finishes.\nMarais\n",239,{"image":954,"text":955,"number":956},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.240.png","JoEy _ sect\nMArAIS _ bed _ cm l.185 x D.218 x H.110 - slat cm 170 x D.200\nVAnESSA _ armchair _ cm l.67 x D.86 x H.100\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 75 x H.50\n",240,{"image":958,"text":959,"number":960},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.241.png","240\nBertO\n",241,{"image":962,"text":963,"number":964},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.242.png","241\nMarais\nIT _ Giroletto sottile, impreziosito da \nuna morbida balza che cade leggera sino \na terra.\nEN _ A delicate bed-frame enhanced by a soft \nflounce which falls lightly to the floor.\n",242,{"image":966,"text":967,"number":968},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.243.png","242\nIT _ Marais è realizzabile completamente su misura nelle dimensioni, \nnei dettagli e nei rivestimenti (in pelle e in tessuto). è disponibile con \nbox contenitore top quality oppure con piedini alti.\nEN _ Marais is available completely made-to-measure in the size, the \ndetails and the upholstery  (in leather or fabric). It is available with a top \nquality storage box or with high feet.  \nMarais\n",243,{"image":970,"text":190,"number":971},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.244.png",244,{"image":973,"text":974,"number":975},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.245.png","244\nBertO\nIT _ Summer è una collezione di letti singoli studiata per arredare la cameretta dei ragazzi o la stanza per gli ospiti. è pensata \nper trasformare ogni singolo letto in molteplici composizioni: l’obiettivo è offrire un sonno ristoratore e salutare, ma anche \nregalare linee frizzanti e accattivanti. Un risultato ottenuto grazie a elementi decorativi sartoriali come le cuciture pizzicate, \ne alla possibilità di giocare con gli accostamenti e i colori della fodera Smart.\nl’intera collezione Summer è realizzabile inoltre con box contenitore apribile lateralmente o frontalmente, anche con alzata \nfacilitata. In alternativa, è possibile inserire un sottoletto estraibile oppure un cassettone in legno doppio o singolo, con finitura \nal campione oppure rivestito in tessuto. \nEN _ Summer is a collection of single beds designed for teenagers or children’s bedrooms or guest rooms. It is specially designed \nto convert every single bed into multiple compositions in order to guarantee a healthy, restorative night’s sleep but to also offer lively, \ncaptivating lines thanks to its decorative sartorial finishes like the pinched stitching and the chance to mix and match combinations \nand colours thanks to the Smart covers. The entire Summer Collection is also available with a container box which can be opened \neither laterally or frontally with a simple raising movement. Alternatively it is possible to insert an extractable second bed or a single or \ndouble chest in wood, finished as in the sample sheet or upholstered in fabric. \nSummer\n",245,{"image":977,"text":978,"number":979},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.246.png","JoEy _ sect\nSUMMEr A _ bed _ cm l.95 x D.212 x H.35 - slat cm 85 x D.195\n",246,{"image":981,"text":982,"number":983},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.247.png","BertO\nSUMMEr B _ bed _ cm l.95 x D.212 x H.86 - slat cm 85 x D.195\n",247,{"image":985,"text":986,"number":987},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.248.png","247\nIT _ Dettagli sartoriali e rivestimenti a contrasto: la testata di \nSummer B è rifinita con esclusive cuciture pizzicate e decorata con \nuna pratica fodera a cappuccio, realizzabile con tutti i tessuti e le pelli \ndella Collezione Berto.\nEN _ Sartorial details and contrasting covers: the headboard of Summer B \nis finished with exclusive “pinched” stitching and decorated with a practical \ncover realised with fabrics and leathers from the BertO Collection. \nSummer\n",248,{"image":989,"text":990,"number":991},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.249.png","248\nIT _ Con Summer C puoi decorare la cameretta dei ragazzi \nscegliendo abbinamenti divertenti e colorati, personalizzando \ncuciture e dettagli. \nEN _ With Summer C you can decorate your children’s room by choosing \ncolourful lively combinations which can be personalised in the stitching \nand the details. \nSummer\n",249,{"image":993,"text":994,"number":995},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.250.png","BertO\nSUMMEr C _ bed _ cm l.95 x D.212 x H.86 - slat cm 85 X D.195\n",250,{"image":997,"text":998,"number":999},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.251.png","BertO\nSUMMEr D _ bed _ cm l.95 x D.212 x H.86 - slat cm 85 X D.195\n",251,{"image":1001,"text":1002,"number":1003},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.252.png","251\nIT _ Cuciture sartoriali e accostamenti vivaci rendono Summer D \nun accogliente e sofisticato angolo di comfort per la cameretta dei \nragazzi oppure per la camera degli ospiti.\nEN _ Sartorial stitching and lively combinations make Summer D a \nsophisticated but cosy corner for the children’s bedroom or the guest room. \nSummer\n",252,{"image":1005,"text":1006,"number":1007},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.253.png","252\nIT _ Every bed in the Summer Collection is available with a storage \nbox with frontal or lateral easy opening. Alternatively it is possible to \ninsert an extractable second bed or a double or single storage container.  \nEN _ Ogni letto della Collezione Summer è realizzabile con contenitore \napribile lateralmente o frontalmente, anche con alzata facilitata. In \nalternativa è possibile inserire un sottoletto estraibile oppure un cassettone \ndoppio o singolo.\nSummer\n",253,{"image":1009,"text":1010,"number":1011},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.254.png","BertO\nSUMMEr E _ bed _ cm l.95 x D.212 x H.86 - slat cm 85 x D.195\n",254,{"image":1013,"text":19,"number":1014},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.255.png",255,{"image":1016,"text":1017,"number":1018},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.256.png","Divani Letto\n Sofa Beds\n",256,{"image":1020,"text":1021,"number":1022},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.257.png","256\nBertO\nIT _ relax, comfort e design: ecco tre ottimi motivi per scegliere Marky, il nuovo divano letto con piedini alti realizzato nella \nTappezzeria Sartoriale Berto di Meda.\nQuando abbiamo progettato Marky avevamo un solo obiettivo, soddisfare la tua esigenza di riposo e di comfort confezionata \nin un design unico, moderno, impreziosito da dettagli sartoriali e linee sinuose. \nMarky ha una struttura che nasconde mille segreti. Il primo è quello di essere un divano letto sorprendente anche per piccoli \nspazi (per gli altri 999 i nostri showroom Berto sono aperti per svelarteli tutti).\nEN _ Relaxation, comfort and design: these are three excellent reasons to choose Marky, your new sofa bed with high feet realised in \nBertO Sartorial Upholstery in Meda. When we created Marky, we had just one aim in mind: to satisfy your need for rest and comfort \nin a unique, modern design, made even more precious by sartorial details and flowing lines.\nMarky has a frame which hides a thousand secrets. We will tell you about just the first one: it is an amazing sofa bed ideal for even \nsmall spaces (for the other 999 our Berto Salotti showrooms are open to reveal all the others).\nMarky\n",257,{"image":1024,"text":1025,"number":1026},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.258.png","JoEy _ sect\nMArky _ sofa bed _ cm l.210 x D.100 x H.85 - mattress cm 160 x D.200 x H.14\nrIFF _ coffee table _ cm l. 60 x D. 60 x H. 47\n",258,{"image":1028,"text":190,"number":1029},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.259.png",259,{"image":1031,"text":1032,"number":1033},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.260.png","259\nIT _ Piedini alti 12,5 cm in acciaio finitura \ngoffrato nero a polvere, design esclusivo \nCastello lagravinese Studio per Berto\nEN _ Black embossed powdered steel, \nheight cm 12.5, exclusive design by Castello \nLagravinese Studio.\nMarky\n",260,{"image":1035,"text":1036,"number":1037},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.261.png","260\nBertO\nGUllIVEr _ sectioIsciam autem ea numque \ncon re magnimi lignisi maximped etusam, co-\nnessimus autatibus repereriae volor ant prerum \nque nam, sus placcu\n",261,{"image":1039,"text":1040,"number":1041},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.262.png","261\nIT _ Braccioli sottili e leggermente \nincurvati, rivestiti in pelle e finemente \ndecorati da rifiniti a due aghi.\nEN _ Thin and slightly curved armrests, \ncovered in leather and finely decorated with \ndouble needle stiching.\nMarky\n",262,{"image":1043,"text":1044,"number":1045},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.263.png","262\nBertO\nIT _ Morbido e confortevole, il divano letto Gulliver è il protagonista dei tuoi giorni e delle tue notti. l’imbottitura dei cuscini \ndi seduta è in poliuretano espanso a quote differenziate, gli schienali sono realizzati invece con morbida piuma d’oca. Forme \neleganti, cuciture pizzicate e proporzioni moderne rendono il divano letto Gulliver estremamente versatile. Adatto ad ogni \ntipo di ambiente, grazie ad un particolare accorgimento, Gulliver si trasforma facilmente in letto senza dover rimuovere i \ncuscini. Il morbido rivestimento in tessuto, così come quello in preziosa pelle fiore, pieno fiore e nabuk, è completamente \nsfoderabile e personalizzabile nelle cuciture e nei dettagli.\nEN _ Soft and comfortable, the Gulliver sofa bed is the protagonist of your days and nights. The seat cushions are made of polyurethane \nfoam of different densities, while the back cushions are padded with soft goose down. Elegant lines, pinched stitching and modern \nproportions make the Gulliver sofa bed extremely versatile.  Gulliver fits well in any environment thanks to a simple detail: it can be \neasily converted into a bed without removing the cushions. The soft fabric upholstery, but also the elegant covers in top grain leather, \nfull grain leather and nubuck leather,  are completely removable and can be personalised in the stitching and the finishes.\nGulliver\n",263,{"image":1047,"text":1048,"number":1049},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.264.png","JoEy _ sect\nGUllIVEr _ sofa bed _ cm l.215 x D.100 x H.90 - slat cm 160 x D.200 x H.14\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",264,{"image":1051,"text":190,"number":1052},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.265.png",265,{"image":1054,"text":1055,"number":1056},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.266.png","265\nIT _ Cuciture pizzicate, proporzioni \nmoderne e una collezione di tessuti \nesclusivi dalla trama tridimensionale e \nmorbidissimi al tatto. \nEN _ Pinched stitching, modern proportions \nand a collection of exclusive fabrics with \nthree-dimensional weave, extremely soft to \nthe touch. \nGulliver\n",266,{"image":1058,"text":1059,"number":1060},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.267.png","266\nBertO\nGUllIVEr _ sectioIsciam autem ea numque \ncon re magnimi lignisi maximped etusam, co-\nnessimus autatibus repereriae volor ant prerum \nque nam, sus placcu\n",267,{"image":1062,"text":1063,"number":1064},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.268.png","267\nIT _ rete a doghe in legno con cinghie \nelastiche intrecciate per sedile, consigliata \nanche per il riposo di tutte le notti, non \nsolo per usi occasionali.\nEN _ Wooden slats with woven elastic straps, \nGulliver is ideal for a restful sleep every night \nand not just for occasional use.\nGulliver\n",268,{"image":1066,"text":1067,"number":1068},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.269.png","BertO\nGUllIVEr 18 _ sofa bed _  cm l.215 x D.100 x H.95 - slat cm 160 x D.200 x H.16 \u002F 18\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.120 x H.32\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",269,{"image":1070,"text":1071,"number":1072},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.270.png","269\nIT _ Gulliver 18, grazie alla rete a doghe in \nlegno e a un materasso ortopedico alto 18 \ncm - a molle oppure in polylatex - accoglie \nil riposo notturno come un vero letto. \nEN _ Gulliver 18, thanks to the wooden slats \nand an orthopaedic mattress h. 18 cm – \neither with springs or poly-latex – welcomes \nyour nightly rest just like a real bed. \nGulliver 18\n",270,{"image":1074,"text":1075,"number":1076},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.271.png","270\nBertO\nIT _ Il divano letto nemo è un vero divano e un vero letto. le cuciture pizzicate e a due aghi rendono il tuo relax diurno \nelegante e piacevole, grazie anche al comfort esclusivo ottenuto dalla seduta profonda e accogliente. nemo è un divano letto \ndal carattere deciso, perfetto per ogni tipo di ambiente e facile da trasformare, in quanto adotta il sistema di apertura frontale \ne cerniere che fissano i cucini allo schienale.\nEN _ The Nemo sofa bed is a real sofa and a real bed. The pinched, double-stitching seams and the deep, welcoming seat are just two \nof the details you’ll enjoy in your moments of relaxation during the day. Nemo is a sofa bed with a strong character, perfect for any \nenvironment and it is also simple to transform thanks to the front opening and the straps which secure the cushions to the structure.\nNemo \n",271,{"image":1078,"text":1079,"number":1080},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.272.png","JoEy _ sect\nnEMo _ sofa bed _ cm l.318 x D.175 x H.90 - mattress cm 160 x D.200 x H.14\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\n",272,{"image":1082,"text":190,"number":1083},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.273.png",273,{"image":1085,"text":1086,"number":1087},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.274.png","273\nIT _ Una piacevole sensazione di benessere, \nottenuta grazie all’esclusività delle cuciture \na due aghi e al comfort di un letto adatto \nanche per uso quotidiano, fanno di nemo \nun elemento di arredo preziosamente \nconfortevole.\nEN _ The pleasing sense of well-being, thanks \nto the exclusive double stitching and the \ncomfort of a bed ideal also for everyday use, \nmakes Nemo a precious piece of furniture. \nnemo\n",274,{"image":1089,"text":1090,"number":1091},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.275.png","274\nnemo 18\nnEMo 18 _ sofa bed _ cm l.230 x D.100 x H.95 - mattress cm 160 x D.200 x H.18\nSTAGE _ coffee table _ cm l.120 x D.60 x H.25\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\n",275,{"image":1093,"text":1094,"number":1095},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.276.png","275\nnemo 18\nIT _ Una piacevole sensazione di benessere, \nottenuta grazie all’esclusività delle cuciture \na due aghi e al comfort di un letto adatto \nanche per uso quotidiano, fanno di nemo \nun elemento di arredo preziosamente \nconfortevole.\nEN _ The pleasing sense of well-being, thanks \nto the exclusive double stitching and the \ncomfort of a bed ideal also for everyday use, \nmakes Nemo a precious piece of furniture. \n",276,{"image":1097,"text":1098,"number":1099},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.277.png","276\nBertO\nIT _ Passepartout è un divano letto originale e sofisticato. Grazie alla sua rete a doghe in legno e all’ampia scelta di materassi, \nè la scelta ideale per il riposo di tutte le notti. nel comfort diurno non ha nulla da invidiare ai veri divani, grazie a schienali \naccoglienti realizzati con morbidi e ampi cuscini di forma quadrata e imbottiti in piuma d’oca. Il design è un perfetto mix di \noriginalità sartoriale, adatto per decorare ogni stile e ambiente. Abbinare tessuti e colori diventa un gioco divertente che \nrende la casa unica.\nEN _ Passepartout is an original, sophisticated sofa bed. Thanks to the wooden slatted bed base and to the wide range of available \nmattresses, Passepartout is the ideal choice for your restorative night’s sleep. During the day it is as comfortable as any other sofa \nwith its large, welcoming, square cushions padded with goose down. The design is a perfect combination of sartorial originality which \nis ideal to decorate every style and environment. Have fun combining fabrics and colours to make your home exclusive, sophisticated \nand just as you want it.\nPassepartout\n",277,{"image":1101,"text":1102,"number":1103},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.278.png","JoEy _ sect\nPASSEPArToUT _ sofa bed _ cm l.230 x D.100 x H.95 - mattress cm 160 x D.200 x H.18\nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.120 x H.32 \nrIFF _ coffee table _ cm l.60 x D.60 x H.47\nHAnnA _ armchair _ cm l.86,5 x D.83 x H.85\n",278,{"image":1105,"text":190,"number":1106},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.279.png",279,{"image":1108,"text":1109,"number":1110},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.280.png","279\nIT _ Un originale contrasto tra il rigore della seduta, perfettamente \nmodellata da un’imbottitura in poliuretano espanso, e i cuscini di \nschienale morbidi e accoglienti.\nEN _ An original contrast between the severity of the seat, perfectly \nmodelled by padding in polyurethane foam and the soft, embracing \ncushions of the backrest.\nPassepartout \n",280,{"image":1112,"text":1113,"number":1114},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.281.png","280\n",281,{"image":1116,"text":1117,"number":1118},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.282.png","281\nIT _ Con un semplice gesto, Passepartout \nsi trasforma da elegante e sofisticato \ndivano in confortevole letto per il riposo \ndi tutte le notti.\nEN _ With a simple movement Passepartout \ncan be converted from an elegant, \nsophisticated sofa to a comfortable bed for \nyour nightly rest. \nPassepartout \n",282,{"image":1120,"text":1121,"number":1122},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.283.png","282\nBertO\nIT _ Il nuovo divano letto robinson è un vero e proprio divano e un vero e proprio letto, senza compromessi. la scelta \ndi un rivestimento sofisticato, frutto dell’attenta selezione operata dai maestri tappezzieri e sarti BertO con l’obiettivo di \nenfatizzare linee e volumi scultorei, rende il suo comfort piacevole e decorativo. I tre morbidi cuscini quadrati e la seduta \nprofonda trasformano robinson in divano accogliente e letto estremamente confortevole, adatto anche per uso quotidiano. è \nperfetto per tutti i tipi di ambiente, anche i più moderni, grazie alle cuciture pizzicate che ne esaltano linee e forme. robinson \nsi trasforma facilmente in letto senza dover rimuovere i cuscini, grazie ad un particolare meccanismo di apertura frontale.\nEN _ The new Robinson sofa bed is a true sofa in every way. The choice of the upholstery, the result of a careful selection by BertO’s \nmaster upholsterers and chosen specially to highlight the lines and volumes, make this sofa bed particularly comfortable and decorative. \nThe deep seat and the three square cushions make Robinson both a welcoming sofa and an extremely comfortable bed, ideal for \neveryday use.  It fits perfectly into any environment, even the most modern furnishing scheme, thanks to the pinched stitching which \nexalts the lines and the form.  Robinson can be easily converted into a bed thanks to a particular mechanism of frontal opening without \nhaving to remove the cushions.\nRobinson\n",283,{"image":1124,"text":1125,"number":1126},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.284.png","JoEy _ sect\nroBInSon _ sofa bed _ cm l.215 x D.100 x H.90 - mattress cm 160 x D.200 x H.14\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 100 x H.35\nCIrCUS _ coffee table _ cm Ø 58 x H.50\nEMIlIA _ armchair _ cm l.67 x D.80,5 x H.80\n",284,{"image":1128,"text":190,"number":1129},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.285.png",285,{"image":1131,"text":1132,"number":1133},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.286.png","285\nIT _ Braccioli sottili e slanciati, \nelegantemente decorati da originali \ncuciture pizzicate, incorniciano un nido \ncon comfort che accoglie il riposo \nnotturno. \nEN _ Slim, elegant armrests, beautifully \ndecorated with original pinched stitching, \nframe a cosy, comfortable nest for your night’s \nrest.\nrobinson\n",286,{"image":1135,"text":1136,"number":1137},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.287.png","286\nBertolive Collection\n",287,{"image":1139,"text":1140,"number":1141},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.288.png","287\nBertO\nBertolive collection\n",288,{"image":1143,"text":1144,"number":1145},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.289.png","288\n288\nBertolive Collection\nIT _ Bertolive è tante cose. Partiamo dalla più semplice: quello che si vede.\nUna parte dello showroom nella quale i toni di colore si fanno più decisi, per un’atmosfera dal gusto netto, dove si notano \n“segni di vita” più vicini a quelli di una casa che a quelli di uno showroom: vinili e CD vicino a un vero stereo, riviste, libri, un \nfrigo con ottime birre artigianali al suo interno. E un’intera collezione che comprende divani, poltrone, tavolini e complementi \nd’arredo ispirati dalla nostra musica e dalle nostre passioni.\nQualche minuto e si tende a dimenticare il contesto, piano piano si fa largo la sensazione di essere in una casa. \nEcco: siamo in #Bertolive, un luogo dove il design prende vita, termina di essere (solo) arredamento e inizia ad essere \nun’esperienza.\nEN _ BertoLive is many things. But let’s start from the most obvious: that which we can see.\nBeertoLive is an area of the showroom where the colours and tones are more decisive, but above all where there are “signs of life”, \nmuch more like a home than a classical showroom:  records and CDs next to a real stereo, magazines, books and a fridge well-stocked \nwith locally produced beer. It is furnished with sofas, armchairs, coffee tables and furnishing accessories from our collection, all inspired \nby our music and our passion for our work. \nAfter a few moments you will start to forget where you are and little by little you will have the sensation of coming home. \nSo here we are in #BertoLive, a place where design comes to life, where it is no longer “just” furniture but where it becomes a unique \nexperience.\n",289,{"image":1147,"text":1148,"number":1149},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.290.png","289\nBertO\n",290,{"image":1151,"text":1152,"number":1153},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.291.png","290\nBertolive Collection\n",291,{"image":1155,"text":1156,"number":1157},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.292.png","291\nBertolive Collection\nIT _ Il profumo di una birra artigianale, il \nsoundtrack di una serata tra amici, un riff \ndi chitarra riconoscibile tra altri cento, il \nprofumo di pelle invecchiata: questi sono \ngli ingredienti di un luogo unico - lo spazio \nBertolive - che ospita una collezione tutta \nda guardare, ascoltare, vivere, toccare.\nEN _ The perfume of artisan beer, the \nsoundtrack of an evening with friends, \nthe sound of a guitar recognisable among \nhundreds, the smell of old leather: these \nare the ingredients of a unique place - the \nBertoLive area – where there is a collection of \neverything you need to watch, to listen to, to \nlive and to touch. \n",292,{"image":1159,"text":1160,"number":1161},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.293.png","292\nBertolive Collection\nIT _  Bertolive è una collezione di divani, \npoltrone, tavolini e pouf nata intorno alla \nmusica e alle nostre passioni, così come la \nricerca di materiali speciali come il denim \ne la pelle nera invecchiata a mano.\nEN _ BertoLive is a collection of sofas, \narmchairs, coffee tables and footrests, all \ncreated around music and our passions, such \nas the search for special materials like denim \nand black leather aged by hand. \n",293,{"image":1163,"text":1164,"number":1165},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.294.png","293\nBertO\n",294,{"image":1167,"text":1168,"number":1169},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.295.png","294\nBertolive Collection\n",295,{"image":1171,"text":1172,"number":1173},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.296.png","295\nBertolive Collection\n295\n",296,{"image":1175,"text":1176,"number":1177},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.297.png","296\nBertolive Collection\n",297,{"image":1179,"text":1180,"number":1181},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.298.png","297\nBertO\n",298,{"image":1183,"text":1184,"number":1185},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.299.png","298\nBertolive Collection\nIT _ Pelle nabuk nera, finiture in acciaio \nramato, tradizionale lavorazione capitonné \nin perfetta armonia con il più stravolgente \nstile di ispirazione punk rock.\nEN _ Black nubuck leather, finishes in \ncoppered steel, traditional capitonnè \nworkmanship in perfect harmony with the \nmost outrageous style inspired by punk rock.\n",299,{"image":1187,"text":190,"number":1188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.300.png",300,{"image":1190,"text":1191,"number":1192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.301.png","300\nBertolive Collection\nIT _ Un Mi, quas ad ut latustem. Ut vel \nmos atia dunt ditem eum expligent rem \nassumquid eum necus dolorei ctiorestion \ncusani omnimaio. Ximoluptame peruptatur \nratur, quis dolorep eriorep\nEN _ SeItatin eum fugia voles ma essenimin \nexplabo. Debite volorem enim harchici ra \nsequi ut et occae eum sant adi od et as si \ncum vent, aut ea pre pore laut autem quam \nfugitiur, ut recat\n",301,{"image":1194,"text":1195,"number":1196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.302.png","301\nBertolive Collection\nIT _ Abbinamenti audaci per un look che non teme i contrasti: dalla \nricerca di materiali e finiture pregiate nasce il tavolino Circus con \npiano in marmo bianco di Carrara e gambe in acciaio finitura rame.\nEN _ Audacious combinations for a look which is not afraid of contrasts: \nfrom the search for materials and precious finishes we have created the \nsmall table Circus with the top in white Carrara marble and the legs in \nsteel with a copper finish. \n",302,{"image":1198,"text":1199,"number":1200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.303.png","302\nBertolive Collection\nIT _ A sofa bed in black leather with an \noriginal design, as recognisable as a tattoo \non your skin: raw cut stitching, backrest \nwith decorative quilted stitching and \nnubuck leather which gives us a sense of \nfreedom. \nEN _ Un divano letto in pelle nera che \nracconta un design originale, riconoscibile \ncome un tatuaggio sulla pelle: cuciture a \ntaglio vivo, schienali con cuciture trapuntate \ndecorative e pelle nabuk che profuma di \nlibertà.\n",303,{"image":1202,"text":1203,"number":1204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.304.png","303\nBertO\n",304,{"image":1206,"text":1207,"number":1208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.305.png","304\nBertO\n",305,{"image":1210,"text":1211,"number":1212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.306.png","305\nBertO\nCrowdcrafting\nCollection\n",306,{"image":1214,"text":1215,"number":1216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.307.png","306\nBertO\n306\nBertO\nIT _ DivanoXmanagua è un divano senza precedenti nella storia del design.\nnato dalle mani di designer, artigiani, studenti e amici nell’arco di un percorso di co-creazione totalmente inedito, la storia \ndi divanoXmanagua porta in sé i valori della formazione dei giovani artigiani e della solidarietà. Design unico, moderno nelle \nproporzioni e nel comfort, è arricchito da sofisticate lavorazioni tradizionali e sartoriali. Grazie alla preziosa manualità degli \nartigiani del laboratorio Berto, la lavorazione capitonné è riproposta in chiave moderna, con materiali e tecniche costruttive \ninnovative, ed è realizzata sia all’interno sia all’esterno del divano.\nEN _ DivanoXmanagua is a unique sofa in the history of design.\nCreated by the hands of designers, artisan craftsmen, students and friends, it is the result of a totally new type of collaboration, the \nstory of the Xmanagua sofa which puts the accent on the formation of young craftsmen and solidarity. The sofa is a unique design \nwith modern proportions and maximum comfort, all enhanced by sophisticated details and sartorial traditions. Thanks to the valued \nexpertise of the men and women in the BertO laboratory, the hand-worked quilted design is worked with the highest quality materials \nand innovative construction techniques both on the inside and the outside of the sofa.\nIt’s a unique product of the highest quality, suitable for the chicest environments, prepared as a work of art made to last.\nDivanoXmanagua\n",307,{"image":1218,"text":1219,"number":1220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.308.png","307\nBertO\nDivanoxmanagua\n307\n",308,{"image":1222,"text":1223,"number":1224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.309.png","308\nDivanoXmanagua\n",309,{"image":1226,"text":1227,"number":1228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.310.png","309\nDivanoxmanagua\nIT _ Piedini dal design rigoroso e slanciato, \nin marmo di Carrara. rivestimento in \nmorbidissima pelle nabuk color avorio.\nEN _ Strong tapered feet in Carrera marble. \nUpholstery in very soft nubuck leather in \ncolour ivory\n",310,{"image":1230,"text":1231,"number":1232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.311.png","310\nBertO\n310\nBertO\nIT _ Sofa4Manhattan è un divano di design, pensato e realizzato per la città di new york. Il divano - ideato durante un \nworkshop a Manhattan al quale hanno partecipato 10 designer internazionali – è stato prototipato grazie alla maestria degli \nartigiani del laboratorio Berto e ultimato all’interno del living showroom newyorkese di Design-Apart durante una sessione \ndi crowdcrafting, produzione collettiva che ha coinvolto makers, progettisti, designer, artigiani, clienti e amici.\nIl progetto è firmato da Lera Moiseeva in collaborazione con Luca Nichetto. Sofa4Manhattan è stato presentato al pubblico \ndurante il FuoriSalone 2014 e ampliato con sistemi di sedute fino alla realizzazione di una vera e propria collezione composta \nda divani con schienali alti, bassi, lineari, componibili e poltrone.\nEN _ Sofa4Manhattan is a designer sofa, designed and built for the inhabitants of New York City. The design was created during a \nworkshop which was held in New York and attended by 10 international designers, and the first prototype was made thanks to the \nskill of the artisans at the Berto laboratory. The sofa was then completed during a craft workshop at the Living Showroom hosted by \nDesign-Apart. This sofa is the result of a design which included designers, artisan craftsmen, clients and friends. The project is signed by \nLere Moiseeva in collaboration with Luca Nichetto and it was presented to the public during the Fuori Salone Event in Milan in 2014.  \nIt was then further developed with a seating system aimed at producing a collection of sofas with high or low backrests, linear lines, \nmodular elements and armchairs.\nSofa4Manhattan\n",311,{"image":1234,"text":1235,"number":1236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.312.png","311\nBertO\n",312,{"image":1238,"text":1239,"number":1240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.313.png","312\nBertO\nSofa4Manhattan\n312\n",313,{"image":1242,"text":1243,"number":1244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.314.png","313\nIT _ Un divertente abbinamento tra \ntessuti colorati e materiali decisi, come il \ncuoio color piombo del basamento, rifinito \nda cuciture decorative a contrasto.\nEN _ A amusing combination of coloured \nfabric and strong materials such as lead-\ncoloured leather for the base finished with \ndecorative stitching in a contrasting colour.  \nSofa4Manhattan\n",314,{"image":1246,"text":1247,"number":1248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.315.png","314\nIT _ Esclusivi e tenui rivestimenti \nricoprono cuscini dall’anima in legno, \nflessibile e altamente sofisticata. ogni \ncentimetro del divano Sofa4manhattan è \ndecorazione, vassoio in rovere con finitura \nDanish oil compreso.\nEN _ Exclusive upholstery covers the flexible \nand extremely sophisticated cushions which \nhave a wooden structure. Every centimetre \nof the Sofa4manhattan sofa is decorative \nincluding the base in oak finished in Danish \noil.\nSofa4Manhattan\n",315,{"image":1250,"text":1251,"number":1252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.316.png","315\nBertO\n315\nSofa4Manhattan\n",316,{"image":1254,"text":1255,"number":1256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.317.png","316\nBertO\nSofa4Manhattan\n316\n",317,{"image":1258,"text":1259,"number":1260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.318.png","317\nIT _ Una cucitura a contrasto è in grado di trasformare \ncompletamente lo stile del divano. Eleganza, stile, decorazione: \ningredienti che rendono unico il tuo salotto.\nEN _ Contrasting stitching is able to completely transform the style of \nthis sofa. Elegance, style and decoration are the ingredients which render \nunique your living-room. \nSofa4Manhattan\n",318,{"image":1262,"text":1263,"number":1264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.319.png","318\nBertO\n318\nBertO\nIT _ Vanessa4newcraft stupisce per la sua modernità, e anche per aver scritto un nuovo capitolo sulla tradizione tappezziera. \nIl suo design nasce per essere personalizzato fino all’ultimo dettaglio: schienale alto e avvolgente con lavorazione capitonné \neseguita a mano , imbottitura soffice e portante in poliuretano espanso a quote differenziate e rivestito in denim invecchiato a \nmano. I bottoni, in resina stampati in 3D su disegno originale, sono completamente personalizzabili e possono essere rivestiti \nin denim o in acciaio. La finitura dei piedini è in acciaio ramato.\nIl primo esemplare nasce “live” con lo scopo di celebrare la nuova dimensione del fare e rivelare la sacralità di un mestiere \nantico come quello del tappezziere in occasione della XXI Triennale di Milano curata da Stefano Micelli.\nla sessione di crowdcrafting che ha fatto nascere questa poltrona si è svolta all’interno della Fabbrica del Vapore di Milano, \nnell’ambito della mostra “new Craft”, il giorno 7 giugno 2016. \nEN _ Vanessa4Newcraft is amazing for its modern lines and for having opened a new chapter on traditional upholstery.\nIt was designed specially to be personalised right down to the smallest detail: the high, embracing backrest with hand-worked quilting, \nsoft but supporting padding in polyurethane foam with differentiated densities and upholstery in denim aged by hand.\nThe buttons can be personalised by choosing from 3D resin printed to an original design, covered in denim or in steel. The feet are \nfinished in copper plated steel.\nThe first model was created to celebrate the new dimensions and to exalt the sacredness of antique crafts such as upholstery. The craft \nsession was held in the Fabbrica del Vapore di Milano, where the exhibition New Craft was held during the XXI Triennale in Milano \norganised by Stefano Micelli.\nVanessa4Newcraft \n",319,{"image":1266,"text":1267,"number":1268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.320.png","319\nBertO\n",320,{"image":1270,"text":1271,"number":1272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.321.png","320\nVanessa4newcraft\n",321,{"image":1274,"text":1275,"number":1276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.322.png","321\nVanessa4newcraft\n",322,{"image":1278,"text":1279,"number":1280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.323.png","322\nMeda\n",323,{"image":1282,"text":1283,"number":1284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.324.png","323\nMeda\nSpecial projects\n",324,{"image":1286,"text":1287,"number":1288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.325.png","324\nMeda\n324\nBertO\nIT _ Dalla collaborazione con Interno Italiano nasce Meda, un divano trasformabile disegnato da Giulio Iacchetti e prodotto \ndalla Tappezzeria Sartoriale Berto, presentato alla Milano Design week 2017.\nMeda s’ispira a un’idea di accoglienza molto semplice, ma allo stesso tempo pratica e innovativa: una struttura in legno di \nrovere a vista che contiene sei cuscini dalla struttura interna in pioppo, rivestita in poliuretano espanso a quote differenziate. \nI cuscini configurano Meda in diverse soluzioni relazionali, decorative, funzionali: un pratico letto singolo per accogliere un \nospite occasionale, giochi sensazionali per i bambini, sale d’attesa, pouf per appoggiare comodamente i piedi, e perfino una \npiccola libreria.\nSiamo a completa disposizione per personalizzare ogni singolo dettaglio: dalle misure al rivestimento, dalle finiture alle cuciture.\nEN _ The new sofa Meda was created thanks to the cooperation with the company Interno Italiano: the convertible sofa Meda designed \nby Giulio Iacchetti was produced by BertO Fine Upholstery Tailoring and presented at the Milan Design Week 2017.\nThe Meda sofa is inspired by a simple idea of comfort which is, at the same time, both practical and extremely innovative: the visible \nsupporting structure is made of oak wood containing six big cushions whose internal frames are in poplar wood covered in polyurethane \nfoam of differentiated densities. The cushions offer the possibility of using the sofa Meda according to your desired requirements, either \ndecorative or functional: they may be converted into a practical single bed for an occasional guest or used for amazing games for kids; \nyou can use this model in a waiting room or as a comfortable foot-rest where you can put your feet up for a moment of relaxation or \neven as an additional small bookcase for your books.\nWe are at you complete disposal to satisfy your every request and personalise your sofa in every detail, from the dimensions to the \nupholstery, from the finishes to the final stitching.\nMeda\n",325,{"image":1290,"text":1291,"number":1292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.326.png","325\n325\nMeda\n",326,{"image":1294,"text":1295,"number":1296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.327.png","326\nMeda\nIT _ Struttura in legno di rovere a vista e \npiedini torniti in legno massello. \nEN _ Structure in visible oak wood and feet \nturned in solid wood. \n",327,{"image":1298,"text":1299,"number":1300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.328.png","327\nMeda\n",328,{"image":1302,"text":1303,"number":1304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.329.png","328\nMeda\n",329,{"image":1306,"text":1307,"number":1308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.330.png","329\nMeda\nIT _ Schienali e sedili si mescolano, \nsi trasformano, diventano soluzioni \nrelazionali, decorative, funzionali \nsemplicemente trovando il giusto incastro.\nEN _ Backrest and seats mix together, \nthey transform to become decorative and \nfunctional solutions simply by finding the right \ncombination. \n",330,{"image":1310,"text":1311,"number":1312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.331.png","330\nMeda\nIT _ Spazio all’immaginazione: Meda \nsi trasforma in poltrona con bracciolo, \nsedute per la sala d’attesa, divano più pouf \nper appoggiare comodamente i piedi… \nperfino un castello per i giochi dei più \npiccoli.\nEN _ The new Soho bed is an ideal solution \nfor a resorative night’s rest. Thanks to its \nsoft, embracing headboard padded with \ngoose-down, Soho welcomes you in a warm, \ndream-like embrace.  Available with a \nspacious storage box, it combines funcionality \nand comfort giving an air of freshness and \nelegance to your bedroom. The headboard and \nsides are made even more exclusive thanks to \nthe decorative stitching which adds a touch of \nclass to your sleeping area. \n",331,{"image":1314,"text":1315,"number":1316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.332.png","331\nMeda\n",332,{"image":1318,"text":19,"number":1319},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.333.png",333,{"image":1321,"text":1322,"number":1323},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.334.png","Disegni tecnici \n",334,{"image":1325,"text":1326,"number":1327},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.335.png","334\nBertO\nIT _ Struttura: legno massello di abete rinforzato in acciaio, ricoperto in poliuretano espanso indeformabile e rivestito con fibra di poliestere. Molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestita con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Comfort accogliente.\nCuscino schienale: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate e rivestito con trapuntino in piuma d’oca canalizzata\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in acciaio cromato nero lucido - H.15 cm - design esclusivo BertO con scivolanti antigraffio in pvc.\nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. nella versione in pelle, la struttura non è sfoderabile, cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili. \nDettagli e optional: cuciture pizzicate per braccioli, cuscini di seduta e schienale. Struttura decorata con cucitura a due aghi.\nEN _Structure: solid pine wood reinforced with steel covered in non-deformable polyurethane foam and upholstered with polyester fibre. Suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally. \nSeat cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down for extra comfort.\nBackrest cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down. \nFeet: supported by feet in chromium-plated black gloss steel – H. 15 cms – It is an exclusive BertO design with anti-scratch gliders in PVC.  \nUpholstery: in completely removable fabric. In the version in leather the structure is fixed but the covers of the seat and backrest cushions are removable. \nDetails and optionals: pinched stitching for the armrests and seat and backrest cushions. The structure is decorated with double stitching.\n334\n248\n104\n228\n104\n85\n85\n252\n198\n178\n105\n234\n338\n214\n184\n164\n104\n202\n90 x 90\n46\n80 x 65\n185\n135\n252\n318\n252\n288\n252\n268\n252\n338\n318\n288\n268\n202\n202\n202\n202\n46\nELEMENTI\nCOMPOSIZIONI\n85\n248\n104\n228\n104\n85\n85\n252\n198\n178\n105\n234\n338\n214\n184\n164\n104\n202\n90 x 90\n46\n80 x 65\n185\n135\n252\n318\n252\n288\n252\n268\n252\n338\n318\n288\n268\n202\n202\n202\n202\n46\nELEMENTI\nCOMPOSIZIONI\n85\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\nTime Break\n",335,{"image":1329,"text":1330,"number":1331},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.336.png","335\nBertO\nIT _ Struttura: in metallo profilato con cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali, ad alta resistenza. Schienali e braccioli con anima in acciaio rivestita in schiuma poliuretanica ignifuga. Le strutture sono ulteriormente \nrivestire con fodera in tela accoppiata. La struttura è sorretta da basi in profilato metallico assemblate con viti di bloccaggio in acciaio.\nCuscino di seduta: imbottiture con inserto in poliuretano espanso a quote differenziate ricoperte da trapuntino imbottito in piuma d’oca canalizzata.\nCuscino schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano espanso indeformabile.\nPiedini: divano con piedini in acciaio finitura goffrato nero a polvere alto 15 cm.\nrivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. In pelle la struttura non è sfoderabile, i cuscini sono sempre sfoderabili.\nComfort: divano da salotto moderno con comfort accogliente\nEN _ Structure: in profiled metal with high resistance vertically and horizontally woven elastic straps. The backrests and armrests have a steel frame covered in fire-resistant polyurethane foam. The frame is further covered with lining coupled \nwith canvas. The structure is supported by a base in profiled metal assembled with steel locking screws.\nSeat cushions: padding with inserts in polyurethane foam with different densities covered with quilted fabric padded with channelled goose-down.\nBackrest cushions: padding in channelled goose-down with non-deformable polyurethane foam inserts.\nFeet: sofa with feet in black embossed powdered steel height 15 cm.\nUpholstery: in completely removable fabric. In the leather version the covers of the frame are not removable while the cushion covers are always removable.\nComfort: a modern sofa for your living-room for an embracing comfort.\n335\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\nDee Dee\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\n247\n227\n81\n207\n187\n151\n337\n96.5 x 96.5\n240\n81\n144\n240\n240\n220\n200\n180\n180\n144\nCHAISE  LONGUE\n144\n144\n144\n317\n240\n297\n240\n277\n240\n337\n180\n317\n297\n277\n180\n180\n180\n",336,{"image":1333,"text":1334,"number":1335},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.337.png","336\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di abete ricoperto in poliuretano espanso indeformabile e rivestito con fibra di poliestere. Molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestita con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Comfort accogliente. \nCuscino schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano espanso.\nPiedini: in PVC a scomparsa - H.4 cm \nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. Versione in pelle con struttura non sfoderabile, cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili.\nRulli di sostegno: optional per la versione sport, inclusi nella versione comfort a sostegno del cuscino di schienale. Rulli fermati da cinghie in pelle nabuk, rifinite con cucitura personalizzabile e fissato alla struttura interna del \ndivano tramite bottoni a clip. rivestiti in pelle e tessuti, sono sempre sfoderabili.\nDettagli e optional: nella versione in tessuto, braccioli, cuscini di seduta e schienale sono decorati con cucitura a costina semplice. Cucitura a taglio vivo per braccioli, cuscini di seduta e schienale nella versione in pelle.\nEN _ Structure: in solid pine wood covered in non-deformable polyurethane foam and upholstered with polyester fibre. Suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  \nSeat cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down. \nBackrest cushions: padding in channelled fabric filled with goose-down with inserts in polyurethane foam. \nFeet: hidden feet in PVC  - H.4 cm \nUpholstery: in completely removable fabric. In the leather version the structure is fixed but the covers of the seat and backrest cushions are removable. \nSupporting roll cushions: optional for the Sport version, included in the Comfort version to support the backrest. The roll cushions have leather and removable fabric covers and are held in place by Nubuck leather straps finished with personalised \nstitching and fixed to the internal structure of the sofa by clip buttons.  \nDetails and optionals: in the fabric version the armrests and seat and backrest cushions are decorated with simple rib stitching. Raw cut stitching for the armrests, seat and backrest cushions in the leather version.\nJoey\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\n41\n120\n60\n280\n169\n81\u002F93\n41\n106\n35\n120\n60\n248\n218\n183\n35\n160\n60\n38\u002F80\n150\u002F160\n60\n35\n350\n169\n315\n169\n236\n316\n206\n302\n81\u002F93\n223\n193\n158\n169\n106\n130\n122\n151\n106\n100\n81\u002F93\n81\u002F93\n",337,{"image":1337,"text":1338,"number":1339},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.338.png","337\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di abete ricoperto in poliuretano espanso indeformabile e rivestito con fibra di poliestere. Molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestita con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Fodera monoscocca che ricopre struttura e \nimbottitura. Comfort accogliente.\nCuscino schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano espanso.\nPiedini: in PVC a scomparsa - H.4 cm \nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. Versione in pelle con struttura non sfoderabile, cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili.\nRulli di sostegno: optional per la versione sport, inclusi nella versione comfort a sostegno del cuscino di schienale. Rulli fermati da cinghie in pelle nabuk, rifinite con cucitura personalizzabile e fissato alla struttura interna del \ndivano tramite bottoni a clip. rivestiti in pelle e tessuti, sono sempre sfoderabili.\nDettagli e optional: nella versione in tessuto, braccioli, cuscini di seduta e schienale sono decorati con cucitura a costina semplice. Cucitura a taglio vivo per braccioli, cuscini di seduta e schienale nella versione in pelle.\nEN _ Structure: in solid pine wood covered in non-deformable polyurethane foam and upholstered with polyester fibre. Suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  \nSeat cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down. Single piece cover for the structure and padding.\nBackrest cushions: padding in channelled fabric filled with goose-down with inserts in polyurethane foam. \nFeet: hidden feet in PVC  - H.4 cm \nUpholstery: in completely removable fabric. In the leather version the structure is fixed but the covers of the seat and backrest cushions are removable. \nSupporting roll cushions: optional for the Sport version, included in the Comfort version to support the backrest. The roll cushions have leather and removable fabric covers and are held in place by Nubuck leather straps finished with personalised \nstitching and fixed to the internal structure of the sofa by clip buttons.  \nDetails and optionals: in the fabric version the armrests and seat and backrest cushions are decorated with simple rib stitching. Raw cut stitching for the armrests, seat and backrest cushions in the leather version.\nJohnny\n337\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\n41\n120\n60\n81\u002F93\n41\n106\n41\n120\n60\n248\n218\n183\n41\n160\n60\n280\n169\n315\n169\n236\n316\n206\n302\n223\n193\n158\n169\n106\n130\n122\n106\n100\n151\n81\u002F93\n81\u002F93\n81\u002F93\n41\n120\n60\n81\u002F93\n41\n106\n41\n120\n60\n248\n218\n183\n41\n160\n60\n280\n169\n315\n169\n236\n316\n206\n302\n223\n193\n158\n169\n106\n130\n122\n106\n100\n151\n81\u002F93\n81\u002F93\n81\u002F93\n",338,{"image":1341,"text":1342,"number":1343},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.339.png","338\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di pioppo e acciaio ricoperto in poliuretano espanso indeformabile e con meccanismo relax a 7 movimenti per lo schienale \nCuscino di seduta: in legno di pioppo con telaio in metallo, molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali. Imbottitura in poliuretano espanso doppia quota densità 35\u002F40. Comfort sostenuto.\nCuscino schienale: Inserto in acciaio rivestito in poliuretano espanso \nPiedini: dotato di ruote a con scorrimento manuale\nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. In pelle non sfoderabile. Gli schienali sono sempre sfoderabili.\nDettagli e optional: cucitura a costina sia per la versione in pelle sia per quella in tessuto, personalizzabile a richiesta. Cucitura decorative sulla sponda dei cuscini di seduta.\nEN _ Structure: in solid poplar wood and steel covered in non-deformable polyurethane foam with a mechanism allowing 7 different relaxing positions for the backrest. \nSeat cushions: in solid poplar wood with the frame in metal, suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  Padding in double density 35\u002F40 polyurethane foam for extra comfort.  \nBackrest cushion: Insert in steel covered in polyurethane foam. \nFeet: equipped with wheels for manual movement. \nUpholstery: in completely removable fabric covers. In the leather version the cushions of the backrest are removable while the structure is fixed.\nDetails and optionals: rib stitching for both the fabric and leather versions. Can be personalised on request.\nHarley\n260\n333\n145\n240\n180\n36\n103\n110\n60\u002F75\n220\n27\n93\n83\n63\n105\n36\n105\n36\n105\n100\n80\n60\n36\n60 x 50\n60\u002F75\n145\n35\n130\n120\n130\n120\n110\n60\u002F75\n205\n35\n205\n35\n205\n35\n145\n35\n145\n35\n110\n303\n333\n205\n353\n145\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\n260\n333\n145\n240\n180\n36\n103\n110\n60\u002F75\n220\n27\n93\n83\n63\n105\n36\n105\n36\n105\n100\n80\n60\n36\n60 x 50\n60\u002F75\n145\n35\n130\n120\n130\n120\n110\n60\u002F75\n205\n35\n205\n35\n205\n35\n145\n35\n145\n35\n110\n303\n333\n205\n353\n145\n260\n333\n145\n240\n180\n36\n103\n110\n60\u002F75\n220\n27\n93\n83\n63\n105\n36\n105\n36\n105\n100\n80\n60\n36\n60 x 50\n60\u002F75\n145\n35\n130\n120\n130\n120\n110\n60\u002F75\n205\n35\n205\n35\n205\n35\n145\n35\n145\n35\n110\n303\n333\n205\n353\n145\n",339,{"image":1345,"text":1346,"number":1347},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.340.png","339\nBertO\n260\n333\n145\n240\n180\n36\n103\n110\n60\u002F75\n220\n27\n93\n83\n63\n105\n36\n105\n36\n105\n100\n80\n60\n36\n60 x 50\n60\u002F75\n145\n35\n130\n120\n130\n120\n110\n60\u002F75\n205\n35\n205\n35\n205\n35\n145\n35\n145\n35\n110\n303\n333\n205\n353\n145\n260\n333\n145\n240\n180\n36\n103\n110\n60\u002F75\n220\n27\n93\n83\n63\n105\n36\n105\n36\n105\n100\n80\n60\n36\n60 x 50\n60\u002F75\n145\n35\n130\n120\n130\n120\n110\n60\u002F75\n205\n35\n205\n35\n205\n35\n145\n35\n145\n35\n110\n303\n333\n205\n353\n145\nIT _ Struttura: in legno massello con molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestita con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Comfort morbido e accogliente.\nCuscino schienale: imbottitura in piumafill: 50% piuma d’oca + 50% fibra di poliestere\nPiedini: a vista in acciaio cromato antracite - H.7 cm, dotati di scivolanti antigraffio in PVC\nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. In pelle la struttura non è sfoderabile, i cuscini sono sempre sfoderabili\nDettagli e optional: profili arricchiti dall’utilizzo di gros grain in tinta oppure a contrasto. Disponibile anche con cuciture decorative oppure profili con stesso rivestimento del divano.\nEN _ Structure: in solid wood with suspension obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  \nSeat cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down for soft, welcoming comfort.\nBackrest cushions: padding in piumafill: 50% goose-down + 50%  polyester fibre.\nFeet: visible feet in chromium-plated steel in Anthracite grey – H. 7 cm equipped with anti-scratch gliders in PVC.\nUpholstery: in completely removable fabric covers. In the leather version the cushions of the backrest are removable while the structure is fixed. \nDetails and optionals: borders enriched by the use of grosgrain either in the same or contrasting colour. It is also available with decorative stitching or with borders in the same upholstery as the sofa. \nJimmy\n339\n80\n40\n105\n250\n222\n235\n340\n215\n195\n175\n115\n105\n95\n230\n210\n190\n202\n162\n102\n92\n82\n105\n105\n80\n190\n105\n190\n320\n190\n280\n190\n220\n190\n300\n190\n185\n140\n255\n80\n98\n100\n70\n40\n105\n80\n40\n105\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\n",340,{"image":1349,"text":1350,"number":1351},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.341.png","340\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di abete rinforzato in acciaio con cinghie elastiche verticali e orizzontali, ricoperta in poliuretano espanso e rivestita con fibra poliestere.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestito con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Comfort sostenuto.\nCuscino schienale: imbottitura in poliuretano espanso rivestito con trapuntino in piuma d’oca canalizzata\nPiedini: in PVC a scomparsa - H.6 cm\nRivestimento: in tessuto completamente sfoderabile. In pelle la struttura non è sfoderabile, i cuscini sono sempre sfoderabili. \nDettagli e optional: cuciture pizzicate per braccioli, cuscini di seduta e schienale. Struttura decorata con cucitura a due aghi.\nEN _ Structure: in solid pine wood reinforced with steel covered in polyurethane foam and upholstered with polyester fibres. Suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  \nSeat cushions: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down for extra comfort.\nBackrest cushions: padded in polyurethane foam and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down. \nFeet: hidden feet in PVC - H.6 cm\nUpholstery: in completely removable fabric. In the leather versions only the cushion covers are removable while the structure is fixed.\nDetails and optionals: pinched stitching for the armrests and seat and backrest cushions. The structure is decorated with double stitching.\n100 x 100\n130\n180\n165\n100\n200\n185\n225\n210\n250\n235\n95\n100\n100\n100\n100\n80\n180\n80\n38\n100\n38\n180\n335\n180\n310\n180\n285\n180\n265\n58\nRibot\nCoMPoSIzIonI\nCOMPOSITIONS\nElEMEnTI\nELEMENTS\n",341,{"image":1353,"text":1354,"number":1355},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.342.png","341\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di pioppo e faggio con molleggio costituito da molle biconiche in acciaio e cinghie elastiche (garantita 20 anni)\nCuscino di seduta: imbottitura in espanso e memory foam con uno strato superiore di piuma d’oca\nPiedini: in legno con finiture della Collezione\nRivestimento: in pelle, ecopelle o tessuto la struttura non è sfoderabile; i cuscini sono sempre sfoderabili\nEN _ Frame: poplar and beech wood frame, steel spring system with horizontal and vertical elastic belts, 20 years of frame warranty\nSeat cushion: padding in polyurethane and memory foam covered with goose feather\nFeet: wooden feet with any finish from our collection\nUpholstery: in leather, eco-leather and fabric only the cushion has removable cover\nBoston\n341\n105\n68\n40\n245\n215\n185\n130\n40\n60 x 60\n",342,{"image":1357,"text":1358,"number":1359},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.343.png","342\nBertO\n86,5\n83\n85\nØ75\n39\nIT _ Basamento: in legno massello a differenti sezioni ovali con gambe coniche raccordate alla struttura.\nImbottitura: seduta e schienale portante monoblocco con anima in acciaio rivestita in schiuma poliuretanica \nignifuga a densità differenziate. Comfort sostenuto.\nCuscino schienale: fisso, in poliuretano espanso\nRivestimento: in pelle o tessuto non sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture a due aghi sia nella versione in tessuto, sia nella versione in pelle.\nEN _ Base: the seat is supported by oval conical legs of different dimensions in solid wood.\nPadding: supporting mono-block seat and backrest with the structure in steel covered in fire-proof polyurethane foam \nof different densities for great comfort.\nBackrest cushions: fixed, in polyurethane foam.\nUpholstery: in non-removable leather or fabric.\nDetails and Optionals: double stitching in both the fabric and leather versions.\nHanna Basamento in legno\nIT _ Basamento: in metallo a sezione circolare finitura goffrato opaco nero a polvere.\nImbottitura: seduta e schienale portante monoblocco con anima in acciaio rivestita in schiuma poliuretanica \nignifuga a densità differenziate. Comfort sostenuto.\nCuscino schienale: fisso, in poliuretano espanso\nRivestimento: in pelle o tessuto non sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture a due aghi sia nella versione in tessuto, sia nella versione in pelle.\nEN _ Base: in steel with round tubular legs with a black, embossed powdered finish.\nPadding: supporting mono-block seat and backrest with the structure in steel covered in fire-proof polyurethane foam \nof different densities for great comfort.\nBackrest cushions: fixed, in polyurethane foam.\nUpholstery: in non-removable leather or fabric.\nDetails and Optionals: double stitching in both the fabric and leather versions.\nHanna Basamento in ferro\n86,5\n83\n85\nØ75\n39\n",343,{"image":1361,"text":1362,"number":1363},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.344.png","343\nBertO\n80\n80,5\n67\n58\n40\n80\n80,5\n67\n58\n40\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato \ncon cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali. \nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in acciaio disegno esclusivo BertO, con finitura cromo nero lucido, \nrame oppure laccato dorato, dotati di scivolanti antigraffio in PVC, h 15 cm. Disponibile anche con base girevole.\nRivestimento: il rivestimento in pelle o tessuto non è sfoderabile\nDettagli e Optional: lavorazione capitonné eseguita a mano nella parte interna dello schienale. Bottoni in \ntinta disponibili in tessuto, in pelle oppure in metallo finitura oro lucido, oro anticato o rame. Cuciture con \nprofilo in tinta.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.  \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities for extra comfort. \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in chromium-plated black gloss, copper or gold lacquered steel fitted with \nanti-scratch glides in PVC, H. 15 cm. Also available with a swivelling base.  \nUpholstery:  the upholstery is in non-removable leather or fabric. \nDetails and optionals: the capitonné on the internal part of the backrest is carried out by hand. Buttons in the same \nshade are available in fabric, in leather or in metal with gloss gold, antique gold or copper finish.  Edges are in stitching \nof the same shade.\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato \ncon cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in acciaio disegno esclusivo BertO, con finitura cromo nero lucido, \nrame oppure laccato dorato, dotati di scivolanti antigraffio in PVC, h 15 cm. Disponibile anche con base girevole.\nRivestimento: rivestimento in tessuto sfoderabile. In pelle non sfoderabile.\nDettagli e Optional: cuciture con profilo in tinta.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.   \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities \nfor extra comfort.  \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in chromium-plated black gloss, copper or gold lacquered steel fitted with \nanti-scratch glides in PVC, H. 15 cm. Also available with a swivelling base.  \nUpholstery: the fabric version is completely removable, the leather version is fixed. \nDetails and Optionals: borders are in stitching of the same shade.  \nEmilia\nEmilia Capitonne’\n",344,{"image":1365,"text":1366,"number":1367},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.345.png","344\nBertO\nVanessa Capitonne’\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato \ncon cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in acciaio disegno esclusivo BertO, con finitura cromo nero lucido, \nrame oppure laccato dorato, dotati di scivolanti antigraffio in PVC, h 15 cm. Disponibile anche con base girevole.\nRivestimento: rivestimento in tessuto sfoderabile. In pelle non sfoderabile.\nDettagli e Optional: cuciture con profilo in tinta.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.   \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities for extra comfort.  \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in chromium-plated black gloss, copper or gold lacquered steel fitted with \nanti-scratch glides in PVC, H. 15 cm. Also available with a swivelling base.  \nUpholstery: the fabric version is completely removable, the leather version is fixed. \nDetails and Optionals: borders are in stitching of the same shade.\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato \ncon cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali. \nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in acciaio disegno esclusivo BertO, con finitura cromo nero lucido, \nrame oppure laccato dorato, dotati di scivolanti antigraffio in PVC, h 15 cm. Disponibile anche con base girevole.\nRivestimento: il rivestimento in pelle o tessuto non è sfoderabile\nDettagli e Optional: lavorazione capitonné eseguita a mano nella parte interna dello schienale. Bottoni in \ntinta disponibili in tessuto, in pelle oppure in metallo finitura oro lucido, oro anticato o rame. Cuciture con \nprofilo in tinta.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.  \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities for extra comfort. \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in chromium-plated black gloss, copper or gold lacquered steel fitted with \nanti-scratch glides in PVC, H. 15 cm. Also available with a swivelling base.  \nUpholstery:  the upholstery is in non-removable leather or fabric. \nDetails and optionals: the capitonné on the internal part of the backrest is carried out by hand. Buttons in the same \nshade are available in fabric, in leather or in metal with gloss gold, antique gold or copper finish.  Edges are in stitching \nof the same shade.\nVanessa\n100\n86\n67\n58\n40\n100\n86\n67\n58\n40\n",345,{"image":1369,"text":1370,"number":1371},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.346.png","345\nBertO\nIT _ Basamento: in metallo cromato nero lucido, verniciato bronzo oppure goffrato opaco nero a polvere. \nAppoggio a terra tramite scivolanti antigraffio in PVC.\nPiano: di forma quadrata o rettangolare. Disponibile in MDF laccato oppure in marmo. \nDettagli e Optional: bisellatura 30 mm. Top disponibile in MDF laccato con finitura lucida oppure opaca, color \nmarsala, ottanio, polvere, panna, grigio ferro oppure a campione. Disponibile anche in marmo di Carrara, Black \n& Gold, Marquinia, Sahara Blanc, onice Travertino e Emerald Quarzite.\nEN _ Base: in chromium-plated black gloss metal, bronze varnished metal or black embossed powdered metal.   All \nversions with anti-scratch gliders in PVC. \nTop: square or rectangular. Available in lacquered MDF or marble. \nDetails and Optionals: edge with 30 mm. bevelling.  Top available in MDF with gloss or opaque lacquered finish or \nin the colours marsala, teal, dust, cream, grey or from the colour sheet. Top is also available in Carrara, Black & Gold, \nMarquinia or Sahara Blanc marble, Travertine Onyx or Emerald Quartzite.\nØ58\n50\n50\n35\nØ70\nØ100\nIT _ Basamento: in massello di rovere tinto wengè o noce oppure in metallo cromato nero lucido, verniciato \nbronzo o finitura rame.  Appoggio a terra tramite scivolanti antigraffio in PVC.\nPiano: rotondo con tre differenti diametri: Ø 58 x H.50, Ø 75 x H.50 oppure cm Ø 100 x H.35, disponibile in \nMDF laccato oppure in marmo. \nDettagli e Optional: bisellatura 20 mm. Top disponibile in MDF laccato con finitura lucida oppure opaca, color \nmarsala, ottanio, polvere, panna, grigio ferro oppure a campione. Disponibile anche in marmo di Carrara, Black \n& Gold, Marquinia, Sahara Blanc, onice Travertino e Emerald Quarzite.\nEN _ Base: in solid oak with wenge or walnut finish or in steel with chromium-plated black gloss, bronze or copper \nfinish, all versions with anti-scratch gliders in PVC. \nTop: round with three different diameters: Ø 58 x H.50, Ø 75 x H.50 or cm Ø 100 x H.35, available in lacquered \nMDF or in marble. \nDetails and Optionals: edge with 20 mm. bevelling.  Top available in MDF with finish in gloss or opaque lacquer, or \nin the colours marsala, teal, dust, cream, grey or from the colour sheet. Top is also available in Carrara, Black & Gold, \nMarquinia or Sahara Blanc marble, Travertine Onyx or Emerald Quartzite.\nRiff\nCircus\n32\n120\n47\n32\n52\n120\n80\n60\n120\n60\n80\n60\n32\n120\n47\n32\n52\n120\n80\n60\n120\n60\n80\n60\n",346,{"image":1373,"text":1374,"number":1375},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.347.png","346\nBertO\nIT _ Struttura: in listellare di pioppo rivestito in MDF placcato e massellato in rovere termotrattato\nAnte, cassetti e mensole interne: in listellare di pioppo rivestito in MDF placcato e massellato in rovere \ntermotrattato\nTop e fianchi: rivestiti in vetro fumé nero con incollaggi UV\nPiedini: appoggio a terra tramite zoccolo listellare in pioppo rivestito in MDF h. 5 cm\nFiniture: disponibile in rovere termotrattato, laccato lucido e opaco oppure con finiture della collezione\nEN _ Structure: in laminated poplar wood covered with MDF and thermo-treated solid oak wood.\nDoors, drawers and internal shelves are in laminated poplar wood covered in MDF and thermo-treated solid oak \nwood. \nTop and sides: covered with black tinted glass with UV ray adhesive treatment\nFeet: in multilayer poplar wood covered with MDF, H. 5 cm. \nFinishing: available in thermo-treated oak wood, with matt or gloss lacquering or any of the finishes from the collection.\nMike\nIT _ Basamento: in listellare di pioppo rivestito in MDF, finitura lucida, opaca oppure RAL. Appoggio a terra \ntramite pannello listellare di pioppo rivestito in MDF H.5 cm, dotato di scivolanti antigraffio.\nDettagli e Optional: piano caratterizzato da uno dei quattro angoli arrotondato. Disponibile in MDF laccato \ncon finitura lucida oppure opaca, color marsala, ottanio, polvere, panna, grigio ferro oppure a campione. \nDisponibile anche in marmo di Carrara, Black & Gold, Marquinia, Sahara Blanc, onice Travertino e Emerald \nQuarzite. \nEN _ Base: in laminated poplar wood covered in MDF with gloss, opaque or RAL finish. It rests on the floor on 5 cm \nhigh feet made of panels of poplar blockboard covered in MDF and fitted with anti-scratch gliders. \nDetails and Optionals: the top is characterised by three square corners and one rounded corner. It is available in \nlacquered MDF with gloss or opaque finish or in the colours marsala, teal, dust, cream, grey or from the colour sheet. \nTop is also available in Carrara, Black & Gold, Marquinia or Sahara Blanc marble, Travertine Onyx or Emerald Quartzite.\n25\n25\n120\n120\n60\n120\nStage\n43\n50\n150\n43\n50\n200\n",347,{"image":1377,"text":1378,"number":1379},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.348.png","347\nBertO\n347\nIT _ Struttura: seduta e schienale con inserto in ferro avvolto in schiuma poliuretanica ignifuga ricoperta in \nfibra e molleggio ottenuto tramite cinghie intrecciate orizzontali e verticali.\nGambe: appoggio a terra tramite gambe con disegno originale Berto, realizzate in tubolare di metallo verniciato \ngoffrato nero oppure oro lucido, bronzo, cromo nero o laccato rAl\nRivestimento: in tessuti o in pelle non sfoderabile.\nDettagli e Optional: profilo in pelle o tessuto, tinta unita o contrasto. Rivestimento realizzabile anche con \nabbinamento pelle e tessuto.\nEN _ Structure: seat and backrest with iron inserts covered in fireproof polyurethane foam and fibre. Suspension is \nobtained by the use of elastic straps woven both  horizontally and vertically.       \nLegs: from an original design by BertO, the legs are in  black embossed varnished metal tubes. This model is also available \nwith finish in gloss gold, bronze, black chrome or lacquered in the RAL colours. \nUpholstery: in non-removable fabric or leather.\nDetails and Optionals: edging in leather or fabric in solid or contrasting colour. Upholstery is also available in a \ncombination of leather and fabric.\nIT _ Struttura: seduta e schienale con inserto in ferro avvolto in schiuma poliuretanica ignifuga ricoperta in \nfibra e molleggio ottenuto tramite cinghie intrecciate orizzontali e verticali.\nGambe: appoggio a terra tramite gambe coniche - disegno originale Berto - realizzate in legno massello di \nfaggio tinto noce o wengé, dotate di scivolati antigraffio.\nRivestimento: sedile e schienale in pelle o tessuto non sfoderabile.\nDettagli e Optional: profilo in pelle o tessuto, tinta unita o contrasto. Rivestimento realizzabile anche con \nabbinamento pelle e tessuto.\nEN _ Structure: seat and backrest with iron inserts covered in fireproof polyurethane foam and fibre. Suspension is \nobtained by the use of elastic straps woven both  horizontally and vertically. \nLegs: conical-shaped legs from an original BertO design realised in solid beech wood with wenge or walnut finish, fitted \nwith anti-scratch gliders.\nUpholstery: seat and backrest in non-removable leather or fabric. \nDetails and Optionals: edging in leather or fabric in solid or contrasting colour. Upholstery is also available in a \ncombination of leather and fabric.\n84\n56\n59\n84\n61\n59\n83\n52,5\n59\n83\n58,5\n59\nJackie\nJudy\n",348,{"image":1381,"text":1382,"number":1383},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.349.png","348\nBertO\nIT _ Piano: in Quarzite Emerald brasiliana, marmo di Carrara, Marquinia, Black & Gold oppure onice travertino \ncon perimetro sagomato bisellato 40 mm. Disponibile anche con piano laccato lucido.\nBasamento: appoggio a terra tramite gambe con disegno originale Berto, realizzate in tubolare sagomato, \nverniciato goffrato nero a polvere. Appoggio a terra tramite scivolanti in nylon.\nEN _ Top: in Brazilian Emerald Quartzite, Carrara, Marquinia or Black & Gold marble or in Travertine onyx with a \nshaped perimeter of 40 mm. It is also available with a gloss lacquered top. \nBase: from an original design by Castello Lagravinese Studio for BertO, the legs are in black embossed powdered metal \ntubes. It is fitted with anti-scratch gliders in nylon.\nIT _ Piano: in marmo  di Carrara, Marquinia, Black & Gold, Emerald Quarzite, onice Travertino e Sahara Blanc \ncon perimetro sagomato oppure in cristallo spessore 10 mm trasparente extra chiaro o retrolaccato (codice \nRAL 7021) filo lucido, bisellato 30 mm\nBasamento: in massello di rovere tinto wengè o noce oppure in metallo verniciato bronzo o cromato nero. \nAppoggio a terra tramite puntali scivolanti protettivi antigraffio.\nEN _ Top: available in Carrara, Marquinia, Black & Gold or Sahara Blanc marble or Emerald Quartzite or Travertine \nonyx with shaped edge. It is also available in transparent extra light or back-lacquered glass (RAL 7021), 10 mm thick, \nwith polished edges and bevelling of 30 mm\nBase: in wengé or walnut dyed solid oak wood or in bronze lacquered or black chromium-plated metal. It has protective, \nanti-scratch gliders.\nCJ\nRing\n75\nø130\n75\nø160\n200\n110\n75\n76,5\n100\n220\n240\n200\n",349,{"image":1385,"text":1386,"number":1387},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.350.png","349\nBertO\nIT _ Rete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nTestata: struttura in multistrato curvato, rivestita in schiuma poliuretanica. la versione in tessuto è completamente sfoderabile. \nCuscino testata: in schiuma poliuretanica morbida e falda, rivestito in Dacron, fissato alla struttura con cinghie in nabuk fustellate e cerniera lampo. Disponibile con o senza trapuntatura ricamata\nGiroletto: fascia H.12 cm con struttura in massello di abete rivestito in schiuma poliuretanica. Fodera in pelle o tessuto sempre sfoderabile. \nPiedini: H. 21 cm in massello noce canaletto finitura naturale. Personalizzabile con le finiture della collezione, dotati di scivolanti protettivi antigraffio.\nOptional: lenzuola e biancheria letto, materasso, guanciali, piumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, cotone, lana e cachemire.\nEN _ Structure: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats. \nHeadboard: the structure is in curved plywood covered in polyurethane foam. The version in fabric has completely removable covers.  \nHeadboard cushion: in soft polyurethane foam covered in Dacron, fixed to the headboard with straps in die-cut nubuck leather and zip. It is available with or without embroidered quilting.\nBed-frame: the sides of the bed are in solid pine wood covered in polyurethane foam H. 12 cm and covered in completely removable fabric or leather. \nFeet: H. 21 cm in solid canaletto walnut with a natural finish.  It can be personalised with finishes from the Collection and fitted with protective anti-scratch gliders.\nOptional: Bed linen, mattress, pillows, quilts, covers for slats and mattress covers are available from the BertO collection and custom-made completely by hand in linen, cotton, wool and cashmere.  \nChelsea\n180\n200\n160\n105\n190\n233\n228\n223\n140\n103\n",350,{"image":1389,"text":1390,"number":1391},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.351.png","350\nBertO\nIT _ rete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nTestata: struttura in multistrato curvato, rivestita in schiuma poliuretanica. la versione in tessuto è completamente sfoderabile. \nCuscino testata in schiuma poliuretanica morbida e falda, rivestito in Dacron, fissato alla struttura con cinghie in nabuk fustellate e cerniera lampo. Disponibile con o senza trapuntatura ricamata.\nGiroletto: H.33 cm realizzato con un doppio binario in acciaio ad altissima resistenza verniciato nero a forno\nBox: top quality con doppio binario in ferro verniciato opaco, apribile tramite 2 o 4 pistoni a gas ad alta resistenza.\nPiedini: H.5 cm\nOptional: rete con alzata facilitata ad apertura orizzontale ingombro zero. lenzuola e biancheria letto, materasso, guanciali, piumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, \ncotone, lana e cachemire.\nEN _ Structure: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats.  \nHeadboard: the structure is in curved plywood covered in polyurethane foam.  The version in fabric has completely removable covers.\nHeadboard cushion: in soft polyurethane foam covered in Dacron, fixed to the headboard with straps in die-cut nubuck leather and zip. It is available with or without embroidered quilting.\nBed-frame: the sides of the bed are 33 cm high realised with double rails in high- resistance black varnished steel. \nStorage box: top quality storage box with double rails in opaque lacquered iron. It is opened by means of 2 or 4 high-resistance gas pistons; optional easy.\nFeet: H. 5 cm\nOptional: slats with easy horizontal opening with no additional space required. Bed linen, mattress, pillows, quilts, covers for slats and mattress covers are available from the BertO collection and custom-made completely by hand in linen, cotton, wool \nand cashmere.\nChelsea\ncon box contenitore\n233\n228\n223\n103\n200\n180\n160\n105\n190\n140\n80\n",351,{"image":1393,"text":1394,"number":1395},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.352.png","351\nBertO\nIT _ Rete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nTestata: struttura in multistrato curvato, rivestita in schiuma poliuretanica. la versione in tessuto è completamente sfoderabile. \nCuscino testata in schiuma poliuretanica morbida e falda, rivestito in Dacron, fissato alla struttura con cinghie in nabuk fustellate e cerniera lampo. Disponibile con o senza trapuntatura ricamata.\nGiroletto: H.33 cm realizzato con un doppio binario in acciaio ad altissima resistenza verniciato nero a forno\nBox: top quality con doppio binario in ferro verniciato opaco, apribile tramite 2 o 4 pistoni a gas ad alta resistenza.\nPiedini: H.5 cm\nOptional: rete con alzata facilitata ad apertura orizzontale ingombro zero. lenzuola e biancheria letto, materasso, guanciali, piumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, \ncotone, lana e cachemire.\nEN _ Structure: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats.  \nHeadboard: the structure is in curved plywood covered in polyurethane foam. The version in fabric has completely removable covers.\nHeadboard cushion: in soft polyurethane foam covered in Dacron, fixed to the headboard with straps in die-cut nubuck leather and zip. It is available with or without embroidered quilting.\nBed-frame: the sides of the bed are 33 cm high realised with double rails in high- resistance black varnished steel. \nStorage box: top quality storage box with double rails in opaque lacquered iron. It is opened by means of 2 or 4 high-resistance gas pistons; optional easy.\nFeet: H. 5 cm\nOptional: slats with easy horizontal opening with no additional space required. Bed linen, mattress, pillows, quilts, covers for slats and mattress covers are available from the BertO collection and custom-made completely by hand in linen, cotton, \nwool and cashmere.\nSoho\n95\n223\n228\n233\n80\n190\n180\n160\n140\n105\n200\n",352,{"image":1397,"text":1398,"number":1399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.353.png","352\nBertO\nIT _ Testata: in legno multistrato mm 18 rivestito in espanso H. 130 cm; completamente sfoderabile\nRete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nGiroletto: pannelli in multistrati rivestiti in schiuma poliuretanica e falda H. 29 cm. Struttura interna realizzata con un doppio binario in acciaio ad altissima resistenza verniciato nero a forno. Rivestimento in pelle o tessuto sempre \nsfoderabile. Balza con fondopiega lunga fino a terra.\nPiedini: in PVC a scomparsa H.5 cm, dotati di scivolanti antigraffio. Su richiesta, appoggio a terra disponibile con rotelle dotate di freno - H.8 cm\nDettagli e Optional: bottoni in madreperla oppure rivestiti in tessuto o a campione. Profili a contrasto o in tinta. Rete con alzata facilitata ad apertura orizzontale ingombro zero. Lenzuola e biancheria letto, materasso, guanciali, \npiumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, cotone, lana e cachemire. Disponibile anche senza balza o con piedini alti e giroletto h. 29 cm senza box contenitore.\nEN _ Headboard: in 18 mm plywood covered in polyurethane foam H. 130 cm. The covers are completely removable.\nBed base: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats.\nSide rails: panels in plywood covered in polyurethane foam H. 29 cm. The internal structure has double rails in high-resistance black varnished steel. Upholstery in completely removable leather or fabric. Flounce with pleated corners to the floor. \nFeet: hidden feet in PVC H. 5 cm, fitted with anti-scratch gliders. On request the feet are available with castors equipped with a brake  - H.8 cm\nDetails and Optionals: buttons in mother-of-pearl, covered in fabric or from the sample sheet. Edging in the same or contrasting shade.  Slats with easy horizontal opening with no additional space required. Bed linen, mattress, pillows, quilts, covers \nfor slats and mattress covers are available from the BertO collection and custom-made completely by hand in linen, cotton, wool and cashmere. This model is also available without flounce or with high feet and side rails H. 29 cm without a storage box.\nSorbonne\n208\n188\n168\n148\n208\n213\n218\n118\n130\n80\n198\n",353,{"image":1401,"text":1402,"number":1403},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.354.png","353\nBertO\nIT _ Testata: in legno multistrato mm 18 rivestito in espanso H. 110 cm, bottoni in madreperla, completamente sfoderabile.\nRete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nGiroletto: pannelli in multistrati rivestiti in schiuma poliuretanica e falda H. 29 cm. Struttura interna realizzata con un doppio binario in acciaio ad altissima resistenza verniciato nero a forno. rivestimento in pelle o tessuto sempre \nsfoderabile. Balza con fondopiega lunga fino a terra.\nPiedini: in PVC a scomparsa H.5 cm, dotati di scivolanti antigraffio. Su richiesta, appoggio a terra disponibile con rotelle dotate di freno - H.8 cm\nDettagli e Optional: bottoni in madreperla oppure rivestiti in tessuto o a campione. Profili o in tinta oppure a contrasto con gros grain. Rete con alzata facilitata ad apertura orizzontale ingombro zero. Lenzuola e biancheria \nletto, materasso, guanciali, piumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, cotone, lana e cachemire. Disponibile anche senza balza o con piedini alti e giroletto h. 29 cm \nsenza box contenitore.\nEN _ Headboard: in 18mm plywood covered in polyurethane foam H. 110 cm. The buttons are in mother-of-pearl and the covers are completely removable.\nBed base: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats.\nSide rails: panels in plywood covered in polyurethane foam H. 29 cm. The internal structure has double rails in high-resistance black varnished steel. Upholstery in completely removable leather or fabric. Flounce with pleated corners to the floor.\nFeet: hidden feet in PVC H. 5 cm, fitted with anti-scratch gliders. On request the feet are available with castors equipped with a brake  - H.8 cm\nDetails and Optionals: buttons in mother-of-pearl, covered in fabric or from the sample sheet. Edging in the same or contrasting shade with grosgrain.  Slats with easy horizontal opening with no additional space required. Bed linen, mattress, \npillows, quilts, covers for slats and mattress covers are available from the BertO collection and custom-made completely by hand in linen, cotton, wool and cashmere. This model is also available without flounce or with high feet and side rails H. 29 \ncm without a storage box.\nMarais\n195\n175\n155\n135\n203\n213\n218\n110\n80\n100\n185\n",354,{"image":1405,"text":1406,"number":1407},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.355.png","354\nBertO\nIT _ Rete: 32 doghe in legno di faggio ondulate in multistrato, rivestite con lamina anti-umidità. Su richiesta doppia doga nella zona lombare (totale 40 doghe) con cursori di rigidità variabile.\nGiroletto: pannelli in multistrati rivestiti in schiuma poliuretanica. rivestimento in pelle o tessuto sempre sfoderabile. nella versione con box contenitore, il perimetro è rinforzato con doppio binario in ferro ad altissima resistenza \nverniciato nero a forno; apertura frontale o laterale tramite pistoni a gas \nPiedini: in PVC a scomparsa H.5 cm, dotati di scivolanti antigraffio. Su richiesta, appoggio a terra disponibile con rotelle dotate di freno - H.8 cm\nDettagli e Optional: Profili e cuciture personalizzabili. Disponibile con testate e sponde imbottite e rivestite in tessuto o pelle. Disponibile con rete con alzata facilitata ad apertura orizzontale ingombro zero, cassette, sottoletto. \nlenzuola e biancheria letto, materasso, guanciali, piumini, coprirete e coprimaterasso della collezione Berto, realizzabili completamente su misura in lino, cotone, lana e cachemire.\nEN _ Bed base: 32 multi-layer beechwood slats covered with an anti-humidity layer. On request we can supply the bed with double slats of differentiated rigidity in the lumbar region for a total of 40 slats. \nSide rails: panels in plywood covered in polyurethane foam. Upholstery is in completely removable leather or fabric. In the version with a storage box, the perimeter is reinforced with double rails in high-resistance black varnished steel.  It can have \neither frontal or lateral opening powered by gas pistons.  \nFeet: hidden feet in PVC H.5 cm, fitted with anti-scratch gliders. On request the feet are available with castors equipped with a brake  - H.8 cm\nDetails and Optionals: top mattress, second bed base, storage with self assisted hydraulic lift system (end or side opening versions) bolster, scatter cushions.\nSummer\n212\n212\n95\n95\n86\n35\n212\n212\n212\nA\nB\nC\nD\nE\n",355,{"image":1409,"text":1410,"number":1411},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.356.png","355\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta con poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio.\nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. \nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto ad un uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile e molle insacchettate.\nStruttura braccioli: in masonite curvata, rivestita in pelle o tessuto.\nCuscino di seduta: Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile e fodera accoppiata con tela.\nCuscino schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano.\nPiedini: acciaio finitura goffrato nero a polvere h. 12,5\nRivestimento: in tessuto o pelle completamente sfoderabile, decorato con cuciture pizzicate. I braccioli non sono sfoderabili.\nCuciture: i cuscini di seduta e schienale sono decorati con cuciture pizzicate sia in tessuto che pelle. I braccioli in pelle sono impreziositi da una cucitura a due aghi, in tessuto con cucitura a costina. La struttura è rifinita \ncon cuciture a costina.\nEN _ Structure:  in wood covered in polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal.\nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seat.\nMattress: standard springs H.14 cm, suitable for everyday use. Also available with mattress in polyurethane foam, removable poly-latex or pocket springs.\nStructure of armrests: in curved Masonite upholstered in leather or fabric.\nSeat cushion: padding in non-deformable polyurethane foam and lining coupled with canvas.\nBackrest cushion: padding in channelled goose-down with polyurethane inserts.\nFeet: in black embossed powdered steel height 12.5\nUpholstery: in completely removable fabric or leather decorated with gathered stitching. the covers of the armrests are not removable.\nStitching: the cushions of the seat and the backrest are decorated with gathered stitching in both the fabric and leather versions. The armrests in leather are embellished with double stitching while the armrests in fabric are finished \nwith rib stitching. The structure is finished with rib stitching.\nMarky\n210\n100\n85\n190\n170\n150\n125\n90\n",356,{"image":1413,"text":1414,"number":1415},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.357.png","356\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta in poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio. \nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. Disponibile anche con rete ad apertura elettrica\nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto ad per uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile, molle insacchettate, lattice, memory foam\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate\nCuscino di schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata. Comfort accogliente.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in metallo ricoperti da copri piedini in plastica antigraffio e antiscivolo\nRivestimento: in tessuto e pelle, completamente sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture pizzicate e meccanismo “Easy Move” con rotelle per facilitare lo spostamento.\nEN _ Structure: in wood covered with polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal. \nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seats. It is also available with a base with electrical opening. \nMattress: standard spring mattress H.14 cm, suitable for everyday use. It is also available with mattress in polyurethane foam, poly-latex with removable cover, pocket springs, lattice or memory foam. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities with goose-down for soft comfort.\nBackrest cushions: padding in canalised goose-down. \nFeet: the feet are in metal with anti-scratch and anti-slip gliders in plastic.  \nUpholstery: in completely removable fabric or leather. \nDetails and Optionals: pinched stitching and “Easy Move” mechanism with castors to facilitate movement.\nGulliver\n215\n195\n100\n90\n174\n220\n43\n154\n175\n90\n263\n243\n283\n303\n160\n140\n120\n100\n130\n76\n60\n62\n43\n60\n60\n200\n215\n195\n100\n90\n174\n220\n43\n154\n175\n90\n263\n243\n283\n303\n160\n140\n120\n100\n130\n76\n60\n62\n43\n60\n60\n200\n",357,{"image":1417,"text":1418,"number":1419},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.358.png","357\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta in poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio. \nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. Disponibile anche con rete ad apertura elettrica\nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto ad per uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile, molle insacchettate, lattice, memory foam\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate\nCuscino di schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata. Comfort accogliente.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in metallo ricoperti da copri piedini in plastica antigraffio e antiscivolo\nRivestimento: in tessuto e pelle, completamente sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture pizzicate e meccanismo “Easy Move” con rotelle per facilitare lo spostamento.\nEN _ Structure: in wood covered with polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal. \nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seats. It is also available with a base with electrical opening. \nMattress: standard spring mattress H.14 cm, suitable for everyday use. It is also available with mattress in polyurethane foam, poly-latex with removable cover, pocket springs, lattice or memory foam. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities with goose-down for soft comfort.\nBackrest cushions: padding in canalised goose-down. \nFeet: the feet are in metal with anti-scratch and anti-slip gliders in plastic.  \nUpholstery: in completely removable fabric or leather. \nDetails and Optionals: pinched stitching and “Easy Move” mechanism with castors to facilitate movement.\nNemo\n230\n210\n100\n90\n190\n200\n220\n43\n170\n258\n278\n298\n318\n175\n160\n140\n120\n100\n146\n76\n60\n43\n60\n60\n230\n210\n100\n90\n190\n200\n220\n43\n170\n258\n278\n298\n318\n175\n160\n140\n120\n100\n146\n76\n60\n43\n60\n60\n",358,{"image":1421,"text":1422,"number":1423},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.359.png","358\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta con poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio\nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. Disponibile anche con rete ad apertura elettrica.\nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto ad un uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile, molle insacchettate, lattice, memory foam\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate\nCuscino di schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata. Cuscini di forma quadrata con voile.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in metallo ricoperti da copri piedini in plastica antigraffio e antiscivolo\nRivestimento: in tessuto e pelle, completamente sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture pizzicate, costina semplice, a due aghi e meccanismo “Easy Move” con rotelle per assistere lo spostamento del divano letto. Cuscini di schienale disponibili anche senza voile.\nEN _ Structure: in wood covered with polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal. \nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seats. It is also available with a base with electrical opening. \nMattress: standard spring mattress H.14 cm, suitable for everyday use. It is also available with mattress in polyurethane foam, poly-latex with removable cover, pocket springs, lattice or memory foam. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities. \nBackrest cushions: padding in canalised goose-down. Square cushions with voile covers.\nFeet: the feet are in metal with anti-scratch and anti-slip gliders in plastic.  \nUpholstery: in completely removable fabric or leather.\nDetails and Optionals: pinched stitching, rib stitching or double stitching. “Easy Move” mechanism with castors to facilitate movement. Backrest cushions also available without voile\nPassepartout\n100\n90\n43\n230\n210\n190\n200\n220\n170\n175\n258\n278\n298\n318\n160\n140\n120\n100\n146\n76\n60\n43\n60\n60\n100\n90\n43\n230\n210\n190\n200\n220\n170\n175\n258\n278\n298\n318\n160\n140\n120\n100\n146\n76\n60\n43\n60\n60\n",359,{"image":1425,"text":1426,"number":1427},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.360.png","359\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta con poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio\nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. Disponibile anche con rete ad apertura elettrica.\nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto per uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile, molle insacchettate, lattice, memory foam.\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate.\nCuscino di schienale: imbottitura in “Rollofill”.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in metallo ricoperti da copri piedini in plastica antigraffio e antiscivolo.\nRivestimento: in tessuto e pelle, completamente sfoderabile.\nDettagli e Optional: cuciture pizzicate, costina semplice, a due aghi e meccanismo “Easy Move” con rotelle per assistere lo spostamento del divano letto.\nEN _ Structure: in wood covered with polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal. \nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seats. It is also available with a base with electrical opening. \nMattress: standard spring mattress H.14 cm, suitable for everyday use. It is also available with mattress in polyurethane foam, poly-latex with removable cover, pocket springs, lattice or memory foam. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities. \nBackrest cushions: padding in “Rollofill”\nFeet: the feet are in metal with anti-scratch and anti-slip gliders in plastic.  \nUpholstery: in completely removable fabric or leather.\nDetails and Optionals: pinched stitching, rib stitching or double stitching. “Easy Move” mechanism with castors to facilitate movement.\nRobinson\n100\n90\n43\n215\n195\n175\n220\n155\n243\n263\n283\n303\n175\n160\n140\n120\n100\n130\n76\n60\n43\n60\n60\n100\n90\n43\n215\n195\n175\n220\n155\n243\n263\n283\n303\n175\n160\n140\n120\n100\n130\n76\n60\n43\n60\n60\n",360,{"image":1429,"text":1430,"number":1431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.361.png","360\nBertO\nIT _ Struttura: in legno massello di abete ricoperto in poliuretano espanso indeformabile e rivestito con fibra di poliestere. Molleggio ottenuto grazie all’utilizzo di cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate con sostegno sul perimetro esterno e rivestita con trapuntino in piuma d’oca canalizzata. Comfort accogliente.\nCuscino schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano espanso\nPiedini: in PVC a scomparsa - H.4 cm\nRivestimento: rivestimento in tessuto denim completamente sfoderabile. Versione in pelle con struttura non sfoderabile, cuscini di seduta e schienale sempre sfoderabili.\nRulli di sostegno: optional per la versione sport, inclusi nella versione comfort a sostegno del cuscino di schienale. Rivestimento in pelle e tessuto sfoderabile, fermato da cinghie in pelle nabuk, rifinite con cucitura \npersonalizzabile e fissato alla struttura interna del divano tramite bottoni a clip.\nDettagli e optional: nella versione in tessuto, braccioli, cuscini di seduta e schienali sono decorati con cucitura a costina semplice. Cucitura a taglio vivo per braccioli, cuscini di seduta e schienale nella versione in pelle.\nEN _ Structure: in solid pine wood covered in non-deformable polyurethane foam and upholstered with polyester fibre. Suspension is obtained by the use of elastic straps woven both vertically and horizontally.  \nSeat cushion: padded in non-deformable polyurethane foam with different densities supported on the outer perimeter and upholstered with channelled quilted fabric filled with goose-down for extra comfort.\nBackrest cushions: padding in channelled fabric filled with goose-down with inserts in polyurethane foam. \nFeet: hidden feet in PVC  - H.4 cm \nUpholstery: in completely removable denim fabric. In the leather version the structure is fixed but the covers of the seat and backrest cushions are removable.\nSupporting roll cushions: optional for the Sport version, included in the Comfort version to support the backrest. The roll cushions have leather and removable fabric covers and are held in place by Nubuck leather straps finished with \npersonalised stitching and fixed to the internal structure of the sofa by clip buttons.  \nDetails and optionals: in the fabric version the armrests and seat and backrest cushions are decorated with simple rib stitching. Raw cut stitching for the armrests, seat and backrest cushions in the leather version.  \nJoey Bertolive\n350\n169\n",361,{"image":1433,"text":1434,"number":1435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.362.png","361\nBertO\nIT _ Struttura: Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno \nmultistrato con cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali. \nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini di disegno esclusivo BertO in acciaio finitura rame, H 15 cm. \nRivestimento: rivestimento in pelle non sfoderabile\nDettagli e Optional: lavorazione capitonné eseguita a mano nella parte interna dello schienale. Bottoni in \nmetallo finitura rame. Cuciture con profilo.\nEN _ Struttura: :backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.   \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities for extra comfort.  \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in copper finished steel H. 15 cm. \nUpholstery:  the leather upholstery is not removable. \nDetails and Optionals: The capitonnè on the internal part of the backrest is carried out completely by hand. Buttons \nin metal with copper finish. Decorative stitching.\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato \ncon cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali. \nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, comfort \nsostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini di disegno esclusivo BertO in acciaio finitura rame, H 15 cm. \nRivestimento: rivestimento in pelle non sfoderabile\nDettagli e Optional: lavorazione capitonné eseguita a mano nella parte interna dello schienale. Bottoni in \nmetallo finitura rame. Cuciture con profilo.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam. Seat in plywood with elastic straps woven \nboth vertically and horizontally.   \nPadding: backrest and seat cushion in non-deformable polyurethane foam with  different densities for extra comfort.  \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in copper finished steel H. 15 cm. \nUpholstery: the leather upholstery is not removable. \nDetails and Optionals: The capitonnè on the internal part of the backrest is carried out completely by hand. Buttons \nin metal with copper finish. Decorative stitching.\nEmilia Bertolive\n80\n80,5\n67\n58\n40\nVanessa Bertolive\n100\n86\n67\n58\n40\n",362,{"image":1437,"text":1438,"number":1439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.363.png","362\nBertO\nIT _ Struttura: in legno ricoperta con poliuretano espanso; meccanismo in metallo color alluminio\nRete: a doghe in legno con cinghie elastiche intrecciate per sedile. Disponibile anche con rete ad apertura elettrica.\nMaterasso: standard a molle H.14 cm, adatto ad un uso quotidiano. Disponibile anche con materasso in poliuretano espanso, polylatex sfoderabile, molle insacchettate, lattice, memory foam\nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Comfort accogliente.\nCuscino di schienale: imbottitura in piuma d’oca canalizzata\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini in metallo ricoperti da copri piedini in plastica antigraffio e antiscivolo\nRivestimento: in tessuto e pelle, completamente sfoderabile\nDettagli e Optional: cuciture a taglio vivo, pizzicate e a due aghi. Cuscini di schienale con cucitura decorativa trapuntata. Meccanismo “Easy Move” con rotelle per assistere lo spostamento del divano letto\nEN _ Structure: in wood covered with polyurethane foam: mechanism in aluminium coloured metal. \nBase: wooden slats with woven elastic straps for the seats. It is also available with a base with electrical opening. \nMattress: standard spring mattress H.14 cm, suitable for everyday use. It is also available with mattress in polyurethane foam, poly-latex with removable cover, pocket springs, lattice or memory foam. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities for extra comfort. \nBackrest cushions: padding in canalised goose-down. \nFeet: the feet are in metal with anti-scratch and anti-slip gliders in plastic.  \nUpholstery: in completely removable fabric or leather.\nDetails and Optionals: Raw cut stitching, pinched stitching or double stitching. The cushions of the backrest have decorative quilted stitching.”Easy Move” mechanism with castors to facilitate movement.\nNemo Bertolive\n230\n210\n100\n90\n190\n200\n220\n43\n170\n160\n140\n120\n100\n146\n76\n60\n43\n60\n60\n60x60\n",363,{"image":1441,"text":1442,"number":1443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.364.png","363\nBertO\nØ58\n50\n50\n35\nØ70\nØ100\nIT _ Basamento: in metallo finitura rame. Appoggio a terra tramite scivolanti antigraffio in PVC.\nPiano: rotondo con tre differenti diametri: Ø 58 x H.50, Ø 75 x H.50 oppure cm Ø 100 x H.35 in marmo di \nCarrara.\nDettagli: bisellatura 20 m\nEN _ Base: in metal with copper finish. The feet are in anti-scratch and anti-slip PVC. \nTop: round top with three different diameters: Ø 58 x H.50, Ø 75 x H.50 or cm Ø 100 x H.35 in Carrara Marble.\nDetails: 20 mm. Chamfering.\nIT _ Struttura: in legno massello ricoperta in poliuretano espanso indeformabile\nImbottitura: in poliuretano espanso indeformabile \nPiedini: in PVC H.4 cm antigraffio e antiscivolo\nRivestimento: in pelle, tessuto e denim la struttura non è sfoderabile\nEN _ Structure: in solid wood covered in non-deformable polyurethane foam.\nPadding: in non-deformable polyurethane foam.  \nFeet: in anti-scratch and anti-slip PVC H.4 cm \nUpholstery: non-removable covers in leather, fabric or denim.\nCircus Bertolive\nPouf Bertolive\n35\n120\n60\n35\n160\n60\n",364,{"image":1445,"text":1446,"number":1447},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.365.png","364\nBertO\nIT _ Struttura: base in acciaio rivestita in cuoio, schienali in legno \nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Comfort accogliente.\nSchienali e braccioli: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate\nPiedini: in legno rivestiti in cuoio con puntale in ottone o in acciaio e legno finitura nero opaco\nRivestimento: in tessuto o pelle è completamente sfoderabile \nDettagli e Optional: vassoio in rovere con finitura Danish oil, cuscini decorativi, cuciture a zig zag, blanket o \ncross.\nEN _ Structure: base in steel covered in leather, backrest is in wood. \nSeat cushions: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities for extra comfort. \nBackrest and armrests: padding in non-deformable polyurethane foam with different densities.\nFeet: in wood covered in leather with ferrules in brass, steel or wood with black matt finish. \nUpholstery: in completely removable fabric or leather.\nDetails and Optionals: base in oak with Danish oil finish. Decorative cushions, zig-zag, blanket or cross stitching.\nSofa4Manhattan\nIT _ Struttura: base in acciaio rivestita in cuoio, schienali in legno \nCuscino di seduta: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Comfort accogliente.\nSchienali e braccioli: imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate\nPiedini: in legno rivestiti in cuoio con puntale in ottone o in acciaio e legno finitura nero opaco\nRivestimento: in tessuto o pelle è completamente sfoderabile \nDettagli e Optional: vassoio in rovere con finitura Danish oil, cuscini decorativi, cuciture a zig zag, blanket o \ncross.\nEN _ Structure: in solid wood reinforced with steel inserts covered in non-deformable polyurethane foam and polyester \nfibres. Support is obtained thanks to the use of bi-conical springs in steel and elastic straps woven vertically and horizontally. \nPadding: in non-deformable polyurethane foam with different densities for extra comfort. \nFeet: in Carrara marble H. 21.5 cm\nUpholstery: in fabric, velvet, full grain or nubuck leather. Covers are not removable. \nDetails and Optionals: cushion 90 x 90 cm padded with goose-down.  Capitonné carried out by hand, edging with \nsimple rib stitching or double stitching.\nDivanoXManagua\n256\n68\n42\n96\n90 x 90\n224\n192\n90\n251\n95\n125\n251\n251\n135\n",365,{"image":1449,"text":1450,"number":1451},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.366.png","365\nBertO\nIT _ Struttura: schienale in masonite curvata ricoperta in poliuretano espanso. Seduta in legno multistrato con \nmolleggio ottenuto da molle biconiche in acciaio e cinghie elastiche intrecciate verticali e orizzontali.\nImbottitura: schienale e cuscino di seduta in poliuretano espanso a quote differenziate. Comfort sostenuto.\nPiedini: appoggio a terra tramite piedini disegno BertO in acciaio finitura rame, scivolanti antigraffio in PVC, h \n15 cm\nRivestimento: rivestimento in denim non sfoderabile\nDettagli e Optional: denim invecchiato a mano. Bottoni in resina stampati in 3D su disegno originale, \ncompletamente personalizzabili.\nEN _ Structure: backrest in curved hardboard covered in polyurethane foam and seat in plywood. Support is obtained \nthanks to the use of bi-conical springs in steel and elastic straps woven vertically and horizontally.   \nPadding: backrest and seat cushion in polyurethane foam with different densities for extra comfort.  \nFeet: feet from an exclusive design by BertO  in steel with copper finish fitted with anti-scratch and anti-slip gliders in \nPVC.  H. 15 cm.  \nUpholstery:  the upholstery in denim is not removable. \nDetails and Optionals: denim aged by hand. Buttons printed in 3D in resin from an original design, can be completely \npersonalised.\nVanessa4Newcraft\n100\n86\n67\n58\n40\nIT _ Struttura: monoscocca contenitore in legno di rovere finitura opaca\nCuscini di seduta: anima in legno listellare di pioppo avvolta in poliuretano espanso a quote differenziate e \nrivestita in tela accoppiata. Comfort sostenuto.\nSchienali e braccioli: sostegno perimetrale in legno listellare di pioppo avvolto in poliuretano espanso a quote \ndifferenziate e rivestito in tela accoppiata\nPiedini: piedini torniti in legno massello di rovere con finitura opaca\nRivestimento: in tessuto completamente personalizzabile\nDettagli e Optional: cuscinetti decorativi. Biancheria da letto su misura in cotone, lino, lana e cachemire.\nEN _ Structure: mono-block structure in oak with matt finish.\nSeat cushions: internal structure in poplar wood slats covered in polyurethane foam with different densities and covered \nin reinforced canvas. \nBackrest and armrest: supported around the perimeter with poplar wood slats covered in polyurethane foam with \ndifferent densities and covered in reinforced canvas. \nFeet: feet in solid oak with matt finish. \nUpholstery: in fabric; can be completely personalised. \nDetails and Optionals: small decorative cushions. Bed linen made-to-measure in cotton, linen, wool and cashmere.\nMeda\n85\n75\n200\n",366,{"image":1453,"text":1454,"number":1455},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.367.png","366\nBertO\nFiniture legni | xxx\nNOCE CANALETTO\nCANALETTO WALNUT\nMOGANO\n MAHOGANY\nNOCE \n WALNUT\nNOCE SCURO \n DARK WALNUT\nCILIEGIO \nCHERRY WOOD\nROVERE NATURALE \nNATURAL OAK\nROVERE SBIANCATO \nWHITENED OAK\nWENGÈ \nWENGE\nBIANCO OPACO PORO APERTO \nOPEN PORE MATT WHITE\nNERO OPACO PORO APERTO \nOPEN PORE MATT BLACK\n",367,{"image":1457,"text":1458,"number":1459},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.368.png","367\nBertO\nFiniture marmi | xxx\nMARMO MARQUINIA\nMARQUINIA MARBLE\nONICE TRAVERTINO\nONYX TRAVERTINE\nMARMO BLACK & GOLD\nBLACK & GOLD MARBLE\nMARMO DI CARRARA\nCARRARA MARBLE\nSAHARA BLANC\nEMERALD QUARZITE \nFiniture \nFinishes\n",368,{"image":1461,"text":1462,"number":1463},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.369.png","368\nBertO\nCuciture decorative \n Decorative stitches\nCUCITUrA A | STITCH A\nCUCITUrA B | STITCH B\nCUCITUrA C | STITCH C\nCUCITUrA D | STITCH D\nCUCITUrA E | STITCH E\nCUCITUrA F \u002F| STITCH F\n",369,{"image":1465,"text":1466,"number":1467},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.370.png","369\nBertO\nProFIlo Con GroS GrAIn\nPROFILE WITH GROS GRAIN\nCUCITUrA PIzzICATA\nPINCHED SEAM\nCUCITUrA TAGlIo VIVo\nRAW CUT SEAMS\nCUCITUrA SEMPlICE\nSIMPLE SEAMS\nCUCITUrA A CoSTInA\nRIBBED STITCHING\nCUCITUrA A DUE AGHI\nDOUBLE NEEDLE STITCHING\nCUCITUrA A ProFIlo SPESSo\nSEAM WITH THICk PROFILE\nCUCITUrA A ProFIlo FInE\nSEAMS WITH FINE PROFILE\nProfili | Profiles\n",370,{"image":1469,"text":1470,"number":1471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.371.png","370\nBertO\nGros grain | Gros grain\n36 - BUTTER\n135 - WHITE SMOkE\n50 - SAHARA\n164 - TAUPE\n123 -  PISTACHIO\n99 - DARk BROWN\n89 - BORDEAUX\n117 - NAVY\n42 - STEEL\n57 - SMOkE\n41 - BLACk\n",371,{"image":1473,"text":1474,"number":1475},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.372.png","371\nBertO\nBoTTonE DI MADrEPErlA\nMOTHER PEARL BUTTON\nBoTTonE rICoPErTo DI PEllE\nBUTTON COVERED WITH LEATHER\nBoTTonE rICoPErTo DI TESSUTo\nBUTTON COVERED WITH FABRIC\nBottoni | Buttons\nBullette | Tacks\nBUllETTE oro AnTICo\nANTIQUE GOLD BULLETTE\nBUllETTE rAMATo\nCOppErEd BULLETTE\nBUllETTE oro lUCIDo\nGOLd BULLETTE\nmm 23\nmm 20\nmm 20\nmm 17\ngrande\nlarge\nmm 11\nmedia\nmedium\nmm 9\npiccola\nsmall\nmm 17\ngrande\nlarge\nmm 11\nmedia\nmedium\nmm 9\npiccola\nsmall\nmm 17\ngrande\nlarge\nmm 11\nmedia\nmedium\nmm 9\npiccola\nsmall\n",372,{"image":1477,"text":1478,"number":1479},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.373.png","BertO\nroVErE nATUrAlE\nroVErE wEnGÉ\nnoCE CAnAlETTo\nroVErE TErMoTrATTATo\nroVErE nATUrAlE\nroVErE noDATo\n372\nFiniture legni | Wood finishes\n",373,{"image":1481,"text":1482,"number":1483},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.374.png","373\nBertO\nMArMo MArQUInIA\nMARQUINIA MARBLE\nonICE TrAVErTIno\nONYX TRAVERTINE\nMArMo BlACk & GolD\nBLACk & GOLD MARBLE\nMArMo DI CArrArA\nCARRARA MARBLE\nQUArTzITE EMErAlD\nEMERALD QUARTzITE\nFiniture marmi | Marble finishes\n",374,{"image":1485,"text":1486,"number":1487},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.375.png","374\nBertO\nMETAllo GoFFrATo nEro\nBLACk EMBOSSED METAL\nACCIAIo CroMATo nEro\nBLACk CHROMED STEEL\nMETAllo rAMATo\nCOPPERED METAL\nMETAllo VErnICIATo oro\nGOLD LACQUERED METAL\nFiniture metalli | Metal finishes \n",375,{"image":1489,"text":1490,"number":1491},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.376.png","375\nBertO\nrAl 7044 \nPolVErE | SILk GREY\nrAl 9001 \nPAnnA | CREAM\nrAl 7043 \nGrIGIo | GREY\nrAl 7039 \nGrIGIo FErro | QUARTz GREY\nrAl 5020 \noTTAnIo | OCTANE\nrAl 1019 \nCAPPUCCIno | GREYBEIGE \nrAl 9010 \nBIAnCo |  WHITE\nrAl 8019 \nMokA | GREYBROWN\nrAl 3005 \nMArSAlA | MARSALA\nColori RAL | RAL colors\n",376,{"image":1493,"text":1494,"number":1495},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.377.png","376\nBertO\nC30 PAnnA | CREAM\nC29 TorTorA |  TOrTOrA\nC28 FAnGo | MUD\nC11 MokA | MOCHA\nC18 GrAFITE | GRAPHITE\nC09 nEro | BLACk\nFiniture Cuoio | Leather collection\n",377,{"image":1497,"text":19,"number":1498},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.378.png",378,{"image":1500,"text":1501,"number":1502},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.379.png","Art direction\nProducts development\nSet coordination and styling\nCASTELLO LAGRAVINESE STUDIO\nPhotography\nDAVIDE CERATI\nSERGIO CHIMENTI\nFABRIzIA PARISI\nALBERTO RE\nGraphic project\nMOMA COMUNICAzIONE\nPrinted: April 2019\nCopyright©BertO 2019\nAll rights reserved\nBertO si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche \ntecniche dei modelli illustrati nel presente catalogo. I colori sono da considerarsi puramente indicativi.\nBertO reserves the right to change at any time and without prior warming, the technical specification of any \nproduct illustrated in this catalogue. Printed colors are to be considered as purely indicative.\nÈ espressamente vietata qualsiasi riproduzione, copia o modifica, anche parziale, del presente catalogo. \nAny reproduction, representation, or modification, in fully or partly, is expressly prohibited.\n",379,{"image":1504,"text":1505,"number":1506},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.380.png","Visita il nostro sito web per ogni informazione su prodotti e servizi di personalizzazione.\nFor further information on products and custom-made services please visit our website.\nwww.bertosalotti.it\nVieni nei nostri showroom, fissa un appuntamento con i nostri consulenti e realizza con noi il tuo \nprogetto d’arredo.\nPlease come to visit us in our showrooms, fix an appointment with our design consultants and develop your \nfurnishing project.\nFollow us on: \nMEDA\nVia Piave 18\nMeda (MB) ITAlIA\ntel. +39 0362 333082\nROMA\nVia Appia nuova 1291\nroma (rM) ITAlIA\ntel. +39 06 7185729\nTORINO\nCorso Verona 16\nTorino (To) ITAlIA\ntel. +39 011 2478237\nNOVENTA PADOVANA\nVia Maestri Calzaturieri del \nBrenta 38 Area 177 \nnoventa Padovana (PD) ITAlIA\ntel. +39 049 6226398\nBRESCIA\nBorgo Pietro wuhrer 35-37\nBrescia (BS) ITAlIA\ntel. +39 030 2330147\n",380,{"image":1508,"text":1509,"number":1510},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002Fe06947a9660504d36c85a14acb2134.381.png","Via Piave 18\n20821 MEDA\n+39 0362 333082\nservizio.clienti@bertosalotti.it\nwww.bertosalotti.it\n",381,[],0,false,true,{"success":1514,"data":1516,"meta":1720,"count":1721,"next":1722,"previous":1723,"results":1755,"brand_chips":1816},[1517,1530,1539,1548,1557,1566,1575,1585,1595,1606,1618,1630,1639,1651,1663,1672,1681,1690,1699,1711],{"id":1518,"title":1519,"slug":1520,"image":1521,"source":1522,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1526,"pages":1527,"pages_count":1528,"matched_pages":1529,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":1531,"title":1532,"slug":1533,"image":1534,"source":1535,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1536,"pages":1537,"pages_count":285,"matched_pages":1538,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":1540,"title":1541,"slug":1542,"image":1543,"source":1544,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1545,"pages":1546,"pages_count":258,"matched_pages":1547,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":1549,"title":1550,"slug":1551,"image":1552,"source":1553,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1554,"pages":1555,"pages_count":281,"matched_pages":1556,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":1558,"title":1559,"slug":1560,"image":1561,"source":1562,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1563,"pages":1564,"pages_count":143,"matched_pages":1565,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":1567,"title":1568,"slug":1569,"image":1570,"source":1571,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1572,"pages":1573,"pages_count":445,"matched_pages":1574,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],[],{"id":1576,"title":1577,"slug":1578,"image":1579,"source":1580,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1581,"pages":1582,"pages_count":1583,"matched_pages":1584,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":1586,"title":1587,"slug":1588,"image":1589,"source":1590,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1591,"pages":1592,"pages_count":1593,"matched_pages":1594,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":1596,"title":1550,"slug":1597,"image":1598,"source":1599,"brand_name":1600,"brand":1601,"brand_slug":1602,"file_size":1603,"pages":1604,"pages_count":406,"matched_pages":1605,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":1607,"title":1608,"slug":1609,"image":1610,"source":1611,"brand_name":1612,"brand":1613,"brand_slug":1614,"file_size":1615,"pages":1616,"pages_count":199,"matched_pages":1617,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":1619,"title":1620,"slug":1621,"image":1622,"source":1623,"brand_name":1624,"brand":1625,"brand_slug":1626,"file_size":1627,"pages":1628,"pages_count":1292,"matched_pages":1629,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],[],{"id":1631,"title":1632,"slug":1633,"image":1634,"source":1635,"brand_name":1624,"brand":1625,"brand_slug":1626,"file_size":1636,"pages":1637,"pages_count":441,"matched_pages":1638,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":1640,"title":1641,"slug":1642,"image":1643,"source":1644,"brand_name":1645,"brand":1646,"brand_slug":1647,"file_size":1648,"pages":1649,"pages_count":1284,"matched_pages":1650,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],[],{"id":1652,"title":1653,"slug":1654,"image":1655,"source":1656,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1660,"pages":1661,"pages_count":262,"matched_pages":1662,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":1664,"title":1665,"slug":1666,"image":1667,"source":1668,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1669,"pages":1670,"pages_count":730,"matched_pages":1671,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],[],{"id":1673,"title":1674,"slug":1675,"image":1676,"source":1677,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1678,"pages":1679,"pages_count":828,"matched_pages":1680,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],[],{"id":1682,"title":1683,"slug":1684,"image":1685,"source":1686,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1687,"pages":1688,"pages_count":183,"matched_pages":1689,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":1691,"title":1692,"slug":1693,"image":1694,"source":1695,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1696,"pages":1697,"pages_count":589,"matched_pages":1698,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],[],{"id":1700,"title":1701,"slug":1702,"image":1703,"source":1704,"brand_name":1705,"brand":1706,"brand_slug":1707,"file_size":1708,"pages":1709,"pages_count":79,"matched_pages":1710,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":1712,"title":1713,"slug":1714,"image":1715,"source":1716,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1717,"pages":1718,"pages_count":410,"matched_pages":1719,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":1721,"next":1722,"previous":1723,"brand_chips":1724},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[1725,1728,1731,1734,1737,1740,1743,1746,1749,1752],{"title":1726,"slug":1727,"count":374},"SICIS","sicis",{"title":1729,"slug":1730,"count":316},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":1732,"slug":1733,"count":316},"Terratinta","terratinta",{"title":1735,"slug":1736,"count":316},"Magis","magis",{"title":1738,"slug":1739,"count":266},"True Design","true-design",{"title":1741,"slug":1742,"count":254},"Covet House","covet-house",{"title":1744,"slug":1745,"count":242},"Ares Line","ares-line",{"title":1747,"slug":1748,"count":242},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":1750,"slug":1751,"count":235},"Karpenter","karpenter",{"title":1753,"slug":1754,"count":235},"Visionnaire","visionnaire",[1756,1759,1762,1765,1768,1771,1774,1777,1780,1783,1786,1789,1792,1795,1798,1801,1804,1807,1810,1813],{"id":1518,"title":1519,"slug":1520,"image":1521,"source":1522,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1526,"pages":1757,"pages_count":1528,"matched_pages":1758,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1531,"title":1532,"slug":1533,"image":1534,"source":1535,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1536,"pages":1760,"pages_count":285,"matched_pages":1761,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1540,"title":1541,"slug":1542,"image":1543,"source":1544,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1545,"pages":1763,"pages_count":258,"matched_pages":1764,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1549,"title":1550,"slug":1551,"image":1552,"source":1553,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1554,"pages":1766,"pages_count":281,"matched_pages":1767,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1558,"title":1559,"slug":1560,"image":1561,"source":1562,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1563,"pages":1769,"pages_count":143,"matched_pages":1770,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1567,"title":1568,"slug":1569,"image":1570,"source":1571,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1572,"pages":1772,"pages_count":445,"matched_pages":1773,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1576,"title":1577,"slug":1578,"image":1579,"source":1580,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1581,"pages":1775,"pages_count":1583,"matched_pages":1776,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1586,"title":1587,"slug":1588,"image":1589,"source":1590,"brand_name":1523,"brand":1524,"brand_slug":1525,"file_size":1591,"pages":1778,"pages_count":1593,"matched_pages":1779,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1596,"title":1550,"slug":1597,"image":1598,"source":1599,"brand_name":1600,"brand":1601,"brand_slug":1602,"file_size":1603,"pages":1781,"pages_count":406,"matched_pages":1782,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1607,"title":1608,"slug":1609,"image":1610,"source":1611,"brand_name":1612,"brand":1613,"brand_slug":1614,"file_size":1615,"pages":1784,"pages_count":199,"matched_pages":1785,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1619,"title":1620,"slug":1621,"image":1622,"source":1623,"brand_name":1624,"brand":1625,"brand_slug":1626,"file_size":1627,"pages":1787,"pages_count":1292,"matched_pages":1788,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1631,"title":1632,"slug":1633,"image":1634,"source":1635,"brand_name":1624,"brand":1625,"brand_slug":1626,"file_size":1636,"pages":1790,"pages_count":441,"matched_pages":1791,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1640,"title":1641,"slug":1642,"image":1643,"source":1644,"brand_name":1645,"brand":1646,"brand_slug":1647,"file_size":1648,"pages":1793,"pages_count":1284,"matched_pages":1794,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1652,"title":1653,"slug":1654,"image":1655,"source":1656,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1660,"pages":1796,"pages_count":262,"matched_pages":1797,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1664,"title":1665,"slug":1666,"image":1667,"source":1668,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1669,"pages":1799,"pages_count":730,"matched_pages":1800,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1673,"title":1674,"slug":1675,"image":1676,"source":1677,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1678,"pages":1802,"pages_count":828,"matched_pages":1803,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1682,"title":1683,"slug":1684,"image":1685,"source":1686,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1687,"pages":1805,"pages_count":183,"matched_pages":1806,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1691,"title":1692,"slug":1693,"image":1694,"source":1695,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1696,"pages":1808,"pages_count":589,"matched_pages":1809,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1700,"title":1701,"slug":1702,"image":1703,"source":1704,"brand_name":1705,"brand":1706,"brand_slug":1707,"file_size":1708,"pages":1811,"pages_count":79,"matched_pages":1812,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],{"id":1712,"title":1713,"slug":1714,"image":1715,"source":1716,"brand_name":1657,"brand":1658,"brand_slug":1659,"file_size":1717,"pages":1814,"pages_count":410,"matched_pages":1815,"match_count":1512,"two_pages":1513,"show_text":1514},[],[],[1817,1818,1819,1820,1821,1822,1823,1824,1825,1826],{"title":1726,"slug":1727,"count":374},{"title":1729,"slug":1730,"count":316},{"title":1732,"slug":1733,"count":316},{"title":1735,"slug":1736,"count":316},{"title":1738,"slug":1739,"count":266},{"title":1741,"slug":1742,"count":254},{"title":1744,"slug":1745,"count":242},{"title":1747,"slug":1748,"count":242},{"title":1750,"slug":1751,"count":235},{"title":1753,"slug":1754,"count":235}]